la ría - lariadelocio.es

AÑO 25
25 años
con la ría
en el bolsillo
ESPECIAL
NAVIDAD
- Tom Russel en
la Sala BBK
- La Bella y la
Bestia en el Arriaga
- Santo Tomás,
Getxolandia, Feria
de Artesanía...
- Menús de
Navidad y
cotillones
-Agenda cultural
Nº 892 ESPECIAL NAVIDAD DEL 13 DICIEMBRE 2012 AL 9 ENERO 2013 1€
sumario
FiesTAs y Fin De AÑo
22
12
26-28
14
30
sumario..................................3
la ría recomienda...............4-5
las mareas de la ría...............6
Bilbaoh!..................................7
desde la ría............................8
concurso de fotografía..........9
en los teatros..................10-11
música.................................12
cine......................................14
edades de la ría...................16
ferias....................................18
noticias.................................20
txikis..................................22
varios................................24
bazar de regalos..........26-28
nieve..................................30
escapadas.........................31
comer y beber..............34-42
notas de sociedad.......44-45
shopping...........................51
el ocio feroz de arantza.....62
20
32-33
la ría del ocio
10-11
indice
3
Durante estas fechas la vida pasa deprisa.
Eventos, encuentros, despedidas, aperitivos, txikiteos –por cierto, la Asociación de Txikiteros ha sido
nombrada Ilustre de Bilbao-, comidas, cenas y reconocimiento de nuestro entorno. Es una buena
ocasión para conocer nuestra ciudad o nuestro
pueblo, los nuevos locales, restaurantes especiales, bares minimalistas o café-teatros. Todo ello, sigue sucediendo en Bilbao, por ejemplo con la inauguración del Evidence, nueva apuesta del exitoso
hostelero Manu Iturregi, del Residence, uno de
Director
esos pubs en estado de gracia permanente por su
Arturo Trueba.
apuesta cultural, musical, coctelera y de grifos esRedactores
peciales. Será un espacio, si no se tuerce, para las
y colaboradores
actuaciones dentro de lo que será próximamente el
Bárbara Sarrionandia,
Distrito del Arte, una zona cerca del museo GugElena Marsal, Arantza
genheim, donde se asientan galerías de arte, suOcio, Jurdana Ansa,
bastas, tiendas curiosas, anticuarios, almonedas,
Arantza Gómez, Alan
restaurantes de calidad y variados, otros pintoresBehal, Pilar Eresta,
Helena Ortiz, y Rafa Uría cos, bares singulares, barras de pintxos, discoba‘Amenofis’.
res y de actuaciones. Algo así como un pequeño
Publicidad y difusión
Soho neoyorkino. Estos días, con la excusa de paNekane Ramírez,
sear a parientes o amigos podemos lanzarnos a coSaioa Rico y
nocer parte de estas novedades. Pero este ejemplo
Arantza G. Cambronero
vale no sólo para el centro de Bilbao, sino también
para los barrios o las principales localidades de Bizkaia. Hay crisis, problemas y cierres de empresas,
comercios y bares o restaurantes, pero es también
☎ 94 425 57 66.
un tiempo muy dinámico de novedades. Algo se
Ledesma 6 - 5º Dpto. 4.
mueve por aquí. No todo son malas noticias ni pe48001 - Bilbao
www.lariadelocio.com nurias, hay quienes se lanzan a apuestas nuevas,
que buscan un espacio nuevo y que tal vez [email protected]
gan ocuparlo con éxito. Muchos lo lograrán, esperemos que casi todos. El PIN (Parque Infantil de
la ría del ocio no se hace
Navidad) volverá a ser una importante referencia
responsable de los campara los niños en el BEC, en Barakaldo, como tambios introducidos después
del cierre de la edición, ni
bién Getxolandia, los actos relacionados con Olentde los posibles errores
zero, la Cabalgata de Reyes y los Belenes. Merece
a je n o s a l a red a c c i ó n .
la pena recorrer los difrente museos y ferias, con la
Tampoco comparte necepopular de la de Santo Tomás en primer lugar.
sariamente las opiniones
de los artículos firmados.
Arturo Trueba
la ría recomienda
Vive la magia de la navidad
Otro año más ya están aquí
las Navidades, con su espumillón, sus cenas de cuadrilla y
familia, y por supuesto, los regalos. Pero no sólo de comer
y beber va el tema: también
llegan las cabalgatas, las visitas al baserri del Olentzero, el
compartir con los más pequeños la ilusión y la magia de estas fechas. Y los que no tienen
txikis cerca, pues también a
disfrutar, pero de otro modo:
cotillones, actividades en mu-
4
Mayumaná: Racconto
El espectáculo conmemora
con esta función 15 años de
creación artística, y cuenta
con la colaboración de Andreu Buenafuente. Desde el
22 al 30 de diciembre en el
Teatro Arriaga. p
Puro rock en la sala BBK
El ciclo Bilbao BBK Live Bereziak ofrece en esta ocasión
un concierto de Rich Robinson Band en la Sala BBK. El
fundador del grupo The Black
Crowes, actúa el 14 de diciembre, para presentar su
nuevo trabajo. p
seos y teatros, conciertos de
música, ferias de todo tipo
(Santo Tomás se erige ya como todo un símbolo de la parranda que dura todo el día).
Así que no dejes de cantar villancicos o visitar belenes y
dioramas (como el de la Catedral de Santiago que vuelve
tras catorce años sin haberse
celebrado), y vete reservando
sitio en alguno de los cotillones que en nuestras páginas
recomendamos. p
en Ledesma
El restaurante nicolás amenizacon gran sabor nuestras
fiestas ofreciendo su habitual
barra de pintxos y dos exquisitos menús de Navidad y Reyes, que cuentan con una degustación de diversos entrantes, varios segundos a elegir y
una gran variedad de postres
a elegir. ¡No te lo pierdas! p
nuevo evidence
Barrainkua ya cuenta con un
nuevo local: se trata del Café
-Teatro Evidence, donde todos los sábados noche hay
blues y swing y jam session a
partir de las 23.00h. Si te
gustaba el residence, espera
a conocer el Evidence: no podrás dejar de ir. ¡Show, live
music, spirits and food! p
Getxolandia abre por vacaciones
Se trata de uno de los eventos más esperados por los
más pequeños de la casa en
Getxo: el parque infantil Getxolandia abre sus puertas
desde el día 21 y el lugar escogido para ello es la carpa
de la Plaza de la estación
de Las Arenas. Allí está
hasta el 5 de enero, y por
primera vez, incluye un circuito de karts destinado a hacer
las delicias de los visitantes.
El precio de la entrada es de
3,50 euros, lo que da también
derecho a un viaje en cinco
atracciones diferentes. p
las felicitaciones por nuestro 25 aniversario
la ría del ocio
Librería Jakinbide
Nuestros vecinos de la librería Jakinbide (que se
encuentra debajo de nuestras oficinas) no se cortaron ni un pelo a la hora de
desearnos un feliz aniversario. “Los chicos de Jakinbide, a la ría del ocio
por su 25 aniversario...
¡¡¡Zorionak!!!”, nos gritaron
al unísolo. Mil gracias, chicos, ¡nos vemos en la siguiente fiesta! p
El Festival se desarrolla en
cuatro escenarios principales (la Sala BBK, la Alhóndiga, el rectorado de la
UPV/EHU y el Palacio Euskalduna) entre los días 14 y
23 de diciembre. Una oportunidad única para visionar
filmaciones espectaculares
de deporte extremo con la
montaña como escenario. p
ABAo cuenta la navidad
Artistas de posguerra
ABAo Txiki, presenta el segundo estreno de la temporada: ‘Un cuento de navidad’.
La obra se representa en castellano aunque también cuenta
con sobretítulos en castellano
y euskera. Se puede disfrutar
de ella el 3, 4 y 5 de enero en
el Teatro Arriaga, así que si te
gustan los clásicos de estas fechas, no esperes más y hazte
con una entrada. p
La nueva exposición de las
Juntas Generales de Bizkaia
toma como eje al pintor encartado Ismael Fidalgo, y recoge
obras de artistas tan relevantes como Oteiza, Ibarrola, Gal
o García. Abierta al público
hasta el 12 de enero en horario ininterrumpido de 9 de la
mañana a 9 de la noche. p
Regata del Gallo
Carnaval, carnaval...
la ría recomienda
Kutxabank mendi
film festival
Celebrar santo Tomas
Campeonato de waterpolo del ‘Depor’
El Club Deportivo Bilbao es
el escenario los días 15 y 16
del Torneo de Navidad de
Waterpolo en la categoría
master. La piscina alberga
durante dos jornadas un
campeonato con seis equipos participantes, distribuidos en dos grupos. p
El rincón de Jose es un coqueto local en el que desde
primera hora podrás disfrutar
de sus desayunos, donde no
faltan los pintxos variados ni
las tortillas. Menú del día por
sólo 10€, y plato combinado
por 5’50 euros, bebida aparte.
Pero si en algo destacan es en
la coctelería. p
Ya está aquí la prueba que llena de velas las aguas de Bizkaia. El sábado 22 de diciembre, a partir de las 12 horas, si
las condiciones del tiempo lo
permiten, cerca de un centenar de embarcaciones de la
clase crucero y J 80 salen
desde la dársena de la Benedicta de Sestao para atravesar
el emblemático puente de Bizkaia. No te pierdas el espectáculo visual de esta regata. p
Si quieres hacer el cartel de
este año para Carnaval, no
dejes pasar más tiemp: el
plazo límite de entrega es el
jueves 20, y como viene siendo habitual, hay que entregar
un máximo de dos obras en
cartón-pluma en la sede de la
Plaza Venezuela. Tiene que
llevar el siguiente texto: BILBAO 2013 - ARATUSTEAK /
CARNAVALES - Otsailak 7 12 Febrero. ¿Anímate! Hay
2000 euros en juego. p
chapoteando en la red
No le quites el ojo al nuevo portal de venta online para
comercios bilbainosque ha puesto en marcha Bilbao Dendak
www.bilbaomarket.net
Si eres un profesional del sector asociado, tienes la oportunidad
de incorporarte al portal simplemente poniéndote en contacto con
Bilbao Dendak, donde te explicarán las necesidades básicas para
entrar a formar parte de la oferta virtual de Bilbao
la ría del ocio
Los cócteles de Jose
5
Santo Tomás es como el pistoletazo de salida de las Navidades, y nos encanta porque el Arenal se llena de música, txosnas y buen ambiente en general. Tradicionalmentese celebra el 21 de diciembre, a excepción de
Mondragón, que es un día
después. Ambiente a tope. p
las mareas
en plea...
L
V
einticinco años con todos
ustedes. Desde el pasado
mes de mayo la ría del ocio puede presumir de llevar veinticinco
años -o sea cinco lustros, o sea
un cuarto de siglo, o sea para algunos toda una vida...- poniéndoles al día de lo que hay en materia
de ocio y cultura en Bilbao y en toda Bizkaia: información, chascarrillos, entretenimiento...; y montándoles fiestas y actos para que no
se aburran. Y más para el año entrante. ¿Somos, o no somos? p
G
uggenheim Bilbao: se sale.
Nuestro hoy por hoy buque
insignia de cara a la atracción turística mundial cumplió el 18 de
octubre quince años; y además
de los 14 millones de visitantes
en este tiempo, 100 exposiciones
de alto standing, y una ‘personalidad’ arrolladora, la prestigiosa
Christie’s de Londres ha tasado
este 2012 su colección particular
en 443 millones de euros, cuatro
veces el importe de la inversión
inicial. ¡Mucho Guggenheim! p
6
a Azoka de Durango supera
todas sus expectativas de
público y ventas. Y es que la
feria, que este año ha contado
con un día menos, ha tenido una
afluencia de público diaria más
regular que el pasado año. El
día de mayor gentío fue el jueves, mientras que el viernes el
número de visitantes, que ha
ofrecido más de 400 obras de
reciente publicación en 253
puestos, superó las previsiones
de la organización. p
la ría del ocio
en baja...
U
n asteroide con nombre
bilbaino. La Unión Astronómica Internacional ha bautizado
al asteroide 22191 (2113-PL) con
el nombre de ‘Achucarro’, en honor a Joaquín Achúcarro, “distinguido pianista, admirado maestro
y mentor, con una trayectoria de
más de 50 años en más de 50
países” según figura en la página
de la NASA. Pues para 2013 ya
tenemos un bilbaino, como en
tantos otros lugares, ¡entre las
órbitas de Marte y Júpiter! p
e
l Bono Cultura, visto y no
visto. Que es una iniciativa
de éxito es algo de sobra conocido, pero que en Álava iba a agotarse a las pocas horas y que en
Bizkaia al final del primer día sólo
iba a quedar el 10%, es algo que
pocos preveían. Sobre todo teniendo en cuenta la gran cantidad
de gente que pide que se saque
una remesa extra como en otros
años, algo a lo que el Gobierno
ha renunciado por no haber más
fondos. Otro año será... p
L
lorente se va del Athletic.
Es una pena que la historia
haya tenido que terminar así.
Aunque se trataba de la crónica
de una salida anunciada, a nadie gusta ver a una figura del
equipo que tantas alegrías ha
deparado a la afición marcharse. Y menos del modo en que
se va, con abucheos en San
Mamés. El Athletic, un equipo
que tanto ha ilusionado en la
temporada pasada, es hoy un
club venido a menos. p
bilbaoh!
7
la ría del ocio
desde la ría
Foto de la fiesta del Campos
diario de la redacción
el año que sobrevivimos peligrosamente
la ría del ocio
8
D
uros han sido los palos,
caídos a diestro y siniestro, a lo largo de este
2012. Ha habido para todos; y
en Bilbao hemos visto con
consternación cómo locales históricos, locales emblemáticos
que ya estaban ahí desde nuestra infancia, o desde muchos
años antes, bajaban la persiana
para siempre.
Pero eso a nosotros no ha
conseguido amilanarnos.
¡Pues buenos somos! Que nos
haya tocado el annus más
horribilis de los últimos tiempos para comenzar las celebraciones de nuestro 25º aniversario sólo ha servido para
que nos exprimamos más el
coco, y para que, poniendo al
mal tiempo buena cara, lo
hayamos dado todo para sacar
adelante nuestros proyectos, y
para organizar nuestras celebraciones; porque sabemos
que lo merecemos... y que
ustedes también lo merecen.
Ahí queda la magna fiesta oficial de nuestras bodas de plata,
en el mes de mayo, en la que
llenamos de amigos un Teatro
Campos que estuvo a punto de
reventar de concurrencia y de
éxito; o la divertida fiesta para la
hostelería en la que disfrutamos
de lo lindo en el Palacio Ibaigane; o el arrasador concierto que
el Gran Wyoming y los Insolventes nos ofrecieron en la sala
BBK de la Gran Vía...
Y tenemos que decir que tampoco han sido todo malas noticias:
desde esta redacción y desde
esta empresa hemos organizado
Foto del concierto de Wyoming
Foto de la fiesta de Ibaigane
festejos, inauguraciones y reinauguraciones para otras arrojadas y decididas gentes que,
como nosotros, saben que el
mundo tiene que continuar girando; y, por supuesto, seguiremos
prestando nuestros particulares
servicios a todo aquél que
lo necesite para que la cosa
no decaiga, y para poder
sacar esto adelante.
Siempre, claro está, que
no se cumpla la aciaga
profecía maya sobre el fin
del mundo... o que no nos
toque el Gordo de Navi-
dad: cosas ambas que podrían
suceder el mismo día; y ambas
tan poco probables que nadie
debería asustarse. Con el arranque del nuevo año... aquí seguiremos, con todos ustedes. p
Desde la ría del ocio
queremos desear
a nuestros lectores, amigos,
anunciantes,
y al mundo en general,
unas magníficas fiestas...
¡y que 2013
nos coja confesados!
¡FeLiCiDADes A ToDos!
desde la ría
Ganadores de ‘Rincones secretos de la ría’
Ana Pérez Palmero
José Ramón Albizua
Francisca Martín
9
Y el Ipad va para... ¡José Ramón Albizua Campos! Él es el
ganador de la primera edición del Concurso de Fotografía
‘Rincones secretos de la ría’, patrocinado por Euskaltel, con
su fotografía ‘Muelle del embarcadero de Portugalete’. Y los
finalistas y ganadores de un paquete cultural han sido Ana
Pérez Palmero con su obra ‘Rosa’ tomada en Zorrozaurre y
Francisca Martín, con ‘Una mirada desde la escultura’ desde
el puente de La Merced. El jurado, compuesto por Erika Barahona (fotógrafa permanente y coordinadora del departamento
de fotografía del Museo Guggenheim), Zigor Alkorta (jefe de
fotografía del diario DEIA) y el dibujante K-Toño Frade, tuvo
muy difícil la elección de los finalistas debido a la gran calidad
de las fotografías a concurso. ¡Zorionak a todos! p
la ría del ocio
E
l 25 de diciembre, noche de Navidad, los juguetes se levantan y cobran vida en una mágica e
inolvidable fábula que se convierte en un espectáculo conmovedor y emocionante que
se puede disfrutar en el Palacio euskalduna. En el espectáculo “el Cascanueces”, los
bailarines juegan a ser muñecos y autómatas con su arte,
su técnica y su vibrante entusiasmo. La compañía capta la
esencia de la obra y ofrece un
espectáculo de gran virtuosismo, y a la vez lleno de empatía
y emoción. p
10
en los teatros
Clásicos del ballet
‘el Cascanuces’
estreno ‘Un cuento de navidad’
Jurdana Ansa
L
a octava temporada de la
Asociación Bilbaína de
Amigos de la Ópera para
el público infantil, ABAo Txiki,
representa el segundo estreno
de la temporada. ‘Un cuento
de navidad’ que trata sobre el
texto de Dickens, que cuenta
con la música de Iñigo Casalí
y que tiene como director de
escena a Pablo Ramos. Esta
ópera infantil basada en el popular cuento de C. Dickens,
narra la historia del avaro Mr.
Scrooge, a quien durante una
gélida Nochebuena, se le apa-
sonrisas y magia en la bombonera
S
la ría del ocio
onrisas y magia-The
sound of Magic, es el
nuevo espectáculo del
Mag Lari y se trata de una función que entremezcla la risa y
la magia. Esta representación
dedicada al público entre 0 y 99
años, promete sorprender y hacer reír de la mano del Mag Lari, el ilusionista con más proyección de nuestro país, que con
sus ingredientes preferidos, elegancia, ironía y presencia escénica, convertirá en inolvidable la
velada que pasareis juntos.
Una hora llena de apariciones y
desapariciones, participación
del público y grandes ilusiones,
y amenizado con un diseño de
luces espectaculares y una selección musical que no os dejará indiferentes. En definitiva, un
espectáculo de categoría a ritmo trepidante que está en el
Teatro Campos el día 27 de
diciembre. No te puedes perder al recientemente premiado
ARC a las artes escénicas, que
ha redescubierto la manera de
hacer magia y ha convertido su
personaje en el nuevo exponente del ilusionismo actual. p
recerán tres espíritus, que representan su pasado, su presente y su futuro. Tras esta visita y tras visionar la soledad y
la muerte que le aguardan,
cambiará su modo de ver la vida, convirtiéndose en un hombre bueno y generoso. La obra
se representa en castellano
aunque cuenta con sobretítulos en castellano y euskera y
se puede disfrutar de ella el 3,
4 y 5 de enero en el Teatro
Arriaga, en dos sesiones los
dos primeros días con una duración aproximada de 70 minutos. La obra está dirigida a niños mayores de 4 años. p
Gospel,
villancicos y pop
L
a magia de la voz vuelve
a Bilbao por Navidad.
Una selección de la mejor
música vocal de todos los
tiempos adaptada a la magia
de la navidad. ‘b vocal’ recrea
un ambiente único de voces,
humor y navidad en un espectáculo indispensable para estas fechas: gospel, villancicos,
temas pop de las mejores
bandas sonoras que están en
la memoria de todo el público
y en esta ocasión, también repertorio especial tradicional en
euskera, todo ello presentado
con el inconfundible estilo músico cómico de la formación a
cappella referencia en el panorama internacional. ‘A capella Christmas’ llega al Teatro Campos el 4 de enero a
las 21.30h. Entradas ya disponibles en la red Arteria desde 15 a 20€. p
M
ayumana presenta su
nuevo espectáculo,
RACConTo. Se trata
de una representación única
que reúne los ingredientes que
han convertido a la compañía
en un referente escénico a nivel mundial. Para esta ocasión
tan especial, la compañía ha
contado con la colaboración de
Andreu Buenafuente. El popular cómico y presentador ha
sido el encargado de adaptar el
guión al humor español además de ser la voz en off que
enlazará las imágenes de vídeo y los diferentes números.
Además, la compañía conme-
Conciertos
sinfónicos
E
B
ajo la dirección de su
Subdirector, Iñaki Urkizu, la Banda Municipal
de Música de Bilbao ofrecerá uno de los Conciertos más
especiales de la temporada:
el Concierto de navidad.
