The Cutter

The Cutter®
Refrigerante base aceite, soluble en agua y con contenido de cloro para procesos
de maquinado de metales.
Número de producto: 2985
DESCRIPCIÓN DE PRODUCTO:
The Cutter es un aceite multi-funcional soluble en agua, diseñado para la mayoría de las operaciones de maquinado
y trituración. The Cutter contiene inhibidores de corrosión superiores para proteger partes galvanizadas, acero,
aluminio, cobre, sus aleaciones, y las aleaciones más modernas.
Excelente vida para las herramientas: Su estable contenido de cloro hace que este producto mantenga las
herramientas en buen estado y cuida los acabados de las superficies de máquinas con aleaciones de acero
inoxidable, hasteloide, iconel, titanio y otros metales.
Económico: Su excelente emulsión estabiliza y limpia las áreas en menos tiempo, por lo tanto reduce costos de
mantenimiento.
Resistente a los olores: La formulación de The Cutter contiene componentes que matan las bacterias que causan
malos olores y elimina la acumulación de lodos en las superficies de las máquinas y sistemas de enfriamiento. El uso
de The Cutter reduce problemas de olor a rancio e incrementa considerablemente la vida del refrigerante para
reducir el tiempo de inoperabilidad debido a las quejas de los operadores y otros problemas asociados con un
refrigerante rancio.
Libre de espuma: The Cutter deja una película protectora que protege a las partes metálicas de la corrosión y
además no es pegajosa.
Seguro: Este producto no contiene fenoles, creosoles, nitritos, nitratos, álcalis fuertes, fosfatos ni otros metales
duros. Suelta un ligero aroma y es de color azul claro para que sea más agradable al utilizarlo.
The Cutter es un fluido excelente para cortar y maquinar, también tiene muchos usos en la manufacturación de hoy
en día. En muchas de las multi-estaciones de la actualidad existen varias herramientas que pueden ser removidas y
guardadas por una o dos semanas, generalmente estas herramientas son colocadas en aceites que previenen el
deterioro durante el tiempo que estén sin usarse. Se puede remplazar este aceite preventivo (ya que puede causar
contaminación) por el The Cutter, que sirve para lo mismo, pero aparte elimina la contaminación que se pueda
generar en ese tiempo. Ahí el cliente ahorra dinero ya que elimina problemas relacionados con la contaminación de
los aceites en los refrigerantes. Muchas máquinas de hoy en día están equipadas para perforar y cortar una pieza al
mismo tiempo. Para estas operaciones, la dilución del refrigerante puede no tener la suficiente lubricidad para esta
actividad en específica y por lo tanto el operador puede agregar sustancias con sulfuro para incrementar la lubricidad
en la operación. Es este caso estas sustancias pueden causar problemas de contaminación asociados con el
sulfuro, esto se puede solucionar si se remplaza ese cortador con el The Cutter, ya que los operadores obtienen la
lubricidad requerida para dichas actividades y se elimina el riesgo de dañar las máquinas con la contaminación.
Muchas veces el operador puede tomar las partes de la máquina o molienda y sumergirlas en una luz
temporalmente para prevenir la corrosión de esas partes mientras se encuentran guardadas o hasta que sean
cambiadas de operación. Se puede remplazar esta inmersión de luz con la solución del The Cutter, ya que elimina
los problemas de contaminación de los refrigerantes en la siguiente operación con un preventivo de corrosión, de
este
modo
el
cliente
utiliza
este
producto
en
diferentes
aplicaciones.
PRECAUCIONES: Es importante que si se va a cambiar de fluido, primero se limpie perfectamente la zona con
algún producto de Spartan para después aplicar el The Cutter, esto es para que no hagan choque los dos
refrigerantes en dado caso de que queden residuos del que se usaba anteriormente. De este modo se obtendrán
mejores resultados.
DIRECCIONES DE USO: Este concentrado está diseñado para diluirse con agua, bajo cualquier temperatura.
Pasos a seguir:
1.
Mezclar el producto con el agua, según la concentración deseada en un contenedor por separado. Se
recomienda revisar la tabla de concentraciones para mejores resultados.
2. Agitar la solución.
3. Añadir el producto en el sumidero limpio.
4. Para mantenimiento general: se añade a la máquina el producto con una concentración de 1/2 a 1/3, según
la máquina. Por ejemplo se empieza con una mezcla a 10:1 y se requiere más a 20:1.
TABLA DE CONCENTRACIONES RECOMENDADAS:
Hierro
dúctil
Aleaciones
de bronce
Acero
leve
Acero
inoxidable
Aleaciones
duras de acero
Aleaciones
de aluminio
Aleaciones
de cobre
Giro general
15-1
25-1
25-1
20-1
15 a 20-1
20 a 25-1
25-1
Tranquila
15-1
20-1
25-1
15-1
15-1
15-1
20-1
Planificación de
spot frente
15-1
25-1
25-1
20-1
15 a 20-1
20-1
25-1
Molienda general
15-1
25-1
25-1
20-1
15 a 20-1
20-1
25-1
Perforación
general
10-1
10-1
15-1
10-1
10-1
10-1
10-1
Escariado
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
Engranajes,
fresadoras
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
Máquinas
enroscaduras
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
Roscado
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
Sierra
15-1
15-1
15 a 20-1
15-1
15-1
15-1
15-1
Brochado
5 a 10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
10-1
Superficie de
maquinado
30-1
30-1
30-1
20-1
20-1
30-1
30-1
Olor y acabado
de maquinado
25-1
20-1
25-1
20-1
20-1
25-1
25-1
Maquinado
cilíndrico
20-1
25-1
25-1
20-1
20-1
25-1
25-1
Fórmula para determinar el volumen en galones:
alto x ancho x grueso = Capacidad total del sumidero
TABLA DE RELACIÓN DE CONCENTRACIÓN CONTRA REFRACTIVO:
Dilución
Refractivo
5-1
21.0
10-1
10.5
15-1
7.5
20-1
5.0
25-1
4.0
30-1
3.2
35-1
3.0
40-1
2.5
50-1
2.0
Modelo de instrumento 10440.
EMPAQUE:
The Cutter está disponible en tambos de 330, 275, 55 y 5 galones Las etiquetas se encuentran en inglés y español.
NOTA: Es importante leer todas las especificaciones, instrucciones y precauciones del producto antes de
usarlo. Para cualquier duda consulte con su proveedor o un especialista. Las hojas de datos de todos los
materiales de SPARTAN están disponibles en www.spartanchemical.com.
GARANTÍA:
Spartan informa que si se encuentra insatisfecho con sus productos por cualquier situación no prevista se podría
regresar el crédito hasta después de un año de haber facturado. Use el producto correctamente y lea todas las
especificaciones del contrato. Algunos productos requieren un uso o aplicación especial, favor de consultar la hoja
de seguridad.
Traducción: Lic. Leticia Perea
Revisado por: Ing. Juan Ramírez
Diseño: Lic. Christian Ávila