F-150 - ssa.Ford.com
Transcripción
F-150 - ssa.Ford.com
2008 F-150 www.ford.com Las imágenes en este folleto ilustran modelos selectos del vehículo. Han sido seleccionadas para darle una impresión general del vehículo y pueden incluir características y equipos opcionales que no necesariamente han sido aprobados para uso en ningún mercado específico. La sección de Especificaciones incluye detalles de los modelos, especificaciones y características disponibles en su mercado, los cuales eran correctos en el momento de la impresión. Ford Motor Company tiene una política de mejora continua de sus productos. Por consiguiente, Ford se reserva el derecho de cambiar en cualquier momento las especificaciones y los colores de los modelos y productos ilustrados en esta publicación. Le recomendamos consultar con su concesionario local Ford los detalles más actualizados de los modelos disponibles para hacer pedidos en su mercado. Las comparaciones se basan en los modelos 2007 de la competencia. Publicado por Export Operations and Global Growth Initiatives, Ford Motor Company Impreso en Emiratos Árabes Unidos © 2007 Ford Motor Company 12B2208CCA The images in this brochure depict selected models of the vehicle. They have been chosen to give a general overall impression of the vehicle and may include features or optional equipment not necessarily released for use in any specific market. The Specifications section details the models, specifications and features available in your market and was correct at the time of printing. Ford Motor Company’s policy is one of continuous product development. Therefore, Ford reserves the right to change the specifications and colors of any models and items shown in this publication at any time. It is important to check with your local Ford Dealer for the latest information on models available for order in your market. Comparisons are based on 2007 competitive models. Published by Export Operations and Global Growth Initiatives, Ford Motor Company Printed in United Arab Emirates © 2007 Ford Motor Company 12B2208CCA Cuando necesita la mejor capacidad de remolque y de carga útil en su clase,* su camioneta por excelencia es: Ford F-150. Pero su linaje Fuerza Ford no es más que el comienzo. Ford F-150 brinda tantas ventajas, que ha venido a cambiar literalmente las expectativas de las personas sobre lo que debe ser una camioneta de tamaño completo. Su marcha y manejo son excelentes gracias a su suspensión delantera con muelles helicoidales montados sobre amortiguadores y a sus amortiguadores traseros de montaje externo. Es la única camioneta de Cabina Regular con 4 puertas y ofrece un excelente volumen de cabina en sus 3 estilos de cabina. Y su lista de primicias y características en las que sobresale como la mejor en su clase es simplemente demasiado larga para incluirla aquí. Suba a bordo y descubra por sí mismo las calidades que han hecho de la Ford F-150 una de las camionetas de mejor venta en el mundo. Sistema de Monitoreo de la Presión de los Neumáticos La Mejor Capacidad de Remolque en su Clase Sensores instalados en cada llanta monitorean constantemente la presión de cada llanta en la carretera y activan una luz de advertencia en el grupo de instrumentos en caso de que la presión de alguna de éstas baje notablemente por debajo de la presión recomendada. Disponibilidad selecta (no ilustrado). 2 Con el Paquete Opcional de Remolque, F-150 se hace cargo del trabajo. Cuenta con toda la capacidad de carga que usted requiere. Debidamente equipada, la F-150 ofrece capacidades sin igual en su clase. Súper Comodidad Espacio Único en su Clase 1 Ésta es la única camioneta de tamaño completo de Cabina Regular de 4 puertas y viene con asiento delantero reclinable dividido 40/20/40 con 406 mm (16 pulgadas) de espacio asegurado detrás del asiento. Listo para que guarde todas sus herramientas y objetos de valor allí. 3 El interior de la XLT SuperCrew ofrece espacio en abundancia. Los asientos delanteros tipo capitán disponibles tienen vestiduras de tela premium que son durables, cómodas y atractivas. Un asiento trasero auxiliar plegable dividido 60/40 proporciona espacio de carga adicional. Las ventanas de 2da fila eléctricas también son estándar. *Debidamente equipadas. 