Brillante experiencia para los asistentes

Comentarios

Transcripción

Brillante experiencia para los asistentes
Brillante
experiencia
para los
asistentes
Hoy en día, la gente ya no ve los coches como simples medios de transporte para desplazarse comodamente.
La visión tradicional del coche ha pasado a la historia. Los coches son ahora una parte esencial de nuestras
vidas, a través de los cuales expresamos nuestro estilo personal. Paralelamente, la industria automovilística
ha evolucionado notablemente. El rápido crecimiento de Hyundai Motor, fruto de su capacidad de producción
de primer nivel y su excelente calidad, ha llevado a la compañía a convertirse en uno de los mayores fabricantes
de automóviles a nivel mundial. Ahora nos encontramos en un punto de inflexión, donde es necesario adoptar
un enfoque cualitativo para ofrecer mejores ideas y soluciones a nuestros clientes. Es la oportunidad de
seguir avanzando, y por ello hemos creado un nuevo eslogan que refleja nuestra voluntad de dar un salto hacia
delante. Guiado por un espíritu de nuestro nuevo eslogan y por la nueva idea que en el subyace, queremos
convertirnos en una empresa que asuma el compromiso permanente de brindar nuevas posibilidades para
la gente y para el planeta.
Hyundai Motor Company
www.hyundai.com
Hyundai Blue Moves 1310 Spanish. KM-SW
Copyright © 2013 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved.
www.facebook.com/hyundaiworldwide
www.youtube.com/hyundaiworldwide
plus.google.com/+hyundai
Ejemplar de octubre de 2013
02
2013 HYUNDAI BLUE MOves
Actualización de WRC
Ejemplar de
octubre de 2013
i20 WRC
descubierto en Francia y Finlandia
Francia
Finlandia
La última versión del i20 WRC llegó por primera vez a los caminos de
De las pruebas en asfalto, el equipo se trasladó a Finlandia la
asfalto en la región de Vosges, Francia del 12 al 16 de agosto para
semana pasada para hacer frente a las pistas rápidas de grava y
las pruebas en caminos de asfalto. También se invitó a los periodistas
los saltos bien conocidos, que caracterizan el Rally de Finlandia,
para que vieran el automóvil en acción y quedaron impresionados
uno de los Rally más técnicamente exigentes del Campeonato del
con su dinámica especialmente en tramos sinuosos del camino. “Para
Mundo de Rally. Con el héroe local Juho Hänninen al volante,
nuestra primera vez con el 2014-spec i20 WRC en asfalto, adoptamos
las pruebas proporcionan experiencia y datos invaluables con los
deliberadamente un amplio plan de pruebas, con el objetivo principal
cuales el equipo puede crear un automóvil aún mejor configurado
de definir la puesta a punto básica para esa superficie”, explicó el
para manejar los caminos de grava áspera.
director del equipo Michel Nandan. “Completamos un importante ki-
“Me sorprendió positivamente el manejo del i20 WRC después de
lometraje sin grandes inconvenientes, y se obtuvo información valiosa
la primera prueba. Cuando usted va a Finlandia por primera vez,
de Bryan y Juho, lo que ahora nos permitirá concentrarnos en afinar
nunca se sabe qué esperar, a veces, puede ser muy peligroso y
los componentes individuales. En general, fue un debut muy po-
es posible que se deba trabajar mucho en la suspensión. En este
sitivo en asfalto”. Los datos obtenidos en las pruebas le permitirán
caso, sin embargo, fue muy fácil desde el primer día y fuimos
al equipo hacer nuevas mejoras en el automóvil para garantizar el
capaces de trabajar haciendo ajustes de menor importancia. El
mejor rendimiento en las carreteras de asfalto en la carrera real en
automóvil reaccionó muy bien a todos los cambios que hicimos
2014. “Creo que estas pruebas nos dieron una muy buena base des-
durante los cinco días. Sentí que podía confiar en el automóvil
de la cual podemos seguir el desarrollo. Las carreteras de la región
inmediatamente y la sensación fue creciendo a medida que trans-
de los Vosges nos permitieron evaluar algunos componentes clave
currían los días”, comentó Juho Hänninen.
e identificar las características del i20 WRC en asfalto. Estoy muy
Con sesiones de pruebas previstas cada dos semanas, Hyundai
Facebook : www.facebook.com/HyundaiWRC
satisfecho con el comportamiento del automóvil en las secciones
Motorsport se enfrenta ahora al momento más activo de la fase
Twitter : www.twitter.com/HyundaiWRC
rápidas y cuando el camino es irregular. Por supuesto, vamos a seguir
de desarrollo antes de su ingreso al Campeonato del Mundo de
trabajando en algunas áreas, pero en general encuentro el automóvil
Rally del año que viene.
