El sistema First-Man-Up™ proporciona una forma segura y fácil de

El sistema First-Man-Up™ proporciona una forma segura y fácil de

SISTEMA FIRST-MAN-UP™
El sistema First-Man-Up™ proporciona una forma segura y fácil
de anclar un dispositivo de protección contra caídas a un sitio
ubicado por encima de la cabeza.
• La elección de pértigas telescópicas
permite ajustes de 1,8 a 3,65 m o de
2,4 a 4,9 m, permitiendo al usuario
alcanzar puntos de anclaje hasta de
6 m por encima de la cabeza.
• El video de capacitación que se
incluye con cada sistema proporciona
instrucciones de configuración, uso y
remoción para mayor seguridad y facilidad
de utilización.
• La herramienta de adaptación de amarre
permite a los usuarios sujetar de forma
fácil y segura una eslinga de anclaje e
instalar un sistema personal de detención
de caídas a un punto de anclaje ubicado
sobre la cabeza desde el nivel de piso.
• La bolsa de transporte almacena
cómodamente los componentes del
sistema, facilitando el transporte y la
instalación oportuna.
• La herramienta de conexión del gancho de
seguridad (disponible tanto para ganchos
originales como para ganchos de seguridad
con compuerta para 1630 kg) permite al
usuario conectar/desconectar una cuerda
de salvamento a/de una eslinga de anclaje
ubicada sobre la cabeza.
• El adaptador de amarre (eslinga de
anclaje) se incluye como parte del
sistema.
• Cumple o supera todas las normas
vigentes de la industria, incluidas las
normas OSHA y ANSI Z359.1-1992 (2007).
SISTEMA FIRST-MAN-UP™
Cómo crear un anclaje ubicado sobre la cabeza
Uno de los desafíos más comunes al crear un ambiente de trabajo seguro en la altura es establecer
un punto de anclaje seguro para sujetar un sistema
personal de detención de caídas. A menudo, los
únicos puntos de anclaje autorizados se encuentran
ubicados sobre la cabeza, fuera del alcance de los
trabajadores. El sistema de pértiga First-Man- Up™
ayuda en la instalación y remoción de los conectores de anclaje del adaptador de amarre DBI-SALA
y de las cuerdas de salvamento verticales donde se
requiere una instalación sobre la cabeza y donde no
se puede acceder al punto de anclaje. El adaptador
de amarre y la cuerda de salvamento u otro dispositivo deben estar aprobados por DBI-SALA para
utilizarlos con el sistema First-Man-Up™. El sistema
utiliza una pértiga telescópica y una herramienta de
adaptación para colocar y anclar de forma segura un adaptador de amarre a un punto de anclaje
ubicado sobre la cabeza. Además, incorpora una
herramienta de conexión del gancho de seguridad
para sujetar firmemente una cuerda de salvamento
vertical (u otro dispositivo) al adaptador de amarre.
La configuración, instalación y remoción son rápidas
y fáciles; el sistema se puede guardar en la bolsa de
transporte incluida.
Procedimientos de instalación
Para instalar el sistema, se sujeta primero el adaptador de amarre a la herramienta de conexión.
Luego, el adaptador de amarre se puede asegurar
a un anclaje adecuado, ubicado sobre la cabeza. El
usuario reemplaza
la herramienta de
conexión del adaptador de amarre por
la herramienta de
conexión del gancho de seguridad
correspondiente.
Se introduce y se
asegura un gancho
de seguridad en
posición ‘abierta’ y
luego se levanta y
se sujeta al adaptador de amarre. La
remoción es rápida
y fácil; simplemente requiere que el
usuario invierta el
proceso de instalación.
Componentes
del sistema
Herramienta
de conexión del
adaptador de amarre
con brazo para correa
Herramienta
de conexión
del gancho
de seguridad
(amarilla)
Pértiga de
extensión
Herramienta
de conexión
del gancho de
seguridad con
compuerta
para 1630 kg
(transparente)
Herramienta
de conexión
del adaptador
Carrete
de amarre con
de cuerda
adaptador de
amarre del brazo
para correa
de 0,9 m
Modelos del sistema First-Man-Up™:
Cada modelo incluye una pértiga telescópica, una herramienta de adaptación
de amarre, una herramienta de conexión del gancho de seguridad, un
adaptador de amarre, un video instructivo y una bolsa de transporte.
2104519: Sistema First-Man-Up™ - 1,8 a 3,6 m (6 a 12 pies), con gancho original
2104520: Sistema First-Man-Up™ - 2,4 a 4,8 m (8 a 16 pies), con gancho original
2104527: Sistema First-Man-Up™ - 1,8 a 3,6 m (6 a 12 pies), con gancho para 1630 kg
2104528: Sistema First-Man-Up™ - 2,4 a 4,8 m (8 a 16 pies), con gancho para 1630 kg
2104530: Sistema First-Man-Up™ - 1,8 a 3,6 m (6 a 12 pies), con gancho original
y gancho para 1630 kg
2104531: Sistema First-Man-Up™ - 2,4 a 4,8 m (8 a 16 pies), con gancho original
y gancho para 1630 kg
2104522: Herramienta de conexión del gancho de seguridad original
2104529: Herramienta de conexión del gancho de seguridad para 1630 kg
Especificaciones:
Adaptador de amarre: Resistencia mínima de ruptura: 22,24 kN (5000 lbs) Construcción: cincha/costura de poliéster
Argolla D: acero forjado Materiales generales del sistema: fibra de vidrio, plástico, acero galvanizado y aluminio Estándares: OSHA,
ANSI Z359 (2007) Peso: 2104519 = 7,7 kg (17 lbs), 2104520 y 2104527 = 8,1 kg (18 lbs), 2104528 y 2104530 = 8,6 kg (19 lbs),
2104531 = 9 kg (20 lbs), 2104522 = 0,2 kg (0,6 lbs), 2104529 = 0,3 kg (0,7 lbs)
Capital Safety
EE. UU.: 800.328.6146 • Canadá: 800.387.7484 • Asia: +65 6558 7758 • Australia: 1800 245 002 • Nueva Zelanda: 0800 212 505
Europa, Medio Oriente, África: +33 (0)4 97 10 00 10 • Norte de Europa: +44 (0) 1928 571324
www.capitalsafety.com • [email protected]
Form: 9700309 rev: A