Termómetros Bimetálicos
Transcripción
Termómetros Bimetálicos
Termómetro Termómetros Bimetálicos El termómetro bimetálico DE-WIT tiene un sellado hermético en el bisel a la caja, el sellado hermético ofrece protección del medio ambiente y el polvo, eliminando los problemas creados por la entrada de humedad a la caja, sin eliminar la posibilidad de reparación (cambio de carátula o de cristal) ya que el bisel es del tipo cierre de bayoneta, ajuste externo de cero en la parte posterior de la caja, la hélice bimetálica está recubierta de silicón para minimizar la oscilación de la aguja y mejorar la transmisión de la temperatura en la mayoría de los proceso industriales, la longitud estándar del vástago es de 2 ½” hasta 24" y el diámetro de ¼” con carátula de 3" y de 5". Longitud del Vástago Rangos Disponibles 0 - 50 C° 0 - 150 C° 0 - 200 C° 0 - 300 C° 50 - 400 C° 100 - 500 C° 2 1/2” (63.5 mm) 4” (101.6 mm) 6” (152.4 mm) 9” (228.6 mm) 12” (304.8 mm) 15” (381.0 mm) 18” (457.2 mm) 24” (609.6 mm) CARACTERÍSTICAS GENERALES Caja y Bisel Vástago y Conexión: Carátula: Aguja: Exactitud: Ajuste: Ventana: Escala: Acero Inoxidable 304 Sellado Hermético Acero Inoxidable 304 totalmente soldado, tamaño de la conexión 1/2” NPT macho. Aluminio blanco, números negros en escala doble F° y C° Aluminio negro estándar. 1% del Total del rango (ASME B40.3 grado A) Externo de acero en la parte posterior de la caja Vidrio estandar para servicio pesado (opcional cristal inastillable). Doble F° y C° Termómetro Termómetros Bimetálicos Mod. Tamaño de Carátula A B S(Longitud del Vástago) BMP 3”(76.2 mm) 82.55 mm 16 mm especificar BMP 5”(127 mm) 133.35 mm 18 mm especificar BMTA 5”(127 mm) 133.35 mm 18 mm especificar Cómo pedir los Termómetros Mod. BM Posterior Inferior P I Todo Ángulo TA Tamaño de Carátula Largo de Vástago 3” o 5” 2 1/2” a 24” Mod. 0Z/63 (2 1/2” 63mm) Manómetro Este manómetro está diseñado para la medición de bajas presiones por medio de un diafragma de alta sensibilidad que acciona un mecanismo igualmente sensible, pero de alta eficiencia y durabilidad, para aplicaciones en sistemas de combustión, quemadores de gas, manejo y control de atmósferas inertes, es un manómetro con caja resistente y bisel de alta visibilidad, conexión inferior e interiores de bronce y Acero Inoxidable. Rangos Estándar 0 - 20 0 - 40 0 - 60 0 - 100 OZ OZ OZ OZ CARACTERÍSTICAS GENERALES Diametro Caja: Bisel: Conexión: Mecanismo: Aguja: Carátula: Exactitud: Rangos: 2 1/2” (63mm) Acero al Carbón con pintura resistente a la corrosión. Acrílico tipo bayoneta. Inferior 1/4” NPT Bronce. Armazón, piñón, rotor y espiral acero inoxidable, pivote y cremallera bronce. Aluminio negro esmaltado Aluminio blanco números negros. +/-3-2-3% del rango. Escala doble onzas/kpa onzas /cm H2O CARACTERÍSTICAS Construcción resistente a la corrosión, cuerpo de Bronce, rotor de Acero Inoxidable endurecido, resorte y asientos en Acero Inoxidable. El sello de carbón de alta densidad asegura una larga vida y es remplazable relativamente fácil. Rodamientos de alta calidad autolubricados. Flujo sencillo Mod. HD. Doble flujo Mod. HS-G. Teperatura máxima de operación 8 kg/cm2. Velocidad máxima de operación 1000 R.P.M. El tipo HD-HD-F juntas rotativas marca DE-WIT están diseñadas para uso en agua, aire y agua salada, donde se requiere una velocidad máxima de 1000 R.P.M. y bajo torque de operación, adicionalmente puede ser usada en aplicaciones de aceite y baja temperatura de vapor, témperatura máxima de operación 100°C. La doble línea de rodamientos de bola del eficiente sello de carbón de alta densidad, permiten una larga y esepcional vida de operación. 1. Carcaza de Bronce 2. Resorte Acero Inoxidable 3. Empaque de elastómero 4. Sello flotante en Bronce 5. O´ring Neopreno 6. Sello de grafito alta densidad 7. Cara sello del rotor lapeada 8. Rodamientos de bola autolubricados 9. Seguro Omega 10. Rotor Acero Inoxidable Juntas Rotativas Modelo HD-HD-F Juntas Rotativas Modelo HD-HD-F Tamaño Mod. 6 8 10 10 15 15 20 20 25 25 32 32 40 40 50 50 65 65 HD - 6 HD - 8 HD - 10 HD - F10 HD - 15 HD - F15 HD - 20 HD - F20 HD - 25 HD - F25 HD - 32 HD - F32 HD - 40 HD - F40 HD - 50 HD - F50 HD - 65 HD - F65 A Rc E F1 R1/8 R1/4 R3/8 -R1/2 -R3/4 -R1 -R1-1/4 -R1-1/2 -R2 -R2-1/2 -- Rc1/8 R1/4 R3/8 Rc3/8 R1/2 Rc1/2 R3/4 Rc3/4 R1 Rc1 R1-1/4 Rc1-1/4 R1-1/2 Rc1-1/2 R2 Rc2 R2-1/2 Rc2-1/2 39 39 55 55 55 55 62 62 74 74 90 90 95 95 122 122 156 156 20 20 28 28 28 28 31 31 37 37 45 45 48 48 61 61 78 78 L 76 76 105 118 105 118 115 132 125 141 156 171 160 177 220 225 256 264 L4 66 66 90 103 90 103 95 112 103 119 128 143 130 147 182 187 211 219 L6 L7 N O P Q R S T U 22 22 30 43 30 43 30 47 33 49 42 57 40 57 60 65 68 76 ---20 -26 -32 -36 -46 -50 -60 -75 ---60 -65 -75 -85 -100 -110 -125 -145 ---90 -95 -105 -115 -140 -150 -165 -185 ---14 -14 -16 -16 -18 -18 -20 -20 ---6 -8 -8 -10 -12 -12 -15 -18 ---4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 -4 ---14 -14 -14 -14 -18 -18 -18 -18 12 12 15 -18 -20 -20 -25 -25 -35 -40 -- 5 5 8 8 12 12 16 16 20 20 30 30 36 36 48 48 62 62 Modelo HS-G / HS-GF / HS-X / HS-XF 1. Codo suministrado por el cliente. 