Hyundai Motorsport continuó con ensayos intensivos del i20 WRC durante el verano – sobre
asfalto en Francia y sobre grava en Finlandia.
Los pilotos de pruebas Bouffier y Juho Hänninen estuvieron en acción durante diez días
participando en los ensayos sobre asfalto y
grava, Hänninen es un especialista en manejo
en las condiciones de alta velocidad sobre
grava de Finlandia.
Contenido
Actualización
de WRC
ARTÍCULO
DESTACADO
ESPECIAL
ACTUALIZACIÓN
HYUNDAI
ALREDEDOR DEL
MUNDO
Sesiones fijas
ESPECIAL
02
04
07
10
12
14
15
¡Hyundai Motorsport lanzó su propia página en Facebook,Twitter
y Youtube channel!
Juho Hänninen
Youtube : www.youtube.com/Hyundaii20WRC
Bryan Bouffier
muy bien equilibrado y fácil de manejar”, agregó Bryan Bouffier.
04
2013 HYUNDAI BLUE MOves
05
ARTÍCULO DESTACADO
Exposición automotriz de Frankfurt 2013
Las exposiciones automotrices son los principales escenarios para que los fabricantes de automóviles ejerciten
sus músculos, muestren sus próximos productos y deslumbren a los periodistas de la industria y al público en general.
Hyundai Motor estuvo a la altura de esas expectativas y más aún, en la Exposición Automotriz de Frankfurt 2013,
que se desarrolló del 10 al 22 de septiembre, creando una experiencia verdaderamente única y genial para los
asistentes.
Inspiración. De diseño especial.
Basado en el concepto “Inspiración. de diseño especial.”, Hyundai Motor diseñó su stand para que los visitantes
pudieran disfrutar de nuestra marca y de nuestros productos de diversas maneras. Junto con el estreno mundial
de la nueva generación del i10, Hyundai Motor mostró 13 tipos de modelos de producción durante la exposición
automotriz. Durante el día de prensa, Hyundai Motor exhibió 5 tipos de modelos (i30 3DR, Grand Santa Fe, ix35
producto mejorado, Veloster Turbo y Equus facelift) y el ix35 celda de combustible, el i20 WRC y motores.
Debut de la nueva generación del i10
El Director Daniel Wurtzel, mundialmente conocido por las artes
textiles, preparó una presentación para la revelación de la nueva
generación del i10, creando una atmósfera espectacular, fantástica e incomparable, y maximizando la belleza de las líneas del
producto. El espectáculo atrajo mucha atención de los medios y
de la multitud. Hyundai también realizó una conferencia de prensa
para el nuevo modelo con el fin de enfatizar el hecho de que el lanzamiento fue un momento crucial para Hyundai Motor en Europa y
para el segmento A en la región. También se anunció la estrategia
de “Product Momentum 2017”.
El i10 de nueva generación es el primero de 22 nuevos productos y
derivados que Hyundai Motor lanzará en los próximos cuatro años,
de acuerdo con esta estrategia. Una pared de exposiciones del i10
mostró videos con entrevistas a ingenieros de centros de diseño y
técnicos de Europa, y un croquis gráfico y exterior para entregar
nuestro mensaje del emocional e intuitivo i10. De esta manera, se
transmitió el mensaje clave del i10 y la filosofía de diseño.
Sistema de música táctil para asientos
Hyundai Motor también presentó el “sistema de música táctil para
asientos” y el nuevo logotipo de la “garantía de cinco años con
kilometraje ilimitado” para presentar nuestra identidad de marca
de “cuidar” a los clientes. Más aún, nosotros. Como socio oficial
de la Copa del mundo FIFA 2014, presentamos los balones oficiales
y mascotas para el torneo venidero.
ix35 de celda de combustible
En la zona del ix35 de celda de combustible, mostramos la película
corta de video de la celda de combustible (emitida en Piccadilly Lights)
y se recibieron un récord verdaderamente impresionante de premios.
