Maes tr os del cris t al

Maestros del cristal
Piedras
con base plana
Piedras con base plana
BIENVENIDOS A PRECIOSA
Genuine Czech Crystal
Preciosa se dedica al tallado de cristal desde hace generaciones, con lo cual podemos decir, que realmente
sabemos todo de cristal. Gracias a nuestra gente, las tecnologías más modernas y invención creativa,
Preciosa ocupa el primer lugar en el ramo de talla de piedras de bisutería. La marca de Preciosa es un
símbolo de calidad y se respeta mucho en el comercio exterior. Siempre pueden fiarse de los productos
que llevan la marca de Preciosa, porque no somos solamente un proveedor, sino también su partner, en el
que pueden prestar su confianza. Nuestra colección de piedras talladas a máquina es tan amplia y variada
que satisfacerá hasta los clientes más exigentes.
La marca de Preciosa es un sinónima de los productos del ORIGINAL CRISTAL DE BOHEMIA
(GENUINE CZECH CRYSTAL) con una talla tan perfecta, que no puede ofrecerles nadie más. Chequia
es la cuna de talla de cristal y precisamente en este país ha nacido el secreto de producción del mejor
cristal, para que pueda perfeccionar durante siglos. La talla perfecta de cristal de calidad superior,
ópticamente purificado y elaborado por la tecnología High-Pure Crystal, garantiza las cualidades
únicas por las que los productos de Preciosa se aprecian tanto. Al comprar los productos marcados con
el símbolo de Genuine Czech Crystal tienen la garantía de que han comprado el original cristal de
Bohemia de calidad superior, que solamente les puede ofrecer Preciosa. Éste tiene las únicas cualidades
ópticas y estéticas y procede directamente del corazón de Europa.
Piedras con base plana
PIEDRAS CON BASE PLANA
PIEDRAS PARA COSER
Las piedras con base plana son piedras de cristal, ideales para aplicación fácil en varios materiales de
base. Es posible pegarlas, fijarlas con la plancha o coserlas. En el surtido de Preciosa encontrarán un
producto exclusivo – la piedra de MC Chaton Rose VIVA12. Ésta dispone de un brillo extraordinario y una
chispa increíble y lleva el metalizado de AB más intenso. y para colmo, como hemos mejorado resistencia
de la unión pegada, las piedras con el hot-fix adherirán mejor a los tejidos elásticos, que actualmente
están tanto de moda.
una categoría especial es el surtido variado de piedras para coser (Sew-On Stones). La costura es una
manera ideal para fijar las piedras de tamaños grandes. Las piedras para coser se pueden aplicar en la
mayoría de materiales de textil con hilos de nylon o de poliéster, con los cuales se consigue una adherencia
increíblemente fuerte.
PIEDRAS PARA FIJACIÓN CON PLANChA – hOt-FIX
Las piedras con el hot-fix han sido desarolladas para que se puedan aplicar con el calor. Su estructura única
de „aero-bubble“ facilita una aplicación fácil y delicada de las piedras en la mayoría de materiales de
textil. todas las piedras hot-fix llevan también una especial capa de color gris oscuro, que garantiza una
mejor adherencia y resistencia de la unión.
Las piedras determinadas para pegar llevan varias capas de simili de alta resistencia, que protegen las
piedras contra el daño y significativamente aumenta su brillo.
PieDras reDonDas con Base PLana
mc cHaton rose ViVa12
art. 438 11 612
mc cHaton rose
art. 438 11 110
mc riVoLi FB
art. 438 11 302
ss 4
mm 10, 12, 14, 16
PieDras De Forma con Base PLana
mc FLoWer FB
art. 438 02 302
mc sQuare FB
art. 438 23 210
ss 10, 16, 20, 34
mm 3x3, 4x4, 6x6
mc BaGuette FB
mm 5x2.5
mc riVoLi 2H
art. 438 61 302
mc LocH rose ViVa 1H
art. 438 61 612
mc FLoWer 301
art. 438 52 301
mc sQuare 301
art. 438 73 301
mm 10, 12
mm 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
mm 6, 8, 10, 12, 14
PIEDRAS CON SIMILI
ss 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 16, 20, 30, 34, 40,48
PieDras Para coser
art. 438 26 210
Nota: todas las piedras arriba mencionadas se ofrecen con el simili plateado y el hot-fix.
mm 8x8, 10x10
Piedras con base plana
COLORES Y METALIZADOS
METALIZADOS
Las piedras con base plana talladas a máquina de Preciosa se ofrecen en una amplia escala de colores y
metalizados. En nuestra oferta no sólo encontrarán los colores tradicionales, sino también los originales,
que no les puede ofrecer ningún otro proveedor. Los colores idealmente equilibrados garantizan una
gran resistencia de matices, una coloridad perfecta y un brillo fascinante.