2. Empaque tubo sifón. 3. Resorte Acero Inoxidable. 4. Carcaza en Bronce. 5. Empaque elastómero. O`ring Neopreno. Sello de grafito de alta densidad. Cara sello del rotor lapeada. Rodamientos de bola autolubricados. Seguro Omega. Rotor Acero Inoxidable. Tubo sifòn suministrado por el cliente. Juntas Rotativas 6. Sello flotante en Bronce. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Mod. A B 15 HS-G15-6 R1/2 G1/8 Rc1/2 15 HS-GF15-6 -- G1/8 15 HS-X(F)15-6 R1/2 20 HS-G20-8 R3/4 Tamaño C D E F1 F2 K L L1 L3 L4 L6 L7 N O P Q R S T Rc1/2 55 28 25 15 147 Rc1/2 Rc1/2 55 28 10 Rc1/2 Rc1/2 55 G1/4 Rc3/4 Rc1/2 62 U 135 125 90 30 17 12 -- -- -- -- -- -- -- 25 15 160 148 138 103 43 -- 12 26 65 95 14 8 4 14 28 25 15 147 135 125 90 30 17 12 (26) (65) (95) (14) (8) (4) (14) 31 30 32 170 155 140 95 30 20 16 -- -- -- -- -- -- -- 75 105 14 8 4 14 (14) 20 HS-GF20-8 G1/4 Rc3/4 Rc1/2 62 31 30 32 187 172 157 112 47 -- 16 32 20 HS-X(F)20-8 R3/4 12 Rc3/4 Rc1/2 62 31 30 32 170 155 140 95 30 20 16 (32) (75) (105) (14) (8) (4) 25 HS-G25-10 R1 G3/8 Rc3/4 Rc1/2 74 37 33 26 175 160 145 103 33 20 20 -- -- -- -- -- -- -- 25 HS-GF25-10 G3/8 Rc3/4 Rc1/2 74 37 33 26 190 175 160 118 49 -- 20 36 85 115 16 10 4 14 25 HS-X(F)25-10 R1 16 Rc3/4 Rc1/2 74 37 33 26 175 160 145 103 33 20 20 (36) (85) (115) (16) (10) (4) (14) 32 HS-G32-15 R1-1/4 G1/2 Rc1-1/4 Rc1/2 90 45 38 32 211 196 182 128 42 25 30 -- -- -- -- -- -- -- 100 140 18 12 4 18 (18) 32 HS-GF32-15 G1/2 Rc1-1/4 Rc1/2 90 45 38 32 226 211 197 143 57 -- 30 46 32 HS-X(F)32-15 R1-1/4 20 Rc1-1/4 Rc1/2 90 45 38 32 211 196 182 128 42 25 30 (46) (100) (140) (18) (12) (4) 40 HS-G40-20 R1-1/2 G3/4 Rc1-1/2 Rc3/4 95 48 43 36 232 210 185 130 40 25 35 -- -- -- -- -- -- -- 40 HS-GF40-20 G3/4 Rc1-1/2 Rc3/4 95 48 43 36 249 227 202 147 57 -- 35 52 110 150 18 12 4 18 40 HS-X(F)40-20 R1-1/2 25 Rc1-1/2 Rc3/4 95 48 43 36 232 210 185 130 40 25 35 (50) (110) (150) (18) (12) (4) (18) 50 HS-G50-25 R2 G1 Rc1-1/2 Rc1 122 60 51 46 300 278 255 182 60 35 48 -- -- -- -- -- -- -- 125 165 20 15 4 18 (18) 50 HS-GF50-25 G1 Rc1-1/2 Rc1 122 60 51 46 305 283 260 187 65 -- 48 60 50 HS-X(F)50-25 R2 30 Rc1-1/2 Rc1 122 60 51 46 300 278 255 182 60 35 48 (60) (125) (165) (20) (15) (4) 65 HS-G65-32 R2-1/2 G1-1/4 Rc2 Rc1-1/4 156 78 62 50 350 325 296 211 68 40 62 -- -- -- -- -- -- -- 65 HS-GF65-32 G1-1/4 Rc2 Rc1-1/4 156 78 62 50 358 333 303 219 76 -- 62 75 145 185 20 18 4 18 65 HS-X(F)65-32 Rc2 Rc1-1/4 156 78 62 50 350 325 295 211 68 40 62 (75) (145) (18) (4) (18) R1-1/2 40 (182) (20) Modelo QS-G/QS-GF Juntas Rotativas El tipo QS-G/QS-GF de justas rotativas marca DE-WIT proveen una larga vida útil de trabajo combinada con un mantenimiento sencillo, es ideal para aplicaciones de vapor saturado, vapor sobrecalentado y agua caliente así como aceite térmico que no sobrepase los 220°C de temperatura a una velocidad máxima de 100 R.P.M., utiliza un gran balero de grafito para soportar su rotor. El sellado se hace por medio de un sello de grafito sobre una base del rotor semiesférica autoalineable, el rotor de una sola pieza permite el libre flujo ocasionado por un mayor caudal, carcaza de fierro fundido con oreja antigiro a 90°. 3/4” a 2” 1. Codo de retorno suministrado por el cliente. 2. Carcaza fierro fundido. 3. Resorte acabado cromo plateado. 4. Balero de grafito. 5. Rotor de Acero de una pieza acabado Cromo Plateado. 6. Sello de grafito. 7. Empaque. 8. Tapa de Acero Niquelada. 9. Tornillos de cierre. 10. Tubo sifón suministrado por el cliente. CARACTERÍSTICAS Construcción robusta carcaza en fierro fundido y tapa niquelada. Sello y rodamiento de grafito remplazable, asegurando el mantenimiento a bajo costo. Doble flujo Mod. QS-G. Máxima presión de operación 18 Kg/cm2. Máxima temperatura de operación 220°C Máxima velocidad de trabajo 100 R.P.M. Tamaño de conexión de 3/4” a 4” rosca derecha e izquierda NPT o brida frontal. Tamaño de 2 1/2”, 3”, 4”, construcción de doble balero y doble sello de grafito. Tamaño A B C D E F1 F2 H I1 I2 J K L L1 L2 L4 L5 L7 M1 M2 N 20 QS-G20-8 R3/4 G1/4 Rc3/4 Rc1/2 96 48 30 48 12 -- 35 195 180 166 118 40 20 89 -- 18 25 QS-G25-10 R1 G3/8 Rc3/4 Rc1/2 75 40 40 55 -- 12 26 35 240 225 215 165 47 22 -- 95 25 32 QS-G32-15 R1-1/4 G1/2 Rc1 30 40 QS-G40-20 R1-1/2 50 QS-G50-25 R2 -- Rc1/2 120 63 38 70 -- 14 16 47 250 235 219 152 58 25 -- 94 G3/4 Rc1-1/4 Rc3/4 130 70 43 78 -- 16 22 45 291 273 254 187 69 30 -- 125 38 G1 Rc1-1/2 Rc1 160 80 51 80 18 -- 36 311 291 270 194 65 32 133 -- -- Mod. B C D E F1 F2 H I1 I2 J K L QS-GF20-8 G1/4 Rc3/4 Rc1/2 96 48 -- 35 210 Tamaño 20 Mod. 25 QS-GF25-10 32 QS-GF32-15 40 QS-GF40-20 50 QS-GF50-25 G3/8 G1/2 G3/4 G1 Rc3/4 Rc1/2 75 Rc1 Rc1/2 120 63 40 30 48 12 -- L4 L5 M1 M2 N 195 171 133 55 104 -- 18 48 O P Q R S T U 27 75 105 16 8 4 14 115 4 14 16 8 40 55 -- 12 26 35 240 225 215 165 47 -- 95 25 33.5 85 38 70 -- 14 16 47 254 239 223 156 62 -- 98 30 42 100 140 18 12 4 18 125 38 48 110 150 18 12 4 18 -- 60 125 165 20 15 4 18 -- 16 22 45 291 273 254 187 69 -- 36 315 295 274 199 70 138 Rc1-1/4 Rc3/4 130 70 43 78 Rc1 160 80 51 80 18 -- Rc1-1/2 L1 L2 Juntas Rotativas Modelo QS-G/QS-GF -- 48 Modelo QS-G/QS-GF/QS-X/QS-XF 2 1/2”, 3”, 4” Juntas Rotativas 1. Codo suministrado por el cliente. 