Descarga - Revista U

Comentarios

Transcripción

Descarga - Revista U
Sumario
Ir y venir. FOTO: María Isabel Bosch
07.06
Artesanías expuestas en la zona conocida como Palermo Soho, del barrio de Palermo, en Buenos Aires, el “Ir y venir” de julio.
05OutsiderSD
08Sondeo
22Reportaje
UNA “CIUDAD WIFI” EN RD, CON INTERNET PARA TODOS, NO ES IMPOSIBLE.
TRES PREGUNTAS A SEIS URBANITAS
SOBRE LAS VACACIONES DE VERANO.
LOS DOMINICANOS, CADA VEZ MÁS
CERCA DE VIVIR EN CIUDADES WIFI.
06
Concurrencia
10Kit de
supervivencia
26Entrevista
El editorial
Cartas de los lectores
FOTO: Jochy Fersobe
FELICITACIONES, REACCIONES Y SUGERENCIAS DE LOS AMIGOS DE U.
Sueños veraniegos
Novedades urbanas
NOTICIAS, TENDENCIAS Y URGENCIAS PARA SOBREVIVIR EN LA CIUDAD.
14Outsider
Madrid
Internet sin ataduras
Chich Peralta
EL EMBAJADOR DEL FUSÓN PREPARA
UNA SORPRESA DE VERANO EN EL PAÍS.
Tendencias
30 Fashionistas
Verano en el barrio
LA GRAN CIUDAD, CADA VEZ MÁS LEJOS
DEL FOLCLÓRICO SUR.
BAÑADORES EN SANTA BÁRBARA AL
MEJOR ESTILO PLAYERO URBANO.
16Perfiles
42Artículos
ENTREVISTAS A TITO NECKERMAN, MARÍA
ISABEL SOLDEVILLA, PAULA GÓMEZ Y
JOCHY FERSOBE.
ROPA Y CAPRICHOS PARA EL HOMBRE
CON AGENDA ESTIVAL.
Gente para conocer
Hombre bajo el sol
En portada: Chichí Peralta, nuestra entrevista central.
4 • Sumario
43Outsider
46Vital
66Libros
EL VERANO LLEGA A BÉLGICA Y MUEVE A
DESEAR DOS BOLAS DE HELADO.
LOS RONQUIDOS: RAZONES, CONSECUEN
CIAS Y SOLUCIÓN.
FERIA DEL LIBRO EN BS AS, PAUL AUSTER,
VARGAS LLOSA Y ROCANGLIOLO.
Temas
48Descontexto
67Arte
Palermo Soho
EL GRUPO ECOLÓGICO DE UNIBE: LIMPIEZA DEL CAMPUS A LA CIUDAD.
LOS 30 AÑOS DE GAYUMBA EN IMÁGENES, DOMINICANOS EN BÉLGICA Y MÁS.
50Besar la luna
68Agenda
Bruselas
44 Ir y venir
LA CARA MODERNA DEL TRADICIONAL
BARRIO BONAERENSE DE PALERMO.
07.06
Salud y nutrición
Contenido no urbano
Noticias de la noche
OCURRENCIAS, BEBIDAS, GIRAS, TEATRO,
EXPOSICIONES Y LEYENDAS NOCTURNAS.
54Glup
Publireportaje
BLANC: LA DISCOTECA DE LA PLAZA
ANDALUCÍA CUMPLE DOS AÑOS.
56Vitrina
Salir y disfrutarlo
FIESTAS, ACTIVIDADES Y LANZAMIENTOS
DE SANTO DOMINGO Y SANTIAGO.
BLOQUE BIT
64Cine
Noticias y estrenos
NOVEDADES DEL CELULOIDE Y DE SUS
PROTAGONISTAS.
Novedades literarias
Exposiciones
Actividades del mes
CONCIERTOS Y OTRAS ACTIVIDADES.
69Outsider
Buenos Aires
LA MOSTAZA, HERRAMIENTA DE LADRONES.
70Al ojo
Álbum urbano
JOCHY FERSOBE Y SUS IMÁGENES DE UN
PASEO TRISTE POR WASHINGTON Y NY.
78Outsider
Nueva York
VERANOS FELICES, SEGÚN LA EDAD Y EL
TIEMPO EN LA HISTORIA.
79Clasificados
Oferta y demanda
65Música
BUSCA, ALQUILA Y VENDE LO QUE NECESITAS COMPLETAMENTE GRATIS.
C. AGUILERA, THE WRECKERS, PAULA
CAMPBELL, D. DISH, GNARLS BARKLEY.
80Direcciones
Artistas y álbumes
Estaf
Establecimientos
LOCALES VISITADOS PARA LA PRODUCCIÓN DE ESTE NÚMERO.
Dirección y edición: María Virgen Gómez Diseño: Roberto Severino Ventas: Claudia Gómez (809-330-8125, 809566-2128) Redacción: Lissette Rojas, Emilio Gómez y Arithé Articulistas: Mabel Caballero, María Isabel Bosch,
Katrien Fernández-Theus y Carlos Alberto Lora Fotografía: Jochy Fersobe, Haimir Zayas y Rubén Abud Colaboradores:
Camilo Venegas Modelo editorial: María Virgen Gómez Prototipo gráfico: Elaine Lugo Impresión: Omnimedia
U no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus
articulistas o contenidas en los espacios publicitarios.
Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías
o ilustraciones sin la previa autorización de la empresa editora.
Lope de Vega No. 13, Progreso
Business Center, Local 111.
Teléfono (809) 566-2128
Editorial • 5
OutsiderSD
Santo Domingo
Hot spot y chicharrón
La familia ha entrado en la plaza a paso trepidante. La madre se dirige a la izquierda,
en busca de un sándwich completo y un
jugo de china natural. El padre y los dos
niños siguen derecho, hacia la vitrina de
ofertas más contundentes, y se deciden por
pollo guisado, yuca y batata frita. Ocupan
una mesa en el extremo, justo al lado de las
artesanías; justo al lado de una americana
que bebe refresco y chatea en su laptop con
algún amigo de fuera.
En el techo, a unos metros de sus cabezas
y de la propia vitrina de pollo, yuca y batata, un letrero anuncia que todos se encuentran en Zona WiFi. Es decir, que allí, en
Plaza Jacaranda, cerquita de Bonao, cualquiera puede acceder al Internet sin cables,
vía laptop, Palm o Pocket PC, como si de
Londres o Nueva York se tratara.
La diferencia es que, contrario al Cibao o
Santo Domingo, en Londres o Nueva York
no siempre es posible conseguir un hot spot
y chatear sin restricciones chicharrón en
mano. La delicia de lo moderno made in
Dominican Republic •
María Virgen Gómez, DIRECTORA
[email protected]
6 • Correo
Concurrencia
[email protected]
Cartas
Outsiders valiosos
Querida MV: Me siento muy contento de
que hayas podido sacar al mercado tu primera revista independiente. U tiene tu frescura y sensibilidad y sus páginas delatan tu
gusto por hacer las cosas bien.
Me gustó mucho el diseño y la diagramación, pero sobre todo la originalidad de los
Outsiders que escribirán sus experiencias
vitales desde varias ciudades del mundo.
Te deseo muchos éxitos y espero volver a
leer tus relatos de mujer libre y cosmopolita
que camina por las calles newyorkinas en
un atardecer otoñal o tu sensibilidad al
relatar tu amistad con la Paulette haitiana
que aún espera respuesta o el “amigo amiguito” que sube el periódico a tu apartamento. Con mucho cariño•
Orgullo gay
Miguel Angel Aza, SD
Sayenca M. Pichardo, SD
Hola equipo de U. Los felicito por su revista, moderna, novedosa y original, y por
dedicar varias páginas de su revista de
junio a las fiestas celebradas en el mundo
con motivo del Día del Orgullo Gay. Me alegra que en nuestro país exista un medio
como el suyo, que promueve con seriedad y
buen gusto el respeto y la tolerancia •
pare
siga
•El desorden por el Metro.
• La iniciativa de Arte Urbano en las calles.
RS
José Bueno
•La oscuridad del Malecón.
•Los campamentos.
Massiel Peña
Madre agradecida
•Los demagogos de la violencia.
•Las protestas civilizadas.
Federico Santos
PM
•Los choferes abusadores ¡Que los tranquen!
•El buen vecino.
Rubén Sosa
A. Lora
EXPRÉSATE: [email protected]
Parquímetro
Texto: Camilo Venegas FOTO: José E. Tavárez
HABLAR EN
CUALQUIER ESQUINA
Frescura y novedad
Soy una fanática de las revistas de contenido cultural y urbano de nuestro país, ya que
en mis planes futuros contemplo colaborar
o involucrarme en un proyecto de este tipo.
Para mi sorpresa, al ver el concepto del contenido y el estilo de diseño en la presentación de la revista U, me impresionó por lo
fresco y novedoso, además de que algunas
ideas son semejantes a lo que he esperado
de una revista de calidad (tanto en contenido como diseño).
Aprovecho esta ocasión para felicitarles por
la iniciativa y el buen gusto de crear una
revista con esta calidad. Les auguro éxitos•
Roselín Castillo de Suero, SD
Fashionistas
Primeramente, ¡muchas felicidades por su
revista!, exquisita en imágenes y llena de
vibraciones y pinceladas de modernidad.
He tenido la oportunidad de ver sus número uno y dos y he quedado cautivada por la
originalidad de sus temas.
La sección de moda Fashionistas posee una
calidad inmejorable, y la que está dedicada
a la noche y a los “noctámbulos profesionales” es para leerla al detalle pues no tiene
desperdicios. Les deseo éxitos•
Carla Busto, SD
El Prodigio
29 años. Merenguero típico
+¿Cuál sonido te gusta más que
el del acordeón?
A mí me gustan casi todos los
sonidos, pero al acordeón es prácticamente una extensión de mí
mismo.
