NORMAS PARA PUBLICAÇÃO - Associação Paulista de Fitopatologia

Transcripción

NORMAS PARA PUBLICAÇÃO
MODALIDADES DE PUBLICAÇÃO
1. Artigos científicos: trabalhos de pesquisa científica inédita e
conclusiva. Grafado em português, inglês ou espanhol. Deverá ter, no
máximo, vinte laudas digitadas em espaço duplo. Não deverá ultrapassar
trinta referências bibliográficas. O texto deverá conter os seguintes itens:
Resumo, abstract, introdução, material e métodos, resultados e discussão,
agradecimentos, referências bibliográficas.
2. Revisões: texto sobre assunto específico o qual enfoca novos
conceitos, hipóteses, discu ssões ou que promova a integração da
Fitopatologia com outras ciências, a tendendo, preferencialmente, a
solicitação da Comissão Editorial. Deverá ter no máximo vinte laudas
digitadas em espaço duplo e não ultrapassar sessenta referências. O texto
deverá conter os seguintes itens: Resumo, abstract, texto, referências
bibliográficas.
3. Notas científicas: trabalhos de pesquisa científica inédita, que
seja recente e de interesse para uma rápida divulgação. Deverá ter no
máximo seis laudas digitadas em espaço duplo, uma tabela e uma figura.
Não deverá ultrapassar dez referências bibliográficas. O texto deverá
conter os segu intes itens: Resumo, abstra ct, texto, a gra decimentos,
referências bibliográficas.
4. Notas técnicas: técnicas nova s, produtos e patentes. Deverá
apresentar resumo, abstract, texto sem divisão de tópicos, referências
bibliográficas. Deverá ter no máximo seis laudas digitadas em espaço
duplo, uma tabela e uma figura. Não deverá ultrapassar dez referências
bibliográficas.Resumo, abstra ct, texto, a gra decimentos, referências
bibliográficas.
5. Comunicações: a) constatação de uma nova doença ou de novo
patógeno. Caso trate da primeira detecção no país, deve constar o parecer
técnico do Ministério da Agricultura , Pecu ária e Aba stecimento,
autorizando a divulgação. b) resultados dos testes de controle de doenças
(químico ou biológico) desde que não efetuados “ in vitro”. Sem resumo,
abstract ou divisão em tópicos, contendo no máximo duas laudas, digitados
e uma figura ou tabela, sem citação bibliográfica.
6. Serviços: a) divulgação de notícias, que tenham interesse para os
fitopatologistas; b) resenha de livros; c) abstracts de teses e dissertações
defendidas por sócios da APF; d) notícias dos congressos e resoluções das
assembléias.
7. Cartas ao editor : documento encaminha do para publicação,
sobre tema de relevância para apresentar sugestões ou incitar discussões.
Podem ser publicadas a réplica e a tréplica.
TRAMITAÇÃO DO MANUSCRITO
O trabalho deve conter o nome completo dos autores, sem abreviação.
Um dos mesmos deverá ser nomeado para se responsabilizar pelas
correspondências e troca de informações com a Comissão Editorial (CE)
e Conselho Editorial (CO), cujo nome e endereço completo da instituição
constará no cabeçalho do trabalho publicado. No caso de nenhum dos
autores pertencer à Associação Paulista de Fitopatologia (APF), deverá
ser recolhida uma taxa correspondente a cem reais (R$ 100,00), para
a tramitação do manuscrito, em cheque nominal à APF.
Os artigos para pu blicação poderã o ser submetidos à Comissão
Editorial da Summa Phytopathologica (SP), eletronicamente, ou gravados
em CD, juntamente com a impressão em quatro vias acompanhadas de
uma declaração de exclusividade do trabalho à SP e a anuência de todos
os autores. Após o recebimento e exame do manuscrito, pela CE, quanto
a adequação do tema ao periódico, às normas propostas e inovação. Os
autores serão notificados por carta sobre a aceitação ou da necessidade
de readequa ção do texto, ou mesmo de alterações na modalidade de
publicação, para nova submissão. Após o aceite para tramitação, cópias
do trabalho apócrifas, serão encaminhadas a três assessores ad hoc (AH)
, especialistas da área, previamente selecionados pela Comissão Editorial
(CE) e Conselho Editorial (CO). Estes AHs preencherão uma ficha de
avaliação, encaminhada junto com o trabalho, aceitando ou negando a
publicação e fazendo sugestões para a melhoria do texto quanto a forma,
estrutura, atualização metodológica e bibliográfica. Enviando tudo para a
CE e CO, em 45 dias. Após o recebimento dos três pareceres e o trabalho
ter sido aceito, por pelo menos dois assessores, uma das cópias será
submetida à correção do “abstract” e adequação às normas de citação
bibliográfica. Após todas as correções, o autor receberá esse material e os
pareceres dos assessores, também sem o nome dos mesmos, juntamente
com o disquete ou CD, para conhecimento e tomada de providências na
readequ ação do texto e novo encaminhamento. Este deverá ser feito
através de duas cópias atualizadas impressas e o CD, para a Comissão
Editorial (CE) e Comissão Editorial (CO), que após averiguação quanto
às correções, propostas pelos assessores, e análise das justificativas dos
autores, encaminharão o trabalho para a editoração e o mesmo será
considerado a ceito para publica ção. Ca so contrário o tra balho será
devolvido, mais uma vez, aos autores para as devidas correções.
O(s) autor(es) que não tiver(em) seu texto aprovado, receberá(ão)
todas as cópias de volta, juntamente com o disquete ou CD.
