September 4th 2016 - St. Catherine of Alexandria Temecula
Transcripción
September 4th 2016 - St. Catherine of Alexandria Temecula
St. Catherine of Alexandria Catholic Church September 4th “23rd Sunday in Ordinary Time” Email: [email protected] g Web: stcather ineofalexandr ia.net Facebook: St Cather ine Of Alexandr ia Catholic Church Twitter @StCathOfTem Tel. 951-676-4403 Fax. 951-695-6659 41875 “C” Street, Temecula, CA 92592 The longer I serve Him, the sweeter He grows, The more that I love Him, more love He bestows; Each Day is like heaven, my heart overflows, the longer I serve Him the sweeter He grows. Parish Information Pastoral Associate Director Of Liturgy & Catechetical Ministries Pastoral Council Finance Council Ministry Council Business Manager Office Manager Bulletin & Web Editor Parish Librarian Sacramental Life Ministries Deacon Pat Necerato 676-4403 Yolanda Ortiz Renee Micallef Jeff Irwin Ernie Cruz Emmy Lontoc 676-4403 676-4403 676-4403 676-4403 676-4403 695-6658 Eugene Eble 694-8614 John Lawson Terry Antuzzi 870-9990 676-7318 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Infant Baptism Confirmation/Adults Holy Communion/Sick Resurrection Ministry Wedding/Convalidation Vocation Director Marriage Encounter Funerals Family Healing 676-4403 506-6653 514-6872 676-5655 693-2144 514-6872 699-6750 693-2144 676-1219 (Service to the Divorced and Couples with Impediments to Receive Sacraments) [email protected] Ministerios En Espanol Directora De Edu. Julie Sprengelmeyer Anthony Karganilla Frank Dagonese Rita Hernandez Mia Barth Frank Dagonese John & Raquel Mia Barth Leng Gonzales Deacons Maria Barth 587-0023 [email protected] Eucharestia Maria Altamirano 676-5747 Bautizos Maria Barth 587-0023 Lectores Amado Garcia 696-2706 Movimiento Fam. Fernando Martinez 760-8726 Caritas Casesoramiento 909-763-4970 #449 Unicion De Los Enfermos Maria Barth 587-0023 Grupo De Jovenes Maria Barth 587-0023 Grupo Juvenil Tony Carbajal 961-9312 Grupo De Oracion Maria Espinoza 234-2037 Dennis Malkowski Efren Ramirez Armando Servin 302-3140 225-6240 201-8348 Faith Formation Coordinator of Religious Education/ Youth Ministry Sharla Ortiz 676-2894 Religious Edu. Admin. Grades K-5 Cord. Mary Hitzeman Letha Heylmun 693-2146 695-6656 R.C.I.C. for Children Little Church/VBS Letha Heylmun Allison Willits 695-6656 714-244-6315 [email protected] [email protected] Christian Life Ministries Adult Faith Formation R.C.I.A Journey of Faith Susan Cline Frank Dagonese 295-5971 514-6872 Liturgical / Worship Ministries Altar Servers Sharla Ortiz 676-4403 Holy Communion Karen Ritchie 906-2279 Greeters Mary Kleinvachter 551-4813 Lectors Ernie Cruz 972-4336 Ushers Oscar Talosig 252-4780 Art & Environment/Banners Fernando & Sonia Martinez Art & Environment/Decorations Jill Gonzalez 471-2692 Music Nancy Marshall 285-5233 Music 7:25 am Daily 8:00 am Sun. Nancy Marshall 5:00 pm Sat. Danielle Ellingson 7:00 pm Sat. & 2:00 pm Sun. Rudy Vegara 10:00 am Andy Santos 12:00 Noon & Children's Choir JR Santos 6:00 pm Youth Mass Mike & Debbie Sierras 285-5233 676-4403 775-1969 691-2267 677-3075 676-6036 Filipino Ministry Healing Ministry Knights of Columbus Christian Life Ministries Bereavement Ministry Women’s Guild Dance Ministry Zumba Bong V. Aragon George Montano Luis Tenorio Paul Watkins Rita Hernandez Bonnie Wilson Bea Galindo Bettina Alcantara Events Coordinator Jill Gonzales 858-353-0640 522-9072 676-4403 302-5326 676-5655 925-548-8691 695-1546 719-6863 [email protected] 471-2692 Outreach Programs Birth Choice St. Vincent De Paul Catholic Charities Crisis Pregnancy Help/Food Pantry 296-3441 587-6752 924-9964 Questions about the Catholic Faith? Are you being called to the Catholic Church? BAPTIZED IN ANOTHER FAITH?---RCIA is for you! BAPTIZED CATHOLIC, Need Confirmation? First Eucharist?