+¿Qué música oyes en el carro?
Mucho jazz, a Juan Luis, a Serrat
y a Silvio.
+¿Cuál es tu rincón secreto de
Santiago?
Si lo digo deja de ser secreto, ¿no?
+¿Qué traerías de Nueva York
para Santiago?
Creo que allá es donde todavía faltan muchas cosas de Santiago.
+¿Podrías volver a vivir en
Cabrera?
¡Claro que sí! Extraño mucho a mi
gente, el mar y la sencillez de la
vida en Cabrera.
8 • Sondeo
Tres preguntas
Por: Lissette Rojas FOTOS: Otrojo
a) ¿Saldrás de vacaciones de verano?
b) En RD ¿dónde está el paraíso?
c) ¿Cuál aventura no dejarás de cumplir?
Cindy Tejada. 20.
Abogada. Los Ríos.
a) No sé
b) En mi casa
c) No
Alexander Bellone. 23.
Profesor de italiano. Naco.
a) Sí, a Las Terrenas
b) Este país entero es un
paraíso
c) Conocer gente nueva
Layra Henríquez.
Publicista. 21. Piantini
a) No
b) En Las Terrenas
c) Ir a Bahía de las Águilas
Mabel Jiménez. 26.
Promotora. Villa Carmen.
a) Iré a la playa
b) En Bahía de las Águilas
c) Nadar en Cabo Rojo
Ronny Serrano. 28.
Corredor de carros. Las
Caobas.
a) No
b) ¡Oh!, en todas las playas
c) Estar con mi familia
4) Noelia Auffant. 18.
Estudiante. El Cacique
a) No sé
b) Samaná
c) Subir al Salto del Limón
10 • Lo nuevo
Kit de supervivencia
Noticias, tendecias, urgencias
COORDINACIÓN: MVG
Especial
La ciencia de Supermán
El superhéroe por excelencia vuela a las pantallas grandes del mundo este mes en el filme Superman Returns
(Supermán regresa), tras su esperado estreno en
Estados Unidos. El canal National Geographic celebra su
retorno con el especial La ciencia de Superman, un análisis científico del personaje, sus habilidades y la posibilidad de un ser súper humano en el mundo real.
Busca más información en www.natgeo.tv
Capricho
Huevos
express
Cuando el tiempo apremia el Quick Egg Boiler
termina el hambre en un
dos por tres. No hay que
complicarse ni perder
tiempo al preparar el
desayuno, sólo se necesita poner un huevo dentro del coqueto y rápido “cocinero”, agregar
un poco de agua e
introducirlo en el
micro-ondas.
El Quick Egg
Boiler cuesta 12
dólares en ariakitchen.com
Gadget
Hablar y filmar
Este multidisciplinario celular es capaz de acceder
al Internet, grabar en formato DVD y luego transmitir tus “producciones” en tu mismo televisor. Se
trata del Nokia N93, que además hace fotos y
posee la facultad de autoenfoque y un zoom óptico
de 3X. Incluye radio FM.
Más información en www.nokia.com
Lo nuevo • 11
Novedad
Navaja con memoria
La casa Victorinox de navajas suizas actualiza la herramienta favorita de McGyver
mediante sus modelos SwissMemory, con
bastones de memoria USB integrados.
Estos multitalentos incluyen almacenamiento desde 512MB hasta 2GB y
además cortaplumas, tijeras, destornillador, lija y otras herramientas, dependiendo del
modelo. Disponible en rojo
translúcido (rubyRED) o plateado con estrías (retroALOX).
El modelo de 1GB cuesta 140 dólares en
www.swiss-knife.com
Arquitectura
Bienal en camino
Atención arquitectos, el 29 de agosto empieza la recepción de los trabajos que concursarán en la octava Bienal
de Arquitectura Santo Domingo 2006, a realizarse en el
Museo de Arte Moderno del 3 al 13 de noviembre. Las
categorías incluidas son diseño arquitectónico, diseño
urbano, urbanismo, diseño de interiores, arquitectura
del paisaje o paisajismo, restauración de monumentos y
arquitectura experimental.
La entrega de trabajos será hasta el 29 de septiembre.
Moda
Con sello local
Con un diseño atrevido y creativo, este bulto
en jeans de la marca Aborigen es una
opción práctica para la gente de la ciudad.
En denim negro de textura suave, tiene un
cordón que se extiende y se acorta, para
más comodidad.
De la tienda Aborigen, a 295 pesos.
12 • Lo nuevo. Kit de supervivencia
Documental Tatico vuelve a Nagua
Tatico Henríquez, la leyenda del merengue típico, volverá a tocar en Nagua. El martes 25 de
julio en la noche, en el Anfiteatro del pueblo natal del desaparecido acordeonista, se proyectará en una pantalla gigante el documental que realizaron Rafael Chaljub Mejía y Huchy Lora.
La Tertulia es organizada por el Centro León.
En “Tatico siempre” aparecen testimonios de amigos y familiares del artista, de músicos y del pueblo de Nagua.
Comunidad
Ceros y Cerritos
El Centro León está realizando otra
vez el proyecto Enumeremos nuestras casas en Los Cerritos, una
comunidad de los alrededores de la
institución cultural. A partir de un
taller de cerámica con el artista
Ernesto Rodríguez, las familias
participantes confeccionarán los
números que luego colocarán en
las fachadas de sus viviendas.
En la primera edición de esta iniciativa participaron otras familias de Los Cerritos, Santiago.
Lo nuevo • 13
Capricho
Camarero
tapón
En el Día de los padres
muchos pueden ser los
compromisos
pero
poco suele ser el presupuesto destinado a los
presentes. Original, práctico y económico, este
corcho con figura de
camarero, para tapar
botellas de vino o aceite
de oliva, puede regalarse
a cualquier familiar o
amigo como un detalle de
afecto, sin importar su
edad.
Disponible en Pórtico
de Santiago o Santo
Domingo, a 65 pesos.
Novedad
Tomarse el
ritmo a pecho
La camiseta T-Qualizer mide
los niveles de diversión. Posee
un panel ecualizador sensible
al sonido, que sube o baja
dependiendo del ritmo. Es cien
por ciento de algodón y no da
problemas para lavarla. Basta
con retirarle el paquete que
contiene las baterías.
Se vende en rojo, negro y
gris.
Más
detalles
en
www.uberreview.com
Detalle
Libreta y guía
La arquitectura de las edificaciones antiguas de la Ciudad Corazón están en una
sola libreta. La serie de libretas Casas de
Santiago cuentan la historia y evolución
del centro urbano de la capital del Cibao.
Sirven para apuntes, para coleccionar y
como guías para pasear y conocer más a
fondo la ciudad.
Disponibles en la tienda
León por 150 pesos.
del Centro
FOTO: Miguel Gómez
14 • Columna
OutsiderMAD
Madrid
Tren al sur
Treinta años, que no son nada, llevamos
fingiendo que somos europeos, para que
después vayamos a destaparnos en los
entierros de las folclóricas.
Ya pasó con Lola Flores y los cantes, las
lágrimas y los desgarros nacionales se han
repetido con Rocío Jurado.
Las ganas de folclore ya no se aguantan en
el sur. Las mujeres se visten de gitana para
la peregrinación del Rocío y la dolce far niente (el no mover un dedo), que es más española que italiana, se deja sentir bajo las persianas, a la hora de la siesta.
Madrid... Madrid queda muy lejos del sur.
Qué fatiga, como dicen por Andalucía, pensar en los tapones, en la Gran Vía en hora
punta, en el colorido excesivo de Chueca y
el asfalto ardiendo de La Castellana.
Mejor mirar hacia abajo y pensar que en
Jaén se acaba el mundo.
Una toma un taxi en Madrid y mientras
escucha las maldiciones del chofer, se pregunta por qué cinco millones de personas se
cuecen en esa sopa de hormigón•
Mabel Caballero
[email protected]
POR: MVG FOTO: Rubén Abud
16 • Perfiles
Cine
Santiaguero de Bilbao
EL DIRECTOR TITO NECKERMAN FILMA EN SANTIAGO SU ÓPERA PRIMA
Tito Neckerman, de 45 años, llegó al país guiado por la promesa de
unas vacaciones soleadas. Una semana después decidió prolongar sus
días de ocio, y así ha permanecido por cinco años.
Este hombre de negocios nacido en Bilbao (norte de España) no disimula
su amor hacia Santiago. Un cariño que lo motivó a realizar en la capital del
Cibao uno de sus más grandes sueños: producir su primer largometraje, la
comedia de enredos “Operación Patakón”.
“Es una tragicomedia policíaca sobre un presunto atentado terrorista en
España, tramado aquí. Las historias se cruzan y entrelazan”, explica.
El reparto, de más de cuarenta actores, es en su mayoría dominicano. En
éste brillan Sergio Carlo, Andrea Peña, Antonio Melenciano, Iván García,
Giovanna Bonnelly, Johanny Sosa y Francisco Vásquez.
El rodaje empezó en Madrid y continúa aquí en julio y agosto.
La Productora cinematográfica Neckerman desea impulsar el desarrollo del cine dominicano desde sus instalaciones en Santiago.
POR: Lissette Rojas FOTO: Haimir Zayas
18 • Perfiles
TV
Periodista todoterreno
MARÍA ISABEL SOLDEVILLA SE ESTRENA EN LA TV CON “SÉPTIMO DIARIO”
Para María Isabel Soldevilla, de 29 años, el periodismo es tener siempre un signo de interrogación en la cabeza. Su debilidad: la prensa escrita. En ella ha trabajado con éxito desde antes de aterrizar en la Universidad
de Columbia, en Nueva York, donde cursó una maestría en periodismo.
La joven periodista estrenó recientemente otra etapa de su carrera, esta vez
en la televisión. “El programa “Séptimo diario”, que hago con Homero
Figueroa, es un proyecto noticioso para jóvenes adultos”, explica.