No que se refere às ilustrações no trabalho, se estas forem em preto
e branco não onerarão o(s) autor(es). Porém, se forem coloridas, estes
devem cobrir o custo adicional das páginas publicadas em cores, após
receber o aviso da aceitação do trabalho para publicação.
No caso de haver conflitos de interesse, os autores devem se manifestar
por carta, através do autor responsável pela correspondência, a qual será
analisada pela Comissão Editorial (CE) e se necessário submetida ao
Conselho Editorial (CO).
PROVA TIPOGRÁFICA
Após a editoração e primeira impressão, uma cópia do trabalho será
encaminhada aos autores, para a prova tipográfica, ou revisão do texto,
que assinalarão as correções em tinta vermelha e devolverão em cinco
dias úteis à Comissão Editorial (CE). No caso de ultrapassar este prazo,
o trabalho será arquivado para ser publicado em números posteriores do
periódico.
NORMAS DE REDAÇÃO
Todos os trabalhos deverão ser digitados em folha tamanho A4 (210 x
297 mm), espaço duplo, com margens de 3 cm, numerando-se as linhas e
páginas. As letras devem seguir padrão “Times New Roman” tamanho 12.
Ao final do resumo e do abstract deverão conter, no idioma
correspondente, pala vra s chaves a dicionais ( não ma is que cinco e
diferentes do título).
Ta belas, figuras, desenhos, fotografias e grá ficos, deverã o ser
apresentados separadamente no final do manuscrito. O local de inserção
no texto deverá conter a chamada: Inserir Figura 1; inserir Tabela 1, etc.
O título da tabela constará na parte superior e o da figura na parte
inferior, ambos ocupando toda a largura das mesmas. As palavras Figura
e Tabela , conjuntamente com o nú mero correspondente devem ser
escritas em negrito. As notações (números, letras e símbolos) constantes
nas tabelas e figuras, deverão ter tamanho não inferior a 10. As figuras,
na forma de gráficos, deverão ter fundo branco e com bordas.
Fotos e montagens fotográficas deverão ser fornecidas em papel
brilhante no tamanho A4 (210 x 297 mm), em JPEG, 300 dpi.
As citações bibliográficas no texto deverão ser:
a) expressas na forma numérica. Uma vez os autores fazendo parte de
contexto da frase devem ser grafados com somente as iniciais em maiúsculas,
seguindo-se o número da citação entre parênteses. Exemplo: Figueiredo (6).
b) quando o trabalho tiver mais de dois autores citar o primeiro seguido
de et al.; quando forem dois autores utilizar o & (e comercial). Exemplo:
Figueiredo & Coutinho (7).
c) comunicação pessoal deve constar como nota de rodapé, contendo
dados sobre o informante e a data (mês e ano) da informação.
d) qu ando tiver ma is de u ma cita çã o, colocar no texto em ordem
numérica crescente (6, 7, 18).
e) na numeração da citação não utilizar zero antes da unidade.
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS
As referências bibliográficas no fim do texto deverão ser apresentadas
em ordem alfabética e numeradas, nos seguintes formatos:
ARTIGO DE PERIÓDICO
FORMATO: Autor(es). Título do artigo. Título do periódico, cidade,
volume, número, paginação inicial-final, ano. Exemplos:
1.Costa, A.S. História da fitopa tologia no Brasil. Summa
Phytopathologica, Campinas, v.1, n.3, p.155-163, 1975.
2. Leite, R.M.V.B.C.; Amorim, L. Elaboração e validaçã o de escala
diagramá tica para ma ncha de Alternaria em girassol. Summa
Phytopathologica, Botucatu, v.28, n.1, p.14-19, 2002.
3. Micheref, S.J.; Mariano, R.L.R.; Padovan, I.; Menezes, M. Observações
ultraestruturais das interações entre Colletotrichum graminicola e
agentes biocontroladores no filopla no de sorgo. Summa
Phytopathologica, Jaguariúna, v.19, n.2, p.99-101, 1993.
ARTIGO DE PERIÓDICO EM MEIO ELETRÔNICO
volume, número, paginação inicial-final, data. Disponível em: <http:
endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês (abreviado). ano. Exemplos:
1. La mari, L. Assess: Image analysis softwa re for plant disea se
quantification. St. Paul: APS Press, 2002. 1CD-ROM.
2. Sã o Paulo. (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Trata dos e
organiza ções a mbientais em matéria de meio ambiente. In:
Entende ndo o meio ambiente. São Paulo, 1 999. v.1 Disponível
em: <http://www.dbt.org.br/sma/entendendo/atual.htm>. Acesso em:
8 mar. 1999.
LIVRO
FORMATO: Au tor(es). Título: su b-títu lo. Ediçã o. Local de
publicação: Editora, ano de publicação. nº do volume e/ou total de páginas
(nota de série). Exemplos:
1. Kimati, H.; Gimenes-Fernandes, N.; Soave, J.; Kurozawa, C.; Brignani
Neto, F.; Bettiol, W. Guia de fungicidas agrícolas: recomendações
por cultura. 2.ed. Jaboticabal: Grupo Paulista de Fitopatologia, 1997.
v.1, 224p.
2. Lucas, J.A. Plant pathology and plant pathogens. 3 rd ed. Oxford:
Blackwell Science, 1998. 274p.
CAPÍTULO DE LIVRO
FORMATO: Au tor(es) do capítulo. T ítu lo do capítu lo ou parte
referenciada. In: Autor ou Editor. Título da publicação no todo. Edição.
Local de publicação: Editora, ano de publicação. volume, nº do capítulo
e/ou página inicial-final da parte referenciada. Exemplo:
1. Reis, E.M.; Casa, R.T. Cereais de inverno. In: Vale, F.X.R.; Zambolim,
L. Controle de doenças de plantas: grandes culturas. Viçosa:
Universidade Federal de Viçosa, 1997. v.1, cap.5, p.231-287.
LIVRO EM MEIO ELETRÔNICO
FORMATO: Autor(es). Título: subtítulo. Edição. Local de publicação:
Editora, ano de publicação. nº do volume e/ou total de
páginas. (nota de série). Número de CD-ROM.
Exe mplo :
quantification. St. Paul: APS Press, 2002. 1 CD-ROM.
FORMATO: Autor(es). Título: subtítulo. Edição. Local de publicação:
Editora, ano de publicação. nº do volume e/ou total de
pá ginas. (nota de série). Disponível em:< endereço
eletrônico>. Acesso em: dia. mês abreviado. Ano.
Exe mplo :
2. São Paulo (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e
organizações ambientais em matéria de meio ambiente. São
Paulo, 1999. v. 1: Entendendo o meio ambiente. Disponível em: <http:/
/www.bdt.fat.org.br/sma/entendendo/indic1>. Acesso em: 26 abr. 2006.
DISSERTAÇÃO E TESE
FORMATO: Autor. Título. Data. Número de folhas ou volumes.
Categoria da Tese (Grau e Área de Concentração) – Nome da Faculdade,
Universidade, cidade. Exemplo:
1. Iziok a, E.E.K. Carac ter ização mo rfo lóg ica, pato gênica e
mo lec ular de Co lle totrichum gloeo spo rio ide s (Penz.)Pe nz. &
Sacc., agente causal da podridão floral do citros. 1995. 138f.
Tese (Doutorado em Genética) – Instituto de Biociências - Universidade
Estadual Paulista, Botucatu.
PARTE DE EVENTOS EM ANAIS
FORMATO: Autor(es) do trabalho. Título do trabalho. In: Nome do
evento, número., ano, cidade de realização. Título. Cidade de publicação:
Editora, ano. página inicial-final do trabalho. Exemplo:
1. Melo, I.S. de. Controle biológico de doenças de raiz. In: Reunião sobre
controle biológico de doenças de plantas, 1., 1986, Piracicaba. Anais.
Campinas: Fundação Cargill, 1986. p.7-12.
PARTE DE EVENTOS EM MEIO ELETRÔNICO
FORMATO: Autor. Título do trabalho. In: Nome do evento, número
do evento, ano, cidade de realização. Título. Cidade de publicação: Editora,
ano. número de CDs. Exemplo:
1. Jerba, V.F.; Rodella, R.A.; Furtado, E.L. Análise pré-infeccional do
desenvolvimento de Glomerella cingulata na superfície foliar de
cu ltivares de feijoeiro (Ph ase olu s v ulg aris). In: Reunion
Latinoamericana de Fisiologia Vegetal, 11., 2002, Punta del Este.
Actas. Córdoba: Editiones del Copista, 2002. 1 CD-ROM.
PARTE DE EVENTO EM PERIÓDICO
volume, número, paginação inicial-final, ano. (Resumo). Exemplo:
1. Kitajima, E.W.; Coletta Filho, H.D.; Machado, M.A.; Novas, Q.S.
Escaldadura das folhas em Hibiscos schizopetalus associada à infecção
por Xylella fastidiosa em Brasília, DF. Fitopatologia Brasileira,
Brasília, v.25, supl., p.323-323, 2000. (Resumo).
ABSTRACTS
FORMATO: Au tor(es) do a rtigo. Título do a rtigo. Título do
Periódico, cidade, volume, número do fascículo, página inicial-final do
artigo, a no. In: Título do Abstract, cidade, volume, número, ano.
(Abstract número de referência). Exemplo:
1. Katis, N.; Gibson, R.W. Transmission of potato virus y by cereal aphids.
Potato Research, Wageningen, v.28, n.1, p.65-70, 1985. In: Review
of Plant Patholo gy, London, v.6 5, n.8 , p.445 , 1 986 . (Abstra ct
4 03 8).
DESCRITORES
Nos nomes científicos utilizar a nomenclatura binomial latina, com
o nome genérico e específico por extenso. Acrescentar a autoridade, ou
descritor, na primeira vez que for feita a citação no corpo do trabalho.
Nas vezes subseqüentes em que for escrito no texto, poderá fazê-lo na
forma abreviada para o gênero. Exemplo: Colletotrichum gloeosporioides
(Penz.) Sacc., na primeira vez e C. gloeosporioides, nas subsequentes.
Os Vírus devem ser designados pelo nome das respectivas espécies
(normas do ICTV) em inglês, itálico e primeira letra maiúscula para
espécies reconhecidas pelo ICTV, seguido das siglas. Nas vezes subseqüentes
usar apenas a sigla correspondente. Exemplo: Cucumber mosaic virus,
CMV.
ABREVIAÇÕES
Peso molecular expresso em Daltons (Da) ou Kilo Dalton (KDa).
Sistema métrico: usar L (litro), mL (mililitro), L (microlitro), não usar
ppm (parte por milhão) e sim g/mL, não usar ton. (toneladas) e sim
megagramas.
Unidades de tempo: segundos (s), minutos (min) e horas (h).
Unidades de temperatura expressos em graus Celsius. Exemplo:
25 ºC.
Produtos químicos: utilizar nomes técnicos (princípio ativo) com
iniciais minúsculas.
CASOS OM ISSOS
Orientações não previstas nestas normas serão dadas pela Comissão
Editorial (CE), após ouvido o Conselho Editorial (COE) e assessores
“ad-hoc”(AH s).
PUBLICATION GUIDELINES
TYPES OF PAPERS
1. Scientific papers: original and conclusive scientific research
studies. Written in Portuguese, English, or Spanish. The paper must
have a maximum of twenty pages, typed using double spacing. It must
not exceed thirty references. The text must contain the following
sections: Abstract (in English and Portuguese), Material and methods,
Results and discussion, acknowledgments and references.
2. Reviews: text on a specific subject, focusing on new concepts,
hypotheses, or discussions, or tha t promotes the integra tion between
Plant Pathology and other sciences, preferentially in compliance with
the Editorial Board’s request. It must have a maximum of twenty pages,
typed using double spacing, and should not exceed sixty references. The
text must contain the following sections: Abstract (in both English and
Portuguese), text, acknowledgments, references.
3. Sc ientific notes: original scientific research papers tha t a re