1 2 3 above and beyond When you need best-in-class payload and towing capacities,* there is only one truck to drive: Ford F‑150. Yet its Built Ford Tough® credentials are just the beginning. Ford F-150 delivers so many advantages, it has literally changed what people expect from a full-size pickup. It has exceptional ride and handling thanks to its coil-over-shock front suspension and outboard-mounted rear shocks. It is the only Regular Cab pickup with 4 doors, as well as having outstanding cabin volume in all 3 cab styles. And its list of firsts and best-in-class features is simply too long to note. Climb aboard and discover for yourself the qualities that have made Ford F-150 one of the best-selling vehicles in the world. *Properly equipped. Tire Pressure Monitoring System Best-in-Class Towing Sensors in each tire constantly monitor air pressure in each road tire and activate a warning light in the instrument cluster if any tire falls significantly below its recommended pressure. Select availability (not shown). 2 With the optional Trailer Tow Package, F-150 gets the job done. It has all the towing capacity you need. Properly equipped, F-150’s capabilities are unmatched in its class. One-of-a-Kind Space 1 This is the only 4-door Regular Cab full-size pickup and it features a reclining 40/20/40 front seat with 406 mm (16 in.) of secured space behind the seat. Store all of your tools and valuable supplies here. Super Comfort 3 The XLT SuperCrew interior provides plenty of room. Available front captain’s chairs feature premium cloth upholstery that is durable, comfortable and handsome. A 60/40 split flip-up rear seat provides extra cargo space. 2nd-row power windows are also standard. F -15 0 XLT 01 MÁS ALTO Y MÁS LEJOS all-around athlete Cuando su trabajo lo lleva más allá de los caminos establecidos ¡qué mejor que una F-150 FX4 sea miembro de su equipo! Su potencia V8 estándar con un sofisticado tren motriz 4x4 con cambios instantáneos electrónicos (ESOF) y eje trasero de deslizamiento limitado son capaces de hacer frente al terreno más agreste. Su suspensión todo terreno está afinada para el manejo rudo, su chasis está reforzado por placas de deslizamiento para proteger los componentes vitales, mientras que luces para niebla brillantes y robustos ganchos para remolque aumentan su capacidad todo terreno y resaltan su gran estilo. FX4 también demuestra su versatilidad en carretera, ofreciendo espacios múltiples para pasajeros y carga. Por los senderos y en el trabajo, F-150 FX4 es siempre uno de los jugadores más valiosos. When your work or play takes you off the beaten track, you want F-150 FX4 on your team. Standard V8 power and a sophisticated 4x4 drivetrain with Electronic Shift-On-the-Fly (ESOF) and limited-slip rear axle can take on the most rugged terrain. Its off-road suspension is tuned for rough going, the undercarriage is fortified by skid plates to protect vital components, while bright fog lamps and stout tow hooks add off-road capability plus style. FX4 proves versatile for on-road work as well, offering a choice of accommodations for both crew and cargo. On the trail or on the job, F-150 FX4 is one very valuable player. Ilustrado en una pista cerrada con un piloto profesional demostrando las habilidades todo terreno que ejemplifican la robustez y capacidad de la F-150. La disponibilidad de la FX4 varía según el mercado. 1 2 Shown on a closed course with a professional driver demonstrating the off-road abilities that exemplify F-150 FX4 toughness and capability. FX4 availability varies by market. Triton ® V8 de 5.4L de 3 válvulas 5.4L 3-Valve Triton ® V8 1 Con el 85% de su poderosa torsión a baja velocidad disponible a sólo 1500 rpm, el poderoso motor Triton V8 de 5.4L de 3 válvulas impulsa a la F-150 a obtener la mejor capacidad de remolque y de carga útil de su clase — fuerza bruta combinada con un gran desempeño suave y silencioso. Una poderosa razón más para manejar una F-150. 