La novedad y el dinamismo son dos de las virtudes del espacio, transmitido por Telecable, canal 10, los domingos de 8:30 a 9:30 a.m. y los lunes al
mediodía. “Hacemos comentarios de actualidad, mientras la tecnología virtual nos marca dos minutos para comentar cada tema. Uno se cansa de
programas donde la gente dura media hora hablando de lo mismo”.
Si algo valora María Isabel es la libertad de palabra y de acción. “Siempre
me he atrevido a decir lo que quiero”.
Soldevilla es, además, encargada de reportajes especiales de Diario
Libre y decana de la Escuela de Comunicación de la PUCMM.
POR: Lissette Rojas FOTO: Otrojo
Perfiles • 19
Prendada
del arte
PAULA GÓMEZ, APASIONADA DE SU
TRABAJO EN EL MUSEO BELLAPART
El arte es la bujía de Paula
Gómez, de 36 años. “Para mí es
un mundo fascinante. Soy historiadora del arte y dirigir me ha
servido mucho porque trabajo
de manera global”, explica.
En la actualidad prepara una de
las más grandes actividades que
le ha tocado organizar. “Este año
se cumplen cien años del nacimiento de Yoryi Morel y para el
30 de agosto el museo abre el
centenario con una exposición
de alrededor de 100 obras del
artista, que pertenecen a la
colección Bellapart”.
Cuando Paula habla de arte hay
que observarla y escucharla.
Sus ojos comienzan a brillar y
de sus labios salen recomendaciones imprescindibles para ver
más allá del lienzo. “A nosotros
lo que más nos interesa como
institución es educar al público
en el conocimiento de las artes
visuales, que tengan herramientas para valorar desde un punto
de vista más objetivo la obra de
arte”.
Sus ademanes delatan a la instructora de Tai-Chi que encarna
al salir de la oficina. Su manera
de mezclar arte y armonía entre
cuerpo, mente y espíritu.
Arte
El Museo Bellapart realizará charlas, visitas guiadas y conferencias sobre Yoryi Morel.
POR: MVG FOTO: Romel Cuevas
20 • Perfiles
Obedecer
al instinto
JOCHY FERSOBE: UN FOTÓGRAFO
QUE SE REINVENTA CADA DÍA
En la vida de Jochy Fersobe la fotografía pudo más que la arquitectura. Lo que empezó como una afición es hoy el modo de supervivencia de este artista de 36 años, pero
sobre todo su pasión inagotable.
Conocido por sus creativas fotografías de bodas y por producir
las portadas de varias revistas
de manufactura local, Fersobe
se confiesa un enamorado del
fotoperiodismo. Reconoce la autenticidad y el valor que tiene una fotografía cuando retrata una realidad
y goza de calidad gráfica a pesar de
la inmediatez. Dejarse llevar por el
instinto cámara en mano es un placer que cada día disfruta más.
“Eliges un escenario, aprovechas la
luz disponible y te dejas llevar por
el instinto. Las imágenes terminan
siendo auténticas y espontáneas”.
La tecnología es, según Fersobe, la
gran aliada de los fotógrafos en este
momento de la historia. “El hecho
de que no tengas que detenerte a
cambiar un rollo de película de 12 ó
36 tomas, y cuentes con una tarjeta digital que capta cientos de
tomas de manera ininterrumpida,
da mayor fluidez al trabajo”. Sin
olvidar nunca la creatividad, “para
hacer la diferencia en cada imagen”.
Fotografía
Fersobe ha producido documentales y videoclips para varios artistas dominicanos.
22 • Reportaje
Ciudad
WiFi
(Internet
sin ataduras)
EN LAS PRINCIPALES AVENIDAS DOMINICANAS, AL IGUAL QUE EN MUCHAS CIUDADES DEL
MUNDO, YA ES POSIBLE ACCEDER A LA RED LIBREMENTE, SIN CABLES NI RESTRICCIONES
POR: Emilio Gómez
Isaac, de 10 años, vive en Burlington, un
pueblo de 7,000 habitantes en el Estado
de Connecticut. La ciudad más cercana
queda a treinta y cinco minutos de distancia,
pero Isaac, en su casa rodeada de bosques
con ardillas y venados, está más enlazado al
mundo moderno de lo que podría imaginarse. La casa de este niño dominicano, como
las de muchas familias en Connecticut y
otras regiones de Estados Unidos, tiene el
servicio de Internet Inalámbrico WiFi.
WiFi es cualquier conexión a una red compartida sin necesidad de cables ni acceso
celular. El concepto fue inventado por un
organismo hoy conocido como “Alianza WiFi” para describir una tecnología específica
de redes inalámbricas de área local (WLAN).
Hoy es ya un término de uso global que no
tiene relación con Hi-Fi (“High Fidelity” o
Alta fidelidad), a pesar de la similitud de sus
nombres, según afirma la propia Alianza.
Muchos dispositivos electrónicos, como
computadoras, laptops, Pocket PC, Palm
PDA y hasta videojuegos como el PlayStation
Portable (PSP), vienen con rastreador WiFi
integrado. Para conectarse a la red con uno
de éstos es necesario estar cerca de un “hot
spot” o área con puntos de acceso inalámbrico al Internet. Estas regiones o hot spots
pueden ser tan pequeños como una habitación o tan grandes como un barrio.
Isaac lo sabe y con su PSP en mano, en
plena carretera, intenta conectarse a la red
mientras se dirige con su padre a Baltimore
para presenciar un juego de sus venerados
Yankees contra los Orioles. No encuentra
señal en la autopista y debe esperar hasta
encontrar un hot spot. Seguramente en un
futuro muy cercano ya no sufrirá de ese
inconveniente.
d
i
Una estudiante de la Universidad Iberoamericana hace consultas en Internet, en compañía de varios compañeros.
Foto: Haimir Zayas
Reportaje • 23
24 • Reportaje
Conectarse en la 27
En las ciudades del mundo cada día abundan más hot spots. Esto y la introducción
del Wireless-N, un nuevo protocolo WiFi con
mayor alcance, hacen posible una “CiudadWiFi”, como planifican ser Toronto, Londres, Filadelfia, Chicago y San Francisco,
entre otras. Un empresario madrileño ha
creado un proyecto llamado FON, cuya
meta es la creación de una comunidad con
WiFi compartido en toda España.
República Dominicana no se queda atrás. Los
servicios de conexión directa ADSL e ISDN
todavía tienen alta demanda, pero cada vez
más negocios ofrecen WiFi para sus clientes.
Conseguir señal de Internet mientras se
transita de copiloto por una avenida principal de Santo Domingo resulta una agradable sorpresa.
En Santo Domingo, Santiago y otras ciudades del país unos 100 locales tienen hot
spots gratuitos, según estimaciones de
Verizon Dominicana. Entre éstos se incluyen las universidades UNIBE, INTEC y
APEC, y restaurantes como Emilio’s
Gourmet, Vesuvio Tiredentes y Don Nacho.
Lo mismo pasa en Acrópolis Center, Bella
Vista Mall y, en ruta hacia el Cibao, la pro-
pia Plaza Jacaranda. Algunos están registrados en directorios de hot spots como
www.free-hotspot.com.
El
Instituto
Dominicano
de
las
Telecomunicaciones (INDOTEL) y el
Departamento Aeroportuario acordaron la
instalación de hot spots en los ocho principales aeropuertos del país. Y la Secretaría
de la Juventud tiene en prueba un proyecto
de puntos de acceso gratuito a la red en la
esquina Churchill-27 de Febrero.
¿Quién lo paga?
Cuando un negocio ofrece el WiFi lo hace
como una cortesía a sus clientes por el consumo de otros servicios. Pero en el caso de
un hot spot abierto, el proveedor del punto
de acceso, sea un usuario particular o una
empresa de telecomunicaciones, no recibe
compensación por el uso de sus equipos y su
conexión.
Se deduce que la disponibilidad de WiFi
obligará a las telefónicas a bajar los precios
de sus servicios para mantenerse competitivas. Estas empresas tienen, sin embargo,
varias opciones para compensar sus servicios. Ciertos centros de negocios en hoteles,
por ejemplo, controlan el acceso a su WiFi
Tu propio hot spot
Para crear un hot spot sólo se necesita una conexión de Internet
de alta velocidad, un router inalámbrico (como el Wireless-G
de LinkSys, en la imagen, disponible en el país) y tarjetas
de recepción para las computadoras sin WiFi integrado.
Verizon y Tricom ofrecen Internet WiFi para negocios.
FOTO: Emilio Gómez
Reportaje • 25
Plaza Jacaranda, en la autopista Duarte (Bonao), es zona WiFi, como indica el letrero colgado justo en su entrada.
mediante aplicaciones que solicitan una
contraseña con tiempo de vencimiento que
el cliente debe comprar. Otras empresas
simplemente cierran el acceso a sus redes
WiFi con protección cifrada (WEP).
Cuando hablamos de un hot spot abierto la
clave es la repartición de gastos.
“Normalmente la inversión y los costos son
repartidos entre diferentes participantes:
gobierno, sector privado, fabricante de equipos de acceso WiFi y empresas de telecomunicaciones”, explica Ingrid Modeste, de
Comunicación externa de Verizon.
En el caso de las escuelas y las instituciones
sin fines de lucro el respaldo viene de las
empresas. “Es parte de la responsabilidad
social de cada empresa asumir esos costos,
como un aporte al cierre de la brecha digital
en el país”, sostiene Germán Genao, gerente
de Datos e Internet de Tricom.
La posibilidad de que Santo Domingo,
Santiago o cualquier otra localidad dominicana sea una “Ciudad-WiFi” no parece estar
tan lejos. El presidente de INDOTEL, José
Rafael Vargas, apuesta por la idea. “El problema no es cuánto se cobra por el acceso,
sino lograr que cada vez más dominicanos lo
tengan [y] revolucionar la manera en que
hacen negocios nuestros empresarios”,
expresa. Si se aprueba tal proyecto en nuestro país “habría muchos entusiastas en
lograr que sea una realidad,” asegura.