Asimismo, durante la exposición, Hyundai ofreció un Servicio de
traslado VIP en ix35 de celda de combustible brindando comodidad y
la experiencia de nuestra tecnología de última generación.
i20 WRC
Un juego de carrera interactivo colocó a los visitantes detrás de
volantes virtuales del i20 WRC de Hyundai. Ubicado detrás del auto
y con una amplificación de la tecnología emulando un escenario real,
se exhibió en la zona del i20WRC en donde los asistentes pudieron
participar del juego permitiéndoles competir en una carrera virtual.
Una tarjeta especial funcionó como un volante con el que el visitante
podía controlar el i20 WRC.
06
2013 HYUNDAI BLUE MOves
ESPECIAL
ARTÍCULO DESTACADO
Volvió el i10 de NUEVA
GENERACIÓN con un diseño
nuevo e ingenioso
07
Hyundai introduce la excelencia del Centennial (Equus en algunas regiones) mediante un experto en autos.
Hyundai realiza una campaña de marketing digital a
través del sitio web global de Hyundai y de las páginas
en Facebook regionales de Oriente Medio con el fin de
centrarse en el mercado de sedán de lujo de la región.
El objetivo de la campaña es llamar la atención sobre el
nuevo lujo y las funcionalidades tecnológicas de avanzada de la edición 2013 del Centennial. Y con el fin de
proporcionar un mayor impulso a la percepción de la
marca de Hyundai, la empresa se centró en la diversión
y los elementos experimentales del automóvil.
Centennial, Auto del año 2012
Episodios N°. 1 y 2
Página de la campaña en el Sitio
La página de la campaña está dividida en
Actualmente, los usuarios pueden ver los dos
Web Global de Hyundai
dos partes.
videos en el sitio web de Hyundai. El primer
Del12 de agosto al 8 de septiembre, los usua-
Los dos videos que Hyundai produjo para
episodio, “Blind Parking Test” muestra cómo
rios realizaron un total de 2.235 preguntas en
los usuarios y la caja para comentarios, en
estacionar utilizando únicamente el monitor
las páginas de la campaña. Los temas de las
donde los usuarios pueden formular pre-
con visión de 360 grados con todas las ven-
preguntas variaron desde las características
La ‘Nueva generación del i10’ está de vuelta con un estilo escultural
más angosto en el segmento A, al más ancho con 1.660 mm (+65 mm).
guntas sobre el Centennial. Los videos pre-
tanillas del automóvil cubiertas con paños.
de seguridad, confort, rendimiento del motor
y juvenil, un interior de alta calidad, y niveles de equipamiento
Un perfil del techo 40 mm más bajo, que ahora alcanza 1.500 mm, le
sentados por Gerard Saunal, el editor jefe de
El segundo episodio, “Concert in Centennial”
hasta las características de comodidad.
y características de seguridad que comúnmente se encuentran
confiere sobre la carretera una postura atlética. A ello se suman las
la revista Sport Auto, refuerzan la credibi-
promueve el lujo que ofrece el espacio del
En base a las preguntas de los usuarios,
únicamente en los segmentos superiores. En la Exposición au-
proporciones elegantes de la carrocería, que a su vez destacan la
lidad del automóvil. Como revista prestigio-
automóvil mediante un mini-concierto rea-
Hyundai tiene previsto publicar el último epi-
tomotriz de Frankfurt, Hyundai Motor exhibió la Nueva generación
línea más nítida que divide el contorno del chasis y la moldura lateral
sa en la industria del automóvil en Oriente
lizado por un violonchelista y un violinista
sodio en octubre y alentar, una vez más, la
del i10, un modelo diseñado, creado y fabricado en Europa, para
media. La seguridad es la prioridad máxima de Hyundai Motor, y el
Medio, Sport Auto galardonó al Centennial
en el asiento trasero.
conversación entre los usuarios y los clien-
compradores europeos, como la versión potenciada del i10 original,
i10 de Nueva Generación se beneficia de las últimas tecnologías,
como COTY (Auto del año) en 2012.
que ya goza en Europa de una base firme de simpatizantes. Con
incluyendo varios elementos del segmento superior, convirtiéndolo
3.665 mm, la Nueva Generación del i10 es 80 mm más largo que su
en uno de los vehículos más seguros de su segmento. Una gama de
antecesor, y uno de los autos más largos en el segmento.
características de seguridad activa y pasiva garantizan la máxima
De igual forma, la Nueva Generación del i10 pasa de ser el modelo
protección tanto de sus ocupantes como de los peatones.
tes sobre las características del automóvil.