Para esta ocasión, se ha escogido un repertorio que reúne temas actuales, clásicos y
populares vascos. El día elegido es el 19 de diciembre y
el lugar es el Teatro Campos
elíseos. Un concierto para
disfrutar en estas fechas tan
señaladas. p
Cantajuegos: música y diversión
L
lega el nuevo espectáculo de Cantajuego:
"Cosquillas". Su
quinta gira por toda España, sube al escenario del
Palacio euskalduna el 4
de enero, una divertida
historia, plena de música,
ritmo y humor. "Cosquillas"
nos cuenta el sueño de la
Pulga Aventurera, de hacer
reír y contagiar la alegría a
todo el mundo. Su aventura le
llevará a encontrarse con los
personajes más queridos de
Cantajuego: Coco, Pepe, Buby
la ardilla, Tallarín, nuevos amigos como Osías el osito, sin faltar el sapo Pepe y la Rana Jua-
11
l Palacio euskalduna
acoge el 13-14 y 20-21
de diciembre, la quinta y
sexta temporada de BOS respectivamente. La Bos 5 cuenta con un programa dirigido
por Günter Neuhold, con Mateusz Borowiak al piano en la
sinfonía nº 40 de Mozart, siendo la obertura Don Giovanni
del mismo compositor. Por otro
lado, la Bos 6, que incluye el
concierto de Navidad, tiene como director a Günter Neuhold
y cuenta con Vicente Olmos en
la trompeta, la soprano Sabina
Puértolas, la mezzosoprano
María José Suárez y el tenor
Agustín Prunell entre otros. p
mora con esta función, 15 años
de creación artística, los más
de 7 millones de espectadores
que han visto sus espectáculos
y el éxito alcanzado en los
grandes escenarios del mundo
como Nueva York, París, Madrid, Buenos Aires, Milán o
Berlín. Sin duda una oportunidad irrepetible para volver a
disfrutar con la originalidad, la
frescura y la energía de todos
aquellos números que han hecho de Mayumana un referente
escénico de primer orden a nivel mundial. Se puede disfrutar
desde el 22 al 30 de diciembre en el Teatro Arriaga. p
Concierto de
navidad
en los teatros
‘Racconto’ único e irrepetible
na, que le ayudarán en su odisea de la risa. Esta maravillosa
historia, estará protagonizada
por el Grupo EnCanto, que interpretará sus éxitos de siempre y canciones de su próximo
DVD y cuenta además con nuevos personajes y canciones. p
la ría del ocio
N
iña Pastori vuelve a los
escenarios con su nueva
gira ‘ya no quiero ser’,
en la que recorre su carrera discográfica y presenta temas inéditos. Visita el Teatro Campos
el día 16 de diciembre y lo hará acompañada como siempre
por el talento de su marido y
productor Chaboli, Julio Jiménez, en guitarra acústica y percusión. Estarán también Carlos
Carmona y su guitarra flamenca, "Cortina" al piano, Reinier
Elizarde "Negrón", al contrabajo, y Toñi Nogadero ayudando
en los coros. Un formato íntimo
donde artista y público gozarán
de una complicidad inusual. p
12
música
en la intimidad
con niña Pastori
exquisito
Tom Russell
la ría del ocio
E
xquisitez narrativa, es la
mejor definición para un
artistas de la talla de
Tom Russel. Es un maestro a
la hora de contar historias a
través de los sonidos y actúa
el 16 de diciembre en la sala
BBK. Presenta, dentro del Ciclo Musiketan, su nuevo álbum, Mesabi, en el que reúne
algunas de las historias más
irresistibles y aclamadas del
cantautor hasta la fecha. En
su alabado trabajo existe un
hilo conductor en todas sus
canciones, que en ocasiones
serpentea pero que marca
irremediablemente una línea
sólida que conecta la peligrosa ciudad fronteriza de Juárez
(México), con la real y artificial
ciudad de Los Ángeles y la inhóspita región de Minnesota
llamada Iron Range – el Mesabi del título del disco. p
el rock americano de Robinson
ara todos los amantes
del más puro sonido rock
americano, llega a la sala BBK Rich Robinson Band.
El fundador del grupo The
Black Crowes, actúa el 14 de
diciembre dentro del ciclo Bilbao BBK Live Bereziak, para
presentar su nuevo trabajo discográfico ‘Through A Crooked
Sun’. En él muestra la autenticidad de sus composiciones
en una mezcla entre los estilos
rock, blues y honky tonk. El talento de Rich como compositor
y guitarrista hizo de The Black
Crowes una de las bandas de
Rock & Roll más veneradas.
Pueden presumir de tener seguidores fieles repartidos por
todo el mundo. La gira de presentación de su segundo álbum, está influenciado por The
Rolling Stones, The Allman
Brothers Band, Neil Young o
Led Zeppelin. Y aunque Rich
Robinson bebe del rock sureño y del blues, se declara también seguidor del artista folk inglés Nick Drake, entre otros.
Una ocasión especial para disfrutar muy de cerca de uno los
hermanos Robinson y de un
álbum con una gran aceptación por parte de crítica y público. ¡Imprescincible! p
La Rock star se
llena flamenco
el cantautor
del momento
P
E
l grupo de jóvenes sevillanos, Fondo Flamenco,
ha irrumpido con fuerza
en el panorama musical gracias
a una maqueta con siete temas, de la que destaca el tema
‘Ojalá’, que a pesar de no tener
ninguna promoción ha calado
hondo entre el público joven vía
internet. El flamenco-pop de Astola, Antonio y Rafael visitan la
sala Rock star el día 15 de diciembre para presentar su último disco ‘Surología’ que cuenta
con 14 temas. p
E
l cantautor Mikel Urdangarin vuelve al escenario del Teatro Arriaga
con un nuevo disco debajo del
brazo. Este último trabajo, que
cuenta con un formato inédito
y un sonido hasta ahora nunca mostrado, rezuma otoño
por todos los costados. Aunque se trata de uno de los escasos solistas euskaldunes
que apuesta por el folk-rock,
es uno de los cantautores más
famosos del momento en Euskadi. Además, muestra un
mundo donde los ritmos medios son parte de la belleza y
esbeltez de la narración. La cita para ver al juglar que lleva
dibujando la verde melancolía
de Euskal Herria desde hace
quince años, es el 6 de enero.
Déjate arrastrar por uno de los
músicos que más entusiasmo
provoca en Euskadi. p
cine
estrenos de la semana
Los MiseRABLes
USA Dir: toM HooPer GUión:
WilliAM niCHolson intS: HugH
JACkMAn, russell CroWe, Anne
HAtHAWAy. DrAmA mUSicAl ★★
L
a historia transcurre en la
Francia del siglo XIX y
cuenta una emotiva historia de sueños rotos, amor no
correspondido, pasión, sacrificio y redención: una prueba
atemporal de la fuerza del espíritu humano. Jean Valjean es
un exconvicto al que persigue
durante décadas el despiadado
policía Javert (Russell Crowe)
después de saltarse la libertad
condicional. p
eL CUeRPo
14
eSpAñA Dir: oriol PAulo
i ntS : J osé C oronAdo , B elén
ruedA, Hugo silvA, AurA
gArrido, JuAn PABlo sHuk.
thriller pSicolóGico ★★
eL BosqUe
eSpAñA
Dir: ÓsCAr AiBAr
intS: Àlex BrendeMüHl, rAquel dAlMAses, JoseP MAriA doMèneCH,
MAnel dueso, BriAn leHAne, MAriA
Molins, BenJAMin nAtHAn-serio.
DrAmA FAntáStico ★★★
U
na familia esconde un
secreto: cerca de su
masía aparecen unas
luces que se hacen visibles
dos noches al año, entre la
maleza de un bosque. Según
la tradición, las luces son una
puerta a otro mundo, de donde
nadie vuelve, y esconden su
existencia a los habitantes del
pueblo más cercano a la
E
l cadáver de una mujer
desaparece misteriosamente de la morgue sin
dejar ningún rastro. El Inspector Jaime Peña investiga el
extraño suceso con la ayuda
de Alex Ulloa, el viudo de la
mujer desaparecida. p
noticias de cine
◆ Al regreso de Patrick stewart, ian McKellen y Hugh Jackman a la
franquicia X-Men podrían unirse los retornos de James Marsden (the
Butler) como ‘Cíclope’, y Halle Berry como ‘Tormenta’.
◆ Dane DeHaan se suma al reparto de la próxima entrega de The
Amazing spider-Man junto a Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie
Foxx y Shailene Woodley, cuando Columbia Pictures se dispone a iniciar la producción del próximo capítulo de esta taquillera franquicia.
◆ Matt Damon (elysium) estará también en el reparto de The Monuments Men, a las órdenes de George Clooney.
◆ Legendary Pictures planea realizar una secuela de la película de
Guillermo Del Toro Pacific rim.
la película de la ría
la ría del ocio
eL HoBBiT: Un ViAJe inesPeRADo
USA (2012) 166min. Director: Peter JACkson intérpreteS: MArtin FreeMAn,
orlAndo BlooM, Hugo WeAving, CAte BlAnCHett, eliJAH Wood, stePHen Fry,
Andy serkis, iAn MCkellen, lee PACe, riCHArd ArMitAge, leonArd niMoy,
CHristoPHer lee, BenediCt CuMBerBAtCH. AventUrAS, FAntASíA ★★★
L
a esperada precuela de la trilogía ‘El señor de los Anillos’ (y
que igualmente constituirá una trilogía), ‘El Hobbit’, narra la
aventura de Bilbo Baggins -extraordinario Martin Freeman- para recuperar el tesoro y el reino de Erebor, en poder del terrible
dragón Smaug. Rodada también en los espectaculares paisajes
neozelandeses, la película de Peter Jackson, estrenada el 14 de diciembre, no decepcionará a los seguidores de la fantástica saga. p
Las fechas de estreno, facilitadas por las distribuidoras, pueden ser modificadas por las mismas.
E
l Centro Comercial Ballonti es uno de los primeros en celebrar la Navidad; no en vano llevan desde
el pasado día 17 de noviembre
en temporada oficial de Navidad, con el ya tradicional encendido de la iluminación. Como siempre, Ballonti se pone
como objetivo irrenunciable
cuidar la sonrisa de sus visitantes, algo importante en los
tiempos que corren. El tratamiento infalible hará que niños
y mayores luzcan una preciosa
sonrisa; también hay un completo programa de actividades
dirigido especialmente, como
no podía ser de otra forma, a
los más pequeños.
noches de Cine en Ballonti
El Cine es otro gran protagonista de la navidad de Ballonti
con los grandes estrenos de las
fiestas: “El Hobbit”, “El Origen
de los Guardianes” “Astérix y
Obelix al Servicio de su Majestad” “La Vida de Pi”, “Rompe
Ralph”, “El Cuerpo”… Durante
esta Navidad, en Cines Ballonti
se podrá disfrutar del mejor cine
al mejor precio que se puede
encontrar en las salas de Bizkaia. En las sesiones de noche
(22,00 h.) la entrada cuesta 5,90
€ (excepto sábados, que se
aplicará el precio de tarifa reducida). Además, con la entrada
se podrá participar en el sorteo
de más entradas gratuitas. p
15 25
el show de Autómatas
Niños y mayores se acercan con curiosidad a la plaza
central preguntándose con qué
fantástico personaje nos sorprenderá el Show, y este año,
no van a salir defraudados. El
misterio se desvela cuando un
enorme pero nada abominable
yeti sale de su cueva para cantar villancicos acompañado por un coro de
simpáticos pingüinos. Estos shows
destacan siempre
por la expresividad y
coordinación de personajes y movimientos y este año no es
una excepción. Con la llegada
de las vacaciones escolares
se pondrá además un programa de talleres, actuaciones de
payasos, globoflexia todos los
días en horario de mañana y
tarde. Y, cómo no, la visita de
Olentzero y Reyes Magos (toda la información sobre las actividades
en
www.ccballonti.com). Los
escaparates de los distintos
establecimientos lucen sus
mejores galas navideñas y en
su interior se pueden encontrar todos los regalos para
nuestros seres queridos con
propuestas asequibles para todos los bolsillos.
entrevista
navidad
Ballonti promete sonrisas esta navidad
la ría del ocio
la ría del ocio
las edades de la ría
Vuelven las figuritas de exposición
H
ace catorce años que no
veíamos esta exposición,
pero cuando todo hacía
presagiar que así seguiríamos,
aparece de nuevo. Hablamos
de la “Exposición de Belenes y
Dioramas ” del Claustro de la
Catedral de Santiago, que este
año han organizado la Asociación de Comerciantes del Casco
Viejo y la Asociación Belenista
Santos Justo y Pastor. Esta popular exposición vuelve motivada por obras de renovación del
sacro espacio. Además, la
muestra cuenta con la colaboración de la Diócesis de Bilbao y
el patrocinio de Bilbao Ekintza y
el Departamento de Cultura de
la Diputación Foral de Bizkaia.
Los belenes y dioramas se pueden visitar entre el 1 de diciembre y el 6 de enero de 2013. La
entrada se llevará a cabo por la
Puerta del Ángel (la que se encuentra en la calle Correo). Y el
horario de visitas es de mañana
(de 10.00 a 14.00h) y tarde
(17.00 a 21.00h), excepto los
días de Navidad y Año Nuevo
en que cierra sus puertas. La
entrada tiene el precio de un
euro y los niños hasta ocho
años entran gratis. Además, la
entrada da también derecho a
entrar en el sorteo de una cesta
de Navidad. ¡Acércate!
Feria belenista en el
Muelle del Arenal
Por otro lado, entre los días
1 y 9 de diciembre en el muelle
del Arenal se celebra una feria
Belenista con un total de catorce puestos de diferentes comunidades autónomas. Destaca,
por mencionar alguno, el stand
de la conocida escultora catalana Montserrat Ribes. La inauguración es el día 1 a las 12.00h
del mediodía. p
mayores
16
Gastrónomos y corales
Los concejales Eduardo Maíz y Pilar Muerza, de Acción Social,
e Inés Pascual, la concejal ‘navarrica’, con Luis Mayayo,
Jesús Duque y Marino Montero, celebrando a S. Francisco Javier
la ría del ocio
elena Marsal
A
llá por el año 190 (y anda
que no ha llovido desde
entonces) un grupo de navarros residentes en nuestra Villa
se juntó a tomar un cafecito en el
Café Iruña... y ahí se constituyó
el Hogar navarro de Bilbao. Su
primera sede estuvo en la calle
Espartero (hoy Ajuriagerra), luego en La Ribera... y desde el año
56 del pasado siglo ocupan el espectacular local de la Plaza nueva, recientemente reformado,
agradable y acogedor... ¡y a partir
de enero de 2013 con ascensor!
A lo largo de su historia ha conocido unos cincuenta presidentes
(de los cuales sólo dos o tres han
sido mujeres); y hace ya más de
diez años que está al frente del
cotarro Luis Mayayo, con el genial y entrañable Jesús Duque
en la vicepresidencia. Actualmente son nada menos que 225 los
socios de este centro. Sus dos
grandes celebraciones anuales
son, por supuesto, la de san Fermín y la de san Francisco Javier, en las que se organiza de
todo, desde Misa solemne hasta
pasacalles, y excelentes comilonas aderezadas con joticas navarras. Pero no limitan su actividad a estas dos fiestas, claro está: el centro tiene movimiento
constante todos los días, con clases de gimnasia, canto, baile, ordenadores (se practica también
bastante el ‘deporte’ de las cartas)... y conferencias, exposiciones y excursiones. Y muchas
reuniones de hermandad, a las
que se invita a amigos varios,
siempre bien regadas y magistralmente empapadas. Y es que
estos navarros son grandes gastrónomos; y el que no haya probado sus pochas, o la chistorrica,
en su local de la Plaza Nueva...
puede decirse que no ha
vivido.También tienen coro con
un gran repertorio de su tierra, al
que suele unirse cuando puede
el alcalde iñaki Azkuna, como el
pasado día 3 en la celebración
de San Francisco Javier. ¡Que se
celebró muy bien, por cierto! p
Hogar navarro de Bilbao
Plaza nueva, nº5 - 1ºdcha.
48005 - BiLBAo
ferias de navidad
18
Mercado de
navidad en Getxo
L
Talo con chorizo: santo Tomás
S
anto Tomás es como el
pistoletazo de salida de
las Navidades, y nos
encanta porque el Arenal se
llena de música, txosnas y
buen ambiente en general.
Desde bocadillos de todo tipo
hasta los míticos talos con
chorizo: la gastronomía es de
la que alimenta bien y no deja que pases frío. Los asistentes también pueden comprar queso, txakoli, rosquillas, miel, dulces, frutas, verduras y productos de artesanía. La feria acoge además
numerosas exposiciones de
animales de granja, que
muestran entre otros, ejem-
plares de cerdos y gallinas.
Se celebra en multitud de
municipios de la geografía
vasca aunque los lugares
que más gente congregan
son San Sebastián, Bilbao,
Azpeitia, Lekeitio, Errenteria,
Irun, Hondarribia, Usurbil y
Mondragón. Tradicionalmente, la mayoría de los pueblos
celebran la fiesta el 21 de diciembre, a excepción de
Mondragón que lo hace un
día después (allí, la fiesta es
conocida como "Santamasak"). Bertsolaris, trikitilaris,
txalapartaris y diversos grupos musicales se encargan
de amenizar la jornada. p
Rastrillo en Mungia
os días 14, 15 y 16 de diciembre, no hagas plan y
reserva u hueco en la
agenda: se celebra el ‘Mercado de Navidad en Getxo’, en
la Plaza de la Estación de Algorta, para contribuir a impregnar las calles del municipio de ambiente navideño. Es
ya una cita muy popular y tradicional en numerosas ciudades y pueblos de Europa, sobre todo en Alemania. Una
amplia gama de productos de
alimentación, decoración, moda, complementos, flores, deporte, belleza y regalo son algunos de los muchos artículos que se pueden encontrar
en las más de 20 casetas en
las que se alojan las empresas participantes y que se
ubica en la Plaza de la Estación de Algorta. El ambiente
está asegurado, así que no lo
dudes y ¡pásate por Getxo a
hacer tus compras! p
el regalo siempre a mano
la ría del ocio
E
ste año se celebra la
décima edición de Rastrillo de Navidad, que
se celebra el día 16 de diciembre en la zona escolar
de Mungia (Escuela Legarda
e Instituto Lauaxeta). En esta
edición hay 240 puestos de
objetos de segunda mano,
objetos que por estar en
buen uso se han ido acumulando y ahora pueden tener
una segunda vida. El Rastrillo de Navidad que la asociación Bitxikiak organiza en
Mungia no ha dejado de crecer desde su primera edición
y congrega a cientos de personas que venden aquello
que ya no les hace falta estando en buen uso. Miles de
personas acuden a buscar
las gangas que se ofertan y
que suelen ser muchas y
muy variadas. El horario es
de 10.00h a 14.30h, y en caso de lluvia el Rastrillo se celebra a cubierto. p
L
a Feria de Artesanía en
Bilbao celebra este año
su 30ª edición. La cita,
que representa el mayor escaparate de artesanía del
Cantábrico durante la campaña de Navidad, entrelaza tradición e innovación, además
de que da a conocer las últimas tendencias y novedades
en el sector artesano. Tiene
lugar como es habitual junto
al Teatro Arriaga, en un espacio que muestra la triple faceta de los profesionales del
sector: elaboración in situ, exposición y venta de sus pro-
ductos. Se pueden encontrar
desde mobiliario, juguetes
para todas las edades, prendas de vestir, calzado, joyas
y bisutería o artículos decorativos… Todo ello con la garantía de ser piezas únicas
por su elaboración artesanal,
con materias primas de alta
calidad, sobre las que se aplica una gran dosis de creatividad, dotándolas de un acabado único y exclusivo. La Feria
también se esfuerza en recuperar la artesanía local, aprovechando al máximo los recursos naturales. p
noticias
Premio Poesía
Blas de otero
L
el Abba Parque sigue su andadura
E
20
l pasado 3 de diciembre
tuvo lugar la firma de un
nuevo contrato de explotación entre Abba Hoteles
S.A, y Aranzazu S.A, de forma que se garantiza la continuidad del hotel, tal y como
ha venido funcionando durante estos diez años, tanto en
su gestión hotelera como en
la restauración del Restaurante Botavara. De este modo,
queda asegurado el puesto de
trabajo para medio centenar
de empleados con los cuales
cuenta la plantilla del Abba
Parque Hotel. En la actuali-
se abre la veda
del FAnT
dad, el Abba Parque cuenta
con 176 habitaciones repartidas en dos zonas. Además,
Abba Hoteles se afianza en
Bilbao con otro nuevo proyecto para el sector turístico: se
trata de un concepto vanguardista con seis apartamentos
de lujo junto a la Torre Iberdrola, y que cuentan con un
equipamiento de altísimas
prestaciones, concebidos especialmente tanto por su elegancia y comodidad como por
su ubicación, diseño y calidad. De modo que de cierre,
ni de lejos. p
a quinta edición del Premio de Poesía Blas de
Otero-Villa de Bilbao ya
tiene sus ganadores. En la
categoría de castellano y por
unanimidad, el premio ha sido
para la obra “Las sumas y los
restos”, de la escritora canaria afincada en Madrid Ana
Pérez Cañamares. Y por otro
lado, en la modalidad de euskera, el premio ha sido para
el poemario “Maizter arrotza”
de Luis Garde Iriarte. El certamen ha batido esta edición su
record de participación, con
un total de 468 trabajos presentados en castellano y 15
en euskera, frente a los 241 y
13 en cada una de las dos
modalidades, en 2011. El jurado del certamen ha destacado que en sólo cinco años
el premio se ha consolidado
como uno de los más valorados del panorama literario. p
el nuevo Mercado de la Ribera
la ría del ocio
A
unque parece que todavía queda mucho
para que llegue mayo,
la verdad es que no es tanto,
y que pasa volando. Y de momento, ya se ha abierto el
plazo para presentar las
obras a concurso. La 19 edición del Fant 2013 se celebra
en la semana del 3 al 10 de
mayo, cuando Bilbao volverá
a convertirse en capital del cine fantástico. Se mantienen
los tres galardones a los mejores cortometrajes, según el
criterio del jurado y del público del festival, que estarán
dotados con 3.000 euros cada uno y el premio al mejor
corto vasco según el jurado,
dotado con 2.000 euros. La
fecha límite para la recepción
de copias de visionado es el
día 15 de marzo, así que no
te confíes, y vete preparando
la obra, que el 2013 pinta un
año con suerte. p
E
l Mercado de la Ribera
abre sus puertas tras
tres años de obras y lo
hace completamente renovado. Aunque las obras comenzaron en julio de 2009, la actividad en el centro no ha cesado en ningún momento, solo se han amoldado cambiando los puestos de ubicación.