2. Tapa posterior. 3. Chaveta. 4. Plato intermedio. 5. Empaque. 6. Sello semiesférico. 7. Resorte de sello. 8. Balero de grafito. 9. Carcaza. 10. Resorte. 11. Resorte de retensión. 12. Rotor. 13. Tapa Frontal. 14. Tubo sifón suministrado por el cliente. Tamaño Mod. A B C 65 QS-G65-32 R2-1/2 G1-1/4 20 Rc2 80 QS-G80-40 D E F1 F2 H1 H2 I K L L1 L2 L4 L5 L7 N O P Q R S T U Rc1-1/4 190 85 62 220 270 20 40 402 412 376 386 354 364 195 205 80 90 40 64 75 145 185 20 18 4 18 411 423 220 232 85 97 45 75 90 160 200 20 20 8 18 429 431 265 267 87 90 45 97 112 180 220 22 22 8 18 R3 G1-1/2 46 Rc2-1/2 Rc2 230 110 72 300 355 26 40 476 488 441 453 100 QS-G100-65 R4 G2-1/2 73 Rc2-1/2 Rc2-1/2 261 120 90 300 354 26 30 510 512 467 469 Codo Sifón Estático y efectivo sellado entre los dos lados del codo que es realizado por una bola y socket y por el peso del mismo codo, el drene del condensado de agua en los cilindros de calentamiento es posible hacerlo por la diferencia de presiones existentes entre el codo y la entrada de la junta rotativa. Juntas Rotativas El codo sifón, especialmente diseñado para cilindros de calentamiento que corran a una velocidad máxima de 80 rpm, son usados para el drene de condensado de agua acumulado en los cilindros ocasionado por el calentamiento de éstos por vapor, estos codos tienen una construcción robusta y son fáciles de instalar así como su mantenimiento. Tubo flexible RL / RF 1. Tubo fijo suministrado por el cliente. 2. Codo Sifón. 3. Tubo móvil suministrado por el cliente. Tamaño D L1 Tubo flexible en Acero Inoxidable con conectores. RL: conexión roscada RF: conexión bridada Modelo A L2 8 Gx8 Rc1/4 23 38 34 10 G x 10 Rc3/8 22 37 35 15 G x 15 Rc1/2 32 40 40 20 G x 20 Rc3/4 40 45 45 25 G x 25 Rc1 45 55 51 32 G x 32 Rc1-1/4 55 65 57 40 G x 40 Rc1-1/2 59 70 75 50 G x 50 Rc2 70 75 75 Todo el tubo esta hecho en Acero Inoxidable 304. Cada tubo está compuesto en su interior del cuerpo y el exterior por malla tejida de Acero Inoxidable, la malla tejida de inoxidable proporciona un vastago en tubo sumamente resistente. Todas las medidas de tubo pueden ser roscadas o bridadas. Los tubos pueden no solamente ser usados en las juntas rotativas, si no para otras aplicaciones posibles. El estandar del largo del tubo es de 500mm, diferentes largos de tubo son posibles de acuerdo a los requerimientos del cliente. RL Conexión Roscada Juntas Rotativas 1. Tuerca hexagonal móvil Inoxidable 304. 2. Tubo fijo soldado al casquillo Inoxidable 304. 3. Casquillo soldado Inoxidable 304. 4. Tubo flexible Inoxidable 304. 5. Malla tejida Inoxidable 304. Presión de Trabajo Presión de Prueba Presión de Ruptura Modelo MPa MPa MPa --- --- d M S 6 RL6 2.5 3.7 10 40 80 4 14 x 1.5 17 8 RL8 2.5 3.7 10 50 110 6 16 x 1.5 19 10 RL10 2.5 3.7 10 65 145 7 18 x 1.5 24 12 RL12 1.6 2.4 6.4 70 160 9 20 x 1.5 24 14 RL14 1.6 2.4 6.4 75 175 11 22 x 1.5 27 15 RL15 1.6 2.4 6.4 80 180 12 24 x 1.5 30 Largo estándar 16 RL16 1.6 2.4 6.4 85 210 13 27 x 1.5 32 500 mm sobre pedido 18 RL18 1.6 2.4 6.4 110 220 15 30 x 1.5 36 diferentes largos. 20 RL20 1.6 2.4 6.4 120 270 16 33 x 2 38 22 RL22 1.6 2.4 4 135 320 18 36 x 2 40 25 RL25 1.6 2.4 4 160 360 21 39 x 2 45 30 RL30 1.6 2.4 4 170 390 25 42 x 2 50 32 RL32 1.6 2.4 4 175 400 28 48 x 2 55 38 RL38 1.6 2.4 4 200 480 34 56 x 2 64 40 RL40 1.6 2.4 4 225 510 37 58 x 2 68 42 RL42 1.6 2.4 4 250 550 37 60 x 2 68 48 RL48 1.6 2.4 4 270 600 43 68 x 2 76 Tamaño Máxima Torsión (mm) Estática Dinámica L Juntas Rotativas RF Conexión Bridada Presión de Trabajo Presión de Prueba Presión de Ruptura Máxima Torsión (mm) Estática Dinámica Tamaño Modelo MPa MPa MPa --- --- d Q P T U 10 RF10 2.5 3.7 10 65 145 7 90 60 4 14 12 RF12 1.6 2.4 6.4 70 160 9 95 65 4 14 14 RF14 1.6 2.4 6.4 75 175 11 95 65 4 14 15 RF15 1.6 2.4 6.4 80 180 12 95 65 4 14 16 RF16 1.6 2.4 6.4 85 210 13 105 75 4 14 18 RF18 1.6 2.4 6.4 110 220 15 105 75 4 14 Largo estándar 20 RF20 1.6 2.4 6.4 120 270 16 105 75 4 14 500 mm sobre pedido 22 RF22 1.6 2.4 4 135 320 18 105 75 4 14 diferentes largos. 25 RF25 1.6 2.4 4 160 360 21 115 85 4 14 30 RF30 1.6 2.4 4 170 390 25 115 85 4 18 32 RF32 1.6 2.4 4 175 400 28 140 100 4 18 38 RF38 1.6 2.4 4 200 480 34 150 110 4 18 40 RF40 1.6 2.4 4 225 510 37 150 110 4 18 42 RF42 1.6 2.4 4 250 550 37 150 110 4 18 48 RF48 1.6 2.4 4 270 600 43 165 125 4 18 50 RF50 1.2 1.8 3.5 280 640 45 165 125 8 18 65 RF65 1.2 1.8 3.5 360 700 65 185 145 8 18 75 RF75 1.2 1.8 3.5 520 860 70 200 160 8 18 100 RF100 1.2 1.8 3.5 610 1350 94 220 180 8 18 L Eliminador de Aire El eliminador de aire modelo EA-3/4 está especialmente diseñado para remover aire en los sistemas de líquidos: Sistemas de calentamiento de agua. Eliminador de Aire El mezclado de líquidos. Tanques de almacenamiento. Agua de enfriamento de motores y compresores. CARACTERÍSTICAS Cuerpo acero al carbón WCB (ASTM A 216). Flotador y mecanismo de Acero Inoxidable. Materiales Acero al carbón ASTM A-216 Cuerpo Acero al carbón ASTM A-216 Tapa Grafoil Empaque Mecanismo de Soporte Acero Inox. 304 Acero Inox. 304 Asiento de Válvula Acero Inox. 304 Flotador Acero Inox. 304 Tornillo y Rondana EPDM Cabezal Válvula SCF/M Cabezal del sistema de cerrado en EPDM. Bajo mantenimiento. Conexión 3/4” NPT hembra Ventilación 3/8” NPT hembra. Max. Presión de operación 10 Kg/cm2 a 150°C Presión (PSI) Válvulas de Seguridad 7 6 1 5 2 3 4 1. Tornillo de ajuste con extremo esférico para estabilizar y mantener alineadas las partes en movimiento. 