Episodio N°. 1
Episodio N°. 2
worldwide.hyundai.com/CentennialChallenge
facebook.com/Hyundaiworldwide
08
2013 HYUNDAI BLUE MOves
09
ESPECIAL
15 años
Serie de carreras/caminatas 5K de 2013 organizados por Hyundai Hope On Wheels:
Fountain Valley, CA
08/09
Chicago, IL
Boston, MA
Miami, FL
Washington, DC
Atlanta, GA
06/10
08/09
Montgomery, AL
12/10
Dallas, TX
26/10
05/10
31/08
21/09
El 31 de agosto, Hyundai celebró un evento 5K en Fountain Va-
ejecutivos de Hyundai, y estuvieron presentes los funcionarios
orgulloso por las muestras de apoyo que recibimos”. El inicio de la
un festival de diversión familiar que incluyó puestos de vendedores,
lley, California dando inicio a una serie de eventos de un mes
electos estatales y locales, y otros líderes de la comunidad. Se
carrera Fountain Valley 2013 fue anunciado por la Sra., Aimee Le,
juegos, una banda en vivo y regalos.
de duración en ocho mercados diferentes de EE. UU. con el fin
donaron más de 42.000 dólares al Hospital de Niños del Condado
seguida por los residentes locales de Fountain Valley que canta-
de aumentar la concientización del cáncer infantil. Cada evento
de Orange (CHOC) durante el evento, lo que ayudará a finan-
ron el himno nacional. El Dr. Leonard Sender, Director Médico del
Historia de Hyundai Hope on Wheels
reúne a más de 1.000 participantes, voluntarios, patrocinadores
ciar la investigación del cáncer infantil en el Instituto del Cáncer
Instituto de Cáncer de Hyundai, recibió la donación en nombre del
Hyundai Hope On Wheels® es una organización sin fines de lucro
y los residentes locales.
Hyundai en el CHOC. Estos fondos se recaudaron por donaciones
Hospital de Niños CHOC. Rodeado de jóvenes que sobrevivieron
comprometida con la búsqueda de una cura para el cáncer infantil.
Durante los mismos, Hyundai donó 10,25 millones de dólares para
de Hyundai Motor América, Hyundai Capital América e ingresos
al cáncer, el Dr. Sender les dijo a los asistentes que “el continuo
Creada en 1998, Hyundai Hope On Wheels ofrece subvenciones
la investigación del cáncer infantil en los EE. UU. como parte
de la 5K.
compromiso de Hyundai con el CHOC ayudó a que las familias del
a las instituciones nacionales que realizan investigaciones para
del programa de Septiembre de “Hyundai Hope On Wheels”, que
“Estamos extremadamente emocionados por traer la caminata
Condado de Orange reciban atención oncológica infantil de nivel
salvar vidas y descubrir tratamientos innovadores para la enfer-
reconoce el Mes Nacional de la Concientización sobre el Cáncer
5K de “Hyundai Hope On Wheels” a nuestra casa de Fountain
internacional”. Concluyó su discurso diciendo, “el cáncer infantil
medad. El financiamiento principal para Hyundai Hope On Wheels
Infantil. Desde 1998, “Hyundai Hope On Wheels” otorgó más de
Valley”, dijo Zafar Brooks, Director de Responsabilidad Social
es una lucha que vamos a ganar”. El Senador por el Estado de
viene de Hyundai Motor America y sus más de 800 distribuidores
$72 millones para la investigación del cáncer infantil. La “Fountain
Corporativa, Hyundai Motor America. “El evento fue el inicio de
California, Lou Correa, presentó una mención del Estado recono-
de EE. UU. En sus 15 años de existencia, Hyundai Hope On Wheels
Valley 5K” es una de las ocho caminatas 5K que “Hyundai Hope On
nuestras actividades por el Mes Nacional sobre la Concientización
ciendo el compromiso de Hyundai con la investigación del cáncer
otorgó más de $ 72 millones de dólares a la investigación del cáncer
Wheels” planificó para el resto de este año para apoyar la con-
del Cáncer Infantil y también nos dio la oportunidad de incluir en
infantil. La 5K de Fountain Valley concluyó con la ceremonia de
infantil para encontrar una cura.