No obstante, todos los comerciantes ya están instalados
en sus puestos definitivos.
Los trabajos de reforma estaban encaminados a renovar
su estructura, puestos y servicios de cara a que continúe
siendo el referente en Bizkaia
también en el siglo XXI. Y lo
han conseguido con creces.
En lo referente al servicio con
el cliente, han incorporado el
servicio a domicilio y también
la compra online a través de
su página web www.mercadodelaribera.net . Serán un
total de 22 los puestos del
Mercado en los que encontrar
gran variedad de pescados,
carnes, frutas y verduras, lácteos, encurtidos, champiñones y setas, huevos y precocinados. Aunque ya se puede
disfrutar de las nuevas instalaciones, la inauguración oficial es el 20 de diciembre. p
edades navidad
¡Getxolandia!
S
Para los más peques de la casa
22
E
sta es ya la 48ª edición
del PIN, el Parque Infantil de Navidad, y las
fechas en las que va a estar
abierto para los más pequeñes son del 15 de diciembre
al 5 de enero. ¿El lugar? Bilbao Exhibition Centre. A lo
largo de 20 días, el PIN tiene
como novedades cine en 6D,
una montaña rusa y un circuito de skate, entre otras. Además, cuenta con una gran
pista de hielo natural, cuenta
cuentos, videojuegos, talleres
de manualidades, pista de
karts, hinchables, futbolines,
mini golf, villancicos, karaoke,
sorteos y mucho más. El PIN
reúne una gran oferta de actividades, y además ocupa un
total de 50.000 metros cuadrados -repartidos en tres pabellones del recinto ferial-,
mayor número de días de
apertura y en unas instalaciones permanentes. En esta
ocasión participan 66 entidades, entre instituciones, empresas públicas y privadas,
asociaciones culturales, y
medios de comunicación. Por
su parte, Bilbao Exhibition
Centre plantea dos áreas diferenciadas en su oferta: los
tradicionales aparatos de
atracciones y el espacio destinado al deporte en distintas
modalidades. La venta anticipada de entradas es a través
de los cajeros de Kutxabank.
¿Te lo vas a perder? p
e trata de uno de los
eventos más esperados por los más perqueños de la casa en Getxo:
el parque infantil Getxolandia
abre sus puertas desde el día
21 y el lugar escogido para
ello es la carpa de la Plaza
de la Estación de Las Arenas.
Allí está hasta el 5 de enero,
y por primera vez, incluye un
circuito de karts destinado a
hacer las delicias de los visitantes. También va a haber
otras atracciones, como dragones, autos de choque y tiovivos. El precio de la entrada
es de 3,50 euros, lo que da
también derecho a un viaje
en cinco atracciones diferentes. El horario general de
Getxolandia va a ser de
11.00h a 14.00h y de 17.00h
a 21.00h, aunque los días 24
y 31 de diciembre y el 5 de
enero se echa la persiana
una hora antes. El día de Navidad y el de Año Nuevopermanece cerrado. Además, en
Algorta hay pista de hielo en
la plaza Bihotz Alai desde el
día 20 de diciembre. p
niños
el regalo top... de los niños a los adultos
Arantza ocio
la ría del ocio
L
a Navidad es la gran fiesta
infantil del año; pero yo
propongo que esta semana
sean los niños, los preadolescentes... los que regalen algo a
su familiares. ¡Tranquilos, nos
os costará dinero! Sólo os costará un poco de paciencia y autodisciplina: que salga el pequeño guerrero samurai que todos
lleváis dentro. Si os gusta cantar
villancicos, hacedlo en la calle,
o id al parque y organizad vuestro propio concurso musical. No
toquéis los dulces navideños
hasta que os autoricen, o acabaréis cenando menta-poleo y
arroz hervido. Aprovechad para
jugar con los primos, pero no a
Juego de tronos en directo, a
porrazos; sólo en la Wii o en la
consola. Antes de las cenas de
Nochebuena
y Nochevieja
quitaos de en
medio para
evitar accidentes caseros con la vajilla buena de
la abuela y
esas cosas.
Tenéis dos
opciones: meteros todos en un cuarto y jugar
a hablar por señas, o meteros
en un cuarto de otra casa de alguno de los invitados a las cenas y jugar a la consola y gritar
lo que queráis (ahí estáis fuera
de la línea de combate, las cocinas y salones). Es mejor no enredar alrededor de los cocineros: os puede caer una collleja
provocada por los nervios de los
chefs de la familia (esto lo digo
por experiencia), a no ser que
os interese el tema culinario y
hagáis de servicial marmitón del
que está en la cocina (yo era la
marmitona de mi padre, y así
aprendí a cocinar: cocinaba el
hombre muy bien, de txoko, en
su juventud; mi madre, en cambio, era una terrorista gastronómica, y cocinaba fatal, puro armamento biológico). Bueno...
¡pasadlo bien! p
Pedro Pérez de Biñaspre
U
na mesa bien puesta, un
menú que agrade a todos los comensales y un
aspecto cuidado dicen mucho
en nuestro favor. Prestémosles
atención. En estos días las
agendas echan humo con todas las comidas y cenas de
trabajo, de amigos y de familia.
Unas veces serás el invitado y
otras serás el anfitrión. Son
muchos los aspectos y detalles
que debemos cuidar.
Menú. ¿Cual podría ser el
más adecuado?
Estos días son una fiesta
gastronómica. Los menús varían en función de los gustos y
las tradiciones, pero independientemente del menú elegido
el éxito de la reunión dependerá de los ingredientes que serán de primerísima calidad y
en cantidad apropiada. Recuerda que lo importante es
triones deben interesarse y preguntar a los invitados si tienen
algún tipo de limitación alimentaria por el éxito de la reunión.
Como esto no siempre pasa, recomiendo que todos aquellos
que la tengan o sigan alguna
dieta lo comunique al organizador por su propio bien y lo que
ello conlleva. Te lo agradecerá
mucho.
¿y los invitados?
El protocolo dice que las señoras deben sentarse a la derecha de los caballeros, lo ideal es
la alternancia entre hombres y
mujeres. Se debe esperar a que
el anfitrión nos indique cuál es
nuestro sitio, ya que es él quien
lo habrá dispuesto con anterioridad. Nadie debe empezar a comer hasta que no hayan servido
a todos, salvo que alguno lo pida o los propios comensales le
indiquen que puede empezar
sin ellos. En el segundo plato no
hace falta esperar.p
Visitas guiadas
E
Arantza ocio
E
la ría del ocio
estar juntos, no es una ocasión de innovar en la cocina,
prepara lo que mejor sabes y
el cariño hará el resto. Muchos
de vosotros tenéis hábitos alimentarios diferentes bien por
temas de salud (alergias, diabetes, intolerancias, etc.), bien
por elección propia (vegetarianos, ovolactovegetarianos,
etc) que os han hecho pasar
por situaciones incomodas y
momentos difíciles o incluso
en ocasiones os habéis sentido presionados al conocer el
menú y ver que no podéis comer parte o nada del mismo.
El protocolo dice que los anfi-
Regalos navideños
24
noticias
Tu mejor lado de anfitrión e invitado
ste año me he puesto
seria con mis escasos
deudos, aunque mi grado de decrepitud es inversamente proporcional a mi grado de inmadurez. Por esta
razón, la inmadurez, la insustancialidad, el complejo de
Peter Pan, que yo cultivo en
mi jardín interior con esmero
y dedicación, he comunicado
a mis deudos LO QUE NO
QUIERO QUE ME REGALEN, no quiero bastones con
mango plateado (imitación alpaca), ya se que estoy coja y
no hace falta que me lo recuerden... otro año más, no
quiero artilugios que ayudan
a ponerse las medias, ya tengo tres, no quiero batas gordísimas contra el frío, son batas cepo imposible moverse,
y por favor que se lleven ese
magnífico sofá articulado,
que te ayuda a levantarte,
con tal furia que me lanzó a
la otra esquina,de ahí la cojera. No quiero botellitas de vino dulce, a mi me gusta el tequila y el ron, ambos añejos.
Quiero un buen libro de intriga con crímenes a mogollón,
quiero la version remasterizada de la peli Las delicias turcas, donde sale Rutger
Hauer muy, muy joven y muy,
muy desnudo, por delante,
por detrás y en escorzo. Como veís poca cosa. p
l programa "Bilbao, Zubiz- Zubi / Puente a
Puente" celebra los días
22 y 29 de diciembre visitas
guiadas por los puentes más
emblemáticos de la Villa, con
el objetivo de ofrecer al público
una aproximación cercana y
directa sobre el papel que
nuestros puentes han jugado
en el desarrollo de Bilbao y
sus gentes hasta la actualidad.
Y el encargado de ilustrar a los
participantes sobre el pasado
y el presente de los puentes
más históricos de Bilbao no es
otro que el profesor Ramiro
Zorita, profundo experto en la
arquitectura y la historia de
nuestra ciudad. Las visitas
parten a las once de la mañana desde la Iglesia de San Antón y finalizan en el puente del
Ayuntamiento. El público asistente puede disfrutar, por tanto, de 90 minutos para empaparse de los entresijos que
han marcado la historia de estas sólidas estructuras. La visita es gratuital. p
bazar de regalos
Bazar de regalos
En estas fiestas no te quedes sin el regalo para los que más quieres:
desde literatura pasando por disco, series... ¡Hay para todos los gustos!
discos
Gatibu: ‘Zazpi kantoietan’
Ha sido el disco más vendido
en la Azoka de Durango, y es
que el último disco de Gatibu
está lleno de emociones. Además, el día 29 concierto en la
sala Santana de Bilbao. p
Vendetta:
Fuimos, somos y seremos
El último disco del grupo navarro es un trabajo alegre y
combativo, con algunas sorpresas estilísticas, notables toques de calidad. p
Doctor Deseo:
Al amanecer, seguir soñando
En su trabajo número 13, ‘Al
amanecer seguir soñando’, los
sueños se convierten en el impulso necesario para cambiar
la realidad. p
la ría del ocio
26
series
Pack Millennium
Después del rotundo éxito que
supuso en la gran pantalla la
saga Millenium, basada en el
best seller del fallecido Stieg
Larsson, llega la serie inédita
emitida en televisión. Seis capítulos con todo lujo de detalles y escenas eliminadas. p
Pack Downton Abbey
Ambientada en Inglaterra en
los años anteriores a la Primera Guerra Mundial, ‘Downton
Abbey’ narra la historia de una
comunidad complicada. La casa ha sido el hogar de la familia Crowley durante muchas
generaciones. p
Pack ‘V’
Han llegado. El primer encuentro con la Tierra de los aliens
comienza cuando enormes
madres nodrizas aparecen en
más de 29 importantes ciudades. Los visitantes son como
seres humanos que conocen
nuestras lenguas. p
Pack Hispania,
la leyenda
Hispania, siglo II a.C. es un
mundo en el que el poder de
unos pocos rige la vida de muchos. Viriato es un humilde
pastor hispano que disfruta de
una vida tranquila y sencilla al
lado de su hija Altea . p
Pack The Good Wife
Julianna Margulies interpreta a
Alicia Florrick, la resistente
mujer de un fiscal del estado
caído en desgracia. Tras el
mayúsculo escándalo político y
sexual de su marido, Alicia toma las riendas de su familia y
de su vida. p
Pack smallville
Gran planeta, es la Tierra. Tan
genial que a los otros supervivientes del Planeta Krypton no
les importaría hacerla su hogar
y obtener su control. Pero el
compatriota Kryptoniano Clark
Kent tiene una advertencia para Zod y sus seguidores. p
Libros
Donde la muerte te encuentre
En octubre de 1967 Ernesto
Che Guevara y sus guerrilleros
son cercados por el ejército
boliviano. Tras su captura y
ejecución, algunos rumores
desmienten la versión oficial
sobre el suceso: aparecen incluso documentos. Vibrante
historia de Fernando Otero. p
nuestro hombre en el Bósforo
Entretenido suspense que reúne con brillantez lo mejor del
cómic y del cine, y que destila
un gran sentido del humor. Se
lee de un tirón; y, como dijo
Juan Bas en su presentación
en Bilbao, "es uno de esos libros que te dan ganas de estar dentro". Es la primera novela de Ignacio Jáuregui. p
Rumor de togas
Julio García Llopis se lanza a
exponer una compleja trama
de personajes de todas las cataduras morales, todos ellos
guiados por su instinto y sus
apetencias más básicas en un
torbellino de pasiones sexuales perversas entre las que
destaca el tráfico de menores
para su abuso sexual. p
Tiempo de mandarinas
La nueva novela del conocido
escritor José Miguel Fernández Urbina, cuya narrativa
burlesca no deja títere con cabeza del tumultuoso “coso
vasco” por lo cual desfilan tragicómicos diestros de la sociedad de este país. Una sugerente propuesta de lectura para esta Navidad. p
el tango de la guardia vieja
Arturo Pérez Reverte narra
con pulso admirable una turbia
y apasionada historia de amor,
traiciones e intrigas, que se
prolonga durante cuatro décadas a través de un siglo convulso y fascinante. p
Cincuenta sombras
Descubre la trilogía de la que
habla todo el mundo. La romántica, sensual, erótica y totalmente adictiva historia de la
apasionada relación entre una
estudiante universitaria y un joven multimillonario. p
Canción de Hielo y Fuego 2.
Choque de Reyes
Se trata de la continuación del
best-seller Juego de tronos. La
novela de fantasía más espectacular jamás escrita en tiempos en la que se ha basado la
serie de la HBO. p
27
el silencio de tu nombre
Andrés Pérez Domínguez presenta una historia plagada de
espías desencantados, idealistas convencidos y héroes a su
pesar. Aúna historia, intriga,
aventura y romance reflejando
que en una Europa arrasada
por la intolerancia, queda sitio
para el amor. p
entrevista
bazar de regalos
Mussche
La última novela de nuestro
premiado autor Kirmen Uribe
trata de la vida del escritor belga Robert Mussche, quien
acogió en su casa de Gante a
una niña vasca, trasladada a
Bélgica en mayo de 1937 para
protegerla de las penurias de
la guerra civil. p
la ría del ocio
la ría del ocio
La Guerra de las Galaxias
Si la persona a la que quieres
hacer un regalo es fan de la
Guerra de las Galaxias, siempre recibirá con agrado cualquier detalle de la saga. Y cómo
no, una figura de Yoda, muy original en esta edición. p
Camiseta de Joker
Desde que saliese la última
película de Batman, ‘El caballero oscuro, la leyenda renace’, todo lo relacionado con el
héroe de Gothan está en auge.
Sin duda una camiseta de su
archienemigo, triunfará. p
Taza de los Beatles
¿A quién no le gustan The Beatles? Muy pocos son los que
no aprecian la música de estas
estrellas de la música, que hace poco han sido noticia por
haber cumplido 50 años desde
su aparición. p
Playmobil:
superset Fortaleza Pirata
Grandes y pequeños han sabido apreciar el imaginativo
mundo que aparece con estas
figuritas en principio tan básicas pero que tanto juego dan.
En esta ocasión, ¡monta tu
propio mundo pirata! p
Libro electrónico
Puedes llevártelo a cualquier
sitio y no almacenas libros y libros en estanterías infinitas en
casa: el libro electrónico es la
solución para todos aquellas
que tengas problemas de espacio, y a los que les guste
llevar variedad en el bolsillo. p
Homedics Mini
Masajeador Vibrador
Para quitarnos de encima todo
el estrés que acumulamos al
día, nada mejor que empezar
con estos sencillos pero no por
ello nimios masajeadores.
Apenas ocupan espacio y hacen gran favor a la espalda. p
La vida es bella.
Aventura 2013
Para acertar con gran probabilidad, una de las posibilidades
es regalar un pack experiencia. La estrategia del paintball,
puenting, moto acuática, rafting, windsuf, el equilibrio en el
paddle surf... Tú decides. p
GPs Tomtom
Se ha convertido casi en un
instrumento indispensable en
nuestros periplos diarios y excursiones fortuitas: se trata del
gps, esa vocecita que tenemos
que escuchar y hacer caso
mientras conducimos si queremos llegar a buen puerto. p
Zipy Go swimming MP3
Acuático 4 GB
Si te cansas de dar y dar vueltas en la piscina hasta que te
terminas por marchar por puro
aburrimiento, he aquí la solución: el mp3 acuático. Podrás
al menos poner ritmo a cada
brazada. Aguantarás más. p
la ría del ocio
28
bazar de navidad
tecnología y merchandising
nieve y hielo
Temporada de nieve
navidades blancas
Este año la nieve ha llegado puntual a su cita en las fechas esperadas
de lo que parece será una buena temporada de esquí
Arturo Tueba
30
E
ste año han vuelto las
buenas costumbres de
comenzar la temporada
para el puente de diciembre.
Los principales centros invernales abrieron una gran parte de
su área esquiable. La nieve llegó a tiempo y con ella un buen
número de aficionados, teniendo en cuenta la que está cayendo. Baqueira y Grand Valira recibieron 40.000 esquiadores por
dominio y Vall Nord, 20.000.
Para el día 12 de diciembre las
estaciones aragonesas de Aramón ya disponían de 174 kms.
esquiables (el 60% del total). Incluso Candanchu, de la mano
de Aramón y desafiando a un
cierre indeseado por sus habituales y vecinos, ha ido poniendo en marcha poco a poco parte de sus instalaciones.
Las 28 estaciones, y una
indoor, que agrupa ATUDEM
pondrán esta temporada a disposición de los usuarios más
de 1.000 remontes para más
de 1.000 kilómetros esquiables. Durante 10 años estas
estaciones han invertido 625
millones de euros para lograrlo
y para dotar de innovación artificial, mejora de accesos, pistas, máquinas… A su vez hay
5 estaciones de esquí nórdico
con 117 kms. 14 estaciones
tienen la Q de Calidad y la temporada pasada hubo 4’5 millones de aficionados. Entre las
mejoras de este año destacan
las relacionadas con los sistemas de innovación en Astún,
Baqueira o Valdezcaray. En
Formigal, se tomarán tiempos
gratuitamente. En Cerler, se ha
desarrollado el programa de
actividades infantiles y musicales. En Alto Campoo se han
mejorado varias pistas y se ha
habilitado un nuevo aparcamiento. Esta estación presenta
este año, de entrada, mayores
posibilidades de apertura dadas las precipitaciones habidas
y los pronósticos del tiempo.
La temporada parece propicia para la práctica del esquí
y el snowboard, con sus freeride, Freestyle, snowparks, circuitos de fondo o simplemente
aprovechando una enorme
cantidad de pistas bien trabajadas, y aprovechar la nieve
para practicar raquetas, motonieve, trineos tirados por perros, vuelos en helicóptero, patinaje sobre hielo, spas…, en
las estaciones españolas, en
Andorra, en el pirineo francés
o en los Alpes.
Valdezcaray y Alto Campoo están a tiro de dos horas o
menos para salidas de día, Astún, Candanchú, Formigal y
Baqueira y el pririneo francés
seguirán siendo los principales
destinos. Mientras que otros
aprovecharán varios días de
vacaciones para dirigirse a
Vallnord y Grandvalira, en Andorra, o a los Alpes. Está todo
dispuesto para que los amantes de la nieve pasen unas navidades realmente blancas. p
la ría del ocio
sobre hielo en cuchillas
D
esde el pasado puente
del día 6 de diciembre Bilbao cuenta otro año más
con la concurrida pista de hielo
de la Casilla. El espacio, que
consta de setecientos metros
cuadrados, ha sido este año
instalado por el Ayuntamiento
de Bilbao con el patrocinio de
entidades privadas. Permanece
abierta hasta el 13 de enero y el
precio de la entrada es de 4,5
euros para los adultos, 3,5 para
los menores de 14 años y 2,5
para los abonados de Bilbao Kirolak. Así que no te pierdas la
oportunidad y ¡acércate a La
Casilla! La diversión está asegurada, aunque posiblemente las
‘culadas’ también. p
especial navidad
Fin de año alrededor del mundo
D
tre el 21 de enero y el 20 de
febrero. Los festejos de año
nuevo pueden llegar a durar
dos semanas.
