GNX - Comaf
Transcripción
GNX - Comaf
GNX500 500•1000 GNX 500•1000 da 250 a 700 kg/h Peso della macchina Weight Poids Peso Kg 920 Dimensioni della macchina Dimensions Dimensions Medidas 740 x 1.350 x h 2.050 mm Tappeto vibrante - peso Vibrating conveyor weight Convoyeur vibrant - Poids Cinta Vibratoria - peso Kg 80 Tappeto vibrante - ingombro Vibrating conveyor sizes Convoyeur vibrant - Dimensions Cinta Vibratoria - medida 1.250 x 770 x h 700 mm ITALIANQUALITY GNX GNX1000 Produzione - Fori 24 Production 24 holes Production - 24 Sorties Producción - 24 Bocas da 700 a 1.300 kg/h Peso della macchina Weight Poids Peso Kg 1.200 Dimensioni della macchina Dimensions Dimensions Medidas 740 x 1.800 x h 2.050 mm Tappeto vibrante - peso Vibrating conveyor weight Convoyeur vibrant - Poids Cinta Vibratoria - peso Kg 118 Tappeto vibrante - ingombro Vibrating conveyor sizes Convoyeur vibrant - Dimensions Cinta Vibratoria - medida 1.250 x 1.220 x h 700 mm 500•1000 vernoniadv. ITALIANQUALITY GNX Produzione - Fori 12 Production 12 holes Production - 12 Sorties Producción - 12 Bocas VIA STATALE 27/A - 14033 CASTELL’ALFERO - ASTI - ITALIA - T. +39.0141.29.60.47 - FAX +39.0141.29.61.34 www.la-monferrina.com [email protected] la monferrina macchine per pasta machines GNX 500 produce 250/700 kg/ora di gnocchi con 12 fori di uscita GNX 1000 produce 700/1300 kg/ora di gnocchi con 24 fori di uscita Sono costruite in acciaio inox e possono essere smontate velocemente per una perfetta pulizia. La sostituzione dello stampo avviene in pochi minuti. Durante la lavorazione, l’impasto non viene snervato, ma convogliato dolcemente verso i gruppi formatori. La rigatura degli gnocchi puo’ essere variata a richiesta del cliente. Le macchine sono dotate di un sistema di recupero farina, che alimenta automaticamente lo sfarinatore per lavorare in continuo. Inoltre GNX 500 e 1000 possono essere dotate di un tappeto vibrante forato che ha due funzioni: far avanzare gli gnocchi e, allo stesso tempo, far cadere la farina rimasta sul prodotto, per recuperarla e portarla nella vasca. Il quadro elettrico puo’ essere posizionato a bordo macchina o montato su carrello, a richiesta del cliente. ITALIANQUALITY GNX 500 produit 250/700 kg/h de gnocchi avec 12 sorties GNX 100O produit 700/1300 kg/h de gnocchi avec 24 sorties GNX 500 produces 250-700 kg/hour with 12 holes GNX 1000 produces 700-1300 kg/hour with 24 holes The machines are completely made of stainless steel and can be quickly disassembled for perfect cleaning. The mould can be changed in a few minutes. The dough is not enervated, but smoothly taken to the forming moulds. The rifling of gnocchi can be varied on customer’s request. The machines are equipped with a device for flour recovery, which automatically feeds the product dusting system for continuous work. And can be equipped with a holed vibrating conveyor, which carries the product ahead and, at the same time, drops the flour sticked to the product. The flour is taken to the tank. The control board can be assembled on the machine or on a separate trolley, according to customer’s request. Ces machines, construites en acier inox, peuvent être rapidement démontées pour assurer un nettoyage parfait. Le remplacement du moule est effectué en quelques minutes. Pendant la phase de production, la pâte pétrie est amenée en douceur vers les groupes de formage ce qui préserve son intégrité. Les striures des gnocchi sont réglables et peuvent être modifiées selon le désir de l’opérateur. Ces machines sont équipées d’un système de récupération de la farine qui alimente automatiquement le farineur pour un travail en continu. Il est également possible d’installer un convoyeur vibrant perforé, qui aura la double fonction de faire avancer les gnocchi et de récupérer la farine subsistant sur le produit, pour la transporter jusqu’au farineur. Le tableau de commandes peut être installé sur la machine, ou monté sur un chariot, selon le choix du client. GNX 500 •1000 GNX 500 produce de 250 / 700 Kgs./Hora de Gnocchi con 12 bocas de salida; GNX1000 produce de 700/1300 Kgs./Hora de Gnocchi con 24 bocas. Las máquinas están construídas en Acero Inoxidable y pueden ser desmontadas rápidamente para una perfecta limpieza. El reemplazo del Molde puede realizarse en pocos minutos. Durante la elaboración, el empaste no debe descansar, siendo conveniente que el grupo formador lo mantenga en movimiento. El “rayado” de los Gnocchi puede ser modificado a pedido del cliente. Las máquinas están provistas de un sistema de recuperación de harina, que alimenta automáticamente el harinador para trabajar de manera contínua. Además, éstas máquinas para Gnocchi pueden ser equipadas con una Cinta vibratoria perforada que cumple las dos funciones: al avanzar los Gnocchi y todo al mismo tiempo, deja caer sobre el producto la harina que ya viene recuperada dentro de la batea. El cuadro eléctrico podrá ser colocado sobre la máquina o montado sobre un carrito, a pedido del cliente.