Información

Información sobre el producto
Filosofía de calidad
Quien se decide por una cocina integrada con sistema, tiene derecho a calidad y confort.
Una cocina de la marca rational cumple estas exigencias ya que su calidad queda doblemente avalada, en primer lugar por el fabricante y posteriormente por el distribuidor. Esta regla es igualmente válida para muebles de cocina, electrodomésticos, fregaderos de integración y accesorios.
Mientras rational garantiza la calidad de sus productos como fabricante de marca, el distribuidor de
rational garantiza el asesoramiento individual, la planificación con diligencia, un montaje profesional y
un serio servicio al cliente. En rational se realizan controles regulares de uso, seguridad y fabricación
según las normas vigentes. Esto se realiza en su propio laboratorio de pruebas o en el de sus proveedores (fabricantes de marca).
Además rational deja examinar sus productos por institutos de control de muebles independientes.
Con ello queda asegurado el alto estándar de calidad de las cocinas integradas de rational.
En armonía con la naturaleza
Como fabricante de cocinas de alta calidad rational toma la responsabilidad para humano y naturaleza.
En este aspecto rational respecta y aplica la conservación del medio ambiente en los sectores de material y en los procesos de fabricación. Las altas normas en cualidad y en la conservación del medio
ambiente están documentadas por certificados y confirmaciones en exámenes de diferentes agencias
neutras. En el concepto de la conservación del medio ambiente de rational cuenta de actuar de forma
ecológica en la selección de material y de los proveedores. Aquí es conseguir de reducir el uso de
materiales con alta contaminación a un mínimo y si es posible no utilizar estos materiales. El material
de madera que usa rational, se gana por manera muy responsable de una agricultura de bosque. Casi
todos los proveedores están certificados por la sociedad EFSC Forest Stewardship Council. Este certificado es el mas importante certificado internacional para la ganancia de madera cultivada. Este certificado condecora una ganancia de madera social y que cuida el medio ambiente. Para ayudar al medio
ambienta, la empresa casi solo usa tableros de virutas recicladas que están certificadas por el FSC.
Calidad comprobadas
La Asociación de Bienes Alemana de Muebles C.B. (DGM) de Nuremberg ha premiado con la ‘ M ‘
dorada (RAL-etiqueta de calidad para ‘ muebles de calidad ‘ comprobada) la colección de rational.
Los muebles con esta calificación han superado innumerables y duras pruebas realizadas por un
instituto de control independiente, garantizando así una vida sana y una producción ecológica.
El Instituto de Control de Muebles LGA de Baviera en Nuremberg ha sometido a todo el programa de
rational a unas pruebas de seguridad. Tanto las exigencias de construcción como de equipamiento
técnico fueron cumplimentadas. En reconocimiento dicha entidad ha concedido el distintivo de
seguridad GS.
La LGA InterCert certifica que la empresa rational einbauküchen GmbH ha introducido y utiliza un
sistema de gestión de calidad según la norma DIN EN ISO 9001 : 2008.
rational es miembro de AMK - Asociación de La Cocina Moderna - y fabrica, respetando las normas
DIN en todas sus cocinas de integrar cumpliendo todos los requisitos prácticos y ergonómicos.
03/15
13
Información sobre el producto
5-Años de garantia
Para remarcar el alto estándar de calidad, rational ofrece de forma voluntaria a sus socios, en caso de
defectos demostrados de fabricación o de material, una garantía de 5 años para el suministro equivalente en relación con la función y la calidad de procesado. El derecho de la garantia legal queda
excluido.
Esta declaración de garantía es exclusivamente para muebles, que han sido fabricados por rational, no
incluye piezas adicionales suministradas por otros distribuidores especializados. Excluidos de la garantía están los electrodomésticos, las piezas eléctricas y electrónicas, accesorios, iluminaciones, transformadores, tiradores/tiradores de botón y bases antideslizantes, así como todas las piezas no fabricadas
por rational. En estos casos se aplica la garantía del fabricante correspondiente.
En caso de una entrega supletoria, se reserva el derecho de las modificaciones de construcción, color
y material según el avance técnico dentro del desarrollo del producto usual en el mercado. La garantía
no abarca los daños ocasionados por el uso normal, el desgaste ocasionado por el uso, el uso no apropiado o un mantenimiento no apropiado. Es necesario haber cumplido las instrucciones de uso y mantenimiento, que vienen incluidas en el suministro de todas las cocinas.