recent and of interest to be made public without delay. They must have
a maximum of six pages, typed using double spacing, one table and one
figure. They should not exceed ten references. The text must contain
the following sections: Abstract (in both English and Portuguese), text,
acknowledgments, references.
4. Technical note s: new techniques, produ cts, a nd patents. The
paper must present an abstract (in English and Portuguese), and the text
should not be divided into topics, except for a reference section. It must
have a maximum of six pages, typed using double spacing, and a maximum
of one table and one figure. It should not exceed ten references.
5. Communications: a) verification of a new disease or a new
pathogen. In the event that it deals with the first detection in the country,
a technical opinion by Ministério da Agricu ltu ra, Pe cuá ria e
Abastecimento (Brazilian Ministry of Agriculture, Livestock and Food
Supply) must be included, authorizing the publication. b) results of disease
control tests (chemical or biological) as long as they have not been
conducted “ in vitro”. No abstra ct or division into topics, and text
containing a maximum of two typed pages, and one figure or table,
without bibliographic citations.
6. Se rvic es: a) advertisement of news of interest to pla nt
pathologists; b) book reviews; c) abstracts of dissertations and theses
presented by APF members; d) news about congresses and resolutions
approved in general meetings.
7. Letters to the editor: document dealing with a relevant subject
sent for publication to present suggestions or stimulate discussion. A
reply and a rejoinder can be published.
MANUSCRIPT PROCESSING
The paper must contain the full name of the au thors, without
abbreviations. One of the authors must be designated to account for
correspondence and exchange of information with the Editorial Board
(EB) and the Board of Associate Editors (BAE); the full name and address
of the corresponding author’s institution will be included in the header of
the published paper. In the event that none of the authors is a member of
Associação Paulista de Fitopatologia (APF), a one-hundred-real fee (R$
100.00) must be paid by check made out to APF to cover for manuscriptprocessing costs.
Articles for publica tion ca n be submitted to the Sum m a
Phytopathologica (SP) Editorial Board electronically, or recorded on a
CD, together with four printed copies, accompanied by a sta tement
indicating that the paper has not yet been published and is not under
consideration for publication elsewhere, with the agreement of all authors.
After receiving the manuscript, the EB will examine it to determine
whether the theme conforms to the periodical and to the proposed
guidelines and innovation requirements. The authors will be notified by
letter if the manuscript has been accepted or if the text needs adjustments
or even needs to have its publication type cha nged, in order to be
resubmitted. After being accepted for processing, copies of the paper
without au thorship informa tion will be forwa rded to three a d ho c
referees (AH) which are specialists in the area, previously selected by
the Editorial Board (EB) and the Board of Associate Editors (BAE).
These AHs will fill out an evaluation card forwarded to them together
with the pa per a nd will a ccept or deny the pu blica tion, ma k ing
suggestions to improve the text as to its format and structure, and to
ensu re tha t the methodology a nd bibliogra phy a re u p-to-date. All
materials must be retu rned to the EB and the BAE within 45 days.
After the three opinions have been received and the paper has been
accepted by at least two referees, one of the copies will be submitted
for correction of the abstract and for conformation to bibliographical
citation guidelines. After all corrections have been done, the author will
receive the ma terial a nd a nother three unidentified opinions by the
advisors, together with the floppy or CD for their knowledge and for
taking steps to conform the text to the standard of the journal and then
resubmit it; this is done by sending two updated, printed copies plus the
CD to the Editorial Board (EB) and the Board of Associate Editors
(BAE) which, after checking on the corrections proposed by the referees
and analyzing the justifications provided by the authors, will forward the
paper; it is only then that the manuscript will be considered accepted for
publication. Otherwise, the manuscript is returned again to the authors
for the necessary corrections.
Au thor(s) whose ma nuscript text has not been a ccepted for
publication will receive all their copies back, together with the floppy or
CD.
With respect to paper illustrations, the author(s) are charged no
extra fees, provided the illustrations are in black and white. However,
author(s) must cover the additional costs of pages that are to be published
in color, a fter being notified that the paper has been a ccepted for
publication.
In the event of conflicts of interest, the authors must manifest it by
letter via the corresponding author; the letter will be analyzed by the
Editorial Board (EB) and, if deemed necessary, it will be submitted to the
Editorial Council (ECO).
