Especificaciones Técnicas

FABRICANTE ACEPTADO
Los portones enrollables cortafuego deben ser FireCoil Standard fabricados por Raynor Garage Doors of Dixon, Illinois.
OPERACION
A. Tipo de Operación: Las puertas enrollables cortafuego deberán ser operadas(seleccione de la lista a continuación):
1. Cadena a mano: normalmente proporcionado para puertas de servicio de mas de 10' (3048 mm) ancho y/
o 7'- 4" (2235 mm) de alto.
2. Empuje hacia arriba: normalmente proporcionado (no recomendado para puertas de servicio bajo 10'
(3048 mm) de ancho y/o 7'- 4" (2235 mm) de alto.
3. Manivela manual: opera por medio de un engranaje de reducción y manivela de activación.
4. Motor: opcionalmente proporcionado por medio de un eje secundario Raynor PowerHoist operado
eléctronicamente (especificado por separado).
B. Montaje: La puerta enrollable cortafuego debe ser instalada en (seleccione uno de la lista a continuacion):
1. Montaje sobre dintel: normalmente es la más suministrada, se ancla sobre la cara del dintel sobre la
abertura de paso libre (mirar la Guía B para opciones de hardware de accesorio de guía).
2. Entre jambas: opcionalmente proporcionado y se ancla entre los muros de la abertura de pared (mirar la
Guía B para opciones de hardware de accesorio de guía).
C. Sistema de Orientacion: para la cadena manual, la manivela de mano o el motor de las puertas de servicio, la unidad
sera orientada (escoger de la lista de abajo):
1. Mano izquierda: normalmente proporcionado desde el lado izquierdo, cuando esta enfrentando el lado de
referencia de la puerta (se pone del lado del contrapeso o el cubre rollo expuesto).
2. Mano derecha: opcionalmente proporcionado del lado derecho, cuando esta enfrentando el lado de
referencia de la puerta (se ponen del lado del contrapeso o el cubre rollo expuesto).
CLASIFICACION DEL FUEGO
A. Clasificacion: Las puertas enrollables cortafuego alcanzaran una clasificacion de (seleccione de la lista a
continuacion):
1. 3 horas:
a. Factory Mutual (FM)
2. 4 horas:
a. Underwriters Laboratory (UL)
b. Canadian Underwriters Laboratory (C-UL)
c. International Standards Organization (ISO)
d. British Standard (BS)
e. California State Fire Marshal (CSFM)
f. City Of New York Material and Equipment Acceptance (MEA)
B. Certificaciones: Las puertas enrollables contra fuego seran proporcionadas con: (seleccione de la lista a
continuacion):
1. Factory Mutual Listing:
2. UL Classified
3. C-UL Classified
4. ISO-3008 Listing
5. BS 476 Listing
6. CSFM Listing
7. MEA Listing
CORTINA
A. Material: La cortina consistirá en perfiles de acero emballetado formando la hoja del portón de rollo, acero de calidad
comercial galvanizado en caliente (tipo G 90) según ASTM A-653. El grosor de medida de acero será (seleccione
uno de la lista a continuacion)
1. Espesor 22gauges: normalmente proporcionado, las puertas serán provístas de acero de espesor
22gauges (.030 grosor mínimo de acero), o dependiendo del tamaño, algunas puertas pueden requerir
acero de espesor 20gauges (.036 grosor mínimo de acero).
2. Espesor 20gauges: opcionalmente proporcionado, las puertas serán provístas en espesor e de 20gauges
(.036 grosor mínimo de acero), independientemente del tamaño de la puerta.
B. Tipo de perfil: La configuracion del perfil de la cortina consistira (elija de la lista a continuacion):
1. Perfil Plano: normlamente proporcionado, adecuado para todos los tamaños de puertas.
2. Perfil Medianamente Curvado: normlamente proporcionado, mas adecuado para puertas cuyo ancho no
supere los 12' [3658 mm].
3. Liston Curvado: normalmente proporcionado, mas adecuado para puertas cuyo ancho supere los 12'
[3658 mm].
C. Acabado/Color: La cortina sera terminada en (seleccione de la lista a continuacion):
1. Gris: normalmente proporcionado, una capa de epoxi blanca y una capa superior de pintura de poliester
gris.
2. Blanco: opcionalmente proporcionado, una capa blanca de epoxi y una capa superior de pintura de
poliester blanca (plano y liston plano aislado de espesor 22gauges ).
3. . Bronce: opcionalmente proporcionado, una capa blanca de epoxi y una capa superior de pintura de
poliéster color bronce (plano y listones planos aislados solamente).
4. Galvanizado: opcionalmente proporcionado, (plano y liston plano aislado de solamente espesor
22gauges).
5. ArmorBriteTM Powdercoat: opcionalmente proporcionado por la seleccion del fabricante de 187 colores
estandar (porfavor especifique el color RAL ).
