01 - Church of the Little Flower

ASSIGNED CLERGY:
PASTOR MASS SCHEDULE:
Rev. Michael W. Davis
PAROCHIAL VICARS
Rev. Abel E. Barajas
Rev. Phillip H. Tran
PRIEST IN RESIDENCE
Rev. Fidelis Uko
PERMANENT DEACONS
Deacon Roberto Fleitas
Deacon Miguel Parladé
MONDAY - FRIDAY
6:15 am
8:00 am
5:30 pm
English
English
Español/Spanish
SATURDAY
8:00 am
5:00 pm
English
English
7:30 am
9:00 am
10:30 am
12:30 pm
5:30 pm
7:00 pm
English
English
English
Español/Spanish
English
Español/Spanish
(VIGIL)
SUNDAY
PARISH OFFICE HOURS
MONDAY - FRIDAY
SATURDAY
8:30 am to 4:30 pm
9:00 am to 1:30 pm
CONFESSIONS
S
!
SATURDAYS
TUESDAYS
8:30 am to 10:00 am
7:00 pm to 8:30 pm
“W
hoever loves me will keep my word,” says Jesus. “Whoever does not love me will not keep my word.” These statements
should be of no surprise to us. They stand to reason.
Jesus had lived, taught, inspired, healed, risen, appeared, and was now preparing for the Ascension. It stands to reason that the eye
witnesses would be men of great conviction and love for Christ; ever ready to keep His words. And so, the question became: what were
the disciples going to do? Would they remain faithful? Would they follow-through? Would they keep the Lord’s words, and help others
to do the same? These are questions that surely apply to us, as well. Now that we have been counted among the baptized, now that we
have been anointed with the Spirit and fed with the Bread of Life, now that we have been instructed and assisted in our journey of faith
by the ministering Church, what are we going to do about it? As for the Apostles, so now for us, it’s really a question of conviction and
loyalty. “Whoever loves me will keep my words.”
Our world would have been very different had the Apostles not followed-through on Jesus’ words. Sorry, indeed, it would be if we,
ourselves, who have been given so much, were not to follow-through for Christ. Conviction and loyalty flow forth from love. “Whoever
loves me will keep my word,” says the Lord. Do we really love the Lord at the core of our being? Do we, therefore, keep his words?
Our modern world thirsts for the witness of men and women who, out of love for Christ, authentically keep his words. Without the
life-giving word of Christ, and the lived witness of his followers, whose lives are enriched and made different because of their love of the
Lord, our contemporary world, which is becoming more and more secular, more and more commercial, will increasingly run the risk of
a mere cultural Christianity, a cultural Catholicism. Perhaps a religiosity that is even devoid of the words and meaning of Christ.
I met someone the other day at a restaurant. He was a waiter who attended to my table, as I had lunch with a friend. The waiter
was wearing a necklace, which had a crucifix attached to it. My friend said to the waiter, “I see you are Christian.” The waiter didn’t
understand what my friend was talking about. So my friend then followed-up, “I notice the cross you are wearing around your neck.” To
our astonishment the waiter said, “Oh, that? That’s just jewelry. I am not a religious person.” My friend said, “Really? Why not? You
should consider it.” My friend and I later lamented how our culture has many of the trappings of Christianity, as if the faith were an
ancient event of no modern import. Sadly, it makes me wonder, “is this what 2,000 years of Christianity has done: merely becoming
jewelry?” Surely our love for the Lord is more valuable than that! What can we, as church, do better, to manifest our love for Christ and
keep his words? Indeed, we must bring Christ to the world, manifest our faith, and make known his love to all. Bring Christ to the
world, showing that we are his by the way we live. It is a witness that is sure to draw.
Yes. Our contemporary world surely needs more men and women who bear witness to Jesus Christ and his words. This
happens when we are sincerely motivated by love for Christ and the fulfillment of his words, allowing them to shape our daily lives
and our decision-making. May our convictions and loyalty be of no surprise to anyone.
“E
l que me ama guardará mi palabra", dice Jesús. "El que no me ama no guardará mi palabra." Estas declaraciones no deben ser de
ninguna sorpresa para nosotros. Son implícitas.
