Alto rendimiento de corte. Máxima precisión en cualquier

Alto rendimiento de corte. Máxima precisión en cualquier

Alto rendimiento de corte.
Máxima precisión en cualquier curva.
Caladora de péndulo CARVEX PS 400
Herramientas para los más exigentes
Potencia equiparable a las
herramientas con cable: la nueva
CARVEX PS 400.
Una potencia de arrastre que se traduce en pura fuerza. Una
flexibilidad aún mayor, gracias a la innovadora tecnología de
batería. Revolucionaria técnica con la que la curva más cerrada
se percibe como una recta. La suma de estas características tan
extraordinarias convierte la nueva CARVEX PS 400 en una
caladora de péndulo excepcional. Con motor EC-TEC con ahorro
de energía para un avance rápido y potente. Tecnología de litio
para una autonomía extraordinaria. Ligera y manejable, con un
diseño perfectamente ergonómico y una ingeniosa disposición del
interruptor, que garantizan un trabajo sin fatiga. Con empuñadura
de puente o de puño, y, naturalmente, también disponible en la
versión de cable con conexión plug-it. Increíble precisión en
cualquier trazado, optimizada para obtener resultados de primera
categoría.
Integrada en el sistema Festool, la CARVEX se convierte en una
sierra extraordinariamente flexible y versátil gracias a la nueva
zona de corte, que permite un cambio de mesa sin herramientas,
a la aplicación con compás circular o riel de guía, y a bandas de
rodadura para piezas de madera, metal o para
superficies delicadas.
2010
Interruptor de conexión y desconexión dispuesto a ambos lados
para trabajar con la mano derecha o izquierda en cualquier
posición.
2
Sin necesidad de cambiar de posición. En caso
necesario, el cable plug-it se retira y la longitud
constructiva se reduce 10 cm.
Tecnología de batería a la altura de las
exigencias profesionales
Con un avance de serrado de 8 m*, las
potentes baterías de litio y el motor EC-TEC
marcan nuevos estándares en el rendimiento de corte. De forma alternativa, también
se pueden emplear todas las baterías de los
taladros atornilladores de las series C, T y
TDK.
* medido en una placa de trabajo de 40 mm,
laboratorio de pruebas de Festool, agosto
2009.
www.festool.es
3
¿Qué se obtiene si combinamos una
potente fuerza de arrastre con un
trazado de curvas sin esfuerzo?
Puro rendimiento. CARVEX.
En la percepción, 800 W de potencia, y en la realidad, un 30 % menos
de consumo de energía. No es ninguna contradicción, sino el resultado
del motor EC-TEC combinado con el nuevo concepto de engranaje de
última generación. Un impresionante 80 % de la potencia absorbida se
deriva a la hoja de sierra, lo cual se hace patente de inmediato en la
facilidad con que la CARVEX sierra tableros de mesa y encimeras de la
madera o el metal más duros. La ventaja de consumir tan poca energía
se aprecia especialmente al serrar con batería: el rendimiento de
corte es equiparable al rendimiento de las versiones con cable o de
otras sierras con bateria superiores.
Máximo rendimiento de corte con batería: casi 2 m por minuto.
m/min
Velocidad en (m/min) con un avance de 80,64 N.
Festool CARVEX PSC 400, 14,4 V Li-Ion
Competidor A, 18 V Li-Ion
Competidor B, 14,4 V Li-Ion
Competidor C, 14,4 V Ni-MH
Laboratorio de pruebas de Festool, octubre de 2009.
Sin escobillas de carbón, sin desgaste. En su lugar, máximo rendimiento.
El excelente rendimiento de corte de la CARVEX se basa en su motor
EC-TEC, que no incorpora escobillas de carbón que se calientan y se
desgastan a un número de revoluciones alto. Por otra parte, es más ligero y
compacto que los motores convencionales, si bien proporciona un rendimiento claramente superior y un plus en potencia.
Festool y el medio ambiente.
La CARVEX necesita un 30 % menos de energía para
conseguir la potencia de una caladora de péndulo
equiparable. Esto supone un importante ahorro de
electricidad, que se traduce a su vez en un ahorro de
valiosos recursos.
