gr-klinker-ladrillo-ado-08-baja-4

Transcripción

ladrillos caravista
face bricks
adoquines
pavers
ladrillos caravista face bricks
3
g r u p o
g r e c o
g r e s
i n t e r n a c i o n a l
s . l .
Indice Index
Innovación tecnológica Technological innovation
6
Productos Klinker Greco Klinker Greco products
10
Ladrillos caravista face bricks
12
Inalterables al paso del tiempo Unchanged by the passing time
12
Adoquines pavers
42
La nueva sensación The new sensation
44
Características técnicas Technical Data
56
Sugerencias de mantenimiento Suggestions of maintenance
57
Grupo Greco Gres Internacional, S.L.
Avda. Castilla-La Mancha, Nº 1.
45240 Alameda de la Sagra - Toledo - Spain
Tel. + 34 925 500 054 • Fax: + 34 925 500 270
Email: [email protected]
www.grecogres.com
Delegació Nort-Est. Greco Gres Internacional, S.L.
Greco Catalunya (Dipòsit Logístic):
Pol. Ind., El Pla c/ Miquel Torelló i Pagès, 40
08750 Molins de Rei - Barcelona - Spain
Tel. + 34 936 803 880 • Fax: + 34 936 803 026
Email: [email protected]
www.grupgreco.com
Almacen Regulador
Pol. Ind., El Plans, Parcela 1
12592 Chilches - Castellón - Spain
Tel. + 34 964 584 072 • Fax: + 34 964 584 073
Móvil: 610 430 434
4
klinker greco - vitrificado vitrifycated
La empresa Grupo Greco Gres Internacional, S.L. se reserva
el derecho de anular y modificar, total o
parcialmente, cualquiera de
los modelos, colores, formatos, referencias
y especificaciones en este catálogo.
The management of Grupo Greco Gres Internacional, S.L.
reserves the right to delete and amen,
either totally or partially, any of the styles colours,
shapes, sizes, references and other technical
specifications contained in this catalogue.
Prohibida la reproducción total o parcial
de este catálogo sin autorización
expresa de Grupo Greco Gres Internacional, S.L.
The total or partial reproduction
of this catalogue without prior written authorization from
Grupo Greco Gres Internacional, S.L. is strictly prohibited.
5
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
Innovación tecnológica
El Grupo Greco Gres ofrece al sector de la
dos de pavimentos, con una producción de
construcción la mejor selección de productos
baldosas y piezas especiales de 2.555.000 m2
cerámicos de alta tecnología que le han per-
anuales Klinker Greco y otra que fabrica
mitido posicionarse como referente de cali-
570.000 m2 de ladrillo cara vista y 610.00 m2
dad en los mercados del ladrillo, adoquín klin-
de adoquín Klinker Greco, cada año.
ker y gres rústico extrusionado.
El laboratorio de Greco Gres Internacional,
La inauguración de la fábrica de productos
encargado de la innovación y desarrollo de
Klinker Greco en 1991, refleja el espíritu de
nuevos productos, supervisa cada detalle del
una compañía que ha apostado por la inves-
proceso de elaboración con un exhaustivo
tigación y la aplicación de nuevas técnicas de
control de calidad avalado por los más exi-
producción de materiales cerámicos como
gentes certificados internacionales. El resulta-
base de su desarrollo. Hoy cuenta con tres
do es un producto único por sus cualidades
plantas funcionando a pleno rendimiento:
técnicas y su cuidado diseño.
6
El Grupo Greco Gres cuenta con las más modernas instalaciones que incorporan los últimos avances de la industria
cerámica mundial.
The Greco Gres Group has the most modern installations
equipped with the latest the global ceramic industry has to offer.
7
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
Technological innovation
The Greco Gres Group provides the building
output in tiles and special pieces of
sector with the finest selection of hi-tech
2,555,000 m 2 per year in Greco Clinker and
ceramic products, thereby enabling it to posi-
another plant producing 570,000 m2 of fac-
tion itself as a quality benchmark in the mar-
ing brick and 610,000 m2 of Greco Clinker
kets for brick, clinker paving stone and
paving stone, each year.
extruded rustic earthenware.
