Cobre 2014 - ACA Colonia Egabrense

-3SALUTACIÓN DEL PRESIDENTE DE LA ACA COLONIA EGABRENSE Y HDAD. FILIAL DE MARÍA SANTÍSIMA DE LA SIERRA
Es muy difícil. No sé ni como empezar. Cuando ya lo tenía escrito, hace más de
un mes, decidí borrarlo, porque ahora no puedo hablar de esta Romería como lo
hubiese hecho hace un mes.
En mi anterior escrito hablaba de lo que había ocurrido en el último año en la Colonia Egabrense. Me dirigía a vosotros invitándoos a una nueva edición de la Romería, con más ganas que otros años, porque a pesar de habernos ido encontrando trabas, como nos ha solido ocurrir desde que esta Junta Directiva fue elegida, íbamos cogiendo más ganas de hacer una romería más.
Pero el destino nos ha dado un revés del que intentamos salir poco a poco. La
marcha de Raúl ha sido muy dura, ya no sólo a nivel de amistad, sino también a
nivel de entidad. Y me ha hecho pensar en la romería de una forma diferente.
En la despedida de Raúl me he encontrado con personas que han formado parte
de la Colonia durante muchos años, y que hoy día ya no están. Sus motivos tuvieron para marcharse un día, en los cuales no voy a entrar porque eso ya es cosa del pasado. Pero el sólo verlos sí me ha hecho reflexionar sobre una de las
cosas que Raúl hubiera deseado, porque aunque no lo dijera, sí lo daba a entender sólo con su forma de ver las cosas. Ha sido por un motivo triste, muy triste y
muy injusto, pero Raúl ha conseguido algo que antes nadie no había conseguido. Ha juntado a todas las generaciones que han pasado por la Colonia Egabrense en estos cuarenta años de vida. A todos, desde sus principios. La lástima
es que él no lo haya podido vivir con nosotros, porque el motivo era su despedida.
Me gustaría que esta romería que va dedicada a él, todos la vivierais como lo hicisteis en su momento, que volvierais a recordar aquellos grandes momentos en
los que formasteis parte de esta Colonia Egabrense, y que compartiéramos estos
momentos todos juntos en Sant Jeroni de la Murtra, charlando tranquilamente
mientras compartimos mesa a la hora de comer.
Porque esta romería, aunque tengamos una gran ausencia, pretende ser una romería igual de sencilla que las que venimos haciendo, y que la viviremos con
más intensidad porque él lo hubiera hecho así; desde la cena del viernes hasta
que se recoge la Virgen de la Sierra el domingo por la noche.
Raúl ha sido un gran ejemplo de lo que debe ser Colonia Egabrense. No hay palabras para describir todos los momentos vividos con él, ya no sólo como compañero de Junta, en la que nos hemos reído muchísimo, sino como amigo y cómplice en algunos momentos de la vida en la Entidad, algo que comparten mis compañeros de Junta Directiva. Raúl ha vivido la Colonia Egabrense dentro y fuera
de ella, siempre de forma positiva y compartiéndolo con todos. La lástima es que
tengamos que hacer este reconocimiento a título póstumo, porque Ella ha querido que así fuera, pero Raúl se merece ser Socio de Honor de esta Colonia Egabrense desde hace tiempo. La Junta Directiva ha decidido rendirle homenaje en
Edita EDICIONES COBRE - ACA Colonia Egabrense y Hdad. Filial de María San sima de la Sierra
Nápoles 52-54, Local 1 – 08921 Santa Coloma de Gramenet – BARCELONA
Web www.coloniaegabrense.es
Email: [email protected] // [email protected]
LA ACA COLONIA EGABRENSE NO SE HACE RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE LOS ARTÍCULOS ESCRITOS EN ESTA REVISTA
-4el acto del pregón, uno de los actos más importantes de la entidad, haciendo entrega
a sus padres del título de Socio de Honor.
Estos días van a ser difíciles, pero sabemos que él estará ahí, junto a todos nosotros,
disfrutando de la Romería, y que nos dará fuerzas para seguir adelante.
Este año la entidad cumple cuarenta años de vida. Cuarenta años dan para mucho, y
por eso hemos dedicado unas páginas en este ejemplar. Si bien habíamos previsto
realizar un 40 aniversario para este mes de junio de una forma especial, con una exposición y algunas charlas, una cena conmemorativa y una misa de acción de gracias, debido al retraso de la romería tendremos que retrasar esta celebración, que haremos de alguna forma más sencilla, y se hará más adelante. Por supuesto, informaremos de fechas y actos en cuanto lo tengamos programado a través de nuestros medios habituales: carta al socio, web, Facebook, twitter, etc.
Seguimos también con la campaña económica a través del Sorteo Extraordinario de
Mil Euros. Campaña que realizamos a través de la venta de papeletas para el sorteo
que tendrá lugar el próximo 23 de junio. Además en nuestra web podrás encontrar
más fórmulas de colaboración con la compra de libros, medallas, etc.
Espero poder encontrarme con todos vosotros, veros un año más, saludaros y pasar
un día agradable.
Feliz Romería a todos.
¡VIVA MARÍA SANTÍSIMA DE LA SIERRA!
Antonio Moyano Merino
Presidente de la ACA Colonia Egabrense
Y Hdad. Filial de María Stma. de la Sierra
-5-
MADRINA DE LA XXXVI ROMERÍA
La Junta Directiva de la ACA Colonia Egabrense y
Hdad. Filial de María Santísima de la Sierra,
ha decidido nombrar Madrina de la XXXVI Romería a
MARIA DEL CARMEN RIVERA LOPEZ
Socia de la Colonia Egabrense,
Componente del Coro Romero de la Entidad y
colaboradora en todas las actividades que se realizan.