Los más lejanos
En Sidney es verano en
enero, y los australianos acostumbran a ir a la playa a celebrar la entrada del nuevo año,
y hacen el mayor ruido posible: suenan las bocinas de los
coches, las campanas de las
iglesias, silbatos de todo tipo,
etc. Los japoneses tienen una
concepción muy individualizada de los años, por lo que el
Año Nuevo en Tokyo es considerado como una oportunidad
para empezar de cero en todos los sentidos. Por esta ra-
zón celebran fiestas llamadas
‘bonenkai’ en las que se busca
dejar atrás todos los problemas y preocupaciones, olvidando los malos ratos del pasado y mirando al futuro con
optimismo. El amanecer del
día 1 se contempla con especial respeto al considerarse
como un símbolo del nuevo
año que llega. Y en Brasil,
también es verano el 31 de diciembre: la gente acude en
masa a las playas para celebrar la fiesta del Lemanjá, la
diosa del agua en el folclore
brasileño, a la cual adoran lanzando al mar millones y millones de pequeñas velas flotantes. ¡Todo un espectáculo! ¿A
dónde vas a ir este año? p
31
espedir el año y empezar el siguiente con
buen pie, es algo que se
intenta hacer bien en casi todas las partes del mundo. Pero en esto, como en todo, cada maestrillo tiene su librillo.
No hay más que mirar, por
ejemplo, a La Nochevieja neoyorquina. Es una de las más
famosas del mundo, y cerca
de un millón de personas se
congregan en Times Square
para ver cómo baja la famosa
bola de cristal para marcar la
entrada en el nuevo año. Hay
actuaciones musicales, fuegos
artificiales, espectáculos de
globos, confeti, etc. Una tradición es la de besar a una persona del sexo opuesto para
celebrar el nuevo año. En
Hong Kong, por su lado, no se
celebra el Año Nuevo al mismo tiempo que los occidentales. Esto se debe a que esta
festividad se rige por el ciclo
lunar, lo que provoca que el
nuevo año chino comience en-
la ría del ocio
especial navidad
32
Corales de
navidad
S
on un total de nueve
iglesias de Deusto, Castaños, Santutxu, Casco
Viejo, Atxuri, Abando, Basurto
y Rekalde acogen desde el
viernes 14 de diciembre los
Conciertos Corales de Navidad. La iniciativa reúne en
esta edición a un total de 26
agrupaciones que ofrecen más
de un centenar de temas,
entre los que se encuentran
villancicos y canciones populares de Euskal Herria, pero
también de otros rincones del
mundo. La primera de estas
actuaciones (que hay que
remarcar que en todos los
casos la entrada es gratuita),
es el viernes 14 a las 19.30h,
en la iglesia de San Antón
(Casco Viejo) con la participación de Euskeria Abesbatza,
San Antón Abesbatza y Deustoarrak Abesbatza. A continuación, a las 20.15 horas la Iglesia de la Encarnación de Atxuri acoge la sesión de corales
infantiles y juveniles. Estas
navidades, date un homenaje
al oído con las canciones más
entrañables de aquí. p
Fiestas al calor del inv
Exposiciones, cuentacuentos, talleres, v
personajes cargados de ilusión, frío y
P
arece mentira pero ya ha llegado la Navidad: ese tiempo de regalos,
nos afortunados. Empezando con el jolgorio que es preludio de esta
sidra desde la mañana a la noche en el Arenal; pasando por activ
pequeños; o por la cabalgata de los Reyes Magos que seguimos celebra
donde se expica que la escena no era tal, ya que no eran ni tres, ni reyes,
hasta tenemos regalos. Y aquí pasa como con los equipos de fútbol: los
Jesús. Lo dicho, ya está aquí la Navidad y en nuestra tierra la celebramos
Actividades para todas las edades
En el Museo de Reproducciones, por ejemplo, se desarrolla un amplio
un concierto del músico Ivan Ferreiro y visitas guiadas, así como las expo
parte, desde Alhóndiga en estas fechas preparan el programa “Gabonak
como eje fundamental las diferentes artes (tecnología, arquitectura, danza
y audiovisuales, videocreación, danza contemporánea, arquitectura. En el M
años anteriores, el Museo ha organizado talleres infantiles de Navidad dir
temas marítimos, navegación y hábitos a bordo. Las actividades se desarro
Y que no se te pase, porque el plazo de inscripción a estos talleres comien
una de nuestras estrellas: el Olentzero. El domingo 23, a las 18:45 horas,
Plaza Circular y bajar por la calle Navarra hasta llegar a la plaza Arriaga. A
de de Bilbao Iñaki Azkuna e Itziar Urtasun, concejala del Área de Fiestas.Y
comienzo a las 18.00h en la confluencia de la Gran Vía con María Díaz de
Plaza Circular, Buenos Aires, Plaza Ayuntamiento. Así que si tienes espíritu
izenaduba, la ca
la ría del ocio
P
ara los más pequeños, (y seamos sinceros, no tan pequeños), ya hay un
lugar al que acudir para dejar la carta al
Olentzero. Y qué mejor que dárselo en mano,
y así nos evitamos los nervios de si habrá
recibido nuestros deseos o estará de marcha
con Mari Domingi. Ese sitio es su propio
baserri, que se encuentra en Landetxo Goikoa, Mungia. Allí, además de con él, podremos estar con otra serie de personajes como
por ejemplo los Galtzagorris (son diminutos,
caben un montón en un alfiletero), Kuku eta
Pintzoi (son unos pájaros amigos de Olentzero: Pintzoi y Kuku te cuentan y te invitan a
E
vierno: ¡ya es navidad!
visitas guiadas... y cómo no, cabalgatas,
y castañas: Bilbao ya huele a Navidad
, ilusión, desfiles de carrozas y... juerga, diversión y vacaciones para alguas festividades, como lo es Santo Tomás, con su mítico talo con txorizo y
vidades como el PIN (Parque Infantil de Navidad) del BEC, para los más
ando pese al último libro de la trilogía del Papa, ‘La infancia de Jesús’, en
, aunque sí magos y además, andaluces. Y encima, si hemos sido buenos
hay que son de los Reyes, o del Olentzero, o de Papá Noel, o del Niño
por todo lo alto.
asa del olentzero
Los “click”
invaden la Villa
E
ntre el 17 de diciembre
y el 6 de enero en el
Palacio Euskalduna,
más de 25.000 muñecos
“clicks” invaden Bilbao. Los
pequeños y mayores pueden
contemplar cómo con imaginación y mucho trabajo, pueden reconstruirse aspectos
de la historia, de la cultura y
de las tradiciones. Está instalado en el nuevo Hall de ampliación del Palacio y es una
de las más grandes exposiciones de “clicks” realizadas
hasta ahora, con 18 dioramas
que ocuparán una superficie
expositiva de 1.200 metros
cuadrados. p
la ría del ocio
adivinar y cantar sus canciones nuevas y viejas) o Mari Domingi y Peru, aquel Gentil que
desde muy pequeño hizo un solemne juramento: “Algún día me presentaré ante los
Gentiles y les cogeré prestado algo de su
trigo”. Además, ahora puedes participar en un
concurso hasta el 21 de diciembre, contando
cómo ves al Olentzero en un vídeo que dure
un minuto. ¡Puedes ganar hasta 500 euros!
Se puede mandar mediante Whatsapp al teléfono 608 107 591. Es lo más sencillo, es gratuito y hay mucho en juego. Este año, ¡el
Olentzero sí que viene cargado de regalos!
¿Te animas a ir a Izenaduba? p
33
o programa de actividades con talleres infantiles y de circo, cuentacuentos,
osiciones temporales “Akropolis. Mito biziak” y “Bilbao, zubiz zubi”. Por su
k arte”. Esta propuesta consiste en unos talleres participativos que tienen
a, música, etc.). Se llevarán a cabo cinco talleres: arte y tecnología, música
Museo Marítimo también celebran estas fechas como se merecen; como en
rigidos a niños nacidos entre el 2001 y 2008. Los talleres versarán sobre
ollan de 9.30 a 13.30h los días 26, 27 y 28 de diciembre y 2, 3 y 4 de enero.
nza lunes 19 de noviembre, llamando a el teléfono: 946085500. Y cómo no,
Olentzero aparecerá en la plaza Moyúa para recorrer la Gran Vía, hasta la
Allí le esperarán para realizar el tradicional intercambio de makilas, el alcalY para rematar ya el festín, la Cabalgata de Reyes. Como en otros años da
e Haro, y realizará el siguiente recorrido: Gran Vía, Plaza Moyua, Gran Vía,
u de niño, no esperes más y ve decidiendo a qué te apuntas. p
l Ayuntamiento de Bilbao organiza el I Congreso Internacional de
la Navidad, una nueva iniciativa de apoyo a la actividad
comercial con especial atención a todos los barrios de la
ciudad. En este encuentro,
propiciado por Olentzero y
Mari Domingi, participarán los
Reyes Magos de Oriente,
Santa Claus y la Señora
Claus llegados desde Estados Unidos, Ded Moroz y su
nieta Snegurochka venidos
de Rusia, San Nicolás de Alemania, la Bruja Befana de Italia, Dun Che Lao Ren de China y Apalpador de Galicia. El
acto central se celebrará el
sábado 15 de diciembre en el
atrio de AlhóndigaBilbao,
donde Olentzero y sus amigos y amigas de todo el mundo recogerán las cartas de
las niñas y niños de Bilbao. p
especial navidad
Congreso de
personajes míticos
menus de navidad
se nos hará la boca agua...
Cenas, comidas, meriendas o poteos... Todo cabe en estas fechas en las que a
pesar del frío, todos vamos a la calle con amigos y familiares a calentar motores
L
la ría del ocio
34
lega la Navidad, y con ella
esa necesidad imperiosa
que nos surge a los de estas tierras de celebración gastronómica. Y para ello, ¿qué mejor
que darse un repaso por nuestro
restaurantes y bares más interesantes? Atento a las siguientes
líneas, que va un batallón de
ideas para quitar el hipo.
Distrito del arte
Esta zona está llena de galerías y lugares emblemáticos relacionados con el arte, y en ella
está situado el recientemente
inaugurado restaurante Zapirain
(Juan de Ajuriaguerra, 2, 944
055 273), que también estaba
en Lekeitio, en donde encontraremos sopa de pescado y pescados como rodaballo, besugo,
mero, lenguado o cogote de
merluza a la plancha. Tampoco
faltan en la carta manjares como
cigalas, gambas, almejas, nécoras, ostras y abacantos.
En el Asador Getaria (Colón
de Larreátegui, 12, 944 232
527), siempre te puedes pasar a
darte el homenaje que te mereces con sus pescados salvajes
de temporada como rodaballo,
besugo, rape... o el chuletón y
solomillo.
Aquí cabe hacer un hueco a
un lugar interesante de la zona:
se trata del Restaurante Club
Deportivo (Alda Recalde, 28, 94
424 6508), en donde si no eres
socio, también puedes entrar a
disfrutar de sus tres menús especiales o del menú asador, así
como de la comida para llevar.
¡También tienen cotillón!
En el Lu’um (Henao, 30, 94
424 16 95) te dan la oportunidad
de seguir disfrutando de las fiestas pero con comida sana y saludable. Tienen un menú especial de Navidad por 28€ y una
degustación por 35€ regada con
vino Sierra Cantabria.
Es una pastelería pero también te puedes tomar algo: hablamos del Bochoco (Henao,
13, 94 612 32 95), en donde hay
panetones caseros de chocolate, frutas escarchadas o gianduja típicos de estas fechas.
El Monty (Heros, 16, 94 423
63 36) tiene una de las mejores
barras de pintxos de la Villa, y
en estas fechas, desde luego lo
van a dar todo. Pásate y no sabrás ni por dónde empezar.
Raciones, pintxos, bocadillos, sánwiches, tortillas y copas
servidas con esmero: todo esto
te espera si te acercas al Gapa
(Henao, 1, bajo izquierda).
internacionales
En pleno corazón del Ensanche encontramos el siempre
concurrido ein Prosit (Plaza del
Ensanche, 7, 94 424 13 11), en
donde estas Navidades ofrecen
dos menús para compartir entre
dos: uno por 50€ y otro por 60€.
También tienen vino caliente típico alemán en estas fechas,
además de arenques del norte.
Artxanda
Con excepcionales vistas a
la Villa, los restaurates de Artxanda siguen con la actividad
propia de esta época. Por ejemplo en el Antón (Monte Artxanda, s/n, 94 445 92 03), hay cuatro menús que van de los 51 a
los 61€, que incluyen entrantes
fríos y calientes y segundo plato
a elegir. Y de postre, tarta de
San Marcos, pantxineta... con vino de Rioja.
Otro de los clásicos es el
Isidro (San Roke Bidea, 7, 94
445 05 44), en donde encontrarás un super menú de 30€
por persona.
indautxu
Multitud de locales sacan por
estas fechas sus mejores galas
para celebrar contigo las fiestas.
Y entre ellos está el nuevo Do
Bilbao (Rodríguez Arias, 52,
946 077 813), en donde no hay
menú de Navidad como tal, pero
prepararán uno al gusto de cada
cliente negociándolo antes.
Este clásico con aires de Lekeitio acaba como quien dice de
menús de navidad
36
la ría del ocio
abrir sus puertas en Bibao: hablamos del Atlanta (Particular
de Estraunza, 8, 94 441 53 32),
que tiene para estas fechas dos
menús especiales. Uno es de
35€, y otro de 45€. Comida de
siempre bien preparada.
El sixty (Aureliano Valle, 5),
sigue con su buen ambiente, en
donde no faltarán desayunos,
pintxos y copas.
En el Gredos (Alda de Urquijo, 50, 94 421 18 45) hay dos
menús de Navidad, uno por 27
euros más IVA y el otro por 32
euros más IVA.
Deusto
Aunque el Garden haya cerrado sus puertas recientemente, la Casa Vasca (Av Lehendakari Aguirre, 13-15, 944 483
980) sigue trabajando como habitualmente. De hecho, para estas fiestas nos han preparado
tres menús entre los que poder
elegir: hay uno de 35€ más IVA
con vinos de la casa; otro de 40
más IVA y finalmente el menú
especial de 55€ más IVA, con
vino tinto Viña Albina Reserva,
rosado Solar de Estraunza y cava brut zero.
Casi sin llegar a Deusto, nos
encontramos con el Torrebarria
(Paseo Puente de Deusto, 4,946
576 824), a pie de la Torre Iberdrola, donde tienen la típica barra de pintxos variada, desayunos, comidas y cenas. Tienen
terraza climatizada.
Ledesma
Hay momentos en los que es
difícil transitar por esta calle peatonal, tanta es la cantidad de
gente que se acumula para darse un garbeo y degustar la rica
gastronomía en miniatura. Y una
de las paradas obligatorias es,
sin duda, el Bar Restaurante
nicolás (Ledesma, 10, 944 24
07 37), en donde hay dos posibles menús de Navidad y de Reyes entre los que poder elegir.
Por una lado está el de 48,70€ y
por otro el de 49,90€, IVA incluido en ambos.
Abando
Frente a la Bombonera de
Bilbao tenemos el clásico Gaico
(Bertendona, 2, 94 415 56 55),
que abre todos los días, incluso
el 25 y el 1, y hacen menú especial. Además, hay chocolate con
churros cada tarde.
Casco Viejo
Cómo no, en estas fechas
hay que prestar una atención
especial a los locales del Casco
Viejo, en donde lo mismo podemos degustar un rico menú, que
unos pintxos o irnos de poteo.
Es el caso del Baste (María Muñoz, 6, 94 415 08 55), en donde
no te puedes perder los mejillones rellenos y el centollo preparado de primera. El Geltoki (Plaza Unamuno, 1, 94 416 97 93),
por su parte sigue siendo un
punto de encuentro en estas fechas en las que siguen ofreciendo sus pintxos variados y exquisitos desayunos.
En el Kukusoak, tienen tres
menús: uno de 28€, otro de 32€
y otro de 37€, además del clásico marianito preparado y toda
su liturgia de siempre. El Bacaicoa (Plaza Unamuno, 2), encontrarás los mejores champis y
chorizos al infierno, también en
Navidad. Grandes ofertas en
pintxos acompañados de vino
de cosecha propia.
Por su lado en el restaurante
Plaza nueva (Plaza Nueva, 9,
94 415 06 94) hay pintxos de
txangurro, rabas, pimientos confitados, chistorra con frutas del
bosque... Abierto todos los días,
pero cerrado los martes.
En el clásico Café Lago (Correo, 13) hay chocolate con churros artesanos y amplia gama en
pastelería y desayunos. Interesante la parrilla y los sándwiches
de siempre.
Otro de los imprescindibles
de la zona es el Café Bar Bilbao (Plaza Nueva, 6, 94 415 16
71), en donde el ambiente de
siempre se mantiene junto a los
riquísimos pintxos.
Si lo que te gusta es el marisco, qué mejor que dejarte caer
por el Restaurante Marisquería
Karlo’s (Iturribide 118, 94 433
23 17), donde mientras alucinas
con la calidad de sus frutos del
mar puedes contemplar el Museo de Hostelería Cabana, con
más de 150.000 piezas con todo
tipo de publicidad de bebidas relacionadas con la Hostelería.
Hoteles
El pasado junio abrió sus
puertas con un nuevo nombre:
Doma (antiguo Beltz the Black,
en Mazarredo, 61, 94 425 33
00), pero ante sus fogones continua el maestro Martín Berasategui. Y en estas fiestas nos van a
preparar un aunténtico festín para las papilas, consistente en
tres menús diferenciados: el del
Día de Navidad, de 90€; Menú
Nochevieja (cocktal, cena y cotillón por 260€; cocktail, cena y
cotillón niños por 60€ y cotillón
sin cena por 65€) y Menú año
Nuevo, por 90€. Y hablando de
hoteles, cabe destacar al restaurante etxaniz del Hotel Silken
menús de navidad
38
Indautxu (Bombero Etxaniz, s/n,
944 21 11 98), en donde tienen
un exquisito menú navideño por
150€. Además, la velada está
amenizada por un dj hasta la
madrugada con barra libre.
En el epaia del Hotel Abando (Colón de Larreátegui, 9, 944
230 226) ofrecen dos menús: el
primero, de 39€ regado con tinto crianza Arco de Larrazuria,
blanco o rosado, y el segundo
de 46€ con pastel de kabratxo
para compartir.
olabeaga
Esta zona tan entrañable de
Bilbao esconde ciertos locales
que conservan todo el encanto
de ayer y hoy, como por ejemplo el Astillero euskalduna,
(Dique nº3, 944 418 888) en
donde podrás degustar el rico
menú de Navidad y podrás
acercarte para celebrar el año
nuevo con combinados a 5€ a
partir de la 1.00h de la mañana.
Especialistas en pescados frescos del día.
La Karola (Muelle de Olabeaga, 22), donde siempre hay
buen ambiente en un escenario
de lo más interesante con terraza junto a la Ría. Hay cenas
concertadas y coctelería.
Gran Vía
Es una joya de local en
Gran Vía, casi llegando al Sagrado Corazón: hablamos del
Bernardo (Gran Vía 69, 94
607 68 47), en donde Francisco Ceacero y Junior preparan
unos cócteles para quitar el hipo.
Pueblos de Bizkaia
En pleno Puerto de Getxo
se encuentra L’Ancora (Puerto Deportivo, 944 600 103),
con sabores italianos para los
más sibaritas. En estas fiestas
hay dos menús especiales,
uno para dos personas de 25€
y otro de 30€ también para
dos personas, así como tres
menús para grupos, aunque
cada cliente puede confeccionar su menú. Además, incluyen copa de cava.
Y en la sidrería de Algorta
(Konporte, 3, 94 460 41 77) te
van a encandilar, sobre todo si
eres de los que adoran el rico
cochinillo y cordero asado al
horno de leña.
El satistegui (Avda Basagoiti, 51, 94 491 14 73) por su
parte, es un conocido local de
Algorta que destaca por su
buen café y las espectaculares
vistas al Abra y a la playa de
Ereaga, así como por sus bocadillos fundidos.
En Karola etxea (Aretxondo, 22, 944 600 868) déjate
seducir por sus nada más y
nada menos de cuatro menús
especiales de Navidad para
grupos: uno de 43€ , otro de
52€, otro de 60€, y otro de
95€, IVA no incluido. Y en Barakaldo, es de obligada visita
el Bar Mendi (Zaballa, 6, 94
437 11 71), donde te sorprenderán los pintxos elaborados,
desayunos ‘potentes’ y bollería
variada. p
la ría del ocio
y algunos locales más...
Dry and Cool (Lutxana s/n, 944790371) es un cocktail-bar
que no hay que perder de vista por muchos motivos, entre
otros su terraza al estilo lounge y coctelería al más alto nivel en
zona peatonal. Por otro lado, el Claudio (Esperanza 9 y 18, 94
416 63 08) ofrece sus ricos jamones para perder el sentido.