2. Resorte de Acero cadminizado y tratamiento térmico para evitar su fatiga. 3. Descarga lateral roscada hembra NPT. 4. Base y disco lapeados por separado para asegurar su uniforme hermeticidad. 5. Palanca de prueba diseñada y fundida de una sola pieza para proporcionar rigidez y facilitar su funcionamiento. 6. Cuerpo y casquillo en fundación a presión asegurando la no porosidad. 7. Roldanas, tuerca y plato de prueba en Acero de Carbón SAE 1025-1045. Puestos que la mayor parte de estos fluidos, son fluidos comprimibles, esta acción es caracterizada por una rápida y total apertura rompimiento al alcanzar el punto de ajuste de la válvula, elimiando la sobre presión existente. Las válvulas de seguridad DE-WIT en una primera etapa están construidas para fluidos no corrosivos o que no agredan al bronce(vapor, agua, aire). Para proteger un recipiente que contiene vapor a presión es necesario tener en cuenta los siguientes datos: Medida Fluido a Manejar Presión de ajuste Temperatura de Operación Capacidad de descarga requerida Como ejemplo de la capacidad de descarga de las válvulas de seguridad DE-WIT incluimos una tabla de capacidad de descarga en libras hora de vapor saturado código A.S.M.E. 90% capacidad actual al 3% de acumulación. Si éstas fuesen sus condiciones de trabajo y este el fluido a manejar, para determinar el tamaño correcto de válvula los pasos a seguir serían: 1.Presión de ajuste 2.Temperatura de operación 3.Capacidad de descarga requerida 7.03 kg/cm2 (100 psig) 165 grados cent. 960 lbs/hr. (435.4 kg/hr) De acuerdo a estos datos nos referimos a la tabla incluida en esta información, para una presión de ajuste de 100 psig y una descarga de 960 ibs/hr vemos la inmediata superior que es de 1041 ibs/hr y que corresponde a un orificio “E” en una válvula de conexión de 1” npt. En consecuencia este sería el tamaño de válvula para cubrir nuestras necesidades en este recipiente. El tamaño nominal de toda tubería, válvulas, accesorios y componentes que van del recipiente a presión hacia su válvula de seguridad, deben ser por lo menos del mismo tamaño nominal que el de la entrada de la válvula. Se sugiere que la diferencia entre la presión de operación y la máxima permisible de trabajo, que es la máxima presión a la cual se ajuste la válvula para actuar, se mantenga tan grande como sea posible, con el objetivo de tener un margen suficiente para evitar el accionamiento indeseable de la válvula. Válvulas de Seguridad Las válvulas de seguridad actúan por el incremento en la presión estática existente, y son usadas primordialmente en procesos que generan o contienen vapor, aire o gas, tales como: Calderas Autoclaves Compresoras Generadores de Vapor Carros tanque que transportan gases, etc. Válvulas de Seguridad Partes Material Válvulas de Seguridad 1.- Cuerpo 2.- Casquillo 3.- Base y disco 4.- Vástago 5.- Resorte Bronce Bronce Bronce Acero inoxidable 2Cr13 Acero al carbón cadminizado con tratamiento térmico. Acero al carbón SAE 1025-1045 Acero al carbón SAE 1025-1045 Bronce Acero al carbón SAE 1025-1045 6.- Roldanas 7.- Tornillo de Ajuste 8.- Palanca de prueba 9.- Tuerca y plato de prueba CARACTERÍSTICAS Descarga lateral para servicio de vapor, aire o agua. Presión máxima de operación 17.58 kg/cm2. Temperatura máxima de operación 250 G.C.. Medidas nominales desde 13mm(1/2”) hasta 51mm (2”). Presión mínima de calibración 1 kg/cm2 (15 psig.) Dimensiones ORIFICIO Modelo Área de Conexión Descarga Medida Nominal Pulg2 Temp Max. Designación Max. Presión de de Operación Operación °C. Psig. Tamaño Pulg. m/m A B C 6 5/8” 166 6 3/4” 172 1 3/4” 198 2” 50 2 3/8” 60 1 3/4” 69 1 1/8” 30 1 1/2” 38 1 3/4” 43 31,8 9 1/16” 230 1 1/2 38,1 2 50,8 SV13DBB 12mm. 1/2” .037 DB 250 250 1/2 12,7 SV19DB 19mm. 3/4” .110 D 250 250 3/4 19,1 SV25EB 25mm. 1” .196 E 250 250 1 25,4 SV32FB 32mm. 1 1/4” .307 F 250 250 1 1/4 SV38GB 38mm. 1 1/2” .503 G 250 250 SV51HB 51mm. 2” .785 H 250 250 D E Pulgadas y Milimetros 3” 75 2” 49 1/2” 12,7 3/4” 19,1 1” 25,4 1 1/4” 31,8 1/2” 12,7 3/4” 19,1 1” 25,4 1 1/4” 31,8 9 13/16 250 3” 76 2 1/32” 1 1/2” 58 38,1 1 1/2” 38,1 11 5/16” 288 3 5/8” 93 2 11/16” 2” 50,8 68 2” 50,8 Válvula de Seguridad SVM 5 1 6 2 7 4 Partes 1. Tornillo de ajuste con extremo esférico para estabilizar y mantener alineadas las partes en movimiento. 2. Resorte de acero cadminizado y tratamiento térmico para evitar su fatiga. 3. Descarga lateral roscada hembra NPT. 4. Base de conexión a proceso y asiento lapeado para asegurar su uniforme hermeticidad. 5. Palanca de prueba y sello de plomo. 6. Cuerpo y casquillo en fundición a presión asegurando la no porosidad. 