Licencias de Conducir para Visitantes Temporales (TVDLs)

Comentarios

Transcripción

Licencias de Conducir para Visitantes Temporales (TVDLs)
La oficina del Secretario del Estado da una
Sanción Administrativa por si tiene algún impedimento para la aplicación para la TVDL, normalmente es de 1 año. Al terminar este año usted podrá
aplicar para la TVDL.
Muy diferente es un Cargo Penal, que puede incluir
cárcel, por algún delito o falta relacionada al uso de
nombres falsos o números de seguro sociales. Si tiene
dudas sobre su caso consulte con un abogado antes
de aplicar por una licencia TVDL.
“Crece al mismo tiempo la conciencia de la excelsa dignidad
de la persona humana, de su superioridad sobre las cosas y
de sus derechos y deberes universales e inviolables.”
-Gaudium et Spes (La Iglesia en el Mundo Moderno), 26.
PASTORAL
MIGRATORIA
Licencias de Conducir para
Visitantes Temporales
(TVDLs)
Si usted ha sido detenido muchas veces en la
carretera, o tiene muchos tickets, o DUI, incluso sin tener licencia, la oficina del Secretario del
Estado ya tiene un registro de estos incidentes. Esto
podría ser un impedimento para que le otorguen una
licencia TVDL. Asegúrese cuál es su registro de manejo antes de aplicar para la TVDL si tiene dudas.
Usted puede pedir su registro de manejo (Driving Record) en cualquier localidad del Secretario del Estado
pero si quiere que alguien se lo explique pídalo en la
sucursal del centro.
DRIVING RECORDS
17 N. State, Ste. 1100 Chicago, IL 60602,
Tel: 312-793-1010, de Lunes a Viernes
8:30 a.m.-5 p.m, el costo es de $12.
Oficina de Asuntos para Inmigrantes y de Educación sobre Migración
WWW.ARCHCHICAGO.ORG/IMMIGRATION
Si desea participar en la Pastoral Migratoria, por favor, comuníquese con:
WILLIAM BECERRA
Organizador Pastoral
Tel: 312-534-8111
[email protected]
Actualizado: 03/20/14
IMPORTANTE: REVISE LA PÁGINA
WEB DEL SECRETARIO DEL ESTADO
PARA INFORMACIÓN OFICIAL DEL
PROGRAMA TVDL
Information on this brochure is for general education and guidance purposes only. It
is not intended as a substitute for immigration or legal consultation with an
accredited professional. Any use of the information, including but not limited to the
use of any listed service providers, is on the condition that the Office for Immigrant
Affairs and Immigration Education shall have no responsibility or liability for damages
or other consequences resulting from its use, including but not limited to personal
injury including death.
Información proveída por la Secretaria de Estado del
estado de Illinois y preparada por la Oficina de Asuntos
para Inmigrantes y de Educación sobre Inmigración.
Consejos y Consideraciones Para
Solicitantes
Ya se están otorgando las Licencias Temporales
para Visitantes TVDL. Antes de aplicar le presentamos en este folleto algunas consideraciones
para los solicitantes.
Acerca de las citas para las Licencias Temporales
para Visitantes (TVDL)
 Las citas que se hicieron disponibles el 12 de
Noviembre en 4 localidades donde se puedo aplicar para una licencia TVDL. Ya no se puede hacer
citas para estas localidades.
 A partir del 16 de Diciembre, se abrió el proceso
de citas en otras 21 localidades visitando al sitio
web del Secretario del Estado
www.cyberdriveillinois.com o al teléfono:
855-236-1155.
 En Enero 2014 se abrieron 10 localidades más.
Entonces en total son 35 localidades otorgando
licencias TVDL.
 Si por alguna razón usted no puede atender a su
cita, comuníquese con la Secretaria del Estado al
855-212-2687 y cancele, habrá una vacante para
otra persona.
 Tenga presente que hay cerca de 500.000 per-
sonas que posiblemente estén interesadas en obtener una licencia TVDL. El programa no tiene
fecha límite para aplicar.
 Al 20 de Marzo de 2014, después de 4 meses ya se
habían otorgado 14.000 licencias TVDL. Con
paciencia y persistencia usted pronto será una de
estas personas.
 La llamada “licencia Internacional” no es válida
Tenga cuidado y no se deje engañar!
 Si hace su cita por internet asegurese que está en el
sitio web oficial www.cyberdriveillinois.com habrá
oportunistas que creen paginas parecidas para obtener su información. Si usted ve más palabras que
cyberdriveillinois.com lo más posible es que no esté
en la página correcta
 Al hacer una cita en línea, el Secre-
tario del Estado nunca le preguntara
por información bancaria, como
número de tarjetas de crédito o similares. Lo único que le pedirán es su
nombre y el número de pasaporte o matricula consular
en el estado de Illinois. No existe la “licencia
Mundial”
 La licencias TVDL solo cuesta $30 dólares los
cuales se pagan el día de su cita en la oficinas del
secretario del Estado.
 Toda la información que usted necesita saber
está en la página web www.cyberdriveillinois.com
cualquier material impreso como “Las Normas de
Tránsito” es gratuitito.
 El personal de la oficina del Secretario del Estado
no envía correo electrónicos personales vendiendo seguros para vehículos
 Para hacer una cita usted NO necesita la ayuda de
nadie (a no ser que usted NO sepa usar la computadora, o no sabe usar el teléfono) pero igualmente
nadie le debe cobrar por ayudarlo. LAS CITAS NO
TIENEN NINGÚN PRECIO
Antes de Aplicar para una
TVDL tenga en cuenta
situaciones en el pasado.
 Solo la oficina del Secretario del Estado puede emitir
 Si usted usó un número de Seguro Social falso
una licencia de Conducir. Ninguna escuela de manejo está autorizada. Si usted consiguió una a través de
una escuela de manejo es muy posible es que esta
licencia haya sido obtenido a través de fraude.
o de otra persona en el pasado para obtener
una licencia, y ahora quiere aplicar para la
TVDL, tiene que pensar primero en todas las
consecuencias (una de ellas con inmigración).
Consulte con una abogado antes de aplicar.
Sobre todo si tiene la posibilidad de algún
ajuste de status migratorio.
Dónde reportar estafas?
Attorney General Consumer Fraud Hotline
Español: 866-310-8398
Inglés: 800-386-5438
Secretaria del Estado Hotline
217-782-7604

Documentos relacionados