Spanish view - Knight Frank
Transcripción
Spanish view - Knight Frank
SPANISH V IEW | 2014/15 Spanish view Propiedades únicas a la venta en España Knightfrank.es Knight Frank España, S.A.U. CIF A-79122552. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid Tomo 9591 general, libro 8310 de la Sección 3ª, Folio 1 Hoja 88471. gerona pga catalunya resort Costa Brava bienvenidos Alberto Prieto Socio Propietario Knight Frank LLP Director General Knight Frank España Bienvenido a la edición 2014 de nuestro Spanish View, la publicación de referencia del mercado internacional de propiedades de primer orden en España. Las condiciones de nuestro mercado residencial han sido positivas en estos últimos meses, con un ligero incremento en los valores de las zonas más prime y un aumento significativo de la demanda internacional, especialmente proveniente de países de habla hispana. Knight Frank sigue apostando por ser el asesor de confianza con un firme compromiso hacia nuestros clientes y un exhaustivo trabajo con aquellas propiedades que reúnen nuestros requisitos de máxima calidad y posicionamiento. Desde nuestros orígenes en Londres, hace 118 años, hemos estado desarrollando un servicio de primera clase para propietarios y compradores de propiedades residenciales de máximo nivel por todo el mundo. Le invito a que se ponga en contacto conmigo u otro miembro de nuestro equipo residencial para cualquier tema relacionado con este apasionante mercado y, comprobar así, como Knight Frank puede llegar a ayudarle con un servicio excelente. Alberto Prieto [email protected] +34 915 959 000 Contenidos ENTrevista a Lisa Montague Consejera Delegada de Loewe4 Madrid - jerónimos 6 - salamanca 10 - chamberí-almagro 16 - cortes-justicia-centro 22 - chamartín 28 - el viso 32 - la moraleja36 - somosaguas-la finca40 - puerta de hierro42 costa44 internacional50 Entrevista a paco arango presidente de la fundación aladina56 spanish view 2014 3 entrevista Lisa Montague. Consejera Delegada de Loewe “Loewe es la marca más deseada y querida en España” Lisa Montague es Consejera Delegada de Loewe desde hace cinco años. Procedente de la exquisita firma Mulberry, alía su sentido del gusto con un rigor y una determinación que están ayudando a identificar una nueva etapa de crecimiento y expansión para Loewe. Consciente de que este es un momento decisivo en la historia de la marca, nos recibe en la sede de Loewe, en un despacho tan luminoso y transparente como ella misma, situado en pleno corazón del barrio de Salamanca. POR LOLA GAVARRÓN ¿Qué tienda es la más atractiva? ¿Quizás la nueva de Barcelona? Los españoles sienten tanto orgullo por Loewe, como los franceses por Hermés o los italianos por Prada. ¿De dónde cree que nace esta complicidad con la marca? Es cierto que la nueva tienda de Barcelona es una de las más espectaculares de la firma, pero la experiencia Loewe está reflejada en todas y cada una de ellas. Además de las tiendas, Loewe cuenta con galerías. En el mismo Paseo de Gracia abrimos la primera Galería Loewe, que expresa la quintaesencia de los valores de la marca con instalaciones de tecnología muy sofisticada y un elevado respeto por el diseño y arquitectura de sus interiores. Recientemente hemos inaugurado la Galería Loewe de Gran Vía en Madrid, en lo que era la tienda más antigua de la firma, situada en la emblemática avenida. Estos espacios están abiertos al público que quiera saber más acerca de la firma. Loewe es la marca más deseada y querida en España. Hay una comunión emocional con ella. Es el primer regalo de lujo que todos desean y además es la marca con más prestigio del mercado español. Tiene casi 170 años y su fuerza sigue intacta. ¿Más avanza el populismo y lo industrial, más se valora lo artesano? Desde luego. El prestigio de Loewe reside en sus calidades, entre otras la excelente napa (la piel de cordero entrefino español). También son muy apreciadas la tradición, el saber hacer artesanal y la personalización en los detalles como la que se lleva a cabo en los bolsos de la línea Amazona. Nuestro servicio “Amazona Atelier” permite a cada clienta diseñar un bolso único, que se le entrega con sus iniciales y con una tarjeta caligrafiada con su nombre y la fecha de fabricación. ¿Qué tal se ha portado la crisis con Loewe? Afortunadamente, y a pesar de las difíciles circunstancias por las que ha estado atravesando el país, hemos crecido y seguimos abriendo tiendas con excelentes perspectivas en otras partes del mundo, como Roma, Shangái y próximamente abriremos en Milán. ¿Qué secreto tiene su famosa napa? Detrás de su inigualable suavidad y práctica ligereza, hay un rigurosísimo proceso de selección de la piel y un equipo de expertos que vigilan constantemente su calidad para aplicarla a nuevos diseños. ¿Qué país (o países) le son más afines? Donde más se nos aprecia es en los países europeos y en toda Asia, sobre todo en Japón. Aunque hoy por hoy estamos vinculados a un reconocimiento de marca global. 