Jesús había vivido, enseñado, inspirado, sanado, resucitado, aparecido, y ahora se prepara para la Ascensión. Es lógico pensar que los
testigos oculares serían hombres de gran convicción y amor a Cristo; siempre dispuestos a guardar sus palabras. Y así, la pregunta fue: ¿Qué
iban a hacer los discípulos? ¿Iban a permanecer fieles? ¿Seguirían su plan? ¿Seguirían las palabras del Señor, y ayudarían a otros a hacer lo
mismo? Estas son preguntas que seguramente se aplican también a nosotros. Ahora que somos contados entre los bautizados, ahora que
hemos sido ungidos con el Espíritu y alimentados con el Pan de Vida, ahora que hemos sido instruidos y asistidos en nuestro camino de fe por
la Iglesia, ¿qué vamos a hacer al respecto? En cuanto a los Apóstoles, y ahora para nosotros, es realmente una cuestión de convicción y lealtad.
"El que me ama, guardará mis palabras."
Nuestro mundo habría sido muy diferente si los Apóstoles no hubiesen seguido las palabras de Jesús. Seria penoso, de hecho, si nosotros,
que se nos ha dado tanto, no siguiéramos a Cristo. La convicción y la lealtad fluyen del amor. "El que me ama, guardará mi palabra," dice el
Señor. ¿Nosotros amamos al Señor en lo más profundo de nuestro ser? ¿Nosotros, por lo tanto, seguimos sus palabras?
Nuestro mundo moderno tiene sed por el testimonio de hombres y mujeres que, por amor a Cristo, mantienen auténticamente sus
palabras. Sin la palabra viva de Cristo, y el testimonio de la vida de sus seguidores, cuya vida son enriquecidas y se hicieron diferente debido a
su amor por el Señor, nuestro mundo contemporáneo, que se está convirtiendo cada vez más secular, más y más comercial, corre el riesgo
cada vez más de un mero cristianismo cultural, un catolicismo cultural. Tal vez una religiosidad que aún carece de las palabras y el significado
de Cristo.
Conocí a alguien el otro día en un restaurante. Era un camarero que atendía mi mesa, ya que tenía un almuerzo con un amigo.
El camarero llevaba un collar que tenía un crucifijo. Mi amigo le dijo al camarero, "Veo que eres cristiano." El camarero no entendía lo que mi
amigo estaba hablando. Así que mi amigo procedió, "Me he dado cuenta de la cruz que llevas alrededor de tu cuello." Para nuestra sorpresa el
camarero dijo, "¿Oh, eso? Eso es sólo joyería. No soy una persona religiosa. "Mi amigo le dijo:" ¿De verdad? ¿Por qué no? Debes de tomarlo en
consideración. Mi amigo y yo más tarde nos lamentamos de que nuestra cultura tiene muchas de las características del cristianismo, como si la
fe fuera un antiguo caso que no tiene importancia moderna. Tristemente, eso me hace pensar, "¿es esto lo que 2,000 años de cristianismo ha
hecho: simplemente convertirse en joyería?" ¡Sin duda, nuestro amor por el Señor es más valioso que eso! ¿Qué podemos nosotros hacer
mejor, como iglesia, para manifestar nuestro amor a Cristo y seguir sus palabras? De hecho, hay que llevar a Cristo al mundo, manifestar
nuestra fe, y dar a conocer a todos su amor. Llevar a Cristo al mundo, demostrando que somos suyos por la forma en que vivimos.
Es un testimonio seguro de llamar la atención.
Sí. Nuestro mundo contemporáneo sin duda necesita más hombres y mujeres que den testimonio de Jesucristo y sus palabras.
Esto sucede cuando estamos motivados sinceramente por el amor de Cristo y el cumplimiento de sus palabras, lo que permite dar forma
a nuestra vida cotidiana y nuestra forma de tomar decisiones. Que nuestras convicciones y lealtad no sean de sorpresa para nadie.
