Parish Office: 408 293 3503 MASS SCHEDULE – HORARIO de
Transcripción
Parish Office: 408 293 3503 MASS SCHEDULE – HORARIO de
Parish Office: 408 293 3503 MASS SCHEDULE – HORARIO de MISAS Monday through Friday: Holy Days of Obligation: The parish of Saint Leo the Great is entrusted to the pastoral care of the religious Institute of the Incarnate Word (IVE: Instituto del Verbo Encarnado), whose mission is “to inculturate the Gospel, that is to extend the Incarnation to all men, in the whole man, and in all manifestations of man, in accordance with the teachings of the Magisterium of the Church” (cf. Vatican II, Gaudium et Spes nn. 53-62) FOR MORE INFORMATION ABOUT OUR INSTITUTE please visit us at www.ive.org and www.iveamerica.org EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT: Monday through Saturday: 6:30 a.m. to 7:50 a.m. FRIDAY:8:30 a.m. to 6:30 p.m. “I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst.” (John 6: 35) The Most Holy Trinity May 31, 2015 Go . . . and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. — Matthew 28:19 May 30– June 6, 2015 Saturday 05/30 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:30 a.m. 11:00 a.m. 12:30 p.m. 7:00 p.m. 8:00 a.m. 8:00 a.m. 8:00 a.m. 8:00 a.m. 8:00 a.m. 6:30 p.m. Andrew, Mary and Steve Romero † Ramon and Manuela Gonzales † Sunday 05/31 Leonel Gonzalez † Tony Diaz † Maria Patrocinio Reynoso † Dolores Spencer † Monday 06/01 Souls in Purgatory Tuesday 06/02 Amelia Nardi Travis † Wednesday 06/03 Gonzalo Gonzalez † Thursday 06/04 Montoya-Garcia Family Friday 06/05 Lidia Grossman (Birthday) Adelaido and Juana Rodriguez † Elisa Gonzalez † Toribio De Anda † Saturday 06/06 8:00 a.m. Souls in Purgatory Please pray for those who are ill in our community specially for Antonio Amato, Emmanuel Becerril, Alfredo Padron and Judith Reyes. Also, pray for the faithful departed specially for Giogio Barbieri, may their souls though the mercy of God rest in peace. STEWARDSHIP Your generous Easter contribution will help our parish budget. We encourage you to donate generously this Easter. COLECTAS Su donación generosa para estas fiestas de Pascuas serán de gran ayuda para el presupuesto de nuestra parroquia. Los animamos a contribuir generosamente. May 24, 5:00 p.m. May 25, 7:30 a.m. 9:30 a.m. 11:00 a.m. 12:30 p.m. 7:00 p.m. Parishpay $547.00 $378.00 $1,003.00 $943.00 $443.00 $390.00 $988.41 ON JUNE 2 AT 6: 30 P.M. Msgr. Fran Cilia will be celebrating the Sacrament of Confirmations at St Leo the Great on June 2, at 6:30 p.m. Thirty two candidates from our Catechetical Program will be confirmed. Please, keep them and their families in your prayers, and everyone is invited to attend. FROM THE PASTOR’S DESK Dear Parishioners: "We are invited to contemplate, so to speak, the Heart of God, his deepest reality which is his being One in the Trinity, a supreme and profound communication of love and life. The whole of sacred Scripture speaks to us of him. Indeed, it is he who speaks to us of himself in the Scriptures and reveals himself as Creator of the universe and Lord of history.” (Benedict XVI on the Holy Trinity) A couple of weeks ago I announced that I was leaving after my superior had worked on a new assignment for me. It was a “done deal” and I was going to go to Iceland where my Institute runs two parishes. In the meantime there has been some considerable change of circumstances and I was asked to stay at St Leo’s and Bishop McGrath has agreed. I look forward to continue working with you and ask you to support the community, mainly throughout our centennial celebrations and in all the projects in which we embark. God bless you all. Father Marcelo DEL ESCRITORIO DEL PÁRROCO Queridos Fieles: "En esta solemnidad [de la Santísima Trinidad], la liturgia nos invita a alabar a Dios no sólo por una maravilla realizada por él, sino sobre todo por cómo es él; por la belleza y la bondad de su ser, del que deriva su obrar. Se nos invita a contemplar, por decirlo así, el Corazón de Dios, su realidad más profunda, que es la de ser Unidad en la Trinidad, suma y profunda comunión de amor y de vida. Toda la sagrada Escritura nos habla de él. Más aún, es él mismo quien nos habla de sí en las Escrituras y se revela como Creador del universo y Señor de la historia.” (Benedicto XVI sobre la Santísima Trinidad) Hace un par de semanas anuncié que a pedido de mis superiores había recibido un nuevo destino, y debería dejar nuestra parroquia de San León Magno. Nuestro Instituto tiene una misión en Islandia, y consiguientemente, ese sería mi nuevo destino. Sin embargo, en las últimas