4 spanish view 2014 ¿Cómo ve su aportación a Loewe? ¿Qué país presenta el mayor crecimiento? ¿Y qué significa el gigante asiático para la marca? España sigue siendo el país que aporta mayores beneficios, gracias al cliente local y a los turistas, los cuales contribuyen mucho a la facturación final. Japón es el segundo mercado que más factura y el mercado que crece con más fuerza es China. Parto de la idea de que ningún individuo es más fuerte que la marca. Mi estrategia es impulsar la sintonía entre todos los equipos en una tarea común, y también alentar el sentido de pertenencia de cada empleado al conjunto. Me gustaría destacar el talento y entusiasmo que tiene en la marca mi compañero Jonathan Anderson, nuestro nuevo Director Creativo, que va sin lugar a dudas a marcar un hito y definir la siguiente etapa en la historia de Loewe. entrevista Recreación de un escaparate antiguo en la Galeria Loewe de la Gran Via en Madrid. (1846: fecha en que nace Loewe. 1943: apertura de la tienda en Paseo de Gracia, Barcelona). spanish view 2014 5 madrid DISEÑO Y ESPACIO Espectacular loft de dos plantas, reformado íntegramente en 2011, con grandes ventanales, casi todo exterior y situado en un precioso edificio de los años 30, catalogado y exento de IBI. La propiedad incluye: ww4 dormitorios wwSalón comedor en cuatro ambientes ww4 baños wwZona de servicio wwGaraje wwAproximadamente 314 m² Precio: 2.100.000€ Ref.: mad140247 6 spanish view 2014 madrid jerónimos spanish view 2014 7 madrid INFINITAS POSIBILIDADES Vivienda en la quinta planta de una finca señorial en perfectas condiciones, con vistas al Parque del Retiro y a un paso del Paseo del Arte. Sus suelos de madera, techos altos y su orientación sur, hacen que la propiedad tenga asegurada la esencia clásica de la zona y luz natural la mayor parte del día. La propiedad incluye: ww3 dormitorios wwSalón en dos ambientes con chimenea ww3 baños wwComedor independiente ww2 balcones y mirador wwAproximadamente 200 m² Precio: 1.400.000€ Ref.: mad140397 8 spanish view 2014 madrid a un paso del retiro Espectacular piso reformado, en edificio de fachada clásica con inmejorables vistas sobre el parque de El Retiro y la Puerta de Alcalá. Situado en uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad, cuenta con una agradable distribución en la que llama la atención el dormitorio principal, con una bonita chimenea que preside la estancia. La propiedad incluye: ww3 dormitorios en suite wwDespacho wwSalón ww4 baños wwZona de servicio wwAproximadamente 420 m² Precio: 4.900.000€ Ref.: mad130017 BALCONES SEÑORIALES Diez balcones, tres de ellos miradores, con vistas despejadas a una de las principales calles de Jerónimos. El lujo de esta vivienda reside en su espectacular emplazamiento, en uno de los mejores edificios de la zona, además de las excelentes calidades originales de su interior. La propiedad incluye: ww5 dormitorios ww3 salones wwZona de servicio wwTrastero wwAproximadamente 304 m² Precio: 2.050.000€ Ref.: mad140446 spanish view 2014 9 madrid ELEGANCIA MADRILEÑA Situada en el corazón del barrio de Salamanca, esta vivienda transmite el espíritu señorial de la zona a la que pertenece, con sus amplios espacios, balcones, techos de gran altura, suelos de madera y molduras impecables. Cuarta planta de un edificio en perfecta conservación, con un solo vecino por planta. La propiedad incluye: ww6 dormitorios ww2 salones wwComedor ww4 baños wwZona de servicio wwParking para residentes wwAproximadamente 408 m² Precio: 2.750.000€ Ref.: mad130362 10 spanish view 2014 salamanca spanish view 2014 11 madrid estrenar tradición 15 magníficas viviendas en la mejor rehabilitación del barrio de Salamanca, el palacete del Marqués de Casa Argudín. A su exterior histórico, patrimonio protegido, se adosa una segunda sección dominada por el cristal y líneas rectas que le aportan dinamismo, elegancia y modernidad. ww2, 3 y 4 dormitorios wwTrastero wwParking robotizado de última generación wwAproximadamente 181 m² Precio: 1.890.000€ Ref.: mad120310 confort exclusivo Esta fantástica vivienda, con balcones sobre una calle tranquila muy cerca de la Puerta de Alcalá, ofrece comodidad y elegancia gracias a una reciente reforma. Los suelos de madera de wengué, molduras decorativas y una decoración exquisita la convierten en un domicilio ideal en pleno centro de Madrid. La propiedad incluye: ww3 dormitorios wwSalón/comedor ww3 baños ww2 plazas de garaje wwAproximadamente 194 m² Precio: 1.690.000€ Ref.: mad120679 12 spanish view 2014 madrid ELECCIÓN CORRECTA Viviendas reformadas por completo y a elegir en distintas alturas (1ª, 4ª, 5ª y 6ª planta) según preferencias. Ubicadas en edificio representativo, en chaflán, que data de 1925, todas exteriores y orientadas a dos calles. La propiedad incluye: ww2 dormitorios ww2 salones wwAproximadamente 113 m² Precio: 650.000€ Ref.: mad130431 máxima personalización Vivienda en cuarta planta, con una gran calidad constructiva que precisa reforma. Su actual distribución incluye biblioteca, salón y comedor comunicados por puertas correderas con acceso a la terraza, amplios dormitorios, cocina, office, despensa y zona de lavadero también con terraza. La propiedad incluye: ww6 dormitorios ww4 salones wwChimenea wwZona de servicio wwTrastero wwGaraje wwAproximadamente 416 m² Precio: 1.800.000€ Ref.: mad314067 spanish view 2014 13 madrid ático reinterpretado Vivienda nueva en edificio señorial con excelente ubicación. El inmueble está protegido legalmente, catalogado entre los más emblemáticos de la capital. La propiedad incluye: ww2 dormitorios ww2 salones wwTerraza wwTrastero wwAproximadamente 191 m² Precio: 1.490.000€ Ref.: mad140261 