En el Tamarises (Muelle de Ereaga, 4, 944 91 00 05) hay
bistró-cafetería, cocina de Javier Izarra en la planta superior,
así como terraza con grandes vistas y salón de bodas. La Pizarra (Calle Juan Ajuriaguerra, 16, 944 24 60 82) tiene cocina
casera de toda la vida y prepara putxeras por encargo, y en el
Ayala (Manuel Allende, 1), interesantes los martinis preparado
y rabas del mediodía. Además, en Nochevieja abren para hacer una fiesta para clientes y amigos.
En el nerua, (Avenida Abandoibarra, 2, 944 00 04 30), tienen menú de Navidad de cinco platos por un precio de 70 euros más IVA con vino incluido, así como cava. Y en el Zuluaga (Alameda San Mamés, 22 , 944 05 97 97) está el menú degustación de siempre por
50 euros. Por su parte el Bascook con Aitor Elizegi en los fogones (Calle Barroeta Aldamar, 8, 944 00
99 77), no tiene ni un detalle que perder, y menos en estas fechas, así como el etxanobe (Palacio Euskalduna, Avenida Abandoibarra, 4 944 42 10 71), en donde hay tres menús de Navidad. En el primero,
de 65€ destaca la terrina de gallina y perdiz estofada con champán; en el segundo de 75€ las verduras
a la brasa y foie, y en el tercero, de 95€, la ensalada de bogavante y zortziko de almejas y kokotxas. En
el Zarate (Licenciado Poza, 65, 944 41 65 21). En el Yandiola (Edif. Alhóndiga Bilbao, 944 133 636) hay
menú de Navidad, y en la Florinda (Alhóndiga Bilbao, Plaza Arriquibar, 4, 946 072 218) también se va
acomer de lujo en estas fechas. p
En pleno corazón de La Villa, esta calle se ha convertido en uno de los principales
referentes del ocio bilbaino. Sus bares y restaurantes son ampliamente cotizados y
varios figuran en las más prestigiosas guías.
Ledesma
Antomar
Txoko de Amaia
L
C
on 45 años de experiencia, el Bar Ledesma
une lo clásico y moderno en su variada barra de pintxos. Ofrece platos combinados, ibéricos, bocadillos y raciones caseras: txipirones, albóndigas, pimientos, “bacalao
Ledesma” y tortillas variadas a
precios populares. Destaca su
extensa carta de vinos. ¡Esta
Navidad brinda en Ledesma! p
a salerosa Amaia lo tiene
todo listo para deleitarnos
estas Navidades. No sólo
con su habitual barra de pintxos, tortillas, las gildas y los
vermouths preparados a mediodía. También prepara lunches caseros por encargo: croquetas caseras, pimientos y
chipirones rellenos… Lo mejor
de la cocina al gusto del cliente. Tfno: 94 607 20 47. p
E
l restaurante Antomar
conseguirá encandilarte
por sus ibéricos. Es un
clásico de Ledesma, ideal para
quedar en cuadrilla en estas
fechas. Para picotear podemos zambullirnos en su completa barra, y entre pintxo y
pintxo, el jamón y la chuleta
del país son la mejor opción.
También cuentan con excelentes caldos para brindar. p
La Granja
E
L
’emassik nos trae cada
temporada calzado y ropa
exclusivos, ya que ofrecen marcas que no se encuentran en otras tiendas. Las
amantes de los diseños de
Kling encontrarán aquí una
colección de su línea más económica, y cuentan con outlet
de otras temporadas a lo largo
de todo el año. Destaca por su
trato personalizado. p
l restaurante nicolás
amenizará con gran sabor
nuestras fiestas ofreciendo su habitual barra de pintxos
y dos exquisitos menús de Navidad y Reyes, que cuentan con
una degustación de diversos
entrantes, varios segundos a
elegir y una gran variedad de
postres a elegir. Además de vino y sorbete de cava. El precio
del menú es de 48’70€ o
49’90€ (IVA incluido). p
A
quí encontrarás una
amplia oferta en libro
infantil y juvenil para
estas Navidades, además
de las novelas best seller
más destacables. También
tienen calendarios de tema
religioso, de pared y sobremesa, así como agendas y
dietarios. Como librería diocesana no faltan los libros
de contenido religioso, a
destacar el recien publicado
Diccionario de la Biblia. p
E
ste clásico ubicado el corazón bilbaino ofrece picoteo navideño de selección: croquetas artesanas, sabrosas tortillas Senén -campeón nacional de tortillas-, ibéricos
y nuevos pintxos y raciones.
Para regarlo con un exquisitoFederico Paternina Lacort. Los
sábados por la noche cócteles
del maestro mientras se disfruta
de una DJ session de Jazzbossasoulrock classic. p
la ría del ocio
Librería Jakinbide
39
nicolás
L’emassik
celebra la navidad en ledesma
¡Celebra las navidades en Ledesma!
menús de navidad
Menús a medida
E
l Marqués ofrece a sus
clientes menús degustación por 25€, o la opción
de confeccionar uno entre un
listado de platos por 30€, bajo
reserva. Además, como novedad, preparan el plato que el
cliente desee o sugiera para
llevar. Para ello, sólo es necesario ponerse en contacto con
Manolo en el teléfono 94 423
93 80 y contarle tu idea, él hará el resto. Disfruta ahora de
su carta de caza y raciones.
Juan de Ajuriaguerra, 13 p
Cocinan por tí
Dolce natale
40
Un cóctel de 10
E
la ría del ocio
l rincón de Jose es un
coqueto local en el que
desde primera hora podrás disfrutar de sus desayunos, donde no faltan los pintxos
variados ni las tortillas. Menú
del día por sólo 10€, y plato
combinado por 5’50 euros, bebida aparte. Pero si en algo destacan es en la coctelería, su pasión y especialidad. Además,
Jose ha sido campeón nacional
2012 con su cóctel Milda. En el
campeonato de Bizkaia ha quedado tercero en la categoría de
jefes de bar. Al. Recalde, 28 p
L
as delicias de egaña estas
Navidades cocinará por ti.
Esta tienda delicatessen
ofrece gran variedad en croquetas caseras, cazuelas de chipirones en su tinta, caracoles... También ofrece bacalao al pil pil, a la
vizcaína, club ranero, callos a la
la vizcaína, rabo... Así como las
exquisiteces propias de estas fechas: foie fresco, micuits, confit
de pato, ibéricos y postres variados, como turrones Gorrotxategi
y Pablo Garrigós Ibañez. ¡Ven a
completar tu mesa navideña!
egaña, 3 Tfno: 94 612 38 33 p
L
a Navidad más dulce la viviremos en Amorino con
su exquisita colección de
chocolates: bombones y trufas
de sabor a chocolate con leche, straciatella o chocolate
negro. Esta Navidad la celebrarás degustando sus deliciosos panetones artesanales.
También hay crêpes y gofres
recién hechos. Sus tartas heladas harán las delicias de tus
fiestas con su cuidado diseño y
esmerado sabor. El helado especial de este mes es el marron glacé. iparraguirre,1 p
especial navidad
41
la ría del ocio
cotillones
¡quema la última noche del año!
Hotel ercilla
ercilla 37-39
94 470 57 00
Gran cotillón de Nochevieja con
cena de gala, barra libre y Dj;
recena de madrugada y chocolate con bollería. Adultos: 280€
(iva incluido). Alojamiento y
desayuno buffet.
42
Hotel Carlton
Pza Moyúa, 2
94 416 22 00
Tradicional cena de gala y cotillón ‘Bienvenido 2012’, con sorteos, habitación con ‘check-out’
libre y desayuno. Adultos: 345€.
Niños: 130€. Sólo cotillón:
100€; y con habitación 150€.
Hotel silken indautxu
Plaza Bombero echániz
94 444 00 04
Cena con discoteca, orquesta
Indau-Band y Dj; bolsa cotillón y
cinco consumiciones; chocolate
con bizcochos de madrugada.
Adultos: 150 € (iva incl.). Sólo
cotillón: 80 €. Tarifas especiales
de alojamiento, 75€.
Abba Parque Hotel
Rodriguez Arias, 66
94 441 31 00
Y si lo que quieres es celebrarlo a tu manera, solo o en pareja,
en el Abba Parque tienes una
habitación desde 29€ IVA
incluido, precio neto por pesona
en habitación doble.
Hotel Carlton
Plaza Federico Moyua, 2
944 16 22 00
Cotillón de Nochevieja con Dj,
aperitivo de madrugada. Entrada 375€ la cena de gala, y
sólo cotillón 100€. Cena cotillón para niños 100€. Barra
libre toda la noche, incluye alojamiento y desayuno.
Hotel Domine
Alda. de Mazarredo, 61
94 425 33 00
Cena de gala y cotillón con barra
libre, uvas de la suerte y champagne... y música con Dj. Adultos: 260€. Menú infantil: 60€.
Consultar precios de habitaciones en el hotel.
Hotel Meliá
Lehendakari Leizaola, 29
94 428 00 00
Cena con música, baile, cotillón y
barra libre hasta las 5.00; buffet.
Cena con cotillón: 245 €; madrugada con chocolate con churros;
sólo cotillón: 90 €. Menú infantil:
45 €. Precio especial alojamiento y desayuno.
la ría del ocio
Alternativas para empezar con buen pie el año
Además de en un hotel, también se puede pasar la última noche del año en nuestros locales de siempre.
Como por ejemplo en el Tobarisch (Heliodoro de la Torre), que os espera con muchas ganas para celebrar el año nuevo. Copas 7 euros. En el Badulake (Hernani, 10) celebran la fiesta ‘Año de nieves, año de
bienes’ por 10€ la entrada con derecho a copa o dos cervezas. Pincha la terrible Fifi. En el Flash (Telesforo de Aranzadi, 4) hay cotillón por 40€ con tres copas, una de cava y un mojito y canapés al amanecer. Por su parte en el Mistyk (Ercilla, 1, esquina Mazarredo) la entrada del cotillón es por 45€ y hay sorteo de televisión de plasma y cámaras de fotos, así como de una diana de dardos. Todo el mundo tendrá
regalo. En el Umore ona (Esperanza, s/n) siempre habrá sitio para los que se acerquen tanto en Nochebuena como en Nochevieja, y en la otxoa (Heros-Lersundi) hay cotillón para su público con todo decorado, bolsita de cotillón y mucha diversión desde la 1.00h. En el Club Deportivo Bilbao (Alameda Recalde,
28, 944 231 108), hay cotillón también con barra libre hasta las 5.00h, además de dj y chocolate con churros. En el Residence (Barrainkua, 1) hay conciertos al mediodía, y en el Gran Casino (Alda Urquijo, 13)
hay dos menús especiales, aunque no hagan cotillón. Y en el Por doquier, (Doctor Areilza, 34), sorpresas
como siempre para comenzar el año.¿Te apuntas a alguno? ¡Ya estás tardando! p
notas de sociedad
Un aniversario
musical
L
a Filarmónica acogió el
concierto 80º Aniversario
del Liceo Francés y homenaje a Joquin Achucarro
por su trayectoria artística. La
soprano Angeline Danel y el
tenor Gorka Robles cantaron
duos de Romeo y Juliette, de
Gounod, de Pêcheurs des perles, de Bizet, y, tambien de
Gounod, Mireille, acompañados
por el prestigioso pianista Ruben Fdez. Aguirre. El recital
contó como añadido con la participacion de la Coral del Liceo
con Jose Luis ormazabal. p
Celebración en el Gran Hotel
E
l Gran Hotel Bilbao ha
cumplido ya tres años. Y el
Hogar Navarro aprovechó
esta ocasión para celebrar allí
una fiesta el 3 de diciembre en
honor a San Francisco Javier. S. Torres, J. Segura, M. Zariquiegui,
Fiesta a la que no faltó el alcalJ. Duque y J. Alvarez
de iñaki Azkuna, que acompañó al coro cantando joticas navaJulio Ríos, Marino Montero o
rras, los concejales eduardo Masalvador Torres, y los propietaíz, Pilar Muerza, Cristina Ruiz,
rios del hotel Mari Zariquiegui y
oscar Fdz. Monroy e inés PasJesús segura (padre e hijo) y su
cual, el presidente del Hogar
director Jorge Alvarez, que ofreLuis Mayayo y el vice Jesús Ducieron un suculento aperitivo...
que, socios y amigos como José
con excelentes vinos. p
Música para unos poemas
C
Foto de grupo
la ría del ocio
44
Directamente
del país
O
frecer productos vascos
de primera calidad. Bajo esta premisa se ha
inaugurado la tienda delicatessen Basque de la mano de los
hermanos Ainhos y Koldo Galíndez. En el acto se pudieron
degustar varios de los productos que se ofrecen en el local:
queso idiazabal, salmón ahumado, txakoli... Allí estuvieron
Kepa Freire, iñigo ordorika,
Javier Urones, Koldo santiago, el concejal del consistorio
bilbaino Mariano Gómez, Jose ignacio isusu, Koldo Artaraz, Hector Basabe, elixabete egiguren, Marisi Prieto,
Begoña Leguina, Jorge e
izaro Aio, estibaliz sanchez,
Xabier Goikoetxea, Joselu
Blanco, Blanza saratxaga,
Joseba García Lizarralde. p
Ainhoa y Koldo Galíndez
on un lleno casi hasta
la bandera se presentó en la Biblioteca de
Bidebarrrieta el libro de poeCarlos Launaz, Filomena
sía infantil ‘Molinillos de vienPalomares e Iñaki Basabe
to’, de Filomena Palomares,
ilustrado por sandra de la Vega, en un acto en que actuaron de
rapsodas Andrea Uña, Carmen Martínez y Carlos Launaz, y en
que el gran artista iñaki Basabe puso música a algunos poemas.
¡La juerga subsiguiente acabó por el Casco Viejo, en el kasko! p
La celebración más dulce
Azkuna, elena Puccini, directora del medio, los concejales
José Luis sabas, ibone Bengoetxea, Marta Ajuria, Jone
Unzueta, Tomás del Hierro,
Foto de familia oihane Agirregoitia, Marino
Gómez, Alfonso Gil, yolanda
l salón árabe del consistoDíez, Lorenzo Delgado, Cristirio bilbaino acogió la celena Ruiz, Beatriz Marcos y Hebración del 25 aniversario
lena Gartzia, entre otros, que
del Periódico Bilbao. Al acto
pudieron disfrutar de las numepresentado por Gorka Otaegi,
rosas carolinas preparadas paacudieron el alcalde Don iñaki
ra la ocasión. p
E
La cita más ilustre del año
L
os bilbainos más ilustres
fueron premiados con el
homónimo galardón en
un acto que tuvo lugar en el
consistorio de la Villa. “NomFoto de los premiados
brados en función de unos
méritos propios que deberían
ser ejemplo para la ciudadanía…”, tras estas palabras el alcalde Don iñaki Azkuna fue nombrando a los ilustres premiados:
Las siervas de Jesús, idom, los Txikiteros, olmo, ABAo, la
escuela de estudios empresariales y el Athletic. Allí estuvieron además de los representantes de las instituciones galardonadas, una nutrida representación de la sociedad bilbaina. p
A
maia Zapirain y su
marido, Jesús Mari
Loitegi Toti, inauguraron las puertas del local
Zapirain en el número 22
de la bilbaina calle Juan de
Ajuriaguerra, tras cincuenta
Amaia Zapirain y Jesús Mari
años de vida en la localidad
Loitegi con sus invitados
costera de Lekeitio. Un amplio y luminoso local con cocina tradicional y comida de primera
calidad que cuenta con Fernando Marina y Aitor sáez a los
fogones. en la inauguración de este local estuvieron Jerónimo Zapirain, Ricardo Pérez, Juanan Zaldua, María Baqué,
esther eguren, Fernando etxabe, Aitor Villar, Pelayo serrano, Marian Azkarate, Argi Bengoa, Josu Loroño, Juan Luis
Bergareche, olga Díaz de Corcuera, isabel epalza, Manuel
salinas, Alberto Zuluaga, Mikel y Laida Zapirain. p
evidence, música, copas y comida
E
Agustín González, , Joseba Arceluz y Raquel Calderero
nuevo Brass
L
Gorka Mirantes, Pablo Almaraz
y Manu Iturregi
25
decoración del local, Jorge Aio,
iñigo Urrutia, Jon de Miguel,
Javi Berlanga, Jon novella,
María del Mar Trueba, Anibal
Arrillaga, sergio González, Verónica serrano, Jaione escandona, Faustina Charlet, Alberto
Aparicio, Jon Maguregi, silvia
quiroga, iñigo Ramos… y un
montón de amigos. p
a zona de Pozas ya cuenta
con un nuevo local gracias
a la ilusión y al ahínco con
el que han trabajado tanto
Kenny Méndez Alem y Patricia de la Torre. Con una vistosa barra de pintxos, el Brass
promete dar la talla tanto en
mesa como en barra. Cocina urbana para buenos paladares. p
45
l 12 del 12 a las 12 abrió
sus puertas el Evidence,
un nuevo local que ofrecerá coctelería y copas bien
preparadas con música en vivo los jueves, viernes y sábados y cocina abierta a partir
del mediodía hasta la noche.
Para llevar a cabo este proyecto se han juntado tres fenómenos; Manu iturregi, conocido
hostelero de la Villa, el músico
Pablo Almaraz y el cocinero
Gorka Mirantes. Hasta allí se
acercaron el día de la inauguración iñaki Murillo Viteri, sabino
Celaya, Lide Maguregi, esther
Calvo, Aitziber Mogrobejo,
Luis Arroyo, encargado de la
E
l pasado 26 de noviembre
se inauguró el bar Studio
48 en la calle Autonomía
48. Este local ha reabierto sus
puertas de la mano de Agustín
González, que cuenta con la
ayuda inestimable de Joseba
Arceluz y Raquel Calderero que
van a dar un toque de glamour
y distinción hostelera a esta zona de Bilbao con este bar lleno
de color. p
entrevista
notas de sociedad
Color en
Autonomía
sabores con aires marinos
Kenny Méndez Alem y
Patricia de la Torre
la ría del ocio
la ría del ocio
ría rojiblanca
46
‘Pathetic Club’ se despide de la Copa en san Mamés
La ilusión del Athletic campeón se desmorona como un castillo de naipes
Arturo Trueba
E
l fracaso del Athletic en la
Copa, apeado por el Eibar,
un Segunda B comprometido con una misión imposible
que hizo realidad gracias a la
entrega y unión de un grupo
deportivo en el que se refugian
varios descartes rojiblancos,
coloca a la entidad en lo que ha
sido algo habitual en las últimas
décadas: en la mediocridad. Fracasados también en Europa, se
encuentran en tierra de nadie en
la Liga a una distancia equidistante entre el descenso y Europa. Una posición cómoda en
principio para quienes no aspiran a nada, salvo a mantenerse.
¿Este es el espíritu Athletic? Un
equipo desmoralizado, sin garra,
sin fuerza, sin juego, sin ataque,
sin defensa, sin unidad, sin objetivos comunes, con jugadores
que no seguirán, otros sin definirse y varios en un pésimo estado de forma e ilusión. Y ‘la catedral’, dividida entre los que prefieren lapidar a silbidos, insultos
y abucheos a un jugador propio
en vez de apoyar al colectivo,
algo que prefiere hacerlo tímidamente la otra mitad. Entre tanto,
San Mamés se despide de la
Copa para siempre con un
campo medio vacío y
cabreado. ¡Quien lo diría
hace unos meses!
Tocar fondo
No se sabe bien si la
crisis rojiblanca ha tocado
fondo y a partir de ahora
sólo se puede esperar que
el equipo se recomponga.
Ojalá sea así, que ganen
en Mallorca al equipo de
Caparrós, se despidan del año liguero en San Mamés con victoria contra el Zaragoza y que se
reincorporen el 5 de enero de
2013 ganando al Levante fuera
de casa. Todo ello, en un proceso de recuperación de las fuerzas, la moral y el juego de un colectivo digno de tal. Tiene que
entrar la pelotita, pero tendrán
que tomar decisiones desde la
el ridículo de la
eliminación ante el eibar,
de segunda B, unida a la
de la europa League y
las goleadas endosadas
por ‘los grandes’,
abate a la afición
embajador de Bilbao
la ría del ocio
M
ientras el Athletic caía sorprendentemente eliminado de la
Copa, el alcalde Iñaki
Azkuna entregó al
Athletic el título de
Embajador de Bilbao.
El galardón fue recibido por el vicepresidente de la entidad,
José Angel Corres. El
título más que merecido por lo hecho en la primera mitad
del año en Europa, con grandes gestas –especialmente,
la de Manchester con récord de público incluido- y llegada a la final. La otra final de esa temporada tampoco se
podrá reeditar en ésta puesto que poco después de la
condecoración el Club quedó eliminado por un segunda
B, a partido doble, por segunda vez en su historia. El Athletic tendrá que esperar a la siguiente temporada para
ejercer su nuevo cargo, ya que en ésta es un embajador
sin embajadas por Europa y el mundo. p
directiva sobre las patatas calientes. ¿Tiene sentido seguir reteniendo a Llorente para disgusto
de todos y perjuicio del equipo?