En Baltimore, a 2,395 kilómetros de distancia de suelo dominicano, Isaac celebra el
triunfo 6 a 5 de los Yankees contra los
Orioles. Sonríe al recordar que podrá ver de
nuevo los mejores momentos del partido
gracias al WiFi del hotel. U
26 • Entrevista
Chichi
Peralta
“CONFÍO MUCHO EN MI PAÍS Y QUIERO ‘ECHAR EL PLEITO’ AQUÍ. TENEMOS PROBLEMAS
COMO EN TODA LATINOAMÉRICA, PERO ESTAMOS CAMINANDO”.
POR: María Virgen Gómez FOTOS: Jochy Fersobe
Sterling audio es una fiesta de colores.
Las paredes en rojo, amarillo y verde, adornadas con figuras taínas y tambores de
metal, son las primeras en cantar la alegría
y el gusto por las mezclas que habitan en
este estudio de grabación.
Chichí Peralta es el responsable de la amalgama, sobre todo de ritmos, que se cocina
en este lugar que lleva el nombre de su
padre. Aquí hace realidad las melodías que
nacen en su cabeza. Al igual que un artesano, pone y quita; toma de aquí y de allá,
aunque ‘aquí’ sea Salvador de Bahía y ‘allá’
Camerún o Dakar.
Ocho meses después de lanzar en el país su
tercera producción, “Más que suficiente”, a
Chichí le sonríen los ojos. Ganador de un
Grammy y de varios discos de Oro y Platino,
celebra que las respuestas a su última propuesta hayan sido las mejores tanto en el
país como en el extranjero.
Sus labios no cesan de dar gracias a Dios, a
quien precisamente dedica el espectáculo
con el que estará de gira todo el año.
Actuará en diversos países, incluyendo
República Dominicana. “Tengo una sorpresa en agosto, en la Fortaleza”, confirma.
En su agenda también tiene un proyecto
audiovisual que guarda con celo, entre otros
planes que compartió con U, días antes de
Entrevista • 27
Chichí Peralta en una de las esquinas de su estudio, Sterling audio.
28 • Entrevista
cumplir 40 años, este 9 de julio.
+¿Cómo ha recibido el público tu último
disco, “Más que suficiente”?
Este disco ha sido un paso de avance en mi
trayectoria. Ya teníamos más de dos años sin
grabar y la gente se preguntaba: “¿Con qué
vienen? Si ya se fueron ‘Pa’ otro lao’ y después
‘De vuelta al barrio’, ¿dónde van ahora?”. Y ha
sido “Más que suficiente” esta producción
para que la gente otra vez nos diera su espaldarazo. “La zalamera” y “Check it out” han
sido toques de queda en la radio nacional y
así mismo ha ocurrido internacionalmente.
+Ahora estás de promoción…
Sí. El disco salió en Latinoamérica a principios de este año. Comenzamos el tour “Más
que suficiente” en Aruba. Ahora vamos a
Curazao, Honduras, Venezuela, Colombia y
Canarias. En Argentina y Chile queremos
hacer algo con Joe Vasconcellos, que participó en “La Zalamera”.
Esta producción es un testimonio cristiano
que desea expresar que con el amor de Dios
y el amor en general es más que suficiente
para solucionar problemas que de otra
manera no pueden aliviarse en el mundo.
En la producción del show nos basamos en
una cita bíblica de Josué 6, del 1 al 27, que
habla de la caída del muro de Jericó. Dios
le dio a Josué el poder de entrar en la Tierra
prometida; él pudo derribar el muro de
Jericó gracias a la fe. Apoyarse en Dios es
más que suficiente. Al final de nuestro
show el muro cae, es algo impresionante.
+¿Te ha servido de algo ser cristiano?
Para mí la fe cristiana no es un negocio, sino
una convicción de vida. En lo personal me
ha servido de mucho, a mí y a mi familia,
porque sin él nada camina.
+¿Y aquí cuándo?
Tengo una sorpresa en agosto para mi país, en
la Fortaleza. Y quizá también vaya a Santiago,
donde estoy loco por tocar. A fin de año seguro me presentaré, en Altos de Chavón.
+También te preocupan la prostitución
infantil y la violencia en la familia. ¿A
qué se debe esa inquietud social?
Yo no ando detrás de que me “santifiquen”.
Lo que quiero es que, desde la tribuna en
que estoy, evocar historias sobre problemas
como el abuso intrafamiliar y la prostitución
infantil, y que se sumen a las voces serias
que trabajan contra estos problemas.
+¿Qué presencia tiene Dios en el disco?
+Entre disco y disco sueles dedicarte a la
“Estoy trabajando como productor de un proyecto audiovisual
que estará listo en marzo”.
Entrevista • 29
Los símbolos taínos y los bongós también ornamentan el espacio de trabajo de Chichí.
investigación musical. ¿Qué te queda por
descubrir en nuestra música?
De nuestras raíces y de nuestro folklore han
sido exportadas muchas cosas, pero nos
quedan la sarandunga, la mangulina, los
atabales, dentro de un sinnúmero de ritmos
y talentos a fusionar para “empacarlos”
para la exportación.
pleito” aquí. Tenemos problemas como en
toda Latinoamérica, pero estamos caminando. Aquí muchas personas quieren hacer
mejor las cosas.
+Después de tanta mezcla y de haber
“casado” al son con tantos ritmos, ¿en
qué etapa se encuentra tu música?
Ya se ha convertido en lo que es la “World
Music”. Claro, las canciones fusionadas con
son siguen siendo Fusón. Pero por ejemplo,
la canción que se llama “Más que suficiente” tiene calimba y xilófono africanos. Tiene
coros al estilo del africano Salif Keita, con
música de Dakar, y algo del camerunés
Richard Bona. Es “World Music”.
+¿Qué más está haciendo Chichí Peralta?
Un proyecto audiovisual.
+¿Te has planteado vivir fuera de aquí?
Confío mucho en mi país y quiero “echar el
+Pero más que pacíficos somos pasivos…
Sí, pero si uno se pone a ver, la violencia es
más desastrosa y puede ser incontrolable.
+¿Como productor, director o actor?
Como productor, pero no te puedo decir
más (y se ríe). Bueno, tengo tres meses trabajando en él y estará listo en marzo. Tiene
que ver con mi nuevo disco.
+Este 9 de julio cumples 40 años. ¿Qué
quieres de regalo?
Que mi país siga bien, que mi familia siga
en salud y unida, y también que haya más
solidaridad aquí y en el mundo. U
30 • Tendencias. Fashionistas
Verano en
el barrio
CALOR, AGUA Y ROPA
ESCASA EQUIVALEN A VERANO.
EN ESTA EDICIÓN DE U, EL ASFALTO HA SUSTITUIDO LA ARENA. EL ESTÍO EN SU VERSIÓN
MÁS URBANA Y JUGUETONA.
ESTILISMO: Arithé
FOTOS: Jochy Fersobe
MODELOS: Carmen Grullón, de Sokrates Estudio de Imagen, y Emiliano Familia, de Ossygeno
Models Management.
MAQUILLAJE Y PEINADO: Eric Ramírez (Caperuza)
31
n
o
Ella. Biquini Tommy Hilfiger con estampado hawaiano. Encuéntralo allí por 2,035 pesos. Pareo en lycra, marca Little Kiss.
Asequible en Inside Collections por 1,400 pesos. Pulsas en pasta tallada. Disponibles en Accessory Depot por 120 pesos
cada una. Él. Traje de baño en lycra de la línea Lara by Larissa. Más información sobre su precio en el 809 804-7518.
32
Moda
Biquini My Fair estampado en lunares y cuadros. Disponibles en Bañadores por 1,900 pesos. Gafas en pasta y collar en
plástico. Ambos son de Accessory Depot y cuestan 95 pesos. Chanclas en piel con adorno en cristales. De Puntapié by
D’Bertha Shoes por 2,500 pesos.
33
Moda
Ella. Bañador strapless de la línea brasileña Elemento Acqua. Cinturón usado como collar con lazo en satín floreado (95
pesos) y cintillo en piel sintética (45 pesos). Son de Accessory Depot. Converse floreados. Tarrazo los ofrece por 1,760 pesos.
Él. Baggies en estampado de flores (2,195 pesos) y cangurera impermeable (865 pesos). Ambos artículos son de Benetton.
Converse de camuflaje. A la venta en Tarrazo por 1,525 pesos.
34
Moda
Baggies estampados en paisley Tommy Hilfiger. Allí por 1,665 pesos. Gorra en algodón. De Benetton por 445 pesos.
35
Moda
Ella. Biquini de estampado circular. Cómpralo en Tommy Hilfiger por 1,665 pesos. Visera en algodón. A la venta en Indra por
125 pesos. Collar en plástico e hilo (con aretes 230 pesos) y pulsas en soga (65 pesos). Ambos de Accessory Depot.
Él. Camisa en algodón (1,145 pesos) y bañador corto (1,895 pesos), ambos de Benetton.
36
Moda
Camisa en lino (2,775 pesos), baggies de estampado hawaiano (1,665 pesos) y brazalete en piel (602 pesos). Todo es de
Tommy Hilfiger. Chanclas Reef. En Tarrazo por 1,120 pesos.
37
Moda
Biquini Poko Pano. Disponible en Cortpo a Corpo por 3,000 pesos. Chaqueta Sisley en algodón y lycra con bordados en hilo.
Disponible en Benetton por 4,495 pesos. Bolso en plástico. Indra lo tiene por 125 pesos. Collar en bolas de plástico y canutillos.
Con aretes cuesta 230 pesos en Accessory Depot.
