or bulletin/pulpit announcements (page 3)
Transcripción
or bulletin/pulpit announcements (page 3)
ENGLISH AND SPANISH OPTIONS FOR INSERT (PAGES 1-2) OR BULLETIN/PULPIT ANNOUNCEMENTS (PAGE 3) OPTION 1 BULLETIN INSERT OR LARGER SECTION – INSERT FOR ONE OR TWO WEEKS GREAT NEWS: The Los Angeles Religious Education Congress 2010 is STREAMING LIVE. A NEW AND EXCITING OPPORTUNITY TO EXPERIENCE CONGRESS FROM YOUR HOME OR OFFICE FROM ANYWHERE IN THE WORLD! We know that not everyone can make it to this annual event of over 40,000 Catholics, so we are hoping to bring the event to you this year. Join us at: WWW.RECONGRESS.ORG/LIVE for some wonderful events. Including: Events on Friday, March 19, 2010 Opening Rite and Welcome 8:30-9:30 AM Workshop 1: "The Abundance of God and Philanthropy of the Heart" with Ronald Rolheiser, OMI 10am-11:30 AM Music with Jacob & Matthew Band 11:45 AM -12:30 PM Workshop 2: "Why You So Crazy? Developing the Faith of a Fool!" with Fr. Tony Ricard 1:00-2:30 PM Workshop 3: "One Dynamic Catholic" with Matthew Kelly 3:00-4:30 PM LIVE Rock 'n' Praise! with John Angotti, Meredith Augustin, Cliff Petty, & more! 8 PM Event of Sunday, March 21, 2010 Closing Eucharistic Liturgy 3:30 PM Presider, Cardinal Roger Mahony EXCELENTES NOTICIAS: el Congreso de Educación Religiosa de Los Angeles 2010 estará EN VIVO. ¡UNA NUEVA Y EMOCIONANTE MANERA DE EXPERIMENTAR EL CONGRESO DESDE SU CASA U OFICINA DESDE CUALQUIER LUGAR EN EL MUNDO! Sabemos que no todos pueden asistir a este evento anual de más de 40,000 Católicos, asi que esperamos poder llevarles este evento a Ustedes este año. Unase a nosotros en: WWW.RECONGRESS.ORG/LIVE para algunos maravillosos eventos incluyendo: Bilingue Eventos el Viernes 19 de Marzo, 2010 Rito de Apertura y Bienvenida 8:30-9:30 AM En Ingles solamente Taller 1: "The Abundance of God and Philanthropy of the Heart" with Ronald Rolheiser, OMI La Abundancia de Dios y la Filantropía del Corazón Con Ronald Rolheiser, OMI 10am-11:30 AM Musica con la Banda de Jacob & Matthew 11:45 AM -12:30 PM Taller 2: "Why You So Crazy? Developing the Faith of a Fool!" with Fr. Tony Ricard “¿Por Que Está Usted Tan Trastornado? ¡Desarrollando la Fe de un Bobo!” con el Padre Tony Ricard 1:00-2:30 PM Taller 3: "One Dynamic Catholic" with Matthew Kelly “Un Católico Dínamico” con Matthew Kelly 3:00-4:30 PM Rock en VIVO y Alabanza! con John Angotti e invitados Meredith Augustin, Cliff Petty, y otros! 8 PM Bilingue Evento del Domingo 21 de Marzo, 2010 Closing Eucharistic Liturgy Liturgia Eucaristica de Cierre 3:30 PM OPTION 2 BULLETIN / PULPIT ANNOUNCEMENT – INSERT FOR ONE OR TWO WEEKS Have you always wanted to attend the Los Angeles Religious Congress? Here is your chance to do so from your home, office, or phone! RE Congress will STREAM LIVE at www.recongress.org/LIVE Share this with your family and friends from across the globe! Times for streaming include: Friday, March 19 Events 8-9:30 am – Opening Rite; 10-11:30 am Workshop with Ronald Rolheiser, OMI; 11:45 am-12:30 pm – Music with Jacob & Matthew Band; 1-2:30 pm –Workshop with Tony Ricard; 3-4:30 pm -- Workshop with Matthew Kelly; 8 pm --Evening Concert with John Angotti and Friends Sunday, March 21 Event: 3:30 pm -- Closing Eucharistic Liturgy with Cardinal Mahony ¿Ha querido siempre asistir al Congreso de Educación Religiosa de Los Angeles? ¡Aqui está la oportunidad de hacerlo desde su casa, oficina, o su teléfono! El Congreso De ER estará en VIVO en www.recongress.org/LIVE ¡Comparta esto con su familia y amigos en todo el mundo! El horario para la transmission incluye: Eventos del Viernes 19 de Marzo 8-9:30 am – Rito de Apertura(Bilingue); 10-11:30 am Taller con Ronald Rolheiser, OMI; 11:45-12:30 pm – Musica con la Banda de Jacob & Matthew; 1-2:30 pm –Taller con Tony Ricard; 3-4:30 pm – Taller con Matthew Kelly; 8 PM – Musica con John Angotti y otros Domingo 21 de Marzo: 3:30 pm – Liturgia Eucaristica de Cierre(Bilingue) (Los Talleres en Ingles solamente)