saintpatrick - St. Patrick Catholic Church

Transcripción

SAINT PATRICK
Staffed by the
Franciscan Friars, TOR
Father Robert D’Aversa, TOR
Father Nelson Javier, TOR
Catholic Community
Comunidad Católica
de SAN PATRICIO
6803 Old Highway 441 South, Mt. Dora, Florida 32757
Ministerio Hispano
Father Gianni Agostinelli
Deacon William Fisher
Deacon Paul Gaucher
Deacon Chuck Lee
Deacon Miklos Beregszaszi
Sister Judy Waldt, MHSH
Celebration of Eucharist
Daily Mon-Fri 9:00am
Saturday Vigil 4:00pm
Sunday 8:30 & 10:30
Misa En Español
Domingos 1:30pm
Parish Office Information
Hours: Monday-Thursday
8:00-12:00pm — 1:00-4:00pm
Friday 8:00am-12:00pm
email: [email protected]
Phone 352-383-8556
Fax 352-383-8443
www.stpatrickmtdora.org
Sacramental Life of the Parish
Baptism: Celebrated on the fourth
Sunday of the month. Parents must
be registered, active members of
the parish for three months prior
to the Baptism. Call the Parish
Office to make arrangements.
Bautismo: (se requiere)
1. Llenar hoja de registración, por
lo menos un més antes del
Bautismo. Hay ministros
disponibles antes y despues de
la Misa para ayudarles.
2. Traer el certificado de
Nacimiento.
3. La asistencia de padres y
padrinos a las clases
bautismales, los dos primeros
viernes de cada més, en el
Shepherd’s Gate de 6:30pm—
8:00pm. El Sacramento se
confiere el tercer sábado del
mes a las 11:00am, en la Iglesia.
4. Los padrinos deben ser
católic os pract icant es y
comprometidos con la Iglesia.
Deben de haber hecho la
Primera Comunión y ser
Confirmados. Si conviven como
pareja, tienen que ser casados
por la Iglesia.
Marriages: Arrangements must be
made at least six months in
advance. The Catholic party must
be registered, active member of our
parish. Call the Parish Office to
make arrangements.
Matrimonio: Las parejas
interesadas deben de entrevistarse
con el sacerdote al menos con
cuatro meses de anticipación a la
boda. Se re quiere n varios
documentos y una preparación
adecuada.
Anointing and Pastoral Care of the
Sick: Please call the Parish Office
with emergencies or if anyone is
sick at home, in the hospital or
nursing home and wishes to be
visited.
Unción de los Enfermos: Lamar al
Padre Gianni, 352-787-9208
Reconciliation: Saturdays from
3:00-3:30pm
Reconciliación: Confesiones, los
domingos 1:00PM-1:20PM, ó
con cita previa. (En Inglés todos
los sábados de 3:00-3:30pm.)
ST. PATRICK CHURCH
MOUNT DORA, FLORIDA
LITTLE KNOWN FACTS
ABOUT YOUR CHURCH:
∗ Thanks for all your prayers and well wishes for our
Mission Trip. It was a SUCCESS!
∗ The St. Patrick Youth Group is working at St.
Vincent de Paul at St. Mary’s in Eustis, every other
Wednesday from 9:30 a.m. – 1:00 p.m. We are
helping to unload the Second Harvest Food Bank
truck as well as assisting putting together bags of
food and delivering it to the clients. I need five
youth each Wednesday. Please email me if you will
be attending. [email protected].
∗ The youth will be meeting at St. Mary of the Lakes
on Sunday, July 20th and Sunday, July 27th from
6:00 – 8:00 p.m. to join in sewing pillowcase
dresses for underprivileged girls. Please let me
know if you plan on attending.
∗ Mark Your Calendars –
th
∗ High School Lock-in - August 9 at the YMCA
with the St. Mary’s Youth Group.
rd
∗ Welcome Back Bash – August 23 for all youth
interested in youth ministry or returning to youth
ministry in the fall.
St. Patrick Early Childhood Learning Center
352-383-2219
ENROLL NOW For the Fall School Year
Infant – 4 years old
Breakfast, Lunch & Snacks
Monday – Friday
6:30am – 6:00pm
Kiddie cams for parents!
Ask about Parishioner and Referral Specials
($50 off one week tuition).
We now
take:
♦
♦
♦
♦
♦
♦
We have a newspaper recycle bin in the lower
parking lot. The proceeds are given to our
Youth Group.