7. Engrane inferior y superior para formar cámara de rompimiento y asiento principal lapeado para asegurar hermeticidad. ORIFICIO Modelo Área de Descarga Medida Nominal Pulg2 Conexión Temp Max. Designación Max. Presión de de Operación Operación °C. Psig. SVM13DBB 12mm. 1/2” .037 DB 250 250 SVM19DB 19mm. 3/4” .110 D 250 250 SVM25EB 25mm. 1” .196 E 250 250 SVM32FB 32mm. 1 1/4” .307 F 250 250 SVM38GB 38mm. 1 1/2” .503 G 250 250 SVM51HB 51mm. 2” .785 H 250 250 Válvula de Seguridad SVM 3 Válvula de Seguridad SVM 2 9 7 8 5 6 Válvula de Seguridad SVM 4 Partes 1. Cuerpo 2. Casquillo 3. Conexión base 4. Vastago 5. Resorte 1 12 11 13 10 3 Material 6. Roldanas 7. Tornillo de ajuste 8. Palanca de prueba 9. Tuerca y plato de prueba 10. Asiento principal 11. Prisioneros de engrane 12. Engrane Superior Bronce Bronce Bronce Acero Inoxidable 2Cr13 Acero cadminizado con tratamiento térmico. Acero al carbon SAE 1025-1045 Acero al carbon SAE 1025-1045 Acero al carbon cromada Acero al Carbon SAE 1025-1045 Bronce Bronce Bronce 13. Engrane Inferior Bronce Dimensiones en mm 50 40 32 25 20 15 DN 2” 1 1 / 2” 1 1 / 4” 1” 3 / 4” 1 / 2” NPT 53 48 42.5 36.5 34 29 L 81 68.5 62 56 48.5 46 L1 50 40 32 25 19 15 D 32 25 20 15 10 6 DO 167 151 131 115 110 105 H Tabla de capacidades en libras por hora de vapor saturado código A.S.M.E. 90% capacidad actual al 3% de acumulación DB D E F G H .307 .503 .785 418 685 1067 312 489 802 1250 358 561 918 1432 226 403 632 1035 1615 84 252 449 703 1152 1797 40 93 278 495 775 1269 1980 3.16 45 101 303 540 846 1386 2162 3.52 50 110 329 586 917 1503 2346 3.87 55 118 354 631 989 1620 2527 4.22 60 127 380 677 1060 1737 2710 4.57 65 135 405 722 1132 1854 2892 4.92 70 144 431 768 1203 1971 3075 5.27 75 152 457 814 1274 2088 3259 5.62 80 161 482 859 1346 2205 3440 5.98 85 169 507 905 1417 2322 3622 6.33 90 177 533 950 1488 2439 3805 6.68 95 186 559 996 1560 2556 3987 7.03 100 195 584 1041 1632 2673 4172 7.38 105 203 610 1087 1703 2790 4352 7.73 110 212 636 1133 1774 2906 4535 8.09 115 220 661 1178 1845 3023 4717 8.44 120 229 687 1224 1917 3140 4900 8.79 125 237 712 1269 1988 3257 5082 9.14 130 246 738 1315 2059 3374 5265 9.49 135 255 764 1360 2131 3491 5447 9.84 140 263 789 1406 2202 3608 5630 10.19 145 272 815 1451 2274 3725 5812 10.55 150 280 840 1497 2345 3842 5995 10.90 155 289 866 1543 2416 3959 6177 11.25 160 297 891 1588 2488 4076 6360 11.60 165 306 917 1634 2559 4193 6542 11.95 170 314 943 1679 2630 4310 6725 12.30 175 323 968 1725 2702 4427 6907 12.66 180 331 994 1770 2773 4544 7090 13.01 185 340 1019 1816 2845 4661 7272 13.36 190 348 1045 1862 2916 4778 7455 13.71 195 357 1070 1907 2987 4894 7637 14.06 200 365 1096 1953 3059 5012 7822 14.41 205 374 1122 1998 3130 5128 8002 14.76 210 382 1147 2044 3201 5245 8185 15.12 215 391 1173 2089 3273 5362 8367 15.47 220 399 1198 2135 3344 5479 8550 15.82 225 408 1224 2181 3416 5596 8732 16.17 230 416 1249 2226 3487 5713 8915 16.52 235 425 1275 2272 3558 5830 9097 16.87 240 434 1301 2317 3630 5947 9280 17.23 245 442 1326 2363 3701 6064 9462 17.58 250 451 1352 2408 3772 6181 9645 kg/cm2 PSIG .037 .110 .196 1.05 15 50 150 267 1.41 20 58 175 1.76 25 67 201 2.11 30 75 2.46 35 2.81 Válvula de Seguridad SVM Designación del orificio y área de descarga en pulg. cuad. Presión de Ajuste Válvulas Solenoide W-210 Servicio Usos Generales Descripción General Válvula solenoide 2 vías operación normalmente cerrado, la válvula está cerrada desenergizada, abre al energizarse, completamente automática, este modelo de válvula solenoide es de usos generales, disponibles en cuerpo de Bronce o Acero Inoxidable. Válvulas Solenoide Aplicaciones Para aplicaciones idustriales severas como química, petroquímica, farmacéutica, metalmecánico, minera, alimenticia, textil, tabacalera, y en general donde se requiera manejar, agua, aceite, aire comprimido y fluidos neutros similares, esta válvula de 2 vías son ideales en: Bombas. Rociadores. Enfriadores. Secadores de aire. Control de Contaminación. Equipo de lavandería. Irrigación. Compresores. Tratamiento de aguas. Construcción Cuerpo Diafragma Sello Núcleo Tubo con Tuerca Resorte Bobina Principios de Operación Bobina desenergizada válvula cerrada, esta válvula tiene un piloto y un orificio de sangrado y utiliza la presión de línea para operar, cuando el solenoide es energizado éste abre el orificio del piloto y libera presión para la parte superior de la válvula, pistón y diafragma, abriendo el costado de la válvula, esto resulta en un desbalance de presión, causada por la línea de presión del lado izquierdo del pistón sobre el diafragma del orificio principal, abriendo la válvula, cuando el solenoide es desenergizado el piloto del orificio es cerrado y el total de la presión de la línea es aplicado en la parte superior del pistón y diafragma por medio del orificio de sangrado, de este modo sella con fuerza para cerrar herméticamente la válvula. 