Al final de la jornada, una imagen con los Fashionistas más auténticos: los niños del Barrio Santa
39
Moda
Bárbara, protagonistas indiscutibles del verano caluroso de cada uno de los barrios dominicanos.
42 • Artículos. Tendencias
POR: Arithé FOTOS: Haimir Zayas
Hombre bajo el sol
1
2
3
6
4
5
7
8
9
10
1. Chancla en goma. Cómprala en www.oldnavy.com por 4.50 dólares.
2. Gorra en algodón. En Tommy Hilfiger por 925 pesos.
3. Bañador short con elástico en la cintura. De Benetton por 1,895 pesos.
4. Camisa con estampado hawaiano, de Benetton. Disponible allí por 2,195 pesos.
5. Mochila impermeable de la línea Tommy Hilfiger. Allí por 1,961 pesos.
6. Destapador de botellas Troika. Está en Le Bijou por 300 pesos.
7. Gafas polarizadas Giorgio Armani. En Optica Devlyn por 7,911 pesos.
8. Pantalón largo en lino. En Benetton a 2,495 pesos.
9. Chanclas NXXT en denim y suela de goma. En Anthony’s a 1,200 pesos.
10. Reloj Sea-Pathfinder de Casio. De Le Bijou por 10,095 pesos.
Columna • 43
OutsiderBR
Bruselas
Dos bolas por favor...
Cuando sale el sol, da ganas de comer helado. En mi mente, recorro las calles de
Bruselas, desde las heladerías de sabores
exóticos importados de Latinoamérica,
pasando por el helado australiano, hasta
llegar a Il Gelato italiano.
Esta ciudad de tanto movimiento e influencias exteriores tiene heladerías provenientes
de las cuatro esquinas del mundo. La variedad es tanta que no sé por cuál decidirme.
El solo pensar en mis dos bolas de helado
me llena la boca de agua. Decido llamar a
unos amigos para ver si quieren unirse a mí
y ayudarme a decidir de cuál rinconcito del
planeta será el helado de hoy. Mi amiga de
Luxemburgo quiere helado danés, la italiana prefiere el canadiense y a mi amigo belga
le gustan los helados suizos. Cada uno da
su opinión y argumenta sobre el sabor que
prefiere. Total, al final cogemos el tram
(tranvia) para ir a Chez Zizi, una heladería
bien belga, y disfrutamos de dos bolas de
chocolate blanco y speculoos.•
Katrien Fernández-Theuws
[email protected]
44 • Temas. Viajes
Ir y venir
El Soho porteño
EN EL TRADICIONAL BARRIO BONAERENSE DE PALERMO, EL ARTE, LA MODERNIDAD Y LA
MOVIDA PORTEÑA TAMBIÉN TIENEN UN ESPACIO: EL INIGUALABLE PALERMO SOHO.
TEXTO Y FOTOS: María Isabel Bosch
Palermo es uno de los barrios más extensos de la cosmopolita Buenos Aires. Al
recorrer las callecitas curvas e irregulares,
muchas de ellas aún empedradas, se
encuentra una perfecta armonía de lo antiguo y lo moderno. Las construcciones, en
su mayoría casas, conservan las fachadas
originales, los ambientes amplios y los
techos altos típicos de principios del siglo
XX, pero reciclados por una decoración más
arriesgada y de última.
Ideal para recorrer en una tarde de sol y
para disfrutar en una noche de estrellas, el
nuevo Palermo es un lugar que deslumbra
por su vanguardia y exclusividad.
Libros, teatro y funk
La cara moderna es conocida como
“Palermo Soho” y “Palermo Hollywood”,
comprendido entre las calles Costa Rica,
Godoy Cruz, Malabia y Gorriti, que acogen
decenas de restaurantes, bistrós, discotecas, galerías de arte y casas de diseño, deco-
ración y antigüedades.
Los restaurantes de este sector se destacan
por sus originales estilos, con decoración de
avanzada y platos excéntricos. La mayoría
cuenta con jardín, terraza o patio.
Aquí convive la cocina del mundo: argentina, mediterránea, japonesa, vegetariana,
mexicana y vietnamita. Este, sin embargo,
no es el único plato fuerte del más pintoresco rincón de la city. Numerosos bares temáticos, librerías, tiendas de discos, teatros
independientes y ateliers de moda hallan su
hogar aquí. La tendencia apunta hacia un
ambiente más “cool” e intelectual que en
otros nuevos barrios porteños.
En las madrugadas de Palermo muchas
cenas culminan en baile. También se puede
encontrar bares con teatro alternativo y disfrutar de ciclos de música en vivo con jazz,
funk y soul que agregan un estilo neoyorquino al barrio. En definitiva, un lugar para
no perderse al visitar el fin del mundo. U
Imprescindibles
+Una cita. La feria de artesanías y arte que se celebra los fines de
semana en la Plaza Julio Cortázar.
+Un plato. El pescado hindú de Artemisia (Cabrera 3877).
+Un capricho. Comprar un par de zapatos de diseño en Mule.
(www.muleonline.com.ar)
+Un local. Galería Forma, exclusiva boutique de arte contemporáneo
(Thames 1620).
En la imagen, uno de los cafés al
aire libre de esta moderna y concurrida zona de la capital argentina.
Noches sin final
Las calles de Palermo Hollywood
son escenarios dedicados a la
diversión nocturna.
A lo largo del año, sus bares y restaurantes ofrecen una variada
agenda que incluye la presentación
de DJs de renombre y astros del
pop y el rock internacionales.
El calendario de estas actividades
puede encontrarse en el sitio
www.palermohollywood.net
A la izquierda, mesas de artesanías exhibidas en la Plaza Julio Cortázar.
A la derecha, arriba, mercadillo de ropa: una
opción para descubrir joyitas escondidas.
46 • Salud. Vital
vital
Pesadilla sonora
EL HÁBITO DE RONCAR REFLEJA ESTRÉS Y PUEDE AFECTAR LAS RELACIONES DE PAREJA
tiene el cuello corto ronca con más facilidad,
pero si aumenta de peso el cuello se vuelve
más corto, respira con más dificultad y
ronca más”, explica González.
Sin almohada
La relación es una de las grandes afectadas
por los roncopatías. “Ese ruido resulta
molestoso, hay personas que se preguntan
por qué están roncando tanto que molestan
a su compañero”.
La especialista, con más de cuatro décadas
de ejercicio, hace las siguientes recomendaciones: “Bajar de peso, no usar almohada y
acostarse en posición horizontal los disminuye”, afirma.
Una alternativa para acallar al roncador
es moverlo de lado con delicadeza.
POR: Lissette Rojas FOTO: Haimir Zayas
Los ronquidos pueden convertir los dulces
sueños en amargas pesadillas. ¿Las “víctimas”?: tanto las personas que roncan como
sus compañeros de cama.
Las llamadas roncopatías son provocadas
sobre todo por las afecciones respiratorias.
“Las causas anatómicas principales son las
obstrucciones: amígdalas hipertróficas y
sinusitis. El paciente no respira bien y se
produce el ronquido”, explica la doctora
Miriam González de Alcántara.
El estrés y las alergias también motivan los
ronquidos. “Cuando la persona está estresada en el día su organismo cambia. Al que
sufre de vértigo le da más vértigo y el que
ronca lo hace aún más”, sostiene la otorrinolaringóloga.
Aumentar de peso es otro motivo de intranquilidad nocturna. “Cuando una persona
Dormir boca arriba reduce los ronquidos porque la glotis (orificio de la laringe) se abre más.
48 • Temas. No urbano
Descontexto
Del campus a la ciudad
EL GRUPO ECOLÓGICO DE UNIBE: POR UNA CONCIENCIA MEDIOAMBIENTAL
Y aunque sus dueños originales no lo imaginen, esos materiales terminan en funcionales y bellas piezas. “Con éstos hacemos
a los niños desde floreros y portalápices que
les son útiles, hasta todo tipo de juguetes.
Vamos a las escuelas públicas y damos
talleres para enseñarles a reciclar, con el fin
de crearles conciencia medio ambiental”.
Inculcar estos principios a urbanitas jóvenes
y adultos es precisamente una de las metas
del grupo. “En julio traeremos al país a un
reconocido arquitecto que ofrecerá varias
conferencias sobre la relación ciudad-medio
ambiente” anticipa Tineo.
El GEU surgió en 1999. En la actualidad
tiene más de cien integrantes de los que
20 son miembros fijos. U
POR: Lissette Rojas FOTO: Haimir Zayas
GEU está cerca de GEO, que significa
“tierra”. Pero más que por las siglas, por sus
objetivos. El Grupo Ecológico de UNIBE lleva
ya seis años trabajando por la preservación
del medio ambiente. Sus iniciativas van
desde organizar conferencias con figuras
destacadas del área hasta mantener limpio
su campus universitario.
La presidenta del GEU es Paola Tineo, quien
tiene un doctorado en medicina y la responsabilidad de una cátedra de ciencias ambientales. Esta joven no se ruboriza al hablar de
sus ocupaciones en el GEU. “Lo más gracioso
es que nos hemos convertido en recogedores
de basura. Toda la basura de la universidad
la recolectamos nosotros, vamos de departamento en departamento y nos llevamos los
desechos de todo el mundo”.
Paola Tineo, presidenta del Grupo Tecnológico de Unibe, conversa con sus compañeras de equipo.
50 • La noche
Besar la luna
Novedades y tendencias nocturnas
COORDINACIÓN: MVG
SD
Son al cubo
Este verano los conciertos “En vivo desde el
centro” están dedicados al son. Jueves 27,
sábado 28 y domingo 29 de julio serán “Tres
días de son” al completo. Un regalo del Centro
Cultural de España para todo aquel que
desee disfrutar gratis de buena música, a
partir de las 8:30 de la noche.
Actuarán la Familia André, Cuco Valoy y
Los grandes del son. El CCE queda en la
calle Arzobispo Meriño.