There is a signup sheet in the Gathering
Space to take up the gifts for Mass for a
special occasion.
You can pay your offertory online and there
is a link on our website: stpatrickmtdora.org
We have a Religious Article store where you
can find many inspirational readings and
gifts. It is open after Mass on Tuesdays,
Thursdays and Sundays.
We have many ministries you can join to use
your time and talent for your church.
Contact Eileen in the office if you are
interested in participating in a ministry.
Coffee and pastries are served after the 8:30
& 10:30 Masses in the Gathering Space.
St. Francis Pavilion
Construction has started on the St.
Francis Pavilion. An anonymous
donor has graciously given us the
funds for this project. The purpose of
this pavilion is to create a gathering
place, a place to sit outside and pray,
a place to hold scripture classes, a place to have a
barbecue with fellow parishioners, etc. There are some
opportunities for parishioners at this time. We would
greatly appreciate donations to purchase items such as
picnic tables and a large barbecue grill or smoker. If
you feel called to make a donation, please contact
Mary Grace, and she will facilitate your donation.
The oil in the Sanctuary Lamp is in loving
memory of Edwin Kaminski, Sr., donated
by Kim Migliori.
Registration for the 20142015 Religious Education
Program is NOW open. Please
register early. Contact Sr.
Judy at [email protected] for
more information or call the
office.
If you would like to donate the oil in the
Sanctuary Lamp or the flowers
near the altar in memory of a loved one,
an anniversary or special occasion, please
contact Eileen in the Parish Office at 352383-8556 ext 20.
Next week’s second collection is
for Religious Education. This
collection goes towards supplies,
training for teachers, retreats,
Diocesan certifications, etc.
BLESSED REMEMBRANCES
July 20, 2014
Sixteenth Sunday in Ordinary Time
ST. PATRICK STAFF
352-383-8556
Fax: 352-383-8443
Pastor
Father Robert D’Aversa, T.O.R
Ext. 24
Parochial Vicar
Father Nelson Javier, T.O.R.
Ext 21
Deacon William Fisher
352-343-5284
Deacon Paul Gaucher
561-213-4409
Deacon Chuck Lee
352-729-4404
SATURDAY
4:00 PM
SUNDAY
8:30 AM
10:30 AM
1:30 PM
MONDAY
9:00 AM
TUESDAY
9:00 AM
Director of Faith
Formation
WEDNESDAY
Sr. Judy Waldt, MHSH
Ext. 34
THURSDAY
Business Manager
Mary Grace Baugh
Ext. 33
Parish Secretary
Eileen P. Mullany
Ext. 20
Youth Ministry
Susan Engel
Ext. 31
Director of Music /
Organist
Rick Robinson
Ext. 28
Assoc. Director of
Music Ministry
Marybeth McCallum
Ext. 26
Director of Early
Childhood Learning
Center
Denise Harris
352-383-2219
Ministerio Hispano
Fr. Gianni Agostinelli
9:00 AM
9:00 AM
FRIDAY
9:00 AM
SATURDAY
4:00 PM
SUNDAY
8:30 AM
10:30 AM
1:30 PM
352-383-8556 ext. 35
Visit our website:
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Please send all bulletin
announcements to:
[email protected]
Patricia Phillips
JULY 20 – SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Ed Franklin
John Patrick Walsh
Gil & Dorothy Hostage
Peter Meehan
For the People of the Parish
JULY 21 - WEEKDAY
Carol Berry
JULY 22 – SAINT MARY MAGDALENE
Daryl Ray Prigmore
JULY 23 - SAINT BRIDGET, RELIGIOUS
Zack Donatti
JULY 24 - SAINT SHARBEL MAKHLŪF, PRIEST
Dolores Wrona
JULY 25 – SAINT JAMES, APOSTLE
Bernice Koester
Terrence Griffin
JULY 26 – VIGIL – SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Charles & Ann Kastel
Shirley Mennillo
JULY 27 – SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Ed Franklin
William Tschida
Sheila Topmiller
Vincent Indiveri
For the People of the Parish
Readings for the Week of July 20, 2014
352-787-9208
Lino Rodriguez
JULY 19 – VIGIL – SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Sunday
Sixteenth Sunday in Ordinary Time
Wis 12:13, 16-19; Ps 86; Rom 8:26-27;
Mt 13:24-43 or 13:24-30
Saint Lawrence of Brindisi, Priest and Doctor
of the Church Mi 6:1-4, 6-8; Ps 50; Mt 12:38-42
Saint Mary Magdalene
Mi 7:14-15, 18-20; Ps 82; Jn 20:1-2, 11-18
Saint Bridget, Religious
Jer 1:1, 4-10; Ps 71; Mt 13:1-9
Saint Sharbel Makhlūf, Priest
Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Ps 36; Mt 13:10-17
Saint James, Apostle
2 Cor 4:7-15; Ps 126; Mt 20:20-28
Saints Joachim and Anne, Parents of the
Blessed Virgin Mary
Jer 7:1-11; Ps 84; Mt 13:24-30
Seventeenth Sunday in Ordinary Time
1 Kgs 3:5, 7-12; Ps 119; Rom 8:28-30;
Mt 13:44-52 or 13:44-46
Lord grant eternal
rest to the soul of
Gloria Rinaldi
who passed away
recently. Please
keep her and her
family in your
prayers.