El derecho de garantía queda restringido al primer comprador y no es transmisible. El período de garantía comienza con el suministro de la cocina al comprador (distribuidor especializado) y finaliza 5 años
después. Determinante para el inicio del período de la garantía es la fecha de la factura. La reparación
o la sustitución del producto reclamado no significa el inicio de un nuevo período de garantía.
Para información más detallada, consulte nuestras condiciones generales de suministro y pago.
14
03/15
Información sobre el producto
Acabados de frente
Prácticamente todos los frentes disponen de un grosor de material de 22 mm, a través de ello la
empresa ofrece un verdadero valor añadido respecto a la calidad y la variedad de combinaciones de
los diferentes programas.
En el caso de los materiales de soporte se trata de tableros de 3 capas de alta calidad o de tableros
MDF, que son refinados de diferentes maneras, es decir revestidos directamente o lacados. El material
MDF es un material de soporte de virutas de madera prensadas, de mediana densidad, que corresponde a altas exigencias.
Las superficies de los frentes de rational son comprobadas de forma continua respecto a la resistencia
exigida como piezas de montaje según la norma DIN 68861.
Material
Melamina / Revestimiento directo
Melamina es una probada manera para el ennoblecimiento de material de madera. Por medio de apretar papel decorativo con resina de melamina (resina natural) se forma una superficie recurrida muy resistente. En rational se usa este material para superficies decorativas que se exigen fuertemente para
carcasas, frentes, estanterias y paneles.
Material conglomerado
En caso de frentes de material conglomerado, el material de soporte, p.ej. tableros de tres capas de
virutas de madera, se ennoblece con laminados de material sintético. Se distingue entre HPL (High
Pressure Laminated) y CPL (Continuous Pressure Laminated). Durante estos procesos se empapa el
papel del acabado con resina de melamina (resina natural) y el papel de soporte de varias capas con
resina de fenol (resina sintética) y se encola a alta presión y alta temperatura con el material de soporte. El HPL/CPL se utiliza para superficies sometidas a un alto esfuerzo, como p.ej. las encimeras.
Frentes laminados
En caso de superficies revestidas con material polímero (PM) se utiliza un material de soporte de alta
calidad (MDF) con un folio de calidad de material sintético y la utilización de una cola especialmente
desarrollada para este fin. Este procedimiento se utiliza para las superficies de uso normal, como frentes, cornisas y regletas de iluminación. La zona de los cantos admite una temperatura máxima de 70
grados, lo que corresponde a las exigencias del recordatorio del Consejo Especializado „Técnica y
Normas“.
Laca mate
La laca mate de rational se fabrica empleando la hidrobase, cuidando el medioambiente y libre de
disolventes. Gracis a un proceso especial las lacas mate están provistas de una estructura de superficie homogénea con un tacto liso y suave. La laca mate es altamente resistente a la luz y de fácil limpieza. Su excelente resistencia química está probada por el LGA QualiTest GmbH.
Laca alto brillo
Las lacas alto brillo son 2 componentes de laca, que se aplican en varias capas. Una vez seco se efectúa un pulido para conseguir un alto brillo. A través de este arduo proceso de trabajo la superficie consigue el brillo deseado. Nuestras lacas de alto brillo estan formadas por dos componentes y protejen de
forma igualitaria la parte exterior y interior del frente. Un ventaja importante es su fácil limpieza.
Indicación: No se pueden descartar modificaciones respecto al color por causa del la influencia de la
luz y eso se tiene que tolerar. La LGA QualiTest GmbH confirma que el sistema de lacado utilizado por
rational corresponde a los duros criterios del RAL GZ 430.
A parte del abanico de los colores estándar para laca mate y alto brillo, rational también suministra
muchas cocinas en todos los colores RAL y NCS.
03/15
15
Información sobre el producto
Material
Laca laminada súper mate
La superficie esta perfeccionado con laca en un proceso patentado. La superficie ofrece una alta
resistencia y es para una superficie mate muy fácil de cuidar.
La laca se pone en un suporte de polietileno (PE), después se une este con el suporte de madera
(conglomerado) en un proceso de producción que esta protegido y profesional.
Este carisma lleno y tranquilo de la laca mate con un brillo de casi 0 convence con su apática y
óptica suave.
