home of the crusaders - Mother of Christ Catholic Church in Miami

14141 S.W. 26 Street • Miami, Florida 33175
Phone: 305-559-6111 • Fax: 305 551-7047
APRIL 3, 2016
www.motherofchrist.net
HOME OF THE CRUSADERS
Pre-School, Elementary & Middle School
786-497-6111
Office Hours / Horario de Oficina
Monday–Friday / Lunes–Viernes
9:00 a.m.–5:00 p.m.
Office
Hours
/ Horario de Oficina
Saturday
/ Sábado
Monday–Friday
9:30 a.m. –2:30/ Lunes–Viernes
p.m.
9:00 a.m.–5:00
p.m.
Sunday
/ Domingo
Saturday
/ Sábado
9:30 a.m.–2:30
p.m.
9:00 a.m. –2:00 p.m.
Mother
of Christ
Catholic
Office
CCD/
Oficina
CCD School
786-497-6111
•
Fax:
Phone 305-559-0163 786-497-6113
Monday–
/ Lunes a Jueves
Mother ofThursday
Christ Pre-School
5:00 pm - 7:30 pm
305-559-6047
Mother of Christ Catholic School
Daily Masses•/Fax:
Misas
Diarias
786-497-6111
786-497-6113
Monday–Friday / lunes a viernes
Mother
of Christ
7:00 a.m.
& 7:00Pre-School
p.m.
305-559-6047
Monday–Saturday / lunes a sábado
8:30Masses
a.m. / Misas Diarias
Daily
Saturday
Vigil / /Vigilia
Sábado
Monday–Friday
Lunesdel
a viernes
5:00
p.m.
(English)
7:00 a.m. & 7:00 p.m.
6:30 p.m. (En español)
Monday–Saturday
/ Lunes a Sábado
8:00a.m.
p.m. (Neocatecumenal/Español)
8:30
Sunday Masses
- Misas
Domingo
Saturday
Vigil / Vigilia
deldel
Sábado
8:30p.m.
a.m.,(English)
12:30 p.m. and
5:00
6:00p.m.
p.m.(Español)
(En español)
6:30
10:30
a.m.
(Children’s
Mass in English)
8:30 p.m. (Español)
(2 horas)
8:00
p.m.
(Youth
Mass
in English)
Sunday Masses - Misas del
Domingo
8:30 a.m., 12:30
p.m. and
Confessions
/ Confesiones
6:00 p.m.–(En
español)
Saturday
Sábado
10:30
a.m.
(Children’s
9:30 a.m.–9:55 a.m. Mass in English)
8:00
(Youthp.m.
Mass in English)
4:30p.m.
p.m.–4:55
Confessions
/ Confesiones
6:00 p.m.–6:25
p.m.
Saturday
Sábado
Also, half–an
hour prior to every Mass.
9:30
a.m.–9:55
a.m.
Sundays – Domingo
4:30
p.m.–4:55
8:00 a.m. –8:25p.m.
a.m.
6:00 p.m.–6:25 p.m.
10:00 a.m.–10:25 a.m.
Also,
an hour p.m.
prior to every Mass.
7:30half
p.m.–7:55
Sundays – Domingo
8:00 a.m. –8:25 a.m.
10:00 a.m.–10:25 a.m. 7:30 p.m.–7:55
pm.
La Rifa de 500 Boletos The 500 Tickets Raffle
Premio: $10,000
Prize: $10,000
Donación por Boleto:
Ticket donation:
$100.00
$100.00
Sorteo: domingo
Drawing: Sunday
5 de junio a 3:00 PM
June 5th
Buy One - Sell One
at 3:00 p.m.
2nd Sunday of Easter:
Divine Mercy Sunday
2do Domingo de Pascua
Domingo Divina Misericordia
My cousins are twins. They are fraternal twins, not
identical ones, so they never got to pull any of the cool
"twin" stuff when they were growing up. They didn't
get to confuse teachers by exchanging classes nor did
they have the chance to mix up girlfriends or boyfriends by switching up on a date. As a matter of fact,
since my cousins are Paul and Karen there wasn't much
about them that was very twin-like except for the
fact that they had the same birthday. Even though
the family was close, as they grew up they chose different paths in life, going to universities in different
states and even moving in opposite directions after
graduating. Occasionally, they would talk about a
"special" connection, but for the most part they lived
their lives as any brother and sister.
In today's Gospel, it is mentioned that Thomas
is a twin. We don't know any more than that. We don't
know if the other twin is a brother or sister. We don't
even know if the other is still alive. The mention of
Thomas being a twin is just one of those fascinating
little fragments that pops up from time to time in the
Scriptures that leaves a person wondering, "What is
the rest of the story?"
The "rest of the story" in this case is that
physical knowledge of Jesus is just not that important.