2711 Indian Mound Trail
Coral Gables, Florida 33134
Phone: (305) 446-9950
www.cotlf.org
Mrs. Irma Aguilar
Business Manager & Bookkeeper
Mrs. Maria Elena Chialastri
Office Manager
Administrative Assistant to the Pastor
Mr. Luis Cuza
Associate Director of Liturgical Music
Mr. Juan Del Sol
Wedding Coordinator
Dr. Dawn Fontana
Director of Liturgical Music
Ms. Cecilia Miyar
Administrative Assistant to the DRE
Parish Coordinator of Ministries
Mr. Ernesto Morales
Maintenance Assistant
Ms. Annette Perez
Receptionist
Mr. Jorge Perez
Director of Advancement & Stewardship
Mr. Jorge Santibáñez
Director of Religious Education
& Youth Ministry
Mr. Milton Somarriba
Church Custodian
Mrs. Nubia Vivas
Maintenance Assistant
Ms. Vivian Xiqués
Curator of Records
Virtus Training Coordinator
S .T
C
Ext. 314
Ext. 306
Ext. 311
Ext. 305
Ext. 310
Congratulations to our Newly Baptized:
Camila Victoria Garcia, Catherine Rose Petisco, Emilio
Ruben Salazar, Alexander Santino Tirado Gomez,
Elle Dickinson, Valentina Lai Louie, Anastasia Nidia
Serrano
Congratulations and God’s Blessings to those
Joined in Holy Matrimony:
Jonathan Hernandez & Bianca F. Gabbara
Patrick Almas & Meaghan Gaynor
Luis Miguel Moratalla & Vanessa Delcarmen Rojas
Rest in Peace. We Pray for Those Who Have
Entered Eternity:
Marilupe Ortiz-Travieso, Emilia Murciano
Ext. 300
Ext. 318
Ext. 307
Ext. 309
Ext. 302
S
2701 Indian Mound Trail
Coral Gables, Florida 33134
Phone: (305) 446-1738
www.stscg.org
Administered by
The Carmelite Sisters of the
Most Sacred Heart of Los Angeles
Sr. Caridad, OCD., Principal
S
P
Saturdays: 8:30 am to 10:00 am
Tuesdays: 7:00 pm to 8:30 pm
S
B
Private on Saturdays 11:00 am, 11:30 am., 12:00 pm or
Group on Sundays at 2:00 pm
Arrangements must be made with the
Parish Office two months in advance.
S
M
Arrangements must be made with the Parish Office
at least six months in advance.
S
8:00 am
5:00 pm
,M 7
Fr. Barajas
Fr. Uko
S
,M 8
7:30 am
Fr. Tran
9:00 am
Fr. Tran
10:30 am Fr. Davis
12:30 pm Fr. Barajas
5:30 pm
Fr. Uko
7:00 pm
Fr. Barajas
POPE FRANCIS - @PONTIFEX
“The royal road to peace is to
see others not as enemies to
be opposed but as brothers
and sisters to be embraced.”
“Formar una familia es animarse a ser
parte del sueño de Dios, unirse a Él
para construir un mundo donde
nadie se sienta solo.”
May the peoples praise you, O God;
may all the peoples praise you!
— Psalm 67:6
Father Alex McCullough, soon to be a newly
ordained priest for the Archdiocese of
Cincinnati, Ohio will be coming to Little Flower
to celebrate his first Spanish Masses on the
weekend of June 5th. As you may recall, he spent
two summers with us, learning Spanish by
participating in the Spanish summer camp,
as well as weekly Spanish Masses, weddings,
funerals, and Baptisms. He is thrilled to be able
to come back and celebrate Spanish Masses at
the parish that helped him in so many ways.
Welcome Father Alex!
SIGNS OF OUR STEWARDSHIP
April 17, 2016
Attendance ………………..………….….…….….…….……….. 2,450
In-church Adult Collection ...….…...…...…….….... $15,821
Online Giving …………………...……....………………….... $4,987
Children’s Collection ……....................................... $523
Devotional Lights ……………………..……..…….….….….... $812
Total …………………….……………….…….…..………..…….. $22,143
SIGNS OF OUR STEWARDSHIP
“Catholic education changed my life!” If you
would like to help children and families to enjoy
the same benefit of Catholic education, consider
starting a scholarship fund. Contact the Office
of Planned Giving at (305) 762-1110 for more
information.
Oh Dios, que te alaben los pueblos,
que todos los pueblos te alaben.
— Salmo 67 (66):6
S
e nos ofrece una visión distinta en la segunda
lectura de hoy, una visión de la Nueva Jerusalén,
“que descendía del cielo, resplandeciente con la gloria
de Dios” (Apocalipsis 21:10). Si buscamos el significado
detrás de la descripción de la radiante ciudad, vemos
que la belleza mayor que se revela es la belleza de una
perfecta armonía y orden, una ciudad fundada en la fe
de las doce tribus de Israel y los doce Apóstoles,
alumbrada únicamente por la gloria de Dios.