The Greco Gres International laboratory, in
The inauguration of the Greco Clinker pro d-
c h a rge of innovation and the development of
ucts factory in 1991 testifies to the spirit of a
new products, oversees each detail in the
company that is committed to re s e a rch and
manufacturing process with stringent quality
the application of new production tech-
c o n t rol vouched for by the most demanding
niques in ceramic materials as the basis for its
international certificates. The result is a pro d-
development. It now has three plants operat-
uct re n d e red unique for its technical qualities
ing at full capacity: two for floorings, with an
and carefully studied design.
8
9
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
Productos Klinker Greco
Klinker Greco products
G reco Gres cuida cada detalle del proceso
es mínima y su resistencia a la compresión
G reco Gres cares for each detail in the pro-
have minimal absorption and withstand
p roductivo para asegurar la máxima calidad
muy alta, consiguiendo una máxima resisten-
duction process to ensure the utmost quality
v e ry high compression, acquiring the
en todas y cada una de sus piezas. El punto
cia al desgaste y una extrema dureza.
in each and every one of its pieces. Raw
utmost resistance to wear and becoming
de partida para garantizar las óptimas pre s t a-
La calificación klinker hace re f e rencia a la
materials are the linchpin for ensuring the
e x t remely hard.
ciones de los ladrillos y adoquines Klinker
n o rma alemana DIN 18 503/ Aug, 81, actual-
best possible features in Greco Clinker bricks
The clinker rating refers to the German DIN
G reco son las materias primas. Se eligen las
mente recogida en la norma UNE-EN 771/1.
m e j o res canteras, contando con unas arc i l l a s
and paving stones. A choice is made of the
18 503/ Aug, 81 standard, currently con-
best quarries, relying on special clays that
tained in the UNE-EN 771/1 standard.
especiales, rigurosamente seleccionadas,
u n d e rgo a rigorous selection process, where-
dosificadas y extruídas para someterlas a
upon they are dosed and extruded prior to
temperaturas superiores a los 1.300 grados
being subjected to temperatures higher than
durante un largo ciclo de cocción para conse-
1,300 degrees during a long firing process to
guir que lleguen a vitrificar en toda su masa.
e n s u re they are vitrified throughout.
Solo así se puede asegurar que su absorción
Only in this way can they be guaranteed to
10 klinker greco - vitrificado vitrifycated
11
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
Inalterables al paso del tiempo
Unchanged by the passing time
El Grupo Greco Gres ofrece una extensa
variedad de tonalidades de las diferentes pie-
The Greco Gres Group provides an extensive
of colour tones of the diff e rent pieces. For
gama de soluciones para pavimentos y facha-
zas. Por eso, resulta conveniente mezclar los
a rray of solutions for hi-tech ceramic
this reason it is advisable to mix the bricks
das cerámicas de alta tecnología que se pue-
ladrillos de dos o tres palets para conseguir
facades and paving that can be applied to
f rom two or three pallets to achieve a harm o-
den aplicar a todo tipo de proyectos cons-
un efecto armónico de la fachada.
all kinds of building projects. Natural pro d-
nious effect on the façade.
ladrillo/brick
tructivos. Productos naturales, sin esmaltes ni
aditivos y vitrificados en toda su masa, que
garantizan soluciones óptimas en pavimentos
y fachadas inalterables al paso del tiempo,
Tamaño / Size
Peso/Palet / Weight/Pallet
24 x 11,5 x 5
1008 Kg.
er, which guarantee the finest solutions in
flooring and cladding that remain unaff e c ted by the passage of time, for all kinds of
para todo tipo de proyectos de edificación.
building pro j e c t s .
Para su correcta utilización no es necesario
C o rrect use does not re q u i re the tiles to be
mojar los ladrillos antes de colocarlos, como
wetted before they are laid, as happens with
sucede con la cerámica tradicional.
traditional ceramics.
