ESP_THEATRE LIVE AND REPLAY.pages

Theatre Live and Re-Play
Apoya la Web Live TV de Odin Teatret & Nordisk Teaterlaboratorium
Odin Teatret/Nordisk Teaterlaboratorium, un grupo de teatro que existe
desde hace 50 años, está comenzando una campaña de crowdfunding para
mejorar su web live TV “Odin Teatret Live Streaming” y la plataforma pay-perview. El objetivo es filmar y crear nueva documentación (de workshops,
demostraciones de trabajo, ensayos, eventos, entrevistas) para compartirlas
online con todo el mundo.
Cómo empezamos y qué es lo próximo
En 2014 Odin Teatret Film creó “Odin Teatret Live Streaming” para
compartir Clear Enigma - el espectáculo preparado especialmente para el 50
aniversario - con todo el Pueblo Secreto del Odin Teatret repartido alrededor
del mundo y que no pudo estar presente en dicha ocasión.
A pesar del
estándar artesanal del experimento, numerosos espectadores virtuales
siguieron el streaming tanto durante como una vez pasado el evento mismo.
Nosotros recibimos positivos y generosos reconocimientos por correo, chats y
a través de redes sociales.
Animados por esta respuesta inesperada, Odin Teatret Film planea
desarrollar esta iniciativa para mantener el contacto con artistas, estudiosos y
espectadores que tienen un diálogo regular con el Odin Teatret y todo aquellos
interesados en nuestro trabajo actual.
Nuestro objetivo
• incrementar las propuestas de los contenidos del canal web,
añadiendo emisiones de eventos y haciéndolos más interactivos con los
seguidores;
• compartir material online en tiempo real con el mayor número de gente
posible allí donde estén en el mundo;
• mejorar la calidad de nuestro servicio live streaming y garantizar una
emisión HD acorde a los estándares actuales actualizando nuestro equipo
técnico y añadiendo los instrumentos necesarios para filmar en streaming
en exteriores;
• supervisar y proteger la difusión del material mejorando nuestros
sitios web.
Cómo funciona
Nosotros siempre emitiremos nuestros eventos en vivo y nuestros videos
en diferido gratis. Después de 3 días pondremos los documentos en nuestro
archivo dejando un extracto del evento gratis en la página web TV. La versión
completa de los eventos estará disponible en nuestra plataforma pay-per-view.
Un acceso especial estará disponible para aquellos que nos apoyen a través de
esta campaña de crowdfunding (véase recompensas abajo).
Emitiremos 4 tipos diferentes de documentación:
Live streaming: documentación en tiempo real de actividades del Odin
Teatret (véase programa abajo, anexo a)
Películas: una selección de las películas publicadas se mostrará online
incluyendo espectáculos, training, demostraciones de trabajo, trueques y
viajes del Odin Teatret (el primer lunes de cada mes, véase programa abajo,
anexo b)
Una muestra del archivo: una selección de documentos históricos no
publicados del Odin Teatret Archives (el primer miércoles de cada mes, véase
programa abajo, anexo c)
Noticias: videos y entrevistas mostradas online por primera vez, sobre
trabajos en proceso, proyectos y colaboraciones (el primer miércoles de cada
mes, programa por definir)
Para lograr todo esto necesitamos alcanzar € 30.000
Esta cantidad cubrirá la primera fase del proyecto en 2015 y pondrá las
bases para el futuro. Toda contribución será útil para lograr el objetivo.
2
Recompensas
Se pondrá nuestro agradecimiento oficial con tu nombre y foto en el muro
de los colaboradores en nuestros sitios web y página de Facebook. Puedes
elegir una de las siguientes suscripciones:
Suscripción de hierro: € 20 o más
1. Acceso libre por dos semanas (14 días por cada video) a
nuestras emisiones “Live streaming” en video.
Suscripción de bronce: € 100 o más
1.
Acceso libre por un mes (30 días por cada video) a nuestras
emisiones “Live streaming” en video.
2.
Acceso libre por un mes (30 días por cada video) a nuestras
“Noticias” emitidas en nuestra web TV.
Suscripción de plata: € 300 o más
1.
Acceso libre por tres meses (90 días cada video) a nuestras
emisiones “Live streaming” en video y nuestras “Noticias” de
nuestra Web TV
2.
Acceso libre de tres meses (90 días cada video) a las películas
de la serie “Una muestra del archivo”, emitida en nuestra Web
TV
Suscripción de oro: € 500 o más
1.
Acceso libre hasta el final de 2015 a las emisiones en video de
las series “Live streaming”, “Una muestra del archivo” y
“Noticias”.
2.
5 DVDs de tu elección de nuestra tienda online.
3.
Un DVD inédito, “Holstebro Festuge 2014”.
Suscripción de platino: € 1.000 o más
1.
Acceso completo hasta final de 2015 a las emisiones de las
series “Live streaming”, ”Una muestra del archivo” y “Noticias”.
2.
5 DVDs de tu elección de nuestra tienda online.
3.
Un DVD inédito, “Holstebro Festuge 2014”
4.
2 libros autografiados por Eugenio Barba y los actores del Odin
Teatret.