INDEPENDENCIA URBANITA 14 Chalet independiente en una de las zonas más exclusivas del barrio de Salamanca. Tres plantas recientemente reformadas y patio ajardinado. La casa cuenta con chimenea y buhardilla diáfana, características que le conceden un especial encanto. La propiedad incluye: ww3 dormitorios ww3 baños wwBuhardilla wwPatio de 136 m² wwAproximadamente 260 m² Precio: 1.150.000€ Ref.: mad130239 spanish view 2014 madrid REFORMA DE AUTOR Fantástica vivienda, rehabilitada hace 2 años, que combina el encanto de una finca tradicional con elementos prácticos y actuales. La propiedad incluye: ww3 dormitorios wwSalón en 2 ambientes wwComedor independiente wwCocina con isla wwZona de servicio wwAproximadamente 325 m² Precio: 2.300.000€ Ref.: mad130438 LUJO y diseño Vivienda en la que prima el lujo y la amplitud, situada en las inmediaciones de la calle Goya. Además del gran salón, cuenta con una agradable terraza de 8 m² orientada al sur que invita a disfrutar del buen tiempo de Madrid. La propiedad incluye: ww5 dormitorios ww3 salones con chimenea ww5 baños wwGaraje wwAproximadamente 336 m² Precio: 2.400.000€ Ref.: mad140002 spanish view 2014 15 madrid LUZ, ESPACIO Y UBICACIÓN La luz alcanza todos los rincones de esta impresionante vivienda señorial, con orientación sur, totalmente exterior. Cuenta con un precioso suelo de olivo, puertas de limoncillo tailandés y muy buenas calidades en toda la casa, además de unas vistas despejadas sobre la prestigiosa zona de Almagro. La propiedad incluye: ww7 dormitorios ww5 salones ww5 baños wwZona de servicio ww2 plazas de garaje ww2 trasteros wwAproximadamente 739 m² Precio: 3.850.000€ Ref.: mad140141 16 Africa & view spanish The Middle 2014 East 2014 madrid chamberí-almagro spanish view 2014 17 madrid VIDA DE BARRIO 12 viviendas exteriores, con balcones de forja tradicional y con las mejores calidades, en un edificio elegante y clásico de 1879, con una impresionante fachada rehabilitada. ww1, 2, 3 dormitorios wwSalón wwBalcones wwAproximadamente desde 55 m² a 155 m² Precio: desde 298.700€ Ref.: mad130384 LA BELLEZA DE LA LUZ Las vidrieras restauradas de esta impresionante propiedad tamizan la entrada de luz creando un entorno especial. Los techos altos, las molduras y los suelos de madera le aportan la elegancia señorial propia de la zona a la que pertenecen. La amplitud de los espacios son ideales para adaptar una o varias viviendas. La propiedad incluye: ww6 dormitorios wwSeguridad 24 horas wwGaraje wwAproximadamente 655 m² Precio: 7.000.000€ Ref.: mad130187 18 spanish view 2014 madrid oasis urbano En el corazón del barrio de Almagro, un espacio único y privilegiado donde poder disfrutar de una vivienda con todo tipo de detalles, así como de un maravilloso jardín privado con un bonito cenador y piscina. La propiedad incluye: ww3 dormitorios ww2 salones, uno con chimenea wwComedor ww5 baños ww2 cocinas, una con office wwJardín privado wwAproximadamente 315 m² y 166 m² de jardín Precio: 1.800.000€ Ref.: mad140445 spanish view 2014 19 madrid APARTAMENTO MIRANDO AL SUR Fantástica vivienda de dos dormitorios, reformada con un gusto impecable, situada en la segunda planta de un edificio de fachada moderna en el prestigioso barrio de Almagro. Cuenta con un amplio salón en dos ambientes y comedor independiente, donde los techos altos subrayan la luminosidad de su orientación sur. La propiedad incluye: ww2 habitaciones wwSalón wwComedor ww3 baños wwZona de servicio wwPlaza de garaje wwAproximadamente 243 m² Precio: 1.200.000€ Ref.: mad140409 20 spanish view 2014 madrid ELEGANCIA Y TRADICIÓN Vivienda para reformar situada en la quinta planta de un edificio señorial, en chaflán, con fachada clásica. Techos altos con molduras, chimenea, suelos de tarima de pino melis y 11 grandes ventanales son sólo algunos de los elementos dignos de aprovechar en una futura residencia. La propiedad incluye: ww5 dormitorios ww3 salones, uno con chimenea ww4 baños ww11 ventanales wwZona de servicio wwTrastero wwAproximadamente 530 m2 Precio: 2.200.000€ Ref.: mad121401 MODERNISMO MADRILEÑO Fantástica vivienda en uno de los primeros edificios modernistas de la capital, diseñado por el arquitecto Gustavo Fernández Balbuena y construida en 1925. Totalmente reformada en 2007 y con todas las comodidades para la vida moderna. La cocina cuenta con office y zona de servicio. La propiedad incluye: ww4 dormitorios ww3 salones wwZona de servicio wwAproximadamente 266 m² Precio: 1.390.000€ Ref.: mad140236 spanish view 2014 21 madrid Cortes-justicia-centro 22 europe 2014 spanish view 2014 madrid PUESTAS DE SOL ÚNICAS Las vistas desde esta amplia vivienda, ubicada en la sexta planta de un edificio con fachada moderna, son excepcionales. Desde la terraza de 40 m² se puede disfrutar de uno de los paisajes más naturales de la capital. En el interior, destaca una reforma que resalta por su sencillez y la armonía de sus formas. La propiedad incluye: ww4 dormitorios ww3 salones wwComedor ww4 baños wwZona de servicio wwGaraje doble wwAproximadamente 445 m² Precio: 3.000.000€ Ref.: mad140334 spanish view 2014 23 madrid El MADRiD MÁS AUTÉNTICO Situada en plena Gran Vía madrileña, en un edificio con carácter propio y construido en 1917. Con 13 balcones a la calle, la vivienda ofrece además unas espectaculares vistas sobre una de las