La belleza natural del producto radica en la
The pro d u c t ’s natural beauty lies in the range
l a d r i l l o /brick
ucts, with no glazes or additives whatsoevTamaño / Size
27,8 x 13 x 5
830 Kg.
13
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
15
g r u p o
g r e c o
g r e s
rústico manual/rustic brick
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
27,8 x 13 x 5
965 Kg.
853 Kg.
Soluciones integrales para el revestimiento de paredes y
fachadas, con la garantía que ofrece un producto cerámico
de última generación que se adapta perfectamente a los
usos más exigentes de la arquitectura actual.
s . l .
ladrillo muescado/slot brick
Tamaño / Size
12 x 11,5 x 5
14 x 13 x 5
1084 Kg.
804 Kg.
ladrillo ciego/blind brick
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5 27,8 x 13 x 5
845 Kg.
1300 Kg.
Comprehensive solutions for the cladding of walls and
facades, with the guarantee provided by the latest generation ceramic product that is perfectly suited to the most
demanding uses in modern arc h i t e c t u re .
17
g r u p o
g r e c o
g r e s
ladrillo romo/corner brick
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
Peso/Palet / Weight/Pallet 1008 Kg.
27,8 x 13 x 5
838 Kg.
esquina curva/
corner bend
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
630 Kg.
romo ciego/corner blind
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5 27,8 x 13 x 5
812 Kg.
1250 Kg.
plaqueta/double strip
27,8 x 13 x 5
600 Kg.
G reco Gres cuida cada detalle del proceso productivo para
asegurar la máxima calidad en todas y cada una de sus piezas.
s . l .
Tamaño / Size
24 x 3 x 5 27,8 x 3 x 5
975 Kg.
896Kg.
doble romo ciego/
double corner blind
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5 27,8 x 13 x 5
812 Kg.
1250 Kg.
tira /s t r i p
Tamaño / Size
24 x 5 x 5
27,8 x 5 x 5
896 Kg.
Greco Gres cares for each detail in the production process to
ensure the utmost quality in each and every one of its pieces.
19
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
21
g r u p o
g r e c o
g r e s
escuadra/square brick
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5 27,8 x 13 x 5
990 Kg.
835 Kg.
P roductos naturales, sin esmaltes ni aditivos y vitrificados en
toda su masa, que garantizan soluciones óptimas en pavimentos y fachadas inalterables al paso del tiempo.
s . l .
doble romo/
double corner brick
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
27,8 x 13 x 5
830 Kg.
escuadra romo/
corner square
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
27,8 x 13 x 5
838 Kg.
Natural products, with no glazes or additives whatsoever,
which guarantee the finest solutions in flooring and
cladding that remain unaffected by the passage of time.
23
g r u p o
g r e c o
g r e s
esquina curva ciega/
corner blind bend
romo a inglete/
dovetail brick
Tamaño / Size
s . l .
24 x 11,5 x 11,5
1084 Kg.
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5 27,8 x 13 x 5
732 Kg.
930 Kg.
bocel/
double bend brick
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
27,8 x 13 x 5
955 Kg.
25
g r u p o
g r e c o
g r e s
bocel ciego/
double bend blind brick
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
790 Kg
El ladrillo cara vista Klinker Greco se caracteriza por sus elevadas prestaciones entre las que destaca su gran dureza y
una extraordinaria resistencia.
s . l .
ladrillo en ángulo (136o)/
brick angle (136o)
Tamaño / Size
29,5 x 12,5 x 5
611 Kg.
ladrillo chaflán/
chamfer brick
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
945 Kg.
The Greco Clinker brick is defined by its excellent pro p e rties,
its outstanding features being its extreme hardness and
extraordinary resistance.
27
g r u p o
g r e c o
g r e s
curva R-500 extremo/
curve radius 500 - A
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
767 Kg.
Fachadas que permanecerán inalterables frente a las agresiones medioambientales -contaminación, manchas, humedad,
cambios bruscos de temperaturas, heladas, etc,..- conservando siempre sus excelentes características técnicas y estéticas.
s . l .
curva R-500 centro/
curve radius 500 - B
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
707 Kg.
c o r n i s a /cornice
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
748 Kg.
Facades that remains unaffected by environmental impacts
- pollution, stains, dampness, sudden changes in temperat u re, frost, etc., always upholding it s excellent technical and
cosmetic specifications.
29
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
31
g r u p o
g r e c o
g r e s
cornisa ciega/blind cornice
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 5
2,855 Kg.