3/8”, 1/2”, 3/4” Bronce, 1”, 11/4”, 11/2”,2”. Acero Inoxidable Buna “n” Bronce Acero Cadminizado Acero Inoxidable 305 Acero Inoxidable 302 Encapsulada tipo “C” Instalación Antes de instalar checar si las condiciones son de acuerdo con las especificaciones de la válvula. Es muy importante la instalación de accesorios para mantener limpia la tubería y que el fluido en la línea sea limpio sin residuos metálicos, lodo de moho, etc. Poner atención en la flecha marcada en el cuerpo de la válvula que deba de estar en la dirección de acuerdo al flujo deseado. La bobina debe instalarse en forma vertical únicamente. La válvula solenoide puede trabajar normalmente cuando la presión diferencial cierra a cero. Rango temperatura ambiente - 10 + 40° centígrados. W-210 Válvulas Solenoide Mod. Dimensiones en mm DN 10 Tam. conexión NPT 3/8 15 20 25 32 NPT 1/2 NPT 3/4 NPT 1 40 NPT 1 1/4 50 NPT 1 1/2 NPT 2 H1 14 14 16.5 22.5 30 30 37 H 85 85 88 111 145 145 153 W 56 56 56 72 128 128 140 L 70 70 70 105 140 140 160 Especificaciones Técnicas Diámetro 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” Factor de flujo (Cv) 1.4 Máx. Presión. Operación 2.8 5 10 16 200 (PSI) 2” 20 32 100 (PSI) Máx. Temp. Operación -10 + 60° C. del fluido aceite, aire, agua Tipo fluido Voltaje bobina Volumen descarga (ml/min) Rango de aislamiento bobina 120 VAC 60 Hz 220 VAC 60 Hz. 0.09 0.15 -C- 0.3 0.45 Válvulas Solenoide W-220 Servicio en Vapor, Agua Caliente, Aceite. Aplicaciones Válvulas Solenoide Especialmente diseñada para aplicación de uso en vapor, agua caliente y aceites térmicos máx. 50 cst. Equipos de lavandería Cuartos de secado Moldeo de plástico Manufactura de papel Esterilizadores Lavadora de botellas Vulcanizado Construcción Cuerpo Disco Sello Núcleo Tubo con Tuerca Resorte Bobina Acero Inoxidable. Acero Inoxidable/teflón. Teflón. Acero Cadminizado. Acero Inoxidable 305. Acero Inoxidable 305. Encapsulado tipo “c”. Principios de Operación Cuando la válvula está desenergizada el resorte del núcleo presiona contra el orificio piloto cerrándolo, la presión sobre el disco se crea mediante el orificio de compensación, el disco cierra el orificio principal mientras la presión de linea se aplique sobre el disco, por lo que en tanto la válvula esté desenergizada permanecerá cerrada. Al momento de energizar la válvula el orificio piloto se abre, como el orificio piloto es mayor que el orificio de compensación, la presión sobre el disco cae por lo que el orificio principal se abre, la válvula estará abierta en tanto esté energizada y la presión diferencial mínima se mantenga. Dimensiones en mm DN Tam. conexión 15 NPT 1/2 20 25 32 NPT 3/4 NPT 1 40 NPT 1 1/4 50 NPT 1 1/2 NPT 2 H1 14 18 22.5 30 30 37 H 100 102 106 130 130 150 W 62 65 72 128 128 140 L 70 100 105 140 140 160 Especificaciones Técnicas Diámetro 1/2” 3/4” Factor de flujo (Cv) 2.8 5 1” 10 11/4” 1 1/2” 2” 16 32 20 Máx. Presión Operación 6 - 200 (PSI) Máx. Temp. Operación -10 + 180° C. del fluido Tipo fluido vapor, agua caliente, aceite 50cSt Voltaje bobina 120 VAC 60 Hz 220 VAC 60 Hz. Volumen descarga (ml/min) 0.09 Rango de aislamiento bobina 0.15 0.3 -C- 0.4 Válvulas Solenoide Válvula Solenoide Mod. W-220 Válvula Solenoide Mod. W-210-0 Servicio Usos Generales Descripción General Válvula solenoide 2 vías operación normalmente cerrado, la válvula está cerrada desenergizada, abre al energizarse, completamente automática, este modelo de válvula solenoide es de usos generales, disponibles en cuerpo de Bronce o Acero Inoxidable. Abre con cero presión al energizar la bobina. Válvulas Solenoide Aplicaciones Para aplicaciones idustriales severas como química, petroquímica, farmacéutica, metalmecánico, minera, alimenticia, textil, tabacalera, y en general donde se requiera manejar, agua, aceite, aire comprimido y fluidos neutros similares, esta válvula de 2 vías son ideales donde se requiera abrir la válvula desde cero presión como: Bombas. Rociadores. Enfriadores. Secadores de aire. Control de Contaminación. Equipo de lavandería. Irrigación. Compresores. Tratamiento de aguas. Principios de Operación Bobina desenergizada válvula cerrada, esta válvula tiene un piloto y un orificio de sangrado y utiliza la presión de línea para operar, cuando el solenoide es energizado éste abre el orificio del piloto y libera presión para la parte superior de la válvula, pistón y diafragma, abriendo el costado de la válvula, esto resulta en un desbalance de presión, causada por la línea de presión del lado izquierdo del pistón sobre el diafragma del orificio principal, abriendo la válvula, cuando el solenoide es desenergizado el piloto del orificio es cerrado y el total de la presión de la línea es aplicado en la parte superior del pistón y diafragma por medio del orificio de sangrado, de este modo sella con fuerza para cerrar herméticamente la válvula. Construcción Cuerpo Diafragma Sello Núcleo Tubo con Tuerca Resorte Bobina 3/8”, 1/2”, 3/4” Bronce, 1/4”, 1”, 11/4”, 11/2”,2”. Acero Inoxidable Buna “n” Bronce Acero Cadminizado Acero Inoxidable 305 Acero Inoxidable 302 Encapsulada tipo “C” Instalación Antes de instalar checar si las condiciones son de acuerdo con las especificaciones de la válvula. Es muy importante la instalación de accesorios para mantener limpia la tubería y que el fluido en la línea sea limpio sin residuos metálicos, lodo de moho, etc. Poner atención en la flecha marcada en el cuerpo de la válvula que deba de estar en la dirección de acuerdo al