4
Las curvas y las redondeces, ya sean
alargadas o cerradas, son la especialidad de
la CARVEX. Se desliza por cualquier curva
con total flexibilidad y sin esfuerzo,
manteniendo la hoja de sierra siempre en la
posición perfecta gracias a las innovadoras
mordazas de guía. Éstas interaccionan
perfectamente con la barra de elevación
resistente a la torsión, para proporcionar un
comportamiento sin igual de la CARVEX en
las curvas: máxima precisión en la línea de
corte para obtener cortes perfectos, incluso
en las curvas más cerradas.
www.festool.es
5
Precisión garantizada. Cortes a inglete y
hendiduras de 0 a 45 grados con la mesa
angular de cambio rápido.
Ampliable para mayor versatilidad. El
compás circular facilita el corte de
circunferencias con radios de entre 34 mm y
1,50 m. Integrada en el Sistema de Módulos
Compact CMS, la PS 400 se convierte en una
sierra estacionaria en la que se pueden
guiar piezas de trabajo con ambas manos
por la hoja de sierra.
Mesas intercambiables
Mesa angular para cortes de 0 a 45°
Mesa de adaptación para el uso de la
CARVEX
XXen el riel de guía
XXen el Sistema de Módulos Compact CMS
XXcon el nuevo compás circular con cinta
métrica integrada para un ajuste rápido
del radio (véase la fig.)
6
Detrás de cada CARVEX se esconde
todo un sistema. Aproveche sus
ventajas.
Cortes sin desgarros con el ángulo perfecto. Circunferencias o rectas perfectas.
En cualquier material, ambiente limpio de virutas. Quien tiene una CARVEX
siempre puede recurrir al sistema completo de Festool para hacer el trabajo
más fácil. De la protección antiastillas al compás circular y de la hoja de sierra
optimizada según el material al sistema móvil de aspiración. Todos los accesorios se montan en un instante y sin necesidad de emplear herramientas adicionales: las bandas de rodadura se enclavan fácilmente y las mesas
intercambiables se sustituyen por zonas de corte de cambio rápido. Así, la mesa
de adaptación hace que el sistema de rieles de guía y el Sistema de Módulos
Compact, se conviertan en ampliaciones incuestionables para la CARVEX, para
estar así a la altura de las más exigentes aplicaciones con seguridad y precisión.
Zona de corte de cambio rápido
Equipamiento básico con mesa
universal y banda de rodadura estándar
Bandas de rodadura
Banda de rodadura especial con
resaltes para una menor fricción
Duradera banda de rodadura de
tejido duro con capacidad
deslizante optimizada
Banda de rodadura con
plantilla de acero para
materiales metálicos
Banda de rodadura con fieltro
StickFix para superficies
delicadas
www.festool.es
7
Con batería o cable, con empuñadura de puente o
de puño. Caladora de péndulo CARVEX PS 400
8
Para curvas muy marcadas. La guía triple para la hoja con placas de metal duro
ajustables en paralelo impide que la hoja se desplace y proporciona unos cortes
rectangulares precisos. Las hojas de sierra se cambian rápidamente, sin
herramientas y con una sola mano.
Más potencia, menos consumo de energía. El motor EC-TEC sin escobillas y el
nuevo concepto de engranaje de última generación derivan más de un 80 % de la
potencia absorbida a la hoja de sierra. Para un avance rápido en cualquier
material.
Máxima potencia con baterías de litio. Son duraderas, ligeras, no se descargan
por sí solas y pueden cargarse aunque no se hayan descargado por completo:
sin efecto memoria. La CARVEX corta incluso con cualquier otra batería de
Festool: de atornilladores de la serie C, T y TDK, con NiCd o NiMH, de 10,8 a
15,6 (18) V.
Trabajo más fácil en cualquier posición. Con un peso* de solo 1,9 kg, un diseño
ergonómico, la empuñadura Softgrip antideslizante y el interruptor de conexión
y desconexión dispuesto a ambos lados para trabajar con la mano derecha o
izquierda (en la variante con empuñadura de puente, también en el centro).