PREGONERA DE LA
XXXVI ROMERÍA
La Junta de la ACA Colonia Egabrense y
Hdad. Filial de María Santísima de la Sierra
ha nombrado Pregonera a
PETRY JIMÉNEZ GONZÁLEZ
Regidora de Cultura, Solidaritat i Cooperació
del Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet
-6SALUTACIÓ DEL MOLT HONORABLE PRESIDENT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA
Un any més, m’adreço als lectors i les lectores de la revista Cobre per fer-vos arribar la meva més cordial i afectuosa salutació amb motiu de la XXXVI Gran Romería en honor de la Virgen de la Sierra, per desitjar-vos que el romiatge d’enguany sigui toto un èxit.
Moltíssims devots i devotes de la patrona de Cabra acompanyareu la imatge de
María Santísima de la Sierra en el trajecte entre l'Església Major de Santa Coloma de Gramenet i el Monestir de Sant Jeroni de la Murtra, en un pelegrinatge per
la Serralada de Marina que a molts de vosaltres us portarà records de la Bajá de
la Virgen del Picacho de la Sierra de Cabra.
Aquest és l’esdeveniment més important i que més acollida té de tots el actes
que organitzeu des de l’Asociación Cultural Andaluza Colonia Egabrense de
Santa Coloma de Gramenet, una entitat amb quaranta anys d'història oficial i
amb precedents a l’antic barri de barranques del Somorrostro. Però no es l'únic,
ja que si una cosa us caracteritza és el vostre dinamisme i empenta com a entitat, plenament consolidada i força implicada en el teixit associatiu de la vostra
ciutat.
Actes religiosos per Setmana Santa, actes cívics i festius com la Feria de Abril de
Catalunya o les actuacions nadalenques del cor que heu format són només una
petita mostra de la vostra gran capacitat de treball, de la voluntat de fer palesos
l’arrel i el sentiment egabrense, en particular, i andalús, en general, que teniu i de
combinar-los i integrar-los a la cultura i a la terra catalanes que us va donar l’oportunitat de progressar i gaudir d’unes millors condicions de vida.
Les meves darreres paraules són per desitjar-vos una lluïda i reeixida Romeria
en honor de María Santísima de la Sierra; que la convivència i el bon ambient
siguin ben presents durant aquests tres dies i que la Verge us tingui ben presents
i us acompanyi sempre.
Artur Mas
President de la Generalitat de Catalunya
-7SALUTACIÓN DE LA PRESIDENTA DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA
Agradezco sinceramente a la directiva de la Asociación Cultural Andaluza Colonia Egabrense la oportunidad que me brinda de compartir por primera vez desde
estas páginas, con todos sus socios y socias, una celebración en la que sé que
ponéis tanto esfuerzo y tanta ilusión, como es vuestra romería.
Los sólidos vínculos que unen a Andalucía y Cataluña se ponen de manifiesto
estos días de forma natural en Santa Coloma de Gramenet, ciudad donde residen más de veinte mil andaluces y andaluzas, hermanada con el municipio jienense de Huelma y con el cordobés de Cabra.
Este homenaje que cada año rendís precisamente a la patrona de Cabra, forma
ya parte del devenir cultural y social de Santa Coloma de Gramenet. Se trata de
una expresión genuina de la cultura andaluza que, gracias al empeño de la Asociación Cultural Andaluza Colonia Egabrense, se ha integrado en el calendario
festivo de este importante municipio barcelonés, lo cual entendemos como una
muestra del cariño que los ciudadanos y ciudadanas colomenenses sienten hacia los andaluces y andaluzas con quienes comparten su vida diaria; un respeto
que solo obtienen las personas de bien, tolerantes y dispuestas siempre a contribuir en la mejora de su entorno.
Quiero aprovechar también esta ocasión para felicitaros a todos: socios, socias y
junta directiva, en el año en que se cumple el 40 aniversario de vuestra entidad,
tras la refundación de 1974. La perseverancia de estas cuatro décadas refleja la
firmeza de vuestros lazos con Andalucía; una conexión que ni el tiempo ni la distancia han logrado vencer. Por ello, deseo trasladaros el agradecimiento sincero
de vuestra tierra ante tan noble compromiso, más aún en estos tiempos en los
que en ninguna parte resulta fácil llevar adelante los proyectos, y tan a menudo
nos vemos en la necesidad de redoblar esfuerzos para lograr aquello que perseguimos.
Por todo ello, muchas gracias de nuevo a todos y a todas y felicidades.
Susana Díaz Pacheco
Presidenta de la Junta de Andalucía
-8SALUTACIÓN DE LA ALCALDESA DE SANTA COLOMA DE GRAMENET
La pertenencia a un pueblo y la devoción a una virgen; con estos mimbres se ha
tejido una gran cesta en la que cabemos todos y todas. La localidad de Cabra
(Córdoba) hermanada con Santa Coloma de Gramenet, y su virgen Nuestra Señora de la Sierra arropan el largo trabajo que desde hace décadas realiza la Colonia Egabrense en nuestra ciudad.
Con esta, ya son 36 las ediciones de la Romería de la Virgen de la Sierra. Un
acontecimiento religioso y cultural, con base en el Barri Llatí y que se expande
irradiando su fuerza a toda Santa Coloma y a todos los egabrenses que fijaron
su residencia en Catalunya.
Entidades culturales andaluzas como la Colonia son un referente, por su dilatada
trayectoria, entre el colectivo de entidades culturales de Santa Coloma. Por eso
quiero felicitar a la actual junta directiva que recoge el testimonio de tantos hombres y mujeres que hicieron, y siguen haciendo, grande a la entidad. Siendo la
actividad más importante, la Romería, la Colonia también ha sabido organizar
actividades muy interesantes a lo largo de todo el año.