dos semanas, hubo un cambio importante de circunstancias y mis superiores han decidido que continúe en esta parroquia, con el beneplácito del señor Obispo McGrath. Les pido a todos que sigan apoyando los proyectos de nuestra parroquia especialmente durante las celebraciones de nuestro centenario. Dios les bendiga abundantemente. Padre Marcelo LA TRINIDAD DE AMOR Una de las más antiguas, más poéticas y más hermosas descripciones de la Santísima Trinidad se halla en le libro De Trinitate, por san Agustín. Allí, el santo describe a la Trinidad como Uno que ama (el Padre), Uno que es amado (el Hijo) y Uno que es el amor (el Espíritu Santo). Y esos tres Unos suman Uno solo. Tal vez lo mejor para nosotros sea dejar las dificultades técnicas de este misterio a los teólogos profesionales, y enfocarnos en el hecho que las tres Personas de la Santísima Trinidad son precisamente personas; se les conoce y se les comprende en su amor mutuo y en su amor hacia nosotros. Hemos sido creados a imagen y semejanza de esas tres Personas amorosas, y nuestras mejores relaciones se viven en el contexto del amor. Las relaciones verdaderamente amorosas son misterios inagotables que se expresan en una profunda felicidad. Y si esto es así en nuestras relaciones humanas, ¡cuánto más lo será en nuestra relación con la Santísima Trinidad! Y, ¡cuánto más somos llamados a dar un testimonio alegre y amoroso de este sagrado misterio de los Tres que son Uno! Este es el misterio que fuimos llamados a vivir cuando fuimos escogidos como hijos de Dios, bautizados en el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo. THE TRINITY IS LOVE Theologians throughout the Christian centuries have spilled much ink (and, on occasion, some blood) in describing and defining the mystery of the Holy Trinity. One of the earliest, most poetic, and beautiful descriptions comes from St. Augustine in De Trinitas, wherein he describes the Trinity as One (the Father) who loves, One (the Son) who is loved, and One (the Spirit) who is love. And these three Ones are also one Three. It might be wisest for us to leave the technical wranglings to the academic theologians, and focus on the fact that the three Persons of the Trinity are indeed persons; they are best known and understood in their love for each other and for us. We are made in the image of those loving persons, and our best relationships are lived out in the context of love. Truly loving relationships are inexhaustible mysteries to be lived in joy. If this is true of our human relationships, how much more so is it true of our relationship with the Trinity. And how much more does it call upon us to be joyful, loving witnesses of the holy mystery of the One in Three. This is the mystery to which we were called when we were chosen to be God’s own, baptized with water in the name of the Holy Trinity. MEMORARE REMEMBER, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to thy protection, implored thy help, or sought thy intercession was left unaided. Inspired with this confidence, I fly to thee, O Virgin of virgins, my Mother; to thee do I come; before thee I stand, sinful and sorrowful. O Mother of the Word Incarnate, despise not my petitions, but in thy mercy hear and answer me. Amen. PRAYER TO SAINT MICHAEL THE ARCHANGEL Saint Michael the Archangel, defend us in battle. Be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray; and do Thou, O Prince of the Heavenly Host by the Divine Power of God—cast into hell, satan and all the evil spirits, who roam throughout the world seeking the ruin of souls. Amen. ACORDAOS Acordaos, oh piadosísima Virgen María!, que jamás se ha oído decir que ninguno de los que haya acudido a Vos, implorado vuestra asistencia y reclamado vuestro socorro, haya sido abandonado de Vos. Animado con esta confianza, a Vos también acudo, oh Virgen, Madre de la vírgenes, y aunque gimiendo bajo el peso de mis pecados me atrevo a comparecer ante Vuestra presencia Soberana. No desechéis oh purísima Madre de Dios mis humildes súplicas, antes bien, escuchadlas favorablemente. Así sea. ORACION A SAN MIGUEL ARCANGEL San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla; sé nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio. Reprímale Dios, pedimos suplicantes, y tú, Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno con el divino poder a Satanás y a los demás espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. Amén. LaserCom Express Cover Page ST. LEO THE GREAT SAN JOSE, CALIF. BULLETIN NO. 519115 BULLETIN EDITOR: FRANCIS VALADEZ PHONE NO.(408) 293-3503 SPECIAL INSTRUCTIONS: