Corzine deja una era de malos sentimientos
Transcripción
Corzine deja una era de malos sentimientos
Para su publicación inmediata … Martes, 12 de enero de 2010 … 7 págs. Contacto: Peter Woolley 973.670.3239 Corzine deja una era de malos sentimientos Cuando Jon Corzine estaba a punto de asumir como gobernador de New Jersey en enero de 2006, un tercio (34%) de los votantes pensaban que el estado iba en la dirección correcta. De acuerdo con la última encuesta de PublicMind™ de la Universidad Fairleigh Dickinson, el Gobernador Corzine deja su cargo con sólo el 27% que opina que el estado se encamina en la dirección correcta, mientras que una mayoría (55%) dice que va por el camino equivocado. Cuando Corzine asumió su cargo en enero de 2006, un tercio de los votantes (38%) tenía una opinión desfavorable sobre él. Al dejar su cargo, el 61% tiene una opinión desfavorable sobre él, y más de un tercio (37%) "muy desfavorable". Uno de cada cinco votantes (21%) dice que Corzine ha desempeñado una labor buena o excelente como gobernador, el 36% dice que ha sido "tan sólo aceptable" y el 41% califica su desempeño como "deficiente". En general, el 58% desaprueba la gestión del gobernador, mientras que sólo un tercio la aprueba (33%). Su índice más alto de aprobación alcanzó el 58% en 2006, justo antes de las elecciones de mediados de mandato del Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos. Mantuvo un fuerte índice de aprobación hasta enero de 2008, cuando presentó un plan para "monetizar" la NJ Turnpike. "Otros gobernadores del país que piensan arrendar las autopistas y los puentes considerarán las propuestas de Jon Corzine y sus números en las encuestas durante mucho tiempo", dijo Peter Woolley, politólogo y director de la encuesta. Al momento de la partida de Corzine, cuatro de cada cinco votantes (79%) dicen que han escuchado el término "lame duck" para referirse a los titulares de un cargo después de las elecciones y antes de que comience el nuevo mandato. Sin embargo, dos tercios (66%) dicen que la Legislatura debería esperar al nuevo gobernador antes de aprobar leyes importantes: Esto incluye a cuatro de cada cinco republicanos, siete de cada diez independientes y la mitad de los demócratas. Sólo uno de cada cuatro votantes (24%) dice que es necesario que la Legislatura haga lo más posible antes de que el nuevo gobernador cambie el rumbo. "Aprobar leyes a último momento y hacer nombramientos a medianoche después de haber expirado su mandato electoral es una práctica cuestionable", dijo Woolley. "No obstante, esta práctica cuestionable es habitual". El nuevo gobernador que tomará posesión la próxima semana goza de cierto renombre: el 45% dice que tiene una opinión favorable sobre Chris Christie, frente al 23% que tiene una opinión desfavorable y el 28% que se muestra indeciso. Uno de cada cuatro demócratas (24%) dice que tiene una opinión favorable sobre Christie, un republicano, y un tercio (33%) no está seguro, mientras que el 39% dice que su opinión sobre Christie es desfavorable. Una gran mayoría de los votantes (70%) sigue diciendo que el estado debe mantener el nivel del gasto público, aunque se reduzcan los programas, en lugar de aumentar los impuestos, una preferencia que transciende las líneas de los partidos. Alrededor de la mitad de los votantes (48%) dice que aprueba la forma en que Christie ha manejado su transición a gobernador, mientras que sólo el 13% la desaprueba. La oposición al aumento del impuesto a la gasolina no es tan fuerte como lo era en las mediciones de enero de 2006. Un tercio (32%) coincide en que New Jersey tiene uno de los impuestos a la gasolina más bajos del país y una gran necesidad de invertir en autopistas y puentes, y debe aumentar los impuestos. Esto se compara con sólo el 18% que opinaba así en 2006. Una mayoría (61%) dice que New Jersey tiene demasiados impuestos y demasiados gastos, y no debería aumentar el impuesto. Esto se compara con el 74% de hace cuatro años. Pero la oposición transciende las líneas de los partidos: Una mayoría de los demócratas, independientes y republicanos se opone a un impuesto más alto a la gasolina. La encuesta de la Universidad Fairleigh Dickinson entre 801 votantes registrados en todo el estado se realizó por teléfono del 4 al 10 de enero 2010 y tiene un margen de error de +/- 3,5 puntos porcentuales. La metodología, preguntas y tablas se encuentran disponibles en: http://publicmind.fdu.edu Actualidad radial en 201.692.2846 Para obtener más información, llame al 201.692.7032. Metodología, preguntas y tablas La última encuesta de PublicMind de la Universidad Fairleigh Dickinson se realizó por teléfono del 4 al 10 de enero de 2010 entre un muestreo de XXX votantes registrados elegidos al azar de todo el estado. El margen de error de un muestreo de 801 encuestados elegidos al azar es de +/- 3,5 puntos porcentuales. Los resultados de la encuesta están también sujetos a errores que no son de muestreo. Esta clase de error, que no puede se cuantificado, surge como consecuencia de una serie de factores, incluyendo, pero sin limitación, la falta de respuesta (individuos elegibles que se niegan a ser entrevistados), la redacción de la pregunta, el orden en el que se hacen las preguntas y las variaciones entre entrevistadores. Las entrevistas de PublicMind son realizadas por entrevistadores profesionales que utilizan un sistema CATI (entrevistas telefónicas asistidas por computadoras). La selección al azar se realiza por marcado automatizado de dígitos. Con esta técnica, todas las personas con una línea de teléfono fija (aunque su número de teléfono no figure en la guía) tienen las mismas probabilidades de ser seleccionadas. Los resultados son ponderados matemáticamente para que coincidan con la demografía conocida. Pregunta: Ahora, en cuanto a New Jersey, en su opinión, ¿cree que las cosas están avanzando en la dirección correcta o piensa que el estado va por el camino equivocado? Partido Ideología Todos Dirección correcta Camino equivocado Indeciso D 27 54 19 27% 55% 18% I 22 65 13 R 30 54 16 Lib. 28 53 19 Mod. 23 62 16 Conserv. 30 50 19 Tendencia de camino correcto/equivocado Oct Dirección correcta Camino equivocado No sabe Sep 09 21% 68% 11% 09 22 68 10 Jul 09 21 66 14 Abr Mar Ene Nov Oct Sep Jun Apr Feb Ene Oct Sep 09 23 64 13 09 25 65 10 08 23 67 10 08 23 67 11 08 25 64 12 08 26 66 9 08 25 65 10 08 28 61 11 07 30 59 12 07 38 49 12 09 25 59 16 08 24 65 10 Jul 07 36 50 14 May Mar Ene 07 42 44 14 06 34 48 18 06 39 47 15 Right/Wrong Track 2006-2010 Right track Wrong track DK 80 70 60 50 40 30 20 Jan 10 Oct. 09 Se Jul Apr Mar Jan 09 Oct Nov Sept Jun Apr Fe Jan 08 Se Oct Jun Mar May Jan 07 Oct Sep Jul Aug Apr Mar Jan 06 10 0 Pregunta: ¿Ha escuchado hablar de [alternar lista]? Si no lo ha hecho, dígame. [Si la respuesta es afirmativa, pregunte:] ¿Tiene una opinión favorable o desfavorable de …? ¿Sería muy o algo favorable? No escuchó hablar de Jon Corzine (todos) Sólo demócratas Independientes Sólo republicanos 1% 1 --- Muy favorable Algo favorable Indeciso/ sin opinión Algo desfavorable Muy desfavorable 8% 16 3 3 22% 35 26 7 8% 9 7 4 24% 25 29 23 37% 15 34 62 24% 22% 23% 23% 28% 28% 27% 27% 30% 24% 25% 27% 26% 28% 33% 30% 35% 29% 36% 30% 35% 31% 28% 24% 25% 25% 29% 23% 25% 25% 32% 25% 28% 7% 9% 13% 9% 13% 12% 14% 17% 18% 19% 22% 19% 18% 19% 20% 18% 16% 15% 15% 17% 16% 13% 14% 15% 14% 14% 10% 16% 16% 16% 13% 15% 11% 17% 17% 24% 18% 22% 21% 17% 26% 27% 24% 29% 25% 25% 22% 16% 16% 15% 14% 12% 13% 13% 15% 17% 16% 23% 20% 11% 13% 21% 14% 14% 15% 8% 37% 37% 30% 38% 26% 23% 26% 14% 11% 14% 10% 13% 18% 17% 18% 17% 14% 17% 14% 17% 20% 17% 15% 19% 15% 21% 25% 25% 15% 19% 14% 21% 23% Favorables de Corzine… 2005-2009 Corzine, 10/30/09 Corzine 10/06/09 Corzine 07/09 Corzine 05/09 Corzine 03/09 Corzine 01/09 Corzine 11/08 Corzine 10/08 Corzine 09/08 Corzine 06/08 Corzine 04/08 Corzine 02/08 Corzine 30 Ene 08 Corzine 22 Ene 08 Corzine 7 Ene 08 Corzine 10/07 Corzine 09/07 Corzine 06/07 Corzine 05/07 Corzine 03/07 Corzine 01/07 Corzine 11/06 Corzine 10/06 Corzine 09/06 Corzine 07/06 Corzine 04/06 Corzine 03/06 Corzine 01/06 Corzine 10/05 Corzine 9/05 Corzine 7/05 Corzine 4/05 Corzine 1/05 -1% 2% 1% 1% 2% 3% 3% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 2% 1% 4% 4% 2% 3% 1% 2% 3% 2% 3% 5% 4% -8% 7% 8% 11% 15% 15% 8% 10% 10% 14% 13% 13% 12% 17% 12% 14% 13% 13% 13% 17% 19% 20% 20% 22% 14% 24% 25% 22% 23% 16% 19% 18% 23% 17% 22% 16% 20% No escuchó hablar de Muy favorable Algo favorable Indeciso/ sin opinión Algo desfavorable Muy desfavorable 3% 16% 29% 28% 14% 9% Sólo republicanos Sólo independientes Sólo demócratas Encuestas previas… 2 -4 29 16 5 43 19 19 19 40 33 4 19 23 3 6 16 Christie 10/30/09 Christie 09/09 Christie 07/09 Christie 04/09 Christie 03/09 Christie 01/09 Christie 09/08 1% 3% 13% 38% 43% 56% 60% 17% 15% 10% 14% 12% 11% 2% 24% 23% 24% 17% 18% 12% 3% 14% 25% 28% 20% 22% 15% 14% 20% 17% 14% 8% 4% 4% 11% 24% 18% 11% 4% 2% 2% 9% Chris Christie (todos) Calificación de la gestión actual Pregunta: ¿Cómo calificaría la gestión de Jon Corzine como gobernador… [LEER]? Partido Todos Excelente Buena Apenas aceptable Deficiente Indecisos (vol) Dem. Ind. Rep. 2% 19% 36% 3 28 47 1 23 34 1 8 26 41% 2% 20 2 41 1 65 -- Mandato de Corzine 2006-2009: desempeño de su labor 2009 Excel. Bueno Acept. Defic. No sabe 2008 2007 2006 No Oc Sep Jul Abr Mar En No Oc Se Jun Abr Fe En Oc Sep Jun Mar En No Oc Se Jul Abr Mar 5 25 33 36 1 3 26 35 34 1 3 22 40 33 2 2 24 39 31 3 3 24 36 35 2 2 28 40 28 3 4 28 41 25 2 6 28 39 24 4 4 27 41 25 3 3 28 41 25 4 4 27 41 24 4 3 29 36 30 2 5 28 38 27 2 6 29 39 23 3 5 37 38 17 3 7 37 39 15 3 5 37 36 14 8 6 39 39 12 4 4 34 38 17 7 10 40 30 17 3 11 40 32 14 3 9 33 33 20 5 11 32 27 24 5 5 23 36 22 14 5 30 31 8 26 Rate the Guv 2006-2010 Excl Good fair poor 