Technogym

Transcripción

Technogym

Wellness
as lifestyle.
Lo importante es la persona: esta es la
filosofía del Wellness Lifestyle de Technogym donde movimiento, alimentación
sana y actitud mental positiva son las
bases para llevar una vida en pleno bienestar psicofísico.
Cuando tu forma física te permite hacer
sin esfuerzo lo que te gusta, cuando
eres capaz de controlar el estrés sin que
te domine, cuando la alimentación es un
sano placer y no una obsesión diaria,
cuando la actividad y el ejercicio físico
son parte integrante de tu vida, entonces puedes considerarte Wellness”.*
Con Technogym puedes vivir una experiencia Wellness personalizada en
tu casa o en ambientes dedicados. Los
productos de diseño para la gimnasia en
casa y los servicios exclusivos de Technogym como, por ejemplo, Interior Design, Personal Trainer o Active Wellness
TV han sido diseñados para ofrecerte un
modo atractivo y único de hacer ejercicio
y ser Wellness.
La innovación, el estudio y el diseño
Technogym garantizan rendimientos excepcionales, máxima seguridad y diseño
actual a quienes desean un ambiente
Wellness para vivir mejor.
Technogym, líder mundial en el sector de
soluciones para el Wellness, acompaña
a los grandes campeones del deporte
y a todas las personas que trabajan el
bienestar físico y mental para mejorar
su calidad de vida.
*Nerio Alessandri
Presidente y fundador de Technogym
The Wellness Company
3
Wellness as Lifestyle
Technogym
HOME WELLNESS COLLECTION
WELLNESS LIFESTYLE
6
CARDIO
Run Excite
Jog Excite
Spazio Forma
Run Forma
Synchro Excite
Cross Forma
Recline Excite
Recline Forma
Bike Excite
Bike Forma
Wave Excite
Top Excite
Step Excite
Display Excite
Display Forma
FUERZA
24
26
30
36
42
44
48
54
58
62
66
70
76
80
84
86
Unica
Personal Selection Line
Element Line
88
90
96
104
Kinesis Personal
Flexability Line
110
112
122
Soporte
Colchoneta
Bolsa
Ball
Pesas
128
132
134
138
140
142
Wellness Training
Wellness Design
147
148
152
MOVIMIENTO
WELLNESS TOOLS
SERVICIOS
156
PARA INFORMACIÓN Y COMPRA
160
5
Technogym: The Wellness Company
6
Technogym es la excelencia en los productos y los servicios para el Wellness.
Tanto en los centros de fitness más prestigiosos como en los hogares de todo el mundo, Technogym une diseño, alta tecnología
y máxima seguridad para tu Wellness. Un mundo de soluciones de entrenamiento y bienestar directamente en tu casa o allí
donde tú prefieras. Technogym está presente en 60 Países, 50.000 centros de fitness, 20.000 hogares... siempre a tu lado.
8
Wellness
Generation
Mujeres y hombres de todas las edades eligen el
Wellness de Technogym: movimiento, alimentación
equilibrada y actitud mental positiva para una vida
repleta de bienestar.
En un mundo de continuos cambios a ritmo frenético,
el estilo de vida Wellness de Technogym permite vivir
de manera sana y equilibrada, manteniendo la eficacia
física a lo largo de los años.
9
El Wellness es...
Vivir plenamente y activos a lo largo
de los años.
Es el modo de recuperar el equilibrio
y la sintonía con el mundo y las
personas que nos rodean. Aumenta
la capacidad de concentración y de
tomar decisiones, la creatividad y la
resistencia al estrés.
10
...estar bien con uno mismo y con los demás,
significa ser más eficientes en el trabajo
11
...Más energía
y relax
La satisfacción y el placer de recuperar la energía
positiva en total relax. Sentirse en forma, llenos de
energía y sin estrés. Una nueva dosis de fuerza que
permite superar el cansancio y afrontar cada día con
mayor entusiasmo y vitalidad.
12
El Wellness es...
13
14
/KOS. 2007
...Cuidarse
a sí mismo
El placer de cuidarnos, de cuidar
nuestro cuerpo, logrando el bienestar
de una vida sana.
15
Los productos para el
Wellness de Technogym nacen
de exhaustivos estudios
científicos sobre la salud y el
bienestar, y son realizados
integrando tecnología y diseño
con un estilo único e inimitable.
Operadores
especializados,
en
colaboración con entes académicos
y científicos, estudian y examinan
constantemente las relaciones entre
salud y actividad física, creando el
patrimonio de conocimiento sobre el que
se fundamenta el diseño de todos los
productos Technogym.
Cada detalle, movimiento y material son
analizados para ofrecer una experiencia
de entrenamiento atractiva, eficaz y
segura.
Asimismo, los productos superan
rigurosos test que garantizan los
estándares de calidad y funcionalidad
característicos de Technogym y capaces
de satisfacer las distintas necesidades
del cliente.
diseño,
investigación... detalles
... Technogym
...Seguridad
Los conocimientos médico-científicos y biomecánicos
junto al diseño de producto garantizan la máxima
seguridad mientras se realiza el ejercicio y los
movimientos, incluso a quienes están cerca de ti.
18
Run Exite
19
19
20
20
...Diversión
Entrenarse para estar en forma y ser
feliz. Gracias a los productos y servicios Technogym, el entrenamiento
es atractivo y al mismo tiempo eficaz. Ahora puedes ver una película
o tu programa de televisión favorito
y escuchar la lista de reproducción
preferida de tu iPod sin abandonar
el entrenamiento, gracias a los mandos de la pantalla táctil.
21
22
El gimnasio
en tu hogar.
En la comodidad de tu casa, dónde tú quieras, cuando tú
quieras, cerca de lo que más amas -tu familia, tus objetos,
tus aficiones-, en un espacio creado a tu medida, donde
todo es como tú deseas y está al alcance de la mano,
mientras escuchas música o ves la televisión, relajándote
serenamente, con total seguridad y sin renunciar a tu
tiempo ni a tu libertad.
23
24
Cardio
25
Cardio /Run Excite
26
CARDIO /Run Excite
Run Excite.
La cinta de correr de los profesionales para un entrenamiento cardiovascular eficaz y atractivo, en casa o en el
gimnasio. Superficies de contacto agradables, materiales innovadores, funcionamiento silencioso, fiable y de fácil
mantenimiento.
Preinstalación para el sistema de entretenimiento personalizado Active Wellness TV® completamente integrado en el
diseño y en las funciones del producto (opcional).
Indicado para:
Entrenar el sistema
cardiorespiratorio
Potenciar y tonificar las
articulaciones inferiores
Adelgazar y controlar
el peso corporal
Plus de producto
Multisensorial design
Involucra la vista, el tacto,
el olfato y el oído.
Goal Oriented Display
Innovador concepto que facilita
la interacción entre el usuario
y el producto.
Emergency Stop
Sistema de seguridad para detener
la cinta en caso de emergencia.
Runner Detection Function
Sistema para detener la cinta
cuando no se utiliza.
Características técnicas
Largo: 219 cm
Ancho: 94 cm
Alto: 150 cm
Peso: 195 kg
Pendiente: 0-18% (+0,5%)
Velocidad: 0,8 - 25 km/h (+0,1)
Superficie de carrera: Ancho 52 cm x
Largo 152 cm
Consumo: 2500 W
Potencia del motor: 2,5 cv (media) –
6 cv (máxima)
Peso máximo del usuario: 180 kg
Nivel de ruido: menos de 80 dB.
27
Cardio /Run Excite
28
CARDIO /Run Excite
29
Cardio /Jog
30
CARDIO /Jog
Jog.
La cinta de correr que permite mejorar la forma física con un entrenamiento intuitivo y estimulante.
Diseño atractivo, confort, sencillez de uso y fiabilidad.
Indicado para:
Mejorar la capacidad
cardiovascular general
principiantes, gente
mayor y sedentarios.
Plus de producto
Ready-to-Run (sólo versión 700)
Una luz intermitente indica que el
usuario está terminando el entrenamiento.
Calorie Coach
En la fase de recuperación, el
valor de las calorías consumidas
visualizado en el display parpadea
para llamar la atención del usuario
e informarle de la importancia del
consumo calórico.
Runner Detection
Sistema para detener la cinta cuando no se utiliza.
Usabilidad
Todos los mandos y elementos gráficos son un 30% más grandes que
los de otros productos para facilitar
la lectura de los datos y el control
del equipo.
Monitorización de la frecuencia
cardiaca
Versión 700: medidor de frecuencia
cardiaca con pulsómetro telemétrico y sensores manuales
Versión 500: medidor de frecuencia
cardiaca con pulsómetro telemétrico
Actualización de llave TGS
Disponible como accesorio
Mantenimiento
No requiere
31
Cardio /Jog
Jog.
Dimensiones
Largo: 210 cm
Ancho: 84 cm
Alto: 150 cm
Peso: 164 kg
Superficie de carrera:
Largo 151 cm x Ancho 51 cm
Altura del plano de carrera desde el suelo: 20 cm
Velocidad: 0,8 – 18 km/h (+0,1km/h)
Pendiente: 0 – 15 % (+ 0,5%)
Alimentación: 180-265 Vca,
una toma de 16 A dedicada para cada máquina.
Consumo: 2200 W
32
Cardio Run /Run
Excite
CARDIO
/Jog
33
Run !
Cardio /Spazio Forma
36
CARDIO /Spazio Forma
Spazio Forma.