zonas más emblemáticas de la capital. La propiedad incluye: ww2 dormitorios wwSalón en 2 ambientes wwComedor ww13 balcones wwCocina con office wwAproximadamente 217 m² Precio: 990.000€ Ref.: mad140416 24 Americas europe spanish 2014 view & The 2014 Caribbean 2014 madrid ENTORNO REAL Nueve balcones, orientación sur y vistas sobre el Palacio Real y edificios emblemáticos, garantizan a esta vivienda una situación privilegiada. Completamente reformada y situada en la cuarta planta de un edificio en chaflán, destaca por sus detalles arquitectónicos y decorativos. La propiedad incluye: ww2 dormitorios wwSalón en varios ambientes ww3 baños wwCocina completamente amueblada wwComedor wwAproximadamente 233 m² Precio: 1.100.000€ Ref.: mad140008 spanish view 2014 25 madrid VIVIR LA CIUDAD Ubicada en el barrio de Justicia, esta vivienda fue reformada con la intención de ofrecer el máximo confort a su propietario. Situado en la tercera planta de un edificio de fachada clásica, combina el encanto tradicional madrileño con el diseño más exquisito. La propiedad incluye: ww2 dormitorios wwSalón con chimenea wwComedor wwCocina independiente con office wwZona de servicio wwPlaza de garaje wwAproximadamente 300 m² Precio: 1.500.000€ Ref.: mad110057 UN ÁTICO EN LAS LETRAS Propiedad clásica ubicada en la sexta planta de un bello edificio de los años 20, en una de las plazas más emblemáticas del barrio de Las Letras. La vivienda está completamente rehabilitada y cuenta con una encantadora terraza para disfrutar de las vistas. La propiedad incluye: ww4 dormitorios ww4 salones ww2 baños wwTerraza wwAproximadamente 237 m² Precio: 1.100.000€ Ref.: mad130503 26 spanish view 2014 madrid EN EL PASEO DEL ARTE Finca clásica completamente rehabilitada y protegida por su valor histórico, situada en el corazón de la zona cultural de Madrid, a un paso de los principales museos y de importantes zonas verdes como el Jardín Botánico. La vivienda ofrece unas estupendas vistas sobre el entorno, además de todas las comodidades. La propiedad incluye: ww5 dormitorios wwSalón con chimenea ww3 balcones wwMirador wwAproximadamente 240 m² Precio: 750.000€ Ref.: mad130487 PARA AMANTES DE LA EXCLUSIVIDAD 31 viviendas en construcción con excelentes vistas al Palacio de Oriente, los Jardines de Sabatini y el Campo del Moro, rodeadas de edificios históricos y zonas verdes. Un hogar con las últimas prestaciones tecnológicas y las máximas calidades. ww1, 2 y 3 dormitorios wwDomótica wwAproximadamente desde 42 m² a 164 m² Precio: 210.000€ - 1.800.000€ Ref.: mad140349 spanish view 2014 27 madrid chamartÍn 28 Europe 2014 europe spanish view 2014 madrid Luz a raudales Los grandes ventanales son los protagonistas de esta fantástica vivienda situada en un edificio de fachada moderna. Cuenta con dos terrazas con acceso desde el salón y el despacho, tres habitaciones, una de ella en suite con cómodo vestidor y gran baño con ducha y jacuzzi. La propiedad incluye: ww3 dormitorios ww3 salones ww4 baños wwDomótica wwGaraje doble wwTrastero wwAproximadamente 283 m² Precio: 1.950.000€ Ref.: mad130455 spanish view 2014 29 madrid LUJO PARA ESTRENAR Edificio recientemente construido, con excelentes zonas comunes que incluyen jardín y gimnasio. Las viviendas están dotadas con sistema de domótica, calefacción por suelo radiante y cuentan con cocina amueblada. ww2 dormitorios ww2 plazas de garaje wwTrastero wwSeguridad 24 horas wwPiscina wwAproximadamente 227 m2 Precio: desde 1.083.000€ Ref.: mad130059 Calidad de vida Exclusiva vivienda donde el nogal, el roble y la caoba son los protagonistas de suelos, muebles empotrados y escaleras. Cuenta, entre otros detalles de excepción, con una bodega acondicionada especialmente para los amantes del vino y un estupendo jardín. La propiedad incluye: ww5 suites wwSalón con chimenea wwComedor wwBodega wwJardín con piscina wwGaraje wwAproximadamente 600 m2 Precio: 5.300.000€ Ref.: mad140402 La independencia es la clave Gran chalet de cuatro plantas, ubicado en una urbanización exclusiva. Amplios y luminosos espacios entre los que destaca el porche acristalado y el jardín con una agradable piscina. La propiedad incluye: ww5 suites wwSalón/comedor ww8 baños ww3 trasteros wwZona de servicio wwGaraje para 5 coches wwAproximadamente 687 m² y parcela de 630 m² Precio: 2.500.000€ Ref.: mad120665 30 spanish view 2014 madrid Luz y amplitud Magnífica vivienda en íntima urbanización con agradables zonas comunes. En su interior destaca el espacio, la luz y la calidad de los acabados. La propiedad incluye: ww5 dormitorios ww3 salones y comedor ww7 baños wwZona de servicio ww2 plazas de garaje ww2 trasteros wwAproximadamente 411 m² Precio: 2.800.000€ Ref.: mad110039 SINÓNIMO DE LUJO Y ELEGANCIA Lujoso ático ubicado en la octava planta de un edificio de fachada moderna, con impresionantes vistas directas a la sierra de Madrid. La vivienda ha sido diseñada por el prestigioso interiorista Don Jaime Fierro. La propiedad incluye: ww6 dormitorios ww4 salones wwTerraza wwJardín comunitario wwPiscina wwAproximadamente 410 m² Precio: 2.800.000€ Ref.: mad140267 ASOMADA AL PASEO DE LA CASTELLANA Vivienda rodeada de grandes ventanales y vistas sobre la principal arteria madrileña. Presume de luz, espacio y de una terraza mirador, ideal para los días de buen tiempo. La propiedad incluye: ww5 