La primera lectura y el Evangelio también van
conectados a esta descripción idealizada de la Nueva
Jerusalén. En ambos leemos como la angustia y los
altercados se contrarrestan con el don de la paz. “Mi
paz les doy”, les asegura Jesús a sus discípulos en la
Última Cena (Juan 14:27). De acuerdo con ese don, los
apóstoles y presbíteros, en la lectura de los Hechos,
deciden no alterar la paz de los nuevos creyentes
gentiles. No han de imponerles la excesiva carga de la
circuncisión.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
Lunes:
Hch 16:11-15; Sal 149:1b-6a, 9b;
Jn 15:26 — 16:4a
Martes:
1 Cor 15:1-8; Sal 19 (18):2-5; Jn 14:6-14
Miércoles: Hch 17:15, 22 — 18:1; Sal 148:1-2, 11-14;
Jn 16:12-15
Jueves:
Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17- 23
o Heb 9:24-28; 10:19-23; Lc 24:46-53
Viernes:
Hch 18:9-18; Sal 47 (46):2-7; Jn 16:20-23
Sábado:
Hch 18:23-28; Sal 47 (46):2-3, 8-10;
Jn 16:23b-28
Domingo: Hch 1:1-11; Sal 47 (46):2-3, 6-9; Ef 1:17- 23 o
Heb 9:24-28; 10:19-23; Lc 24:46-53
Continuing our bi-annual custom, on May 2nd at 7:30pm, we will have an outdoor candlelight
international rosary ceremony in honor of the Blessed Mother at the Marian Grotto of the
Immaculate Conception on the rectory house lawn. The prayer service, done during the Marian
month of May, will be followed by a reception on the carport patio. All members of the parish,
families with children, and ministry groups are welcome. We will pray for our parish as we
continue to celebrate the 90th anniversary.
We will be having a parish yard sale on Saturday, June 11th, from 9:00am to 1:00pm at the
parking lot across from the parish office. All are welcome to peruse the items. As the saying
goes, “one person’s trash is another person’s treasure.” Anyone who would like to rent a
space to market and sell their own items can do so by calling Jorge Perez at our
Advancement Office, 305-446-9950. Limited spaces will be available for $10.
Father Davis, our Pastor and former Director of
Liturgy at two seminaries, will be offering an adult
education opportunity in June, a four-session
instructional module, which will explore the historical
beginnings of the Catholic liturgical and sacramental
tradition. This primer on liturgical history is based on
the course that he taught seminarians as they
prepared for the priesthood. Available for the first 16
people who sign up, the power-point mini-course will
take place on four consecutive Wednesday evenings
beginning on June 8th, from 7:30pm to 9:00pm, at the
second floor conference room in the Parish Office.
To reserve your seat, free of charge, call Maria Elena
Chialastri to get your name on the list. There’s only 16
seats in the conference/media room!
305-446-9950, ext. 306.
Father Davis will be leading our second “spiritual
field trip” to visit two archdiocesan locations of the
Jubilee Year “Holy Doors” on Thursday, September
1st. The details have just been confirmed. We will
leave Little Flower at 8:30am, arriving St Anthony’s
Church in Fort Lauderdale at 10:15am. We will be
greeted by the Pastor, enter through the Holy Door,
take a brief tour, and be on our way to our next stop.
Then we will go to Our Lady of Mercy Church
in Deerfield Beach. We will arrive at 11:45am,
be greeted by the Pastor, enter through the Holy
Door. Celebrate Mass, and have a catered lunch by a
chef from the parish. We will return to Little Flower
by 2:45pm. We can only accommodate the first
50 people who sign-up. Tickets will be $49.95 for the
day trip excursion. Call Jorge Perez at our
Advancement Office, to get your name on the list.
305-446-9950, ext. 318.
Have you ever wanted to go to the Holy Land? Our next international pilgrimage trip to Israel is scheduled for
March 10-19, 2017. Designed by the nationally renowned Catholic Travel Centre from California, we will embark
upon a ten-day spiritual journey, entitled “A Lenten Retreat with Father Davis in the Holy Land.” It will be a
particularly awesome way to journey through Lent and prepare for Easter 2017. Planning, of course, takes time.
A formal program will soon be announced. Only 50 seats will be available. Bethlehem, Nazareth, Carmel,
Caesaria, Cana, Jerusalem, Jericho, and the Dead Sea will be among the highlights. Mass at the Church of the
Holy Sepulcher too! Contact Father Davis to get your name on the mailing list. 305-446-9950, ext.301.
BISHOP BALDACCHINO VISITS COTLF
The Auxiliary Bishop of Miami, the
Most Reverend Peter Baldacchino,
was on hand this week to preside
at the children’s Mass for Saint
Theresa School this past Wednesday.