1 With 85% of its low-end torque on tap at just 1500 rpm, the mighty 5.4L 3‑valve Triton V8 powers F-150 to achieve best-in-class payload and towing — brute strength combined with smooth, quiet performance. It’s a powerful reason to drive F-150. Gran Capacidad Fuera de la Carretera 2 Placas de deslizamiento de acero protegen el travesaño delantero y la caja de transferencia y una placa de material compuesto protege el tanque de combustible. Conquiste el territorio con confianza en una F-150 FX4. Off-Road Ready 2 Steel plates protect the front crossmember and transfer case, and a composite plate guards the fuel tank. Conquer the territory with confidence in an F-150 FX4. F -15 0 F X4 03 EL ATLETA MÁS COMPLETO Para usted que no teme al trabajo duro y tiene una gran noción de estilo — F-150 le permite elegir el modelo que mejor combina con su actitud. Nada es sinónimo del éxito como F-150 LARIAT. En el exterior, es una camioneta de gran apariencia que estará orgulloso de manejar. En su interior, una impresionante lista de características estándar la hace tan capaz para una noche en la ciudad como para un día de trabajo en la carretera. XLT le permite elegir cualquier motor, tren motriz, cabina y caja de carga de la línea F-150. Desde XL hasta LARIAT, usted obtiene la mejor camioneta de la compañía que sabe fabricarlas mejor que cualquiera. Así que haga su elección: Con F-150, usted no puede equivocarse. Executive-Class Cabin 1 El interior LARIAT se distingue por su distintivo grupo de instrumentos, sus acabados tipo madera “woodgrain,” sus asientos con detalles de cuero y controles de sonido y clima duplicados en el volante. El control de temperatura automático electrónico también es estándar. (Ilustrado con asientos delanteros tipo capitán opcionales). 1 The LARIAT interior is distinguished by its unique instrument cluster, woodgrain accents, leather-trimmed seats, and steering wheel-mounted audio and climate controls. Electronic Automatic Temperature Control is also standard. (Shown with optional front captain’s chairs.) 2 Las ruedas de acero con cubierta cromada de 17 pulgadas estándar de XLT reafirman su gran clase. Su gran estilo y su superficie pulida añaden elegancia a una camioneta de por sí muy impresionante. El Más Versátil 2 3 You don’t shy away from the tough jobs, and you have a sense of style — F-150 lets you choose the model to suit your attitude. Nothing says success like F-150 LARIAT. Outside, it’s a greatlooking pickup you’ll be proud to drive. Inside, an impressive list of standard features makes it as comfortable for a night on the town as it is for workdays on the road. XLT lets you choose any engine, drivetrain, cabin and cargo box in the F‑150 lineup. From XL to LARIAT, you’re getting all the truck you need from the company that builds them best. So make your choice: With F-150, you can’t go wrong. Cabina de Clase Ejecutiva Todo lo Que Brilla… 1 all the right choices 3 Desde motores y cabinas hasta cajas de carga, XLT le brinda más opciones de configuraciones que cualquier F-150. El sistema remoto de entrada sin llave,* los espejos laterales, las ventanas y los seguros de puertas eléctricos, además de las vestiduras de tela premium son sólo unos cuantos ejemplos de sus múltiples características estándar. All That Glitters 2 XLT’s standard 17" chrome-clad steel wheels definitely make a statement. Their high style and polished surface add flair to an already impressive pickup. Most Versatile 3 From engines to cabins to cargo boxes, XLT gives you the most configuration choices of any F-150. Remote keyless-entry system*, power sideview mirrors, power windows and door locks, plus premium cloth interior trim are just a few of its many standard features. *Availability varies by market. *La disponibilidad varía según el mercado. XLT SuperCab 4x4 Flareside con equipo opcional. XLT SuperCab 4x4 Flareside with optional equipment. F -15 0 L ARIAt • XLT 05 TODAS LAS OPCIONES PERFECTAS Specifications Estándar Disponibilidad selecta Opcional — No disponible — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Mechanical Mecánica XL STX†† XLT FX4 LARIAT — — Motor V6 de 4.2L, trans. manual de 5 velocidades con sobremarcha†† (sólo Cabina Regular) — — Motor V6 de 4.2L, trans. automática de 4 velocidades con sobremarcha†† (estándar en Flareside, sólo Cabina Regular) Motor Triton® V8 de 4.6L, trans. automática de 4 velocidades — — con sobremarcha†† (estándar en 4x4) Motor Triton V8 de 5.4L de 3 válvulas, transmisión automática de 4 velocidades con sobremarcha†† Ruedas de acero de 17" de 7 sujeciones (sólo Cabina Regular — — y SuperCab, requiere Paquete de Carga Útil de Servicio Pesado) Ruedas de acero de 17" con cubierta cromada†† (sólo XL SuperCrew) — — — — Ruedas de acero de 17" estilizadas color gris — — Ruedas de aluminio maquinado de 17"†† Ruedas de aluminio maquinado de 17" con detalles pintados — — — Ruedas de aluminio brillante de 18"†† — Ruedas de aluminio fundido maquinado de 18"†† Ruedas de aluminio maquinado de 20" de 6 brazos†† Llantas LT245/70R17D para todo terreno BSW†† (5), 4x2/4x4 (sólo Cabina Regular y SuperCab con Paquete de Carga Útil para Servicio Pesado) Llantas LT275/65R18C para todo terreno OWL†† (4), 4x4 — — Llantas P235/70R17 para toda estación BSW†† (5), 4x2 (Cabina Regular y SuperCab) — — Llantas P235/75R17 para todo terreno BSW†† (5), 4x4 (Cabina Regular y SuperCab) Llantas P255/65R17 para toda estación OWL†† (4), 4x2 (opcionales — — en XLT Cabina Regular y SuperCab, estándar en SuperCrew) Llantas P255/65R17 para todo terreno OWL†† (5), 4x4 (opcionales — — en XLT Cabina Regular y SuperCab, estándar en SuperCrew) — Llantas P265/60R18 para toda estación OWL†† (5), 4x2 Llantas P275/65R18 para todo terreno OWL†† (4), 4x4 Llantas P275/55R20 para todo terreno OWL†† (4) Eje – Trasero de deslizamiento limitado Ejes optimizados (consulte a su concesionario) Sistema de detección de reversa (requiere Paquete de Remolque) — Control de tracción (sólo 4x2) 4.2L V6/5-speed manual overdrive transmission†† (Regular Cab only) 4.2L V6/4-speed automatic overdrive transmission†† (standard on Flareside; Regular Cab only) 4.6L Triton® V8/4-speed automatic overdrive transmission†† (standard on 4x4) 5.4L 3-valve Triton V8/4-speed automatic overdrive transmission†† 17" 7-lug steel wheels (Regular Cab and SuperCab only; requires Heavy-Duty Payload Package) 17" chrome-clad steel wheels†† (XL SuperCrew only) 17" grey styled-steel wheels 17" machined-aluminum wheels†† 17" machined-aluminum wheels with painted accents 18" bright-aluminum wheels†† 18" machined cast-aluminum wheels†† 20" 6-spoke machined-aluminum wheels†† LT245/70R17D all-terrain BSW tires†† (5), 4x2/4x4 (Regular Cab and SuperCab with Heavy-Duty Payload Package only) LT275/65R18C all-terrain OWL tires†† (4), 4x4 P235/70R17 all-season BSW tires†† (5), 4x2 (Regular Cab and SuperCab) P235/75R17 all-terrain BSW tires†† (5), 4x4 (Regular Cab and SuperCab) P255/65R17 all-season OWL tires†† (4), 4x2 (optional on XLT Regular Cab and SuperCab, standard on SuperCrew) P255/70R17 all-terrain OWL tires†† (5), 4x4 (optional on XLT Regular Cab and SuperCab, standard on SuperCrew) P265/60R18 all-season OWL tires†† (5), 4x2 P275/65R18 all-terrain OWL tires†† (4), 4x4 P275/55R20 all-terrain OWL tires†† (4) Axle – Limited-slip rear Axle upgrade (see dealer) Reverse Sensing System (requires Trailer Tow Package) Traction Control (4x2 only) Standard Select Availability Optional — Not Available — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Estándar Disponibilidad selecta Opcional — No disponible ††La disponibilidad varía según el mercado. Audiophile es una marca registrada de Audiophile, Inc. Model — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Seating Asientos XL STX†† XLT FX4 LARIAT Model-Specific Features/Options (cont.) — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Interior Mo d e l - S p e cific F e at u r es / O p t io n s XL STX†† XLT FX4 LARIAT Asiento delantero – De tela dividido 40/20/40†† (estándar en XL SuperCrew) Asiento delantero – Con detalles de cuero, dividido 40/20/40 Asiento delantero – De tela Premium dividido 40/20/40 Asiento delantero – Tapizado en tela sport dividido 40/20/40 Asiento delantero – De vinilo dividido 40/20/40 (Cabina Regular y SuperCab) Asientos delanteros tipo capitán – De vinilo con consola central (sólo SuperCab 4x2) Asientos delanteros tipo capitán – De tela con consola central y soporte lumbar manual para el conductor (sólo SuperCab, 4x4 requiere ESOF) Asientos delanteros tipo capitán – De tela premium con consola central (sólo SuperCab y SuperCrew, XLT SuperCab 4x4 requiere ESOF) Asientos delanteros tipo capitán – De tela sport con consola y palanca de cambios en el piso (sólo SuperCab†† y SuperCrew, requiere asiento eléctrico para el conductor) Asientos delanteros tipo capitán – Con detalles de cuero sport