G reco Gres ofrece un amplio catálogo de productos que
incluye piezas de diversos tamaños y formatos y una extensa colección de piezas especiales.
s . l .
encuentro cornisa int./
encounter int. cornice
Tamaño / Size
24 x 11,5 x 10
4,500 Kg.
encuentro cornisa ext./
encouter ext. cornice
Tamaño / Size
10,50 x 10,50 x 11,50
1,500 Kg.
Greco Gres provides an extensive product catalogue that
includes pieces in several sizes and formats and a wide
range of special pieces.
33
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
35
g r u p o
g r e c o
g r e s
esquina sardinel/corner lentail
s . l .
esquina romo sardinel/
corner bend lentail
interior sardinel/
internal lentail
Tamaño / Size
25 x 5 x 5
Tamaño / Size
25 x 5 x 5
Tamaño / Size
25 x 7 x 7
1,000 Kg.
1,000 Kg.
3,000 Kg.
Soluciones muy apreciadas en una construcción de calidad
que busca materiales clásicos con las propiedades que conf i e re la tecnología más vanguard i s t a .
Solutions that are highly appreciated in quality building,
seeking classical materials with pro p e rties provided by the
most cutting-edge technology.
37
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
39
g r u p o
g r e c o
g r e s
exterior sardinel/
external lentail
s . l .
interior ángulo (135º)/
internal angle (135º)
exterior ángulo (135º)/
exterior angle (135º)
esq. remate muro/
top wall angle
Tamaño / Size
25 x 5 x 5
Tamaño / Size
14 x 14 x 4
Tamaño / Size
12 x 12 x 4
Tamaño / Size
2,000 Kg.
1,515 Kg.
1,190 Kg.
Su perfecto acabado ofrece fachadas exquisitas para grandes edificios y comunidades de propietarios, pro m o c i o n e s
de adosados y viviendas unifamiliare s .
28 x 28 x 13,5
6,000 Kg.
gargola/gargoylle
Tamaño / Size
31,5 x 8 x 10
2,000 Kg.
Its perfect finish provides exquisite facades for large buildings and blocks of flats, townhouse developments and
detached houses.
41
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
adoquines
pavers
adoquines pavers
43
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
La nueva sensación
El uso de adoquines cerámicos en ambientes
tos públicos en nuestro país. Y es que hasta
máxima calidad a un precio muy competitivo.
taminación, manchas, humedad, cambios
e x t e r i o res está muy extendido en países de
hace pocos años los adoquines fabricados en
Gracias a un sofisticado proceso de pro d u c-
b ruscos de temperatura, heladas, etc-, con-
C e n t ro Europa, Gran Bretaña, Australia y
España tenían una buena resistencia pero
ción el Adoquín Klinker Greco goza de unas
s e rvando siempre sus excelentes característi-
Norte América, debido a su gran tradición y
también un grado de absorción de agua muy
características técnicas insuperables. Arcillas
cas técnicas y estéticas. El adoquín Klinker
a la elevada calidad de sus materiales. Vías
elevado, con los consiguientes problemas
especiales, sin esmaltes ni aditivos, se some-
G reco destaca por la exactitud de sus medi-
públicas, plazas y jardines que resisten en
derivados de los cambios bruscos de tempe-
ten a temperaturas de cocción superiores a
das y la homogeneidad de sus piezas, además de ser muy valorado por su gran re s i s-
p e rfectas condiciones a las más duras condi-
ratura.
1.300ºC, consiguiendo piezas suavemente
ciones, lo convierten en protagonista indiscu-
Ahora la situación ha cambiado. El Gru p o
destonificadas y vitrificadas en toda su masa,
tencia a la compresión, el bajo coeficiente de
tible de sus entornos urbanos.
G reco Gres ha apostado por introducir la más
con un coeficiente de absorción bajo.
a b s o rción, su dureza al rayado y su excepcio-
La utilización de elementos graníticos ha
avanzada tecnología de la industria cerámica
El resultado es un pavimento de extraord i n a-
nal comportamiento antideslizamiento, tanto
suplido la ausencia de un mercado nacional
alemana para ofrecer al mercado de la cons-
ria dureza que permanecerá inalterable fren-
en seco como en mojado.
de adoquines de calidad en grandes pro y e c-
trucción español un adoquín cerámico de
te a las agresiones medio ambientales –con-
Gracias a un sofisticado proceso de producción el
Adoquín Klinker Greco goza de unas características técnicas insuperables.