La cinta de correr profesional plegable que ocupa menos de 1 m2 cuando no se utiliza.
Rendimiento y funcionalidad, caminando o corriendo.
Indicado para:
Adelgazar y controlar el peso
corporal
Mejorar el sistema
cardiorespiratorio
Plus de producto
Sistema de cierre FAST FOLDING
para reducir a menos de
1 m2 el espacio ocupado por la cinta.
Sistema de amortiguación
SMOOTH RUNNING.
Proporciona máxima seguridad al
aparato óseo-articular, evitando los
microtraumas típicos que se producen al correr por la calle.
cardiaca
Con medidor de frecuencia cardiaca
telemétrico de serie
Seguridad
Brazos laterales y bordes antideslizantes. Tecla de emergencia con
clip para detener la cinta inmediatamente.
El motor garantiza potencia, prestaciones y un movimiento
silencioso y fluido.
Mantenimiento
Mínimo, gracias a un diseño
acorde con los cánones de un equipo
profesional.
Dimensiones
Abierto
Largo: 204 cm
Ancho: 81,6 cm
Alto: 136,7 cm
Cerrado
Largo: 91 cm
Ancho: 81,6 cm
Alto: 165,1 cm
Altura desde el suelo: 21 cm
37
Cardio /Spazio Forma
Spazio Forma.
Ancho 47,5 cm x Largo 141 cm
Niveles: 12 niveles de dificultad
Peso máximo del usuario: 130 kg (290 lb)
Motor de corriente continua de 2 kW y 2,75 cv
Velocidad de la cinta: 0,8-16 km/h
(+ 0,1)
Inclinación de la cinta: 0-12% (+0,5%)
Peso de la cinta: 160 kg
38
CARDIO /Spazio Forma
39
40
CARDIO /Run Forma
41
Cardio /Run
/Spazio
Forma
Forma
42
CARDIO /Run Forma
Run Forma.
La cinta de correr que permite entrenar en casa como un profesional, simulando la carrera en la calle pero eliminando sus riesgos
Diseño equilibrado, confort y máxima eficacia para controlar el entrenamiento convierten a este equipo en el producto ideal para estar
en forma.
Indicado para:
corporal
Mejorar el propio sistema
cardiorrespiratorio
Plus de producto
“Efecto carretera”
Superficie granulada estudiada para
mejorar la adherencia de la zapatilla
sobre la cinta y garantizar elasticidad y
durabilidad a lo largo del tiempo.
Sistema de amortiguación
SMOOTH RUNNING
Proporciona máxima seguridad al
aparato óseo-articular, evitando los
microtraumas típicos que se producen
al correr por la calle.
Monitorización de la frecuencia cardiaca
Medidor de frecuencia cardiaca telemétrico de serie
Seguridad
Agarraderas laterales y bordes antideslizamiento Tecla de emergencia con clip
para detener la cinta
Potencia y prestaciones gracias al
motor que garantiza un movimiento
silencioso y fluido.
Mantenimiento
Mínimo gracias a un diseño que respeta
los cánones de un equipo profesional.
Ancho 73,5 cm
Largo 185,3 cm
Alto 136,2 cm
Peso de la cinta: 120 kg
Motor de corriente continua de 2 kW y
2,75 cv
Velocidad de la cinta: 0,8-16 km/h
(+ 0,1%)
Pendiente de la cinta: 0-12% (+0,5)
Ancho 47,5 cm x Largo 141 cm
Altura desde el suelo: 14,5 cm
43
Cardio /Synchro Excite
Synchro Excite.
El elíptico profesional creado y proyectado para eliminar el estrés muscular y articular durante el entrenamiento.
Un equipo para personas de cualquier edad y condición física: de personas mayores a atletas.
Indicado para:
corporal
Realizar entrenamientos “Total
Body”
Moverse sin sobrecargar las
articulaciones
Plus de producto
Postura correcta
La distancia entre los dos apoyapiés es mínima para garantizar una
postura natural.
Smooth Motion
Ofrece un movimiento extremadamente fluido y silencioso.
Carenado completo
Todas las partes en movimiento están cubiertas para evitar el contacto
involuntario.
Trayectoria de movimiento con
tracción trasera para garantizar un
movimiento sin impacto.
Tipos de alimentación
Versión alimentada (power)
Versión autoalimentada (self power)
44
CARDIO /Synchro Excite
45
Cardio /Synchro Excite
46
CARDIO /Synchro Excite
Synchro Excite.
Dimensiones
Largo: 204 cm
Ancho: 70 cm
Alto: 160 cm
Peso: 150 kg
Resistencia a 120 spm: 30 – 500 W
(alimentada); 40 – 500 W (autoalimentada)
Niveles de dificultad: de 1 a 25 (+ 1)
Consumo: 100 VA (sólo versión alimentada);
Estatura permitida: de 155 a 205 cm
47
47
Cardio /Cross Forma
Cross Forma.
La única cinta de correr profesional de diseño compacto que se adapta perfectamente a cualquier ambiente doméstico.
Un entrenamiento que involucra tanto los músculos de las piernas como los de la parte superior del cuerpo con un
consumo de calorías superior.
Indicado para:
corporal
Realizar entrenamientos “Total
Body”
Moverse sin sobrecargar las
articulaciones
Plus de producto
Compacto
El especial mecanismo “Long Stride”
garantiza la amplitud del movimiento durante el ejercicio, en un equipo
indiscutiblemente compacto.
Silencioso
La correa de transmisión, derivada
del sector automovilístico, minimiza
el ruido durante el ejercicio para
que el equipo pueda utilizarse en
cualquier ambiente doméstico.
Seguridad
Proyectado para garantizar máxima
seguridad de utilización (sin puntos
con riesgo de impacto ni aplastamiento) según las normas internacionales.
48
CARDIO /Cross Forma
Cardio/ Ellittici
49
49
Cardio /Cross Forma
Dimensiones
Ancho 67 cm
Largo 172 cm
Alto 150 cm
Product plus
Allenamento completo delle gambe
e della parte superiore del corpo
(Total Body)
Allenamento
del
sistema
cardiovascolare e miglioramento
della capacità respiratoria
Riduzione del tessuto adiposo
Smooth Motion offre un movimento
estremamente fluido e silenzioso
privo di impatto
Fast Track Control®: due tasti
regolano il livello di difficoltà
dell’esercizio
(semplicità
e
sicurezza)
50
CARDIO /Cross Forma
Cross Forma.
Peso: 105 kg
Resistencia Electromagnética: 650 W
máximo (120 ciclos por minuto)
Amplitud de zancada: 47,5 cm
Altura de los pedales: 28 cm
Distancia entre pedales: 8,5 cm
Niveles: 12 niveles de dificultad.
51
Miles
from nowhere
Cardio /Recline Excite
Bike/ Cardio
54
54
CARDIO /Recline Excite
Recline Excite.
La bicicleta reclinada que une rendimientos excelentes y diseño armónico.
Formas, materiales y colores en equilibrio ergonómico e innovador. Un entrenamiento emocional y eficaz gracias
a la posibilidad de acceder a los servicios de entretenimiento.
Indicado para:
corporal
Mantener el propio estado de
forma
Tonificar los miembros inferiores
sin sobrecargar la espalda
Plus de producto
Confort
Asientos que respetan las curvas
anatómicas
Entretenimiento
Preinstalación para el innovador sistema de entretenimiento personalizado.
Smooth Motion
Para un movimiento extremadamente
fluido y silencioso (resistencia electromagnética por correa).
55
Cardio /Recline Excite
Recline Excite.
Resistencia a 70 rpm: 0 – 500 W
(alimentada); 40 – 500 W (autoalimentada);
Niveles de dificultad: de 1 a 25 (+ 1);
Consumo: 50 VA (sólo versión alimentada);
Estatura permitida: de 155 a 205 cm.
56
56
CARDIO /Recline Excite
Dimensiones
Largo: 143 cm
Ancho: 57 cm
Alto: 139 cm
Peso: 88 kg
57
Cardio /Recline Forma
Recline Forma.
La bicicleta reclinada para entrenar de manera eficaz y confortable sin sobrecargar la espalda.
El proyecto, desarrollado gracias a la incomparable experiencia científica y el diseño funcional y agradable de
Technogym, lleva a tu hogar el producto perfecto para el bienestar.
Indicado para:
corporal
forma
Tonificar los miembros inferiores sin sobrecargar la espalda
Plus de producto
Confort
anatómicas
Smooth Motion
Para un movimiento extremadamente fluido y silencioso (resistencia
electromagnética por correa).
Personalización
Posibilidad de modificar el entrenamiento adaptándolo a las características personales.
Ancho 57 cm
Largo 143 cm
Alto 138,5 cm
Peso: 85 kg
Potencia: de 30 a 500 W
Niveles: 12 niveles de dificultad
Colores del sillín: Burdeos y gris.
58
CARDIO /Recline Forma
Cardio/ Ellittici
59
59
Cardio Run /Run Excite
61
Cardio /Bike Excite
62
CARDIO /Bike Excite
Bike Excite.
La máxima expresión de las posibilidades que puede ofrecer una bicicleta para entrenar piernas y glúteos, mejorando
la forma física y la capacidad respiratoria. Entrenar pedaleando se convierte en un momento del día atractivo y
divertido gracias al confortable diseño y al sistema de entretenimiento.
La bicicleta que une el equilibrio de formas y colores con el rendimiento de los productos profesionales.