Just like it is unimportant whether Thomas' twin is
there, so too it is not essential to have the physical
body of Jesus standing in front of us to "prove" that
he lives. We do not have to see Jesus to believe in him.
As a matter of fact, believing in Jesus is seeing him
not in his physical form, but in the community of believers who act as him in the world today. In effect,
people should see him in us, because we act as his
identical twin.
Es bueno recordar que la Pascua es una de las
temporadas más largas del año litúrgico: 50 días desde el Domingo de Pascua hasta el Domingo de Pentecostés. Estas semanas son llamadas "de Pascua", no
después de la Pascua, ya que es una sola celebración.
Todas las lecturas son del Nuevo Testamento, con
énfasis en el Libro de los Hechos de los Apóstoles y
el Evangelio según San Juan. El prefacio eucarístico
enfatiza la temporada litúrgica que estamos celebrando. Durante la Pascua se nos recuerda la resurrección de Jesús, tanto como la nuestra. Esto debe
renovar el gozo del mundo entero al saber que hemos
sido llamados a resucitar. El Domingo de Pentecostés
proclama y envía el Espíritu Santo a todos nosotros.
¡Dios ha completado el misterio pascual! Ninguna otra
temporada desborda tanta vida y promesa en su Hijo
resucitado. ¿Estamos de acuerdo con esto? Si es así,
actuemos pues como hombres y mujeres nuevos en
Cristo. Si no, hoy es nuestra oportunidad de hacerlo.
Todos los domingos segundos de Pascua escuchamos el Evangelio referente a Santo Tomás. También nosotros, en algún momento de nuestra vida, hemos sido como él: solamente si tocamos al Señor,
creemos. Tomás tocó sus manos y su costado, y enseguida de hacerlo afirmó fuertemente la divinidad de
Cristo en el Evangelio: "¡Señor mío y Dios mío!" ¿Qué
podemos aprender de la afirmación de Santo Tomás?
¿Qué representa para nosotros Jesús resucitado?
Durante esta temporada de Pascua, demos gracias a
Dios por el regalo de la vida nueva. Solo Dios nos puede ayudar a profundizar nuestra fe en el Resucitado.
Readings for the Week
Lecturas para la semana
The Annunciation of the Lord (Solemnity)
Is 7:10-14; 8:10 / Heb 10:4-10 Lk 1:26-38
Tuesday
Acts 4:32-37 /Jn 3:7-15
Wednesday:
Act 5:17-26 / Jn 3:16-21
Thursday:
Act 5:27-33 / Jn3:31-36
Friday:
Act 5:34-42 / Jn 21:1-14
Saturday:
Act 6:1-7 / Jn 6:16-21
Sunday:
Act 5:27-32, 40-41 / Rev 5:11-14 / Jn 21:1-19
Domingo:
Sunday:
Monday:
Acts 5:12-16/Rv 1:11a, 12-13, 17-19/Jn 20:19-31
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
Acts 5:12-16/Rv 1:11a, 12-13, 17-19/Jn 20:19-31
La Anunciación del Señor (solemnidad)
Is 7:10-14; 8:10 / Heb 10:4-10 Lk 1:26-38
Acts 4:32-37 /Jn 3:7-15
Act 5:17-26 / Jn 3:16-21
Act 5:27-33 / Jn 3:31-36
Act 5:34-42 / Jn 21:1-14
Act 6:1-7 / Jn 6:16-21
Act 5:27-32, 40-41 / Rev 5:11-14 / Jn 21:1-19
Jubilee Year of Mercy
Año Jubileo de Misericordia
DON’T WAIT FOR YOUR SICK
TO GET WORSE AND LOSE CONSCIOUSNESS, CALL 305-559-6111
FOR A PRIEST TO ADMINISTER
THE ANNOINTING OF THE SICK
NO ESPERE A QUE EL ENFERMO
PIERDA EL CONOCIMIENTO,
LLAME AL 305-559-6111
PARA QUE EL SACERDOTE LE DE
LA UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
Second Sunday of Easter
Sunday of Divine Mercy
The doors were locked. How often do we
avoid difficult things? How often do we retreat from active discipleship because of the
cost? We lock our doors against Jesus. But
he comes anyway! And, as in today's Gospel, he says "Peace be with you." Our Lord
knows well our fears and concerns but wants
us to realize the joy of the Kingdom. The
first reading describes how the Apostles
boldly spent their days in the temple and attracted a large number of followers due to
their joy and courage and how all those with
sickness were cured.
Peace was with
them. May we invite Peace into our hearts
and declare Him to the world.
Segundo domingo de Pascua
Domingo de la Divina Misericordia
Jesus said in Matthew 6:24: “ You can
not serve God and money”, and Pope
Francis said “ but you can serve God
with money” .