dormitorios ww3 salones y comedor ww7 baños wwZona de servicio ww2 plazas de garaje ww2 trasteros wwAproximadamente 411 m² Precio: 3.700.000€ Ref.: mad130310 spanish view 2014 31 madrid ENCANTO Y DISTINCIÓN Espectacular vivienda de cuatro plantas, con rincones encantadores gracias a sus grandes ventanales y buen gusto en la decoración. Destaca el invernadero como uno de los espacios más especiales por sus cristaleras desde el techo al suelo que permiten tener luz a todas horas del día. Asimismo reseñables los amplios espacios del semisótano y los exteriores ajardinados por su amplitud y singularidad. La propiedad incluye: ww5 dormitorios y suite de invitados wwSalón en dos ambientes, con chimenea y salida al jardín wwInvernadero wwComedor wwGimnasio, cuarto de juegos y sala de cine wwAproximadamente 723 m2 y parcela de 537 m2 Precio: 12.000.000€ Ref.: mad140426 32 spanish view 2014 madrid el viso spanish view 2014 33 madrid UNA JOYA DEL DISEÑO Las cinco plantas de esta propiedad aprovechan la orientación este y sur para aportar luz y calidez a través de ventanas panorámicas. El proyecto de reforma se centra en el espacio diáfano del salón principal dividido en varios ambientes, donde destaca la chimenea. La propiedad incluye: ww6 dormitorios ww2 salones ww7 baños wwPiscina privada wwGaraje wwAproximadamente 790 m² y jardín de 214 m² Precio: 6.000.000€ Ref.: mad130485 ABIERTO A LAS IDEAS Precioso chalet independiente para reformar, con 3 plantas y semisótano. Posee una gran parcela ajardinada y piscina, en una zona que se presta para fantasear con un entorno natural sin renunciar a la condición urbanita del barrio. La propiedad incluye: ww6 dormitorios ww4 salones wwZona de servicio wwJardín con piscina climatizada wwGaraje para 4 coches wwAproximadamente 648 m² y 450 m² de parcela Precio: 4.985.000€ Ref.: mad140245 34 spanish view 2014 madrid lujo sublime Ático tríplex con varias terrazas y piscina privada, situado en la última planta de un emblemático edificio del prestigioso Paseo de la Castellana. Sus vistas, espacios y excelentes calidades lo posicionan entre las mejores viviendas de Madrid. La propiedad incluye: ww5 dormitorios ww5 salones ww7 baños wwGaraje para cuatro coches wwAproximadamente 1.127 m2 Ref.: mad140268 AJENO A LAS MIRADAS Estupendo chalet independiente que ha sido rehabilitado con las características arquitectónicas del prestigioso barrio de El Viso. Una oportunidad como pocas de residir en una imponente vivienda de tres plantas, a un paso del corazón de la ciudad. La propiedad incluye: ww5 dormitorios, 3 en suite ww4 salones wwJardín con piscina wwZona de servicio wwGaraje para 2 coches wwAproximadamente 470 m² Precio: 4.450.000€ Ref.: mad130188 spanish view 2014 35 madrid la moraleja 36 Europe 2014 spanish view 2014 madrid CASA Y JARDÍN DE ENSUEÑO Elegante casa ubicada en una de las zonas más exclusivas de las afueras de Madrid. Diseñada por el prestigioso arquitecto Andrés Rebuelta, esta propiedad ofrece un alojamiento luminoso y espacioso caracterizado por la altura de sus techos y los magníficos salones para recepciones. La propiedad incluye: ww4 suites wwSalón con chimenea wwBiblioteca con chimenea wwZona de servicio wwJardín con piscina wwGaraje wwAproximadamente 1.400 m² Precio: 8.000.000€ Ref.: mad130237 spanish view 2014 37 madrid DISEÑO IMPONENTE Por arquitectura, diseño y funcionalidad, esta imponente casa es un auténtico lujo. La elegancia del interior se hace evidente a través de los amplios salones, los grandes ventanales, las habitaciones tipo suite y las excelentes calidades de todos los elementos de la casa. La propiedad incluye: ww4 dormitorios ww6 salones ww6 baños wwJardín con piscina wwSpa wwZona de servicio wwAproximadamente 1.200 m² y parcela de 2.800 m2 Ref.: mad130354 38 spanish view 2014 madrid ACTITUD EN BLANCO Obra del arquitecto Massi Ferrachi, la vivienda desarrolla el concepto Living with art a través del color blanco en todos los espacios y de la experimentación y disfrute de éstos en cada uno de sus rincones. La propiedad incluye: ww7 suites wwSalón wwGran cocina wwSpa, baño turco wwZona de servicio wwAproximadamente 1.700 m2 Precio: 8.900.000€ Ref.: mad121307 spanish view 2014 39 madrid somosaguas la finca OBRA MAESTRA ARQUITECTÓNICA Mansión proyectada por el prestigioso arquitecto Fernando Higueras en la década de los 70, y reformada hace 5 años respetando la esencia concedida por su autor. Considerada una de las viviendas de mayor calidad arquitectónica de este arquitecto. La propiedad incluye: ww9 dormitorios ww4 salones ww9 baños wwJardín con piscina wwTerrazas y porches wwGaraje privado wwAproximadamente 1.945 m² Ref.: mad140391 40 spanish view 2014 madrid MARCANDO LA DIFERENCIA Chalet independiente de cuatro plantas con ascensor que se desarrollan alrededor de un patio que inunda de luz las estancias. Inmenso salón con techo a doble altura e inmejorables vistas al entorno. La propiedad incluye: ww5 suites wwGran salón comedor en dos ambientes wwGimnasio, sauna y jacuzzi wwPiscina interior climatizada wwPiscina exterior wwZona de servicio wwAproximadamente 1.400 m² más 5.000 m2 de parcela Precio: 7.500.000€ Ref.: mad140376 spanish view 2014 41 madrid puerta de hierro bañada de luz Chalet de reciente construcción, a estrenar, rodeado de una gran parcela a un paso del