Trabajo rápido sin interrupciones. El cable plug-it, con un giro de 90°, reduce la
longitud constructiva de las versiones con cable en 10 cm, convirtiendo la
CARVEX en una herramienta todavía más manejable.
Serrado preciso en la línea de corte. La luz estroboscópica ilumina la superficie
de trabajo, mientras que la aspiración del polvo y la función de soplado
mantienen despejada la visibilidad sobre la línea de corte.
Siempre perfectamente equipada.
Festool le ofrece para cada finalidad concreta el accesorio adecuado y los
correspondientes consumibles. Porque Festool no solo piensa en aplicaciones
individuales, sino también en soluciones globales. Por este motivo, CARVEX
presenta un amplio surtido de hojas de sierra (también en paquetes grandes
más económicos) para las aplicaciones más diversas.
* En la versión con cable.
www.festool.es
9
Prestaciones | Datos técnicos | Accesorios del sistema
Las potentes PS 400 | PSB 400 | PSC 400 | PSBC 400
• Potente fuerza de arrastre para un avance de serrado rápido, tanto en la versión con cable como en la versión con batería
• Excelente comportamiento en las curvas gracias a la triple guía de hoja de sierra y a las barras de elevación resistentes a la torsión
• Cambio rápido y sin herramientas de mesas, bandas de rodadura y hojas de sierra
• Manejo sencillo gracias a la empuñadura Softgrip y a un diseño ergonómico
• Interruptor de conexión y desconexión a ambos lados, al alcance de la mano en cualquier posición de agarre
• Peso reducido: solo 1,9 kg con cable; 2,3 kg con batería
• Buena iluminación sobre la línea de corte gracias a la luz estroboscópica y a la potente aspiración
• Cable plug-it giratorio para reducir la longitud de la herramienta
Datos técnicos
Datos técnicos
Consumo de potencia
Número de carreras
500 W
1.000-3.800 rpm (PS)
500-3.800 rpm (PSB)
Altura de carrera
Regulación del movimiento pendular.
Profundidad de corte en madera
Altura de corte en metal no férreo
Peso
Dotación de suministro PS 400 | PSB 400
26 mm
4 niveles
120 mm
20 mm
1,9 kg
Referencia
Set PS 400 EBQ
2 hojas de sierra, protección antiastillas, banda de rodadura
StickFix LAS-STF, accesorios Systainer, en Systainer SYS 1
561340
Set PSB 400 EBQ
2 hojas de sierra, protección antiastillas, banda de rodadura
StickFix LAS-STF, accesorios Systainer, en Systainer SYS 1
561342
PS 400 EBQ-Plus
2 hojas de sierra, protección antiastillas, banda de rodadura
StickFix LAS-STF, en Systainer SYS 1
561341
PSB 400 EBQ-Plus
2 hojas de sierra, protección antiastillas, banda de rodadura
StickFix LAS-STF, en Systainer SYS 1
561343
10
Voltaje de la batería Li-Ion
Número de carreras
14,4 (10,8-18) V
1.000-3.800 rpm (PSC)
500-3.800 rpm (PSBC)
Altura de carrera
Regulación del movimiento pendular.