He will soon be here at the parish
again for our Spring Confirmation
ceremony on Wednesday evening,
May 10th, at 7:00pm. All are welcome.
Mount Saint Mary’s Seminary in Cincinnati will be
sending two seminarians to our parish this summer to live
in residence and help out at Spanish liturgies, as they do a
ten-week volunteer pastoral care experience at nearby
Mercy Hospital. Christian Cone-Lombarte and Ambrose
Dobrozsi will be here to develop their skills in pastoral
Spanish and ministry in a Latin-American context.
It’s another way that Little Flower is assisting the needs of
the broader Church to the glory of God.
As we inaugurate this year’s Fortnight of Prayer for Religious Freedom initiative (June 18 thru July 2), our parish has
been selected to be the host site for public veneration of the RELICS of the famous martyrs, Saint Thomas More and
Saint John Fisher. The relics will be at our parish for nearly 24 hours, accompanied by the Sisters of the Pierced Hearts
of Jesus and Mary. The arrival of the relics and the official start of the Fortnight of Prayer will be presided over at the
5:00pm Vigil Mass on Saturday, June 18th. All are welcome. More information to come.
Join us in honoring America at our annual Patriotic Prayer Service on Thursday, June 30th, at 7:30pm in church.
As part of the annual Fortnight of Prayer for Freedom, replete with hymns that will engender love of nation,
sung by our parish choir, the 45-minute para-liturgical service will include readings as well as candle-light
intercessory prayer. The event will be followed by a social in Comber Hall. All are welcome.
SPONSORSHIP AVAILABLE FOR THE
90TH ANNIVERSARY CHALICE
Sacred vessels are of great importance to the
liturgical life of any parish. They are made of
precious metals and are hand-crafted so as to last
for many years. As we prepare for our parish’s
90th anniversary liturgy to be held this Fall on
October 17th, we’d like to purchase a beautiful
chalice and paten which will mark the occasion
and serve for years to come, holding the precious
Body and Blood of Christ for the life of our
people. If you would be interested in contributing
towards or sponsoring this chalice and paten,
memorializations are available. The total cost of
the personally commissioned initiative from an
artisan in Spain will be approximately $13,000.
For more information, contact Father Davis or
the Advancement Office, 305-446-9950.
Considering all the streaks, stains, cracks,
plaster damage, and paint chips that have
been increasingly so evident on the exterior
of our church, it has been decided that is
needs a make-over and a fresh paint job.
Bids have been acquired. Archdiocesan
permissions have been secured. Hopefully
all will be done in time for the 90th
anniversary liturgy on October 17th. Almost
all of the fundraising has already been done
for this expensive project. We need
approximately $10,000 more to reach the
project goal. Sponsorships are welcome.
Please contact Father Davis or our parish
Advancement Office, 305-446-9950.
Religious Education Program
Join us on Saturday, May 7th
at 6:45 am for the traditional First
Saturday Devotion to Our Lady of
Fatima. We will pray a Rosary and stay
afterwards for the morning Mass.
Sacramental Season is Upon Us!
This Saturday, May 7th, our second graders
from St. Theresa School will be receiving their
First Hoy Communion in solemn ceremonies
at 10am, 12:30pm, and 3pm. The following
Saturday, May 14th, children from our
Religious Education Program will do likewise.
A total of six grand ceremonies.
On Tuesday, May 10th, 28 candidates from
the Religious Education Program and RCIA
will receive the Sacrament of Confirmation.
Keep our children and candidates in your
prayers. May Christ be praised!
Our Sunday night
Youth Group is in full
swing! Approximately
5o parish teens gather
after the Sunday night
5:30pm Parish Mass
for
fun
activities,
community building,
meeting new and old
friends, social experiences and friendly
encouragement in our walk of faith, all
done in a fun way. Those that have
participated come back week after week.
Consider joining us on Sunday nights.
Bring a friend!
NEXT GATHERING: Sunday, May 15th
Registration for the 2016-2017 Religious
Education Program will begin on Monday,
June 6th by appointment only with either
Jorge Santibáñez or Cecilia Miyar in the
Office of Religious Education.
Full details for next year’s program,
including tentative calendars/dates, fees, and
all required documentation will be made
available on the Religious Ed website later
this week. We look forward to having you
join us for another year as we pass on the joy
of our faith!