PLEASE CONSIDER REMEMBERING ST. PATRICK CHURCH
IN YOUR “LAST WILL AND TESTAMENT”
July 20, 2014
Stewardship Bulletin Reflection for the
Week of July 20, 2014
MORNING PRAYER of the church’s official Liturgy of the
Hours takes place at 8:30am every weekday.
RECITATION OF THE ROSARY after the 9:00AM Mass each
weekday.
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT every
Wednesday after the 9:00am Mass until 1:00 pm.
ST. PATRICK’S COUNCIL KNIGHTS OF COLUMBUS meets the
1st & 3rd Tuesday at 7:00PM in the Shepherd’s Gate. For
more info call Coco Solares at 786-457-9463 or email him
at [email protected].
CENTERING PRAYER MEDITATION – Learn the prayer of
silence. Call Dan Wagner at 352-508-9473 or
[email protected] for more information.
ST. PATRICK’S WOMEN’S GUILD meets the 3rd Tuesday of the
month at 1:00PM in the Social Hall. The next meeting
and Bake Sale will be in the fall.
RELIGIOUS EDUCATION – Sunday Session: after the 9:30
Mass—11:45am. Wednesday session: 6:30-7:45pm.
Registrations for the 2014-2015 school year are being
accepted now and on REGISTRATION SUNDAY—AUG. 24
MIDDLE SCHOOL & CONFIRMATION RELIGIOUS EDUCATION
Wednesdays: 6:30pm—7:45pm Registrations for the 2014
-2015 school year are being accepted now and on
REGISTRATION SUNDAY—AUGUST 24TH—after mass.
R.C.I.A We will be beginning our summer program.
Contact Sr. Judy at ext. 34 or [email protected] for more
information.
HELPING HANDS MINISTRY serves our parishioners and
neighbors in need of transportation, company, and
temporary meals. Call Flora Sitzman at 352-702-8903.
SCRIPTURE STUDY THURSDAY EVENINGS: Will resume in the
fall. For more information contact John Kossol at 407-342
-6165.
SENIOR SUNDAY meets on the last Sunday of each month
from 1:00pm – 4:00pm in the Shepherd’s Gate. For more
information contact Nancy Wolfe at 352-735-2041.
BLOOD PRESSURE READINGS are offered the last Sunday of
the month between 8:30am—11:30am in the Children’s
Liturgy Room in the church. Contact Eileen in the Parish
Office if you can help with blood pressure readings.
CUB & BOY SCOUTS - Venturing Crew meets on Tuesday at
7:00pm and scouts meet on Thursdays at 7:00pm in the
Shepherd’s Gate. For more information please contact
Deacon Chuck Lee at [email protected]
CURSILIO—Ultreya: 4th Wed. of the month in the social hall,
6:30pm. Contact Bernie & Marie Welch (407) 814-1612
PRAYER SHAWL MINISTRY— Meet on the 1st & 3rd Tuesdays
in the Shepherd’s Gate from 10:00am—noon. Please
contact Sharon Torres at 352-241-0173 or email:
[email protected] Extra yarn and material
accepted.
ADVOCACY AND JUSTICE COMMITTEE—Contact Bernie
Welch (352) 350-3663 or Terri Stephens (407) 497-0866
CHOIR NEWS:
Rehearsals will start in the fall
Blood Mobile Dates: 8/24, 10/19, 12/14
The readings for this 16th Sunday in Ordinary
Time speak of God’s incredible mercy; St. Paul in his
letter to the Romans reminds us how challenging
prayer can be; however, Jesus in His Parable of the
Sower speaks to the very heart of stewardship.