¿Ese escarmiento fidelizará más
al resto de jugadores, o lo contrario? ¿animará a chavales de
territorios limítrofes a a ser rojiblancos? ¿Habrá algún refuerzo
interesante? Anunciada la renovación de Aurtenetxe tras el descalabro copero, ¿renovará Amorebieta? ¿Continuará el club
siendo tan poco respetado en
materia de arbitrajes? ¿Lucharán
por Europa? o ¿por evitar el descenso?... ¿Demostrará el presidente Josu Urrutia capacidad de
liderazgo y cintura para enderezar el rumbo? ¿Hablará? p
Petición de perdón a
san Mamés
La imagen de Borja Ekiza pidiendo perdón
al caer eliminados por el correoso Eibar dice
muchas cosas. Es la imagen de un nuevo
fracaso unos días después de la despedida
europea y que queda para la historia, puesto
que es la última del viejo San Mamés en la
Copa. Triste final para el glorioso pasado del
estadio que fuera del denominado hasta hace poco Rey de Copas. p
agenda
en los teatros
22 DE DICIEMBRE
el lago de los cisnes
A través de una impresionante
coreografía, esta obra cumbre
del ballet clásico nos sumerge en
un inolvidable cuento de hadas.
Tchaikovsky-Petipa. 34 €-55 €
25 DE DICIEMBRE
el cascanueces
La noche de Navidad los juguetes se levantan y cobran vida en
una mágica e inolvidable fábula
que se convierte en un espectáculo conmovedor y emocionante.
▼ TeATRo ARRiAGA
HASTA EL 19 DE DICIEMBRE
La bella y la bestia. el musical
Calidad y espectacularidad en
una gran producción de Broadway y una fascinante historia de
amor con mensaje universal: la
belleza está en el interior. Entradas de 18 a 62€
DEL 22 AL 30 DE DICIIEMBRE
DEL 3 AL 5 DE ENERO
Un cuento de navidad
Abao Txiki. Basado en el popular
cuento de Dickens, narra la historia de Mr. Scrooge que en Navidad se convierte en un hombre
bueno. 11€ infantil 16€ adulto.
Xii Concierto Benéfico Homenaje Alfredo Kraus
Programa a cargo de Orfeón Donostiarra, Orfeón Txiki, soprano:
Itziar Martínez Galdós, Orquesta
Sinfónica de Bilbao, Director Orquesta: Günter Neuhold.
Gran Concierto de Año nuevo
23 Años de Éxito y Strauss Festival Orchestra con Ballet.
4 DE ENERO
Cantajuego "Cosquillas"
El espectáculo "Cosquillas", nos
cuenta el sueño de la Pulga
Aventurera, de hacer reir y contagiar la alegría a todo el mundo.
Entradas de 10 a 28€
13 Y 14 DE DICIEMBRE
Bos - Concierto temporada 5
Abono de iniciación. Las Tres
Bes + M. A las 20.00h
20 Y 21 DE DICIEMBRE
Bos - Concierto temporada 6
Concierto de Navidad. Las Tres
Bes + M. A las 20.00h
Concierto de navidad
Bajo la dirección del subdirector,
Iñaki Urkizu, la Banda Municipal
de Música de Bilbao ofrece el
concierto de Navidad.
22 DE DICIEMBRE
1 DE ENERO
▼ PALACio eUsKALDUnA
▼ TeATRo CAMPos
19 DE DICIEMBRE
Ópera Gala
International Ópera Gala con la
participación de tres prestigiosos
solistas de los mejores y más renombrados teatros del mundo.
27 DE DICIEMBRE
sonrisas y magia
Este espectáculo promete sorprender y hacer reir de la mano
del Mag Lari, que con elegancia,
ironía y presencia escénica, hará
inolvidable la velada.
47
Mayumana: Racconto
Espectáculo irrepetible, una narración llena de ritmo, movimiento, poesía, tecnología y humor
que combina lo mejor que el grupo ha creado a lo largo de los
años. Entradas de 11 a 40€
30 DE DICIEMBRE
4 DE ENERO
A capella christmas
B vocal recrea un ambiente único
de voces, humor y navidad en un
espectáculo indispensable para
estas fechas. Desde 15€
▼ TeATRo BARAKALDo
26 DE DICIEMBRE
Cómicos presenta a Leo Harlem y amigos
Espectáculo de humor de Leo
Harlem y Dani de la Camara. Entradas desde 20€
Red de Teatros de Bizkaia / Bizkaiko Antzerki sarea
Social Antzokia-Basauri 94 466 63 90
Torrezabal Kultur Etxea-Galdakao 94 456 05 00
Zinema-Ermua 94 317 63 22
Zornotza Aretoa-Amorebieta 94 630 01 68
Salón de la AISS-Sestao. 94 496 41 11
Zine-Antzokia- Zalla. 94 667 09 50
Salón Meatzari Aretoa- Muzkiz. 94 670 70 75
Sondikako Kultur Etxeko Aretoa. 94 453 50 10
Elai Alai Aretoa- Gernika. 94 627 02 01
Kultur Leioa. 94 480 46 60
Balmasedako Udal Ateneoa. 94 680 00 00
la ría del ocio
Arriaga Antzokia Bilbao 94 416 33 33
Arriola Kultur Aretoa-Elorrio 94 658 31 92
Arteria Campos Elíseos 94 443 86 10
Barakaldo Antzokia-Barakaldo 94 478 06 00
Euskalduna Jauregia-Bilbao 94 403 50 35
Getxo Antzokia-Getxo 94 491 21 23
Lizeo Antzokia-Gernika 94 627 02 01
Lonbo Aretoa-Arrigorriaga 94 671 23 61
Néstor Basterretxea K.A.-Bermeo 94 671 91 51
San Agustín K. Gunea-Durango 94 603 00 20
Serantes Kultur Aretoa-Santurtzi 94 483 83 79
agenda
música
▼ TeATRo ARRiAGA
6 DE ENERO
Mikel Urdangarin
19.00h (entradas 8,50 a 16€)
▼ TeATRo CAMPos
13 DE DICIEMBRE
els Amics de les Arts
20.30h (entradas desde 15€)
13 DE DICIEMBRE
Mónica Molina: Mar Blanca
20.30h (entradas desde 19€)
16 DE DICIEMBRE
niña Pastori: ya no quiero ser
19.00h (entradas desde 20€)
17 DE DICIEMBRE
Tontxu
20.00h (entradas desde 21€)
Niña Pastori
En su nuevo espectáculo, “ya
no quiero ser”, niña Pastori
se presenta no solo como una
artista consagrada, sino como
una mujer de raza. Está acompañada como siempre por el
talento de su marido y productor Chaboli (Julio Jiménez), en
percusión, guitarras etc. La
novedad será el piano de cola,
el contrabajo y los coros. Un
formato íntimo donde artista y
público gozarán de una complicidad inusual. El lugar elegido es el Teatro Campos el
día 16 de diciembre a las
19.00h. Entradas desde 20€.
▼ sALA sAnTAnA 27
28 DE DICIEMBRE
Kiko Veneno
21.30h (entradas 23€)
29 DE DICIEMBRE
Gatibu
▼ eViDenCe
28 DE DICIEMBRE
Ruth&Blues con los fastuosos
de la Ribera 23.00h
▼ ResiDenCe
24 DE DICIEMBRE
Los shakes of Araby 13.00h
▼ KAFe AnTZoKiA
14 DE DICIEMBRE
Bongo Botrako
▼ RoCKsTAR
15 DE DICIEMBRE
15 DE DICIEMBRE
Anje Duhalde
Fondo Flamenco
20.30h (entradas 17€)
22 DE DICIEMBRE
48
Ruper ordorika
29 DE DICIEMBRE
MCD con la colaboración especial de RoKAn + esTeKA
29 DE DICIEMBRE
We Are standard vs The Clash
Tom Russell
We Are Standard
El Ciclo Musiketan descubre
el 16 de diciembre a Tom
Russell. Presenta su nuevo álbum titulado ‘Mesabi’ en el
que reúne algunas de sus historias más aclamadas hasta la
fecha. Existe un hilo conductor
en todas sus canciones, una
línea que une la ciudad fronteriza de Juárez, México, con la
ciudad de Los Ángeles y la inhóspita región de Minnesota
llamada Iron Range. El concierto es en la sala BBK a las
20.00h y las entradas ya están
a la venta por 12€.
We Are standard ofrece un
concierto muy especial en el
Kafe Antzokia. The Clash es
uno de sus grupos fetiches y
la noche del 29 de diciembre,
presentan un repertorio especial en el que versionan al
grupo liderado por Joe Strummer. The Clash tienen un lugar propio en la historia del
rock. Discos como “London
Callin’” o “Sandinista” sin imprescindibles para entender la
evolución de la música rock
en las últimas décadas. Entradas desde 12€. 22.00h
▼ sALA BBK
14 DE DICIEMBRE
Bilbao BBK live Bereziak, Rich
Robinson Band
21.00h (Entradas 16 y 20€)
16 DE DICIEMBRE
Ciclo Musiketan. Tom Russel
20.00h. (entradas 12€)
20 DE DICIEMBBRE
Concierto de navidad Flamenca. Zambomba de Jerez
20.00h.
21 DE DICIEMBRE
la ría del ocio
The Pub ibiltaria
19.00h.
26 DE DICIEMBBRE
Concierto de Jazz. Jam session.
20.00h.
29 DE DICIEMBRE
orquesta sinfónica de Acordeones de Bilbao
20.00h.
BiLBAo
Galerías
▼ sALA ReKALDe
Alameda de Recalde, 30.
◆ insomnia
De la mano de Joseba Eskubi
Hasta el 13 de enero de 2013.
◆ Las leyes de la caza
La muestra recoge el trabajo realizado por Luis Candaudap. Del
30 de noviembre de 2012 al 10
de febrero de 2013
▼ BeLAZA GALLeRy
Plaza Arriquibar 5
◆ RUn!! Exposición de dibujos y pinturas trabajados sobre papel como si
cada elemento fuera a saltar de uno
a otro. Realizada por silvia ocejo.
Hasta el 12 de enero.
▼ esPACio MARZAnA
Muelle Marzana, 5.
◆ eduardo sourrouille plantea
cuestiones como la estructura de la
identidad, la imposición de valores
en esa identidad y en las relaciones. Hasta el 4 de enero.
▼ GALeRÍA ARiTZA
Calle Marqués del Puerto. 14.
◆ Artes populares del mundo: ‘Conocer y comprender la manera como
fueron creadas’. Del 4 de diciembre
al 28 de enero.
49
Exposiciones
MUseo GUGGenHeiM
▼ Arquitectura habitada “Habitamos el presente en función
al pasado”
. Hasta el 19 de mayo
▼ egon schiele Aproximación
al universo del expresionista
austriaco, Hasta el 6 de enero.
▼ Claes oldenburg: Los años
sesenta Muestra dedicada al
trabajo innovador realizado en
los años sesenta .Hasta el 17
de febrero de 2013.
▼ smiles Once retratos de mujeres sonrientes de Alex Katz.
Hasta otoño de 2013.
MUseo De BeLLAs ARTes
▼ ‘Fernando Botero Pintor, di-
bujante y escultor, A Hasta el 20
de enero de 2013.
M. MARiTiMo RiA De BiLBAo
▼ Tres exposiciones ‘RMS Titanic, cómo se fabricó y por qué
se hundió’, ‘Recuerdos de Jose
Ramón de la Rica: buques de
navieras vascas’ y ‘Surf X 100.
Un siglo de surf’. Todas disponibles hasta enero de 2013.
oTRos
▼ La banca como motor de desarollo en los siglos XX, XiX, XXi.
BBVA, Gran Vía, 1. Un repaso histórico de los últimos 150 años
del banco. Hasta el 28 de diciembre.
▼ exposiciones en Centros Municipales. Siete nuevas exposiciones, pintura, fotografia y cerámica. En Abando-Barrainkua, San
Inazio-Ibarrekolanda, Otxarkoaga,
Begoña, San Francisco, Castaños
y La Bolsa. expodistrito,
www.bilbao. net y tfno. 010.
Hasta enero de 2013.
la ría del ocio
▼ Guggenheim
Abandoibarra, 2. ☎ 944359000.
ª martes a domingo, 10 a 20h.
▼ Museo Bellas Artes
Plaza del Museo, 2. ☎ 944396060.
ª martes a domingo, 10 a 20h.
Miércoles gratis.
▼ Marítimo Ría de Bilbao
Muelle Ramón de la Sota,1.
ª martes a domingo, 10 a 20h.
▼ Arkeologi Museoa
Calzadas de Mallona, 2.
☎ 944040990 y 944040991.
ª laborables, 10 a 14 y 16 a
19.30h; domingos y festivos,
10.30 a 14h.
▼ Pasos de semana santa
Iturribide, 3. ☎ 944150433
ª martes a viernes, 11 a 13.30h y
17 a 19.30h; sábados y domingos,
11 a 14h.
▼ Diocesano de Arte sacro
Pl. de la Encarnación, s/n. Atxuri.
☎ 944320125. ª martes a sábado, 10.30 a 13.30h y 16 a 19h y
Domingos y festivos, 10.30 a
13.30h.
▼ Taurino de Bilbao
Plaza de Toros de Vista Alegre.
☎ 94 444 86 98. ª lunes a viernes, 10.30 a 13h y 16 a 18h.
▼ sala de trofeos del Athletic
San Mamés, puertas 26-27.
☎ 944413954. ª martes a viernes,
10 a 13.30 y 16 a 19h; sábados,
10 a 14 y 16 a 19 h; domingos, 10
a 14h.
▼ euskal Museoa-Museo Vasco
Miguel de Unamuno, 4.
☎ 94 415 54 23. ª martes a sábado, de 11 a 17h. Los domingos de
11 a 14h. Lunes y festivos, cerrado; jueves gratis.
▼ Reproducciones Artísticas
Iglesia del Corazón de María.
San Francisco, 14. ☎ 946790255
ª martes a sábado, 10 a 13.30h y
16 a 20h; domingos, 10 a 13.30h.
Lunes y festivos cerrado.
▼ Rialia. Museo de la industria
Pº de la Canilla s/n. Portugalete.
☎ 94 472 43 84. ª martes a viernes,11 a 14 y 17 a 20h; sábados y
domingos, 11 a 14h.
▼ Ferrería del Pobal
Ctra. de Muskiz a sopuerta.
☎ 629 271 516. ª martes a sábado, 10 a 14h. y 16 a 20h; domingos, 10 a 14.h. Lunes, cerrado.
▼ Boinas la encartada
Bº El Peñueco, 11. Balmaseda.
☎ 94 680 07 78. ª martes a viernes, 10 a 14h. y 17 a 20h; sábados, domingos y festivos, 10 a
15h y 17 a 20h.
▼ Caserio Vasco de Artea
Herriko Plaza, 1. Artea.
☎ 94 631 70 86. ª martes a viernes, 10 a 18h; sábados y domingos, 10 a 14h. y 16.30 a 20h.
▼ Museo euskal Herria
Allendesalazar, 5. Gernika.
☎ 946255451. ª martes a sábado, 10 a 14 y 6 a 19h; domingos y
festivos, 10.30 a 14.30h.
▼ Museo del PescadorArrantzaleen Museoa
Plaza Torrontero. Bermeo.
☎ 946881171. ª martes a sábados, 10 a 14 y 16 a 19.00 h (de
octubre a mayo); domingos, 10 a
14.15h.
agenda
Museos
ResTo De BiZKAiA
agenda
Música & gastronomía
Museo destacado
▼ DisCoTeCA GARDen
(Lehendakari Aguirre, 13)
Viernes y sábado, ambiente latino
con disc-jockeys.
▼ MUseo De LAs
enCARTACiones
◆Barrio de sopuerta
sopuerta
946 50 44 88
▼ CAFÉ TeATRo MoZART
(Lersundi, 17) ☎ 944 23 69 23.
De jueves a domingo clases de
bailes latinos (gratis). De jueves a
domingo discoteca de siete a seisde la mañana.
El Museo de Las Encartaciones
rinde homenaje al pintor Ismael Fidalgo dos años después de su
muerte con una muestra que reúne más de cien cuadros y documentos que repasan la vida y obra
del artista natural de Sopuerta. La
exposición 'Ismael Fidalgo. La
aventura de un pintor expresionista' permanecerá hasta enero del
año que viene. p
▼ CAFÉ LA GRAnJA
(Plaza Circular, 3)
Dentro del IV ciclo ‘Los jueves bilbainos de La Granja’, bilbainadas
a cargo de diferentes grupos, y
los talos de Aitor Aurrekoetxea a
2x1. Todos los jueves a partir de
las siete y media de la tarde.
▼ ResTAURAnTe iBAiGAne
Gran Casino Bilbao. Alameda de
Urquijo, 13. ☎ 94 421 19 21.
Cenas líricas EL COLISEO, un
nuevo concepto de espectáculo lírico-gastronómico.
50
Guía de hoteles
BiLBAo
Gran Vía, 87.☎ 94 441 60 00
HoTeL CARLTon *****
Plaza Federico Moyúa, 2.
☎ 94 416 22 00
HoTeL ABBA PARqUe ***
R. Arias, 66. ☎ 94 441 31 00
GRAn HoTeL DoMine
BiLBAo siLKen*****
Alameda Mazarredo, 61.
☎ 94 425 33 00
HoTeL LoPeZ De HARo *****
Obispo Orueta, 2. ☎ 94 423 55 00
HoTeL MeLiÁ *****
Avda. Lehendakari Leizaola, 29.
☎ 94 428 00 00
HoTeL ABAnDo****
Colón de Larreátegui, 7.
☎ 94 423 62 00
HoTeL ConDe DUqUe ***
Campo Volantín, 22.
☎ 94 445 60 00.
HoTeL TRyP ARenAL
(soL MeLiA) ***
Los Fueros, 2. ☎ 94 415 31 00
nH DeUsTo ***
Francisco Macía, 9. ☎ 94 476 00 06
PeTiT PALACe ARAnA ***
Bidebarrieta, 2. ☎ 94 415 64 11
BARCeLÓ HoTeL AVeniDA ****
Avda. Zumalacárregui, 40.
☎ 94 412 43 00
HoTeL ARTeTXe **
Ctra. Enekuri Artxanda, Km. 7
☎ 94 474 77 80
HoTeL eRCiLLA ****
Ercilla, 37-39. ☎ 94 470 57 00
HoTeL ZeniT BiLBAo ****
Autonomía, 58. ☎ 94 410 81 08
HoTeL HUsA JARDines
De ALBiA ****
San Vicente, 6. ☎ 94 435 41 40
HoTeL ZABÁLBURU **
P. Martínez Artola. ☎ 94 443 71 00
HesPeRiA BiLBAo ****
Campo de Volantín, 28.
☎ 94 405 11 00
la ría del ocio
BARCeLÓ HoTeL neRViÓn ***
P.º Campo de Volantín, 11.
☎ 94 445 47 00
HesPeRiA ZUBiALDe ****
Camino de la Ventosa, 34.
☎ 94 400 81 00
HoTeL siLKen inDAUTXU ****
Plaza Bombero Etxaniz, s/n.
☎ 94 444 00 04
MiRo HoTeL ****
Alameda Mazarredo, 77.
☎ 94 661 18 80
nH ViLLA De BiLBAo ****
BiZKAiA
noVoTeL BiLBAo eXHiBiTion
CenTeR ****
Río Castaños, 2. Barakaldo.
☎ 94 418 47 00
HoTeL AKeLARRe GeRniKA
Barrenkale, 5. Gernika.
☎ 94 627 01 97 / 656 762 217
HoTeL eMBARCADeRo ****
Avda. Zugazarte, 51. Getxo
☎ 94 480 31 00
GRAn HoTeL PUenTe
CoLGAnTe ***
Casinos & Bingos
BinGos
▼Bingo elcano.
Elcano, 30. ☎ 94 443 39 12
▼Bingo Arizona.
Gran Vía, 73. ☎ 94 439 94 08.
▼Bingo Casa Galicia.
Jardines, 7. ☎ 94 415 81 60.
▼Bingo La Concordia.
José Mª Olabarri, 1 ☎ 94 424 85 80.
▼Bingo Zeru Aundi.
L. Agirre, 13. ☎ 94 448 39 80.
CAsino
▼Gran Casino Bilbao.
Alameda de Urquijo, 13.
☎ 944 23 69 23 / 94 424 00 07.
Ruleta, black-jack, poker, máquinas de azar tipo C (únicas
en Bizkaia)... Todos los días de
17.00 a 05.00h.
Préstamo de bicis
15€/año vecinos de Bilbao;
20€/año foráneos. Puntos de
préstamo: Polideportivos de Atxuri, La Peña y San Ignacio, Centro
Comercial Zubiarte, Emaús (Avenida Sabino Arana, 42), Centros
Cívicos de Deusto, Begoña,
Otxarkoaga y Zorroza, y Oficinas
de Turismo del Ensanche y Plaza
Arriaga... y media docena más.
☎ 946 564 905.