On Friday, May 13th, we will have our annual
Fatima Celebration. At 5:00pm we will have the
Procession and Rosary around the church
grounds, followed by the Holy Mass and
Consecration to the Immaculate Heart of Mary.
Please bring the sick and the children to obtain
many blessings from Our Lady of Fatima.
El Viernes, 13 de Mayo, tendremos nuestra celebracion anual
en honor de la Virgen de Fatima. A las 5:00pm tendremos la
Procesion con el Santo Rosario, alrededor de la iglesia,
seguido por la Santa Misa y Consagracion al Immaculado
Corazon de Maria. Por favor traigan a los enfermos y a los
jovenes para recibir muchas bendiciones de la Santisima
Virgen Maria de Fatima.
The Transition Ministry now
meets on Wednesdays from
7:30pm-9pm in the Reilly Parish
Center.
The next meetings will be held on the
following dates: May 4th, May 18th, June 1st,
June 15th & June 29th.
For additional info, contact Zunilda Mederos
at: [email protected]
Sunday, May 1 - 6th Sunday of Easter
7:30 am
Richard O’Rourke
9:00 am (†) Cesarina & Peter Losada
10:30 am Missa Pro Populo -Members of the Parish Family
12:30 pm (†) Evangelita y Roman Antonio Rodriguez
5:30 pm (†) Evaristo Luis Garcia
7:00 pm (†) Celeste Bertot
6:15 am
8:00 am
5:30 pm
Monday, May 2 - St. Athanasius
(†) Fr. Rene Robert
(†) Su Stanape
Misa Comunitaria
Tuesday, May 3 - Sts Phillip and James
6:15 am
Maria del Carmen Sanchez
8:00 am Richi Puente
5:30 pm Misa Comunitaria
6:15 am
8:00 am
5:30 pm
Wednesday, May 4
(†) Ellian Gama
Oscar Arias’ Special Intentions
Misa Comunitaria
6:15 am
8:00 am
5:30 pm
Thursday, May 5
(†) Rafael Arriaz
Garcia Family Intentions
Misa Comunitaria
6:15 am
8:00 am
5:30 pm
Friday, May 6
All Parish First Communicants
(†) Raul Alvarez
Misa Comunitaria
Sunday, May 1
World Youth Day Fundraiser
12:00 pm
Legion de Maria: Angelus y Rosario - LH
2:00 pm
Baptisms - C
7:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:30 pm
Monday, May 2
Wedding Music Selection - C
English Bible Study - RPC
Year of Mercy - CH
Candlelight Rosary - REC
Tuesday, May 3
7:00 pm - 8:30 pm
Confessions - C
7:oo pm
Legion of Mary - LH
8:00 pm
Charismatic Prayer Group - RPC
4:00 pm
7:00 pm
7:30 pm
7:30 pm
Wednesday, May 4
Rel.Ed. Classes
Rel.Ed. Classes
Legion de Maria - LH
Transition Ministry - RPC
8:00 am
5:00 pm
Saturday, May 7
(†) Pedro Jose Greer
(†) Roger Wisialowski
Sunday, May 8- Ascension Sunday
7:30 am
(†) Rosa Rodriguez
9:00 am Mother’s Day Novena
10:30 am Missa Pro Populo -Members of the Parish Family
12:30 pm (†) Esperanza Esguerra
5:30 pm (†) Elena Gonzalez & Raul Puente
7:00 pm (†) Luz Maria Redruello
 Cynthia Absher
 Jeremy Aguilera
 Pedro Julio Alzola
 Sofia Isabella
Anderson
 Vasco Gonzalez
Arbulo
 Teresa de Jesus
Diaz Brito
 Blanca Carrillo
 María Centeno
 Enrique Chavarri
 Francisco Corripio
 Andres de Cardenas
 Carolina Nodarse
Diaz
 Grace Euribe
 Norberto Ferradaz
 Alexander Tristan
Flores
 Martha Garcia
 Mabel Garcia
 Caridad Garcia
 Linda Genova
 Lucas Giovane
 Christian Godsey
 Zoey Gomez
 Luis Gutierrez
 Luis Heredia
 Ashley Hierrezuelo
 Elsa Ibarra
 Sebastian Javier
 Maria Luisa Lizcano
 Carolina Llerena
 Roberto Naranjo
 Daniel Joseph
Nisonger
 Jorge L. Ortega
 Ricardo Peredo
 Janelle Sofia Perez
 Arthur Perry
 Frankly Pino
 Hector E. Ponce
 Ernest Posey, Jr
 Jose F. Ramirez
 Dr. Mercedes Ricon
 Severo & Dulce
Rivases
 Eddy Sanchez
 Luis Santana
 Carlos Javier
Sequeira
 Maria Guevara
 Gabriel Sierra
 Lucerno Sierra
 Annjulia Silva
 Lydia Sola
 Shawn Stockhausen
 Angel Daniel Suarez
 Lydia Usategui
 Miriam V.