La expresión de la fe, de una manera jubilosa, muy andaluza, tiene su máxima
expresión en la jornada de subida a las inmediaciones del monasterio de Sant
Jeroni de la Murtra. Pero no debemos olvidar que ese otro aspecto más contenido que representa la Semana Santa también tiene en la Colonia su protagonismo. En esta entidad nació la Cofradía de la Vera Cruz y María Santísima de los
Dolores que hace posible que en Santa Coloma se celebre la Semana Santa con
los tradicionales pasos procesionales.
Reiterar mi agradecimiento, en nombre de toda la ciudad, a la ACA Colonia Egabrense por su fuerza e ímpetu para seguir con este especial acontecimiento. Y,
cómo no, invitar a todos los vecinos y vecinas de Santa Coloma a disfrutar, un
año más, de la Romería.
Nuria Parlón Gil
Alcaldesa de Santa Coloma de Gramenet
-9SALUTACIÓN DEL ALCALDE DE CABRA
Queridos paisanos y lectores de la revista Cobre:
Aprovecho la oportunidad que me ofrece la ACA Colonia Egabrense para saludar
y felicitar a todos egabrenses y devotos de Mª Stma. de la Sierra en una fecha
tan especial.
Desde la Ciudad de Cabra, y en nombre de todos los egabrenses, deseo enviar
a todos un fraternal abrazo cargado de cariño y emoción para tantas personas
que un día os visteis en la necesidad de partir de vuestra tierra en busca de nuevas oportunidades y de un futuro mejor para vuestras familias.
Una vez más quiero transmitiros el reconocimiento social y el afecto que por todos vosotros siente esta ciudad, que es la vuestra, y que desea volver a teneros
cerca tan pronto como os sea posible.
Igualmente vuelvo a reiterar el agradecimiento de toda Cabra por ser los mejores
embajadores que esta tierra pueda tener, conocedores del cariño que sentís por
nuestro pueblo. Así mismo, gratitud por el intenso trabajo que la Colonia realiza
en distintos ámbitos, ya sea el cultural, social o festivo a lo largo de todo el año,
por incrementar la devoción a nuestra Patrona en tierras catalanas y por difundir
nuestra cultura, idiosincrasia y señas de identidad.
Se bien de la emoción y la nostalgia que os embarga cuando os recuerdan o recordáis a vuestra ciudad, a sus fiestas y costumbres, a las personas a las que
tuvisteis que decir adiós, pero nos alivia la esperanza de que más pronto que tarde volveremos a unirnos bajo el arco iris de colores de nuestra bandera.
Sois egabrenses ausentes pero presentes en nuestra memoria colectiva, ciudadanos valientes que con vuestro esfuerzo habéis conseguido hacer prospera a la
tierra que ha visto crecer a vuestros hijos. Por ello saludo igualmente a las instituciones y entidades que desde Cataluña os ofrecen su apoyo y respeto, siendo
conscientes de que todos formamos parte de una misma realidad que ha crecido,
se ha enriquecido y se ha fortalecido desde el compromiso y el trabajo de personas llegadas de todos los lugares de Andalucía y especialmente desde Cabra.
Enhorabuena por este nuevo número de la Revista Cobre y Feliz Romería en honor de Nuestra Patrona Mª. Stma. de la Sierra.
¡Viva Mª Stma. de la Sierra Coronada!
Fernando Priego Chacón
Alcalde de Cabra
- 10 -
- 11 -
- 12 -
DE LA A.C.A. COLONIA EGABRENSE
DÍAS 20, 21 y 22 D
- PROGRAMA
VIERNES 20 DE JUNIO
CENA DE LA XXXVI ROMERÍA
21:30 h.:
La cena tendrá lugar en el Restaurante Lar O’Marulo. Para asistir a la misma, deberán realizar reserva previo pago en el Local Social (c/Nápoles 52 Local 1). Durante la
cena se realizará una mención especial a José Manuel Fernández, colaborador de la
Entidad.
SÁBADO 21 DE JUNIO
POR LA TARDE
OFRENDA FLORAL A MARÍA SANTÍSIMA DE LA SIERRA
19:00 h:
Se convocan a todas las instituciones, entidades y devotos y devotas de María Santísima de la Sierra participantes de la ofrenda floral a las siete de la tarde en la Iglesia
Mayor. Una vez allí, se hará una plegaria a María Santísima de la Sierra y se realizará
la ofrenda floral. Cantará el Coro Romero de la Entidad.
POR LA NOCHE
21:00 h:
En el Auditori de Can Roig i Torres,
Homenaje y Nombramiento de Raúl Amores Castro como Socio de Honor de
la Colonia Egabrense.
Presentación de la Madrina de la XXXV Romería, Sra. Mª Del Carmen Rivera López, socia de la Entidad. A continuación,
PREGÓN
A cargo de la Sra. Dª. Petry Jiménez González, regidora de Cultura, Solidaritat i Cooperació del Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet.
- 13 -
A MARÍA SANTÍSIMA DE LA SIERRA
DE JUNIO DE 2014
A DE ACTOS DOMINGO 22 DE JUNIO
DÍA DE LA ROMERÍA
POR LA MAÑANA
8:15 h: Plegaria a Mª Stma. de la Sierra, en la Iglesia Mayor.
8:30 h: Salida de la Imagen de la Virgen de la Sierra, con GRAN REPIQUE DE CAMPANAS.
11:00 h: SALVE POPULAR, cantada por Josefa Merino, en el castillo de Ca l’Alemany.
12:00 h: Llegada a Sant Jeroni de la Murtra. A continuación,
MISA DE ROMEROS
Oficiada por Mn. Salvador Bacardí, párroco de la Iglesia Mayor y consiliario de la Entidad, y cantada por el Coro Romero de la Entidad.
POR LA TARDE
15:00 h: Comida de hermandad.