Casco Viejo
Bilbao La Vieja
CALZADos LA PALMA Correo 3
48005 Bilbao 944 153 800
ZAPATeRÍA AyesTARAn Correo, 7
48005 Bilbao 944 16 71 32
MoDA XABieR oLAÑeTA Correo 5
48005 Bilbao 944 151 618
PoUPÉe CHiC Correo 21
48005 Bilbao 94 657 41 84
48005 Bilbao 944 155 404
eLeVen 11 Plaza Nueva 11
48005 Bilbao 944 055 544
ÓPTiCA JesUs Sombrerería, 8,
48005 Bilbao 944 79 21 10
flores
Abando-Ensanche
TXiRiPA Iparraguirre, 5 (entrada Barraincua) 48009 Bilbao 94 6070803
CHeZ-eLLe Colón de Larreátegi 41
48009 Bilbao 944 23 84 40
MAn Ercilla, 21
48009 Bilbao 944 23 55 29
THe CLoseT Ledesma 18
48001 Bilbao 94 423 55 29
HiPPoDRoMe Ledesma 20
48001 Bilbao 944 249 276
MiniMiL Alda. de Recalde 25
48009 Bilbao 944 232 04
LoLiTA Alda. de Recalde 31
48009 Bilbao 94 424 77 96
L´eMAssiK Ledesma, 16
48001 Bilbao 944 241 189
eL GAnso Marqués del Puerto 8
48008 Bilbao 946 791 761
KALAn Elcano, 13
48008 Bilbao 944 16 16 91
LoeWe Plaza Moyúa 1
48009 Bilbao 944 792 838
peluquerías
yoLAnDA ABeRAsTURi Alda. Mazarredo 15 40881 Bilbao 94 424 72 85
ALDo BLACK Marqués del Puerto, 12
48007 Bilbao 944 15 01 89
neReA ZUAZAGA Múgica y Butrón 1
48007 Bilbao 94133798
PAReDeRo qUiRÓs Alda. Mazarredo 65 1º 48009 Bilbao 94 424 67 76
ALiCiA RUeDA Doctor Achúcarro 10
48011 Bilbao 944 000 578
novias
PAReDeRo qUiRÓs Alda. Mazarredo 65 1º 48009 Bilbao 94 424 67 76
ALiCiA RUeDA Doctor Achúcarro 10
48011 Bilbao 944 000 578
otros establecimientos
JUAn y CÁLZAMe reparación y
arreglos, y zapatos artesanos. Colón
de Larreátegui 15 Bilbao 94 402 49 98
LiBReRÍA CÁMARA Euskalduna 6
Bilbao 944 221 945
LiBReRÍA JAKinBiDe Ledesma 6
Bilbao 94 423 29 34
LA LiBReRÍA De DeUsTo Plaza de
San Pedro 4 (junto a la Escuela de
Idiomas) Deusto-Bilbao 94 476 42 81
LA MATiLDA regalos. Jardines 2
Casco Viejo-Bilbao 944 152 089
LA MoDeRnA Charcutería alemana.
Colón de Larreátegui 20
Bilbao 944 234 878
LAUTXo Bacalao y platos preparados. Arenal esq. Correo
Casco Viejo-Bilbao 94 415 43 04
MUXUZ MUXU tienda, cursos y actividades, pre mamá y bebés.
Particular de Indautxu 3 Bilbao
51
ReTAMA Colón de Larreátegui 19
48001 Bilbao 94 422 22 81
ARAnHio
(ARTe FLoRAL JAPonÉs)
Arantza, 687 036 59
Indautxu
MoCA Doctor Achúcarro 4
48011 Bilbao 944168489
MeRCeDes De MiGUeL: Rodríguez
Arias 24 48011 Bilbao 94 442 29 76
JoTA+Ge : Máximo Aguirre 11
48011 Bilbao 944 792 922
JoseP FonT Iparragiurre 38
48011 Bilbao 94 410 06 49
LoUis VUiTTon Gran Vía 42
48011 Bilbao 944 24 95 43
yeDRA Rodríguez Arias 8
48011 Bilbao 94 479 04 45
MARiALUZ Ercilla 41
48011 Bilbao 944 434 997
iDRisi, Particular de Escurza 5
48011 Bilbao 94 441 55 64
la ría shopping
Bilbao y sus zonas de shopping
‘Txiripa’, detalles de calidad
la ría del ocio
Para extranjeros y autóctonos: así podría definirse la nueva tienda de Iparraguirre, 5, ‘Txiripa’, que ha abierto sus
puertas este mes de noviembre. Se trata de un local de
regalos y recuerdos en el que todo lo que uno encuentra
tiene un sabor especial. Y no es para menos, porque por
ejemplo, uno de los productos que se pueden adquirir es
la línea de mermeladas ‘bubub’, en donde existen sabores tan diversos como el gelée de txakoli, la fresa a la pimienta verde, el melocotón a la ginebra de naranja o el
kiwi, limón y tequila. Otro ejemplo de exclusividad de ‘Txiripa’ lo protagonizan las muñecas de colección de la marca ‘La Maison de Margeritdoll’, hechas a mano hasta el
último detalle. Y es que detalles son los que abundan en
este local, en el que hasta las baldas están realizadas por
la propia dueña, Paz Ochoa de Chinchetru. Un último dato: la decoración ha sido creada por Marta Barrilaro aplicando el Feng Shui, con lo que tiene augurado el éxito.
Esta Navidad, el regalo está en ‘Txiripa’. p
guía gastronómica
52
la ría del ocio
restaurantes en Bilbao
ABARoA Plaza del Museo, 3.
☎ 944249107. Campo Volantín,
13. ☎ 944132051. Cocina vasca.
AnToMAR Ledesma, 14.
☎ 944248570. Especialistas en
ibéricos y jamón de bellota.
AsADoR De ARAnDA Egaña, 27.
☎ 944430664. Lechazo, chuletillas
y ‘marisco de Castilla’. Especialidad
en cordero, y cochinillo los jueves.
AsTiLLeRo eUsKALDUnA
Dique número 3, ☎ 944418888.
Cocina
tradicional
y
desenfadada, calidad a precios
comedidos, decoración nautica.
ATLAnTA
Particular de
estraunza, 8, ☎ 944415332.
Cocina vasca e internacional.
ATeA Paseo de Uribitarte, 4.
☎ 944005869. Selecta cocina
para todos los públicos.
ATLAnTA Don Diego López de
Haro, 63 ☎ 944 41 53 32.
Cocina vasca tradicional,
sabores de Lekeitio.
ATRiL 21 Bertendona, 3 bis.
☎ 944211921. Menú del día muy
elaborado.
BAsCooK Barroeta Aldamar, 8.
☎ 944009977. De Aitor Elizegi.
BAsTe María Muñoz, 6
☎ 944150855. Comida tradicional y pintxos.
BeRAiA Alda. de Recalde, 20.
☎ 944052844. Todos los días de
7 a 24 horas. Alta calidad.
BoTXo Pza. Santos Juanes, 2.
☎ 944156147. Menú del día.
CAsA RUFo H. de Amézaga, 5.
☎ 944432172. Restaurante y
tienda delicatessen.
CAsA VAsCA Lehendakari Agirre, 13-15. ☎ 944483980. Salones privados. Parking.
CLUB nAÚTiCo Obispo Orueta
(Hotel López de Haro).
☎ 944253500. Excelente carta.
CoLMADo iBeRiCo Alda. Urquijo,20. ☎ 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo...
CLUB DePoRTiVo Alameda
Recalde, 16 ☎ 944 24 65 08. Menú del día, comida para llevar,
catering y eventos.
Do BiLBAo Rodriguez Arias,
52, ☎ 946077813. excelentes vino en un entorno inolvidable.
DoMA Mazarredo, 61. ☎
944253300. Un lujo repleto de arte.
eGAÑA Egaña, 14. Menú del día
y carta de picoteo.
eL CoLMADo De AMAMA isi
Alda.
San
Mamés,
23.
☎ 94 4021667. Delicatessen.
eL PeRRo CHiCo Marzana
esquina
Conde
Mirasol.
☎ 944150519. Uno de los clásicos, y refugio de artistas.
ePAiA Colón de Larreátegui, 9.
(Hotel Abando) ☎ 944230226.
Mariscos, grandes vinos y el
auténtico chuletón. Cocina de
temporada.
eTXAniZ Plaza Bombero
etxaniz (Hotel indautxu)
☎ 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos.
Abierto todos los días.
eTXAnoBe (Euskalduna) P. de
Abandoibarra, 4 ☎ 94 442 071. El
de Fernando Canales......
eL CHURRAsCo C. Mirasol, ☎
944152860. De toda la vida
FARKeTA eTXe Rodríguez
Arias, 48. ☎ 944417787. Carnes
y chuletones.
FRenTeALAGUA Muelle de E.
Churruca. ☎ 944398660. Creativa
cocina
clásica.
GAiCo Bertendona, 2. (Frente al
Teatro Campos) ☎ 944155655.
Cocina tradicional, desayunos,
meriendas y cenas. menú del
día y carta.
Uribitarte, 24. ☎ 94 423 08 20.
Arroces y actividades.
LeKeiTio Diputación, 1........
☎ 944239240. Carta, menú,
raciones, pintxos...
LUUM Henao, 30 ☎ 944241695.
internacional
y
Cocina
saludable. sabores que nutren.
MALConTenTo Heros, 21.
☎ 94 423 42 19. Cocina creativa.
MARineLA Alda San Mamés, 43. ☎
944215099. Carta y menú del día.
MenDiPe San Justi Landa, 13.
☎ 944446939.
MUGARRA
Ercilla,
14.
☎ 944233914. Sabor tradicional.
MUseo DeL Vino Ledesma, 10.
☎ 94 424 72 16. Lugar único para
tomarse un vino y raciones.
neRUA Abandoibarra, 2. (Museo
Guggenheim). ☎ 944000430.
Cocina de Josean Martínez Alija,
niCoLÁs
Ledesma,
10.
☎ 944240737 Menús y terraza.
Abierto los domingos.
PoRRUe Alameda Recalde, 4.
☎ 944231313. Excelentes productos de temporada a la brasa.
seLA simón Bolívar, 25.
☎ 946531439. Restaurante.
sTyLe Colón de Larreátegui,
13. Café, restaurante y gintonics preparados. ☎ 94 424 54 73
ToRReBARRiA Paseo Puente
de Deusto, 4 ☎946576824. Desayunos, pintxos y comidas al
pie de la Torre iberdrola.
URBARe Campo Volantín, 23. ☎
94 441 82 02. Cocina de mercado
con
toques
divertidos.
Un seÑoR De BiLBAo (UsB)
P.Indautxu, 8-10 ☎ 944245194. Arte y novedad.
53
GeTARiA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527. Asador.
Carnes y pescados a la brasa.
Comedores privados.
GReDos Alda Urquijo, 50.
☎ 944211845. Restaurante.
GURe AMeTZAK Egaña, 11.
☎ 946123777 Cocina vasca con
toques modernos.
4.
HARiZKi
Ledesma,
☎ 944248051. Menús, raciones
de rabo, ventresca, pulpo...
iBAiGAne (Gran Casino Bilbao)
Alameda de Urquijo, 13.
☎ 944211921. La cocina de
Guillermo García. excelente
menú y carta. Comidas y cenas.
inDUsi M. García Rivero, 7. ☎
944270800 / 944417176.
Asador. Carnes y pescados.
iRUÑA Jardines de Albia esq.
Berástegui. ☎ 944237021. Un
clásico. Menú con buen vino.
KAsKo Santa María, 16
☎ 944160311. Menús y cenas.
KATe ZAHARRA Zabalbide 221.
☎ 944461347. Cocina con vistas
sobre Bilbao. .
LA BARRACA Bertendona, 6.
☎ 944150818. García Salazar, 12.
☎ 944102021. Paellas.
LA CUCHARA De VALenTinA
Plaza de la Casilla, 5☎
946576109. Para degustar y
disfrutar.
LA FLoRinDA Alameda de
Recalde, 56 (Alhóndiga) ☎
946072218. Fusión de cocinas.
LA GRAnJA Plaza Circular, 3.
☎ 944230813. Variedad en en el
menú del día, con crianza.
LA KUinA Calle Nueva, 4.
☎ 944794124. Arroces y
productos de temporada..
LA PiZARRA Juan de Ajuriaguerra, 16. ☎ 944246082. Huevos rotos, risottos, cazuelitas.
LAR Amistad, 3. ☎ 944244802.
Cocina casera...................
LAsA Diputación, 3............
☎ 944240103. Cocina novedosa.
Carta, menú del día, terraza.
LARRUZZ BiLBAo Muelle de
guía gastronómica
restaurantes en Bilbao
la ría del ocio
guía gastronómica
restaurantes en Bilbao
yAnDioLA Alda. Recalde, 56
(Alhóndiga). ☎ 944133636. Cocina
clásica con toques de autor.
ViCToR Plaza Nueva, 2.
☎ 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna.
ViCToR MonTes Pza. Nueva, 8.
☎ 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular.
ZAPiRAin Juan de Ajuriaguerra,
22. ☎ 944055273. De Lekeitio a
Bilbao, pescados salvajes.
ZULUAGA Alda. San Mamés, 22.
☎ 944059797. Tradicional de la
mano de Alberto Zuluaga.
54
slow Food - Km.0
AiZiAn Lehendakari Leizaola, 29.
☎ 944280039. Fusión de lo tradicional con la vanguardia.
AZURMenDi Bº Leguina s/n.
Larrabetzu. ☎ 94 455 88 66. La
cocina de Eneko Atxa.
ARBoLAGAÑA Parque de Doña
Casilda (Museo de Bellas Artes).
☎ 944424657. La cocina de Aitor
Basabe. Excelente cocina de autor..
BAiTA GAMiniZ Alameda de
Mazarredo, 20. ☎ 944242267.
Variedad de platos de bacalao
con vistas a la Ría.
ZARATe Licenciado Poza, 65.
☎ 944 416 521. Cocina tradicional
con productos de mar.
asadores
la ría del ocio
GeTARiA- Colón de Larreátegui, 12. Tf.: 94 423 25 27.
Carnes y pescados a la brasa.
inDUsi- García Rivero, 7. Tf:
94 427 08 00 -94 441 71 76.
Carnes y pescados.
marisquerías y pulperías
eL MARqUÉs Ajuriaguerra, 13.
☎ 94 423 93 80. Parrillada de
marisco. Raciones.
KARLo’s iturribide 118.
☎ 944332317. Amplio servicio a
la carta y encargos..................
RiMBoMBin H. de Amézaga, 48.
☎ 944213160. Un gran clásico.
Marisco y pescado del Cantábrico.
seRAnTes Ldo. Poza, 16.
☎ 944212129. De toda la vida.
sidrerías y cervecerías
ARRiAGA Santa María, 13.
☎ 944165670. Menú de sidrería
por 24 euros.
KisKiA Perez Galdós, 51.
☎ 944420032. Típica sidrería con
asados.
comer en Artxanda
AnTon Monte Artxanda s/n. ☎
94 445 92 03. Comidas de empresa con vistas.
eL TXAKoLi PoPULAR Ctra. Sto
Domingo, 19. ☎ 944455015. Comedor con vistas.
isiDRo Camino san Roque, 7
(Artxanda). ☎ 944450544 /
944451051 / 944453687. Asados
en horno de leña y parrilla a la
brasa.
siDReRÍA De ARTXAnDA Mon☎ 94
te Artxanda (Artxanda).
445 85 45. Menú tradicional.
TXAKoLi siMon Camino de San
☎
Roque, 89 (Artxanda).
94 445 74 99. Chuletón y vistas.
cocina oriental
vegetarianos
MR. Lee Pedro Martínez Artola.
☎ 94 444 23 28. Asiática. El primero de la saga.
LA CAsA De BAMBU Alda. Urquijo, 87. ☎ 94 441 51 73. Auténtica comida china casera.
sHiBUi G e n e r a l G a r d o k i , 6 .
☎ 94 679 32 04. Alta cocina japonesa con todo el sabor de los
sentidos.
GARiBoLo Fernández del
Campo, 7. ☎ 944223255.
Elaborada cocina vegetariana.
mejicanos
De BoCA MADRe Manuel
Allende, 5. ☎ 944103545. Cocina
Mejicana.
CAnTinA TAPACHULA Alda.
San Mamés, 28. ☎ 944444719.
Tacos, margaritas...
italianos
alemanes
ein PRosiT BiLBAo Pl. Del
ensanche, 7. ☎ 94 424 13 11.
Auténtico restaurante alemán.
salchichas y codillo.
Henao
,13
BoCHoCo
☎ 946123295. Pastelería de
autor.
CAFe BAR BiLBAo Plaza
nueva, 6. Un gran clásico con
excelentes pintxos; look de
viejo café, ambientazo y terraza.
eL TiLo Paseo del Arenal, 1. En
El Arenal, de toda la vida.
GAiCo
Bertendona,
2.
Tortitas a la plancha, churros y
meriendas.
GAPA Henao, 1. ☎ 944244619.
Bocadillos. Café a la crema.
iRUÑA Jardines de Albia. Rincón
típico y ambiente nocturno.
JARDines Alda. Mazarredo, 8.
☎ 94 424 56 53. Terraza, pintxos...
LA GRAnJA Plaza Circular, 3.
☎ 944230813. Un histórico
LAGo Correo, 13. ☎ 944792239.
Chocolate con churros,
meriendas y desayunos;
pintxos y pastelería variada,
platos
combinados,
hamburguesas...
neW yoRK Buenos Aires, 15.
☎ 94 423 25 17. Un clásico.
MAMi LoU CUPCAKe Barrainkua, 7.
Pequeñas delicias, variedad de
tes y cervezas especiales.
55
HosTARiA MARCHese DeL
PoRTo Marqués del Puerto, 10.
☎ 944161680. Cocina típica
italiana, pizzería............................
PAsseReLLA Alda. Urquijo, 30.
☎ 944440346. El primer
restaurante italiano en Bilbao.
LA MAFiA se sienTA A LA
MesA Licenciado Poza, 57. ☎
944 27 88 34. Cocina
mediterránea en un ambiente con
decoración de la película ‘El
Padrino’. Imprescindible.
cafés y cafeterías
guía gastronómica
restaurantes en Bilbao
argentinos
GARUFA Villarias, 2 (esq. Ripa).
☎ 94 661 21 06. Parrilla.
LA PARRiLLA ARGenTinA
J.A. Zunzunegi, 7. ☎ 9444173 81.
Carne típica argentina.
la ría del ocio
guía gastronómica
56
la ría del ocio
de potes y pintxos por Bilbao
AiTZiAR María Muñoz, 8 944 15
09 17. Amplia barra de pintxos.
AiZARi Ledesma, 8. Tortilla de
patata picante y gintonics.
AyALA Manuel Allende,18
Unas rabas que son la bomba,
canapés pequeñitos y martinis
preparados.
BACAiCoA Pl.Unamuno, 2. Los
mejores champis y chorizos al
infierno.
BAHiA Manuel Allende, 12.
Pintxos y plato del día.
BUCHiTo CUBAno Manuel
Allende, 21. Famoso por sus ‘bilbainitos’ de huevo y gamba.
CAFe BAR BiLBAo Pza. nueva, 6.
Desde 1911. impresionante
barra de pintxos. Terraza.
CAMPA De Los inGLeses
Mazarredo, 79 (junto al Hotel
Miró). ☎ 946073106. Menús,
picoteo, cafés especiales y
caprichos. ¡Cocina continua!
CeRVeCeRiA CAsCo VieJo
Pl. Unamuno, 2. 944150023
BiToqUe Rodriguez Arias, 32.
Pintxos al momento.
CLAUDio Esperanza, 9. La feria
del jamón.
eL GLoBo Diputación, 8. Surtido
de pintxos y raciones.
eL HUeVo BeRRiA Ldo. Poza, 65.
El pintxo, el protagonista.
eL HUeVo FRiTo Maestro
García Rivero, 1. Conocido como
Huevonheim.
el TXoKo De AMAiA Ledesma, 4.
Pintxos variados, tortillas...
eMe General Concha, 5. Famoso
por sus míticos triángulos.
FABioLA Pablo Alzola, 9.
Ginebras, pintxos... ¡y terraza!
FeRMin Iturribide, 4 944150164
Barra de pintxos tradicionales.
GAPA Henao, 1 Bajo izquierda.
Pintxos, desayunos, bocadillos
y sandwiches.
GAyARRe Iturribide. Buen ambiente y pintxos variados
GeLToKi Pl.Unamuno, 1.
☎ 944169793. Punto de encuentro con gran terraza.
GoZATU García Rivero, 6.
☎ 944012511. Gastrobar.
GURe ToKi- Pl. Nueva, 12
(Casco Viejo). Barra de pintxos.
iZARo Alameda Urquijo, 66.
Especialista en tortillas.
iRRinTZi Santa María, 8.
☎ 944167616. Para comer de
picoteo.
iRU AnAi Iturribide, 10 9441504
36. Buen ambiente.
KAsKo Santa María, 16. Casco
Viejo. Cocina de autor en miniatura. Menús.
LAGo Correo, 13. Además de
buenos pintxos, platos combinados y desayunos.
LAsA
Diputación,
3.
☎ 944240103. Pintxos calientes.
LAU AnAiAK María Muñoz, 10
944158914. Excelentes gildas.
LeKeiTio Diputación, 1.
☎
94 423 92 40. Barra de pintxos
clásicos. Tortilla paisana.
MUGA
María
Muñoz,
8
944162781. El mejor rock dle
Casco Viejo.
MonTy CAFeTeRÍA Heros, 16.
