Usados AGOSTO 2014 PARAGUAY

EDICIÓN Nº 1 - SETIEMBRE 2014
MAQUINARIA USADA CON ORIGEN DEFINIDO
se refiere a una pre-selección de maquinaria usada hecha por
este sistema comprobado de ventas con origen en productores y empresarios
paraguayos con trayectoria de trabajo en Paraguay.
se refiere a una pre-selección de maquinaria usada, hecha por
Corporación de Maquinaria S.A. con origen en productores y empresarios
uruguayos con trayectoria de trabajo en Uruguay.
Con el respaldo de
NOTAS
Es un honor ser recibidos en tierras Paraguayas con
el primer número del suplemento Maquinaria
Usada con Origen Definido.
Pertenecemos a una empresa familiar con más de
65 años de tradición en negocios agrícolas y
agropecuarios en Uruguay. Nos apasiona el campo
y sus actividades y demostramos esa pasión en
todas las áreas de nuestras empresas Erro y Corporación de Maquinaria.
Como resultado de esa dedicación, nació la
división de MAQUINARIA USADA CON ORIGEN
DEFINIDO y este suplemento, que en poco tiempo,
se tornó en referente del mercado en el negocio de
la maquinaria usada agrícola y vial. Como dice el
nombre, es una división exclusiva de maquinaria
usada, certificada en su condición por técnicos
propios de la empresa y con trazabilidad completa
de su historia. Esta división no responde a una
estrategia comercial aislada, sino que es resultado
de una estrecha relación con nuestros clientes y un
profundo conocimiento del mercado. La base de
este éxito es la transparencia con la que trabajamos el inventario y el respaldo que con orgullosa
solvencia podemos ofrecer a nuestros clientes.
Para llegar a nuestros amigos Paraguayos, era necesario contar con un socio local con conocimiento y
que compartiera nuestra visión innovadora, y que a
la vez fuera un soñador y pionero como nosotros, y
INNOVACION Y COMPROMISO
Para Everdem, una empresa que tiene raíces
uruguayas y corazón paraguayo, y que ha venido
evolucionando en la generación de nuevos productos y prestaciones, este nuevo servicio implica un
nuevo emprendimiento y nuevo compromiso en los
13 años que llevamos en Paraguay aportando
trabajo e innovación.
Maquinaria Usada Con Origen Definido tiene características comunes con las ventas de ganado por
pantalla, que significó una nueva forma de comercialización, que se basó en la confianza de manejar
productos certificados, en una actividad por sobre
todo basada en la información fidedigna para que
nuestros clientes puedan tomar decisiones bien
fundamentadas.
Este nuevo producto en el que nos involucramos
apunta a la generación de un nuevo mercado que
está hoy incipiente pero que creemos que tiene un
gran futuro si se trabaja seriamente. El mercado de
Maquinaria Usada con Origen Definido brindará
accesibilidad, a todos los productores agropecuarios, de maquinaria en buen estado y con trazabilidad perfectamente determinada.
Hablamos de productos de calidad, certificación
por especialistas del rubro, con información
completa y trasparente …
En fin, de lo que venimos haciendo desde siempre.
Pero esas condiciones, de por sí muy válidas y
sustentables, se fortalecen en esta alianza con una
empresa como Corporación de Maquinaria, una
firma integrante del Grupo Erro, líder indiscutible en
la venta de equipamiento para el sector agropecuario en su país. El Grupo Erro, a su vez, es una
empresa familiar, con más de 65 años de trayectoria, que basa todos sus emprendimientos en la
innovación y en el prestigio personal de un apellido
ligado a la mejor historia de la agricultura en
Uruguay.
Por todo lo que sentimos que debemos hacer en
Everdem en materia de servicios, y por contar con
un socio estratégico como Corporación de Maquinaria, es que decidimos acompañar este proyecto,
asumiéndose el desafío de encarar un rubro nuevo
en materia de negocios.
Paraguay está en pleno crecimiento. Y su sector
agropecuario es clave para liderar los cambios y la
economía. Entendemos que el sector necesita y
demanda este tipo de productos. EVERDEM, en un
momento muy particular de la empresa, se siente
que su seriedad en los negocios respaldara su
trayectoria. Hoy concretamos esta alianza con
EVERDEM y llegamos a usted con el primer número
del suplemento MAQUINARIA USADA CON ORIGEN
DEFINIDO. Gracias a la confianza mutua depositada
en esta alianza, EVERDEM es parte estratégica por
su prestigio, credibilidad y por representar la
integración de las culturas uruguaya y paraguaya.