Indicado para:
corporal
forma
y los glúteos
Plus de producto
Confort
anatómicas
Smooth Motion
Innovador concepto que facilita la interacción entre el usuario y el equipo.
Equipo seguro, fiable, de fácil mantenimiento y preparado para un innovador
sistema de entretenimiento personalizado.
63
Cardio /Bike Excite
Dimensiones
Largo: 110 cm
Ancho: 52 cm
Alto: 150 cm
Peso: 70 kg
64
CARDIO /Bike Excite
Bike Excite.
Resistencia a 70 rpm: 30-500 W
(alimentada); 40-500 W
(autoalimentada)
Consumo: 50 VA
(sólo versión alimentada);
65
65
Cardio /Bike Forma
Bike Forma.
Pedalear para potenciar piernas y glúteos de manera eficaz y cómoda.
Un producto de diseño ergonómico y agradable a la vista y al tacto gracias a materiales y colores suaves y envolventes.
Indicada para:
corporal
forma
y los glúteos
Plus de producto
Confort
anatómicas
Sillín desarrollado en colaboración con
Selle Royale, uno de los fabricantes de
sillines más importantes del mundo:
la forma alargada y pronunciada hacia
delante ofrece al deportista el soporte
correcto y su amplia superficie de
apoyo garantiza una postura cómoda a
cualquier tipo de usuario.
Smooth Motion
fluido y silencioso que reproduce la
pedalada en carretera (resistencia
electromagnética por correa).
Sencillez
Fácil de programar, visualización inmediata de los datos de entrenamiento.
Personalización
Posibilidad de modificar el entrenamiento adaptándolo a las características personales.
cardiaca
Con medidor de frecuencia cardiaca
telemétrico de serie
Ancho 52 cm
Largo: 110 cm
Alto: 150 cm
Peso: 67 kg
Potencia: de 30 a 500 W
Niveles: 12 niveles de dificultad.
Colores del sillín: burdeos y gris
(a elección).
66
CARDIO /Bike Forma
67
67
I want to ride
my bicycle I
want to ride
my bicycle I
want to ride
my bicycle I
want to ride
my bicycle I
want to ride
my bicycle I
want to ride
my bicycle I
want to ride
CARDIO /Wave Excite
70
CARDIO /Wave Excite
Wave Excite.
El único equipo cardiovascular que permite trabajar en varios niveles simultáneamente con un sólo ejercicio;
una nueva forma de entrenamiento, eficaz y divertida.
El consumo calórico y la tonificación logrados usando este equipo no tienen igual en el sector. Gracias a su forma
especial, es posible realizar el ejercicio en distintas posiciones estimulantes, divertidas y al alcance de todos.
Indicado para:
corporal
Mejorar el sistema
cardiorespiratorio
Potenciar y tonificar piernas,
glúteos y abdomen
Plus de producto
Ejercicio cardiovascular multiplanar
Un ejercicio único para tronco,
abdomen, piernas y, especialmente,
glúteos.
Eficacia del ejercicio
Creado y desarrollado para tonificar
y potenciar glúteos y mejorar las
capacidades cardiovasculares.
Numerosos test prueban que es el
equipo cardiovascular más eficaz
para el entrenamiento específico de
las piernas.
Sencillez
Fácil de utilizar por personas de cualquier edad y estado de forma física.
Diversión
entrenamientos divertidos y eficaces
que siguen el ritmo personal, en distintas posiciones y velocidades.
Fast track control
Sistema para modificar el nivel de resistencia de manera rápida, práctica
y segura.
Display Active Wellness TV (versión
700ie): con pantalla táctil LCD de 15”.
cardiaca
Sensores manuales y pulsómetro
telemétrico
71
CARDIO /Wave Excite
Wave Excite.
Velocidad Mín./Máx. (SPM) 33/310
Consumo: 100 VA (sólo versión
alimentada);
72
Dimensiones
Largo 160 cm
Ancho 75 cm
Alto 150 cm
Peso: 120 kg
CARDIO /Wave Excite
73
Technogym
Nature in
your town
Technogym
Nature in
your town
Technogym
Nature in
your town
Technogym
Nature in
Cardio /Top Excite
76
CARDIO /Top Excite
Top Excite.
Top Excite es el equipo profesional que permite entrenar perfectamente la parte superior del cuerpo.
Combina la actividad aeróbica y un elevado consumo calórico con la tonificación de los músculos de los hombros, la
espalda y los estabilizadores de la columna vertebral.
Indicado para:
mejorar la fuerza y la resistencia de la musculatura del “tren
superior”
Óptimo para el calentamiento
Plus de producto
Warm up
Nuevo programa de trabajo que guía
al usuario durante la fase de calentamiento muscular y articular del tren
superior.
Asiento ergonómico
El novedoso diseño del asiento con
ángulo abierto garantiza una postura
más saludable.
Brazos telescópicos y empuñaduras
giratorias aseguran confort a cualquier
usuario.
Accesibilidad
Desmontando el asiento, también los
usuarios con discapacidades temporales pueden realizar entrenamientos
cardiovasculares.
Resistencia: 25 – 1000 W (alimentada)
Niveles de dificultad: de 1 a 30 (+1)
alimentada)
77
Cardio /Top Excite
Top Excite.
78
Dimensiones
Largo: 155 cm
Ancho: 65 cm
Alto: 154 cm
Peso: 130 kg
Cardio CARDIO
Run /Run
/TopExcite
Excite
79
Cardio /Step Excite
80
CARDIO /Step Excite
Step Excite.
El step profesional para entrenar la parte inferior del cuerpo de manera completa, atractiva y estimulante.
Es el movimiento con pedales independientes útil para mejorar el equilibrio y la coordinación.
Indicado para:
corporal
forma
y los glúteos
Plus de producto
Movimiento con pedales independientes (sistema flotante)
Implica al usuario en la búsqueda
de la coordinación y el equilibrio
perfectos.
Smooth Motion
Innovador concepto que facilita la interacción entre el usuario y el equipo.
Versión autoalimentada
(self power)
Largo: 111 cm
Ancho 79 cm
Alto: 183 cm
Peso: 100 kg
Velocidad mín./máx.(spm):
26-200 (alimentado);
33-200 (autoalimentado);
alimentada);
81
Cardio /Step Excite
Excite.
82
CARDI0 /Step Excite
83
Cardio /Display Excite
Display Excite.
900iE
700iE
900i
700i
500i
84
Funciones Exite 900iE 700iE
El Display Active Wellness TV pantalla táctil LCD 15” con preinstalación
para conexión con DVD, videograbador, play station, iPod y auriculares
muestra en la misma pantalla tanto
los datos de entrenamiento como
las opciones de entretenimiento.
Funciones Excite 900/700
QUICK START: para inicio rápido y
programación libre
GOAL: para elegir el tiempo, la distancia y las calorías de entrenamiento
PROGRAM TRAINING: CPR, Perfiles,
Training Zone, Weight Loss, Custom
(sólo en versión 900i)
TEST DE FITNESS: para conocer el
estado de forma y la capacidad aeróbica (V02 máx).
Funciones Excite 500
QUICK START: para inicio rápido y
programación libre
GOAL: para elegir el tiempo, la distancia y las calorías de entrenamiento
PROGRAM TRAINING: CPR
Cardio
Run/Display
/Run Excite
CARDIO
Excite
85
Cardio /Display Forma
86
Cardio /Display Forma
Display Forma.
Un display estudiado para facilitar y agilizar el correcto uso de los productos Forma.
La sencillez de las funciones permite leer rápidamente los datos de entrenamiento y actualizarlos de manera continua.
Entrenamientos agradables y seguros, que aumentan tus ganas de estar en forma.
RESET
Para situar la cinta de correr en posición de
espera tras la apertura manual
Disponible sólo en el modelo Spazio Forma
SMART FOLD
para seleccionar la posición de reposo y plegar la
cinta de forma manual
Disponible sólo en el modelo Spazio Forma
TIEMPO
Para seleccionar un entrenamiento con tiempo
preestablecido o seleccionar el tiempo como
objetivo en los entrenamientos de tipo CPR
CALORÍAS
para seleccionar un entrenamiento con un
consumo de calorías preestablecido o seleccionar
el consumo de calorías como objetivo en los
entrenamientos de tipo CPR.
DISTANCIA
para seleccionar un entrenamiento con una
distancia preestablecida o seleccionar la distancia
como objetivo en los entrenamientos de tipo CPR
SMART�
FOLD
GOAL
TIME
PERFILES
para seleccionar uno de los 6 recorridos
propuestos por Technogym o programar hasta
3 recorridos personalizados
CPR
para seleccionar un entrenamiento con
pulsaciones constantes y dificultad del ejercicio
regulada automáticamente para mantener
constante la frecuencia cardiaca
80 %
DISTANCE
CALORIES
CPR
P.P.S.
0%
-
%
TEST DE FITNESS
para seleccionar el test de fitness que permite
evaluar el estado de forma
60 %
TIME
CALORIES
DISTANCE
20 %
PROGRAM
TEST
40 %
RESET
100 %
GOAL
+
bpm
3.0
2
3
4
5
6
7
8
9
CLEAR
0
ENTER
km/h
120
8.0
HEART RATE
GRADE
1
SPEED
- +
PAUSE
QUICK
START
STOP
SAFETY SWITCH
PAUSA / QUICK START / STOP
para todos aquellos que desean entrenarse de
modo directo y rápido. Las opciones se activan
con las clásicas teclas
SAFETY SWITCH
El dispositivo Safety Switch es un innovador
sistema de seguridad compuesto por un imán
unido a tu ropa por medio de una cuerda y ha sido
diseñado por Technogym® para detener la cinta
de correr en caso de emergencia
87
Fuerza
88
89
STRENGTH /Unica
90
STRENGTH /Unica
Unica.