centro de Madrid. Cada rincón de esta amplia vivienda de tres plantas disfruta de la luminosidad propia de una casa independiente que no renuncia a la esencia urbanita. La propiedad incluye: ww4 suites wwGran salón en varios ambientes wwBiblioteca, comedor independiente y cuarto de juegos wwZona de servicio wwPiscina wwGaraje para 4 coches wwAproximadamente 900 m2 Precio: 2.100.000€ Ref.: mad14035 42 spanish view 2014 madrid ESPACIO PARTICULAR El proyecto consta de tres bajos dúplex de reciente construcción, con magníficas calidades. Su localización estratégica dentro de la exclusiva colonia de Puerta de Hierro permite un rápido acceso al centro de Madrid, así como a las arterias más importantes de la ciudad. ww3 habitaciones wwSalón en dos ambientes wwCocina con office wwZona de servicio wwPorche y piscina ww3 plazas de garaje wwAproximadamente 398 m2 y jardín de 242 m2 Precio: desde 1.600.000€ a 1.800.000€ Ref.: mad130439 PARA RECIBIR A LOS AMIGOS Gran chalet de dos plantas, rodeado de un encantador jardín con piscina climatizada. Cuenta con distintos espacios en su interior ideales para sociabilizar y disfrutar de la particular bodega. La propiedad incluye: ww7 dormitorios ww3 salones wwBodega y gimnasio ww2 cenadores y piscina climatizada wwSeguridad 24 horas wwAproximadamente 1.068 m² Precio: 6.760.000€ Ref.: mad110038 spanish view 2014 43 costa gErona pga catalunya resort costa brava Conjunto de viviendas situadas entre dos campos de golf de primera clase (el nº1 de España y 3º de Europa Continental), con restaurante y club para residentes. Situado a pocos minutos de Gerona, 20 minutos de las playas de la Costa Brava y a 50 minutos de Barcelona. wwVillas pareadas y apartamentos de lujo wwDe 1 a 5 dormitorios wwInstalaciones de ocio wwJardín comunitario wwSeguridad 24 horas wwAproximadamente desde 86 m2 hasta 455 m² Precio: desde 385.000€ 44 spanish view 2014 costa San JosÉ ibiza Exclusiva urbanización cerrada compuesta por 32 villas de lujo de arquitectura contemporánea, con tecnología de vanguardia y excelentes calidades. Construidas respetando el entorno, se sitúan a tan sólo 500 metros de una de las calas más deseables de la isla y con orientación oeste, ideal para disfrutar de las puestas de sol. wwPiscina privada en cada vivienda wwGrandes terrazas wwZonas ajardinadas wwParking con vigilancia wwGimnasio y spa wwServicio de conserjería y seguridad 24 horas Precio: desde 1.950.000€ a 3.150.000€ spanish view 2014 45 costa Marbella Club Golf Resort benahavís, málaga Villa de nueva construcción con espectaculares vistas al campo de golf, al mar e incluso a la costa africana y Gibraltar. Se encuentra a un paso del prestigioso Resort Club de Golf de Marbella y cuenta con un campo de 18 hoyos, discotecas, centro ecuestre y seguridad las 24 horas con acceso restringido. El complejo está situado en un entorno tranquilo rodeado de naturaleza, cerca de Marbella y de Puerto Banús. La propiedad incluye: ww7 dormitorios ww7 baños wwSala de juegos/gimnasio wwAscensor wwZona de servicio independiente wwGaraje con capacidad para 6 coches wwAproximadamente 998 m² construidos y 4.972 m² de parcela Precio: 3.900.000€ 46 spanish view 2014 costa La Reserva de La Quinta benahavís, málaga Chalet unifamiliar de estilo mediterráneo con excelentes vistas, situado dentro de un complejo residencial cerrado con servicios de seguridad 24 horas. En su interior destaca el perfecto equilibrio entre belleza y confort. A sólo 10 minutos en coche de Marbella y a 5 minutos de Puerto Banús, la zona cuenta con gran oferta de colegios internacionales y cuatro campos de golf de altísima calidad. La propiedad incluye: ww4 dormitorios ww4 baños wwJardín con piscina wwSala de ocio/TV wwGaraje con capacidad para 2 coches y parking adicional wwAproximadamente 247 m² construidos y 1.284 m² de parcela Precio: 1.350.000€ spanish view 2014 47 costa Sotogrande costa cádiz Impresionante vivienda situada en la exclusiva zona de costa de Sotogrande, con fácil acceso a los clubes de golf, playa y a diversas pistas de tenis. Construida con las más exquisitas calidades, con calefacción por suelo radiante, aire acondicionado, hilo musical, terrazas y jacuzzi. Disfruta además de una piscina climatizada y caseta preparada con cuarto de ducha, cocina y barbacoa. La propiedad incluye: ww10 dormitorios ww9 baños wwJardín con piscina wwAproximadamente 1.058 m² construidos, terraza de 120 m² y parcela de 3.355 m² Precio: 3.600.000€ 48 spanish view 2014 costa Sotogrande Marina cádiz Fabuloso ático de lujo, soleado y luminoso, con fantásticas vistas a la marina. Cuenta con calefacción por suelo radiante, aire acondicionado y sistema de sonido Bang & Olufsen. La propiedad incluye: ww3 dormitorios ww2 baños wwTerraza de 50 m² ww2 trasteros wwPlaza de garaje en parking comunitario wwAproximadamente 224 m² construidos Americas & The spanish Caribbean view 2014 49 internacional INTERNACIONAL cannes costa azul Impresionante ático de estilo contemporáneo con increíbles vistas sobre la bahía de Cannes. Llama la atención su maravillosa terraza de teca con comedor. La propiedad incluye: ww3 dormitorios ww2 baños wwSalón de 85 m² Precio: 3.695.000€ 50 spanish view 2014 internacional francia Chamonix Alpes franceses Excepcional chalet de estilo contemporáneo, con vistas al campo de golf de Chamonix. La