Esperamos nos acompañen en este camino pionero
en Paraguay para seguir cumpliendo con nuestra
vocación de servicio a nuestros clientes.
Ramón Erro
Director
Corporación de Maquinaria
www.erro.com.uy
www.comasa.com.uy
www.usados.com.uy
orgullosa de asumir este nuevo emprendimiento
junto con Corporación de Maquinaria.
Ing. Agr. Rodrigo Artagaveytia
Director de EVERDEM
!
!
s
a
d
a
c
a
Dest
NEW HOLLAND, Mod. CR9060 - REF. 124
Ex
po
20Ama
14 m
ba
y
CASE IH, Mod. 2399 - REF. 123
CASE IH 2399 - 4x2, rod. del. dual 20.8x38R1, rod. tras. 19.5x24R1, cabezal 2020 de 35
pies, carro 2 ejes americano, ext. tolva, picador de pajas c/desparramador, cóncavos
inv/ver, monitor de rendimiento PRO-600. Único dueño. Impecable estado. Año 2009
Horas motor: 2726 hs. Horas rotor: 1946 hs. Contacto: + (595 - 972) 426 000
JOHN DEERE, Mod. 9750 - REF. 125
JOHN DEERE 9750 - 4x2, rod. del. Dual 18.4xR42, rod. tras. 28L-26, ext. tolva, monitor
Green Star, plataforma mod. 630F de 30 pies, con carro. Buen estado. Año 2004.
Horas motor: 6670 hs. Horas rotor: 4682 hs. Contacto: + (595 - 972) 426 000
NEW HOLLAND CR9060 (Bélgica) - 4x2, rod. del. Dual 520/85R38, rod. tras. 600/65R28,
monitor Intelview III, picador y espaciador de granzas, ext. tolva, cabezal de lona Mac Don de
35 pies, carro doble eje. Año cosech.: 2010. Año cabezal: 2014. Horas motor: 2157 hs.
Horas trilla: 1517 hs. Único dueño. Muy buen estado. Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH, Mod. 2388 SPECIAL - REF. 126
CASE IH 2388 SPECIAL - 4x2, rod. del. 30.5x32R1, rod. tras. 14.9x24, cabezal 1020 de 30
pies, carro doble eje rod. 750x16, cóncavos inv/ver. Muy buen estado. Único dueño.
Horas motor: 2476 hs. Horas rotor: 1662 hs. Año 2008. Contacto: + (595 - 972) 426 000
NEW HOLLAND, Mod. CR8070 - REF. 127
NEW HOLLAND CR8070 (Bélgica) - 4x2, rod. del. Single 900/60R32 , rod. tras. 540/65R30, monitor de rendimiento, piloto automático, cóncavos inv/ver., picador, desparramador.
Plataforma Mac Don de 35 pies de lona, orígen Canadá. Carro doble eje. Equipo completo. Año 2014, con una sola zafra de uso. Horas motor: 274 hs. Horas trilla: 192 hs.
COMO NUEVO. EQUIPO CON GARANTÍA !!! Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH, Mod. 2688 - REF. 128
CASE IH 2688 - 4x2, rod. del. Dual 20.8x38R1, rod. tras. 19.5x24R1, monitor PRO-600, cóncavos
inv/ver, ext. tolva, plataforma 30 pies, con carro. Único dueño. Excelente estado. Horas motor: 1.646
hs. Horas trilla: 1.148 hs. Año 2012. Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH, Mod. 2399 - REF. 130
CASE IH 2399 - 4X2, rod. del. Dual 20.8x38R1, rod. tras. 19.5x24R1, ext. tolva, picador, desparramador, cóncavos inv/ver, monitor de rendimiento PRO-600, cabezal 2020 de 35 pies, con carro. Buen
estado. Único dueño. Año 2009. Horas motor: 1876 hs. Horas rotor: 1411 hs. Año 2010.
Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH, Mod. 2399 - REF. 132
CASE IH 2399 (Brasil) - 4x2, rod. del. dual 20.8x38R1, tras. 19.5x24, ext. tolva, picador de pajas,
desparramador, cóncavos inv/ver, cabezal 2020 de 35 pies y carro 2 ejes. Buen estado. Único dueño.
Año 2009. Horas motor: 4.032 hs. Horas rotor: 2.894 hs. Contacto: + (595 - 972) 426 000
JOHN DEERE, Mod. 9650 - REF. 129
JOHN DEERE 9650 STS - 4x2, rod. del. BKT 520/85R42, rod. tras. 28L26,
cabezal 630F c/carro, ext. de tolva, monitor Green Star, con Contour-master.