18:00 h: Regreso de la Imagen de la Virgen de la Sierra a la ciudad.
POR LA NOCHE
20:30 h: Entrada en la ciudad.
A su paso por los ARCOS de la calle Nápoles, se escucharán las Coplas en honor
a Nuestra Excelsa Patrona, el Himno de Andalucía y Els Segadors.
22:30 h: Llegada de la Virgen de la Sierra a la Iglesia Mayor, gran repique de campanas y plegaria de despedida.
Todo aquel que quiera llevar a la Virgen sobre sus hombros en el traslado a Sant Jeroni
y camino de vuelta podrá hacerlo solicitándolo al capataz, y deberá seguir las pautas
que él mismo le indique.
AVISO IMPORTANTE
Si por cualquier circunstancia de última hora hubiera de modificarse algún acto, recorrido, etc. este será informado a través de nuestra web y mediante carteles en el Local
Social (c/ Nápoles 52 Local 1)
- 14 -
DEDICADO A TODOS LOS QUE ESTÁN
CON SU COLONIA EGABRENSE
A ti, sencillo Egabrense,
A ti, que en la tierra Catalana
Honras a tu amado pueblo
Y a su Virgen Soberana
Para ti que con amor
Y sentimiento en el alma
al pueblo que te vio nacer
Recuerdas con añoranza
Pueblo crisol de Culturas,
Manuscrito de cantares,
Un vergel en el que brotan
Cristalinos manantiales
En la ausencia reverberas
Impregnado de ilusiones
Vivencias engalanadas
De alegría y de fervores
Fervores enriquecidos
De convencional creencia
Noble ofrenda a tu Virgen
Santísima de la Sierra
La que aquí en Catalunya
Es la luz de tu alegría
Cuando le rindes tributo
En sentida Romería
Romería convertida
En río de sentimiento
Cuanod tu Virgen recorre
Entre cánticos el pueblo.
DEDICADO A LA
COLONIA EGABRENSE
EN SU CUARENTA
ANIVERSARIO
De vuestro pueblo querido
Símbolo en vuestra ausencia
Del sentimiento el aroma
Que embriaga de convivencia
al pueblo de Santa Coloma
Pueblo familiarizado
Con vuestra sutil nobleza
De la cual es fiel testigo
Vuestra Virgen de la Sierra
La que aquí agasajáis
Con el sentir más solemne
Lo más sencillo y sutil
Que atesora vuestra mente.
Noble don que en vuestra alma
Con fervor perdurara
Regalando a vuestra ausencia
Sosiego y felicidad.
Que vuestra Colonia sea
La luz de vuestros afanes
Con los cuales conquistéis
A todos los Catalanes
Que estos sencillos versos
Sean llamada y afluente
A que todos los ausentes
Estén con su Colonia Egabrense
Las emotivas plegarias
Invaden el recorrido
Mientras las almas sensibles
Contienen hasta el suspiro.
Santa Coloma se honra
Con vuestro hacer emotivo
Siempre evocando el nombre
Aquellos valientes Egabrenses,
Que rebosantes de fe por su
Virgen,
Con el corazón lleno de ilusión y
esperanza
Cada año por Septiembre
Se morían de añoranza
Cuando profundas raíces de
amor
Se incrustaron en la tierra
El vendaval de la vida y las
barreras
No pudo nunca con ellas
Permaneció siempre
El cariño la comprensión y la
entrega.
Han pasado cuarenta años
Y cada día te sentimos más
cercana
Madre Virgen de la Sierra
Madre Virgen Soberana
Patrona de los Egabrenses
Por todos ellos siempre amada
Concédenos la virtud
De comprender con amor
La apasionada inquietud
Por conocerte mejor.
MUCHAS FELICIDADES
A TODAS LAS JUNTAS
QUE TRABAJARON PARA QUE
ESTO FUERA POSIBLE
¡¡¡ VIVA LA VIRGEN
DE LA SIERRA !!!
¡¡¡Y VIVA LA COLONIA
EGABRENSE!!!
Juan Barranco Luque
Pascual Serrano Jiménez
- 15 -
Con el fin de recaudar fondos para el mantenimiento de la Entidad, así
como para la realización de actividades como la XXXVI Gran Romería
en honor a María Santísima de la Sierra, se realiza un sorteo extraordinario dea través de la venta de papeletas, al precio de un euro la papeleta. La papeleta cuyo número coincida con las cuatro últimas cifras del
sorteo de la ONCE del 23 de junio, obtendrá el premio de
Puedes obtener tu papeleta en la Sede Social, C/ Nápoles 52-54 Local 1 de Santa Coloma de Gramenet, a través de nuestros socios o bien en los siguientes establecimientos colaboradores:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Estética y Uñas Miriam y Laura, en c/San Carlos
Ferretería Pascual, en c/Mn. Jacinto Verdaguer, frente al mercado del fondo
Papelería Ortiz, en c/Mn Jacinto Verdaguer, esquina Rambla del Fondo
Can Didac, tocinería en el mercado del fondo
Farmacia Bach, en c/Wagner nº 7
Droguería Alegría, en c/Wagner nº 1, junto a la plaza del reloj
Cansaladería Jové, en C/ Sicilia
Heladería La Jijonenca, en Rbla. Fondo - Rbla St. Sebastià
B ar Robert Reford “El Rincón de Pepe”
- 16 -
40 AÑOS DE COLONIA EGABRENSE
PRIMEROS AÑOS DE LA COLONIA EGABRENSE
La primera Colonia Egabrense que existió en Catalunya data del año 1.942, en el antiguo barrio del Somorrostro, en la ciudad de Barcelona, cuando un grupo de amigos
oriundos de Cabra (Córdoba) decidieron unirse para festejar y recordar las fiestas de
su pueblo. Para ello, mandaron realizar una réplica de la Imagen de la Virgen de la
Sierra, y la procesionaban cada ocho de septiembre por el barrio barcelonés. Se dice
que Carmen Amaya, la gran bailaora, actuó en una de esta fiestas en honor a María
Santísima de la Sierra. A causa de la remodelación que el Ayuntamiento de Barcelona llevó a cabo en éste barrio, la sede fue trasladada al centro de la ciudad. Ésto causó la pérdida de interés de la gente de Cabra por tener un lugar donde reunirse, ya
que, para la gran mayoría, la nueva sede estaba bastante lejos. Así fue que desapareció a los treinta años de existencia, allá por el año 72.