Christ could not make it more clear in the parable
as He identifies directly what the story means. The
Lord wants us to understand. The field is the world,
with each of us as an important part of it. The seeds
are the Word of God, given to us, scattered among us.
The crop is the grain, but unfortunately tares – a word
used to describe bad seeds and weeds – can come
along with what has been planted.
Stewardship calls for us to accept and hear the
Word. It challenges us to take that Word and to do
something positive with it. The Word is a gift to us.
We must nurture that gift and return it to God with
surplus. Nevertheless, the Lord knows it is not easy,
but it is something we must undertake and be
committed to. For truly at the end, at judgment, God
will know what is genuine stewardship motivated by
love, and what is false stewardship, generated for
some other reason. Pope Francis is a steward; he
knows that judging is God’s work. At each papal
audience he looks for and seeks people with diseases
which disfigure them, and he stops and he embraces
them. He knows the difference between wheat and
tares.
See
more
at:
http://
www.thecatholicsteward.com/
Hunger doesn’t take a vacation!
vacation
Please remember to bring non-perishable foods to
church and place them in the chest marked St.
Vincent de Paul food pantry. You may bring the
items anytime during the week before 3:00.
ST. LUKE’S FREE MEDICAL AND DENTAL
CLINIC ANNUAL REPORT
Fiscal Year Ended June 30, 2014
Number of Patient Visits:
1,288
Active Licensed Healthcare Providers Participating:
37
Licensed Healthcare Provider Volunteer Hours:
1,202
Number of Clerical Staff Volunteers:
22
Number of Clerical Staff Volunteer Hours:
1,700
Dollar Value of Services of Licensed Healthcare
Professionals
$146,318
Dollar Value of Clerical Staff Volunteers:
$37,638
Total Value of Services:
$183,956
20 de julio de 2014
XVI Domingo Ordinario
AVISOS IMPORTANTES DE LA COMUNIDAD HISPANA DE SAN PATRICIO
El Pabellón a
San Francisco
Recientemente
iniciamos
la
construcción del pabellón, justo al
norte de la iglesia cerca de nuestro
altar al aire libre. Gracias a la
donación de un feligrés anónimo vamos a poder
continuar con nuestro proyectó. El propósito de este
pabellón es crear un lugar de encuentro, un lugar para
sentarse fuera y rezar, un lugar para recibir clases
bíblicas, un lugar para disfrutar de una barbacoa con
los feligreses. Hay oportunidades para los feligreses en
este momento. Mucho agradecemos donaciones para
poder comprar artículos tales como sillas, mesas y una
gran barbacoa. Si usted desea hacer una donación, por
favor ponerse en contacto con Lino Rodriguez, y ella
la ayudara con su donación.
Quinceañeras: Bajo previo acuerdo con el sacerdote, tienen
lugar el tercer sábado de cada mes. Se requiere registración en la
parroquia.
Retiros y grupos de oración con el Group Juan XXIII:
Ponerse en contacto con el Sr. Pablo Jaimes: 407-462-8692
Retiros de Renovación Conyugal para parejas: Para más
información favor llamar al teléfono 407-690-0700.
Organización San Vicente de Paul: Despensa de alimentos
para personas necesitadas de nuestra parroquia. Lunes a Jueves,
(10:00am – 1:00pm), en la Iglesia de St. Mary of the Lakes in
Eustis. Teléfono: 352-589-2603.
Catecismo: Domingos de 12:00-1:20pm. Coordinadoras: Carolina
Almanza & Esmeralda Sauceda. Teléfono: 352-383-8556, ext 35.
Información sobre preparación Bautismal: Ponerse en
contacto con el Sr. Maria García, antes y después de la Misa.
Deben ser registrados en la parroquia. Para informaciones
adicionales, favor llamar a la oficina del Ministerio Hispano, al
teléfono 352-383-8556, extensión 35. o puede llamar a Maria
Garcia 407-304-6270.
San Lucas Clinica Medica y Dental: Si usted quiere aplicar
para ser un paciente de San Lucas Clínica Medica y Dental
gratuita), tiene que pasar por la Clínica los lunes o miércoles
entre las horas de 1 y 6 P.M. para recoger una aplicación y
para que le den un turno para procesar su aplicación. Venir
el martes asignado entre 1:30 y 3 P.M. donde se determinara
si usted es elegible. Si tiene alguna pregunta puede llamar a
la clínica, 352-602-4640. Gracias.

saintpatrick - St. Patrick Catholic Church

Transcripción

Documentos relacionados