con consola y palanca de cambios en el piso (sólo SuperCab†† y SuperCrew, requiere asiento eléctrico para el conductor) Asientos delanteros tipo capitán – Con detalles de cuero, con consola y palanca de cambios en el piso (FX4 requiere Paquete de Lujo FX4) Asiento eléctrico para el conductor (sólo SuperCab y SuperCrew) Aire acondicionado (estándar en XL SuperCab y XL SuperCrew) Aire acondicionado – Control de temperatura automático electrónico Estéreo AM/FM con reloj Estéreo AM/FM con reproductor para un CD con enchufe auxiliar de entrada de sonido y reloj (estándar en XL SuperCrew††) Estéreo AM/FM con cambiador de CD de 6 discos integrado al tablero con capacidad para MP3, enchufe auxiliar de entrada de sonido y reloj†† Sistema de sonido Audiophile®†† (Incluye cambiador de CD de 6 discos integrado al tablero con capacidad para MP3 y enchufe auxiliar de entrada de sonido) Iluminación automática Control de velocidad Centro de mensajes/computadora de viaje Pantalla de temperatura exterior y brújula Sistema de almacenamiento con rieles en el techo (no disponible con techo corredizo eléctrico, sólo SuperCab y SuperCrew) Pedales de freno y acelerador de ajuste eléctrico Seguros de puertas eléctricos con sistema remoto de entrada sin llave†† (estándar en XL SuperCrew) Techo corredizo eléctrico – Incluye miniconsola en el techo sin lugar para almacenaje (sólo SuperCab y SuperCrew) Sistema de Cámara de Reversa Tacómetro (sólo XL y STX con transmisión manual) Caja 5.5'– Styleside (SuperCab)†† Caja 5.5' – Styleside (SuperCrew)†† Caja 6.5' – Flareside (Cabina Regular)†† Caja 6.5' – Flareside (SuperCab)†† Caja 6.5' – Flareside (SuperCrew) Caja 6.5' – Styleside (Cabina Regular)†† Caja 6.5' – Styleside (SuperCab)†† Caja 6.5' – Styleside (SuperCrew)†† Caja 8' – Styleside (Cabina Regular) Caja 8' – Styleside (sólo SuperCab con Paquete de Carga Útil para Servicio Pesado)* Extensión tipo jaula (sólo disponible con caja de 5.5') Sistema de Manejo de Carga – Incluye 4 abrazaderas para amarrar objetos (caja de 6.5' Styleside) Accesorio para Sistema de Manejo de Carga – Barra superior delantera Accesorio para Sistema de Manejo de Carga – Barras de carga en caja (2) Accesorio para Sistema de Manejo de Carga – Bandejas para guardar objetos en caja (2) Accesorio para Sistema de Manejo de Carga – Divisor de caja de carga Teclado de entrada sin llave del lado del conductor†† Luces para niebla (XL requiere Grupo XL Décor) Estribos – Tubulares brillantes pulidos de 4" Estribos – Tubulares cromados de 5" (sólo SuperCab y SuperCrew) Estribos – Plataforma negra (sólo SuperCab y SuperCrew) Estribos – Tubulares negros (sólo XLT Cabina Regular) Pintura de dos tonos — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Exterior CARACTERÍSTICAS/OPCIONES DE MODELOS ESPECÍFICOS Model *Under normal driving conditions with routine fluid and filter changes. **Always wear your safety belt, and in SuperCab and SuperCrew models, always secure children in the rear seat. †Availability varies by market. Excludes spare tire. Modelos *En condiciones de conducción normales con cambios de aceite y filtros de rutina. **Use siempre el cinturón de seguridad y asegure a los niños en el asiento trasero en los modelos SuperCab y SuperCrew. †La disponibilidad varía según el mercado. No incluye la llanta de repuesto. Modelos CARACTERÍSTICAS/OPCIONES DE MODELOS ESPECÍFICOS (CONT.) 100,000-mile tune-up interval* Power 4-wheel vented-disc brakes with Anti-lock Brake System (ABS) Power rack-and-pinion steering Spare tire with wheel lock Stabilizer bar – Front Stainless steel exhaust system (major components) Suspension – Front: long-spindle, double-wishbone, coil-over-shock Trailer tow – 4-pin wiring harness 3-point restraints – Front-outboard and all rear-seat positions (SuperCab and SuperCrew only) Airbags** – Dual-stage driver and outboard-front-passenger Belt-Minder® safety belt reminder – Driver and outboard-front-passenger Brake/shift interlock Fuel pump inertia shutoff switch LATCH – Lower anchors and tether anchors for child-safety seats Non-SIR restraints – Driver and outboard-front-passenger (SuperCrew only) Safety belt energy-management retractors – Front outboard Safety belt pretensioners – Front outboard Seat-Integrated Restraints (SIR) – Driver and