Profundidad de corte en madera
Altura de corte en metal no férreo
26 mm
4 niveles
120 mm
20 mm
Peso
2,3 kg
Capacidad de la batería Li-Ion
2,6 Ah
Dotación de suministro PSC 400 | PSBC 400
Referencia
Set PSC 400 EB
2 hojas de sierra, protección antiastillas, cargador TRC3, batería S Li
Ion 2,6 Ah, banda de rodadura StickFix LAS-STF, accesorios
Systainer, en Systainer SYS 2
561403
Set PSBC 400 EB
2 hojas de sierra, protección antiastillas, cargador TRC3, batería S Li
Ion 2,6 Ah, banda de rodadura StickFix LAS-STF, accesorios
Systainer, en Systainer SYS 3
561407
PSC 400 EB-Plus
2 hojas de sierra, protección antiastillas, cargador TRC3, batería S Li
Ion 2,6 Ah, banda de rodadura StickFix LAS-STF, en Systainer SYS 2
561344
PSBC 400 EB-Plus
2 hojas de sierra, protección antiastillas, cargador TRC3, batería S Li
Ion 2,6 Ah, banda de rodadura StickFix LAS-STF, en Systainer SYS 3
561345
PSC 400 EB/GG
Batería S Li Ion 2,6 Ah, en Systainer SYS 2
561401
PSBC 400 EB/GG
Batería S Li Ion 2,6 Ah, en Systainer SYS 3
561402
1
2/4
5
6
3/4
7-8
11
12
9
10
Datos técnicos
Definición/medidas
Referencia
1
Mesa angular
WT-PS 400
Para cortes angulares
496134
2
Mesa de adaptación
ADT-PS 400
Para todas las PS 400, para su uso en el riel de guía, para el montaje en el Sistema de Módulos Compact
CMS, en combinación con el compás circular KS-PS 400
497303
3
Cortador circular
KS-PS 400
Compás circular para todas las PS 400, ø de círculo 68 mm – 3 m, en combinación con la mesa de
adaptación ADT-PS 400
497304
4
Juego de compases circulares
Set KS-PS 400
Compás circular para todas las PS 400, ø de círculo 68 mm – 3 m, incl. mesa de adaptación ADT-PS 400
497443
5
Banda de rodadura estándar
LAS-PS 400
Banda multiusos de plástico para madera o materiales derivados de la madera
497297
6
Banda de rodadura especial con
resaltes
LAS-Soft-PS 400
Banda de resaltes deslizante para madera o materiales derivados de la madera
497298
7
Banda de rodadura de tejido duro
LAS-HGW-PS 400
Duradera banda de rodadura de tejido duro para madera o materiales derivados de la madera
497299
8
Banda de rodadura con plantilla de
acero
LAS-St-PS 400
Para cualquier material metálico
497300
9
Banda de rodadura con StickFix
LAS-STF-PS 400
Para superficies delicadas
497301
10
Fieltro StickFix
EF-LAS-STF-PS 400
Fieltro de recambio para la banda de rodadura StickFix LAS-STF-PS 400
497444
11
Accesorios Systainer
ZH-SYS-PS 400
5 protecciones antiastillas, 3 bandas de rodadura, mesa angular, mesa de adaptación, compás circular,
fieltro StickFix, en Systainer SYS 2
497302
12
Hojas para caladoras
consultar en www.festool.es
En Festool todo está perfectamente adaptado entre sí: desde
la máquina hasta la aspiración
eficiente, sin olvidar cada uno
de los accesorios. En este
sentido, los aspiradores de
Festool se adaptan perfectamente a la CARVEX y garantizan
un trabajo limpio y saludable.
La gama completa de aspiradores puede consultarse en
www.festool.es
www.festool.es
11
Herramientas para los más exigentes
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Representada por:
TTS Tooltechnic Systems España, S.L.U.
FESTOOL
Paseo de la Zona Franca, 69-73
08038 Barcelona
España
E-mail: [email protected]
Administración y Comercial
Tel.: 93 264 30 30
Fax: 93 264 30 31
Reparaciones y Postventa
Tel.: 93 264 30 32
Fax: 93 264 30 33
E-mail: [email protected]
Nuestras herramientas apuestan por el « Made in
Germany »: herramientas para los más exigentes.
Más información en www.festool.es
Servicio de Festool: original de Festool con prórroga
de la garantía a 3 años y numerosas prestaciones.
Más información en www.festool.es
Recogida de máquinas viejas, reciclaje, reducción de
la formación de residuos. Por un medio ambiente
limpio. Más información en www.festool.es
www.festool.es
Distribuidor
Festool
PS 400
Válido a partir de abril de 2010
Referencia 60754
Sujeto a modificaciones y errores. Ninguna imagen es vinculante.
Elaborado para TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 73240 Wendlingen, Alemania, 11/2009