Homebuyer 2016 Informational Meeting Junta Informacional

Homebuyer 2016 Informational Meeting Junta Informacional

Own a Home—Interest Free!
~
Hagase dueño de casa - pago sin Interes!
Homebuyer 2016
Informational Meeting
Junta Informacional
First Congregational United Church of Christ
320 Grand Avenue, Waukegan, IL
(Entrance at rear of building...wheelchair accesible~ entrada por detrás de iglesia)
Saturday, April 16
Sábado, 16 de april
Tuesday, April 19
9:30 am to 11:30 am….in English
12:00 pm to 2:00 pm….en Espanol
7:00 pm to 9:00 pm.… in English
Attend one meeting: be on time and stay for the full two hours. No children permitted.
Debe atender una junta de dos horas en completo. No se premiten ninos
Basic requirements to be eligible for a home are:



Live in Lake County the last 24 months
Inadequate housing
Legal U.S. Residency Status



Annual income guidelines (depending on family size) ...see chart
Would accept Habitat House in Waukegan, Zion or N. Chicago
Complete 500 hours of Sweat Equity (building, classes, ReStore)
Requisitos básicos:




Residencia en Lake County por lo menos 24 meses
Vivienda inadecuada
Estatus legal de residencia en EE.UU.
Ingreso anual (dependiendo de el numero de personas en su familia) consulte la
tabla


Acceptaría una casa de Hábitat localizada en Waukegan, Zion, o
en North Chicago
Completar 500 horas de labor antes de comprar su casa
(construcción de casa, clases y, ReStore)
Lake County, IL - Income Limits - 2016
Family
Size
Minimum Income
Ingresos Minimos
Maximum Income
Ingresos Maximos
1
$26,950
$32,340
2
$30,800
$36,960
3
$34,650
$41,580
4
$38,450
$46,140
5
$41,550
$49,860
6
$44,650
$53,580
7
$47,700
$57,240
8
$50,800
$60,960
Habitat for Humanity Lake County
315 N. Martin Luther King Jr. Avenue
Waukegan, IL 60085
www.habitatlc.org