SERVE GOD WITH MONEY
BY ADDING $4.00 MORE TO YOUR
CONTRIBUTIONS SO THAT WE CAN
COMPLETE THESE
4 SECURITY PROJECTS:
Parking Lot: $100,000
Fire Alarm:
$50,000
Interior Alarm: $30,000
Roof
$20,000
Total $200,000
—————————————————————
Jesucristo dijo en Mateo 6:24:
“ No se puede servir a Dios y al
dinero” y el Papa Francisco dijo: “
pero podemos servir a Dios
con el dinero ” .
PODEMOS SERVIR A DIOS CON EL
DINERO AGREGANDO $4.00 MAS A
NUESTRAS CONTRIBUCIONES PARA
PODER COMPLETAR ESTOS
4 PROYECTOS DE SEGURIDAD:
Estacionamiento:
$100,000
Alarma de Fuego:
$50,000
Alarma Interior:
$30,000
Techo:
$20,000
Total $200,000
¡Busquen lo que hay arriba! Hoy podemos
sentir el mismo asombro por el que pasaron
los Apóstoles cuando descubrieron que
Jesús ya no estaba en la tumba. Ellos recordaron sus palabras cuando predijo este
evento. Por dos mil años, la resurrección ha
Let’s keep our
sido la piedra angular de nuestra
fe. Sabiendo que Cristo caminó por la tierra,
House Beautiful !
murió y resucitó, estamos forzados a considMantengamos linda
erar nuestra relación con El. Sus palabras
nos guían cada vez más profundamente a la
nuestra casa!
conversión de corazón, contemplando el
Reino del Cielo y la gloria de Dios. Que la re- BIENVENIDOS A MOTHER OF CHRIST
Si desea formar parte de nuestra familia
alidad de la Resurrección brille como una luz parroquial,
por favor llene la hoja de reen el mundo para ayudarnos a ver y nos guie
gistro disponible en el
para cuidar de nuestros hermanos y herBuró de Información o en la oficina.
manas en la familia de Dios.
WELCOME TO MOTHER OF CHRIST
If you want to join our parish family, please
pick up a registration form
at the P.A.C. Information Desk
or at the Parish office
Make your donation ONLINE
HAGA SUS
DONACIONES
via INTERNET
Visit - Visite our Website:
www.motherofchrist.net
Worried? Need Help?
Pregnant? Scared?
Don’t make a decision based on fear….
Know your options.
We are here to help you make an informed,
Educated decision about your future.
All Services are FREE and Confidential
South Dade Pregnancy Help Center
3401 SW 107 Avenue
Miami, FL 33165
Phone: (305) 273-8507
Email: [email protected]
www.pregnancyhelp.me
“Para Parejas Que
No Han Recibido
El Sacramento Del Matrimonio”
El programa, Matrimonió 2000, es una preparación para matrimonios que llevan anos de casados
por lo civil y no han recibido el Sacramento del
Matrimonio (Convalidacion). El programa es de
un día de duración se realize en la Iglesia Catolica Saint
Timothy de 8:15 a.m. a 5:30 p.m, y en el participant parejas
de las distintas parroquias de la
Diocesis de Miami.
El proximo sera el domingo 24 de Enero.
Haga su
reservación llamado al 305-821-0002 o fax a 305-821-0772.
Por que esperar mas por el Sacramento que ustedes desean
recibir y Cristo y su Iglesia quieren brindarles?
Fechas del 2016: Domingo 24 de Enero
Domingo 10 de Abril
Domingo 17 de Julio
Domingo 16 de Octubre
¡Domingo de la Divina Misericordia Papa Francisco!
Celebramos hoy el segundo domingo de Pascua, también llamado «de la Divina Misericordia».
Qué hermosa es esta realidad de fe para nuestra vida: la misericordia de Dios. Un amor tan
grande, tan profundo el que Dios nos tiene, un amor que no decae, que siempre aferra nuestra
mano y nos sostiene, nos levanta, nos guía.
En el Evangelio de hoy, el apóstol Tomás experimenta precisamente esta misericordia de Dios,
que tiene un rostro concreto, el de Jesús, el de Jesús resucitado. Tomás no se fía de lo que dicen
los otros Apóstoles: «Hemos visto el Señor»; no le basta la promesa de Jesús, que había anunciado: al tercer día resucitaré. Quiere ver, quiere meter su mano en la señal de los clavos y del
costado. ¿Cuál es la reacción de Jesús? La paciencia: Jesús no abandona al terco Tomás en su
incredulidad; le da una semana de tiempo, no le cierra la puerta, espera. Y Tomás reconoce su
propia pobreza, la poca fe: «Señor mío y Dios mío»: con esta invocación simple, pero llena de
fe, responde a la paciencia de Jesús. Se deja envolver por la misericordia divina, la ve ante sí, en
las heridas de las manos y de los pies, en el costado abierto, y recobra la confianza: es un hombre nuevo, ya no es incrédulo sino creyente.