El equipo más completo para mantener la forma física y potenciar la musculatura con más de 25 ejercicios distintos
en tan solo 1,5 m2 de espacio.
Un equipo proyectado y realizado con los mismos materiales de las máquinas de los gimnasios, sin renunciar al diseño
elegante y refinado. Disponible en versión Trainer con Wellness Mate Computer (Personal Trainer Integrado).
Indicado para:
Potenciar los músculos
de manera específica
mantenerse en forma
Realizar la preparación física
deldeportista
Mejorar la flexibilidad y la
postura
Plus de producto
Más de 25 ejercicios guiados y
predefinidos, en los que participan los
grupos musculares más importantes.
Biomecánica y sistema de arranque
facilitado, para que incluso los usuarios menos expertos puedan utilizar el
equipo de manera correcta y segura.
Cómodo y funcional
Asiento regulable, amplio respaldo
anatómico, acolchados ergonómicos
y empuñaduras antideslizamiento.
Servicios de entrenamiento personalizado que se integran completamente
con el equipo para lograr un entrenamiento específico y personalizado.
Diseño compatible con cualquier
ambiente de decoración.
Características técnicas y dimensiones
Dimensiones: Ancho 117 cm x
Largo 180 cm x Alto 207 cm
Dimensiones durante el ejercicio:
Ancho máx. 160 cm x Largo 204 cm x
Alto 207 cm
Peso total: 269 kg
Bloque de pesas: de 5 a 90 kg (+ 5 kg)
Ruedas para facilitar el desplazamiento
Cárter de protección del bloque de
pesas
91
STRENGTH /Unica
92
STRENGTH /Unica
Unica.
UNICA se transforma en UNICA
EVOLUTION TRAINER con WELLNESS
MATE COMPUTER
para poder dialogar por Internet
directamente con los Wellness
Trainer de Technogym y actualizar
los programas de entrenamiento,
sesión tras sesión, en función de
los resultados logrados.
93
STRENGTH /Unica
Unica.
TOOLS UNICA
WELLNESS PAD
TOBILLERA
EMPUÑADURA
ACCESORIOS DE POLEA
MANUAL + DVD
Gracias al exclusivo sistema de
palancas es posible realizar, sin
cambiar ningún elemento, más
de 25 ejercicios distintos con la
carga de trabajo deseada.
Colores: combinaciones del
bastidor (NEGRO - PLATA) y los
acolchados (NEGRO - BURDEOS)
a elegir
94
STRENGTH /Unica
95
STRENGTH /Personal Selection Line
96
96
Personal
Selection Line.
La línea de productos para el Wellness, caracterizada por su diseño suave y atractivo, que permite crear un gimnasio
personal perfectamente integrado en los ambientes privados.
Más de 25 equipos para entrenar la fuerza muscular de manera profesional sin renunciar al diseño.
97
98
Personal
Selection Line.
Productos que se destacan por
los detalles y la perfección del
acabado.
La ergonomía, estabilidad y confort de los asientos y apoyos, la
biomecánica estudiada para crear
un movimiento natural y eficaz,
y la sencillez de uso son rasgos
distintivos que convierten estos
equipos en un producto apto para
personas con características físicas y objetivos distintos.
99
Personal Selection Line.
Personal Selection es una línea de productos de calidad superior y diseño inimitable
que permite entrenar la fuerza de manera completa. Para cada grupo muscular, se ha
desarrollado un equipo que permite realizar un entrenamiento específico, seguro y
eficaz.
Largo
Ancho
Alto
980 mm 51 in
1400 mm 55 in
1495 mm 59 in
Bloque de pesas estándar
Bloque de pesas-plus
65 kg 130 lbs
95 kg 190 lbs
Largo
Ancho
Alto
1185 mm 47 in
1180 mm 46 in
1485 mm 58 in
Largo
Ancho
Alto
1530 mm 60 in
1430 mm 56 in
1500 mm 59 in
100 kg 200 lbs
130 kg 260 lbs
100 kg 200 lbs
130 kg 260 lbs
Máquina de Pectoral Mayor - M913
Máquina de espalda - M949
Largo
Ancho
Alto
1315 mm 52 in
1380 mm 54 in
1485 mm 58 in
Largo
Ancho
Alto
950 mm 37 in
1295 mm 51 in
1885 mm 74 in
Largo
Ancho
Alto
1800 mm 71 in
1360 mm 54 in
1800 mm 71 in
100 kg 200 lbs
130 kg 260 lbs
100 kg 200 lbs
130 kg 260 lbs
95 kg 190 lbs
125 kg 250 lbs
Arm Curl - M992
Largo
Ancho
Alto
100
Máquina de Pectoral Superior - M965
Máquina de deltoides - M993
Máquina de Hombros - M969
Remo - M914
Máquina de triceps - M945
884 mm 35 in
1300 mm 51 in
1370 mm 54 in
65 kg 130 lbs
95 kg 190 lbs
Máquina Lateral - M912
Largo
Ancho
Alto
1020 mm 40 in
1440 mm 57 in
1485 mm 58 in
Largo
Ancho
Alto
1220 mm 48 in
845 mm 33 in
2270 mm 89 in
70 kg 140 lbs
100 kg 200 lbs
100 kg 200 lbs
130 kg 260 lbs
Máquina abdominales elementales - M957
Máquina de Abdominales - M983
Largo
Ancho
Alto
1280 mm 50 in
1050 mm 41 in
1485 mm 58 in
Largo
Ancho
Alto
1237 mm 49 in
998 mm 40 in
1491 mm 59 in
Largo
Ancho
Alto
95 kg 190 lbs
130 kg 260 lbs
95 kg 190 lbs
125 kg 250 lbs
Máquina de Lumbares - M958
Máquina de rotación de tronco - M950
Máquina de Espalda superior - M946
Largo
Ancho
Alto
Largo
Ancho
Alto
1185 mm 47 in
1123 mm 44 in
1485 mm 58 in
65 kg 130 lbs
95 kg 190 lbs
Máquina de Cuadriceps - M991
1190 mm 47 in
1145 mm 45 in
1485 mm 58 in
65 kg 130 lbs
95 kg 190 lbs
Máquina de Isquiotibiales - M990
65 kg 130 lbs
95 kg 190 lbs
Remo Bajo - M980
Largo
Ancho
Alto
1135 mm 45 in
1205 mm 47 in
1485 mm 58 in
95 kg 190 lbs
130 kg 260 lbs
Glúteos - M979
Largo
Ancho
Alto
1300 mm 51 in
050 mm 41 in
1485 mm 58 in
Largo
Ancho
Alto
1300 mm 51 in
1050 mm 41 in
1485 mm 58 in
Largo
Ancho
Alto
95 kg 190 lbs
125 kg 250 lbs
95 kg 190 lbs
125 kg 250 lbs
Aductor - M917
1210 mm 48 in
1030 mm 41 in
1485 mm 58 in
1105 mm 44 in
1310 mm 52 in
1800 mm 72 in
70 kg 140 lbs
Máquina de Gemelos - M915
Abductor - M918
Largo
Ancho
Alto
1415 mm 56 in
850 mm 33 in
1195 mm 47 in
Largo
Ancho
Alto
1400 mm 55 in
850 mm 33 in
1195 mm 47 in
Largo
Ancho
Alto
70 kg 140 lbs
100 kg 200 lbs
70 kg 140 lbs
100 kg 200 lbs
1380 mm 54 in
980 mm 39 in
1485 mm 58 in
65 kg 130 lbs
95 kg 190 lbs
101
Personal Selection Line.
Máquina Multipiernas - M967
Largo
Ancho
Alto
1220 mm 48 in
1110 mm 44 in
1530 mm 60 in
Largo
Ancho
Alto
95 kg 190 lbs
125 kg 250 lbs
Ercolina Rehab - M959
Largo
Ancho
Alto
102
1920 mm 76 in
1680 mm 66 in
2290 mm 90 in
50/70/50/27,5 kg
100/140/100/55 lbs
Poleas cruzadas - M924
780 mm 31 in
685 mm 27 in
2420 mm 95 in
27,5 kg 55 lbs
50 kg 100 lbs
65 kg 130 lbs
Máquina de Dominadas - M987
Largo
Ancho
Alto
Ercolina - M928
Cable Jungle - M982
Largo
Ancho
Alto
110 kg 220 lbs
Largo
Ancho
Alto
Banco de pesas estándar
625 mm 25 in
685 mm 27 in
2420 mm 95 in
27,5 kg 55 lbs
50 kg 100 lbs
65 kg 130 lbs
Multipower - M953
685 mm 27 in
3220 mm 127 in
2420 mm 95 in
Largo
Ancho
Alto
1381 mm 54 in
2094 mm 82 in
2495 mm 98 in
27,5 kg 55 lbs
50 kg 100 lbs
65 kg 130 lbs
Banco inclinado - P919
Banco Vertical - P922
1680 mm 66 in
1426 mm 56 in
2682 mm 105 in
Largo
Ancho
Alto
1180 mm 46 in
1642 mm 65 in
1851 mm 73 in
Largo
Ancho
Alto
Opcional con depósito para discos.