Thanks to a sophisticated production process, the Gre c o
Clinker Paving Stone boasts unbeatable technical specifications.
adoquines pavers
45
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
The new sensation
The use of ceramic paving stones in outdoor
paving stones in large public projects in
competitive price.
den changes in temperature, frost, etc.,
areas is extremely widespread in Central
Spain. Up until only a few years ago, paving
Thanks to a sophisticated pro d u c t i o n
always upholding its excellent technical and
European countries, the United Kingdom,
stones made in Spain were strong, yet they
p rocess, the Greco Clinker Paving Stone
aesthetic specifications. The Greco Clinker
Australia and North America, due to their
also had a very high water-absorption level,
boasts unbeatable technical specifications.
paving stone is remarkable for the pre c i s i o n
long-standing tradition and the very high
with the ensuing problems caused by sud-
Special clays, with no glazes or additives,
of its measurements and the uniformity of
quality of their materials. Public thoro u g h-
den changes in temperature .
a re subject to firing temperatures that
its pieces, as well as being very highly rated
f a res, squares and gardens that perfectly
The situation has now changed. The Gre c o
exceed 1,300ºC, producing pieces that are
for its high resistance to compression, its
withstand the harshest conditions make
G res Group has opted to introduce the most
gently unprimed and vitrified thro u g h o u t ,
low absorption rate, its resistance to
them the unrivalled protagonists of urban
advanced technology from the Germ a n
with a low absorption coefficient.
scratching and its exceptional non-slip per-
environments.
ceramics industry in order to provide the
The result is an exceedingly hard paving that
f o rmance, when both wet and dry.
The use of granite features has made up for
Spanish building market with a ceramic
remains
the absence of a domestic market in quality
paving stone of the highest calibre at a very
impact – pollution, stains, dampness, sud-
Un pavimento especialmente indicado para lugares exteriores de mucho tránsito que destaca por la exactitud de sus
medidas y la homogeneidad de sus piezas.
Flooring that is especially recommended for high transit
outdoor areas, being remarkable for the precision of its
m e a s u rements and the uniformity of its pieces.
unaffected
by
enviro n m e n t a l
adoquines pavers
47
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
49
g r u p o
g r e c o
g r e s
a d o q u í n /paviours
Tamaño / Size
20 x 10 x 5
1134 Kg.
s . l .
adoquín c/ separador/
paviours w/s
Tamaño / Size
20 x 10 x 5
1134 Kg.
Un material muy valorado por su gran resistencia a la compresión, el bajo coeficiente de absorción, su dureza al rayado y su excepcional comportamiento antideslizamiento,
tanto en seco como en mojado.
A material that is highly rated for its high resistance to compression, its low absorption rate, its resistance to scratching
and its exceptional non-slip perf o rmance, when both wet
and dry.
adoquines pavers
51
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
53
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
medio adoquín/
half paviours
arranque espiga/
start spike
Tamaño / Size
10 x 10 x 5
Tamaño / Size
1,140 Kg.
ANGULO 90
14 x 11 x 5
1,215 Kg.
0
Es la mejor solución para todo tipo de proyectos urbanos
como aceras, paseos, plazas, accesos a garajes…, además
de constituir una buena elección en pavimentos industriales, instalaciones deportivas, hoteleras, etc.
The best possible solution for all kinds of urban projects,
such as pavements, avenues, squares, garage entrances…,
as well as being an excellent choice in industrial flooring,
s p o rts facilities, hotels and so forth.