Y recordemos también a Pedro: que tres veces reniega de Jesús precisamente cuando debía estar
más cerca de él; y cuando toca el fondo encuentra la mirada de Jesús que, con paciencia, sin
palabras, le dice: «Pedro, no tengas miedo de tu debilidad, confía en mí»; y Pedro comprende,
siente la mirada de amor de Jesús y llora. Qué hermosa es esta mirada de Jesús – cuánta ternura
–.
Hermanos y hermanas, no perdamos nunca la confianza en la paciente misericordia de Dios.
Pensemos en los dos discípulos de Emaús: el rostro triste, un caminar errante, sin esperanza.
Pero Jesús no les abandona: recorre a su lado el camino, y no sólo. Con paciencia explica las
Escrituras que se referían a Él y se detiene a compartir con ellos la comida. Éste es el estilo de
Dios: no es impaciente como nosotros, que frecuentemente queremos todo y enseguida, también
con las personas. Dios es paciente con nosotros porque nos ama, y quien ama comprende, espera, da confianza, no abandona, no corta los puentes, sabe perdonar. Recordémoslo en nuestra
vida de cristianos: Dios nos espera siempre, aun cuando nos hayamos alejado. Él no está nunca
lejos, y si volvemos a Él, está preparado para abrazarnos.
DÍA NOVENO
Por las almas tibias
Piadosísimo Jesús, que eres la Piedad misma. Traigo hoy al seno de Tu Compasivo Corazón a las almas enfermas de tibieza. Que el puro amor que Te inflama encienda en ellas,
de nuevo, la llama de tu amor, y no vuelva el peso muerto de su indiferencia a abrumante
con su carga. ¡Oh, Jesús!, todo compasión, ejerce la omnipotencia de Tu Misericordia, y
atráelas a Ti, que eres llama de amor viva y haz que ardan con santo fervor, porque Tú todo lo puedes.
Padre Eterno, mira con ojos misericordiosos a estas almas que, a pesar de todo, Jesús cobija en el seno de su Corazón lleno de piedad. Padre de Misericordia, te ruego, por los sufrimientos que Tu Hijo padeció, y por sus tres largas horas de agonía en la Cruz, que ellas
también glorifiquen en el mar sin fondo de Tu misericordia, Amén.
Pope Francis Divine Mercy Sunday !!!
Today we are celebrating the Second Sunday of Easter, also known as "Divine Mercy Sunday".
What a beautiful truth of faith this is for our lives: the mercy of God! God’s love for us is so
great, so deep; it is an unfailing love, one which always takes us by the hand and supports us,
lifts us up and leads us on.
In today’s Gospel, the Apostle Thomas personally experiences this mercy of God, which has a
concrete face, the face of Jesus, the risen Jesus. Thomas does not believe it when the other
Apostles tell him: "We have seen the Lord". It isn’t enough for him that Jesus had foretold it,
promised it: "On the third day I will rise". He wants to see, he wants to put his hand in the
place of the nails and in Jesus’ side. And how does Jesus react? With patience: Jesus does not
abandon Thomas in his stubborn unbelief; he gives him a week’s time, he does not close the
door, he waits. And Thomas acknowledges his own poverty, his little faith. "My Lord and my
God!": with this simple yet faith-filled invocation, he responds to Jesus’ patience. He lets himself be enveloped by divine mercy; he sees it before his eyes, in the wounds of Christ’s hands
and feet and in his open side, and he discovers trust: he is a new man, no longer an unbeliever,
but a believer.
Let us also remember Peter: three times he denied Jesus, precisely when he should have been
closest to him; and when he hits bottom he meets the gaze of Jesus who patiently, wordlessly,
says to him: "Peter, don’t be afraid of your weakness, trust in me". Peter understands, he feels
the loving gaze of Jesus, and he weeps. How beautiful is this gaze of Jesus – how much tenderness is there! Brothers and sisters, let us never lose trust in the patience and mercy of God!
Let us think too of the two disciples on the way to Emmaus: their sad faces, their barren journey, their despair. But Jesus does not abandon them: he walks beside them, and not only that!
Patiently he explains the Scriptures which spoke of him, and he stays to share a meal with
them. This is God’s way of doing things: he is not impatient like us, who often want everything all at once, even in our dealings with other people. God is patient with us because he
loves us, and those who love are able to understand, to hope, to inspire confidence; they do not
give up, they do not burn bridges, they are able to forgive. Let us remember this in our lives as
Christians: God always waits for us, even when we have left him behind! He is never far from
us, and if we return to him, he is ready to embrace us.