Muchos egabrenses, en la oleada de migración de los años sesenta-setenta, se asentaron en Santa Coloma de Gramenet, y coincidían muy a menudo en el Bar Oteros,
lugar de parada de los autocares que conectaban ambas ciudades, y a la vez, ambas
comunidades: andaluza y catalana. Es por ello que tras tantas reuniones de amigos,
decidieron formalizarla como una entidad de reunión para recordar las cosas de su
pueblo: vivencias, tradiciones, … Así, en el mes de junio del año 1.974 se fundó la
Colonia Egabrense de Nuestra Señora María Santísima de la Sierra en Santa Coloma
de Gramenet.
Los socios fundadores, reconocidos como tales por la Colonia Egabrense en sus bodas de plata, fueron: Domingo Moraira Nieto, Salvador Cruselles Vico, Juan Moraira
Nieto, Juan Jiménez Ramírez, Manuel Chacón Lama, Francisco Roldán Urbano, José
Guijarro Muñoz, Manuel Lama Morillo, Vicente Arrébola López, Antonio Oteros Luque,
Francisco Castro Moreno, Antonio Moyano Priego, Fernando Oteros Salas, Manuel
Expósito López, Miguel Laguna Ballesteros, Juan Merino León y Eduardo Oteros Salas. Estos señores empezaron una labor importante como fue el reunir a las gentes de
Cabra y de la comarca para recordar de forma alegre a través de sus tradiciones populares las vivencias de su pueblo.
Desde un principio intentaron recuperar la imagen que antaño se procesionaba en el
Somorrostro, para poder seguir con las tradiciones de la primera Colonia Egabrense,
pero ante la imposibilidad de poder conseguirla por los cambios de ubicación de dicha
colonia, se decidió mandar a realizar una nueva Imagen, que es la que actualmente
existe.
La bendición de esta nueva Imagen se realiza el 3 de febrero de 1.979 en la Iglesia
Mayor de Santa Coloma. Explican los socios y simpatizantes que vivieron aquel momento como algo más que una devoción o veneración a una Imagen. Para ellos,
aquel día fue un reencuentro con aquel pueblo que tuvieron que abandonar la gran
mayoría de ellos por motivos laborales. Momentos antes del traslado desde la sede
social (el Bar Oteros) hasta la Iglesia Mayor, todo era alboroto, lágrimas, emoción, impaciencia, nostalgia, recuerdos… A las cinco de la tarde, la Virgen salió del Bar Oteros en procesión a la Iglesia Mayor. Lucía un manto rojo con bordados en oro sobre
un humilde trono pero lleno de flores. La multitud inesperada se agolpaba alrededor
de las andas para poder llevarla, tanto hombres como mujeres. La Iglesia Mayor estaba llena de gente. Tras una misa y la bendición de la Imagen, se canta la primera salve a la Virgen en Santa Coloma. En el regreso a la sede social, una parada inesperada llenó de emoción el traslado de vuelta. El autocar de José Granados había retrasa-
- 17 do su salida a Cabra para que todos los viajeros vivieran aquel momento. La comitiva paró y la Virgen, en manos de los costaleros, hizo reverencia para desearles un feliz viaje. Tras depositar la
Imagen en su capilla en la sede social, fue entonces cuando se empezó a hablar de una posible
Romería.
Se empiezan a estudiar posibles lugares donde realizar esta Romería, quedando definitivo el paraje
denominado Sant Jeroni de la Murtra. Se decide que la fecha sea el 20 de mayo de ese mismo año.
Empieza a correr la voz sobre la preparación de esta romería, y se empiezan a recibir donativos para sufragar los gastos. Se confecciona además la Bandera de la Virgen, a igual forma y colores que
la original: blanco, amarillo, rojo y verde. El domigo de la romería la Imagen salió desde la misma
sede hacia Sant Jeroni en Romería, acompañada de muchos egabrenses y no egabrenses, que recordaron las tradiciciones de su tierra, y que fue un día muy emotivo para todos ellos, con lágrimas,
nostalgia, recuerdos… En esta primera romería se intenta recordar el camino de Cabra a la Sierra,
realizando las mismas paradas que realiza la Virgen de la Sierra en su bajá del 4 de septiembre: la
salve, la viñuela, … Al llegar a Sant Jeroni se realizó una misa, y posteriormente, el baile y la devoción se unieron en este día de convivencia. El regreso por la tarde fue más emotivo, si cabe, que la
mañana. Se realizó la entrada triunfal en su regreso a Santa Coloma por los arcos de la calle Nápoles. En los primeros años los arcos estaban hechos de flores, mientras que en la actualidad, y tras
la reconstrucción de los arcos originales en Cabra en el año 1.986, se decide realizar la misma estructura que en el pueblo egabrense. Unas fiestas sencillas comparadas con las actuales, pero con
un significado profundo.
La Romería de la Virgen de la Sierra en Santa Coloma ha ido evolucionando año tras año, sin perder el arraigo de la misma. Actualmente, el programa de actividades ocupa tres días en el calendario anual. Un fin de semana repleto de actividades: cena de los socios distinguidos, ofrenda floral a
la Virgen, pregón y día de la Romería. Ha sido tan grande la respuesta del pueblo que en la actualidad la Romería es una de las actividades más importantes del pueblo de Santa Coloma de Gramenet, llegando en alguna de sus ediciones a una asistencia de más de ochenta mil personas.