adoquines pavers
55
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PARA LADRILLO KLINKER SEGÚN UNE EN 771-1
DIMENSIONES
DENSIDAD
APARENTE
RESISTENCIA A
COMPRESIÓN
HELACIDAD
ABSOCIÓN
DE AGUA
SUCCIÓN
RESISTENCIA
AL FUEGO
24X11,5X5
MASA
27,8X13X5
VALORES
DECLARADOS
CLASE -R1
D2 (2,1 g/cm 3)
400 daN/cm2
RESISTE
2 - 4,5%
0,2 gxcm2xmin
EUROCLASE A1
≥ 1.700 g
≥ 2.400 g
EXIGENCIA
NORMATIVA
CLASE -R0
(Sin determinar)
5% Valor
Declarado
100 daN/cm2
RESISTE
No Exigida
0,45 gxcm 2xmin
Según RL-88
EUROCLASE F
≥ 1.500 g
≥ 2.200 g
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PARA ADOQUÍN KLINKER SEGÚN UNE EN 1344
DIMENSIONES
CARGA DE ROTURA
TRANSVERSAL
RESISTENCIA A LA
ABRASIÓN
RESISTENCIA
A LOS ÁCIDOS
RESISTENCIA AL
D E S L I Z A M I E N TO
RESISTENCIA
AL FUEGO
VALORES
DECLARADOS
CLASE -R1
T 4 (80 N/mm)
CLASE 3 (450 mm3)
CLASE C (≤ 1)
CLASE U3 (≥ 55)
EUROCLASE A1
RESISTE
EXIGENCIA
NORMATIVA
CLASE -R0
(Sin determinar)
T 1 (30 N/mm)
CLASE 1 (2100 mm 3)
CLASE A (≤ 7)
CLASE U1 (≥ 35)
EUROCLASE F
RESISTE
GARANTÍA DE CALIDAD. Nuestro sistema
propias canteras. Arcillas especiales cuidadosa-
HELACIDAD
HOMOLOGADOS. Supera con gran difere n-
de producción está dotado con la más avan-
mente seleccionadas cocidas a altísimas tempe-
cia todas las pruebas de homologación: re s i s-
zada tecnología punta del momento.
raturas hasta la vitrificación de toda su masa.
tencia a la compresión, estabilidad dimensio-
Inalterables al paso del tiempo. Los productos
PIEZAS ÚNICAS. Cada pieza es única y la
nal, sin apenas dilatación, etc.
KLINKER GRECO VITRIFICADO perm a n e-
a rmonía del conjunto consigue fachadas de
RELACIÓN
cen intactos frente a las agresiones medioam-
bellos tonos naturales cambiantes y suave-
KLINKER GRECO VITRIFICADO tiene una
PRECIO/CALIDAD.
Nuestro
bientales (contaminación, manchas, humeda-
mente satinados. Olvídese de las humedades
excepcional relación calidad-pre c i o .
des, cambios bruscos de temperatura, ácidos,
en fachadas, son totalmente imperm e a b l e s .
NATURAL. Sin esmaltes ni aditivos y vitrifica-
hielo, etc.)
AISLAMIENTO P E R F E C T O. Nuestro KLINKER
dos en toda su masa, los productos KLINKER
ARCILLAS ESPECIALES. Ladrillos y adoquines
GRECO VITRIFICADO es un perfecto aisla-
GRECO VITRIFICADOS consiguen una bella
elaborados con materias primas de nuestras
miento térmico y acústico.
destonificación natural y satinada.
GUARANTEE OF QUALITY: Our pro d u c-
sandpits. Special clays carefully selected,
HOMOLOGATED: Exceed with great diff e r-
tion’s system is well-equipped with the more
cooked at very high temperatures, untill its
ence all the homologation’s proof: compre s-
advanced technology at the present time.
whole mass vitrify.
sion
resistance,
compression
breaking,
Unchanging at the passage of time: The
UNIQUES PIECES: Every piece is unique, and
f reeze-thawness, etc…
klinker greco vitrify’s products, remain intact
the harmony in its entirety gets frontages
R E L ATION PRICE-QUALITY: Our klinker
against environment aggression (contamina-
with nice and natural changing tones and
greco vitrify has an exceptional re l a t i o n
tion, spots, humidity, brusque changes of
smoothness glossy. Forget about humidity in
price-quality.
temperature, acids, etc..)
f rontages, they are completely waterproof.
NATURAL: Without enamels nor additives, and
SPECIAL CLAYS: Bricks and pavers elabo-
PERFECT ISOLATION: Our vitrify klinker greco
vitrify in its whole mass, the klinker greco vitrify’s
rated with raw materials from our own
is a perfect isolation thermic and acoustic.
products get a smooth and glossy colour.