DOMINGO 3 DE ABRIL
FIESTA DE LA DIVINA
MISERICORDIA
MISA DE LAS 12:30 PM
PM
ADORACION Y HORA
SANTA A LAS 2:30 PM
SUNDAY APRIL 3
DIVINE MERCY
FEAST
MASS AT 12:30
ADORATION HOLY
HOUR AT 2:30 PM
Ruiz
Peraza
Hermida
Perez
Menendez
Collantes
Payano
Martinez
Chavez
Dauval
Balladares
Barbosa
Bezos
Gonzalez
Hablich
Hernandez
Lombardo
Othon
Perez
Prado
Recinos
Velasquez
Conde
Valdes-Diaz
Andujas
Chin
Jorge-Reynolds
Paucar
Gaztanaga
Gonzalez
Montalvan
Ferrer
Zorrilla
Flores
Garcia
Filgueiras
Pacheco
Diaz
Maylin
Gallegos
Quintavalli
Hurtado
Fernandez
Noda
Acevedo
De Guzman
Elena
Sonia
Raul
Rafael
Aleida
Evon
Lucila
Ana
Silvio
Luis
Carlos
Max
Beatriz
Blanca
Tomas
Maria
Santi
Adrian
Rodolfo
Jose
Raul
Carlos
Ricardo
Rodolfo
Luis
Desmond
Lydia
Paul
Jorge
Serafin
Sandra
Florangel
Juan
Carlotta
Luis
Ivania
Federico
Yassel
Armando
Maura
Steve
Yader
Miguelina
Maria
Amparo
Liliana
Lacayo
Sanabria
Santana
Russi
Hernandez
Torres
Omode
Vangas
Diez
Carrera
Navarrete
Pesta
Reyes
Abreu
Amram
de Jesus Ariza
Arrondo
Cortez
De Arazoza
Ferrer
Garcia
Gonzalez
Guerrero
Hernandez
Martinez
Perea
Quintana
Solorzano
Toro
Valiente
Vega
Viloria
Zas
Rodriguez
Rodriguez
Lavin
Reyes
Garcia
Diaz del la Rocha
Carballo
Prieto
Castellanos
De Armas
Angulo
Sujo
Feijoo
Santos
Caldera
Luz
Maria
Maricely
Elvira
Berta
Milagros
Cletus O.
Francisco
Anelys
Maria
Lila
Donald
Horacio
Santiago
Victor
Maria
Raul
Alicia
Rafael
Enrique
Rosario
Rosa
Cesar
Miguel
Paulino
Margarita
Francisco
Denis
Oscar
Mario
Luis
Franklin
Gaspar
Ricardo
Lazaro
Griselle
Claudia
Frank
Amarilis
Robert
Julio
Rodolfo
Orlando
Raul
Lelia
Ricardo
Omar
Maria
De Paz
Dumois
Lemus
Monsalve
Oramas
Tinoco
Unzueta
Fernandez
Arcila
Diaz
Corrales
Menesos
Cartamil
Gomez
Murias
Cardenal
de la Portilla
Soza
Lozano
Asencio
Hechavarria
Casillas
Betancourt
Chu
Labra
Vazquez
Peralta
Romero
Guerrero
Perez
Medina
Marin
Manuel
Charles
Jesus
Ignacio
Carlos
Angel
Domingo
Mario
Margarita
Orquidea
Mayra
Maria
Michael
Magnolia
Mario
Eduardo
Maria
Carlos
Oliverio
Esteban
Maria
Olga
Dolores
Nancy
Marcelo
Cristina
Juan
Andres
Vilma
Thomas
Arianny
Milton
Pledge-Goal $67,267
Pledges: $43,460
Under Goal: $23,807
Las Comunidades Mother of Christ School
POR QUE SER acepta becas para familias con
CATOLICO niños o niñas con necesidades
Crean oportunidades
especiales patrocinadas por el
para que los Católicos
Estado de la Florida.
tengan experiencias de
formación que los ayuda Para más información llame al
a profundizar la vida
786-497-6111-6111
cotidiana en Cristo.
Para unirse a una de las Mother of Christ School
comunidades ya creadas acepta becas a familias
o si desea crear la suya
en su vecindario con su patrocinadas por la
Fundación Step-up.
amistades y la familia,
por favor llamar a
Para más información llame al
Claudia Miranda al
305-282-6027 para más 786-497-6111
Información.
Dios derrama
su ilimitada
misericordia hasta
tal punto que hace
de Cristo la
Misericordia
encarnada
Distribuye
alimentos
a los
necesitados
cada dos
305-992-8613
semanas.
Registro Necesario
Agradecemos a todos los grupos, ministerios y feligreses
por la colaboracion en de todas las actividades y ceremonias
realizadas durante la Semana Santa.
Muchas Bendiciones para todos.