EL PASO DE LOS AÑOS: LA COLONIA COMO ENTIDAD COLOMENSE
Debe reseñarse la importancia de la existencia de la Colonia Egabrense como entidad en Santa
Coloma de Gramenet. Ello se debe a que las grandes actividades que realiza la Colonia Egabrense
no se dedican única y exclusivamente a sus asociados, sino que son de carácter abierto. Claro
ejemplo es la Romería de la Virgen de la Sierra, en la actualidad es una de las fiestas más importantes del pueblo colomense.
La Colonia Egabrense ha sido impulsora de muchos de los acontecimientos de actividades importantes que se celebran en la ciudad. Como ejemplo, la participación de la Entidd en la Cabalgata de
Reyes de Santa Coloma de Gramenet, el día 5 de enero, ha sido una de las más significativas de
su historia. Fue la Colonia Egabrense la que, tras varios años de ausencia, reimpulsó este pasacalles la noche mágica de Reyes. Con el primer ayuntamiento democrático, la entidad se hace cargo
de la organización de la Cabalgata de Reyes durante un periodo de siete años, incitando a otras
entidades, colegios y colectivos de la ciudad a participar en este evento. Con ello, crea una cabalgata popular llena de vistosidad y fantasía. Todos los colectivos participan con carrozas y comparsas, incentivándolas con un concurso de carrozas que hace que el esfuerzo y la imaginación sustituya a la falta de presupuesto. En la actualidad es el Ayuntamiento quien organiza la Cabalgata, siguiendo prestanto su colaboración la Entidad. El día de Reyes, el 6 de enero, el Grupo Juvenil organizaba un festival de Reyes, dedicado a los niños, y en el que ellos ponen sobre escena todo lo
que realizan durante el año en el Local Social: Baile moderno, Flamenco, Teatro, …
La Colonia Egabrense, junto con otras entidades locales y provinciales, fueron las impulsoras de la
celebración del Día de Andalucía, en sus principios el 4 de diciembre, con carácter reivindicativo y
más tarde con carácter más lúdico, cultural y festivo. Hasta hace poco, la entidad participaba y colaboraba directamente con la F.E.C.A.C. en la organización y desarrollo de las Jornadas del Día de
Andalucía en Catalunya.
- 18 Otra de las actividades que la Colonia Egabrense ha reactivado en la ciudad es la Semana Santa.
A través de la creación de la Cofradía de la Vera Cruz y María Santísima de los Dolores, en 1.994,
se consigue que, tras treinta y dos años de ausencia, Santa Coloma vuelva a tener procesiones en
Semana Santa. Empezando el Jueves Santo con la procesión del Cristo de la Vera Cruz, y en el
segundo año acompañado ya por María Santísima de los Dolores, actualmente son dos días de
procesión los que hay en Santa Coloma, y organizados por la Cofradía: El domingo de Ramos con
la procesión de “La Borriquita” y el Jueves Santo con la procesión de sus titulares.
Otro ejemplo claro de la importancia de la Colonia Egabrense en Santa Coloma es el Hermanamiento entre Cabra y Santa Coloma de Gramenet, realizado en 1998 y cuyo impulsor fue la Colonia
Egabrense. El motivo de esta unión fue muy simple: la cantidad de egabrenses que residen en la
ciudad colomense, así como los intereses de enlace cultural entre ambas ciudades. En las firmas
oficiales, tanto en el Ayuntamiento de Cabra como en el de Santa Coloma de Gramenet, la Colonia
Egabrense presidía el salón de plenos, así como testificaba la firma. Como pionera de la idea, estaba presente en todos y cada uno de los actos que se celebraron para tal ocasión. Sin duda, este
hermanamiento no ha quedado sólo en la firma, sino que aún perdura en el recuerdo de todos los
egabrenses residentes en Santa Coloma y, sobre todo, en la historia de la Colonia Egabrense.
RECONOCIMIENTOS A LA COLONIA EGABRENSE
La Colonia Egabrense como entidad sin ánimo de lucro, y con el afán de superarse día a día, ha
conseguido ser reconocida por el trabajo social realizado a lo largo de su breve historia.
En 1998, y con motivo del concierto de San Esteban que organiza cada año el Patronat Pro-Aplec i
Amics de la Sardana, una de las instituciones más importantes de la ciudad y de la comarca, decidió dedicar este concierto a la Colonia Egabrense. Esta fue la primera vez que el Patronat
“premiaba” a una entidad o persona de origen no catalán. El premio fue concedido por su trayectoria en pro de la cultura, la música y el mundo asociativo en Santa Coloma de Gramenet. Además de
una placa conmemorativa, se realizó el concierto con temas de autores catalanes y andaluces,
siendo la primera vez que una cobla de instrumentos de viento tradicionales catalanes, la Cobla de
Sant Jordi, interpretaba las Coplas de la Virgen de la Sierra, acompañada por dos guitarras flamencas. Algo histórico para la música tanto andaluza como catalana.
En 1999, el diario EL EGABRENSE, en la primera edición de los premios ‘Egabrense del Año’, otorga a la Colonia Egabrense el Premio en reconocimiento a sus veinticinco años de trabajo por su trayectoria y su reconocimiento con Entidad importante e impulsora de las tradiciones egabrenses fuera de territorio andaluz. Es el primer premio que recibe la Entidad en tierras andaluzas; y éste de
carácter especial por tratarse de un premio otorgado en la ciudad de Cabra.