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Jan 10 No 09 Oc Jy Se Ap Mr No Ja 09 Oc Se Jn Ap Fe Ja 08 Oc Sep Jn Mr No Ja 07 Oc Se Jl Ap Mr 06 0 Aprobación/desaprobación actual Pregunta: ¿Aprueba o desaprueba la gestión de Jon Corzine como gobernador? Todos Dem. Ind. Rep. Aprueba Desaprueba Mixto/Indeciso 33% 58% 10% 55 35 10 28 57 15 12 83 5 Mandato de Corzine 2006-2009: Aprobación/desaprobación 2009 Aprueba Oc 38 Se 37 Jul 36 2008 Ab 40 Mr 40 2007 2006 En 46 No 46 Oc 45 Se 41 Jun 40 Ab 44 Fe 42 En 48 Oc 51 Se 54 Ju 50 Mar 55 Ja 51 No 58 Oc 56 Se 51 Ju 50 Ap 39 Ma 47 Desaprueba 50 52 49 49 46 40 37 39 43 41 45 43 32 29 25 27 25 29 27 28 31 37 36 16 Mixto/No sabe 11 12 15 11 13 14 17 17 16 19 11 16 20 20 21 23 20 19 15 16 18 13 24 38 Corzine Approvals 2006-2010 Approve Disapprove mixed/DK 70 60 50 40 30 20 10 Jan 10 Se Oc 09 Jl Ap Mr Ja 09 No Oc Jn Se Ap Fe Ja 08 Oc Se Ju Mr Ja 07 No Oc Se Ju Ap Ma 06 0 Pregunta: ¿Aprueba o desaprueba el modo en que Chris Christie ha manejado su transición a gobernador? Dem. Ind. Rep. Todos Aprueba 48% Desaprueba 13% Mixta/Indeciso 38% 33 21 46 48 10 42 67 5 29 Pregunta: Ahora permítame que le pregunte sobre el presupuesto de New Jersey… A fin de balancear el presupuesto, algunos dicen… Otros dicen que para balancear el presupuesto…. ¿Qué postura se adapta más a su opinión? [Alternar lista] Todos Dem. Ind. Rep. 2009 2006 2005 … el estado debe mantener el 70% 56 70 85 72% 67% 63% nivel de gasto público aunque tenga que reducir muchos programas …el estado debe aumentar los 17% 27 16 8 19% 21% 26% impuestos si fuera necesario y continuar apoyando los programas estatales Indeciso/mixto [vol] 13% 17 13 7 9% 11% 12% Pregunta: Cuando se trata de cobrar impuestos a la gasolina para apoyar la construcción de puentes y autopistas ... Algunas personas dicen que New Jersey tiene .... [uno de los impuestos a la gasolina más bajos del país y una gran necesidad de invertir en autopistas y puentes, y debe aumentar el impuesto a la gasolina]. Otros dicen que New Jersey tiene ... [demasiados impuestos, demasiado gasto público y no debe aumentar el impuesto a la gasolina]. ¿Cuál es la postura que más coincide con su opinión? alternar Todos Dem. Ind. Rep. Enero de 2006 Aumentar impuesto a 32% 37 33 27 18% la gasolina No nuevos impuestos 61% 55 60 68 74% Indeciso (vol) 7% 8 7 5 8% Pregunta: Ahora quisiera preguntarle sobre "Lame Ducks". ¿Ha escuchar el término "Lame Duck" para referirse a los titulares de un cargo después de las elecciones, pero antes de que dejen su cargo o que hayan jurado para un nuevo mandato? Sí 79% No 20% No sabe [VOL] 2% Pregunta: Estos funcionarios pueden aprobar nuevas leyes después de las elecciones de noviembre y antes de que el nuevo gobernador asuma su cargo en enero. ¿Cuántas veces ha escuchado o leído sobre esta práctica …. Muchas 22% Algunas 28% Muy pocas 23% Nunca 27% Pregunta: Algunos dicen que la legislatura …[necesita hacer lo más posible antes de que el nuevo gobernador cambie el rumbo] Otros dicen que los legisladores … [deben esperar al nuevo gobernador antes de tratar de aprobar cualquier ley importante]. ¿Cuál es la postura que más coincide con su opinión? Dem. Ind. Rep. ALTERNAR Hacer lo más posible 24% 36 21 14 Esperar al nuevo 66% 52 70 81 gobernador Mixto/indeciso 10% 12 9 5 ###