cientización del cáncer infantil. El evento fue encabezado por los
nuestros esfuerzos a la comunidad local. No podríamos estar más
impresión de la huella de la mano de “Hyundai Hope On Wheels” y
10
2013 HYUNDAI BLUE MOves
11
ACTUALIZACIÓN
NOTICIAS IMPORTANTES DEL MUNDO DE HYUNDAI
Estación de combustible de hidrógeno renovable 100%
La Comisión de Energía de California (CEC) premió a Hydrogen
Frontier, Inc., con una subvención de $3 millones para construir
una nueva estación de combustible de hidrógeno 100% renovable
para vehículos eléctricos de celda de combustible en la estación de
combustible y de generación de energía de hidrógeno de Hyundai
en Chino, California. La estación, situada en un centro de pruebas
de Hyundai America Technical Center, Inc., estará ubicada en el
emplazamiento de una estación de hidrógeno existente construida
originalmente en 2005 para apoyar a la flota de vehículos de celda
de combustible de Hyundai. La fecha de terminación requerida para
Lanzamiento del Elantra renovado
en Corea
Hyundai Motor Company lanzó oficialmente el Elantra renovado
en el mercado coreano durante agosto. Con el objetivo de fortalecer
aún más su presencia en uno de los segmentos más competitivos
del mundo, la compañía trajo el nuevo Elantra con un diseño renovado y mejoras de las características del producto.
El Elantra renovado, vendido como Avante en el mercado coreano,
las renovaciones es octubre de 2014, momento en el que la estación
de servicio se abrirá al público por primera vez.
La instalación aumentará la red de abastecimiento de combustible
de hidrógeno existente en California y será la primera estación
de servicio de hidrógeno de acceso público en el condado de San
Bernardino. Con esta mejora, la estación será capaz de producir
por lo menos 100 kilogramos de hidrógeno diarios, lo suficiente
como para abastecer aproximadamente 6.000 a 9.000 recargas de
vehículos de combustible de hidrógeno anualmente.
cuenta con una longitud total de 4.550 mm, 20 mm más largo que
el anterior, mientras que su distancia entre ejes es la misma.
Sale la primera nueva generación
del i10 de la línea de producción de
la planta de Turquía de Hyundai
La producción de la nueva generación del i10 comenzó en su planta
de Turquía, Hyundai Assan Otomotiv Sanayi (HAOS), con un acto que
contó con la presencia del Ministro de Economía de la República de
Turquía, Zafer Caglayan, el embajador de Corea en Turquía SangKyu Lee, y el Vice-Presidente de Hyundai Motor Company, Euisun
Chung, así como ejecutivos y empleados de HAOS y medios de comunicación. “HAOS será el único centro de producción de la nueva
generación del i10, que tiene una importancia estratégica para los
mercados europeos. Vamos a invertir más en HAOS para producir
vehículos de calidad internacional”, dijo Euisun Chung en la ceremonia. El modelo debutó en la Exposición Automotriz de Frankfurt. La
nueva generación del i10 fue diseñada, desarrollada y montada en
Europa para satisfacer las necesidades de los conductores más exigentes de Europa. Además, Hyundai completó la expansión de HAOS,
duplicando su capacidad de producción anual a 200.000 unidades,
con una inversión de $634 millones. Con un adicional de 43.000.000
de dólares a finales de este año, la inversión total alcanzará los $ 677
millones, creando más de 2.700 puestos nuevos de trabajo en Turquía.
Con los parachoques delanteros y traseros extendidos 5 mm y 15
mm, respectivamente, el nuevo Elantra proyecta un aspecto más
equilibrado y estable. En particular, se agregó una versión diésel a
su línea para responder a la creciente popularidad de los motores
El automóvil número 500.000 en su
fábrica de Rusia
diésel en el mercado coreano.
Hyundai Motor Manufacturing Rusia (HMMR) en San Petersburgo
Desde que se lanzó la primera generación en 1990, el Elantra
realizó una ceremonia por la producción de su vehículo número
lideró las ventas de tamaño compacto de Hyundai Motor en todo
500.000. El Gobernador de San Petersburgo, Georgy Poltavchenko
el mundo, con unas ventas mundiales acumuladas superiores a
y Director General de Hyundai Motor Manufacturing Rusia, Myeong
8.770.000 unidades. (Las especificaciones y características pueden
Ki Shin, así como los empleados de la planta, los distribuidores y
variar según la región)
los clientes asistieron a la celebración. La ceremonia marca el logro
de la compañía de llegar a los 500.000 vehículos fabricados en un
plazo de dos años y medio, desde el inicio de la producción en
masa en enero de 2011. A finales de 2011, Hyundai Motor Manufacturing Rusia aumentó la capacidad de producción hasta 200.000
vehículos anuales y, desde entonces, proporcionó más de 2.200
oportunidades de trabajo para los habitantes locales. El vehículo
número 500.000 de la línea de montaje de HMMR es el Solaris, el
que realmente se convirtió en el coche del pueblo en Rusia en sólo
dos años y medio desde su lanzamiento. En un tiempo récord, el
Solaris se ganó a los clientes rusos, convirtiéndose en un éxito de
ventas entre los coches extranjeros y recibió dos veces la distinción
de Automóvil del Año en Rusia - en 2012 y 2013.