----RCIA is for you! NEVER BAPTIZED-----RCIA is for you! Don’t let questions or confusion or marriage/remarriage issues stand in your way………you will be directed to help for your situation. Please call Susan Cline at 951-295-5971 for more information. Allow Him to embrace you just like this..... When you pray, when you trust, when you are at adoration, when you receive His mercy during confession, when you receive His body, Soul and Divinity, when you serve Him, when you are ill, when you feel alone. He thirsts for our love. Upcoming Events & Activities September 5th Parish Office is CLOSED September 7th Faith Formation Classes begin September 7th Reconciliation Service, 6:40 pm September 9th National Day of Prayer Service, 6:00 pm September 17th Pre-Baptismal Classes, 9:00 am September 17th San Lorenzo Ruiz Mass, 5:00 pm September 20th New Parishioner Orientation, 6:15 pm Spanish, and 7:00 pm English Mass Intentions Please pray for the ill and hospitalized members of our Parish, their families & caregivers. “Please remember our Elderly and Homebound as well”. Please contact Irene Roney at 951-304-2474 if you wish to have a name added or removed to this list. Date Hour September 5th Monday Isabell Vargas Dwight Householder Jim McCarthy Bernie H. Datoc 7:25 am Patricia Pedersen Emmanuel Lopez Fran Williams Marc Wright Mary McClintock Stacy Gibbons September 6th Tuesday Juanita Tarango Anne Burke Mary Anne Hague John Ferlisi 7:25 am Bobbi Martinez Irene Marin Ascencion Marin September 7th Wednesday Colleen Dalton Caroline Halter Kathy Yonkers Martin Singson 7:25 am September 8th Thursday Pabl Panaligan 7:25 am September 9th Friday Jean Morissette 7:25 am September 10th Saturday Intentions of Parishioners 5:00 pm Frances Kibble 7:00 pm September 11th Sunday Carmelita Bondoc 8:00 am Tranquilino Luzano 10:00 am Michael Lobo / Sybel Sequeira 12:00 pm Romeo Alfonso 2:00 pm Ta-ah Oh-Too Jr. 6:00 pm WE WELCOME NEW PARISHIONERS TO OUR PARISH FAMILY NEW PARISHIONER ORIENTATION If you are interested in joining Saint Catherine of Alexandria Catholic Church please make plans to join us at our next New Parishioner Orientation scheduled for the following date and times: September 20th, 2016 at 6:15 PM Spanish, Parish Social Hall September 20th, 2016 at 7:00 PM English Parish Social Hall This is an information meeting lasting about 30 minutes and we are committed to serving the needs of all those who show interest in joining our Parish. If you have any questions please contact the Parish Office at 951 676-4403. Blessings, Dcn. Pat Necerato, Pastoral Associate St. Catherine Of Alexandria ST. CATHERINE OF ALEXANDRIA SUNDAY COLLECTION 4th Sunday of August 2016 MASS TIME 5PM 7PM 8AM 10AM 12PM 2PM 6PM TOTALS LAST YEAR Difference $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ PLATE REGULAR- TOTAL PER ENVELOPES MASS 543.00 339.00 852.00 1,189.00 1,087.00 768.00 1,021.00 5,799.00 5,137.50 661.50 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 2,246.00 415.00 2,801.00 2,435.00 1,689.00 950.00 2,271.00 13,362.98 13,380.98 (18.00) $ 2,789.00 $ 754.00 $ 3,653.00 $ 3,624.00 $ 2,776.00 $ 1,718.00 $ 3,292.00 $ 19,161.98 $ 18,518.48 $ 643.50 2016 DDF Assessments: Diocese Goal: $114,200 Parish Goal: $200,000 Total $314,200 Received to Date $105,122 Pledge to Date $111,200 # of Donors 912 33.46% Percent to Date Youth Mass every Sunday at 6pm If you would like to serve at this mass please let us know. We need Eucharistic Minister, Greeters, Lectors, Ushers, Singers... Contact Yolanda at 676-4403 We’re still looking for catechists Call Sharla 676-2894 Youth Center Open Hours Soon, the youth center will offer open hours for our high school students to get away from their everyday routines and enjoy some time with their peers. Come join us for movies, games and fun… More information coming soon!! Coming in September ...Young Adult Ministry Bible Study and Fellowship Contact JR Santos 951 595-3040 Faith Formation Classes We NEED Catechists... please contact Letha at ( 951) 695-6656 Wednesday Program Sunday Program 9/7- Meet in the hall 9/14– class 9/21– class 9/28– class 10/5– class 9/11– Meet in the hall 9/18– class 9/25– class 10/2– class 10/9– class Little Church Hours: Sundays, during the 10am Mass Little Church Volunteers are needed. Please contact Allison Willits for more information at 714-244-6315 Little Church is closed during holiday weekends. Parents will sign in their child at 9:45am in front of the church and sit in designated pews in the church (for blessings and return of children) For safety reasons we may turn away children if Little Church is too full since there is a maximum number of children allowed per adult volunteer. Children must be signed-in and signed-out by an adult. Children will be returned to their parents IN THE MAIN CHURCH before the Liturgy of Eucharist. CONGRATULATIONS TO OUR NEW VICAR FORANE Please join me in congratulating our Pastor, Fr. Anthony Dao, on his recent appointment to Vicar Forane for the Hemet Vicariate. A Vicar Forane, chosen and appointed by the Bishop, is a priest appointed to promote pastoral activity in a particular vicariate of the diocese and to provide spiritual and pastoral counsel to the other priests, parishioners, and the local community. The term “Vicar Forane” comes from Latin (vicarious), meaning a representative who was considered a delegate of the bishop outside of the cathedral city, and "one who stands in the place of" the Bishop outside of the cathedral city. It pretty much means the same today. History tells us that the office of Vicar Forane probably dates back to the fourth century when Christianity began to spread beyond the major cities to rural areas. This created a need to send representatives to these outlying communities which had embraced the faith, and bishops would send their representative with special delegation and responsibilities to give oversight in the region and who also was in charge of communication between the bishop and the local priests. Today, this results in a pastoral renewal including the Vicar Forane as a pastoral office and as a way to bring priests together in order to promote and direct a common pastoral activity in a particular area. Fr. Anthony will of course remain Pastor at St. Catherine of Alexandria and we appreciate all Fr. Anthony has done for us and will continue to do so in his new office. Thank you for all the continued support you have given him. Deployed Military Lt. Daniel Slater Tech Sgt. Paul M. Lamelin US Navy West Pac SSGT Kyle Banogon USAF Alaska USAF CPL Dominique M Lamelin USMC Kuwait Pusan Korea Day of Prayer, September 9, 2016 The United States Conference of Catholic Bishops has established this Friday, September 9, 2016, as a Day of Prayer for Peace in our Communities. Recent months of escalating violence continues to gravely harm our local communities. As people of faith we turn to the power of prayer to shine the light of Christ into areas of darkness. We ask that you light a candle in your home on Friday, September 9 to unite your family in prayer for peace in our communities. Do not forget as a family to offer the prayer for peace. May we never tire in promoting and seeking peace! La Conferencia Episcopal de los Estados Unidos ha establecido el viernes, 9 de septiembre del presente año, para la Jornada por la Paz en Nuestras Comunidades. Durante los últimos meses la violencia ha continuado escalando y afectando gravemente nuestras comunidades locales. Como pueblo de fe nos acercamos al poder de la oración para que brille la luz de Cristo en nuestras oreas de obscuridad. Les pedimos que enciendan una vela en sus hogares el viernes, 9 de septiembre y reúnan a sus familias en oración por la paz en nuestras comunidades. No olviden ofrecer la oración por la paz, como familia. ¡Esperemos que nunca nos cansemos de promover y buscar la paz! Peace Prayer September 9, 2016 Loving God of peace and justice, help us be at peace. Peace and love are always alive in us, but we are not always alive to peace and