3
Anexo a:
Programa “Live Streaming” emitido en 20151
Extractos de:
• Cohabitation in Theatrical Structure/ 19 - 27 mayo 2015
Encuentro práctico con Eugenio Barba y los actores del Odin Teatret
• Songs on Stage /1-19 junio 2015
Workshop con Tage Larsen y Jan Ferslev
• Las mujeres de Goya / 20-27 junio 2015
Taller y espectáculo dirigido por Else Marie Laukvik
• Altamira Studio Teater/ julio-agosto 2015
Proyecto de residencia de Nordisk Teaterlaboratorium
• La danza de las intenciones / 27 julio-8 agosto 2015
Workshop con Roberta Carreri
• Odin Week Festival / 18-28 agosto 2015
Workshops, charlas, encuentros
Todos los programas están sujetos a variaciones. En caso de cambios los actualizaremos en
nuestros sitios web. Las grabaciones serán supervisadas por los artistas así que los materiales
emitidos disponibles a través del archivo podrían estar modificados tras el live streaming.
1
4
Anexo b:
Programa “Una muestra del archivos” emitido en 2015
• Extractos de la ISTA - International School of Theatre Anthropology
(Escuela Internacional de Antropología Teatral), Copenhague 1996
(El bios del actor/bailarín: los vientos que susurran entre el teatro y la
danza). Sanjukta Panigrahi (danza Odissi, India): demostración de trabajo y
trabajo con Eugenio Barba. Producido por Odin Teatret Film, Dinamarca,
1996, en color, inglés.
• Extractos de la ISTA Copenhague 1996 (El bios del actor/bailarín: los
vientos que susurran entre el teatro y la danza). Augusto Omolu (danza
Orixa, Brasil): Demostración de trabajo. Producido por Odin Teatret Film,
Dinamarca, 1996, en color, inglés.
• Extractos de la ISTA Copenhague 1996 (El bios del actor/bailarín: los
vientos que susurran entre el teatro y la danza). Conclusiones de Eugenio
Barba. Producido por Odin Teatret Film, Dinamarca, 1996, en color, inglés.
• Extractos del training de Roberta Carreri. Producido por Odin Teatret
Film, Dinamarca, 1986, en color, filmado por Torgeir Wethal.
• “Text, Action, Relations”, una demostración de trabajo con Julia Varley y
Tage Larsen. Odin Week Festival 2008. Producido por Odin Teatret Film,
Dinamarca, 2008, en color, filmado por Claudio Coloberti y Torgeir Wethal.
• “The Paths of Thought”, una demostración de trabajo con Torgeir Wethal.
Odin Week Festival, 2008. Producido por Odin Teatret Film, Dinamarca,
2008, en color, inglés, filmado por Claudio Coloberti.
• VII Festival Transit, versión integral de la entrevista con Julia Varley.
Producido por Odin Teatret Film, 2012, en color, inglés, filmado por Chiara
Crupi.
5
Anexo c:
Programa “Películas” emitido en 2015
Serie “Espectáculos”:
• “En el principio fue la idea”
Una película basada en la producción de Odin Teatret “El evangelio de
Oxyrhincus”, realizada en 12 países de Europa y América del sur entre
1985 y 1987. En copto con subtítulos en inglés. Producida por Odin
Teatret Film, 1991. En color, 71 min. Dir. Torgeir Wethal.
• “El millón”
El espectáculo del Odin Teatret, “El millón”, fue realizado en diferentes
versiones entre 1978 y 1984. Esta versión de video es de 1979. Producido
por Odin Teatret Film, 1979, en color, 60 min.
Serie “Training y demostraciones de trabajo”:
• “Los vientos que susurran”
Versión filmada de “Los vientos que susurran” del Odin Teatret, una
demostración de trabajo dirigida por Eugenio Barba con el Odin Teatret
sobre la diferencia entre teatro y danza. En inglés e italiano. Producida
por Odin Teatret Film, 2002, color, 80 min, filmada por Claudio Coloberti.
• “El cuerpo transparente”
Conversación sobre training con Iben Nagel Rasmussen, Eugenio Barba y
el grupo de El Puente de los Vientos. En italiano, con subtítulos en inglés.
Producido por Odin Teatret Film, 2002, en color, 41 min, filmado por
Claudio Coloberti.
• “Huellas en la nieve”
Demostración de trabajo con Roberta Carreri. En inglés. Producida por
Document Films (Atenas) y Odin Teatret Film, 1994, en color, 99 min. Dir.
Torgeir Wethal.
6
• “La alfombra voladora”
Demostración de trabajo con Julia Varley. En inglés. Producida por Odin
Teatret Film, 2014, en color, 65 min. Dir. Francesco Galli.
• “Mis niños de escena”
Una película basada en la demostración de trabajo por y de Else Marie
Laukvik. En italiano con subtítulos en inglés. Producida por Odin Teatret
Film, 2012, en color, 55 min. Dir. Claudio Coloberti.
Serie “Trueques y viajes”:
• “Subida al mar”
Una película del espectáculo del Odin Teatret “Anabasis” en Perú.
Producida por Odin Teatret Film, 1982, en color, 36 min. Dir. Torgeir
Wethal.
• “En las dos orillas del río”
Una película sobre la gira del Odin Teatret en Perú, con trueques y
espectáculos. En inglés, danés, francés, italiano y español. Producida por
Odin Teatret Film, 1978, en color, 56 min. Dir. Torgeir Wethal.
7