flujo deseado. La bobina debe instalarse en forma vertical únicamente. La válvula solenoide puede trabajar normalmente cuando la presión diferencial cierra a cero. Rango temperatura ambiente - 10 + 40° centígrados. Válvulas Solenoide Válvula Solenoide Mod. W-210-0 Dimensiones en mm DN 6 Tam. conexión 1/4”NPT 10 NPT 3/8 15 20 25 NPT 1/2 NPT 3/4 NPT 1 32 NPT 1 1/4 40 50 NPT 1 1/2 NPT 2 H1 12 14 14 16.5 22.5 30 30 37 H 78 85 85 88 111 145 145 153 W 40 56 56 56 72 128 128 140 L 50 70 70 70 105 140 140 160 Especificaciones Técnicas Diámetro 1/4” 3/8” 1/2” 3/4” Factor de flujo (Cv) 0.54 1.4 2.8 Máx. Presión. Operación(PSI) 0.57 0-100 5 1” 10 1 1/4” 1 1/2” 16 20 2” 32 0-57 Máx. Temp. Operación -10 + 60° C. del fluido aceite, aire, agua Tipo fluido Voltaje bobina 120 VAC 60 Hz 220 VAC 60 Hz. Volumen descarga (ml/min) 0.09 Rango de aislamiento bobina 0.15 -C- 0.3 0.45 Modelo FT - 40 Características 1. El libre flotador tiene una suave y uniforme modulación así como baja velocidad de descarga, para máxima acción de variadas cargas de proceso. 2. Único diseño rotatorio de sellado eliminando el desgaste centrado y como resultado libre de mantenimiento y una larga vida de servicio. 3. La unidad termostática ventila automáticamente el aire para un excepcional arranque y acción de proceso. 4. Fácil acceso en línea a las partes internas simplificando la limpieza y bajo costo de mantenimiento. 5. Flotador de robusta construcción probado arriba de 1420 PSIG con golpes hidráulicos teniendo como consecuencia una excelente resistencia a los golpes de ariete. 6. Tiene construido internamente una extensa superficie y área de filtrado y como consecuencia libre de molestos servicios. Aplicación Toda clase de equipos de calentamiento a vapor, con rangos de presión de operación de 0.01- 4 Mpa. (0.14 - 580 PSIG) Especificaciones Conexión Tamaño Máxima Presión de Operación Máxima Presión diferencial Máxima Presión diferencial Máxima Temperatura de Operación Roscada Bridada 1 1/2”, 2” 2”, 3”, 4” 4.0 mpa. (580 Psig) 4.0 mpa. (580 Psig) 0.01 mpa. (0.14 psig) 425 g.c. Trampa Vapor Libre Flotador Extremadamente durable, reparable en línea, la trampa de libre flotador tiene un tapón para drenado rápido, esta trampa es de gran capacidad de descarga de condensado, mínima fuga de aire, capacidad de descargas continuas de condensado aun cuando esté cerca de la temperatura de saturación. Modelo FT - 40 Capacidad de Descarga Unidades dePresión 0.15 0.25 0.40 0.60 1.00 1.60 2.50 3.80 5640 5350 4700 3590 3190 2740 2210 1650 19500 18000 17000 14300 11870 9180 8000 6590 27600 25100 22700 18200 16600 12900 11700 8360 Diámetro normal 1 1/2” - 2” FT - 40 D 2” FT - 40 F 3” - 4” Trampa Vapor Libre Flotador FT - 40 G 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Unidad de Presión:mPa Capacidad de Descarga: Kg/Hr Modelo FT - 40 - D FT - 40 - F FT - 40 - G N.D. (mm) L H 1 1/2” (40) 350 300 2” (50) 350 300 2” (50) 430 460 3” (80) 572 560 4” (100) 572 560 Cuerpo Tapa Flotador Orificio O´Ring orificio Tapa Conducto Orificio O´Ring tapa anterior Mampara Cubierta Mampara Soporte Cubierta Prensa Anillo Empaque Tapa Tornillo Hexagonal Elem. Termostático Clip Elemento Guía Elemento Tapa Elemento Prensa Anillo Asiento Elemento Tapón Conector Tapón Drene WCB WCB Acero Inoxidable 316L Acero Inoxidable 304 hule sintético WCB Acero al Carbón Acero Inoxidable 304 Acero Inoxidable 304 Acero Inoxidable 304 Acero Inoxidable 304 Graphite/garlock Acero al Carbón Acero Inoxidable 316L Acero Inoxidable 304 Acero Inoxidable 304 Acero Inoxidable 304 Acero Inoxidable 304 Acero Inoxidable 304 Acerp añ Carbón Acero Inoxidable 304 Acero al Carbón Modelo FT - 40 Orificio A Orificio B Orificio C Orificio D Orificio E Orificio F ------------------------------------------------------- 0.25 MPa 0.4 MPa 0.6 MPa 1.0 MPa 1.6 MPa 2.5 MPa Diámetro Nominal 40 y 50 mm Bridada o Roscada 80 y 100 mm Bridada Descripción Modelo: Cómo Pedir Presión Máxima Operación Modelo Capacidad de Descarga Diámetro Nominal FT-40 D 40 A F 50 B G 80 C 100 D E F Trampa Vapor Libre Flotador Presión Máxima de Operación Trampa Vapor Libre Flotador Modelo FT - 40 Trampa para Vapor Termodinámica Modelos: TD - 52 sin filtro TD - S - 52 con filtro integrado Material del Cuerpo: AISI - 420 Acero Inoxidable Máxima presión de operación: 600 Psig Trampa para Vapor Termodinámica Tamaño de conexión: 3/8”, 1/2”, 3/4” y 1” N.P.T. Temperatura 427° C 800° F Análisis Químico Dimensiones (aprox.) en milímetros Modelos A B C Peso en kg. 3/8” TD - 52 1/2” TD - 52 3/4” TD - 52 1” TD - 52 51 68 71 84 35 38 44 54 43 51 60 71 0.35 0.57 0.9 1.4 C Mn Si P S Cr + - cada lote 0.18 0.72 0.63 0.012 0.27 13.17 de fundición Trampa para Vapor Termodinámica Aplicaciones más usuales Trampa para Vapor Termodinámica Purga de líneas de distribución, purgado de prensa de platos múltiples. En sistema de aire comprimido se instala en posición vertical. Mantenimiento La TD debe limpiarse periódicamente. Quitar la tapa con una llave sin dientes y limpiar el disco y el asiento. Colocar el disco con las ranuras hacia abajo, dar un apriete medio a la tapa. Instalar, y si hay