propiedad incluye: ww6 espaciosos dormitorios wwSalón con acristalamiento desde el suelo hasta el techo y chimenea central wwGimnasio, sauna y sala de cine wwRocódromo interior wwJacuzzi al aire libre Precio: 4.500.000€ spanish view 2014 51 internacional estados unidos 240 East 74th Street. Upper East Side nueva york Elegante casa urbana, de cinco plantas, situada en el upper eastside neoyorquino, cerca de restaurantes y tiendas. La propiedad incluye: ww4 dormitorios ww3 baños y 1 aseo wwFabuloso y luminoso recibidor de doble altura y sótano con excelentes acabados wwTerraza en el ático wwSala de lavandería wwTrastero wwAproximadamente 4.000 m² Precio: 7.995.000 US$ 519 Broadway nueva york Loft de planta completa, al estilo de una galería de arte, situado en el corazón del Soho neoyorquino. Fue construido en 1894, declarado Monumento Histórico Nacional en 1978, demolido posteriormente y reconstruido después pieza a pieza. 52 spanish view 2014 ww2 dormitorios ww3 baños wwAltillo y trastero wwAproximadamente 357 m2 Precio: 7.500.000 US$ internacional Reino unido Lancaster Gate, Hyde Park W2 londres Excepcional apartamento dúplex ubicado en la primera planta de un elegante edificio protegido, con fachada de estuco blanco, ascensor y servicio de portería. La propiedad incluye: ww1 dormitorio y 1 suite wwBaño de invitados wwRecibidor/comedor wwAscensor wwServicio de portería wwTerraza wwAproximadamente 159 m² Precio: £2.890.000 Welbeck Street, Marylebone W1 londres Una escultórica casa de 5 habitaciones con ascensor, restaurada maravillosamente con excepcionales estándares que incluyen la más moderna y última tecnología. La propiedad incluye: ww5 dormitorios ww4 salones wwCocina con office wwDespacho wwGimnasio wwAscensor wwAproximadamente 399 m² Precio: £7.950.000 spanish view 2014 53 internacional suiza Troinex ginebra Espléndida casa del siglo XVIII, restaurada con muy buen gusto en 2009 con un estilo elegante y discreto. El patio de gravilla y un antiguo muro de piedra confieren encanto a esta prestigiosa propiedad, que también goza de una finca de más de 5.000 m² junto al río Drize. La propiedad incluye: ww6 dormitorios ww4 baños wwBodega wwGaraje doble wwAproximadamente 400 m² 54 spanish view 2014 internacional italia Montone umbría Impresionante vivienda con increíbles vistas al pintoresco pueblo de Montone y al Valle Carpini. Una casa singular que incorpora lo mejor del diseño italiano contemporáneo, respeta el medioambiente y combina tecnología punta. La propiedad incluye: ww4 dormitorios wwSala de fitness wwPiscina infinity con 300 m² de terrazas wwZonas ajardinadas y unas 30 hectáreas de bosque wwVideo vigilancia (CCTV) y puertas eléctricas wwAproximadamente 530 m² spanish view 2014 55 entrevista paco arango Paco arango presidente de la fundación aladina 56 Africa & view spanish The Middle 2014 East 2014 entrevista La enfermedad maldita POR LOLA GAVARRÓN de nuestro tiempo tiene Aunque sea un juicio de valor extraño ¿el cáncer es aún más injusto en los niños? desde 2005 un paladín de la resistencia: Paco Arango. Su vida discurre por y para los niños con cáncer. Y lo hace con entereza, inteligencia, humor y entrega, sobre todo entrega. Sus bondades contagian hasta el punto que ha logrado convertir su Fundación Aladina en una gran familia, empeñada en vencer esta enfermedad. Paco Arango nos recibe en las modestas instalaciones de la Fundación en pleno barrio de Embajadores de Madrid. El cáncer infantil es la injusticia personificada, ¡una salvajada! Habría que cambiarle el nombre. Lo peor es el sufrimiento de los padres cuando lo diagnostican, los niños lo asimilan mejor gracias a su inconsciencia. ¿Por qué nace la Fundación Aladina? ¿Alguna razón de tipo personal? Atravesé una época personal en la que me pesaba el alma porque era consciente de lo afortunado que era y quería dar algo a los demás. Un cura amigo mío me puso en contacto con una asociación que colaboraba con niños enfermos de cáncer con la que comencé a trabajar como voluntario y aquello me abrió los ojos. En 2005 fundé la Fundación Aladina como resistencia al cáncer infantil. ¿Qué significa el nombre Maktub, o sea, el espacio que expresa esta resistencia en el Hospital del Niño Jesús? Maktub es una bonita palabra que se me quedó tras la lectura de El Alquimista de Paulo Coelho. Significa que no hay coincidencias, sino algo así como “diosidencias”. Que si deseamos profundamente algo y ponemos toda nuestra energía, eso sucede. Es algo divino. ¿Su película Maktub puede ser un referente de cómo tratar el cáncer con sensibilidad e inteligencia? Mi película habla del libre albedrío y de cómo Dios no puede intervenir aunque le gustaría. Porque le importa y mucho. El sufrimiento de un niño es inexplicable. Yo he visto llorar a Dios en las esquinas de los hospitales. Nuestro deber es ayudarle. Ya han realizado 63 trasplantes de médula ósea en el Centro Maktub. ¿Qué otros logros contra el cáncer infantil tiene la Fundación? El ala de trasplantes de médula ósea del Hospital del Niño Jesús necesitaba renovación y me lo pidieron. No sólo hemos realizado esta obra, también hemos llevado a cabo muchas otras mejoras en los centros con los que colaboramos, instalación de una red WiFi, cerramiento de terrazas, creación de salas de juegos… y lo más importante, el acompañamiento