SD) Bailar merengue frente al mar
El Malecón será, nueva vez, escenario del popular Festival del Merengue, del
13 al 16 de julio. Durante esos días la Secretaría de Turismo quiere convertir este espacio en “la mayor discoteca del mundo”.
Para más detalles sólo hay que llamar al 809-221-4660
Valencia
Cita en Benicassim
El Festival Internacional de Benicassim
(FIB) será una vez más una cita de lujo,
con la participación, en su duodécima
edición, de figuras como Morrissey,
Depeche Mode (en la imagen), Pixies y
The Strokes, además de famosos DJs.
Será del 20 al 24 de julio en
Benicassim, en la costa mediterránea española.
Por: Lissette Rojas FOTO: Haimir Zayas
La noche • 51
Noctámbulos
Dormir después
Perfil
Carlos Gross. 26. Gerente de Red Room.
+¿Cuántas horas de sueño te debes?
Si me las pagan a peso me dan para unas
buenas vacaciones. Como dice una pared
en Red Room: “Duerme cuando mueras”.
+¿Manejar un local nocturno exige
mucho? Carácter, perseverancia, sentido
común y muy buen sentido del humor.
+¿Tu juventud no riñe con el nivel de
responsabilidad que tienes? Todas las
barreras las he derribado con mi trabajo y
con el apoyo recibido. La juventud es un
estado de ánimo que espero nunca perder.
+Una noche difícil fue... Los primeros
meses eran noches interminables, la gente
se volvía loca en la barra, en la entrada....
El amanecer era nuestro mejor amigo.
(Recetas)
Tres mejor que una
Pama Martini
1 1/2 onza de Pama.
1 1/2 onza de Absolut Vodka.
1/2
onza de jugo de limón fresco.
1/2
onza de mezcla sour.
Gira
Adiós Bacilos
Después de una década de éxitos, el trío
de pop Bacilos se despide de sus seguidores. Y lo hace con un nuevo disco,
“Grandes éxitos”, y con una gira mundial
que se inició en México en junio y se
extenderá por Europa, EE.UU. y
Latinoamérica hasta noviembre.
El tour se titula “Contigo se va”.
Pama Rita
2 onzas de Pama.
2 onzas de Triple Sec Marie Brizard.
3/4 onzas de jugo de limón fresco.
Champagne Dreams
1 onza de Pama.
1 onza de Triple Sec Marie Brizard.
1 onza de jugo de naranja fresca.
3 onzas de Champagne Moet
Chandon.
52 • La noche
Gira
Ana canta mariachi
Ana Torroja ha reinventado las canciones
más populares de Mecano. Es así como
“Hijo de la luna” ahora es un mariachi y
“Barco a Venus”, una rumba. La artista
grabó en México un disco con los temas que
popularizó con Nacho y José María Cano, y
lo promoverá durante su gira “La fuerza del
destino”.
La gira viajará por España de julio a
octubre, y después recorrerá América.
NY) Lujo nipón en el Midtown
Un capricho que podrían regalarse quienes visiten Nueva York en estos
días es cenar en el restaurante de moda: el Megu Modern Japanese
Cuisine, en The Trump World Tower, Midtown de Manhattan.
Leonardo Di Caprio y Jennifer López son habituées.
Receta)
Dulces caderas
Como parte de su séptimo
aniversario y del concurso
con el que premiará a dos
clientes, llevándolos al concierto de Shakira, en Miami, el
restaurante El Pelícano acaba
de crear el coktail “Shakira’s Hips”,
una mezcla sensual y divertida.
Mezclar en una coctelera:
1 onza de ron blanco
1 onza de licor 43
2 onzas de soda
1/2 onza de jugo de zanahoria
1/2 onza de jugo de chinola
Creador: José Mendoza.
Castilla y León
Fiesta medieval
El Poema del Mio Cid arriba a su octavo centenario. Para celebrarlo, los
habitantes del pueblo de Vivar, en
Castilla y León, España, celebrarán la
“semana cidiana” del 5 al 9 de julio.
Recordarán al Cid Campeador con
una cena medieval y teatro.
54 • Publireportaje
Glup
Noches creativas
BLANC CELEBRA SU SEGUNDO ANIVERSARIO CON UNA ORIGINAL AGENDA NOCTURNA
Este mes Blanc cumple dos años. Y lo festejará con actividades que sorprenderán aún
a sus clientes más asiduos. Con el misterio
como aliciente, ninguno se querrá perder lo
que los propietarios de Blanc han preparado para festejar estos 24 meses ofreciendo
diversión a la población joven.
El sábado ocho de julio habrá un la fiesta
sorpresa: el preludio de una atractiva agenda. “Este mes también tenemos un día de
fútbol por la fiebre del mundial, luego, el
sábado 15 de julio, haremos la fiesta de la
jungla, con el espacio decorado como si
fuera un bosque”, anticipa Franklin
Rosario, gerente del establecimiento.
intenta hacer diferencia. Miércoles, viernes,
sábados y domingos se han convertido en
los días de las actividades especiales de este
creativo negocio.
“Para los eventos de esos días hay un cambio en Blanc, se hacen decoraciones, se
invitan DJs y se le aplica al lugar un cambio de look que vaya acorde con el tipo de
actividad”, expone Rosario.
Al entrar en Blanc de pronto un cliente
podría estar bajo el agua o en la Calle Roja
de Amsterdam. Rosario sabe que este tipo
de recreaciones encanta a los jóvenes. Por
eso lanza una sugerencia a los que aún no
conocen el bar: “Que vengan a conocerlo”.
Fantasía y originalidad
Blanc está dirigido a un público con edades entre 19 y 25 años. U
Foto: Haimir Zayas
En la semana, la gente de Blanc también
En la imagen, uno de los espacios de Blanc, localizado en la Plaza Andalucía.
La mercancía valiosa merece
un resguardo seguro
Primera empresa dominicana
de almacenamiento seco
y temperatura controlada,
con tres grandes naves
que superan los 30,000 m2.
Autopista 30 de mayo, Km. 121/2. Herrera,
Santo Domingo. A cinco minutos del
puerto de Haina Oriental y a quince
minutos del puerto de Haina Occidental.
Teléfono 809 531-9362
56 • Vitrina. Caras
1
2
3
Por los corales
La ONG Reef Check, dedicada al monitoreo de los
arrecifes coralinos del mundo, dio a conocer el
Programa de Conservación de los Recursos Marinos
e Incentivo del Turismo que desarrolla en el país, en
la actividad Reef Rescue 2006, celebrada en Casa de
Campo. La invitada de honor fue la actriz de origen
hawaiano Kelly Hu (X-Men II)•
4
5
1) Kelly Hu. 2) Nina Flohret, Gerardo Terrero, Humberto Ruiz, Rubén Torres y Oswaldo Orgini.
3) Alexa Medina, Kelly Hu y Evelyn Díaz. 4) Philip Silvestre, Mitch Ellen, Elena Brineman y Michael
Donald. 5) Mitch Ellen y Michael Donald.
Caras. Vitrina • 57
1
2
3
Fiesta verde
El Autódromo de las Américas se vistió de
verde lumínico el pasado 27 de mayo
durante el Marlboro Green Party, donde
los adeptos a la buena electrónica recibieron una vez más al dúo Deep Dish en su
gira George is On, esta vez acompañado
por los espectáculos visuales del Teatro
Luma•
4
5
1) Rosángela de Bello, Wilfredo Bello, Sharon Cabral, Denisse Jana, Edgar Jana, Noelia Martínez,
Dorismeli Martínez y Natalia Frías, junto a unos amigos. 2) Sheila Bautista y Luciam Mateos. 3) José
Santos, Cynthia González y Joel Sansur. 4) Adilem Areche, Omar Mota, Rafael Guerra, Shany Peña,
Carmen Coro y Katiuska Estévez. 5) Sharam Tayebi de Deep Dish y Pablo Pou.
58 • Vitrina. Caras
1
3
El mejor chef
La empresa El Catador, S.A. anunció la celebración
de la II Copa Gourmet Santa Rita, donde ocho estudiantes de hotelería y turismo de las universidades
PUCMM, Unibe, Unapec y UCSD demostrarán sus
habilidades culinarias. Las evaluaciones se harán a
puerta cerrada en la PUCMM y la premiación del concurso será el 5 de julio.•
4
5
1) Piero Bonarelli, Mádelin Rodríguez, Luis Felipe Aquino y Giuseppe Bonarelli 2) Nhashirha Sheryz
Silverio y Birmaira Delgado Durán. 3) Massielle Peña y Edwin Rodríguez 4) Wanda Pérez y Guillermo
Graglia 5) Adriana Rossal y Jomar Florenzán.
Caras. Vitrina • 59
1
2
Inauguración
El Banco BDI ya tiene una oficina en el
Multicentro La Sirena Churchill. La inauguración estuvo presidida por Juan Carlos
Rodríguez Copello, presidente de la institución. En el acto también tomó la palabra
Román Ramos Uría, presidente del Grupo
Ramos•
3
1) Román Ramos Uría y José De Moya. 2) Juan
Carlos Rodríguez Copello y Celso Manuel
Pérez. 3) Olga María Simón, Melissa Ellis,
Pedro Mateo, Yomery López y Zoila Villamán.
60 • Vitrina. Caras
1
2
Tres décadas
El Museo de las Casas Reales celebró su 30 aniversario con un concierto de música clásica, a cargo de la
Orquesta Sinfónica Nacional, con la participación del
maestro cubano Iván del Prado. La doctora Ana Yee
de Cury, directora del Museo, agradeció a los presentes y destacó los logros de la institución en sus tres
décadas de trabajo•
3
4
5
1) Ana Yee de Cury y José Rafael Lantigua. 2) Jottin Cury y Jorge Luis Borges. 3) José Israel Cuello
y Lourdes Camilo de Cuello. 4) La Orquesta Sinfónica Nacional, con el maestro cubano Iván del
Prado. 5) Kenia Kury de Balcácer y Juan Daniel Balcácer.