Chapeados y madera maciza
La madera maciza chapeada significa, que un material soporte de alta calidad está prensado con una
capa fina de madera noble hecha de tiras. Especialmente nobles son las maderas chapeada de imagen. Para eso se hace el chapeado para una cocina de un único tronco y se combinan los frentes de
tal manera, que la imagen del vetado de la cocina sea continuo y armónico. La cocina realizada de esta
fomra es única. En rational se utilizan los chapeados para frentes y lados vistos, estanterías y paneles.
La madera maciza está compuesta exclusivamente de madera. En rational se utiliza para encimeras,
sistemas de organización y elementos de diseño (p.ej. estanterías para platos y pilastras).
Indicación: Por favor, tenga en cuenta las características naturales de la madrea. La madera es un
material de trabajo vivo, que muestra diferencias en la estructura y en el color. La madera y el
chapeado no pueden estar expuestos a un ambiente extremadamente seco o húmedo. Los materiales
utilizados para las cocinas de integrar están indicados para una humedad atmosférica entre 45 y 65%.
A través de la ventilación o la humidificación se consigue el ambiente deseado y se evitan daños (rasgones o que se hinche el material).
Los troncos utilizados para la madera maciza o el chapeado son muy diversos respecto al color y la
estructura. No se pueden evitar las diferencias de color y estructura debidas al crecimiento, incluso en
caso de cortes de un solo tronco. En especial se notan estas diferencias en maderas de colores naturales. Según la luz y la clase de madera el color inicial de la madera se va a cambiar. Estas modificaciones debidas al paso del tiempo deben ser aceptadas y no son motivo de queja. Adiciones „según
muestra de color“ no son posible a causa de estas cicunstancias.
Vidrio acrílico
Vidrio acrílico en un vidrio parecido al plástico con un calidad de superficie excelente.
El tablero acrílico tiene un grosor de 2 mm y en el lado trasero tiene un recubrimiento de color. En un
procedimiento de producción que esta patentado se unen con el tablero de madera (MDF). Que
caracteriza el frente acrílico es que tiene un alto brillo y que se puede trabajar mecánicamente.
Vidrio
Al tratarse de un material noble y muy higiénico, el vidrio se emplea de muchas formas. En caso de
frentes con superficies de vidrio, se pega el vidrio lacado por la parte trasera sobre una superficie de
soporte. Los tipos de vidrio utilizado se someten a unas pruebas específicas de rotura de vidrio según
DIN/EN 1153 (Requisitos técnicos de seguridad y examen de control para muebles de cocina de integración y de libre disposición y de encimeras). Esto se aplica especialmente en el casos de piezas de
construcción hechas de vidrio, que se encuentran hasta 900 mm sobre el suelo (normalmente frentes /
gavetas de vidrio en la zona de los muebles bajos). Muchos de los vidrios son vidrios de seguridad
ESG.
16
03/15
Información sobre el producto
Terminación del cuerpo del mueble
El cuerpo y los entrepaños de rational son de tablero aglomerado de 3 capas de 19 mm de
espesor (E1), ambas caras con revestimiento directo siguiendo las normativas ecológicas de
la Asociación de la Industria del Mueble Alemana. El revestimiento es muy resistente y de
fácil limpieza. Gracias a una técnica especial de ajuste, el cuerpo del mueble obtiene una
gran solidez.
Cantos frontales de las carcasas
El canto frontal de las carcasas está equipado con un canto grueso de alta calidad y es muy
resistente a los golpes. Para la hechura 176 snow ofrecemos una gran variabilidad de
colores de cantos, acorde con el acabado frontal correspondiente. En caso de costados
vistos en lacado, alto brillo o chapeado estes cantos frontales del cuerpo del mueble se reviste con la tonalidad del costado visto.
Costados vistos en hechura
Costados vistos exteriores en repro (grupo de color R) se entregan sin sobre precio. Para
esto necesitamos una indicación en el pedido y una señalización en el dibujo / croquis.
Costados vistos en el grupo de color laca (L), alto brillo (H) o chapeado ( F) se entregan con
un sobre precio.
Entrepanos
Nuestros entrepaños de 19 mm de grosor se pueden modificar en la altura y se aseguran con
suportes estables metálicos y tienen ademas un seguro anti vuelco para impedir su caìda.