PRINTER’S PROOF
After the paper has undergone desktop publishing and the first print,
a copy will be forwarded to the authors for printer’s proof or text review
purposes; necessary corrections should be indicated followed by red circle
marks, and must be returned to the Editorial Board (EB) within five
working days. If this deadline is not met, the paper will remain on file to
be published in a later issue of the periodical.
WRITING GUIDELINES
All papers must be typed on A4 paper (210 × 297 mm), doublespaced, with 3-cm margins; lines and pages must be numbered. The
“Times New Roman”, 12-point font must be used as standard.
The abstract must contain additional keywords in both English and
Portuguese (not to exceed five words in each, different from those used
in the title).
Tables, figures, drawings, photographs and graphs must be presented
separately at the end of the manuscript. The place where they will be
inserted in the body of the text must contain the following instruction:
Insert Figure 1; insert Table 1.
Table titles should be placed above the table and figure captions
should be placed on the bottom, and should occupy their entire width.
The words Figure and Table, together with their corresponding numbers,
must be written in boldface. Notations (numbers, letters, and symbols) in
tables and figures must be no smaller than 10 points. Figures, in the form
of graphs, must be prepared on a white background, with borders.
Photos and photomontages must be provided in glossy, A4 paper
(210 × 297 mm), in JPEG, with 300 dpi.
Bibliographical citations in the text must be:
a) expressed in numerical form. When authors are part of the context of
a sentence, their names must be capitalized, followed by the citation
number between parentheses. Example: Figueiredo (6).
b) when a paper has more than two authors, the first must be cited
followed by et al.; papers with only two authors require an & (ampersand)
sign. Example: Figueiredo & Coutinho (7).
c) personal communications must be cited as footnotes, containing data
about the informant and the date (month and year) of the information.
d) when more than one citation exists, they must be cited in the text in
numerical ascending order (6, 7, 18).
e) No zeros to the left should be used when numbering citations.
REFERENCE GUIDELINES
References at the end of the text must be presented in alphabetical
order and numbered according to the following formats:
PERIODICAL ARTICLE
FORMAT: Author(s). Title of the article. Name of the periodical,
city, volume, number, starting-final pages, year. Examples:
1. Costa , A.S. História da fitopa tologia no Brasil. Summa
2. Leite, R.M.V.B.C.; Amorim, L. Elaboração e validaçã o de escala
ultraestruturais das interações entre
Colletotrichum graminicola e
PERIODICAL ARTICLE IN ELECTRONIC MEDIUM
city, volume, number, starting-final pages, date. Available at: <http:
electronic address>. Accessed on: day month (short). year. Examples:
2. São Paulo. (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizações
ambientais em matéria de meio ambiente. In: Entendendo o meio
ambiente. São Paulo, 1999. v.1 Available at: <http://www.dbt.org.br/
sma/entendendo/atual.htm>. Accessed on: 8 Mar. 1999.
BO OK
FORMAT: Author(s). Title: subtitle. Edition. Place of publication:
Publisher, year of publication. volume no. and/or page total (series note).
Example s:
v.1, 224p.
BOOK CHAPTER
FORMAT: Author(s) of the chapter. Chapter title or part referenced.
In: Author or Publisher. Title of the full publication. Edition. Place
of publication: Publisher, year of publication. volume, chapter no. and/
or starting-final pages of the part referenced. Example:
L. Co ntrole de do enç as de plantas: grandes culturas. Viçosa:
BOOK IN ELECTRONIC MEDIUM
Publisher, year of publication. volume no. and/or page total (series note).
CD-ROM number. Example:
Publisher, year of publication. volume no. and/or page total (series
note). Available at: <http: electronic address>. Example:
Paulo, 1999. v. 1: Entendendo o meio ambiente. Available at: <http://
www.bdt.fat.org.br/sma/entendendo/indic1>. Accessed on: 26 Apr. 2006.
THESIS OR DISSERTATION
FORMAT: Author. Title : Date. Number of pages or volumes.
Disserta tion or Thesis (Degree and Concentration Area) – Name of
College, University, city. Example:
mo lec ular de Co lle totrichum gloeo spo rio ide s (Penz.)Pe nz. &
Tese (Doutorado em Genética) – Instituto de Biociências - Universidade
Estadual Paulista, Botucatu.
PART OF EVENTS IN ANNALS
FORMAT: Author(s) of the paper. Work title. In: Name of event,
number., year, city where held. Title: City of publication: Publisher,
year. starting-final pages of the paper. Example:
PART OF EVENTS IN ELECTRONIC MEDIUM
FORMAT: Author. Work title. In: Name of event, event number.,
year, city where held. Title: City of publication: Publisher, year. number
of CDs. Example:
desenvolvimento de Glomerella cingu lata na superfície folia r de
PART OF EVENTS IN PERIODICAL
city, volume, number, starting-final pages, year. (Abstract). Example:
Brasília, v.25, supl., p.323-323, 2000. (Abstract).
ABSTRACTS
FORMAT: Author(s) of the article. Title of the article. Title of the
Periodical, city, volume, issue number, starting-final pages of the article,