62 • Vitrina. Caras
1
2
Alianza
En lo adelante, la empresa Travel Net será la
representante oficial de Royal Caribbean
Cruises Limited en el país. El anuncio fue
hecho por María Sastre, Vicepresidenta
Internacional de Ventas y Mercadeo de Royal
Caribbean Cruises para América Latina,
Centroamérica, el Caribe y Asia, en un
encuentro con representantes del mundo
turístico y relacionados de ambas empresas•
4
3
5
1) José Máximo Mella, Yamile de Mella, María Sastre, Magali Toribio y David Negrón. 2) Jaime León
y Laura Asilis de León. 3) Oscar Villanueva, Servio Tulio Castaños y Gustavo Tavares. 4) Mery Franco
y Carol Schwarzbartl. 5) María Viera, Ana Vega, Alexandra Orozco y Viviana Batista.
Caras. Vitrina • 63
1
2
Nueva cara
La tienda Sfilare celebró la reapertura de sus
instalaciones durante un encuentro amistoso
donde su propietaria, Julina Staffeld de
Castillo, presentó las nuevas colecciones de
prestigiosos diseñadores, disponibles en la
tienda, ubicada en la calle Max Henríquez
Ureña•
3
4
5
1) María Padilla y Cristina Cabral. 2) Norma Lara y Carlos Manuel Bonetti. 3) Julina Staffeld de
Castillo y Carlos Castillo. 4) Enrique Bonetti, Annie Canaán y Karel Castillo 5) Lourdes Bisonó de
Alvarez y Salma Matos de Morales.
Cine
Por: Emilio Gómez, [email protected]
64 • Bit
Fantasma motorizado
Siguiendo con los cómics, Nicholas Cage
vuelve en marzo de 2007 con Ghost
Rider, el difunto motorista con el cráneo
encendido.
Descarga el avance en www.sonypictures.com/movies/ghostrider
Araña negra
El Hombre Araña se pondrá un traje más
formal para su próxima aparición en la pantalla grande. La imagen promocional de
“Spider-Man 3” muestra al superhéroe en
una versión oscura de su traje, similar al
cambio ocurrido en los paquitos durante la
saga del Traje Alienígena que trajo como
consecuencia a los villanos Venom y
Carnage. Tobey Maguire vuelve como Peter
Parker. Se unen al elenco Bryce Dallas
Howard, como Gwen Stacy; Thomas Haden
Church de “Sideways”, como Sandman, y
Topher Grace, de “That 70’s Show”, como
Eddie Brock, rival de Peter que se transforma en Venom. Filmada en Nueva York y Los
Ángeles. Su estreno está pautado para el
verano de 2007.
Más en spiderman.sonypictures.com
An Inconvenient Truth
El pequeño documental basado en el
libro de Al Gore sobre el calentamiento
global ha tenido gran aceptación.
Más en www.climatecrisis.net
On The Lot
El proyecto televisivo “reality” de Steven
Spielberg ya tiene su propio web y está
recibiendo filmes para posibles participantes.
Más en www.thelot.com
Música
Bit • 65
Por: Emilio Gómez, [email protected]
The
Wreckers
Michelle Branch y
Jessica Harp interpretan un countrypop emotivo y sincero en su álbum
debut “Stand Still
Look Pretty”.
A US$10.00 en
www.walmart.com
Paula
Campbell
Esta madre soltera
de Baltimore, el
secreto mejor guardado del R&B, se
revela con su segundo álbum “I Am
Paula Campbell”.
Escúchala en
paulacampbell.com
Dos nuevas dosis
de Aguilera
Los fanáticos de Christina Aguilera han
esperado cuatro años por una nueva producción y su paciencia será doblemente
recompensada este 15 de agosto. La diva
lanza su nuevo álbum doble “Back to
Basics”, un tributo a la música soul, jazz y
blues de las décadas de 1920, 1930 y 1940
con elementos electrónicos y de baile. La
cantante debutó la primera pista del disco,
“Ain’t No Other Man”, en la ceremonia de los
MTV Movie Awards 2006 y ya está disponible para la compra por Internet. Otras canciones en el disco incluirán la bailable “Still
Dirty”, la dedicada a su esposo “Save Me
From Myself” y “Thank You”, una pista que
recicla partes de su “Genie in a Bottle”.
Escucha la nueva canción en www.christinaaguilera.com
Deep Dish
Los escuchamos en
vivo aquí. Ahora, el
dúo electrónico se
dirige a Rusia para
participar en el festival Fortdance.
Más en www.deepdish.com
Gnarls
Barkley
El intrépido dúo experimental se hace
popular con “Crazy” y
“Smiley Faces”, pistas
promocionales de su
disco “St. Elsewhere”.
A US$10.00 en
www.amazon.com
Libros
Por: X,
66 • Bit
De obsesión y amor
Paul
Auster,
Premio
Príncipe de Asturias de las
Letras 2006, se encuentra
en la producción de un
filme basado en un personaje de su espectacular
obra “El libro de las ilusiones”: un fascinante laberinto de historias y de saltos
en el tiempo.
Precio: 440 pesos
Lugar: Cuesta
Amores de niña mala
Mario Vargas Llosa regresa
al ruedo literario con
“Travesuras de la niña
mala”. Una sucesión de
cuentos que relatan los
amores de Ricardo con una
“joven inconforme con la
vida, aventurera, pragmática e inquieta”.
Literatura joven
Buenos Aires celebrará la Feria del Libro
Infantil y Juvenil desde el 14 al 30 de este
mes. El lugar escogido para su edición 17 es
el Centro de Exposiciones de la ciudad. Para
esta ocasión se ha elegido el lema “Pasen y
lean”.
Dentro de la programación habrá, además
de libros, talleres permanentes de ciencia,
computación, manualidades, fabricación de
instrumentos musicales y artes visuales.
La agenda también incluirá una biblioteca
infantil, presentaciones de títeres y marionetas, juegos, concursos y talleres literarios,
de música y de narración.
Dentro de la feria se impartirá un taller de
teatro llamado “El teatro viene a cuento”.
Precio: 595 pesos
Lugar: New Horizons Book
Shop
Policías y asesinos
La mejor sinopsis de “Abril
rojo” la hace su propio
autor: “Es un policial sangriento con asesinos en
serie y crímenes monstruosos”. Con esta obra
Santiago Rocangliolo obtuvo el Premio Alfaguara
2006.
Precio: 450 pesos
Lugar: Amengual
POR: Lissette Rojas, [email protected]
Arte
Bit • 67
No tan lejos
La Galería Nader lleva
el talento nacional
hasta Bélgica. La
muestra Pintores de
la República Dominicana está auspiciada
por la embajada nuestra en esa nación.
Más información en
la Galería Nader,
teléfono 809-5412404
Voz y lente
Imagen teatral
Las hazañas teatrales del grupo Gayumba y
su “papá” Manuel Chapuseaux ahora son
parte de una muestra fotográfica. En la
exposición Tres X sus 30 años quedan al
descubierto bajo el lente de Mariano
Hernández. La galería Eme se convierte en
el digno refugio de estas imágenes que
cuentan las historias de los montajes
Artimañas, Fabulillas y Fabulejas, Don
Quijote y Eréndira, hasta Cazadoras del
Arca Perdida, Lazarillo y La Dama Duende.
Las obras finalistas del
concurso fotográfico
“La pobreza no cae del
cielo” se están exhibiendo en el Museo de
Casas Reales. Cerca
de 200 fotógrafos presentaron sus obras.
La convocatoria fue
hecha por IntermónOxfam y la Fundación Brugal.
Tres X durará dos semanas, desde el 19
de julio.
Tercer aterrizaje
La muestra “landings tres”, con obras de
jóvenes artistas emergentes de México,
Centroamérica y el Caribe, arriba en su
tercera edición al Centro León, en
Santiago.
La exposición es del 6 de julio al 3 de
septiembre.
68 • Bit
Agenda
Recital
Un trío esperado
Las admiradoras de Reik tienen razones para celebrar. Al
fin escucharán las letras de canciones como “Yo quisiera”
salir en vivo de los labios de este popular trío de pop mexicano que visita el país por primera vez.
Viernes 14 | 8:00 p.m.
Maunaloa
Danza
Cover
1000 pesos
Pasos internacionales
La Escuela Nacional de Danza efectuará el primer Festival
Internacional de Academias de Danza, que reunirá a
todas las academias de danza del país y a academias invitadas de Cuba, Puerto Rico, Venezuela y Costa Rica.
Del 4 al 8 | Hora: 8:00 p.m.
Sala Manuel Rueda
Musical
Cover
150 pesos
La bella y la bestia
Reconocidas figuras nacionales se unen para representar el
clásico La Bella y la Bestia. Stephanie Fatule hará el papel
de La Bella y Máximo Martínez, el de La Bestia. Otra propuesta del exitoso productor Amaury Sánchez.
Días 14, 15 y 16, 20, 21 y 22 | 8:00 p.m.
Cover
domingos a las 6:00 p.m. Teatro Nacional 1,500 y 1000
Concierto
Arjona, más al sur
Si el Norte fuera el sur Ricardo Arjona no se presentaría en
el país. Pero como todo sigue en su lugar, el cantante hará
una parada aquí durante su gira Adentro Tour 2006.
Saymond Díaz es quien trae al artista.
Jueves 27 | 8:00 p.m.
Palacio de los Deportes
Recital
Cover
De 750 a 5,000 pesos
Amor a papá
El espectáculo “Por amor”, en honor a Rafael Solano, reunirá a tres estrellas: Marco Antonio Muñiz, la Sophie y Niní
Cáfaro, en un concierto dedicado a los padres. Una oportunidad única para recordar grandes éxitos del pasado.
28 y 29 de julio | 8:30 p.m.