1935 mm 76 in
1316 mm 52 in
1510 mm 59 in
Largo
Ancho
Alto
Banco regulable - P920
Banco plano - P914
Banco horizontal - P924
1250 mm 49 in
1320 mm 52 in
1627 mm 64 in
Largo
Ancho
Alto
Banco Scott - P917
Banco de Abdominales- P915
Largo
Ancho
Alto
1060 mm 42 in
780 mm 31 in
1001 mm 39 in
Largo
Ancho
Alto
1188 mm 46 in
700 mm 28 in
560 mm 22 in
Largo
Ancho
Alto
1187 mm 46 in
688 mm 27 in
1300 mm 51 in
Banco Lower Back - P925
Largo
Ancho
Alto
1440 mm 57 in
657 mm 26 in
560 mm 34 in
1215 mm 48 in
661 mm 26 in
722 mm 28 in
Largo
Ancho
Alto
Largo
Ancho
630 mm 30 in
920 mm 36 in
1285 mm 51 in
330 mm 13 in
580 mm 23 in
Bastidor BN
Bastidor AN.
J. Rojo
W. Verde Brillante
K. Azul Aviador
Y. Azul Brillante
Z. Marrón claro
M. Burdeos
Opcional para banco horizontal e inclinado.
V. Negro
755 mm 30 in
755 mm 30 in
860 mm 34 in
Acolchados
Largo
Ancho
Alto
Depósito para discos - A0000070
Soporte para barras - A0000071
Soporte para discos - A0000078
Resistente a: abrasiones, uso, manchas, aceites, desinfectantes,
bacterias y mohos.
Gracias al proceso de esmaltado con polvos de alta resistencia y
la cocción en horno, los bastidores presentan un acabado perfecto
con una elevada dureza superficial resistente a rayas y arañazos.
Bastidor AL.
Las impresiones en papel no reproducen fielmente los tonos de los colores de
los bastidores y acolchados.
103
STRENGTH /Element Line
Element Line.
Productos de líneas esenciales y máxima funcionalidad, caracterizados por la biomecánica y el confort típicos de los
productos Technogym.
Element Line ha sido proyectada pensando en quienes buscan productos de diseño actual y distintivo.
La línea de equipos longilíneos y compactos caracterizada por la eficacia
y el confort únicos de los productos
Technogym.
Más de 25 equipos diseñados específicamente para trabajar varios grupos
musculares, que permiten realizar los
ejercicios de manera natural y eficaz
con un movimiento fluido e intuitivo.
Un gimnasio completo para el Wellness que se integra perfectamente en
ambientes domésticos y privados.
Acabados y materiales estudiados
para ofrecer máxima eficacia y seguridad durante el entrenamiento.
104
STRENGTH / Element Line
105
Element Line.
Todos los ejercicios se pueden realizar con naturalidad y eficacia, gracias a un
movimiento fluido e intuitivo.
La posibilidad de elegir distintos colores, tanto para el revestimiento como para los
acolchados, hacen de esta línea el producto ideal para los ambientes privados.
MA100 Abductor
Largo
Ancho
Alto
MA050 Aductor
1410 mm
820 mm
1420 mm
60 kg
80 kg
MA350 Máquina de Isquiotibiales
Largo
Ancho
Alto
106
Largo
Ancho
Alto
1410 mm
820 mm
1420 mm
60 kg
80 kg
MA750 Glúteos
1270 mm
1040 mm
1420 mm
90 kg
120 kg
MA200 Máquina de pectoral
Largo
Ancho
Alto
MA300 Máquina de Cuadriceps
Largo
Ancho
Alto
1140 mm 37 in
1320 mm 51 in
1420 mm 74 in
90 kg
120 kg
Largo
Ancho
Alto
1270 mm
1040 mm
1420 mm
80 kg
100 kg
MA500 Prensa de piernas
60 kg
MA700 Máquina de Pectoral Mayor
1390 mm
830 mm
1620 mm
Largo
Ancho
Alto
Largo
Ancho
Alto
2100 mm 71 in
1150 mm 54 in
1520 mm 71 in
200 kg
A450 Máquina de Lumbares
1490 mm
820 mm
1420 mm
90 kg
120 kg
Largo
Ancho
Alto
1200 mm
950 mm
1420 mm
70 kg
90 kg
MA650 Máquina abdominales elementales
MA400 Máquina lateral
Largo
Ancho
Alto
Largo
Ancho
Alto
1330 mm
890 mm
1420 mm
60 kg
80 kg
MA600 Máquina de Tríceps
Largo
Ancho
Alto
1200 mm
1200 mm
2230 mm
90 kg
120 kg
MA150 Máquina de Hombros
1410 mm
800 mm
1420 mm
70 kg
90 kg
MA950 Remo Bajo
Largo
Ancho
Alto
MA550 Máquina de Bíceps
Largo
Ancho
Alto
90 kg
120 kg
MA850 Cables cruzados
Largo
Ancho
Alto
1440 mm 37 in
870 mm 51 in
1420 mm 74 in
60 kg
80 kg
660 mm
3240 mm
2420 mm
50x2 kg
100X2 kg
Largo
Ancho
Alto
60 kg
80 kg
Largo
Ancho
Alto
1245 mm 71 in
870 mm 54 in
2040 mm 71 in
90 kg
110 kg
MA900 Ercolina rehab
660 mm
690 mm
2420 mm
50 kg
100 kg
PA01 Banco inclinado
Largo
Ancho
Alto
1390 mm
800 mm
1420 mm
MA250 Máquina antagonista de Hombros
MA800 Ercolina
1240 mm
820 mm
1420 mm
Largo
Ancho
Alto
Largo
Ancho
Alto
660 mm
690 mm
2420 mm
50 kg
100 kg
PA02 Banco vertical
1896 mm
1264 mm
1528 mm
Largo
Ancho
Alto
1197 mm
1606 mm
1776 mm
107
108
PA07 Banco horizontal
Largo
Ancho
Alto
1725 mm
1606 mm
1302 mm
1198 mm
697 mm
1312 mm
A0000230 Soporte para barras
Largo
Ancho
Alto
Largo
Ancho
Alto
1436 mm
697 mm
1108 mm
PA06 Banco scott
PA04 Banco regulable
Largo
Ancho
Alto
PA05 Banco lower back
PA03 Banco de Abdominales
Largo
Ancho
Alto
Largo
Ancho
Alto
1069 mm
757 mm
769 mm
A0000231 Soporte para discos
1011 mm
780 mm
998 mm
Largo
Ancho
Alto
782 mm
893 mm
1013 mm
A0000278AA Soporte para mancuernas
724 mm
884 mm
1440 mm
Largo
Ancho
Alto
490 mm
1355 mm
839 mm
Combinaciones posibles
Bastidor AL. Plata (Metalizado)
Cubrecadena J.I-Pac
Cubrecadena G. Verde
Cubrecadena A. Blanco
Acolchado K. Azul Aviador
Acolchado V. Negro
Acolchado AN. Plata
Resistente a: abrasiones, uso, manchas, aceites,
desinfectantes, bacterias y mohos.
Gracias al proceso de esmaltado con polvos de alta resistencia
y la cocción en horno, los bastidores presentan un acabado
perfecto con una elevada dureza superficial resistente a rayas
y arañazos.
Las impresiones en papel no reproducen fielmente los tonos de los colores de
los bastidores y acolchados.
109
110
Movement
111
Movement /Kinesis Personal
112
Kinesis Personal.
Kinesis Personal es el primer objeto de diseño para hacer
gimnasia en el hogar o en ambientes específicos para el
bienestar psicofísico de la persona. Es un regreso a los
orígenes del movimiento humano porque redescubre
las capacidades motoras fundamentales: resistencia,
equilibrio, fuerza y flexibilidad.
Kinesis es un entrenamiento único que restablece el
equilibrio justo entre el cuerpo y la mente para mejorar la
calidad de vida. “Fullgravity” es una innovadora patente
que se inspira en la naturaleza y la ciencia para permitir
un movimiento libre y agradable, con el objetivo de acercar
cada vez más personas al Wellness.
Kinesis es adecuado para toda clase de usuarios, desde
principiantes hasta expertos.
Kinesis es la solución para un entrenamiento único y
personalizado. Su versatilidad permite ejecutar ejercicios
básicos o movimientos específicos combinados.
“Kinesis Personal nace de la síntesis entre la experiencia Technogym,
líder mundial en Wellness, y el exclusivo diseño del arquitecto Antonio
Citterio y su asistente Toan Nguyen”
KINESIS PERSONAL
MEJORA:
LA FUERZA
LA RESISTENCIA
LA FLEXIBILIDAD
EL CONTROL DE LA POSTURA
EL CONTROL DE LA RESPIRACIÓN
Dimensiones
Posición de reposo:
170 x 210 x 45,4 cm
Posición de trabajo:
170 x 210 x 115 cm
Peso:
Versión Vision 280 kg
Versión Heritage 230 kg
Alimentación eléctrica: 220 V- 110
Añadir después Dimensiones:
Profundo 115 cm
Espacio de trabajo recomendado
frente al equipo : 2 m
113
114
Kinesis.Vision
La pared está realizada con tres paneles de acero aplicados sobre un soporte
estructural rígido, que reflejan la imagen sin deformarla.
El efecto espejo permite controlar la propia postura mientras se realiza el ejercicio.