year. In: Title of the Abstract, city, volume, number, year. (Abstract
reference number). Example:
1. Katis, N.; Gibson, R.W. Transmission of potato virus y by cereal
aphids. Potato Research, Wageningen, v.28, n.1, p.65-70, 1985. In:
Re vie w o f Plant Patholo gy, London, v.6 5, n.8 , p.44 5, 198 6.
(Abstract 4038).
DESCRIPTORS
In scientific names, use the Latin binomial nomenclature, with the
genus and species names written in full. The authority or descriptor
must be added the first time the citation is made in the body of the paper.
In the subsequent times when it is written in the text, the abbreviated
form can be used for the genus. Example: Colletotrichum gloeosporioides
(Penz.) Sacc., the first time, and C. gloeosporioides subsequently.
Viruses must be designated by their corresponding species name (ICTV
guidelines) in English, italicized and with the first letter capitalized for
species recognized by the ICTV, followed by the acronyms. In subsequent
times, use the corresponding acronym only. Example: Cucumber mosaic
virus, CMV.
ABBREVIATIONS
Molecular weight expressed in Daltons (Da) or Kilo Dalton (KDa).
Metric system: use L (liter), mL (milliliter), L (microliter), do not use
ppm (parts per million) but g/mL, do not use ton. (tons) but megagrams.
Time units: seconds (s), minutes (min), and hours (h).
Temperature units expressed as Celsius degrees. Example: 25 ºC.
Chemicals: use technical names (active principle), not capitalized.
UNFORESEEN MATTERS
Provisions not set out in these guidelines will be given by the Editorial
Board (EB), after consultation with the Editorial Council (EC) and “adhoc” advisors (AHs).
NORMAS PARA PUBLICACIÓN
MODALIDADES DE PUBLICACIÓN
1 . Ar tíc ulo s c ie ntífic os: traba jos de investigación científica
inédita y concluyente. Escrito en portugués, inglés o español. Deberá
tener, como máximo, veinte páginas digitadas a doble espacio. No deberá
ultrapasar treinta referencias bibliográficas. El texto deberá contener
los siguientes ítems:
Resumen (en español y en portugués), abstract, material y métodos,
resultados y discusión, agradecimientos, referencias bibliográficas.
2 . Revisiones: texto sobre asunto específico el cual enfoca nuevos
conceptos, hipótesis, discusiones o que promueve la integración de la
Fitopatología con otras ciencias, a tendiendo, preferencialmente, la
solicitud de la Comisión Editora. Deberá tener como máximo veinte
páginas digitadas a doble espacio y no ultrapasar sesenta referencias. El
texto deberá contener los siguientes ítems:
3 . Notas científicas: trabajos de investigación científica inédita,
que sea reciente y de interés para una rápida divulgación. Deberá tener
como máximo seis páginas digitadas a doble espacio, una tabla y una
figura. No deberá ultrapasar diez referencias bibliográficas. El texto
deberá contener los siguientes ítems:
resumen (en español y en portugués), abstract, texto, agradecimientos,
referencias bibliográficas.
4 . Notas técnicas: técnicas nuevas, productos y patentes. Deberá
presentar resumen, abstract, texto sin división de tópicos y referencias
bibliográficas. Deberá tener como máximo seis páginas digitadas a doble
espacio, una tabla y una figura. No deberá ultrapasar diez referencias
bibliográficas.
5. Comunicaciones: a) constatación de una nueva enfermedad o
de un nuevo patógeno. Caso se trate de la primera detección en el país,
debe constar el parecer técnico del Ministerio de Agricultura, Pecuaria y
Abastecimiento, autorizando la divulgación. b) resultados de las pruebas
del control de enfermedades (química o biológica) desde que no sean
efectuadas “in vitro”. Sin resumen, abstract o división en tópicos, Deverá
contener como máximo dos páginas digitadas y una figura o tablao, sin
citación bibliográfica.
6. Servicios: a) divulgación de noticias, que tengan interés para los
fitopatologistas; b) reseña de libros; c) abstracts de tesis y disertaciones
defendidas por socios del GPF; d) noticias de los congresos y resoluciones
de las asambleas.
7. Cartas al editor: documento encaminado para publicación, sobre
un tema de relevancia para presentar sugestiones o incitar discusiones.
Pueden ser publicadas la réplica y la contrarréplica.
TRAMITACIÓN DEL MANUSCRITO
El trabajo debe contener el nombre completo de los autores, sin
abreviación. Uno de estos deberá ser nombrado para responsabilizarse
por las correspondencias y cambios de informaciones con la Comisión
Editora (CE) y la Editorial Asociada (EA), cuyo nombre y dirección
completa de la institución constará en el encabezamiento del trabajo
publicado. En el caso de que ninguno de los autores pertenezca a la
Asociación Paulista de Fitopatología (APF), deberá ser cobrada una
tasa correspondiente a cien reales (R$ 100,00), pa ra la tramitación
del manuscrito, en cheque nominal a la APF.
Los artículos para publicación podrán ser sometidos a la Comisión
Editora de la Summa Phytopatholog ica (SP), electrónicamente, o
graba dos en CD, ju nta mente con la impresión en cu atro copias
acompañadas de una declaración de exclusividad del trabajo a la SP y la
anuencia de todos los autores. Después del recibido y examinado el
manuscrito, por la CE, en cuanto a la adecuación del tema al periódico,