outboard-front-passenger (Regular Cab and SuperCab only) SecuriLock® passive anti-theft ignition system Side-intrusion door beams Tire Pressure Monitoring System† Cupholders – 2 on instrument panel (on most models) Power points – Front: all models; rear: in select SuperCab and SuperCrew models Rear 60/40 split flip-up seat – SuperCab and SuperCrew only; color/fabric matches front seat (when leather-trimmed front seat is ordered on SuperCab and/or FX4 SuperCrew, rear seat will be premium vinyl) Tilt steering wheel Cargo box lamp – Integrated into center high-mounted stop lamp Cargo box tie-downs – 4 Headlamps – Aerodynamic clear-lens quad-beam halogen Tailgate – Removable with key lock and Tailgate AssistTM Tow hooks – 2 front (4x4 only) Windshield wipers – Interval Interior Mechanical Safety/Security Interior Exterior Mecánica Seguridad Interior Exterior S ta n da r d F e at u r es Afinación cada 160,000 kilómetros* Frenos eléctricos de disco ventilados en las 4 ruedas con sistema de frenos antibloqueo (ABS) Dirección eléctrica de piñón y cremallera Llanta de repuesto con candado Barra estabilizadora – Delantera Sistema de escape de acero inoxidable (en componentes principales) Suspensión – Delantera: De husillo largo, de doble horquilla, de muelle helicoidal sobre amortiguador Arrastre de remolque – Arnés de cables de 4 clavijas Retenciones de 3 puntos – Posiciones delanteras externas y todas las posiciones en los asientos traseros (sólo SuperCab y SuperCrew) Bolsas de aire** – De dos etapas para el conductor y el pasajero delantero externo Recordatorio de cinturón de seguridad Belt-Minder® – Para el conductor y el pasajero delantero externo Bloqueo de freno/cambios de velocidad Interruptor de corte de bomba de combustible por inercia Sistema LATCH – Puntos de amarre inferiores y sujeciones con correas para asegurar asientos para niños Retenciones sin SIR – Para el conductor y el pasajero delantero externo (sólo SuperCrew) Retractores de control de energía del cinturón de seguridad – En posiciones delanteras externas Pretensores de cinturones de seguridad – En posiciones delanteras externas Retenciones integradas en los asientos (SIR) – Para el conductor y el pasajero delantero externo (sólo Cabina Regular y SuperCab) Sistema antirrobo pasivo SecuriLock® con bloqueo de encendido Barras contra impactos laterales en las puertas Sistema de monitoreo de la presión de las llantas† Portavasos – 2 en el tablero de instrumentos (en la mayoría de los modelos) Enchufes para accesorios – Delanteros: en todos los modelos, traseros: en modelos selectos SuperCab y SuperCrew Asiento trasero levantable dividido 60/40 – Sólo SuperCab y SuperCrew, de tela/color armonizados con el asiento delantero (si se ordena asiento delantero con detalles de cuero en SuperCab o FX4 SuperCrew, el asiento trasero será de vinilo premium) Columna de posiciones Luz en caja de carga – Integrada en la luz de freno central de montaje elevado Puntos de amarre en la caja de carga – 4 Focos delanteros – Aerodinámicos de lente clara, halógenos y haz cuádruple Compuerta trasera – Desmontable con cerradura y llave y sistema Tailgate AssistTM Ganchos para remolque – 2 delanteros (sólo 4x4) Limpiaparabrisas – Intermitentes XL STX†† XLT FX4 LARIAT Front seat – Cloth 40/20/40 split†† (standard on XL SuperCrew) Front seat – Leather-trimmed 40/20/40 split Front seat – Premium cloth 40/20/40 split Front seat – Sport cloth 40/20/40 split Front seat – Vinyl 40/20/40 split (Regular Cab and SuperCab) Front captain’s chairs – Vinyl with center console (SuperCab 4x2 only) Front captain’s chairs – Cloth with center console and manual driver lumbar (SuperCab only; 4x4 requires ESOF) Front captain’s chairs – Premium cloth with center console (SuperCab and SuperCrew only; XLT SuperCab 4x4 requires ESOF) Front captain’s chairs – Sport cloth with console and floor shifter (SuperCab†† and SuperCrew only; requires power driver seat) Front captain’s chairs – Sport leather-trimmed with console and floor shifter (SuperCab†† and SuperCrew only; requires power driver seat) Front captain’s chairs – Leather-trimmed with console and floor shifter (FX4 requires FX4 Luxury Package) Power driver seat (SuperCab and SuperCrew only) Air conditioning (standard on XL SuperCab