D. Endlocks: El movimiento lateral de los listones puede eliminarse mediante candados laterales de hierro fundido
plateado con zinc maleable sujetado con dos remaches plateados de acero zincado.
E. Barra inferior y burlete: Barra inferior con dos ángulos de acero estructural, minimum 2" x 2" x 3/16" (51 mm x 51
mm x 4.8 mm). burlete inferior tipo astragal del tipo simple contacto (solo para motorizados). La barra inferior se
entrega con primer epoxico especial, y anclaje del burlete.
.
GUÍAS
A. Montaje de las Guías: El montaje de las guías consistirán en tres ángulos estructurales de acero, mínimo 3 " x 2 " x
3/16 " (76 mm x 51 mm x 4.8 mm) y ajustado, con frenados de cortina removibles. Las guías de acero recibirán
una capa de primer inhibidora de oxidación.
B. Construcción de la jamba: La puerta de servicio enrollables será montada (elija de la lista a continuacion):
1. Jambas de Acero: normalmente proporcionadas, y suministrado con un sujetador roscado de cierre.
2. Jambas de Albañileria: opcionalmente proporcionado, y suministrado con pernos sujetadores que cierran.
C. Sello Meteorológico: La puerta de servicio enrollables puede ser provístas con sello de cepillo en la guía o el sello
de vinilo a lo alto de la jamba (suprimir esta sección si no es aplicable).
SISTEMA DE CONTRAPESO
A. Placa Frontal: Los soportes de montaje serán hechos de 3/16 " de acero(4.8 mm) y conectados al ángulo de la
pared de la guía de montaje con cerrojos de 1/2 " (12.7 mm) de diámetro . El interior de la placa de anclaje será
fijada al eje con un cojinete de bolas sellado. Las placas frontales recibirán una capa de primer inhibidor de
oxidación.
B. Rollo: El rollo será fabricado en tubo estructural de acero con pared mínimo de 4 1/2 " (114.3 mm) x .120" (3.1 mm).
La deflexión del tubo bajo carga llena no excederá de 0.03" (0.8 mm) por pie de largo.
C. Contrabalance: La cortina tendra que ser contrabalanceada por medio de torsion (elija de la lista a continuacion):
1. Resorte de Torsion: normalmente proporcionado, consistente resorte de torsión helicoidal, templados en
aceite, desengrasado, preparado y montado en un eje de torsión de acero.
PROTECCIONES
A. Cubre Rollo: Las puertas enrollables contra fuego seran proporcionadas con un envoltorio para cubrir el rollo de
forma circular.
B. Cubierta para las placas de cabezal: La puerta enrollable contra fuego sera proporcionada con cubiertas para las
placas de cabezal compuestas por acero de un grosor de 24gauges y vendra pintada para hacer juego con el
color de la cortina.
C. Caja Antiflama: Los rollos cortafuego pueden ser suministrados con una caja antiflama que previene la propagación
del fuego (requerido en FM, ISO, BS listados) (elimine ésta sección si no corresponde).
SISTEMA DE LIBERACION
A. Control de Caída: El mecanismo de operación de la puerta enrollable cortafuego será desconectado durante el
cierre automático de la puerta. La caída de la puerta en presencia de fuego será controlada por (seleccione de la
lista a continuación):
1. Mecanismo Gobernador de oscilación.
2. QuickTest TM Governador Centrífugo.
B. Tipo de Liberación: El cierre automático de la puerta enrollable cortafuegos bajo fuego para ser iniciado por
(seleccione de la lista a continuacion):
1. Eslabón Fundente.
2. Eslabón Thermo-Manual.
3. Eslabón Electro-Thermal Manual con caja de empalme.
4. Eslabón Electro-Thermal Manual sin caja de empalme.
5. Modelo XP
6. Modelo XPBB
7. Modelo AFCB
C. Tipo de Detección: El dispositivo usado en conjunto con el sistema de liberación para iniciar el cierre automático de
la puerta enrollable cortafuegos (seleccione de la lista a continuacon o suprima esta seccion si no es aplicable).
1. Sistema de ditección por Ionization.
2. Sistema detector fotoelectrónico con sensor de calor.
QUINCALLERIA
A. Cerradura: El portón enrollable de perfiles emballetados puede ser suministrado con una cerradura opcional (elija de la
lista a continuacion o suprima la sección si no se aplica):
1. Barra de seguridad: opcionalmente proporcionado con una barra de seguridad (candado para otros) para el uso con
empuje hacia arriba, cadena manual, y puertas operadas con arranque de manivela (puertas que operen con motor
requerirán de un interruptor que se entrelaze con la barra que se cierra).
2. Cerradura Manual con Cadena: opcionalmente proporcionada para puertas que sean manejadas con cadenas manuales
(candado por otros).
3. Cerradura de Cilindro: opcionalmente proporcionado y disponible para el empleo con el empuje hacia arriba, con cadena
manual, o para las puertas operadas con manivelas manuales (las puertas que funcionen con motor requerirán de un
interruptor que se entrelaze con la cerradura de cilindro).