En el año 2.003, el Grupo Juvenil de la Colonia Egabrense recibe una mención especial en el Premio Comunidades Andaluzas en la modalidad de mejor proyecto de actividades para llevar a cabo
por las áreas de juventud de todas las asociaciones andaluzas del mundo y otorgado por la Junta
de Andalucía, en reconocimiento a la calidad de las actividades culturales y sociales que ha desarrollado en su historia.
En el año 2.004, las entidades adscritas a la FECAC deciden otorgar el Premio Fundación FECAC
en el apartado de Entidades a la Colonia Egabrense, por su trabajo tanto en la FECAC como fuera
de ella, y en reconocimiento a su historia y a su labor social.
40 AÑOS DE HISTORIA
Cuarenta años de vida en una asociación como la nuestra que ha participado en gran número de
actividades, no sólo organizadas por la Colonia Egabrense, sino también por otras asociaciones de
cualquier índole, dan para recordar muchas vivencias y recuerdos.
En la actualidad, la Colonia Egabrense, trabaja en pro de mantener los objetivos marcados por sus
- 19 Estatutos teniendo en cuenta los ideales que la rigen desde 1.974 y actualizándolos a las necesidades y peticiones de nuestros asociados. Así, los objetivos se pueden resumir en:
Reunir a los oriundos de Cabra, principalmente, así como a cualquier persona interesada por la cultura y el movimiento andaluz, cualquiera que sea su origen natal.
Promover la cultura andaluza y desarrollar por igual la diversidad de ámbitos sociales y culturales,
así como fomentar el conocimiento de las costumbres catalanas para un mayor enlace con nuestros orígenes.
Colaborar con los jóvenes e impulsarlos para que, reconociendo que son el futuro de la Colonia
Egabrense, realicen sus programas propios de actividades y, así, adquieran experiencia en el
quehacer diario de la Entidad.
Integrar activamente a la Colonia Egabrense en el ámbito de nuestro Barrio así como en el de toda
la población colomense, a través de una participación conjunta en la labor social y cultural.
Difundir y promover el amor, la fe y la devoción por María Santísima de la Sierra, patrona de la ciudad de origen, Cabra, llevándola a todos los rincones que esta entidad visita.
Pero todo esto no hubiera sido posible sin la colaboración desinteresada de todos y cada uno de
los que han formado parte de la Colonia Egabrense.
Desde estas líneas queremos dar las gracias a los más de mil trescientos socios históricos que,
junto con sus familias y amigos, han pasado por la Colonia Egabrense, porque sin vosotros todo
esto no hubiera ocurrido.
A todos sus Presidentes y Presidentas y a sus Juntas Directivas, aunque lo hayan hecho bien o
mal, porque nunca llueve a gusto de todos, ahí han estado para trabajar por esta Entidad.
A todos y todas los que habéis participado en sus actividades: Banda de Tambores, Cornetas y Majorettes, Cuadros de Baile, Grupos de Sevillanas, Grupos de Teatro, Coro, Semana Santa, Festivales ya sea de Reyes, de los Enamorados, de la Primavera, de Otoño o de lo que encartara, Fiestas
y Verbenas, Navidades, que siendo o no socios habéis hecho de esta Colonia Egabrense una entidad grande, ya no sólo por su actividad, sino por sus vivencias.
A todos los que habéis participado en la Romería de la Virgen de la Sierra, o simplemente habéis
acompañado aunque sea un ratito en cualquier momento de ese día, porque con vuestra presencia
a lo largo de todos estos años habéis hecho que este año lleguemos a la edición número treinta y
seis.
A las instituciones y administraciones: Ajuntament de Santa Coloma, Diputació de Barcelona, Generalitat de Catalunya, Ayuntamiento de Cabra, Junta de Andalucía; empresas privadas y comerciantes; donativos anónimos, etc. porque con vuestro apoyo económico y vuestra confianza nos habéis ayudado a subsistir como entidad.
En fin, son muchas cosas las que agradecer, y seguramente nos dejamos alguna, por lo que lo resumiremos dando gracias a todos y a todas los que habéis estado ahí en cualquier momento de estos cuarenta años.
Felicidades a todos, porque hoy todos cumplís estos cuarenta años con nosotros.
Un abrazo y VIVA LA COLONIA EGABRENSE Y VIVA LA VIRGEN DE LA SIERRA
- 20 -
DESDE ANTAÑO SE TE QUIERE EN SANTA COLOMA, REINA
Quién iba a decirles a los que un 3 de febrero de 1979 a las cinco de la tarde, te sacaron en procesión desde aquel conocido Bar Oteros hasta la Iglesia Mayor, con ese sencillo manto rojo bordado
en oro, para bendecirte, que casi cuarenta años después seguirías saliendo de Tu Capilla, año tras
año, para bendecir ésta Tu Ciudad.
Desde bien pronto, cuando los primeros rayos del sol impactan sobre las tejas negras de la torre
del campanario de la Iglesia Mayor, convirtiéndolas así en un color anaranjado, y en el interior de la
Parroquia caen a plomo contra las vidrieras, dándole a la nave del Templo una espesa luz azulada,
casi celeste, la Virgen, en su templete, espera impaciente al momento de salir en romería.
Las puertas se abren, todos los devotos se postran ante Ella, empieza la oración, el párroco de la
Iglesia Mayor nos desea feliz romería. Suenan tres golpes de campana. Los costaleros meten los
hombros debajo de sus varales y la elevan al Cielo. La Virgen ya sale por el pórtico de la Iglesia, la
Agrupación Musical interpreta sus Coplas, las campanas repican anunciando que sale la Reina de
Santa Coloma para partir en romería hacia San Jerónimo de la Murtra, el sol radiante alumbra sus
ojos verdosos, su sonrisa, a su Divino Hijo... Su templete resplandece más que una estrella. Ya emprendemos el viaje a San Jerónimo, a Su lado, de su mano.