a las normas propuestas e innovación; los autores serán notificados por
carta sobre la aceptación o de la necesidad de readecuación del texto, o
de las alteraciones en la modalidad de publicación, para una nueva
sumisión. Después de La aceptación para la tramitación, copias del
tra bajo apócrifa s, serán enca minadas a tres asesores ad h oc (AH ),
especialistas del área, previamente seleccionados por la Comisión Editora
(CE) y la Editorial Asociada (EA). Estos AHs llenarán un formulario de
evaluación, encaminando, junto con el trabajo, la aceptación o negación
de la publicación y formulando sugerencias para una mejoría del texto en
cuanto a la forma, estructura, actualización metodológica y bibliográfica.
Será enviando todo para la CE y EA, en 45 días. Después de recibir los
tres pareceres y el trabajo haber sido aceptado, por lo menos de dos
asesores, una de las copias será sometida a la corrección del “abstract” y
adecuarlas a las normas de citación bibliográfica. Después de todas las
correcciones, el autor recibirá el material y el parecer de los asesores,
también sin el nombre de los mismos, juntamente con el disquete o CD,
para su conocimiento y tomar las providencias en la readecuación del
texto y nuevo envío. Este deberá ser realizado a través de dos copias
actualizadas impresas y el CD, para que la Comisión Editora (CE) y la
Editorial Asociada (EA), después de constatar las correcciones propuestas
por los asesores y analizar las justificativas de los autores, enviarán el
trabajo para la edición, el mismo que será considerado aceptado para la
publicación. Caso contrario el trabajo será devuelto, una vez más, a los
autores para las debidas correcciones.
El autor o autores que no tuviera (an) el texto aprobado, recibirá
(án) todas las copias de vuelta, juntamente con el disquete o CD.
En lo referente a las ilustraciones en el trabajo, si estas son en blanco
y negro no incurrirán en gastos extras para el autor o autores. Pero, si
son a colores, estas deben cubrir el costo adicional de las páginas publicadas
a colores, después de recibir el aviso de la aceptación del trabajo para
publicación.
En el caso de haber conflictos de interés, los autores deben manifestarse
por carta, a través del autor responsable por la correspondencia, la cual
será analizada por la Comisión Editora (CE) y si es necesario sometida al
Consejo Editorial (COE).
PRUEBAS TIPOGRÁFICA
Después de La edición y primera impresión, una copia del trabajo
será enviada a los autores, para la prueba tipográfica, o revisión del
texto, que indicarán las correcciones en tinta roja y que serán devueltas
en cinco días útiles a la Comisión Editora (CE). En el caso de ultrapasar
este plazo, el trabajo será archivado para ser publicado en números
posteriores del periódico.
NORMAS DE REDACCIÓN
Todos los trabajos deberán ser digitados en hoja tamaño A4 (210 x
297 mm), a doble espacio, con márgenes de 3 cm, numerándose las
líneas y páginas. Las letras deben seguir el modelo “Times New Roman”
tamaño 12.
Al final del resumen y del abstract deberán contener, en el idioma
correspondiente, palabras cla ve adicionales ( no mas que cinco y
diferentes del título).
Tablas, figuras, diseños, fotografías y gráficos, deberán ser presentados
separadamente al final del manuscrito. El local de inserción en el texto
deberá contener el llamado: Inserir Figura 1; inserir Tabla 1, etc.
El título de la tabla constará en la parte superior y el de la figura en
la parte inferior, ambos ocupando todo el ancho de los mismos. Las
palabras Figura y Tabla, conjuntamente con el número correspondiente
deben ser escrita s en negrito. La s a notaciones (números, letras y
símbolos) constantes en las tablas y figuras, deberán tener tamaño no
inferior a 10. Las figuras, en la forma de gráficos, deberán tener fondo
blanco y con bordas.
Fotos y montajes fotográficas deberán ser fornecidas en papel
brillante en tamaño A4 (210 x 297 mm), en JPEG, 300 dpi.
Las citaciones bibliográficas en el texto deberán ser:
a) expresadas en forma numérica. Los au tores haciendo parte del
contexto de la frase, estos deben ser escritos con solamente las iniciales
en mayúsculas, segu ido del número de la citación entre pa réntesis.
Ejemplo: Figueiredo (6).
b) Si el trabajo tiene más de dos autores citar el primero seguido de et al.;
cuando sea solamente dos autores utilizar el & (y comercial). Ejemplo:
Figueiredo & Coutinho (7).
c) comunicación personal debe constar como nota al final de la página,
conteniendo los datos del informa nte y la fecha (mes y año) de la
informa ción.
d) Si hay más de una citación, colocar en el texto en orden numérica
creciente (6, 7, 18).
e) en la numeración de la citación no utilizar cero antes de la unidad.
NORMAS PARA LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Las referencias bibliográficas al final del texto deberán ser presentadas
en orden alfabética y numeradas, en los siguientes formatos:
ARTÍCULO DE PERIÓDICO
FORMATO: Autor(es). Título del artículo. Título del periódico,
ciudad, volumen, número, páginas inicial-final, año. Ejemplos:
1. Costa , A.S. História da fitopa tologia no Brasil. Summa
2. Leite, R.M.V.B.C.; Amorim, L. Elaboração e validação de escala