Los entrenadores personales pueden
ayudar a los usuarios directamente en su
hogar a través de sesiones de entrenamiento individuales (Wellness Trainer).
115
Todas las versiones de Kinesis Personal incluyen servicios de entrenamiento personalizado
(Wellness Trainer) que completan la solución de entrenamiento.
116
Kinesis. Black
La superficie del panel es de madera y ha sido tratada con una pintura especial que la
protege y le otorga un efecto de piel.
Las barras de la espaldera en roble americano han sido seleccionadas una a una en
función de las vetas de la madera.
La espaldera está montada sobre una estructura de acero inoxidable pulido, con
6 soportes del mismo material que otorgan resistencia, seguridad y elegancia al
producto.
Herramientas de utilización
Los ejercicios pueden realizarse con los
accesorios que se suministran junto con
el producto.
Wellness Ball: ideal para trabajar los
músculos estabilizadores, la flexibilidad
y la movilidad articular. Tobillera y acoplamiento giratorio: específicos para los movimientos de la parte inferior del cuerpo.
117
Kinesis. Cream
La pintura especial aplicada sobre
el panel, similar a la de la versión
Black, le otorga un efecto de piel.
Al tacto, la superficie es lisa y
aterciopelada. El color crema
se integra perfectamente en la
decoración y proporciona un toque
de elegancia al producto.
Entrenamiento
Los numerosos movimientos que se
pueden realizar con Kinesis Personal
permiten alcanzar distintos objetivos
a través del ejercicio físico:
TONIFICACIÓN: General, abdominales
y lumbares, extremidades
superiores, glúteos y piernas, mujer;
BIENESTAR: Body & Mind,
adelgazamiento, coordinación,
flexibilidad, movilidad y postura;
DEPORTE: Tenis, golf, esquí, vela y
entrenamiento deportivo.
Para utilizar y aprovechar al máximo
los beneficios y posibilidades de
Kinesis Personal, puede consultar:
MANUAL DE EJERCICIOS de
Kinesis Personal como método de
acercamiento (start up) al producto,
en él encontrará algunos consejos
generales de utilización;
DVD INTERACTIVO DE APOYO AL
ENTRENAMIENTO para conocer
con detalle las modalidades de
uso y seleccionar entrenamientos
específicos según el nivel personal.
118
119
119
120
Gold
KINESIS PERSONAL GOLD
El panel de la Versión GOLD
es de madera revestida con
láminas de oro de 24 K,
aplicadas a mano utilizando
una técnica artesanal.
El proceso de chapado requiere
60 horas de trabajo cuyo
resultado es un producto de
“Edición Limitada”.
121
Movement /Flexability Line
Flexability Line.
122
El estiramiento es fundamental para mantener y mejorar la flexibilidad de nuestro cuerpo.
Flexability Line es una línea de equipos diseñados específicamente para convertir los ejercicios de estiramiento en
una forma de ejercicio agradable y particularmente eficaz. Basados en el riguroso estudio científico de Technogym,
permiten evaluar la flexibilidad tanto al inicio como durante la realización de los ejercicios y medir la mejora.
123
124
Anterior.
El confort, la estabilidad y la
facilidad de uso convierten los
equipos Flexability en las máquinas ideales para quienes desean
mejorar la flexibilidad corporal y
prevenir o tratar dolencias relacionadas con la postura o los esfuerzos incorrectos, realizando
ejercicios eficaces en total relax.
Indicado para:
Prevenir y tratar
el dolor de espalda
Acción antienvejecimiento
Total relax
Plus de producto
Visual Feed Back: la única línea
de equipos capaz de medir el progreso de la flexibilidad articular a
través de un sistema integrado de
feedback según los resultados alcanzados.
Freno de seguridad: Cada equipo está dotado de un sistema de
frenado que garantiza total estabilidad, para que el usuario pueda
mantener su posición de estiramiento con el máximo nivel de
seguridad y relax. El freno permite
asimismo cambiar de modalidad,
pasando gradualmente de la estática a la dinámica.
125
Posterior.
Temporizador integrado para programar el tiempo justo de estiramiento para una correcta ejecución del ejercicio
Bodyprint: los cojines de apoyo de
los respaldos, los asientos y el carro de deslizamiento son moldeables y se adaptan a las formas del
cuerpo del usuario.
El confort está garantizado por el
innovador material de relleno “Memory”
Fácil de transportar gracias al sistema de ruedas integrado.
Colores: combinaciones de bastidor (negro-plata) y acolchados
(negro-burdeos) a elegir.
Accesorios: Revestimiento del carro del asiento de madera (wood)
126
Dimensiones (Anterior)
Largo: 193 cm – 75,9 in
Profundo: 57 cm – 22,4 in
Alto: 124 cm – 48,8
Peso: 60 kg – 132,2 lbs
Dimensiones (Posterior)
Largo: 208 cm
Profundo: 88,5 cm
Alto: 125 cm
Peso: 85 kg
127
/TECHNOGYM. 2007
127
128
Wellness
tools
129
WELLNESS TOOLS
01
Wellness Ball
02
Wellness Pad
03
Wellness Weights
04
Wellness Rack
05
Wellness Bag
01
02
03
130
WELLNESS TOOLS
Wellness
de viaje.
Productos de diseño único y elegante para quienes desean entrenarse con
estilo allí donde estén. Ideales para la tonificación global del cuerpo o de
zonas específicas, los Wellness Tools han sido diseñados pensando en la
sencillez, eficacia y seguridad de utilización.
Se integran entre sí perfectamente y se combinan sin problemas con los
productos de las líneas Cardio y Movimiento.
Plus de producto
Máxima versatilidad
Particularmente indicado para la tonificación, el potenciamiento, la elasticidad y la
flexibilidad de toda la musculatura.
Ideal tanto para el deportista más exigente como para el menos experto; para quienes entrenan solos o con un entrenador personal.
Fácil y funcional
Innovadoras elecciones técnicas garantizan la seguridad, la funcionalidad y la facilidad de utilización de los accesorios. Ideal para quienes aman mantenerse en forma
incluso cuando van de viaje.
Diseño
Distintivo y elegante en cualquier ambiente.
Manuales de usuario ilustrados con una gama completa de ejercicios.
04
05
131
Cardio Run
/Run
Excite
WELLNESS
TOOLS
/Rack
Soporte.
Rack
where each function takes on new forms in this collection of original and exclusive products,
Un
elegante y funcional kit de pesas para entrenar la fuerza con programas completos que involucran todos
distinctive for their subtle, inimitable details.....
los
grupos musculares.
kos esprime la contemporaneità. reinventare le forme le funzioni in un una collezione di prodotti originali
ed esclusivi ricchi di accenti personali, inimitabili......
El display se ha realizado en policarbonato de alta cualidad, un material resistente y precioso.
Plus de producto
Ludovica
+ Roberto Palomba,
Diseño innovador
y actual
architetti
e designer,
sono noti nella
El original
panel que contiene
disscena
internazionale
per il los
loro
cos lo convierte
maravilloso
innovativo
lavoro en
nelunmondo
del
complemento
decorativo.
design
per l’ambiente
bagno.
Il
loro
approccio
si
caratterizza
unaexiIdeal tanto para el deportistaper
más
visione
integrata
del
design,
basata
gente como para el menos experto.su
ricerca e un proprio singolare modo
Sistema
innovador
para che
fijar lilosrende
discos
di
sviluppare
i progetti
en
las
empuñaduras
de
manera
fácil y
protagonisti indiscussi nel dibattito
segura.
internazionale.
Manuales de uso con ilustración de la
Ludovica
+ de
Roberto
Palomba
gama completa
ejercicios.
fondano nel 1994 Palomba Serafini
Associati; lo studio si occupa
di architettura, interior design,
Dimensiones: Alto 41 cm Ancho 41 cm
industrial design, exhibit design,
Largo 19 cm
graphic design, comunicazione e
Carga máxima por mancuerna: 13 kg;
carga máxima con uso simultáneo de
las mancuernas: 10 kg
Peso de la mancuerna: kg
132
132
Cardio
Run /Run
WELLNESS
TOOLSExcite
/Rack
133
133
Cardio Run
/Run
Excite
WELLNESS
TOOLS
/Pad
134
134
Colchoneta.
WELLNESS TOOLS /Pad
La colchoneta para realizar todos los días ejercicios de estiramiento, flexibilidad y fuerza con peso corporal, en el
suelo.
El estiramiento reduce la tensión muscular, mejora la libertad de movimiento , el rendimiento deportivo y la postura,
y ayuda a prevenir accidentes.
Plus de producto
Los ejercicios fundamentales de
estiramiento se ilustran en la parte
interior de la colchoneta y en el manual de uso. Producto versátil gracias a los dos bolsillos y la bandolera
para viaje.
Manuales de uso con ilustración de
la gama completa de ejercicios.
Diseño y practicidad la convierten
en un elegante accesorio para el estiramiento.
Se integra perfectamente con la línea de productos Wellness Tools.
Abierta: 120 x 50 cm
Cerrada: 30 x 50 cm
Peso: 0,1 kg
Espesor: 10 cm
135
136
WELLNESS TOOLS /Bag
138
WELLNESS TOOLS /Bag
Bolsa.
Wellness bag es un kit de accesorios que incluye empuñaduras, gomas y tobilleras. El producto ha sido creado para
las personas que aman mantenerse en forma, tanto en casa como cuando van de viaje.