Carcase versions
Hechura de carcasa 176 snow
Tono de color: snow
Hechura de cantos: variable
Hechura de los costados vistos: variable
Hechura de carcasa 174 Linea
Tono de color: basando en el tono de color „platino gris“ con una estructura ligera de lino
Hechura de cantos: fijo 174 Linea
Hechura de los costados vistos: fijo 174 Linea
01/16
17
Información sobre el producto
Herrajes
Bisagras
Bisagras metálicas de clip incluido soft < motion
Las bisagras metálicas tienen una gran resistencia y estabilidad (test de extrema duración
LGA Nuremberg). El angulo de abertura de 107° (150° en tipos singulares) hace posible un
acceso optimo al interior del armario. El cierre de brazo articulado hace posible una doble
seguridad y basta asì las altas exigencias de calidad. El fácil montaje está respaldado por su
montaje frontal sin la ayuda de herramientas en el caso de las bisagras clip, fácil ajuste de la
altura, la profundidad y los laterales, así como un cambio de las puertas cómodo y rápido
soft<motion cierra las puertas de forma suave y silenciosa - el movimiento de cierre óptimo
Sistemas de colgar para armarios altos
El sistema de colgar de gran valor ofrece en muchos respectos muchas ventajas.
El acabado del acero ofrece una estabilidad óptima. La función de regulación de marcha
suave ofrece un montaje fácil. Su diseño también convence, debido a que la suspensión se
encuentra detrás de la pared trasera y no a la vista en el interior del mueble.
Sistema de zócalos
Los muebles bajos y los muebles columna están equipados con un sistema de zócalos
modificable en altura y fácil montaje. Cada mueble puede ser orientado en obra de forma
precisa. Para esto los frontales de zócalo también están equipados con un perfil de goma
como remate al suelo.
La altura de zócalo se puede elegir en una altura entre 7 - 23 cm, en pasos de 1 cm. Cada
pata de zócalo se puede ajustar desde dentro (hacia arriba + 2 cm/hacia abajo -1 cm).
Los frentes de zócalo en repro (grupo de color R) se suministran sin recargo. Los frentes de
zócalo en los grupos de color lacado (L), alto brillo (H) o chapado (F1/F2) se suministran con
recargo.
17 a
01/16
Información sobre el producto
Sistema de cajón y gaveta
LEGRABOX
Nuestro sistema de cajones y de gavetas seduce con su óptica delgada y su linea recta. El
diseño sencillo de acero de 12,8 mm de grosor de las paredes laterales en blanco
terciopelo o en gris orion subraya la imagen elegante de la LEGRABOX.
Un carril de carcasa especial apoya una gran cualidad de movimiento. El sistema de guiá
impresiona por cualidades sobresalientes como por ejempló una corrida flotante. Esto
significa que la corrida aun es de mejor calidad y mas calada. La cargabilidad dinámica en
cajones es posible de 40 kg y en gavetas es posible de 70 kg.
(Imag. LEGRABOX blanco terciopelo)
En todos nuestros programas los cajones y las gavetas están equipadas con la automática
integrada de cerramiento y con guiás de seguridad. soft<motion permite por ayuda de un
suave toque, que los cajones y las gavetas cierren sin ruido y por ellos mismos. El sistema
estándar de guiás, que se pueden sacar hasta un total, ofrecen un acceso optima para el
trabajo diario. Se puede llegar a un volumen máximo en el sector de gavetas con la trasera
extra alta de acero en blanco terciopelo.
Indicación:
Algunos artìculos no se pueden entregar con una trasera alta o soft<motion por razones téchnicas.
Hechura
LEGRABOX blanco terciopelo = Equipamiento interior 207
LEGRABOX gris orion = Equipamiento interior 607
(Imag. LEGRABOX gris orion)
Esterilla anti deslazamiento
Como estándar todos los cajones, todas las gavetas al igual que todos los armarios farmacéuticos y armarios de carrusel con puerta giratoria, llevan una esterilla anti deslazamiento
en el color interior de su sistema de gavetas.
Posibilidad de combinación
Ejemplo: LEGRABOX en blanco terciopelo con la esterilla anti deslazamiento en gris.
Por favor piden la esterilla anti deslazamiento como articulo adicional.
(Imag. esterilla anti deslazamiento blanca TAM...)
Artículos sueltos
Esterilla anti deslazamiento blanca = TAM...
Esterilla anti deslazamiento gris = TAG...
(Imag. esterilla anti deslazamiento gris TAG...)
01/16
17 b