love. May Christ’s peace dwell within our hearts, in the words we speak and in the actions we take. We desire to be a peaceful people. Strengthen our efforts to live in harmony, loving one another in peace as we work for justice in our world. We ask this through Christ our Lord, our loving Savior and the Prince of peace. Amen. Reflection Question What is one specific action you can incorporate into your life which will help you to become a person of peace? Oración por la Paz Septiembre 9, 2016 Dios amoroso de paz y de justicia, ayúdanos a estar en paz. La paz y el amor están siempre vivos en nosotros, pero nosotros no siempre estamos vivos para la paz y el amor. Que la paz de Cristo more en nuestros corazones, en las palabras que pronunciamos y en nuestros hechos. Deseamos ser un pueblo pacífico. Fortalece nuestros esfuerzos por vivir en armonía, amándonos los unos a los otros en paz mientras procuramos la justicia en nuestro mundo. Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor, nuestro Salvador amoroso y el Príncipe de la paz. Amen. Pregunta pare reflexión ¿Cuál es una acción específica o práctica que puede incorporar en su vida que le ayudará a convertirse en una persona de paz? Have you heard about Little Church? Beginning September 11th at the 10am mass BEgi As kids, we grew up knowing that we were an important part of the church. From about four to six years old, some of us were active in the church’s ministry. Maybe on Sunday mornings we would stand by the front door with our dad or mom, welcoming people and handing out bulletins, or opening the doors as people entered. As we grew up, and having children of our own, we may again wonder what can my four, five or six year old do to make their Church experience more exciting and more fruitful.... "Little Church" may be the answer. "Little Church Ministry" will focus on being the Body of Christ, and as kids, they will learn that they are valuable members. The impact of Little Church ministry will be felt for many years to come. Even during the week, it will continue to have a Kingdom of God impact on their lives. It's not unusual for children to move between Little Church and into a parish religious education program at 7 years old, seamlessly and productively as they will already have the "real Church" experience. If you have a child or children between the ages of four to six years old, you can play a vital role in building the Kingdom of God. Little Church can reach your children in ways that the large Church can’t... What is important is that your child first learns about God, his or her Church, family, and how they fit into the spiritual life. Little Church is not childcare but a Mass driven program to offer both the experience of the little and the big Church. It is offered during the 10:00 am Sunday Mass for children between the ages of 4 and 6years. But it is much more than simply a gathering of children...Little Church introduces pre-kindergarteners to Jesus Christ through prayer, scripture, story and song. While their parents are listening to the Word of God at Mass, at Little Church the children hear these same Scripture readings in a fun, interactive and engaging way. For more information please see the Faith Formation/ Family Evangelization page... Today’s Readings First Reading — Who can ever know God’s counsel unless God gives wisdom and sends the Holy Spirit from on high? (Wisdom 9:13-18b). Psalm — In every age, O Lord, you have been our refuge (Psalm 90). Second Reading — Paul asks Philemon to accept back his slave Onesimus, not as a slave but as a brother (Philemon 9-10, 12-17). Gospel — To be a disciple of Jesus one must carry one’s own cross and renounce all possessions (Luke 14:25-33). Lecturas De Hoy Primera lectura — ¿Quién puede saber los caminos de Dios a menos que Dios le dé sabiduría y le envíe el Espíritu Santo de lo alto? (Sabiduría 9:13-18b) Salmo — Tú eres, Señor, nuestro refugio (Psalm 90 [89]). Segunda