and XL SuperCrew) Air conditioning – Electronic Automatic Temperature Control AM/FM stereo with clock AM/FM stereo/single-CD player with auxiliary audio input jack and clock (standard on XL SuperCrew††) AM/FM stereo/6-disc in-dash CD changer with MP3 capability, auxiliary audio input jack and clock†† Audiophile® Sound System†† (includes 6-disc in-dash CD changer with MP3 capability and auxiliary audio input jack) Autolamp Cruise control Message center/trip computer Outside temperature and compass display Overhead Rail Storage System (not available with power moonroof; SuperCab and SuperCrew only) Power-adjustable brake and accelerator pedals Power door locks with remote keyless-entry system†† (standard on XL SuperCrew) Power moonroof – Includes mini-overhead console without storage (SuperCab and SuperCrew only) Reverse Camera System Tachometer (XL and STX with manual transmission only) 5.5' box – Styleside (SuperCab)†† 5.5' box – Styleside (SuperCrew)†† 6.5' box – Flareside (Regular Cab)†† 6.5' box – Flareside (SuperCab)†† 6.5' box – Flareside (SuperCrew) 6.5' box – Styleside (Regular Cab)†† 6.5' box – Styleside (SuperCab)†† 6.5' box – Styleside (SuperCrew)†† 8' box – Styleside (Regular Cab) 8' box – Styleside (SuperCab with Heavy-Duty Payload Package only) Bed extender (only available with 5.5' box) Cargo Management System – Includes 4 tie-down cleats (6.5' Styleside) Cargo Management System accessory – Front header bar Cargo Management System accessory – Pickup box load bars (2) Cargo Management System accessory – Pickup box storage bins (2) Cargo Management System accessory – Pickup box divider Driver-side keyless-entry keypad†† Fog lamps (XL requires XL Décor Group) Running boards – 4" bright-polished tubular Running boards – 5" chrome tubular (SuperCab and SuperCrew only) Running boards – Black platform (SuperCab and SuperCrew only) Running boards – Black tubular (XLT Regular Cab only) Two-tone paint Standard Select Availability Optional — Not Available ††Availability varies by market. Audiophile is a registered trademark of Audiophile, Inc. — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — E specificaciones 07 S pecifications CARACTER ÍSTI CAS E S TÁNDAR Exterior Especificaciones — Paquete de Lujo de Asientos con Calefacción (requiere pedales eléctricos ajustables) Paquete de Lujo de Espejos (no disponible con Paquete King Ranch®) Paquete de Lujo FX4 Paquete de Carga Útil de Servicio Pesado (sólo Cabina Regular y SuperCab, requiere motor de 5.4L) Paquete King Ranch* Paquete Cromado LARIAT* Paquete de Preparación para Despejar Nieve** (sólo 4x4) Paquete de Ruedas y Franjas STX* (sólo SuperCab) Paquete de Remolque* Grupo Décor XL (sólo Cabina Regular y SuperCab) Paquete de Parachoques Cromados XL SuperCrew Paquete Cromado XLT* — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Estándar Disponibilidad selecta Disponible — No disponible *La disponibilidad varía según el mercado. **Requiere Paquete de Carga Útil de Servicio Pesado. XL STX* XLT FX4 LARIAT Model 4x4 Exclusives Placas de deslizamiento Model-Specific Features/Options (Cont.) Packages Modelos Exclusivas 4x4 Paquetes XL STX* XLT FX4 LARIAT Cambios instantáneos electrónicos (ESOF) (estándar en XL, XLT SuperCrew, y con caja Flareside) Cambios instantáneos manuales (MSOF) (Cabina Regular y — — SuperCab, no disponible con caja Flareside) Electronic Shift-On-the-Fly (ESOF) (standard on XL, XLT SuperCrew, and with Flareside box) Mechanical Shift-On-the-Fly (MSOF) (Regular Cab and SuperCab; not available with Flareside box) Triton V8 de 5.4L de 3 válv. Transmisión Automática de 4 vel. con sobremarcha Automática de 4 vel. con sobremarcha Torsión (lbs-pie @ rpm) 294 @ 4000 300 @ 5000 365 @ 3750 Engine 4.6L Triton® V8 5.4L 3-Valve Triton V8 Transmission 4-speed automatic overdrive 4-speed automatic overdrive Horsepower (hp @ rpm) 248 @ 4750 Torque (lb.