COLORES
CRYSTAL AB *
BROWN FLARE * **
LAGOON *
JET AB * **
HONEY *
BLUE FLARE *
Argent flare *
CAPRI GOLD *
LABRADOR *
CRYSTAL *
00030
PERIDOT *
50520
SUN
90310
BLOND FLARE *
APRICOT *
SILVER FLARE * **
JET *
23980
EMERALD *
50730
HYACINTH
90040
AURUM *
VENUS *
HEMATITE * **
WHITE OPAL *
01000
GREEN TURMALINE *
50020
Coral
93180
MONTE CARLO *
VELVET *
BLACK DIAMOND *
40010
OLIVINE *
50230
LIGHT SIAM
90070
MATE
AQUAMARINE *
60000
GOLD BERYL *
10430
SIAM
90090
CRYSTAL *
LT. COLORADO TOPAZ *
AQUA BOHEMICA *
60010
JONQUIL *
80100
GARNET
90120
AQUA BOHEMICA *
LIGHT ROSE *
TURQUOISE *
63030
CITRINE
80310
AMETHYST *
20050
PERIDOT *
LIGHT SIAM
LIGHT SAPPHIRE *
30020
TOPAZ *
10070
LIGHT BURGUNDY *
90095
SAPPHIRE *
30050
LT. COLORADO TOPAZ *
10330
LIGHT AMETHYST *
20020
MONTANA *
30340
SMOKED TOPAZ *
10220
VIOLET *
20310
CAPRI BLUE *
60310
LIGHT PEACH *
90300
ALEXANDRITE *
20210
INDICOLITE *
60100
LIGHT ROSE *
70020
TANZANITE *
20410
BLUE ZIRCON *
60230
ROSE *
70010
Deep tanzanite *
20480
CHRYSOLITE *
50000
FUCHSIA *
70350
VIOLET *
Los colores marcado con* cumplen los requisitos de RoHS
**Solamente adquirible en el color Jet, otros metalizados se aplican sobre el color Cristal. Diferencias leves en los matices de colores son inevitables. Los
matices de color pueden cambiar según el tamaño o la forma de producto.
TABLA DE CONVERSIÓN DE TAMAÑOS
ss
ø mm
ss
ø mm
5
1.70 - 1.80
20
4.60 - 4.80
6
1.90 - 2.00
7
2.10 - 2.20
30
6.40 - 6.60
8
2.30 - 2.40
34
7.20 - 7.40
9
2.50 - 2.60
10
2.70 - 2.80
40
8.40 - 8.80
12
3.00 - 3.20
16
3.80 - 4.00
48
11.30 - 11.60
Piedras con base plana
APLICACIÓN DE PIEDRAS HOT-FIX CON CALOR Y ULTRASONIDO
TRATAMIENTO Y MANTENIMIENTO DE PRENDAS CON PIEDRAS
APLICADAS CON CALOR
Gracias al nuevo adhesivo de baja temperadura de fundición, las piedras hot-fix se pueden aplicar en
una manera delicada en la mayoría de materiales de textil. Nuestras piedras para fijación con la plancha
han sido diseñadas a modo que aseguren la fluidez y efectividad máxima de su proceso de fabricación,
reduciendo así también los costes de producción. Nuestra innovada capa adhesiva con baja temperadura
de fundición en la parte inferior de la piedra facilita el uso tanto de todos los tipos de equipos para la
fijación con calor y presión como de equipos de ultrasonido con el tiempo de aplicación hasta de 0,3
segundos cada piedra.
Point Heat Setting Devices - loose stones
Material
Heat Press and Iron - loose stones
Tiempo (s)
Temperatur °C
120
Sintético
10
Seda
14
Algodón
15
Lino
130
Material
120 130 140 150 160 170 180
1
Sintético
10
9
8
7
6
5
4
1
Seda
14
13
11
9
7
5
4
1.5
1
Algodón
15
13
11
9
7
5
4
2
1.5
1
Lino
15
13
11
9
7
5
4
3
2
1.5
1
Viscosa
18
15
12
9
7
5
4
8
7
6
5
4
Lana
25
22
19
16
13
10
8
12
10
9
8
7
6
Tela vaquera
25
23
21
18
15
12
10
5
4
3
2.5
1.5
1
Lycra
25
21
17
13
9
5
4
150
160
170
180
190
200
210
220
9
8
7
6
5
4
3
2
1.5
13
11
9
7
5
4
3
2
1.5
13
11
9
7
5
4
3
2
15
13
11
9
7
5
4
3
Viscosa
18
15
12
9
7
5
4
Lana
25
22
19
16
13
10
Tela vaquera
25
23
21
18
15
Lycra
25
21
17
13
9
Tamaños ss4 - 48 medidas básicas
Applicator and Iron - loose stones
Material
Tiempo (s)
Tiempo (s)
Temperatur °C
140
Tamaños ss4 - 48 medidas básicas
Point Ultrasonic Devices - loose stones
Tamaño
ss 4, 5, 6, 8, 10
ss 16, 20
160
170
180
Material
Presión
(bar)
Tiempo
(s)
Sintético
18
15
12
Sintético
2 - 2.5
0.3 - 0.4
3 - 3.5
0.4 - 0.5
3.5
0.5
Seda
18
15
12
Seda
1.5
0.3
2.5 - 3
0.5 - 0.6
2.5 - 3
0.5 - 0.6
Algodón
18
15
12
Algodón
2 - 2.5
0.3 - 0.4
3 - 3.5
0.4 - 0.5
3.5
0.5
Lino
18
15
12
Lino
2 - 2.5
0.3 - 0.4
3 - 3.5
0.5 - 0.6
3.5
0.6
Viscosa
18
15
12
Viscosa
1.5 - 2
0.3 - 0.4
3 - 3.5
0.5 - 0.6
3.5
0.5 - 0.6
Lana
18
15
12
Lana
2 - 2.5
0.3 - 0.4
3 - 3.5
0.6
3.5
0.6
Tela vaquera
18
15
12
Tela vaquera
2 - 2.5
0.3
3 - 3.5
0.4 - 0.6
4
0.6 - 0.8
Lycra
18
15
12
Lycra
1.5
0.3
2 - 2.5
0.3 - 0.4
3
0.4