Sus dimensiones y peso reducidos convierten este accesorio en un verdadero gimnasio de viaje.
(Wellness Bag se puede llevar cómodamente en una maleta, en un maletín o en Wellness Pad).
El ejercicio con gomas es fácil e
intuitivo y permite trabajar con la
resistencia o carga justa según las
características personales; por ello
es el ejercicio ideal para personas de
cualquier edad y forma física.
Plus de producto
Máxima versatilidad de utilización:
particularmente indicado para la
tonificación, el potenciamiento, la
elasticidad y la flexibilidad de toda la
musculatura.
Línea de accesorios estudiada para
quienes entrenan solos o con un entrenador personal.
Ideales para quienes aman mantenerse en forma incluso cuando van
de viaje.
gama completa de ejercicios.
Dimensiones
Abierta: 81 x 22 cm
Cerrada: 39 x 22 cm
Peso: 1,8 kg
Gomas: 2 x 39 cm + 2 x 26 cm
Empuñaduras: 2
Tobilleras: 2
Estribos: 2
139
WELLNESS TOOLS /Ball
Ball.
Wellness ball es el accesorio que te permitirá entrenar todos los grupos musculares y
mejorar la flexibilidad, el equilibrio, la coordinación y la postura divirtiéndote.
Un producto único por sus características: la superficie ha sido realizada utilizando una tecnología patentada de
doble capa que permite mantener inalteradas las propiedades elásticas, incluso tras numerosos ciclos de utilización
e inflado.
La mezcla especial de materiales con
los que ha sido realizada impide que
estalle en caso de corte, garantizando
la máxima seguridad de utilización.
Wellness ball favorece el contacto
natural con el usuario porque es de
plástico inodoro y analérgico.
Plus de producto
Máxima versatilidad de utilización:
ideal para mejorar tanto la flexibilidad
como la postura y realizar movimientos con peso corporal.
Ideal tanto para el deportista más exigente como para el menos experto.
gama completa de ejercicios.
Cuidado y estudio de los materiales
para garantizar estabilidad, adherencia y suavidad.
Wellness Ball Silver: diámetro 55 cm,
color plata, altura del usuario hasta
170 cm.
Wellness Ball Black: diámetro 65 cm,
color negro, altura del usuario más de
170 cm.
140
140
WELLNESS TOOLS /Ball
141
141
WELLNESS TOOLS /Weights
142
WELLNESS TOOLS /Weights
Pesas.
Los Wellness Weights son mancuernas diseñadas para el ejercicio en sala o al aire libre. Gracias a los materiales
especiales con los que han sido fabricados son la solución ideal para quienes desean tonificar los músculos con
poco peso.
Al igual que en el resto de accesorios de la Línea Wellness Tools, la innovación tecnológica es el resultado tanto del
estudio y la aplicación de materiales no convencionales para este tipo de productos, como de la búsqueda de un diseño
moderno y evolucionado. El kit está destinado a quienes aman mantenerse en forma en casa y cuando van de viaje.
2 mancuernas con tiras de velcro
(2 versiones disponibles):
Juego de mancuernas de 0,5 kg
Juego de mancuernas de 1 kg
Todas las versiones incluyen:
Bolsa para pesas
Manual de ejercicios
143
144
145
146
Services
Wellness Training
Wellness Design
148
153
147
SERVICES /Wellness Training
148
Wellness Training.
El único
asesor
Wellness.
Los servicios de entrenamiento
personalizado de Technogym te
ofrecen el programa más indicado
para ti, allí donde te encuentres.
Nuestros expertos están a tu
disposición para ayudarte a
lograr los beneficios deuna
actividad física correcta usando
de formaeficaz losproductos
Technogym.
Wellness Trainer
Wellness Wizard
Confía en la experiencia de
los entrenadores personales
cualificados.
Crea tu entrenamiento con total
libertad.
Wellness Trainer te permitirá alcanzar
tus objetivos de bienestar y forma
física en la intimidad de tu casa
o allí donde estés, con sesiones
específicas que minimizan los
tiempos muertos y optimizan los
resultados.
Características
Servicio personalizado con
entrenador personal en casa.
Posibilidad de organizar los
entrenamientos con total libertad.
Entrenador personal altamente
cualificado para ayudar a alcanzar
cualquier objetivo. Cualificación,
preparación y experiencia de
los entrenadores personales.
Disponibles de 6:00 a 22:00 h,
durante los 365 días del año.
Entrenador personal en casa/en la
oficina/al aire libre, allí donde estés.
Un programa de entrenamiento
en la Red a disposición de todos
los abonados al Wellness Club
Technogym. Gracias a este
servicio podrás ver gratuitamente
un programa de entrenamiento
personalizado.
Características
Diario de entrenamiento con
posibilidad de imprimir el programa,
guardar los ejercicios y ver
los resultados. Programa de
entrenamiento configurable.
PONTE EN CONTACTO CON LOS
SERVICIOS WELLNESS TRAINING
Número gratuito: 800.397.397
Correo electrónico:
training@ technogym.com
Web: www.technogym.com
149
Tu
Wellness
Trainer.
Technogym pone a tu disposición un Wellness
Trainer personal y exclusivo, tanto por su
profesionalidad como por su disponibilidad.
El equipo Technogym está formado por
entrenadores personales profesionales, con
la preparación y experiencia necesarias para
transmitirte la cultura del Wellness y hacerte sentir
en forma y feliz.
La pasión por el Wellness y las ganas de entrenar
junto a un especialista -para quien lo más
importante son tus exigencias- es un modo
avanzado y exclusivo de vivir el Wellness de
Technogym.
Asia:
“Dicen que
mantenerse
en forma exige
mucho sacrificio.
¡Se equivocan!
Nosotros lo
conseguimos
divirtiéndonos”
Ivan: “Enseñamos a
redescubrir el placer
de sentirse en forma.”
Annie: “¡Tu fuerza
y convicción no
tienen edad!”
Beatriz:
Con mi ayuda,
puedes alcanzar
tus objetivos”
15050
Andreas:
“Juntos hacia un
objetivo común...
¡Tu bienestar!”
Peter:
“Juntos para
mejorar”
Alison:
“Bienestar y
movimiento...
¡El placer de
quererte!”
Kirsten:
“Puedo guiarte
en tu camino, tu
objetivo es el mío”
Henkjan:
“¡No elijas
una forma de
movimiento al
azar! Elige la que
mejor se adapta
a tu cuerpo y tu
mente”
Alex:
“Quiero ser tu
mejor amigo...
Riccardo:
“¡Vuestro éxito en el
Wellness es nuestro único
objetivo!”
Maurizio:
“Desarrolla
tu potencial
y descubre
el Wellness
Lifestyle!”
151
Technogym/
The Wellness
SERVICES /Wellness
Design company
152
152
SERVICES /Wellness Design
Wellness Design.
Proyecta tu
bienestar.
Esta nueva realidad implica los
conceptos de “calidad global”,
bienestar ambiental, físico y
psicológico.
Technogym pone a tu disposición
un servicio de diseño de interiores
para realizar tu espacio wellness
y te propone una solución a tu
medida, creada en tu ambiente para
hacerte vivir mejor la experiencia
wellness.
El servicio de Wellness Design
te guiará al realizar tu gimnasio,
a través de representaciones
gráficas que te permitirán imaginar
tu espacio antes de la realización.
Durante el proyecto nos
concentramos en:
Productos Technogym:
Aconsejarte los equipos más
adecuados para ti según el espacio
disponible.
Espacio:
Distribuir los equipos para que
puedas acceder a ellos y realizar
los ejercicios con facilidad, sin
alterar la armonía del ambiente.
Materiales:
Sugerir materiales adecuados para
la realización de tu zona wellness
(pavimentos, paredes, etc.)
Luces y colores:
Indicar la iluminación y los colores
más adecuados para hacerte vivir
una experiencia confortable y
relajante en tu ambiente.
Decoración:
Sugerir los muebles y
complementos más adecuados
para completar tu espacio wellness.
Instalaciones:
Indicar la justa ubicación de
la instalación eléctrica para
garantizar la correcta alimentación
de tus equipos Technogym.
153
Technogym/ The Wellness company
154
154
/TECHNOGYM.
2007
London,
Dubai,New York,
Paris,
Shanghai,
Beijing, Capri,
Los Angeles,
St. Moritz,Rome,
Berlin,
St.Petersbourg,
Milan,
Montecarlo,
Casablanca,
Madrid, Venice,
Osaka, Aspen,
Oslo, Lisbon, ...
Proyectos exclusivos en los lugares más hermosos del mundo. El ambiente Wellness personalizado donde tu lo deseas.
155
155
Home Wellness
Collection
Run Excite
p. 26
Pendiente máxima 18%
Velocidad Máxima 25 km/h con incremento de 0,1 km/h
Potencia del motor 2,5 - 6 cv
Peso máximo del usuario 180 kg
Fast Track Control: control de velocidad y pendiente mediante
joystick
Brisa: ventilador integrado
Monitor de frecuencia cardiaca: hand sensor, pulsómetro
Goal Training: tiempo, distancia, calorías
Programas de entrenamiento: CPR, perfiles, training zone,
weight loss
Test de fitness, test de fuerza máxima
15” Display Active Wellness TV (opcional) táctil
Conexión DVD, VHS y Play Station
Kit de actualización TGS: opcional
Manual de uso y kit de mantenimiento
Jog
p. 30
Potencia del motor: 4.0 CV (CA)
Velocidad: 0,8 – 18 km/h (+0,1km/h)
Pendiente: 0 – 15 % (+ 1%)
Quick start: para inicio rápido y programación libre.