 Matthew Young
6:00 pm
7:00 pm
7:00 pm
7:30 pm
Thursday, May 5
ESL Classes - RPC
Men’s Emmaus - RPC
Prayer & Life Workshop - RPC
Cursillos de Cristiandad - RPC
7:30 pm
Friday, May 6
Grupo de Oracion Carismatico - RPC
Saturday, May 7
STS First Communion Masses
9:oo am
Confessions - C
10:00 am
Rel.Ed. Classes
11:00 am
Baptisms - C
4:00 pm
Talleres: Matrimonios - RPC
Sunday, May 8
Happy Mother’s Day!
12:00 pm
Legion de Maria: Angelus y Rosario - LH
2:00 pm
Baptisms - C
Legend: C- Church; CAF- STS Cafeteria; KoC- Knights of Columbus Hall; LH- Legion of Mary House; REC- Rectory; RPC- Reilly Parish Center; CH- Comber Hall; STS- St. Theresa School
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
for personal prayer.
MARBLE & GRANITE, INC.
RESTORATION, POLISH & PROTECTION
MARBLE • GRANITE • TERRAZZO
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
305-220-9517
ROLANDO FABIAN
Admissions Director
[email protected]
www.reflectionsmarble.com
Michael Pietronuto
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
If You Live Alone You Need LIFEWatch!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police
✔Fire
FREE Shipping
✔Friends/Family FREE Activation
$1a Day!
ntracts
NO Long Term Co
10545 S.W. 97th Ave.
Miami, Florida 33176
CALL
NOW!
Phone: (305) 274-2221
Fax: (305) 279-5460
800.393.9954
[email protected]
J.S. Paluch Company
Bulletin Advertising Sales Division
The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Business Owners Interested In Advertising Please Call
• Aggressive Advertising Sales Representative Needed
• Excellent Benefit & Commission Plan
• Earning Potential 60K+ Per Year
• Must Have Strong Prospecting Skills
• English/Spanish Bilingual Helpful But Not Necessary
J.S. Paluch
1-800-432-3240
Vivian Murciano
email resume to [email protected] www.jspaluch.com
Following Jesus Every Day:
GOSPEL MEDITATIONS FOR DAILY LIVING
Ninety days’ worth of Gospel verses and reflections including
a meditation, a prayer, a simple activity for the day and
a related verse from the Old Testament. Ideal for Lent
and Eastertime, or for any time of year!
PIERRE CAMEAU
REALTOR ASSOCIATE
3081 SALZEDO STREET • SUITE 200
CORAL GABLES, FLORIDA 33134
C 305.298.5715
F 305.444.7828
800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/13182.htm
514210 Little Flower Church (C)
[email protected] • www.miamihome.com
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
CERTIFIED, LICENSED & INSURED
Miami Designer Smiles
Raul I. Garcia, D.M.D.
Conchi M. Sanchez-Garcia, D.M.D.
9301 Miller Dr., Suite A,
Miami, FL 33165
305-595-4616
www.miamidesignersmiles.com
DEPENDABLE
EXTERMINATORS
Residential & Commercial
www.dependableexterminators.com
SALES • SERVICE • INSTALLATION
Indoor Pest Control
Ornamental & Lawn Spraying
Fertilization • White Fly Treatment
• Smile Makeovers • Sedation • Children
• Orthodontics for Adults & Children
• Implant Restoration • Tooth whitening • Invisalign
• TMJ Therapy • Facial Rejuvenation with Botox, Restylane and Juvederm.
• Sleep Apnea/Snoring • Migraine/Headache • Face Lift Dentures
Phone 305•256•9099
Since 1986
www.trinityac.com
15% OFF Initial Service
(305) 554-7931
Cell (305) 989-5599
FINE & CUSTOM
JEWELRY
TIM ALEXANDER
CMC056246
Our Specialty is
The Most Complete Online
National Directory
of Catholic Parishes
5753 S.W. 40th Street
CHECK IT OUT TODAY!