Jesucristo ha Resucitado. Alleluya Alleluya
Pastor Raul Angulo
Pray for Them— Oremos por:
Maria Cristina Sidan
Adriana Castro
Lorenzo Ortiz
Orlando Morales
Eduardo Garcia
Mauricio Montoya
Jose M. Aponte
Miriam Arana
Ana M. Mondesert
Jomar Villafan
Julia Gonzalez
Hilda Tabares
Maria del C. Hndz
Julio & Blanca Acuña
Georgina Necuze
Danny Vidal
Catherine G. Matos
Yadira Manriquez
Gisela Barrera
Maritza Gomez
Gueiler Susana Jamis
Sasha Valdez
Reynaldo Acosta
Raquel Torres
Ana Godoy
Maria Teresa Granda
Bryan Varela
Chris Lujan
Pedro Nuñez
Raul Medero
Magda Torres
Franco Ivonnet
Santiago Bernardo
Urbano Perez
Maria R. Hernandez
Ranulfo Perez
Pablo Zamora
Leonor Zamora
Grisel Rodríguez
Nancy Risk
Antonio Bruna
Christian Moreno
Ana Santiago-Lopez
Esperanza Mayorga
Claudia Caballero
Cecilia Souza
William Holzapfel
Daniel Barcia
Roger Aleman
Silvia Jaar
Josefina Galcedo
Isabel Morales
Orlando Morin
Chiquis Venta
Maria A. Cordova
Cristina Oliva
Gloria Olavarria
Zoe Pargas
Ma.Teresa Canning
Brian & Alice Haase
Silvia Camacho
Jayden Fernandez
Elena Aragon &
Baby Aragon
Rolando Valdez
Lewis Henry Jimenez
Raul, Marcela &Dany
Jorge Quintanar
Jose,Armando,Ruben
Jose Cruz/Olga Motta
Dolores Castillo
Patricia Labra
Gloria Fuentes
Lourdes Valdes
Ana Ulloa
Heidi Coleen Marie
Ma, Haydee Cortez
Roberto Grandal
Italo Carvajal
Peter A. Savany
Pray for our Seminarians
LUIGI BENIGNI
JUAN SEBASTIAN PORTELA
JOSE & MICHEL EL KHOURI
NICHOLAS TOLEDO
PABLO VALAREZO
YOSBANY ALFONSO
Recen por nuestros Seminaristas
The 5:00 PM Mass
is sponsored by the
Perpetual Mass Society
IN MEMORY OF:
ELENA BLANCO & FAMILY(+)
La Misa de 6:30 PM es
presentada por la Sociedad de Misas
Perpetuas
EN MEMORIA DE
ELENA GONZALEZ(+)
La Misa de 8:00 PM es
presentada por las 7
Comunidadades del Camino
Neocatecumenal
EN MEMORIA DE:
ELENA PAMPIN BRAVO(+)
Saturday: APRIL 2, 2016
5:00 PM FOR THE SOUL OF
Sunday: APRIL 3, 2016
8:30 AM FOR THE SOUL OF:
FOR THE HEALTH OF: KATHY ALONSO
ENRIQUE HUMBERTO ESCOBAR (+)
VILMA VASQUEZ (+)
MIRIAM MONDRAGON (+)
LUIS MANUEL MUGUERCIA DE LA CRUZ(+)
FOR THE CONVERTION OF KATHY ALONSO
ISAIAS VASQUEZ JR.
ENRIQUE HUMBERTO ESCOBAR (+)
6:30 PM FOR THE SOUL OF:
DORANIA CABRERA
LUCY DE PINZON
PABLO SOCARRAS Y CARIDAD NUÑEZ
DORA CASTILLO ZAPATA
MARIA PEPA HERNANDEZ
JESUS ECHENAGUCIA GAGO
MILAGRITOS SARMIENTO
NORMA PEREZ
ALICIA MOLERO
JESUS NODAL
DAWIL IBARRA
JORGE WANCURA
RAMIRO (TOTI) MENDEZ
MERCEDES HIGUERA
CASTO GAYARRE
MARGARITA GABCO-GIRALDO IZAGUIRRE
MINA PEÑA RAMIREZ
POR LA SALUD DE:
EUSEBIO JUNA—MATILDE MORALES
PAUL A. ROJAS—KATHY ALONSO
POR MATHEW—MILA—LINDA Y FAMILIA
INTENCION ESPECIAL DE:
JUSTIN GRIMAL Y CUMPLEÑOS DE TEO GRIMAL
La Misa de 8:30 AM es
presentada por la
Sociedad de Misas Perpetuas
EN MEMORIA DE:
POR LA SALUD DE:
EMELINA ALONSO(+)
10:30 AM FOR THE SOUL OF:
The 10:30 AM Mass is
DONALD R. MURRY (+)
DIMAS QUINTANA (+)
JESUS NODAL (+)
12:30 PM POR EL ALMA DE:
ZOILA SOTOLONGO (+)
VILMA ALEXANDER (+)
ILIANA CHAVIANO ABELO (+)