-ft. @ rpm) 294 @ 4000 300 @ 5000 365 @ 3750 — — Ex t e r io r e s Skid plates — Deluxe Heated Seats Package (requires power-adjustable pedals) Deluxe Mirror Package (not available with King Ranch® Package) FX4 Luxury Package Heavy-Duty Payload Package (Regular Cab and SuperCab only; requires 5.4L engine) King Ranch Package* LARIAT Chrome Package* Snow Plow Prep Package** (4x4 only) STX Wheels & Stripes Package* (SuperCab only) Trailer Tow Package* XL Décor Group (Regular Cab and SuperCab only) XL SuperCrew Chrome Bumper Package XLT Chrome Package* — — — — E xter iorS — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Oxford White White Sand Tri-Coat Metallic§ Pueblo Gold Metallic Bright Red Redfire Metallic Stone Green Metallic Forest Green Metallic Dark Blue Pearl Metallic Silver Metallic Dark Shadow Grey Metallic Combinaciones Interior Exterior (cont.) Interior/Exterior combinations (cont.) Tan Medium Flint Medium Flint/Dark Flint Two-Tone Black †No disponible con el ††Nuevo para 2008. Motor Triton® V8 de 4.6L En g i n es Potencia (c.f. @ rpm) 248 @ 4750 Standard Select Availability Available — Not Available *Availability varies by market. **Requires Heavy-Duty Payload Package. C om binacione s Inter ior Ext e ri o r Inter ior/ Exteri or combinat i o ns XL Oxford White Pueblo Gold Metallic Bright Red Redfire Metallic Forest Green Metallic Dark Blue Pearl Metallic Silver Metallic Dark Shadow Grey Metallic Black STX* Oxford White† Bright Red Dark Blue Pearl Metallic Silver Metallic† Dark Shadow Grey Metallic Black XLT Oxford White Oxford White/Pueblo Gold Metallic Pueblo Gold Metallic Bright Red Bright Red/Pueblo Gold Metallic Bright Red/Silver Metallic Redfire Metallic Redfire Metallic/Pueblo Gold Metallic Redfire Metallic/Silver Metallic Stone Green Metallic†† Stone Green Metallic††/Pueblo Gold Metallic Forest Green Metallic Forest Green Metallic/Pueblo Gold Metallic Forest Green Metallic/Silver Metallic Dark Blue Pearl Metallic Dark Blue Pearl Metallic/Silver Metallic Silver Metallic Dark Shadow Grey Metallic Dark Shadow Grey Metallic/Silver Metallic Black Black/Pueblo Gold Metallic Black/Silver Metallic MOTORES Tan Medium Flint Medium Flint/Dark Flint Two-Tone Black/Medium Flint Black FX4 Oxford White Oxford White/Dark Shadow Grey Metallic Bright Red Bright Red/Dark Shadow Grey Metallic Dark Blue Pearl Metallic Dark Blue Pearl Metallic/Dark Shadow Grey Metallic Silver Metallic Silver Metallic/Dark Shadow Grey Metallic Dark Shadow Grey Metallic Black Black/Dark Shadow Grey Metallic LARIAT Oxford White Oxford White/Pueblo Gold Metallic White Sand Tri-Coat Metallic Bright Red/Pueblo Gold Metallic Redfire Metallic Redfire Metallic/Pueblo Gold Metallic Stone Green Metallic†† Stone Green Metallic††/Pueblo Gold Metallic Forest Green Metallic Forest Green Metallic/Pueblo Gold Metallic Dark Blue Pearl Metallic/Pueblo Gold Metallic Black Black/Pueblo Gold Metallic King Ranch® Oxford White/Pueblo Gold Metallic Stone Green Metallic††/Pueblo Gold Metallic Forest Green Metallic/Pueblo Gold Metallic Black/Pueblo Gold Metallic Mahogany Metallic††/Pueblo Gold Metallic †Not available with ††New for 2008. STX Wheels & Stripes Package. §La disponibilidad varía según el mercado. §Availability varies by market. Ford utiliza pintura transparente para mayor belleza y protección. Los colores ilustrados son sólo para fines de demostración. No todos los colores están disponibles en todos los modelos. Consulte con su Concesionario Ford las opciones reales de pintura y equipamiento. Ford uses clearcoat paint for beauty and protection. Colors shown are representative only. Not all colors are available on all models. See your dealer for actual paint/trim options. Black Mahogany Metallic (Sólo King Ranch) (King Ranch only) I n t e rio r Es I NTER IORS Vinilo Tan Tela Tan Tela Premium Tan Cuero Tan Vinilo Medium Flint Tan Vinyl Tan Cloth Tan Premium Cloth Tan Leather Medium Flint Vinyl Tela Medium Flint Tela Premium Medium Flint Tela Premium Medium Flint/Dark Flint de Dos Tonos Tela Sport Black/Medium Flint Tela Sport Black Medium Flint Cloth Medium Flint Premium Cloth Medium Flint/Dark Flint Two-Tone Premium Cloth Black/Medium Flint Sport Cloth Black Sport Cloth Cuero Black Sport§ Cuero Castaño§ Black Sport Leather § Castaño Leather§ Paquete de Ruedas y Franjas STX. E specificaciones 09 S pecifications CARACTERÍSTICAS/OPCIONES DE MODELOS ESPECÍFICOS (CONT.)
Documentos relacionados
fordvehicles.com
3.5L EcoBoost available in early 2011. 2 EPA-estimated non-hybrid 4x2 engine fuel economy. 3Small V8 engines of 5.0L or less displacement. 4 Maximum capability when properly equipped. See your Ford...
Más detalles