☎ 94 423 63 36. especialistas
en bacalao y tortillas. Gran
variedad de pintxos.
nAiKARi Iturribide, 12 94 404 72
24 Bar tradicional
oiZ MenDi Ledesma, 2. Pintxos
y servicio de plancha.
oLiMPiA Egaña, 20. ¡Una de
las barras de pintxos más suculentas de Bilbao!
sTUDio 48 Autonomía, 48. Exquisita barra de pintxos y gran
carta de vinos.
TABeRnA PLAZA nUeVA
Plaza nueva, 9. ☎ 94 415 06 94.
Amplia barra de originales
pintxos.
ZAMA General Eguía, 34.
Especialistas en marisco en barra
los fines de semana.
sinGULAR- Heros, 14. Bilbao.
Único especialista en cervezas y
vinos internacionales.
siXTy Aureliano Valle, 5. Buen
ambiente, desayunos y pintxos.
margen izquierda
GAZTAÑAGA Ronda de Azkue, 1.
BEC, Barakaldo. ☎ 944041926
¡El más alto de Euskadi!
MenDi Zaballa, 6. Barakaldo.
☎ 94 4371171. Pintxos super
selectos y de concurso.
KAi ALDe Capitán Mendizabal, 7.
santurtzi. ☎ 944610034. Cocina
casera y tradicional vasca.
Basauri-Galdakao
AReTXonDo Bº Elexalde, 20.
Galdakao. ☎ 944567671. Salas y
salones para reuniones.
AnDRA MARi Bº Elexalde, 22.
Galdakao. ☎ 944560005. Un
clásico de la cocina vasca.
UnTZiGAin Martiartu II, parcela 6,
Arrigorriaga. ☎ 946715747.
Cocina de mercado.
Uribe Kosta
Urdaibai
JoKin Eupene Deuna, 13.
Bermeo. ☎ 94 688 40 89.
Pescados y mariscos.
BAseRRi MAiTeA Atxondoa, s/n.
Forua. ☎ 94 625 34 08. Caserío
con calidad culinaria.
ReMeneTXe Bª Ugarte s/n
Muxika. ☎ 94 625 35 20. Cocina
típica vasca.
ZALLo BARRi Juan Calzada, 79
Gernika. ☎ 946251800. Cocina
creativa y de mercado.
Txorierri
GAMiniZ Caserío Gaminiz.
Parque
tecnológico,
212
Zamudio. ☎ 944317025. La
cocina de Aitor Elizegi
PALACio URGoiTi Arritugane s/n.
Mungia. ☎ 946746933. Hotel,
restaurante y golf.
57
CUBiTA Cta. de la Galea, 30.
Getxo. ☎ 944911700. Restaurante con vistas.
enePeRi Bº San Pelaio Alde, 9.
Bakio. ☎ 9461940 65. Caserío
restaurante y pintxos.
KARoLA eTXeA Aretxondo 22.
Algorta-Getxo. ☎ 944600868.
Cocina tradicional con el
auténtico sabor del mar.
L’AnCoRA Puerto Deportivo
de Getxo. ☎ 9 4 4 6 0 0 1 0 3 .
Cocina italiana fusionada con
toques modernos. Pastas de
elaboración propia.
LA siDReRÍA De ALGoRTA
Konporte,
3.
Algorta.
☎ 944604177 / 944602303.
Terraza. Menú de sidrería.....
ResTAURAnTe MenDiBiLe
Mendibile, 42 LeioA ☎
944005427
KAiAn Txatxo Kaia, 5. Lekeitio.
☎ 946840284. Cocina tradicional
en pleno puerto.
KARRAsPio (H. eMPeRATRiZ ZiTA)
Av. Santa Elena, s/n. Lekeitio.
☎ 946842655. Cocina tradicional.
Toques innovadores.
guía gastronómica
comer por Bizkaia
Duranguesado
AKeBAso Bº San Juan de Axpe.
Atxondo. ☎ 94 658 20 60
Abierto diariamente.
zona minera
CAsA sABinA Mamerto Allende, 9
La Arboleda. ☎ 946604031
¡Típico para comer unas buenas
alubias!
Lea Artibai
JoXe MAnUeL eRReTeGiA
Aranatar Sabin, 23. ondarroa.
☎ 94 683 01 04. Especialistas en
carnes y pescados.
la ría del ocio
de marcha
58
la ría del ocio
por Bizkaia
ALAI- Pl. Santi Brouard
(Galdakao). ☎ 94 457 06 79.
Amplia terraza.
ATERPE- Fray Martín de Murua,
1 (Gernika). Copas.
AUZOKOA- Pablo Picasso, 6
(Gernika). Pintxos de calidad.
BAMBOO- Ctra. Goierri (Barrika).
Terraza con vistas.
BOXES- Begoñako Andra Mari,
10., Basauri. ☎ 944 403 001.
Chupitos y cafes.
CAFÉ DEL MERCADO- Kareaga
S/N (Barakaldo)
CASABLANCAGernikako
Arbola, 12 (Barakaldo). Cocktails.
COPIS- Avda. Abaro, 10
(Portugalete).
DERBI- Calle San Jose, 1
(Portugalete)
EL
CAPITAN
ANCLADOCapitán
Mendizabal,
16
(Santurtzi). Con vistas al puerto.
EL PEÑÓN- Playa Atxabiribil
(Sopelana). Copas con vistas.
EL SITIO- Av. de Atxabiribil, 71
(Sopelana).Pintxos y actuaciones
en directo. ☎ 94 676 40 41
GoLFo noRTe- itxasgane s/n
(Barrika). Terraza y actuaciones.
CAFE & OUT- Estartetxe, 8 bajo
(Leioa). Moderno y agradable.
INDIAN- Playa de Arriatera
(Sopelana). Música, actividades
KAFE ANTZOKIA-.Iparragirre,
10 bajo (Ondarroa). Música,
cafés y copas.
Pintxos y variedad de cervezas.
NORAI- Txatxo Kaia s/n
(Lekeitio). ☎ 94 684 15 54.
Pintxos, rabas y bocadillos.
O´CONNORS-.Trenbide 4-6
(Durango). Actuaciones.
Pintxos y variedad de cervezas.
PORTU ZAHARRA- Portu
Zaharra, 35 (Algorta). ☎ 94 491
29 01. Pintxos junto al mar.
sATisTeGi- Avda. Basagoiti,
5 1 . Tfno: 9 4 4 9 1 1 4 7 5 .
especialidad en pintxos y
bocadillos calientes.
SILVER´S TAVERN- Puerto
Deportivo(Getxo).
THE DONEGAL IRISH PUBCalle Correos, 1 (Portugalete)
Plaza
THOMAS TAVERNSolabarria,1 (Basauri).
Pintxos.
URKI KAFE- Urki, 9 (Galdakao).
Pintxos y actuaciones
Egidazu
s/n
ZIGOR(Ondarroa). Cocina de tapa
Deportivo (Getxo).
en Bilbao
cafés - teatro
KAFE ANTZOKIA- San Vicente,
3. Conciertos y actuaciones.
MisTyK- ercilla, 1 (esquina
con Mazarredo). Actuaciones
y exposiciones.
eViDenCe- Barrainkua, 12.
show, live music, spirits and
food. ¡nuevo!
discos y afters
CONGRESO CLUB- Calle de
Uribitarte, 8. Música house.
CONJUNTO VACÍO- Muelle de
la Merced, 3. After de 8 a 12.30h.
CONSORCIO- Barrencalle Barrena, 10. Un local con marcha.
FLAsH - Telesforo de Aranzadi, 4. Ambiente asegurado.
FEVER- SANTANA 27- Polígono Industrial Santa Ana.
Le CLUB - Muelle de Marzana,
4. Abierto viernes y sábado de
1 a 5 de la madrugada.
LA BOLA DE CRISTAL- Buenos
Aires. Mucha marcha.
MAO MAO- Zorrozaurre De nuevo en marcha.
SALA SONORA- Ribera de Axpe, 27 (Erandio) Multiespacio diseñado para el sonido.
coctelerías
LORD DONOVAN- Manuel
Allende, 21. Buenas copas en
un decorado fantástico.
GIN LANE- Gintonics y
combinados con coqueta terraza
BeRnARDo- Gran Vía, 69,
esquina Doctor Areilza.
Cócteles clásicos con un
toque especial.
JAIME- Gran Vía, 86. Coctelería
clásica de Bilbao. Pintxos y
tortillas
59
ABADIA DEL GINTONICMª Díaz de Haro, 16. Amplia
gama de ginebras.
ANTIGUA CIGARRERÍAAstarloa, 5. Copas de calidad.
ATTICO 14- Alda. Mazarredo,
14. Ambiente día y noche.
AZKENA- Ibañez de Bilbao, 26.
Conciertos y actuaciones.
BADULAKe- Hernani, 10.
Los jueves actuación de las
famosas Fellini.
BLUESVILLE- T. Aranzadi, 1.
Copas con decorado medieval.
BOWIE- Licenciado Poza, 39.
La mejor música de 80.
BULLIT GROOVE CLUB- Dos
de mayo, 3. Diversos estilos.
DA VINCI- Pl. Arbolantxa 6. Un
nuevo concepto para Bilbao.
DUBLINERS- Pl. Moyua, 6.
Música en vivo y Dj´s.
eL TXoKo De GABi- Henao, 9.
Tu copa con encanto.
ELBALCÓN DE LA LOLABailén, 10. La discoteca de
ambiente...
GoLFo noRTe- itxasgane s/n
(Barrika). Terrazas, copas y
ambiente.
IMAN- Gregorio de la Revilla,27.
Buena música y mejor ambiente.
KARAOKE CAR´S- Gardoki, 11.
☎ 94 479 05 79.
Las mejores copas y canciones
en un ambiente selecto.
LA CARBONERÍA- Mª Díaz de
Haro, 23. Pintxos y copas.
LA CASA DEL BANDIDO- Alda.
Urquijo, 84. Cócteles y ginebras.
LA DESTILERIA- P. Indautxu, 3.
Copas en Indautxu.
LOMBOK Heros, 13 esq.
Cosme Echevarrieta. Las
buenas copas del Ensanche.
LORD DONOVAN- Manuel
Allende, 21. Abierto mediodía,
tarde y noche.
LUZ GAS- Pelota, 5. Uno de los
sitios más modernos del Casco.
MisTyK- ercilla, 1.
Actuaciones y exposiciones.
MOMO- Licenciado Poza, 10.
Copas de tarde y noche.
oTXoA- Lersundi, 8.
Local del artista “la otxoa”.
Buena música para bailar.
PH 7- P. Indautxu, 6. Marianitos y
combinados en zona peatonal.
POR DOQUIER-Doctor Areilza,
34. Amplia terraza.
Abierto todos los días.
QUALITY-Muelle de Arriluce, s/n.
Sala multidiciplinar.
Abierto todos los días.
☎ 902 092 202
MAO MAO BEACH- C/ Olagorta
30. Reapertura.
ResiDenCe- Barrainkua esq.
Heros. Música en vivo en un
ambiente gaélico.
SOHO- Diputación, 6.
De diseño moderno.
SÉPTIMO CIELO- Pelota, 4.
Cócteles especiales.
ToBARisCH- Heliodoro de la
Torre s/n. Destornis y cafés
especiales...
WINSTON CHURCHILL- Sabino
Arana, 1. Variedad de rones.......
WITCH- Cosme Echevarrieta, 4.
Cafetería de día y pub de noche.
de marcha
copas con marcha
la ría del ocio
la senda
• BeLTAne. Masajista erótica.
contactos
Apartamento particular discretísi-
• AGATAs-24 HoRAs. Cuatro
mo, hoteles y domicilio. Cita pre-
bellas señoritas. Todos los ser-
via. ☎ 688 888 689.
vicios. Masajes eróticos. Tam-
• MARiA’s. 24 horas.
☎ 669 688 282.
bién hotel-domicilio. Absoluta
discreción.
Cita
previa.
☎ 94 400 52 53 / 662 549 705.
• seXy PALACe HoRAs VisA.
• FAnTAsiAs seX sHoP.
General Eguia, 21-23. Cabinas
multivisión. ☎ 94 410 16 56.
6 señoritas jóvenes. Siempre novedades. Estamos centro Bilbao.
Todos los servicios. También hotel-domicilio. Discreción. ☎ 94
410 40 25- 638273406.
• esCoRTs PRiVe. Alto nivel
en todos los sentidos. Compa-
60
ñía de lujo.☎ 688 804 524.
relaciones
navidades blancas, lencería roja
• AGenCiA MATRiMoniAL
LAZos. ☎ 94 424 11 97.
ciencias ocultas
Z AnDRoMeDA . Leo tu presente y tu futuro en los posos
del café. Total seriedad.
☎ 94 444 97 58.
Z BiLBAo 2.000. Centro de parapsicología Primer centro a ni-
la ría del ocio
E
l rojo es el color del
amor, de la pasión. Un
color que en Navidad
adopta un sentido mágico y
supersticioso. La tradición
manda que la útlima noche del
año se vista ropa interior roja y
después se queme, con la intención de evocar a la diosa
fortuna. En algunos paises de
América Latina la costumbre
es vestir ropa interior amarilla
para atraer la buena suerte, o
roja si lo que se desea es tener buena ventura en el terre-
no amoroso. La Navidad es
también ese momento especial para regalarse a una misma, o a tu pareja, aquel conjunto sugerente que despertará la chispa de una noche inolvidable. En Bilbao contamos
con un amplio abánico de comercios para adquirir lencería:
Etam, Women Secret, Oysho,
Intimissimi, El Corte Inglés, y
los comercios de toda la vida
como Los Chicos y Zubiri, que
desde 1908 ofrece lencería y
corsetería de calidad.
vel de Vizcaya. ☎ 94 421 31 31.
Z LA PRoFeTisA. Videncia, Tarot, Magia. Experiencia y dedicación nos avalan. ☎ 906 42 73 78.
Z eRnesTo Tarot, cartas, método brasileño. ☎ 94 423 73 60.
Z HeLenA oRTiZ. Tarot, Astrología, Brujería. ☎ 94 499 01
04 y
652 752 279.
Z PiLAR eResTA. Astrología.
☎ 94 427 53 43 y 653 71 92 76.
[email protected]
Y
a estamos en diciembre
y, como todos los años,
el Sol transitará por el
signo de Sagitario hasta que
se produzca el solsticio de invierno. Durante este viaje solar
se intensifican los significados
de ese signo zodiacal que nos
invita a expandirnos, a buscar
nuevos objetivos, a profundizar, a recorrer nuevos caminos
filosóficos, éticos, políticos o
religiosos. Mientras tanto, Júpiter, “el gran benefactor” y pla-
neta regente de Sagitario, se encuentra en el signo opuesto, es
decir, en Géminis. Estas posiciones astrológicas favorecen la
dispersión; estaremos interesados por muy diversas ideas, noticias, creencias, actividades,
planes, etcétera. La parte beneficiosa de estos aspectos planetarios es que nos puede ayudar
a ser más tolerantes con los diversos sistemas de ideales o
creencias. A partir del día 10,
con la entrada de Mercurio en
Sagitario, nos conviene estimular nuestra actividad mental con
exploraciones intelectuales que
nos servirán para cuando Urano se ponga directo, el día 13,
liberando nuestro pensamiento
más original o genial. p
horóscopo
los astros
astrología
Pilar eresta
94 427 53 43 / 653 71 92 76
[email protected]
Helena ortiz
www.galeon.com/helenaortiz
[email protected]
21 marzo-20 abril
ARies
El amor te sonríe de nuevo. Te esperan momentos muy especiales en este campo.
También podrían darse ofertas muy interesantes en el trabajo. Salud, excelente.
21 abril-21 mayo
TAURo
22 mayo-21 junio
GeMinis
Excelente momento amoroso. Es posible
que esta semana te sientas detallista y afectuoso. Aprovecha tu racha y déjate seducir
por la suerte. Salud, buena.
22 junio-22 julio
CAnCeR
Si tienes alguna iniciativa en el campo laboral,
adelante con ella. Pero no escondas la cabeza en
el trabajo y afronta tus problemas sentimentales.
Salud, buena.
23 julio-23 agosto
Leo
Los gastos extra volverán a alterar tus previsiones económicas. Precaución también en el ámbito laboral, donde podrías ser objeto de envidias
malsanas. Salud, buena.
24 agosto-23 septiembre
ViRGo
Volverás a sentir que la suerte te sonríe en lo
económico. Rechaza las propuestas laborales
que no te den seguridad y confía en tu buena
estrella. Salud, buena.
24 octubre-22 noviembre
esCoRPio
Los amigos y la familia centrarán la semana. Ha llegado la hora de que olvides un poco tus preocupaciones laborales y compartas de una vez tus sentimientos.
23 noviembre-21 diciembre
sAGiTARio Los buenos
augurios en el terreno profesional
te alegrarán la semana. Por el contrario, los
asuntos del amor podrían entrar en un periodo
de crisis. Salud, buena.
22 diciembre-20 enero
CAPRiCoRnio Podrías conocer caras nuevas que contribuirán
a mejorar notablemente tus finanzas. Pero mucho cuidado con mezclar el ocio con los negocios. Salud, excelente.
21 enero-19 febrero
ACUARio
Si acabas de salir de una desilusión sentimental,
necesitarás grandes dosis de energía para seguir adelante. No te vendría mal hacer un viaje.
Trabajo y salud, estables.
20 febrero-20 marzo
PisCis
La semana será excelente, sobre todo en el
campo profesional, donde podrás demostrar
por fin todo lo que vales. Adelante con las iniciativas sentimentales. Salud, buena.
la ría del ocio
Sigue así, pues la discreción terminará convirtiéndose en una pieza clave para tu empresa. Sin embargo, procura no pecar de
perfeccionista. Salud y amor, estables.
LiBRA
61
Por fin puedes estar como a ti te gusta, sin
apuros económicos. Si no tienes pareja,
podrías encontrarla durante los próximos
días. Vigila tu alimentación.
24 septiembre-23 octubre
Arma letal y pesadilla V
Arantza ocio
O
vación. Para la ciudadana alemana, que intentó asesinar a su novio axfisiándole con su pechos.
Mientras mantenían relaciones
sexuales, repentinamente, apretó del rostro de su novio contra
sus pechos, impidiéndole respirar. Él consiguió quitarse a la tetona de encima, y huyó en bolingas hasta la casa de un vecino, que llamó a la policía. Antes
he dicho tetona, porque la mujer
seguro que no tendría la talla de
Kate Moss, más bien debiera
ser Dolly Parton. En el juicio, el
hombre declaró que ella dijo
que quería que tuviera la muerte más placentera posible. ¡Poderosa teutona! p
62
el ocio feroz de arantza
ovación & capón
C
apón. para TeleCinco
(hacía mucho que no le
daba uno), por dejar que
vuelva la Esteban, aunque sea
restaurada y con medicación
ansiolítica. Otro por ese espantoso programa, grimoso que no
lacrimoso, que presenta el inefable J.J. Vazquez: “Tengo un
mensaje para ti”. Es horrible, el
programa y el presentador. No
tienen más gente que este hombre en pantilla. Sí tienen otro,
también modelo de espanto,
que presenta El Debate. Por favor, es Navidad... No dejen que
continúe la pesadilla. ¡Por Dios!
Campanadas sin Belén. p
están que arden
◆ Mariló Montero, no le han renovado el contrato. Será por lo
de la donación de órganos y la
transmigración de las almas,
será por mala compañera, será
por petarda....
◆ Yo por esos chorizos que secuestran a un camionero y después le roban la carga 45.000€
en jueguetes.
◆ Yo por un comentario en Internet que ha puesto un poco
de humor a la anterior noticia:
“Uf, que susto pensé que serían
los Reyes Magos... con esto de
los recortes”.
◆ Guillermo y Kate, van a ser
papás... ¡qué bonito es el amor
principesco!
◆ En USA se ha puesto de moda amputarse el dedo pequeño
del pie, para encajar y aguantar
mejor los taconazos. ¡Como cabras!
◆ La Esteban confiesa a J.J.
que era adicta a cosas. Serán
chuches que a las diabéticas
les van fatal. ¡Qué lenguaje,
que facilidad de expresión! p
desde mi neurosis
el día 21
la ría del ocio
L
os científicos de la Nasa
dicen que no pasará nada
ese día, no acabará el
mundo. No sé qué pensar. No
se acabará, pero eso de que no
pasará nada... Nada nuevo,
querrán decir, porque con la
que está cayendo... A mí me
gustaría que las profecías dieran una hora aproximada del
evento, para calcular donde te
puede pillar, o qué es lo que
puedes hacer hasta que pase.
Si es de noche, yo sigo con mi
rutina: me tomo mi pastillita para dormir, y aquí paz y des-
pues... ¡¡Sorpresa!! Como realmente nadie sabe donde vamos, si es que vamos algún sitio... Me pregunto qué pensará
sobre el día 21 la señora Merkel, que es doctora en Física,
cúantica creo, pero creyente e
hija de un pastor luterano... No
sé... Pero sólo de imaginarlo me
da dolor de cabeza. Le dará
igual, le pillará rezando o trabajando, total que igual no se enterará tendrá la cabeza ocupada en cosas más importantes.
Yo por darle un toque positivo:
compremos algún cupón, los ri-
cos lotería, que lleve el número
21, en algún sitio. Esta fastuosa
idea la ha tenido seguro el 90%
por cierto de la población civil.
¡¡Suerte!!!! p