12
2013 HYUNDAI BLUE MOves
13
HYUNDAI ALREDEDOR DEL MUNDO
HYUNDAI ALREDEDOR DEL MUNDO
RUSIA
HMMR continúa las actividades
CSR durante septiembre
Australia
Australia lanza el i30 SR
El 2 de septiembre, el Director Ejecutivo de la planta, Sipyoung Kim
Hyundai Motor Company Australia lanzó con éxito el i30 de 2.0 litros a
que tuvo lugar en el colegio profesional automotriz situado en las
los medios de comunicación en agosto. Llamado “i30 SR”, el deportivo
proximidades de la planta.
de cinco puertas está diseñado para mostrar la capacidad de Hyundai
Durante el acto, se nominó y premió a los tres mejores alumnos
para construir automóviles “divertidos de manejar”. Cuenta con un
del año escolar 2012-2013 con becas por un total de 100.000
sistema de suspensión sintonizado a la medida local para ofrecer una
rublos proporcionados por HMMR.
conducción más atractiva, así como mejoras de estilo sutiles. La actividad
HMMR también donó 5.000 reflectores de luz a los representantes
de RR. PP. se realizó en dos etapas, con un evento de conducción de
de la administración local de Sestroretsk (zona vecina) para que
“larga duración” para los cinco principales medios de comunicación,
puedan distribuir estos reflectores a los escolares. Los reflectores
seguido de un lanzamiento principal dos meses después en el complejo
de luz pueden ser usados por los niños para protegerlos de los
de playa tropical de Byron Bay. Un invitado de honor en el evento
accidentes de tráfico en la oscuridad. Esta donación es parte de
principal de lanzamiento fue piloto de pruebas de Hyundai WRC, Chris
la campaña CSR de “seguridad en las carreteras”.
asistió al evento para celebrar el comienzo de un nuevo año escolar
Atkinson. La cobertura fue universalmente positiva, y en la opinión de
todos los periodistas el i30 SR fue muy divertido de conducir en algunas
de las carreteras más desafiantes de Australia. Frases típicas de la
cobertura de los medios incluyeron - “El SR es un genuino líder
América
mundial” y “Es un hito automovilístico para Hyundai en Australia”.
Corea
HMC PROMUEVE LA EDUCACIÓN DE LOS FUTUROS ESPECIALISTAS EN MARKETING CON EL
“GLOBAL MARKETING CAMP” DE HYUNDAI
HMMA ayuda a estudiantes de la zona
a empezar un nuevo año escolar
Como parte de las iniciativas de relaciones con la comunidad en curso,
Hyundai Motor Manufacturing Alabama y los miembros de su equipo donaron su tiempo, energía y dinero para ayudar a los niños del lugar a iniciar
un nuevo año escolar. Durante varias semanas en julio y agosto, HMMA
celebró su “Pack-A-Backpack School Supply Drive”. Los miembros del
Hyundai Motor Company fue sede del “Campamento de Verano de
equipo compraron y donaron casi $7.000 dólares en materiales escolares
Marketing Global” para familiarizar a los estudiantes universitarios con
y los utilizaron para llenar 250 mochilas adquiridas por HMMA. Al término
la marca Hyundai y facilitar el intercambio de ideas entre los futuros
de la campaña el 9 de agosto de 2013, las mochilas fueron presentadas a
expertos en marketing. Un total de 66 estudiantes, de Corea (41), de India
una organización sin fines de lucro de la zona para su distribución en las
(30), de Turquía (3), y de Países Bajos (4) asistieron al campamento, que
escuelas locales y a los estudiantes que las necesitaran. Al día siguiente, los
se celebró del 20 al 23 de agosto en Seúl, Corea. Durante este campa-
miembros del equipo HMMA “volvieron a la escuela” para ayudar a prepa-
mento, los participantes asistieron a una conferencia sobre la identidad
rar una escuela de la comunidad para cuando regresaran los estudiantes.