diario de nuestros voluntarios a los niños y adolescentes ingresados. Otro gran logro es que mandamos a 130 niños, totalmente gratis, a Barretstown, un campamento para niños enfermos situado en Irlanda y que fundó Paul Newman. Hay un antes y un después. Vuelven con una actitud muy positiva. Se van solos, sin los padres… Eso les ayuda a crecer y a recuperar la alegría y confianza de la infancia. ¿Cuántos voluntarios y embajadores tiene la Fundación Aladina? ¿Son personas conocidas? Tenemos 52 voluntarios para unos 1.000 niños. Y 685 embajadores, que empezaron siendo blogueros que nos apoyaban. Ahora es todo tipo de gente que quiere ayudarnos a difundir nuestra labor. Todos ellos forman parte de la gran familia de Aladina. Si vienes al hospital te da un chute de vida. No puede haber mejor energía por y para los niños. Su lema es que ningún niño enfermo de cáncer deje de sonreír. ¿Sabía que la sonrisa es el mejor antioxidante de las células? Lo sé y lo practico con mucha naturalidad y frecuencia. Es increíble cómo se fortalecen los músculos simplemente sonriendo. ¿Qué desafíos tiene para 2014? La ampliación del Banco de Leche Materna del Hospital 12 de Octubre, para que pueda repartir leche materna a todos los demás centros de la Comunidad. La creación de un jardín en la Unidad Pediátrica del Hospital de Getafe. Estamos barajando la posibilidad de crear un centro de trasplantes de médula ósea en Barcelona que sería de los más avanzados de Europa y otros muchos proyectos. Y por supuesto seguir apoyando a nuestros voluntarios, a los niños y a sus familias. Hacemos todo lo posible para que sus vidas sean un poco más felices. spanish view 2014 57 nuestros servicios madrid Con más de 370 oficinas en el mundo, Knight Frank ofrece un amplio espectro de servicios inmobiliarios transaccionales y de consultoría. Le ayudamos a comprar una vivienda exclusiva para que disfrute con su familia y también a invertir en un portfolio de propiedades en rentabilidad. Consulte todos nuestros servicios en KnightFrank.es 58 residencial y suelo residencial lujo residencial obra nueva Asesoramos en la compraventa de las propiedades más exclusivas de Madrid, y situadas en las mejores zonas. Trabajamos muy de cerca con nuestra red internacional y tenemos un amplio track record de transacciones cross border. Ofrecemos un asesoramiento integral a la hora de comprar una propiedad y nuestra red internacional nos hace imbatibles a la hora de encontrar el cliente potencial para su vivienda. Nuestra calidad de servicio provoca que los clientes repitan con nosotros. Nuestro equipo de obra nueva asesora en todas las fases del proyecto, incluyendo la fase después de la entrega del inmueble. Diseñamos a medida para cada cliente la campaña de marketing y ventas según las particularidades de las viviendas. Ernesto Tarazona +34 600 91 90 65 [email protected] Alberto Costillo +34 600 919 002 [email protected] Daniel Miquel +34 600 919 048 [email protected] residencial costa capital markets GRANDES CUENTAS Y FAMILY OFFICES Desde nuestra sede en Londres, trabajamos en estrecha colaboración con los socios españoles en las zonas prime de Barcelona, Marbella, Sotogrande, Mallorca e Ibiza. A través de nuestra red mundial comercializamos algunas de las viviendas más elegantes de Europa, Caribe, la región Asia-Pacífico, Norteamérica y África. Ofrecemos un servicio boutique a inversores, tanto nacionales como internacionales, en la búsqueda y desinversión de inmuebles en rentabilidad. A través de nuestra red internacional tenemos acceso inigualable al capital internacional. Ofrecemos un soporte inmobiliario integral (residencial, terciario, consultoría y gestión) a grandes cuentas y family offices cuya actividad principal no es la inmobiliaria. Nuestros mejores profesionales dentro de nuestra red ofrecen al cliente un servicio a medida en el área solicitada. Christian de Meillac +44 7979 240 436 [email protected] Humphrey White +34 600 919 012 [email protected] Alfonso Bustamante +34 600 919 003 [email protected] valoraciones y consultoría marketing y relaciones públicas Nuestros analistas, altamente cualificados, y con una enorme experiencia en evaluación de portfolios inmobiliarios y realización de planes de negocio, trabajan de la mano del resto de nuestros equipos para ofrecer los trabajos más sólidos. Definimos la estrategia óptima de marketing, publicidad y relaciones públicas para maximizar los recursos y localizar al cliente potencial apropiado para cada producto. José Manuel Sánchez +34 600 919 008 [email protected] Ana White +34 600 919 117 [email protected] spanish view 2014 madrid San JosÉ Ibiza Knight Frank no responde de la veracidad y certeza de la información en este documento recogida, por haber sido la misma aportada por la propiedad del inmueble. Las visitas e intermediación mercantil se coordinarán a través de Knight Frank. La información aquí contenida no es, ni debe entenderse como una oferta. No tiene efectos vinculantes y podrá ser modificada sin previo aviso. Impuestos no incluidos. spanish view 2014 59 SPANISH V IEW | 2014/15 Spanish view Propiedades únicas a la venta en España Knightfrank.es Knight Frank España, S.A.U. CIF A-79122552. Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid Tomo 9591 general, libro 8310 de la Sección 3ª, Folio 1 Hoja 88471.