Sugerencias de mantenimiento
Suggestions of maintenance
O B S E RVA C I O N E S
Notes
Anmerkung
Notes
TIPO DE MANCHA
Type of Stain
A rt der Ve r s c h m u t z u n g
Type de Saleté
DETERGENTE O DISOLVENTE RECOMENDADO
Type of Detergent Advised
Emphohlenes Reinigungs-oder Pflegemittel
Type de Détergent oú Solvant Conseillé
GRASA ANIMAL O VEGETA L
Vegetable and animal fat
Tierische oder pflanzliche Fette
Graisses végétales et animales
DETERGENTE DE BASE ALCALINA
Alkaline
Reinigungsmittel auf basicher Gru n d l a g e
D e t e rgent alcalin
GRASA DE MAQUINARIA
G rease from machines
Machinenöl
Huile de graissage
D I S O LV E N T E
Solvent
Lösungsmittel
Solvant
T I N TA
Ink
Ti n t e
E n c re s
ACIDO
Acid
S ä u re
Acide
OXIDOS/DEPOSITOS FERREOS
Rust and oxides
Rost/Oxydation
Rouille/Oxydation
ACIDO
Acid
S ä u re
Acide
DEPOSITOS CALCAREOS
C a l c a reous Matter/ Deposits
K a l k a b l a g e rungen Ablageru n g e n
Dépost/ Eff l o rescences de calcaire
ACIDO
Acid
S ä u re
Acide
C E RVEZA/ VINO
B e e r / Wi n e
Bier/ We i n
B i è re/ Vi n
DETERGENTE DE BASE ALCALINA/ACIDO
Alkaline/Acid
B a s i c h e s / s a u re s R e i n i n g u n g s m i t t e l
D é t e rgent alcalin/acide
-
GOMA (DE NEUMAT I C O S )
Rubber
Gummi
Caoutchouc Pour Pneus
D I S O LV E N T E
Solvent
Lösungsmittel
Solvant
-
HELADOS
Ice cre a m
Eis
Glace
Alkaline deterg e n t
Reinigungsmittel auf basischer Gru n d l a g e
D é t e rgent alcalin
PINTURAS
Paints
H a rz Oder Lack
P e i n t u re
D I S O LV E N T E
Solvent
Lösungsmittel
Solvant
CAFE
C o ff e e
K a ff e e
Café
Alkaline deterg e n t
Reinigungsmittel auf basischer Gru n d l a g e
D é t e rgent alcalin
ROTULADORES
Felt Tipped Pen
Filzstift
F e u t re s
D I S O LV E N T E / A C I D O
Alkaline/solvent
L ö s u n g s m i t t e l / S ä u re
Solvant/acide
DEPOSITOS DE PLOMO DELPROCESO DE PULIDO
Lead finishing of the polishing pro c e s s
B l e i reste vom Poliere n
Plomb de polissage
DETERGENTE DE BASE ALCALINA/ACIDO
Alkaline/acid
Reinigungsmittel auf basischer Gru n d l a g e / S ä u re
D é t e rgent alcalin/acide
CERA DE VELAS
Candle wax
K e rzenwachs
C i re de Chandelle
D I S O LV E N T E
Solvent
Lösungsmittel
Solvant
ACEITE DE LINO
Linseed oil
Leinöl
Huile de lin
DETERGENTE DE BASE ALCALINA/DISOLV E N T E
Alkaline/solvent
Reinigungsmittel auf basischer Gru n d l a g e / L ö s u n g s m i t t e l
D é t e rgent alcalin/Solvant
LIMPIEZA DIARIA
Daily cleaning
Routine-Reinigung
Maintenance journ a l i è re
DETERGENTE COMUN
N o rmal deterg e n t
Gewöhnliches Reinigungsmittel
D é t e rgent norm a l
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
adoquines pavers
57
g r u p o
g r e c o
g r e s
s . l .
ladrillos caravista
face bricks
adoquines
pavers
www.grecogres.com

gr-klinker-ladrillo-ado-08-baja-4

Transcripción

Documentos relacionados

Los Grandes Pintores Españoles

Guía accesible en claves visuales El Greco 2014