Tamaños ss4 - 48 medidas básicas
Presión
(bar)
ss 30, 34 40, 48
Temperatura °C
Tiempo
(s)
Presión
(bar)
Tiempo
(s)
Las rosetas de chaton de VIVA12 y otras piedras con el hot-fix de Preciosa llevan una capa de pegamento
de calidad superior. Éste es – bajo la condición de mantener todas las recomendaciones de aplicación
correcta – resistente a las siguientes maneras de mantenimiento:
Lavado: Use el programa de ropa delicada ajustando la temperatura a 60°C (140°F) como
máximo. La prenda llevando las piedras pegadas lave al revés en una bolsa de material de
textil suave (franela) para protegerla lo más posible.
Nota: Las prendas que llevan las piedras hot-fix del tamaño superior a 7 mm no es posible
lavarlas en lavadora. Recomendamos lavarlas a mano o limpiarlas en seco.
Planchado: Planche usando una tela de protección (franela) para evitar daño a las piedras.
Ponga la plancha a una temperatura no superior a 150°C. Al planchar tenga cuidado que la capa
de adhesivo no se derrite. Trate de minimizar el contacto de la plancha con las piedras.
Secado: Las prendas con las piedras hot-fix seque al revés en una bolsa de material suave
(franela) para protegerlas lo más posible. En una secadora de tambor use el programa de ropa
delicada de temperatura baja.
Blanqueado: Las prendas llevando las piedras hot-fix no se deben blanquear con cloro, para
que se evite el daño de las piedras.
Limpieza: Los productos de textil con las piedras hot-fix se pueden limpiar con percloretileno.
Esta técnica de mantenimiento es la que más cuidado requiere.
Limpieza con solventes: Los productos de textil con las piedras hot-fix se pueden limpiar
con hidrocarburos poniendo un cuidado especial en la acción mecánica. Laven al revés en
una bolsa de protección de franela.
Limpieza profesional en mojado: Los materiales de textil que llevan las piedras hot-fix es
posible limpiar en las tintorerías.
Al mantener los productos de textil con las piedras hot-fix, hace falta respetar los símbolos de
mantenimiento referidos en su etiqueta. En casos excepcionales, cuando los valores en la etiqueta de
prenda superen los valores recomendados en esta instrucción, debe adaptar la manera del mantenimiento
a valores recomendados por Preciosa.
MANTENIMIENTO DE MATERIALES DE TEXTIL CON LAS PIEDRAS
SIN CAPA HOT-FIX
Los materiales con las piedras pegadas o cosidas son generalmente muy delicadas y requieren un
tratamiento muy cuidadoso. Por lo tanto, recomendamos lavar la prenda, sólo cuando sea indispensable,
a mano en agua tibia con una cantidad mínima de un detergente, que no sea agresivo (lavavajillas,
detergentes para prendas delicadas).
El material lavado no escurra, sino enróllelo en una toalla apretándolo un poco. Después lo deje secar
poco a poco desprendido en una base absorbente, igualmente como por ejemplo los jerseys de lana.
Si quiere aplicar cualquier procedimiento diferente, debe hacerlo tan sólo tras una prueba en una
muestra.
Piedras con base plana
MEDIO AMBIENTE
Preciosa es una empresa moderna, que no solo piensa en mantener las tradiciones, sino también en el
futuro. A largo plazo atendemos una actitud respectuosa y responsable al medio ambiente y a la seguridad
de los que usen nuestros productos. Damos importancia a los procedimientos ecológicos y nos da placer,
que los componentes de cristal de Preciosa sean certificados tanto según el European standard EN 71
– Safety of Toys – volume 3, issue 1996/A1, year 2001, como según la norma americana de ASTM
F 963-07 y el estándar internacional de OEKO-TEX 100. La mayoría de piedras cumple también los
parámetros de RoHS*.
Preciosa Customer Centre
Opletalova 3197,
466 67 Jablonec nad Nisou
Czech Republic
Tel.:+420 488 115 555
Fax:+420 488 115 665
E-mail: [email protected]
www.preciosa.com
www.preciosaviva12.com
© PRECIOSA, a.s., 2009, May
3173064