ISRAEL RODRIGUEZ SOLANO (+)
ARGENTINA RIVAS (+)
MARIA—LUIS SOMOANO (+)
MATIAS HERNANDEZ-ALIDA SOMOANO(+)
VIRGINIA QUEZADA (+)
INTENCION ESPECIAL:
ACC. DE GRACIAS A LA DIVINA MISERICORDIA
JUSTIN GRIMAL
6:00 PM POR EL ALMA DE:
MINA PEÑA RAMIREZ (+)
LUIS MIRANDA (+)
LUCIANO GOMEZ ALEMAN (+)
POR LA SALU DE
EUSEBIO JUAN
INTENCION ESPECIAL:
ACCION DE GRACIAS POR CUMPLEAÑOS DE
DAFNEES ZAMBRANO
8:00 PM FOR THE SOUL OF:
JOHN DIBLIN (+)
SPECIAL INTENTION FOR:
POPE FRANCIS
sponsored by the
Perpetual Mass Society
FOR THE SOUL OF:
ENRIQUE CICARELLI & ROBERTO
DRAMIS(+)
La Misa de 12:30 PM es
presentada por la Sociedad de Misas
Perpetuas
EN MEMORIA DE
ENRIQUE GARCIA(+)
La Misa de 6:00 PM es
presentada por la Sociedad de Misas
Perpetuas
EN MEMORIA DE:
ENRIQUE VENTA(+)
The 8:00 PM Mass is
sponsored by the
Perpetual Mass Society
IN MEMORY OF
ENRIQUE RUIZ(+)
SCHEDULE OF EVENTS FOR
APRIL 2 - 3 /2016
4/2/2016
SATURDAY
8:30 AM
MISA
9:00 AM
10:00 AM
11:00 AM
BAPTISM OF:
12:00 PM
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR MAYORGA
HORA SANTA Y CONFESIONES
CHAPEL
FR MAYORGA
ERIC MATTHEW CENDAN
CHAPEL
FR ANGULO
*BAUTIZO
ANDREW OLIVER RAMIREZ
CHAPEL
FR ANGULO
1:00 PM
*BAUTIZO
ARIA EVANGELYNE ROJAS
CHAPEL
FR CLETUS
2:00 PM
BAPTISM OF:
AUSTIN JAKE DIAZ
CHAPEL
FR CLETUS
CONFESIONES
CHURCH FR ANGULO
IN ENGLISH
CHURCH FR ANGULO
CONFESIONES
CHURCH FR COUCELO
4:00 PM
5:00 PM
MASS
6:00 PM
6:30 PM
MISA
EN ESPAÑOL
CHURCH FR COUCELO
6:00 PM
MISA
JOVENES DEL CAMINO NEOCATECUMENAL
CHAPEL
8:00 PM
MASS
CAMINO NEOCATECUMENAL
CHURCH FR COUCELO
4/3/2016
SUNDAY
8:00 AM
FR ANGULO
THE FEAST OF DIVINE MERCY
CONFESIONES
CHURCH FR ACEVEDO
8:30 AM
MISA
EN ESPAÑOL
CHURCH FR ACEVEDO
10:00 AM
10:30 AM
MASS
CONFESSIONS - CONFESIONES
CHILDREN ENGLISH MASS
CHURCH FR MAYORGA
CHURCH FR ANGULO
11:00 AM
BAPTISM OF
TYLER REINA
CHAPEL
FR CLETUS
12:00 PM
BAUTIZO DE
ETHAN RYAN ARIZA
CHAPEL
FR ANGULO
CONFESIONES
CHURCH FR MAYORGA
EN ESPAÑOL
CHURCH FR ROLON
ZOEY AMARO - MUSTELIER
CHAPEL
12:00 PM
12:30 PM
MISA
1:00 PM
BAPTISM OF:
2:00 PM
4:00 PM
THE FEAST OF DIVINE MERCY
FR CLETUS
CHURCH P. JUAN MARIA
2:30 PM
EN ESPAÑOL
BAP 1
JORGE MIGUEL COO HERNANDEZ
BAP 2
AUDREY MICHELLE HERNANDEZ
BAP 3
JAKE ALEJANDRO VIDALS
BAP 4
ARIA JANNEY VIDALS
5:30 PM
6:00 PM
BAUTIZOS COMUNITARIOS (4 NIÑOS)
MISA
CHAPEL
DC ROSADO
CONFESIONES
CHURCH FR MAYORGA
EN ESPAÑOL
CHURCH P. JUAN MARIA
6:00 PM
COMMUNITY "STAND" LIFE TEEN SR HIGH SCHOOL STUDENTS
6:00 PM
COMMUNITY "PATH-EDGE" LIFE TEEN - JUNIOR HIGH STUDENTS SCHOOL 207
7:30 PM
8:00 PM
MASS
8:00 PM
WEDDING
BANQUET HALL B
CONFESIONES
CHURCH FR CLETUS
YOUTH ENGLISH MASS
CHURCH FR CLETUS
CONVALIDATION SANDRA DIAZ Y HECTOR RIERA
CHAPEL FR MAYORGA
SCHEDULE OF EVENTS
APRIL 4 - 8 / 2016
4/4/2016
MONDAY
7:00 AM
MASS
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR CLETUS
8:30 AM
MISA
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR ANGULO
7:00 PM
MISA
EN ESPAÑOL
CHURCH FR JUAN MARIA
8:00 PM
REGRESO A CLASES
CONFERENCIA CHARLAS PRE-BAUTISMALES (Todos los Lunes del Mes) CRYROOM NORTH