fuga volver a apretar. Capacidad Kg/hr. de condensado a la temperatura del vapor saturado descargando a la atmósfera. Filtro Tipo “Y” AT Clase 250 LB Sus partes internas son rápidas y fácilmente accesibles, el diseño del área de filtrado no solamente previenen el paso de material extraño, si no que constituyen un deposito donde este es acumulado y luego fácilmente removido a través de su conexión de purga. Modelo: AT Clase 250 LB Tamaño Roscados NPT: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2” 2 1/2”, 3” Bridados 125 #: 3”, 4”, 6”, 8” Bridados 250 #: 3”, 4”, 6”, 8” Material del Cuerpo: Acero al carbón WCB ASTM A 216 Características Generales Máxima presión de operación 250 Psig. Máxima temperatura de operación 350°C. Máxima Presión nominal 600 Psig. Aplicación fluidos: vapor, agua, aceite, aire, etc. Filtro con malla de 60 MESH. Filtro Tipo “Y” Filtro Tipo “Y” Los filtros tipo “Y” Marca DE - WIT poseen un simple diseño y robusta construcción, su extensa área de filtrado implica que el mismo sea excepcionalmente eficiente y remover partículas de un fluido en una línea de conducción para de esta forma proporcionar suficiente protección de bajo costo a bombas, medidores de flujo, trampas para vapor, turbinas y compresores. Filtro Tipo “Y” AT Clase 250 LB Construcción (bridado) 1. Cuerpo 2. Filtro 3. Empaque 4. Bonete WCB ASTM A 216 Acero Inoxidable Malla 60 MESH Acero Inoxidable + Grafito 1. Cuerpo 2. Filtro 3. Empaque 4. Bonete WCB ASTM A 216 ASTM 4135 ASTM 1045 WCB ASTM A 216 Acero Inoxidable 304 Malla 60 MESH Acero Inoxidable + Grafito WCB ASTM A 216 Filtro Tipo “Y” 5. Tornillo 6. Tuerca Construcción (roscado) Dimensiones en mm Dimensiones en mm 8” 250 500 381 330 303 425 41.5 12-26 6” 150 425 318 270 246 360 37 12-23 5” 125 360 279 235 211 320 35 8-23 4” 100 315 254 200 176 280 32 8-23 3” 80 265 210 168 144.5 255 DN d L D D1 D2 H 28.5 8-23 b n-O 80 3” 2” 250 250 65 2 1/2” 1 1/2” 230 225 50 2” 1 1/2” 200 199 40 1 1/2” 1 1/2” 168 169 32 1 1/4” 1 1/4” 168 155 25 1” 1” 127 120 20 3/4” 3/4” 117 108 15 1/2” 1/2” 92 89 DN P(N PT) P(N PT) L H Filtro Tipo “Y” Filtro Tipo “Y” AT Clase 125 LB Modelo: AT Clase 125 LB Tamaño Roscados NPT: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2” 2 1/2”, 3” Bridados 125 #: 3”, 4”, 6”, 8” Material del Cuerpo: Fierro fundido ASTM A 126 B Características Generales Máxima presión de operación 125 Psig. Máxima temperatura de operación 350°C. Máxima Presión nominal 300 Psig. Aplicación fluidos: vapor, agua, aceite, aire, etc. Filtro con malla de 60 MESH. Filtro Tipo “Y” AT Clase 125 LB Construcción (bridado) Construcción (roscado) Fierro fundido a 126 B Acero Inoxidable Malla 60 MESH Acero Inoxidable + Grafito Fierro fundido a 126 B 5. Tornillo 6. Tuerca ASTM 4135 ASTM 1045 1. Cuerpo 2. Filtro 3. Empaque 4. Bonete Fierro fundido a 126 B Acero Inoxidable 304 Malla 60 MESH Acero Inoxidable + Grafito Fierro fundido a 126 B Filtro Tipo “Y” 1. Cuerpo 2. Filtro 3. Empaque 4. Bonete Dimensiones en MM Dimensiones en MM 300 762 360 450 483 432 381 32 4 12- o 25 12 - M16 80 3” 2” 260 250 250 660.4 320 370 406 362 324 31 3 12- o 25 12 - M16 65 2 1/2” 1 1/2” 236 228 10 - M12 50 2” 1 1/2” 195 190 200 543 270 314 343 298.5 270 29 3 8- o 22 150 470 210 250 279 241.5 216 26 3 8- o 22 8 - M12 40 1 1/2” 1 1/2” 160 165 125 420 176 210 254 216 186 24 3 8- o 22 6 - M12 32 1 1/4” 1 1/4” 145 150 100 352.4 160 175 229 190.5 157 24 3 8- o 19 6 - M10 25 1” 1” 102 94 80 292 140 160 191 152.5 127 19 3 4- o 19 6 - M10 20 3/4” 3/4” 96 86 65 273 114 144 178 139.5 105 18 3 4- o 19 4 - M10 12 1/2” 1/2” 80 69 50 225.4 108 118 152 120.5 92 16 3 4- o 19 4 - M10 DN P(N PT) P(N PT) L H DN L L1 L2 D K g b fx45° nx o d Z-M Filtro Tipo “Y” BT Clase 250 LB Modelo: BT Clase 250 LB Dimensiones en mm Construcción 1. Cuerpo 2. Filtro 3. Empaque 4. Bonete Bronce Acero Inoxidable 304 Malla 60 MESH Acero Inoxidable + Grafito Bronce 80 3” 2” 250 250 65 2 1/2” 1 1/2” 230 225 50 2” 1 1/2” 200 199 40 1 1/2” 1 1/2” 168 169 32 1 1/4” 1 1/4” 168 155 25 1” 1” 127 120 20 3/4” 3/4” 117 108 15 1/2” 1/2” 92 89 DN P(N PT) P(N PT) L H Características Generales Máxima presión de operación 250 Psig. Máxima temperatura de operación 350°C. Máxima Presión nominal 300 Psig. Aplicación fluidos: vapor, agua, aceite, aire, etc. Filtro con malla de 60 MESH. Filtro Tipo “Y” Tamaño Roscados NPT: 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2”,2 1/2”, 3” Material del Cuerpo: Bronce Filtro Tipo “Y” Clase Inoxidable 250 LB ACERO DÚCTIL (HD) MODELO IT CLASE 250 LB. Tamaño Roscado NPT: ½”, ¾”, 1", 1 ¼”, 1 ½”, 2" Material del Cuerpo: Acero Inoxidable ASTM A351 CF8 CONSTRUCCIÓN 1.2.3.4.- Cuerpo Filtro Empaques Bonete ASTM A351 CF8 Acero Inoxidable 304 Malla 60 MESH PTFE ASTM A351 CF8 Filtro Tipo “Y” CARACTERÍSTICAS GENERALES • • • • • Máxima presión de operación 250 PSIG Máxima temperatura de operación 600ºC Máxima presión nominal 600 PSIG Aplicación fluidos: vapor, agua inclusive con residuos corrosivos, etc. Filtro con malla de 60 MESH. Dimensiones en MM 50 2” 140 118 40 1 1/2” 120 87 32 1 1/4” 105 77 25 1” 90 72 20 3/4” 80 60 15 1/2” 65 51 DN D(N PT) L H