Teatro Nacional
Cover
1,800, 1,000 y 900
Envía información para la agenda escribiendo a: [email protected]
Columna • 69
OutsiderBSAS
Buenos Aires
Robo a la mostaza
Camino a toda prisa como los miles de citadinos de Buenos Aires. A punto de cruzar la
Avenida Libertador, dos muchachos me
abordan para socorrerme. No entiendo qué
pasa. Hablan y no reconozco su acento. Tal
vez proceda del interior argentino o de algún
país limítrofe. De repente me limpian la
espalda con demasiadas servilletas. “La
ensució una paloma”, dicen. ¡Cuánto asco
siento! ¡Uy, mi trajecito! -pienso-. Más que
una paloma pareciera que me ha embarrado un cóndor. Vuelvo a observar las manos
de mis “salvadores” y noto extraño que contengan tantas servilletas. Rápidamente
deduzco que se trata de asaltantes que rocían con mostaza a los transeúntes. Me escapo. Evito a toda costa que en su deseo de
asearme también me limpien los bolsillos.
Llevo mi adorado traje a la tintorería japonesa. El dueño feliz recibe mis prendas diciendo: “¡Otla de la mostaza!”.
Ya en casa sonrío resignada con la reflexión
de mi amorcito: “¡Cheeeeé, al final el negocio de la mostaza se lo hizo el tintorero!”.•
María Isabel Bosch
[email protected]
70 • Al ojo. Álbum urbano
Ciudad
azul
EN ESTAS IMÁGENES NUEVA YORK Y
WASHINGTON MUESTRAN UNA CARA TRISTE. EL DOLOR DEL ADIÓS DEFINITIVO; DEL
INVIERNO AZUL Y MOJADO. SU AUTOR,
JOCHY FERSOBE, SABE QUE EL MOVIMIENTO
NO PUDO DARLES VIDA, PERO TAMPOCO
ROBARLES SU BELLEZA ACONGOJADA
COORDINACIÓN: MVG
La noche cae en Washington DC. Desde el
automóvil en marcha, Jochy Fersobe guarda el
momento, aprovechando el movimiento y
jugando con la escasa luz.
Álbum urbano. Al ojo • 71
72 • Al ojo. Álbum urbano
La nueva estación de tren levantada en la Zona Cero exhibe un espontáneo color sepia. El color de la melancolía.
Álbum urbano. Al ojo • 73
74 • Al ojo. Álbum urbano
Preparados para ganar la “batalla” en el negocio de la tecnología, empleados de una tienda Apple en Nueva York asemejan
una unidad élite de seguridad.
Álbum urbano. Al ojo • 75
Los túneles de las grandes ciudades, siempre enigmáticos y sorprendentes. En la imagen superior, durante la exposición “The
Gates” en el Central Park. Abajo, en camino de Nueva York a Washington.
76 • Al ojo. Álbum urbano
En dirección a Washington. Atrás quedaron los rascacielos más famosos, que sobre el puente, desde el automóvil en plena
marcha, quedan tan cerca y tan lejos, como el autor mismo al mirarse abstraído al espejo.
Álbum urbano. Al ojo • 77
78 • Columna
OutsiderNY
Nueva York
Veranos felices
“A mucho calor ponle buena cara”. Ese era
nuestro lema, porque mientras más calentaban los días y sus noches, más cerca estaban las vacaciones del colegio. En ese tiempo no había preocupación ni prisa por llegar
a ningún lado. Las vacaciones y el intenso
calor eran hermanos gemelos. Tiempo de
disfrutar de los helados, dulces, kermesses
y todo lo que hoy parece ser ilegal, inmoral
o engorda, como reza el dicho.
En Nueva York, los helados, dulces y todos
los hidratos de carbono se convierten en
enemigos públicos para unos, y en kriptonita para otros. ¡Bienvenidos a la más grande
Villa Olímpica! Caballeros de traje en bicicletas; mujeres saliendo del trabajo más
temprano para llegar a tiempo a la clase de
“spinning”, y jóvenes leyendo la última dieta
que dice ser más maravillosa que la bolsa
mágica de Félix.
En verano todos quieren mostrar un cuerpo
diferente al que hasta hace unos meses su
abrigo ocultaba.•
Carlos Alberto Lora
[email protected]
Clasificados
Se busca
Papá y mamá
Busco padres para cuatro
cachorros Rottweiler. Son
tres machos y una hembra
que nacieron el 15 de mayo.
Los vendo a buen precio, y
los entrego sin rabo y vacunados. Email: [email protected]
Teléfono: 809-446-1122.
Góndolas
Compro góndolas de metal,
usadas, completas, que
estén en condiciones de ser
instaladas para su uso. Mi
nombre es Pedro Tavarez.
Email: [email protected] Teléfono: 809244-0907.
Se alquila
Estudio
En los Cacicazgos alquilo
aparta estudio de una habitación, estar, dos baños, balcón, sala, comedor, cocina,
vista al mar, línea blanca,
planta full, 2 ascensores,
parqueo techado, US$800,
mantenimiento
incluido.
Información.:
809-7079016 y 809-545-4534.
sala, comedor, un parqueo,
cuarto de servicio, balcón,
cuarto de servicio y un parqueo. Inversión: aire acondicionado. US$800. Para
mayor información llamar
a los teléfonos: 809-5307575
y
530-1692.
www.borbonrodriguezasoc.com.do.
Vida campestre
Para universitarios
Para el carro
Residencia Buen Pastor
alquila habitaciones amuebladas, con agua caliente, y
luz las 24 horas. Área
común: lavaderos y cocina.
Zona Universitaria. RD$
8,000. Puede Ser compartida 809-532-9670 Y 809481-4748.
Vendo 1,663 tareas al lado
del futuro lago de Guai-gui,
en La Vega. Posee electricidad, sistema de agua central, cercada, sembrada de
árboles frutales y tiene dos
entradas diferentes. Llama
al 809-573-3020 si quieres
comprar.
Vendo bolsa de leather para
Mitsubishi Mirage nuevo, a
4,000 pesos. Si te interesa
puedes llamar a Miguel al
teléfono: 809-595-1750 o
escribe al correo [email protected]
Finca
Se vende
Vestido de novia
Si vas camino al altar, te
vendo un vestido de novia
modelo “Grace” de la exclusiva marca Maggie Sotero,
como nuevo, un sólo uso.
También tengo disponible
velo, zapatos y tocado a
juego.
Mi
email:
[email protected]
m.do Celular 809-5191699.
Vendo en Cabrera una finca
con vocación turística. Se
encuentra ubicada entre la
carretera y la playa. Son 949,
787.41 metros cuadrados de
extensión. Para información: 809-224-8350.
Cero calor
Para el verano, vendo aires
Split de 12,000 BTU en adelante y aires portátiles de
110 voltios. Pregunte por la
última tecnología de purificación ambiental. Más información en los teléfonos: 809
534-1001 y 809 537-4555.
Con muebles
Alquilo en Bella Vista un
apartamento amueblado, en
el edificio Bohío, tercer piso,
dos habitaciones, un baño,
Anuncia gratis lo que buscas, vendes o alquilas enviando tu clasificado a
[email protected]
Mientras más creativa sea tu oferta o demanda, más posibilidades tendrá de publicarse.
Direcciones
Santo Domingo
Accessory Depot. Plaza Las Américas I, 1er. nivel. Teléfono: 809 338-0290.
Aborigen. Plaza Sandra, ensanche Ozama. Teléfono 809 699-1995.
Amengual. Avenida 27 de Febrero No. 52. Teléfono 809 566-4528.
Anthony’s. Plaza Central, primer nivel. Teléfono: 809 872-0101.
Bañadores. Plaza Central, segundo nivel. Teléfono: 809 412-1201.
Benetton. Acrópolis Center, segundo nivel. Teléfono: 809 955-0235.
Casa de Teatro. Arz. Meriño No. 110. Teléfono 809 689-3430.
Centro Cultural de España. Arz. Meriño esquina Arzobispo Portes. Teléfono: 809-686-8212.
Clínica Alcántara y González. Alexander Fleming No. 14. Teléfono: 809-549-4249.
Corpo a Corpo. Plaza la Lira II, segundo nivel. Teléfono: 809 567-3591.
Cuesta Centro del Libro. Avenida 27 de Febrero No. 50. Teléfono: 809-473-4020.
Eric Ramírez (Caperuza). Teléfono: 809 979-3736.
Fersobe Foto-Film. A. Lincoln. Plaza Castilla, segundo nivel. Teléfono 809 541-3686.
Galería Estudio Eme. Avenida Bolívar No. 231.
Indra. Plaza Las Américas II, primer nivel.
Larissa Salcedo. Teléfono: 809 804-7518.
Le Bijou. Plaza Central, primer nivel. Teléfono: 809 872-0151.
Museo Bellapart. Edificio Honda, avenida JFK. Teléfono: 809-567-1015.
New Horizons Book Shop. Avenida Sarasota No. 51. Teléfono 809 533-4915.
Optica Devlyn. Plaza Central, segundo nivel. Teléfono: 809 872-0040.
Puntapié. Gustavo Mejía Ricart, No. 229 B, Ensanche Quisqueya. Teléfono: 809 227-1088.
Salsateca. Calle Las Mercedes casi esquina Polvorín.
Tarrazo. Plaza Central, primer nivel. Teléfono: 809 872-0220.
Tommy Hilfiger. Plaza Central primer nivel. Teléfono: 809 412-2700.
Universidad Iberoamericana (UNIBE). Ave. Francia 129.
Santiago
Capresso Café & Bistro. Ave. 27 de Febrero. Plaza Optimus, primer nivel. Tel: 809 581-6026.
Neckerman Films. Ave. 27 de Febrero. Plaza Optimus, primer nivel. Tel: 809 241-5858.
Centro León. Villa Progreso, Santiago. 809582-2315
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++•

Documentos relacionados