Horas motor: 7.573 hs. Horas trilla: 4.724hs. Contacto: + (595 - 972) 426 000
NEW HOLLAND, Mod. CR9080 - REF. 131
NEW HOLLAND CR9080 (Bélgica) - 4x4, rod. del. Dual 20.8R42R1, tras.
600/65R28, monitor Intelliview IV (rend/humedad), piloto aut., picador de
pajas, plataforma NH lona de 40 pies. Horas motor: 887 hs. Horas trilla: 573 hs.
Año 2011. Único dueño. Impecable estado. Contacto: + (595 - 972) 426 000
JOHN DEERE, Mod. 9570 - REF. 133
JOHN DEERE 9570 (Brasil) - 4x2, rod. del. 20.8x38, rod. tras. 18.4x26,
monitor Comman Center, plataforma JD mod. 630F Hidraflex c/carro. Horas
motor: 2706 hs. Horas trilla: 1642 hs. Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH, Mod. 2688 - REF. 135
Ex
po
20Ama
14 m
ba
y
CASE IH, Mod. 2688 - REF. 134
CASE IH 2688 - 4x2, rod. del. Dual 20.8x38R1, rod. tras. 19.5x24R1, monitor
PRO-600, cóncavos inv/ver, ext. tolva, plataforma 30 pies, con carro. Único dueño.
Excelente estado. Horas motor: 2.384 hs. Horas trilla: 1.698 hs. Año 2012.
Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH, Mod. 2399 - REF. 136
CASE IH 2399 (Brasil) - 4x2, rod. del. dual 20.8x38R1, tras.
19.5x24, ext. tolva, picador de pajas, desparramador, cóncavos inv/ver, cabezal 2020 de 35 pies y carro 2 ejes. Buen
estado. Único dueño. Año 2009. Horas motor: 3.590 hs.
Horas rotor: 2.365 hs. Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH 2688 - 4x2, rod. del. Dual 20.8x38R1, rod. tras. 19.5x24R1, monitor
PRO-600, cóncavos inv/ver, ext. tolva, plataforma 30 pies, con carro. Único dueño.
Excelente estado. Horas motor: 1.926 hs. Horas trilla: 1.194 hs. Año 2012.
Contacto: + (595 - 972) 426 000
MAC DON, Mod. D60
CASE IH, Mod. 2399 - REF. 137
CABEZAL MAC DON D60 (Canadá) - 20 pies, zapatas c/teflones
deslizantes, caja de cuchillas, sellada en baño de aceite, accionamiento vel. variador hidráulico, 3 lonas especial p/cultivos de alto
rendimiento. Sistema protegido por embrague. Uso: 25 hás.
Como nueva!! Año 2013. Contacto: + (595 - 972) 426 000
NEW HOLLAND, Mod. TM7030
NEW HOLLAND TM7030 (Brasil) - 4x4, trans. 15x5 mecánico, rod. tras. 23.1x30 R1, del.
18.4x26 R1, 3 salidas control selectivo, 3 puntos. Único dueño. Horas de uso: 700 hs.
Año 2013. Como nuevo!! Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH 2399 - 4x2, rod. del. Dual 20.8x38R1, rod tras.
19.5x24, cabezal modelo 2020 de 35 pies c/carro, picador
y desparramador, monitor, cóncavos inv/ver. Horas motor:
2719 hs. Horas rotor: 1946 hs.
Contacto: + (595 - 972) 426 000
JOHN DEERE, Mod. 7505
JOHN DEERE 7505 (Brasil) - 4x4, Nº de marchas 16x16, 140hp, rod. del. 16.9x26, rod. tras.
Dual 18.4x38R1, TDF 540RPM, acc. electrohidráulico, 3 salidas de control remoto, 3 puntos,
techo de fábrica. Horas de uso: 10.942 hs. Año 2003. Contacto: + (595 - 972) 426 000
NEW HOLLAND, Mod. TD80
CASE IH, Mod. 95
NEW HOLLAND, Mod. 6030
Ex
po
20Ama
14 m
ba
y
Ex
po
20Ama
14 m
ba
y
NEW HOLLAND TD80 - 12x12, inversor mecánico, rod.
del/tras. alto despeje 13.6R38 radial, motor 4 cil., 80hp,
techo Rops, TDF 540/750 rpm, 3 puntos, 2 salidas control
remoto. Horas de uso: 67 hs. Año 2013. Como nuevo!!
Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH, Mod. 95
CASE IH 95 - 12x4, rod.del. 13.6x24, rod. tras. 18.4x34
radial, motor 4 cil. turbo, 95hp, techo Rops, TDF
540/1000, 3 puntos completo, 2 salidas de control
remoto. Horas de uso: 175 hs. Año 2012. Impecable!!
Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE, Mod. 580M
NEW HOLLAND TS6030 - 16X4 (dual power), rod. del.
19.4x24R2, rod. tras. 18.4x38R2, 120hp, 2 válvulas de
control remoto, 3 puntos completo. Horas: 900 hs.
Año 2013. Contacto: + (595 - 972) 426 000
NEW HOLLAND, Mod. 7070
Ex
po
20Ama
14 m
ba
y
CASE IH FARMALL 95 - rod. del. al 60%, rod. tras. al 60%
con algunos panes rotos, son de orígen indú, doble salida
de control remoto y 3 puntos. Horas de uso: 1.745. Año
2010. Contacto: + (595 - 972) 426 000
JOHN DEERE, Mod. 1860
JOHN DEERE 1860 - de 9 mts., con tanque
semillas/fertilizantes 1900, 48 líneas de siembra a 19 cms.
(monodisco), con monitor JD y Agrotax, marcadores de surco.
Reparada a nueva!! Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE 580M (USA) - 4x2, serie 3, techo Rops, cucharon
estandar de 82”, balde de retro de 24” c/extensible.
Horas: 3447 hs.
Contacto: + (595 - 972) 426 000
METALFOR, Mod. 3200
METALFOR 3200 - 4x2 mecánico, rod. 12.4x36, barral de
28 mts., comp. Raven 440, 3 secciones, banderillero Raven,
picos Quintujet a 35 cms. Horas uso: 6608 hs. Año 2006.
Contacto: + (595 - 972) 426 000
NEW HOLLAND BR7070 (USA) - cámara variable de 0.90 a
1.80 mts., ancho de fardo 1.20 mts., recolector de 1.5 mts.,
atador de hilo. Año 2013. Excelente estado, poco uso!!
Contacto: + (595 - 972) 426 000
CASE IH, Mod. 350
CASE IH Patriot 350 - 4x4 hidro, rod. 380/90R46, barral de
27,4 mts., monitor Raven SCS4400, banderillero y monitor
Outback, picos Quintujet. Horas uso: 7070 hs. Año 2005.
Contacto: + (595 - 972) 426 000
NOTAS
Contar con Corporación de Maquinaria es un privilegio...
Con revistas Cuenca y Verde
Somos uno de los canales de distribución de
Maquinaria Usada con Origen Definido, un servicio
de Corporación de Maquinaria (una de las empresas del Grupo Erro en Uruguay), por lo tanto conocemos el impacto que a generado dicho programa
en la comercialización de equipos usados en el
Uruguay, tanto en el comprador como en el vendedor. Dicho sistema ha jugado un rol importante en
la formación del mercado de usados, por los requisitos que debe cumplir la maquinaria para ingresar
al sistema y por el respaldo que otorga Corporación
de Maquinaria.
Contar con Corporación de Maquinaria entre nuestros avisadores es un privilegio. Porque conocemos
la historia del grupo Erro, líder en el sector agroexportador, y la trayectoria de Corporación de Maquinaria, una empresa de productos y servicios de
calidad, con un respaldo confiable y seguro. Ahora
agrega un emprendimiento innovador, que se transformó rápidamente en un referente en el sector
agropecuario, el primero especializado y distribuido
con un diario de alcance nacional. Seriedad, transparencia y confiabilidad son tres valores con los
que nos identificamos.
Ruben Silvera
Director
Revista Verde (Agricultura)
y Revista Cuenca (Lechería)
Pedro Silva
Editor de Agro
El Observador
Publicite su maquinaria en el primer suplemento
especializado en MAQUINARIA USADA de Paraguay.
Acceda a todos los lectores de Actualidad de Campo y a los
agricultores y empresarios de la región productiva de Paraguay.
• 10.000 ejemplares distribuidos en zonas estratégicas frecuentadas por el público que
usted busca.
• Edición mensual con la mejor calidad de maquinaria de origen definido de productores
que confían en nuestro respaldo.
•Exposición de su maquinaria en las Ferias y remates por pantalla de EVERDEM.
•Presencia online en www.usadosdefinidos.com.py
Contáctenos hoy y conozca las condiciones para publicar.
[email protected]
Usados con Origen Definido es una publicación mensual de edición y distribución gratuita. Prohibida su venta. En tapa: fotos ilustrativas.