integrated care - North Range Behavioral Health

integrated care - North Range Behavioral Health

INTEGRATED CARE
People with physical health problems may experience stress and emotional
challenges. Those who experience emotional issues may develop physical
illnesses. It is hard to separate one from the other. We can help you if you
are struggling with:
•Depression or anxiety
•Coping difficulties
•Trauma
•Sleep difficulties
•Irritability
•Lack of motivation
•Family problems
•Behavior concerns
•Attention-deficit problems
•Substance abuse
•Taking medications as prescribed
•Poor self health care management
These and many other challenges are common – and hard to handle
alone. We can help.
North Range Behavioral Health and Sunrise Community Health
were one of the first behavioral health centers to streamline and
integrate physical and behavioral healthcare. We offer:
• Brief assessments
• Crisis intervention
• Counseling services
• Coping and problemsolving strategies
• Understanding your role
in current struggles
• Groups
• Diabetes
• Pain management
• Substance abuse
• Other support groups
• Care management services
• Referral
• Monitoring and follow-up
• Guidance for better self-
care and management
• Linking to other needed
services
• Parental guidance
• Other medical issues
North Range Behavioral Health serves children, youth, adults, and families, across a wide
spectrum of needs, economic status and race; we serve people with insurance, Medicaid,
Medicare, CHP+, those without insurance, and those who prefer to pay out-of-pocket.
Most services can be provided in English and Spanish by bilingual, culturally-sensitive
behavioral health professionals.
Collaborating Services:
•North Range Behavioral Health
•Weld County School District 6
•Sunrise Community Health
•North Colorado Family Medicine
•North Colorado Health Alliance
To access these services:
Sunrise Monfort Family Clinic
2930 11th Avenue
Evans, CO 80620
North Colorado Family Medicine
(Outpatient therapy only)
Sunrise Monfort Children’s Clinic
100 N. 11th Avenue
Greeley, CO 80631
North Range Behavioral Health - Sunrise Clinic
1300 N. 17th Avenue
Greeley, CO 80631
School-Based Health Centers:
Centennial Elementary, Dos Rios and
Maplewood.
3-2014
Where hope begins.
CUIDADO INTEGRADO
Personas con problemas físicos de salud pueden sufrir estrés y desafíos
emociónales. Los que sufren de problemas emocionales pueden provocar
enfermedades físicas. Es difícil separar una de la otra. Podemos ayudarle si
esta luchando con:
•Depresión o ansiedad
•Hacer frente a dificultades
•Trauma
•Dificultades para dormir
•Irritabilidad
•Falta de motivación
•Problemas familiares
•Preocupaciones de comportamiento
•Problemas de falta de atención
•Abuso de sustancias
•Tomar medicamentos a indicación
de receta
•Dificultades en el cuidado de su
salud por si mismo.
Es difícil cuidarse a si mismo con estos desafíos.
Nosotros podemos ayudar. Podemos ayudar
North Range Behavioral Health y Sunrise Community Health
fue uno de los primeros centros de salud para integrar el cuidado
mental con la salud física. Ofrecemos:
• Evaluaciones breves
• Intervención de crisis
• Servicios de consejería
• Estrategias para sobrellevar y para resolver problema
• Entendimiento de su papel
en sus luchas actuales
• Grupos
• Diabetes
• Ayuda con control
de dolor
• Abuso de sustancias
• Otros grupos de apoyo
• Servicios de Apoyo
• Conectarlo con servicios
• Monitorear y seguimiento
• Orientación para mejor cuidado de si mismo
• Orientación para
los padres
• Otros asuntos médicos
North Range Behavioral Health sirve a niños, adultos y familias, a través de una amplia gama
de necesidades, situaciones económicas y raza; atendemos a personas con seguro, Medicaid,
Medicare, CHP+, los que no tienen seguro y los que prefieren pagar de su bolsillo. La mayoría
de los servicios son proporcionados en inglés y en español por profesioanales bilingues en
comportamientos saludables y culturalmente sensitivo.
Colaboración de Servicios con:
•North Range Behavioral Health
•Weld County School District 6
•Sunrise Community Health
•North Colorado Family Medicine
•North Colorado Health Alliance
Para acceder a estos servicios:
Sunrise Monfort Family Clinic
2930 11th Avenue
Evans, CO 80620
Northern Colorado Family Medicine
(Outpatient therapy only)
Sunrise Monfort Children’s Clinic
100 N. 11th Avenue
Greeley, CO 80631
North Range Behavioral Health - Sunrise Clinic
1300 N. 17th Avenue
Greeley, CO 80631
School-Based Health Centers:
Centennial Elementary, Dos Rios and
Maplewood.
Donde comienza la esperanza.