de la marca y la estrategia de campaña para entender mejor la marca
Alrededor de dos docenas de miembros del equipo ayudaron a limpiar los
Hyundai. Los estudiantes también tuvieron la oportunidad de recorrer
terrenos de la escuela, incluyendo el lavado de las aceras, haciendo un
la planta de Asan y el centro de Investigación y Desarrollo con el fin de
trabajo de jardinería y embelleciendo varias zonas de estudio al aire libre.
observar la línea de producción en masa y la tecnología de vanguardia
Estos esfuerzos de los miembros del equipo ayudaron a garantizar que
de Hyundai Motor. Además, los estudiantes participaron en un programa
los estudiantes de la escuela regresen a un campus limpio y ordenado que
llamado “Viaje fantástico” que implicaba la búsqueda de palabras clave
aliente el aprendizaje. La educación es sólo uno de los cinco ámbitos en
vinculadas con la marca, visitando salones de exposición y centros de
los que HMMA concentra sus actividades de relaciones comunitarias. Otras
servicio. Un programa de juego también ayudó a comunicar la estrategia
actividades de relaciones comunitarias apoyan las artes culturales, la diver-
global de marketing de Hyundai en una forma divertida y creativa.
sidad, el medio ambiente y la salud, la condición física y la recreación.
14
Sesiones fijas
2013 HYUNDAI BLUE MOves
ESPECIAL
15
Grand i10, lanzamiento
nacional y pruebas de manejo
Hyundai Motor vio su valor de marca aumentar 20,5% respecto
la marca en 2011, lo que indica la aplicación exitosa de las instruc-
al año anterior a $9 mil millones, de acuerdo con las 100 mejores
ciones para la marca ‘Modern Premium’. “La marca Hyundai, que
marcas globales de 2013 de la consultoría de marcas Interbrand.
estableció una sólida posición en el mercado global, continúa for-
Con el resultado de este año, Hyundai Motor se incluyó en la lista
taleciendo su imagen con un historial de construcción de vehículos
en India
de las 100 Mejores Marcas Globales durante nueve años consecuti-
con estilo, diseño y rendimiento líderes.... Con un diseño elegante,
El 3 de septiembre, Hyundai Motor India Ltd lanzó el Grand i10 en
vos, ocupó el puesto número 43, ingresó dentro de las 50 primeras
la marca Hyundai ha impulsado su éxito en los últimos años.
el Taj Palace en Nueva Delhi. El lanzamiento fue testigo de la unión
por primera vez este año. Desde su incorporación a la lista en el
También está construyendo una base de fanáticos leales a través
de toda la familia Hyundai y los medios de pan-India. De hecho,
puesto número 84 en el año 2005, Hyundai publicó un incremento
de continuas mejoras a su línea y las inversiones en desarrollo en
con más de 200 medios de comunicación, desde las principales
constante tanto en el valor de marca como en su clasificación.
la marca incluyendo el patrocinio de la UEFA, la FIFA y del Campeo-
revistas de automóviles, periódicos, diarios de negocios y finan-
Su valor de marca aumentó 160%, mientras que en el ranking subió
nato Mundial de Rally. Al romper la barrera de las 50 mejores en el
cieros, hasta periodistas de estilo de vida y en línea que cubrieron
41 puestos desde 2005. La cifra se aumentó más de un 20% por
2013, esperamos al próximo movimiento innovador de Hyundai”.
