Z 1557 - Hasco

Novità
Nuevo
Novo
Z 1557/. . .
Albero di trasmissione
Eje de transmisión
Veio de transmissão
L’albero di trasmissione Z 1557/. . .
HASCO permette al costruttore una
varietà di nuove possibilità di
trasmissione per la realizzazione della
sua applicazione individuale di
trasmissione.
El eje de transmisión Z 1557/. . .
de HASCO ofrece al constructor una
multitud de posibilidades de transmisión para la configuración de un
sistema de engranajes personalizado.
O veio de transmissão HASCO Z 1557/. . .
permite ao projetista um grande
número de possibilidades de novas
relações de transmissão para a
configuração da aplicação específica
da transmissão
Caratteristiche
particolari
Características
especiales
Características
especiais
– Adattato agli ingranaggi
HASCO Z 1555 /. . .
– Adecuado para el engranaje
intermedio Z 1555 /. . . de HASCO
– Adaptada para as engrenagens
intermédias HASCO Z 1555 /. . .
– Progettato in modo coerente per lo
sbalzo del modulo
– Diseñado de manera consecuente
para el salto de módulos
– Concebido tendo como finalidade os
ressaltos dos módulos
– Precisione di posizionamento grazie
alla scanalatura tollerata
– Posicionamiento preciso gracias a la
ranura de la chaveta de ajuste
– Precisão de posicionamento por meio
da ranhura de ajuste da chaveta
– Stabilità di posizione delle ruote dentate garantita grazie a Z 67/. . .
– La estabilidad de posicionamiento de
los engranajes queda garantizada
con el Circlip Z 67/. . .
– Segurança do posicionamento das
rodas dentadas por meio de Z 67/. .
com garantia
– Superficie temprata e resistente
all’usura
– Superficie templada y resistente
al desgaste
– Acabamento da superfície superior
resistente ao desgaste
IT / ES / PT 10 / 15
Z4
Z 1557/. . .
Albero di trasmissione
Eje de transmisión
Veio de transmissão
Mat.: 1.7131/ 600 +50 HV30
l1
a1
+0,1
l2
a2
a3
b5
d2 g6
t1
t2
b4
d1 g6
d3 f6
l3
l5
l4
b1
b2
Z1562/...
Z1555/...
Z1558/...
Z67/...
Z1557/...
2
t2
t1
b5
b4
3,5
3
2,5
3,5
5
4
5
3,8
3
6
2,8
3,8
HASCO
6
a3
a2
a1
17
21,5 78,2
12,5
69,2
17
78,2
27
89,2
21,5 78,2
27
89,2
22
27,5 100,2
l5
l4
l3
l2
l1
d3
d1
b1
d2
b2
Nr. / No.
32
22
32
40
11,5
35
26
35
20
25
10
17
36
17
20
36
27
36
50
40
50
12,5
94
85
94
105
96
107
118
119
30
20
35
25
Z 1557/ 10 x 36 x 17 x 36
17 x 36 x 20 x 27
36 x 20 x 36
46 x 20 x 36
20 x 36 x 25 x 36
46 x 25 x 36
46 x 25 x 46
25 x 46 x 28 x 46
40
45
13,5
46
36
46
25
46
28
Esempio di montaggio
Ejemplo de montaje
Exemplo de montagem
Z1550/...
Z1561/...
Z1555/...
Z1558/...
Z1567/...
Z1561/...
Z67/...
Z1557/...
Z1540/...
L’utilizzo dell'albero di trasmissione
consente una varietà di possibilità di
trasmissione per la realizzazione di
applicazioni individuali di trasmissione
per lo svitamento meccanico dei
maschi dentati.
A través del uso del eje de engranaje,
se abre una multitud de posibilidades
de transmisión para la configuración de
aplicaciones individuales de los engranajes para el desenroscado de noyos
dentados.
A utilização do veio de transmissão
permite um grande número de possibilidades de transmissão para a configuração de aplicações individuais da
transmissão para o desenroscamento
mecânico de núcleos de rosca.
L’albero di trasmissione Z 1557 /. . .
permette una realizzazione semplice
e individuale di sbalzi del modulo.
I diametri dell'albero sono adattati agli
ingranaggi intermedi Z 1555 /. . . e ai
cuscinetti a rulli cilindrici Z 1561/. . . .
Con el nuevo eje de transmisión Z 1557 /. . .
se pueden realizar fácilmente saltos de
módulos individuales. Los diámetros del
eje están adaptados a los engranajes
intermedios Z 1555 /. . . y a los rodamientos de rodillos cilíndricos Z 1561/. . . .
O veio de transmissão Z 1557 /. . .
possibilita uma fácil transição entre
módulos individuais. Os diâmetros
do veio estão ajustados às engrenagens
intermédias Z 1555 /. . . e aos rolamentos
de rolos cilíndricos Z 1561/. . . .
La dotazione dell'albero temprato con
scanalature standardizzate permette
un impiego rapido senza interventi di
adeguamento.
El eje templado esta equipado con
ranuras de chaveta de ajuste estandarizadas que permite una utilización
rápida sin necesidad de ajustes.
A aplicação de ranhuras de chaveta
padronizadas no veio endurecido
possibilita uma utilização rápida sem
trabalhos de adaptação.
HASCO
3
© by HASCO Hasenclever GmbH + Co KG · Postfach 1720 · D-58467 Lüdenscheid · Tel. +49 (0) 2351 957-0 · Fax +49 (0) 2351 957-237 · [email protected] · www.hasco.com 04 16 1 1 14
Ci riserviamo il diritto di apportare eventuali modifiche di carattere tecnico. Si prega di controllare sempre tutti i dati sulla base delle nostre informazioni sul prodotto pubblicate su Internet.
Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Examine siempre en Internet todos los datos relativos a la información publicada sobre nuestros productos.
Reservado o direito a efetuar alterações técnicas. Devem confirmar-se sempre todos os dados com a informação do produto que publicamos na Internet.