ultraestruturais das interações entre Colletotrichum graminicola e
ARTÍCULOS DE PERIÓDICO EN MEDIO ELETRÓNICO
FORMATO: Autor(es). Título del artículo. Título del periódico,
ciudad, volumen, número, paginación inicial-final, fecha. Disponible
en: <http: endereço eletrônico>. Acceso en: día, mes (abreviado), año.
Ejemplos:
2. Sã o Paulo. (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Trata dos e
organiza ções a mbientais em matéria de meio ambiente. In:
Entendendo o meio ambiente. São Paulo, 1999. v.1 Disponível
em: <http://www.dbt.org.br/sma/entendendo/atual.htm>. Acesso em:
8 mar. 1999.
LIBRO
FORMATO: Au tor(es). Título: su b-títu lo. Edición. Local de
publicación: Editora, año de publicación. nº del volumen y/o total de
páginas (nota de serie). Ejemplos:
v.1, 224p.
CAPÍTULO DE LIBRO
FORMATO: Autor(es) del capítulo. Títu lo del capítulo o parte
mencionada. In: Autor o Editor. Título de la publicación como un
todo. Edición. Local de publicación: Editora, año de publicación. volumen,
nº del capítulo y/o página inicial-final de la parte mencionada. Ejemplo:
L. Controle de doenças de plantas: grandes culturas. Viçosa:
LIBRO EN MEDIO ELETRÓNICO
FORMATO: Autor(es). Título: subtítulo. Edición. Local de publicación:
Editora, año de publicación. nº del volumen y/o total de
páginas. (nota de serie). Número de CD-ROM. Ejemplo:
molecular de Co lletotrichum glo eospo rioid es (Penz.)Pe nz. &
Tese (Doutorado em Genética ) – Instituto de Biociências Universidade Estadual Paulista, Botucatu.
PARTE DE EVENTOS EN MEMORIAS
FORMATO: Autor(es) del trabajo. Título del trabajo. In: Nombre
del evento, número., año, ciu dad de realización. Título. Ciudad de
publicación: Editora, año. página inicial-final del trabajo. Ejemplo:
PARTE DE EVENTOS EN MEDIO ELETRÓNICO
FORMATO: Autor. Título del trabajo. In: Nombre del evento, número
del evento, año, ciudad de realización. Título. Ciudad de publicación:
Editora, año. número de CDs. Ejemplo:
desenvolvimento de Glomerella cingulata na superfície foliar de
PARTE DE EVENTO EN PERIÓDICO
FORMATO: Autor(es). Título del artículo. Título del periódico, ciudad,
volumen, número, paginas inicial-final, año. (Resumen). Ejemplo:
Brasília, v.25, supl., p.323-323, 2000. (Resumo).
ABSTRACTS
FORMATO: Autor(es) del artículo. Título del artículo. Título del
Periódico, ciudad, volumen, número del fascículo, página inicial-final
del artículo, año. In: Título del Abstract, ciudad, volumen, número,
año. (Abstract número de referencia). Ejemplo:
1. Katis, N.; Gibson, R.W. Transmission of potato virus y by cereal aphids.
Potato Research, Wageningen, v.28, n.1, p.65-70, 1985. In: Review
of Plant Patholo gy, London, v.6 5, n.8 , p.445 , 1 986 . (Abstra ct
4 03 8).
DESCRITORES
En los nombres científicos utilizar la nomenclatura binomial latina,
con el nombre genérico y específico por extenso. Acrecentar la autoridad
o descritor, la primera vez que se realiza la citación en el cuerpo del
trabajo. En las veces siguientes que sea escrito en el texto, podrá hacerlo
en la forma abreviada para el género. Ejemplo: Co lle totrich um
gloeosporioides (Penz.) Sacc., en la primera vez y C. gloeosporioides,
nas subsequentes.
Los Vírus deben ser designados por el nombre de las respectivas
especies (normas del ICTV) en inglés, itálico y primera letra mayúscula
para especies reconocidas por el ICTV, seguido de las siglas. En las veces
siguientes usar apenas la sigla correspondiente. Ejemplo: Cucumber
mosaic virus, CMV.
FORMATO: Autor(es). Título: subtítulo. Edición. Local de
publicación: Editora, año de publicación. nº del
volumen y/o total de páginas. (nota de serie).
Disponible en:<endereço eletrônico>. Acceso en: día,
mes (abreviado), año. Ejemplo:
Paulo, 1999. v. 1: Entendendo o meio ambiente. Disponível em: <http:/
/www.bdt.fat.org.br/sma/entendendo/indic1>. Acesso em: 26 abr. 2006.
ABREVIACIONES
Peso molecular expresado en Daltons (Da) o Kilo Dalton (KDa).
Sistema métrico: usar L (litro), mL (mililitro), L (microlitro), no usar
ppm (parte por milhã o) e si g/mL, nã o u sar ton. (toneladas) y si
megagramas.
Unidades de tempo: segundos (s), minutos (min) y horas (h).
Un id a d e s d e te m p e r a t u r a e x p r esa d o s e n gr a d o s C e l siu s.
Eje mplo : 2 5 ºC.
Productos químicos: utilizar nombres técnicos (principio activo)
con iniciales minúsculas.
DISERTACIÓN Y TESIS
FORMATO: Autor. Título. Fecha. Número de hojas o volúmenes.
Categoría de la Tesis (Título y Especialización) – Nombre da Facultad,
Universidad, ciudad. Ejemplo:
CASOS O MISOS
Orientaciones no previstas en estas norma s será n dada s por la
Comisión Editora (CE), después de ser escuchado por el Consejo Editorial
(COE) y asesores “ad-hoc”(AHs).

NORMAS PARA PUBLICAÇÃO - Associação Paulista de Fitopatologia

Transcripción

Documentos relacionados

Mesa Temática 1. Ordenamento e gestão urbana do território

índice

Mural 6 Profesor.CAS.33183.qxd

Aluno(a): Código:|||| Série: 3ª • Turma: ____

NORMAS PARA PUBLICAÇÃO - Associação Paulista de Fitopatologia

Transcripción

Documentos relacionados

Mesa Temática 1. Ordenamento e gestão urbana do território

índice

Mural 6 Profesor.CAS.33183.qxd

Aluno(a): Código:__|__|__|__|__ Série: 3ª • Turma: ______

Aluno(a): Código:|||| Série: 3ª • Turma: ____