año después de que la compañía anunció su cambio de gestión de
–La declaración de Interbrand
Valores de marcas 2013, las 10 mejores marcas automotrices
Posición
Valor de la marca Hyundai (’05 ~ ’13)
cambio %
Marca
Valor de la marca
($ mil millones)
2012
2005
20.5%
Automotriz
Total (cambio)
1
10 (-)
Toyota
35,3
17%
42,3%
2
11 (-)
Mercedes
31,9
6%
59,5%
3
12 (-)
BMW
31,8
10%
85,9%
4
20 (+1)
Honda
18,5
7%
17,1%
5
34 (+5)
VW
11,1
20%
98,0%
6
42 (+3)
Ford
9,2
15%
-30,2%
7
43 (+10)
Hyundai
9,0
20%
158,7%
8
51 (+4)
Audi
7,8
8%
110,7%
9
64 (+8)
Porsche
6,5
26%
-
10
65 (+8)
Nissan
6,2
25%
93,7%
Premios a Hyundai
$7,5 mil
millones
$3,5 mil
millones
$4,1 mil
millones
N.° 84
’05
’06
N.° 75
’07
Agosto ~ Septiembre 2013
$4,5 mil
millones
$4,8 mil
millones $4,6 mil
millones
$5,0 mil
millones
$6,0 mil
millones
N.° 43
N.° 72
’08
N.° 72
N.° 69
’09
N.° 65
’10
N.° 61
’11
N.° 53
’12
Mejores vehículos de la AAA
- Familias que crecen en el sedán
Hyundai
2013 International Business Awards
- Best Home Page(Oro)
- Best Facebook Fanpage or Group(Bronce)
- Automotive & Transport Equipment(Oro)
Septiembre
i30
Santa Fe
iLoad
2013 Motoring.com.au Premios recomendados
Agosto
Equus
Premio al vehículo ideal 2013
- Automóvil de lujo: Equus
Agosto
Premio “TOP SAFETY PICK”
Agosto
Simultáneamente con el lanzamiento oficial se realizó un evento
de Hyundai. Buen desempeño en términos del andar en el ca-
nacional prueba de manejo llamado “The Grand i10 Drive” orga-
mino. El motor se desempeña bien y el manejo es bueno”.
nizado para comunicar la oferta del producto y de la marca a los
Times of India
principales medios de comunicación de todo el país. Se entregaron
“ Buen producto en general, tiene la capacidad para recargar
diez Grand i10 – siete diésel y tres a bencina – a 70 periodistas
el sombrío sector automotriz. El Grand i10 tiene sensación de
para que los condujeran 150 km en la autopista de Jaipur durante
buen producto. La calidad es impresionante, con gran estilo y
dos días. La respuesta de los medios de comunicación fue muy
elegancia”.
positiva después de que los periodistas tuvieron la oportunidad de
Financial Express
experimentar la dinámica de manejo del Grand i10, que es la mejor
en su clase.
En los récords
Septiembre
cortina del Elantra ayudó al automóvil a ganar una calificación aceptable en la prueba
de pequeña superposición frontal”.
Director de Investigación del IIHS (Insurance
Institute for Highway Safety), David Zuby
“ Un precio bajo no disminuye en absoluto el
atractivo y el rendimiento de este automóvil...
El Sonata viene equipado con todo lo que necesitan las familias que crecen en un vehículo:
un interior espacioso, un desplazamiento cómodo y un manejo ágil, y un tren de potencia
Premio “TOP SAFETY PICK+”
el evento, el lanzamiento del Grand i10 fue un gran éxito.
“ El Grand i10 es un agregado agradable y refrescante a la línea
’13
que es a la vez potente y eficiente”.
Elantra
70 periodistas para
recorrer 150 km
“ La buena cobertura del airbag lateral en
Sonata
Sonata, Azera
Equus, Genesis
Tucson, Santa Fe
$9,0 mil
millones
Jaipur
Agosto
Gerente de “AAA Auto Buying Programs”,
David Bennett
2013 HYUNDAI BLUE MOVES
Teléfono: (82–2) 3464–2152
Fax : (82–2) 3464–3497
Sitio web: www.hyundai.com
Fecha de registro: 31 de diciembre de 1992
Número de registro: (Se) Ba–210
Editorial: Mong – Koo Chung
Edición y Diseño: Killingmario.,Co.ltd.
Publicado: 29 de octubre 2013
P.R. Global Equipo
Equipo de comunicación internacional
Un agradecimiento especial a los siguientes miembros de la familia de
Hyundaipor sus contribuciones para esta edición de Hyundai Blue Moves.
Jihye Jang (HMC), Hyun Soo Suh (HMC), Kiyeon May Yoon (HMC),
Song Yun (HMC), Sung Jin Kil (HMC), Elizabeth J. Chun (HMA),
Robert Burns (HMMA), Soyoung Park (HMI), Thomas Villette (HMSG),
Guido Schenken (HMCA), Maria Maltseva (HMMR)
Sus sugerencias y comentarios son siempre bienvenidos:
si tiene grandes historias relacionadas con Hyundai, por favor,
no dude en enviarnos un e-mail a: [email protected]

Documentos relacionados