Programas de entrenamiento: GOAL, CPR en las versiones 500 y
700, Perfiles (6) sólo en la versión 700.
Test de fitness: disponible sólo en versión 700.
Función ReadytoRun: Sí (versión 700) – No (versión 500)
Función Calorie Coach: Sí
Función Runner Detection: Sí
Monitor de frecuencia cardiaca: Hand Sensor, Telemetría
(versión 700) Telemetría (versión 500)
Kit de actualización TGS: Disponible como accesorio
Consumo: 2200 W
Spazio Forma
p. 36
Pendiente máxima 12% con incremento del 1%
Motor de corriente continua 2,75 cv
Peso máximo del usuario 130 kg
Entrenamiento por objetivo: tiempo, distancia, calorías
Smart fold: para plegar el equipo
Funciones: CPR, entrenamientos por perfil, entrenamiento
manual por calorías, distancia o tiempo, test de nivel
Kit de actualización (opcional): soporte integrado en el equipo
para llave de memoria portátil
Niveles de dificultad: 12
Incluye manual de uso y kit de mantenimiento
Run Forma
p. 42
Pendiente máxima 12% con incremento del 1%
Potencia suministrada por un motor de corriente continua de
2 kW (2,75 cv) con 12 niveles de dificultad que aumentan y
disminuyen con incrementos de 1 nivel
Programas de entrenamiento: CPR (patente en trámite),
entrenamiento con perfiles por calorías, distancia y tiempo
Test de fitness, perfiles
Incluye medidor de frecuencia cardiaca telemétrico
Incluye manual de uso y mantenimiento
Synchro Excite
p. 44
Fast Track Control®: control de velocidad y pendiente mediante
joystick
weight, loss
Test de fitness
12” Display Wellness TV (opcional) táctil
Cross Forma
p. 48
Resistencia Electromagnética: 650 W (120 spm)
Programas de entrenamiento: CPR, entrenamientos por perfil,
entrenamiento manual por calorías, distancia o tiempo,
test de nivel
Kit de actualización TGS (opcional): soporte integrado en el
equipo para llave de memoria portátil
Niveles de dificultad: 12
Incluye manual de uso y kit de mantenimiento
156
p. 54
Recline Excite
weight loss, programas personalizados
Test de fitness
12” Display Wellness TV® y radio integrados en el panel de
mandos de la máquina
Pantalla táctil LCD 12”
p. 58
Recline Forma
Programas de entrenamiento: CPR, perfiles de entrenamiento,
entrenamiento manual, test
equipo para llave de memoria portátil (llave TGS)
Gama de colores de los acolchados: gris y burdeos
Bike Excite
p. 62
Test de fitness
12” Display Active Wellness TV (opcional) y radio integrados en
el panel de mandos de la máquina
p. 66
Bike Forma
Programas de entrenamiento: CPR, perfiles de entrenamiento,
entrenamiento manual, test
equipo para llave de memoria portátil (llave TGS)
Gama de colores de los acolchados: gris y burdeos
p. 70
Wave Excite
Test de fitness
Fast Track Control
12” Display Active Wellness TV (opcional) y radio integrados en
el panel de mandos de la máquina
Disponible en ocho idiomas
Kit de actualización: opcional
p. 76
Top Excite
Resistencia: 25 – 1000 W (alimentada)
Quick start: para inicio rápido y programación libre.
Goal Training(r): tiempo, distancia y calorías.
Programas de entrenamiento: CPR, Training zone, Custom,
Warm up, Perfiles, Potencia constante, Velocidad constante.
Test de fitness, test de fuerza máxima, test wingate: para
conocer el nivel de forma física personal, la capacidad aeróbica
(VO2max) y el umbral anaeróbico.
Consumo: 100 VA (alimentada); No (autoalimentada)
Estatura permitida: 140 – 205 cm
Accesorios: Pantalla con Active Wellness TV
p. 80
Step Excite
Goal Training®: tiempo, distancia, calorías
Test de fitness
12” Display Wellness TV® (opcional) y radio integrados en el
panel de mandos de la máquina
Kit de actualización TGS: Opcional
p. 90
Unica
Proyectada a partir de principios biomecánicos que garantizan
un óptimo entrenamiento
Ejercicios guiados y con cable libre con contrapesos.
Posiciones de trabajo funcionales y correctas.
Participación de los grupos musculares más importantes
Asiento regulable
Disponibles cuatro combinaciones de color
Equipada con accesorios: colchoneta para estiramiento, tobillera
y empuñadura
polea y empuñadura estándar
Manual de ejercicios, DVD y kit de mantenimiento
p. 96
Personal Selection Line
Línea completa para el entrenamiento muscular
Equipos con inicio fácil
Dispositivos de regulación y empuñaduras personalizadas
Cárter de protección
Amplia gama de colores disponibles
157
158
p. 112
Kinesis Personal
Espacio de trabajo frontal del equipo recomendado: 2 m
Cable con circuito cerrado y sistemas pivotantes.
Resistencia: incremental
Niveles de resistencia: 0 – 20
Corriente eléctrica: 220 V – 110 V
Accesorios:
Wellness Ball (55 cm)
2 acoplamientos giratorios
2 tobilleras
DVD de entrenamiento
Manual de uso
Manual de ejercicios
p. 122
Flexability Line
Soluciones específicas para la flexibilidad
Sistema con temporizador integrado para controlar el tiempo
de ejercicio.
Sistema de feedback integrado para medir la flexibilidad y la
movilidad articular.
Cojines de apoyo en material moldeable “Memory” que se adapta
a las formas del cuerpo para garantizar máximo confort y relax
Ruedas integradas en el equipo para facilitar su desplazamiento
p. 132
Wellness Rack
Panel de soporte de los discos para el entrenamiento de fuerza,
incluye dos empuñaduras (Jolly Handle) con sistema de
bloqueo único por su alta tecnología.
Descripción de los componentes:
1 soporte para discos,
8 discos de 2 kg
8 discos de 0,5 kg
2 empuñaduras Jolly Handle (1 kg)
Carga máxima por mancuerna: 13 kg
Carga máxima con uso simultáneo: 10 kg
Accesorios de serie: manual de ejercicios
Dimensiones:
Largo: 41 cm
Ancho 19 cm
Alto: 41 cm
p. 134
Wellness Pad
Versátil, única en el sector. La funcionalidad y el
diseño se unen perfectamente en esta óptima colchoneta, que
se convierte en una cómoda bolsa y un elegante complemento.
Componentes:
1 colchoneta con estampación de los ejercicios de estiramiento
Accesorios de serie: bandolera desenganchable, manual de
ejercicios
Dimensiones:
Abierta: 120 x 50 cm
Cerrada: 30 x 50 cm
Espesor: 10 cm
Peso: 0,7 kg
p. 138
Wellness Bag
Sus dimensiones y peso reducidos convierten este accesorio en
un verdadero gimnasio de viaje. Wellness bagTM se puede llevar
cómodamente, lo mismo en una maleta que en un maletín, y
combinar con Wellness pad.
Componentes:
2 gomas de 39 cm, 2 gomas de 26 cm, 2 empuñaduras,
2 tobilleras y 2 estribos
Accesorios de serie: bolsa para accesorios, manual de ejercicios
Dimensiones:
Abierta: 81 x 22 cm
Cerrada: 39 x 22 cm
Peso: 1,8 kg
p. 140
Wellness Ball
Realizado con materiales resistentes que garantizan estabilidad
adherencia, suavidad y seguridad durante los ejercicios.
1 balón
Accesorios de serie: bolsa, bomba con adaptador, manual de
ejercicios
Dimensiones:
Wellness Ball Silver 55 cm
Wellness Ball Black 65 cm
Wellness Weights
p. 142
Diseño, líneas y materiales nuevos que convierten Wellness
Weight en la solución ideal para quienes buscan tonificación
utilizando
poco peso, ideal para correr o practicar aeróbic.
2 mancuernas con tiras de velcro
Accesorios de serie: bolsa para pesas, manual de ejercicios
Juego de mancuernas: 0,5 kg
Juego de mancuernas: 1 kg
Element Line
Línea completa para el entrenamiento muscular
Máxima fluidez y facilidad de uso
Confort y ergonomía de los asientos
p. 104
159
SERVICES /Per informazioni e acquisti
Para información y compra
“Los productos y servicios Technogym se venden sin intermediarios”
Página Web
www.technogym.com
Número Gratuito.
900 89 88 99
160
Wellness Club.
Información y
compra en línea.
Entra en la comunidad del
Technogym Wellness Club.
Registrándote en línea tendrás
acceso a las zonas reservadas del
sitio y a los servicios exclusivos de
entrenamiento. Recibirás por correo
electrónico toda la información
sobre las novedades del mundo
Home Wellness de Technogym, los
eventos donde participa la empresa
y las promociones en curso.
Technogym está siempre en línea,
a tu disposición para darte toda
la información que necesitas y
ofrecerte la posibilidad de comprar
sus productos y servicios. Un
contacto directo con la empresa
las 24 horas del día, 7 días por
semana: en cualquier momento, la
solución que buscas.

Technogym

Transcripción

Documentos relacionados

WELLNESS FITNESS nueva categoría

Descargar

acaba el verano... empieza lo bueno