lectura — Pablo pide a Filemón que acepte a su esclavo Onésimo como hermano (Filemón 9-10, 12-17). Evangelio — Para ser discípulo de Jesús uno debe cargar con su cruz (Lucas 14:25-33). Readings for the Week Monday: 1 Cor 5:1-8; Ps 5:5-7, 12; Lk 6:6-11, or, for Labor Day, any readings from the Mass “For the Blessings of Human Labor,” nos. 907-911 Tuesday: 1 Cor 6:1-11; Ps 149:1b-6a, 9b; Lk 6:12-19 Wednesday: 1 Cor 7:25-31; Ps 45:11-12, 14-17; Lk 6:20-26 Thursday: Mi 5:1-4a or Rom 8:28-30; Ps 13:6; Mt 1:1-16, 18-23 [18-23] Friday: 1 Cor 9:16-19, 22b-27; Ps 84:3-6, 12; Lk 6:39-42 Saturday: 1 Cor 10:14-22; Ps 116:12-13, 17-18; Lk 6:43-49 Sunday: Ex 32:7-11, 13-14; Ps 51:3-4, 12-13, 17, 19; 1 Tm 1:12-17; Lk 15:1-32 [1-10] Lecturas De La Semana Lunes: 1 Cor 5:1-8; Sal 5:5-7, 12; Lc 6:6-11, o las lecturas de la Misa “Por la santificación del trabajo” Martes: 1 Cor 6:1-11; Sal 149:1b-6a, 9b; Lc 6:12-19 Miércoles: 1 Cor 7:25-31; Sal 45 (44):11-12, 14-17; Lc 6:20-26 Jueves: Mi 5:1-4a o Rom 8:28-30; Sal 13 (12):6; Mt 1:1-16, 18-23 [18-23] Viernes: 1 Cor 9:16-19, 22b-27; Sal 84 (83):3-6, 12; Lc 6:39-42 Sábado: 1 Cor 10:14-22; Sal 116 (115):12-13, 17-18; Lc 6:43-49 Domingo: Ex 32:7-11, 13-14; Sal 51 (50):3-4, 12-13, 17, 19; 1 Tim 1:12-17; Lc 15:1-32 [1-10] Saints and Special Observances Sunday: Monday: Thursday: Friday: Saturday: Twenty-third Sunday in Ordinary Time Labor Day The Nativity of the Blessed Virgin Mary St. Peter Claver Blessed Virgin Mary TREASURES FROM OUR TRADITION Rev. Anthony Dao, Pastor Sometimes, this “Treasures” column can seem to be a species of crib-notes for Catholic Jeopardy. Indeed, you may never know when knowledge of our particular vocabulary may come in handy. Such is the case with papal bulls, which conjure up all sorts of images, but are actually not what you might expect. A bull is a papal letter on a matter of great consequence, such as a decision about a crisis in the Church, the declaration of a doctrine, the summoning of a council, or the canonization of a saint. It has a more solemn intention than a mere letter or even an encyclical, a teaching letter circulated through the whole Church. Its odd name comes from the Latin bulla, which is the stamp used to apply a signatorial design to the hot lead, or even molten silver or gold, that seals the decree. The format for the bull is the name of the pope in Latin, followed by the title “servant of the servants of God,” also in Latin, and then the text. The title of the bull is always the first two words of the text. Some famous papal bulls are Exsurge Domine (Arise, O Lord), written against Martin Luther’s Ninety-five Theses in 1520; Munificentissimus Deus (The Most Bountiful God), the promulgation of the dogma of the Assumption in 1950 by Pope Pius XII; or Humanae Salutis (Human Salvation), by which Pope John XXIII convened the Second Vatican Council in 1962. General Mass Schedule Rev. Jose Jaramillo, Parochial Vicar Assistant Clergy: Rev. Anthony DiLeo, Pastor Emeritus Rev. John Wagner Pastor Emeritus Msgr. Don Webber Deacons: Dennis Malkowski Efren Ramirez Armando Servin Deacon Pat Necerato Pastoral Associate [email protected] Church Office Hours Day of the Week Mass Times 8:00 am - 4:00 pm Monday Through Friday 7:25 AM (English) Tel. 951-676-4403 Fax. 951-695-6659 Saturday Vigil 5:00 PM (English) 7:00 PM (Spanish) Sunday 8:00 AM (English) 10:00 AM (English) 12:00 Noon (English) 2:00 PM (Spanish) 6:00 PM (English) Reconciliation Services Wednesday, September 7th 6:45 PM Saturday, October 1st 7:45 AM Wednesday, October 5th 6:45 PM 41875 “C” Street, Temecula, CA 92592 Email: [email protected] Web: stcatherineofalexandria.net
Documentos relacionados
St. Catherine of Alexandria Catholic Church June 26th
Today, we are reflec ng with great sadness and despair on the tragic loss of life that occurred early Sunday morning in Orlando, Florida at the hands of a violent a acker. Please pray for the eterna...
Más detalles