¿Cuántos son los momentos que le pedimos que nos tienda la mano en momentos difíciles, y acudimos a Ella desamparados? Ella siempre está en su capilla, está ahí para escucharnos, día tras
día, pero hoy, más que nunca la tenemos cerca.
Cuando se llega al camino de piedra y arena, ese camino que recuerda al de la Bajá de Cabra, entre el polvo y los árboles, flores y matorrales, sigue su templete resplandeciente, Ella es la estrella
que nos guía, la que siempre brilla, la que nos ayuda en nuestros momentos más difíciles.
Al llegar al Castillo de Ca l'Alemany, se le canta la tradicional Salve, miles de voces a una sola voz.
Entre esas voces resalta la de Pepa, la encargada de cantarle y a la que todos repetimos. Este es
uno de los momentos más emocionantes. Paran de sonar las palmas, paran de escucharse los vivas y los piropos, toda la sierra queda en silencio, para rezarle a Ella.
El regreso a la Ciudad. Ella ya está cansada, el Divino Infante, va casi dormido, entre las flores y la
suave brisa con aromas de mar, entre mecida y mecida en los brazos de su Madre.
Todos sabemos que aún no ha acabado el día, queda mucho por disfrutar, muchos vivas y piropos
por chillar. Aún tenemos que entrar en la Ciudad, tenemos que pasar por sus arcos y romper a llorar; de la emoción, de recuerdos que afloran en nuestra mente, al pensar en las personas que ya
no están en esta Tierra, si no que están en la Gloria.
La Señora entra en la Calle Nápoles y empieza a llover, pero tranquilicémonos, es una lluvia efímera de flores. No para de llover a su paso, de muchos balcones de la calle caen pétalos, que son humildes muestras de cariño hacia la Reina. Y cuando la Divina Serrana pasa por sus arcos, todos la
miramos y le decimos:
¡Gracias Reina, gracias! Un año más aquí estamos, contigo. Un año más has estado Tú, cerca de
cada uno de nosotros. Un año más, hemos vivido este momento, que para nosotros es como el final del año y el principio del otro. Parece que todo empieza aquí. Empieza aquí y soñamos ya con
poder estar aquí contigo el año próximo. Este es el momento, entre los vivas y los aplausos,
¿cuántos somos los que te rezamos, los que en silencio te pedimos que no nos niegues tu favor, se
favor de Reina, ese favor de Madre?
Y yo digo, no sólo estamos aquí, los que aquí estamos, hay muchos mayores, ancianos, enfermos,
que están en nuestros corazones. Pero voy a decir más, en el Cielo hay un balcón, donde se asoman los serranos, esos que han subido a San Jerónimo con nosotros tantos años, esos que han
- 21 gritado GUAPA, tantas veces. Desde el Cielo, ellos, también están viviendo este momento, están
con nosotros y nosotros con ellos, ellos en nuestros recuerdos, y en nuestras oraciones.
VIVA LA VIRGEN DE LA SIERRA
VIVA LA PATRONA DE CABRA
VIVA LA REINA DE SANTA COLOMA
VIVA LA REINA DEL CIELO
VIVA LA CAUSA DE NUESTRA ALEGRÍA
VIVA LA SALUD DE LOS ENFERMOS
VIVA LA CONSOLADORA DE LOS AFLIGIDOS
VIVA LA ALEGRÍA DE MIS PENAS
VIVA LA ESTRELLA DE LA MAÑANA
VIVA LA JOYA DE SANTA COLOMA
VIVA LA MADRE DE DIOS
VIVA NUESTRA MADRE
Oriol Fernández Rodríguez
- 22 -
Despedida
Amigo Raúl,
Te marchaste por sorpresa, sin avisar, sin poder decir un hasta siempre, sin más. Tu
marcha nos ha dejado un gran vacío que nos costará mucho volver a ir recuperando,
porque tú no eras cualquiera. Tú has significado mucho para esta Colonia Egabrense.
Naciste en el seno de la Colonia Egabrense, participaste activamente en todo: Banda
de Tambores y Cornetas, Grupo de Teatro, Coro, Festivales, Acampadas, Seminarios, etc. Sólo te faltó bailar con el Cuadro de Baile, aunque eso sí, los acompañabas
en todas sus salidas. Entraste a formar parte de la Junta Juvenil muy joven, y desde
entonces tu vida estuvo ligada a la organización directa, pasando años después a la
Junta Directiva, de la que sólo unos meses dejaste de pertenecer porque después
volviste, porque ese era tu sitio.
Raúl, no hay palabras para agradecer todo lo que nos has aportado. Ha sido tanto
que no sólo el que ha estado trabajando contigo por esta Entidad sabe lo que has hecho por ella, sino que tu labor ha ido mucho más allá. Has defendido la Colonia Egabrense en todos los sitios donde has estado. Has pregonado a María Santísima de la
Sierra por donde has pasado. Y has sabido defender este legado del que tú has formado parte como poca gente lo ha hecho.
Y a pesar de las injusticias de la vida que nos provocan dudar de la fe, estamos seguros que ahora estarás allí arriba, junto a María Santísima de la Sierra, en la Colonia
Egabrense del Cielo, junto a grandes amigos y compañeros que ya están allí, pero
que tuvieron que llamarte porque les hacías falta. Y seguro que ya estás sentado en
la mesa de esa Junta, en la que estarán tus tíos y tus amigos, y te están pidiendo que
formes una Agrupación Musical que lleve el nombre de tu Virgen de la Sierra con tu
amigo Julián.
Raúl, te echaremos muchísimo de menos. Espéranos allí arriba, en la Romería del
Cielo.
Regala parte de tu
tiempo a los demás,
porque la vida es muy
corta para ser egoístas. No vivas pensando
en lo que ya pasó,
piensa en vivir lo que
vendrá.
Raúl Amores Castro