Fax (305) 667-3577
(RED BIRD CENTER)
Jewelry for Kids
Miami, FL 33155
GIFTS FOR ALL OCCASIONS
(305) 667-3772
Communions ~ Baptisms
Confirmations
Our Lady of Mercy
(305) 592-0521
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise
starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and
Rosary offered. Deposit of only $350 per person
will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
11411 N.W. 25th Street
Miami • FL 33172
an Official
Travel Agency of
Apostleship of
the Sea-USA
www.catholiccemeteriesmiami.org
CST 2117990-70
WHY IS IT
See
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
Your Ad
in
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
COLOR
Call J.S. Paluch Today!
1.800.432.3240
Mario A. Sabatés, M.D.
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
Diplomate American Board of Dermatology
[email protected]
T:
305.667.5480
6351 Sw 72nd Street, Suite 200
F: 305.667.5482
Miami, FL 33143
www.southmiamidermatology.com
Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
✂ThePlease
Next Time You Patronize One of Our Advertisers
WHY IS IT?
Diplomate, American Board of Ophthalmology
Specialist in Corneal and Refractive Surgery
1385 Coral Way, 3rd Floor. Miami, Florida 33145
Tel: 305.854.3307
Georgette Rodríguez-Vázquez, MD
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
Fax: 305.854.3130
BUY ONE
GET ONE ½ OFF
DAZZLER
Valid only at Häagen-Dazs Shop listed. One coupon per person,
one time only. Not good with any other offer. Duplicated or altered
coupons will not be accepted. No cash value.
EXPIRES: 12/31/2016
514210 Little Flower Church (B)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
UNIVERSITY DENTAL GROUP
FAMILY DENTISTRY
RICHARD D. MORALES, D.M.D., F.A.G.D. Georgetown University School of Medicine (1991)
2645 SW 37th Ave., Suite 601
HUMANA, UNITED,
PREFERRED,
MEDICARE,
AND OTHERS.
(305) 442-0633
MANEJO DE PROYECTOS GENERAL & COSMETIC DENTISTRY
DE CONSTRUCCION
Rita M. Claro, D.D.S. & Associates
Ph:
1430 S. Dixie Highway, Suite 312
Coral Gables, FL 33146
(305) 661-8240
www.universitydentalgrouponline.com
Little Flower Parishioner Since ‘96
- ADICIONES
- DISEÑO DE INTERÍORES
Two Convenient Locations
CELULAR: 305-767-8925 / 786-277-7714
Miami
[email protected]
Kendall
305-267-3751 305-232-2227
NEW PATIENT SPECIAL
& Perio Exam D9150
FREE Oral
Xrays D0274
www.dcaregroup.com
NO DEALER
FEES
For the Lowest Prices
Every Time
Give us a Try Before YOU Buy!!
Family Owned & Operated Se Habla Español
Call Today
Since
1966
305-592-3673
7245 N. W. 36th Street • www.palmettotruck.com
MANUEL JIMENEZ, DMD PA
Free exam and x-rays with this ad
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
Manuel Jimenez, DMD PA
...........
FAMILY AND COSMETIC DENTIST
MANUEL [email protected]
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
01926.MVR
4950 Lejeune Road, Suite B
Coral Gables, FL 33146
PHONE: 305-667-5539
• FELONY We take most PPO insurances
• MISDEMEANOR
• JUVENILE
Practicing
since 2003
Bakery
-
Catering
The Specialty Shop
Wholesale
3026 N.W. 7 St., Miami, FL 33125
Phones: 305 643-4281/82/84
www.Granparisbakery.com
MATTHEW E. LADD
FEDERAL AND STATE
CRIMINAL LITIGATOR
305-665-3978
4649 Ponce de Leon Blvd., Suite 301
Coral Cables, FL 33146
24-Hour Bail Bond Line
305.984.4649
Just around the corner at
TOP 10 BEST
Catalonia Ave and Columbus Blvd. SHOPPING
305.448.7421
IN MIAMI
[email protected]
www.MLLawMiami.com
Little Flower Parishioner
GMI
GREATER MIAMI INVESTMENTS, INC.
LIC. REAL ESTATE BROKER • REAL ESTATE SERVICES
Iliana Abella
REALTOR®
514210 Little Flower Church (A)
www.jspaluch.com
60 ARAGON AVENUE
CORAL GABLES, FLORIDA 33134
OFF: 305.444.9979
[email protected]
FAX: 305.441.6440
www.gmirealestate.com
CELL: 305.505.0488
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240