8:00 PM
COMUNIDAD
NUEVA VIDA
SCHOOL 202
8:00 PM
COMUNIDAD
LEGION DE MARIA
SCHOOL 203
7:30 PM
COMMUNITY
SONS & DAUGHTERS PRAYING FOR THEIR PARENTS
SCHOOL 204
8:00 PM
MISA PRIVADA VILMA ALEXANDER (1ER AÑO DE FALLECIDA)
CHAPEL
FR ANGULO
8:00 PM
FORMACION
CURSO BIBLICO
SCHOOL 207
8:00 PM
COMUNIDAD
DIVINA VOLUNTAD
SCHOOL 209
8:00 PM
COMUNIDAD
MATRIMONIOS EN VICTORIA
BANQUET HALL B
8:00 PM
COMUNIDAD
EMAUS CABALLEROS
SCHOOL 206
4/5/2016
TUESDAY
7:00 AM
MASS
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR CLETUS
8:30 AM
MISA
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR ANGULO
7:00 PM
MISA
EN ESPAÑOL
CHURCH
FR JUAN MARIA
7:30 PM
COMUNIDAD
SCHOOL 107
8:00 PM
8:00 PM
COMUNIDAD
COMUNIDAD
4ta COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
ESCOGE - YOUTH (christian Lopez)
CHURCH
SCHOOL
202
SCHOOL 203
8:00 PM
8:00 PM
COMUNIDAD
COMUNIDAD
7ma COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
CABALLEROS DE COLON
8:00 PM
FORMACION
LAICO Y LA PALABRA - ESCUELA DE FORMACION
8:00 PM
COMUNIDAD
CURSILLO DE CRISTIANDAD - ESPAÑOL
SCHOOL 204
SCHOOL 206
SCHOOL
207
SCHOOL
208
8:00 PM
COMUNIDAD
BOY SCOUTH
SCHOOL 209
8:00 PM
COMUNIDAD
DAMAS DE LOS RETIROS DE EMAUS
B.HALL B
4/6/2016
WEDNESDAY
7:00 AM
MISA
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR ANGULO
8:30 AM
MISA
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR CLETUS
7:00 PM
MISA
EN ESPAÑOL
CHURCH
FR JUAN MARIA
8:00 PM
8:00 PM
COMUNIDAD
COMUNIDAD
DE ORACION - CUSTODIOS DEL CUERPO DE CRISTO
COLOMBINAS
CHURCH
SCHOOL 203
8:00 PM
COMUNIDAD
6ta COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
SCHOOL 204
8:00 PM
COMUNIDAD
2da COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
CHAPEL
8:00 PM
COMUNIDAD
3ra COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
SCHOOL 209
8:00 PM
COMUNIDAD
1ra COMUNIDAD DEL NEOCATECUMENADO
B. HALL B
4/7/2016
THURSDAY
7:00 AM
MASS
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR CLETUS
8:30 AM
MISA
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR ANGULO
9:00 AM
HOLY HOUR
ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO
CHAPEL
FR ANGULO
7:00 PM
MISA
EN ESPAÑOL
CHURCH
FR JUAN MARIA
7:00 PM
8:00 PM
MISA PRIVADA
FRIENDS OF JESUS AND MARY (3 - 12 YRS)
EN MEMORIA DE: MIRIAM TOUS
SCHOOL 203
CHAPEL FR JUAN MARIA
8:00 PM
FORMATION
ESTUDIO DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL
SCHOOL 207
8:00 PM
*COMUNIDAD MINISTERIO DE EVANGELIZACION ESCOGE
SCHOOL 209
8:00 PM
COMUNIDAD
"PAC" COMITE DE ACCION PARROQUIAL
SCHOOL 210
8:00 PM
FORMATION
EMMAUS MEN RETREAT PLANNING MEETING
BANQUET HALL B
4/8/2016
FRIDAY
7:00 AM
MASS
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR CLETUS
8:30 AM
MISA
EN ESPAÑOL
CHAPEL
FR CLETUS
10:00 AM
MASS
SCHOOL CHILDREN CELEBRATION
CHURCH
FR ANGULO
7:00 PM
MISA
EN ESPAÑOL
CHURCH
FR JUAN MARIA
7:00 PM
SET-UP
ESCOGE - RETIRO DE MISERICORDIA
BANQUET HALL A& B
8:00 PM
TALLERES DE ORACION Y VIDA
ENSAYO CORO (LOURDES GRANDAL)
CHILDREN