LIMITED WARRANTY FOR NEW JOHN DEERE

Transcripción

GARANTÍA LIMITADA PARA LOS NUEVOS EQUIPOS DE CAMPO Y UTILITARIOS
DE JOHN DEERE EQUIPOS DE CAMPO Y UTILITARIOS
(EE.UU. solamente)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
DISPOSICIONES GENERALES: Deere & Company (“John Deere”) otorga las garantías descritas a continuación a los compradores originales de
equipos de campo y utilitarios nuevos (“Equipos”) de John Deere o los distribuidores autorizados de John Deere. Bajo estas garantías, John Deere reparará
o reemplazará, según se prefiera, cualquier pieza cubierta que se encuentre defectuosa ya sea en material o mano de obra durante el período aplicable de la
garantía. El servicio de garantía será prestado por el propio distribuidor o centro de servicio autorizado por John Deere para vender y/o reparar dicho
equipo, y utilizará solamente piezas nuevas o reconstruidas o componentes suministrados por John Deere. El servicio no tendrá cargo alguno para el
comprador en cuanto a repuestos o mano de obra. Sin embargo, el comprador deberá pagar toda llamada y/o flete hacia o desde el establecimiento
comercial del distribuidor o centro de servicio, los recargos por trabajos fuera de hora requeridos por el comprador y las reparaciones y/o los trabajos de
mantenimiento que no estén directamente relacionados con el defecto cubierto por esta garantía. Estas garantías son transferibles, siempre que un
distribuidor autorizado de John Deere sea notificado del cambio de titularidad, y John Deere apruebe la transferencia.
QUÉ ESTÁ GARANTIZADO: Todas las piezas de los equipos nuevos de John Deere, excepto neumáticos y baterías (que están garantizados en
documentos separados provistos con cada producto), tienen garantía durante la cantidad de meses u horas de operación especificadas abajo. Las
declaraciones de garantía requeridas por ley que cubren las piezas relacionadas con las emisiones del motor se encuentran en el manual de usuario que se
entrega con el equipo. La garantía del tren de potencia del tractor utilitario compacto incluye: Motor: bloque de cilindros, cabezal de cilindros, tapas
de balancines, cárter de aceite, tapas de distribución, carcasa del volante y todas las piezas relacionadas (no incluye combustible ni componentes eléctricos,
de refrigeración, toma o escape). Tren de potencia: transmisión hidrostática, caja de transmisión, diferencial y cajas de ejes, caja de embragues, conjunto
de eje delantero de MFWD y todas las piezas relacionadas (no incluye ejes de transmisión, piezas de embrague seco ni cilindros de dirección).
QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA: JOHN DEERE NO ES RESPONSABLE POR: (1) Equipos usados, (2) cualquier equipo que
haya sido alterado o modificado sin que John Deere lo haya aprobado, incluyendo, aunque sin limitar, el ajuste de la entrega de combustible de la bomba
de inyección por encima de las especificaciones de John Deere; (3) depreciación o daño causado por desgaste normal, falta de mantenimiento razonable o
apropiado, omisión en el seguimiento de las instrucciones de funcionamiento, mal uso, falta de protección adecuada durante períodos de almacenamiento
o accidente; (4) el vehículo utilitario, si fue utilizado para correr o cualquier otra actividad competitiva; (5) piezas y servicios de mantenimiento normales;
(6) los productos John Deere manuales y portátiles, la máquina quitanieve sin asiento y los equipos de golf están cubiertos por garantías separadas.
CÓMO HACER VALER EL SERVICIO DE GARANTÍA: Para hacer valer el servicio de garantía, el comprador debe (1) informar el defecto del
producto al distribuidor autorizado y solicitar la reparación dentro del período aplicable de la garantía, (2) presentar evidencia de la fecha de comienzo
de la garantía, y (3) presentar el producto ante el distribuidor o centro de servicio dentro de un período de tiempo razonable.
RESTRICCIONES DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y OTROS RECURSOS: EQUIPOS DE CAMPO Y UTILITARIOS: dentro de los
límites permitidos por la ley, ni John Deere ni ninguna otra empresa afiliada puede realizar garantías, representaciones o promesas respecto de la calidad,
el desempeño o la ausencia de defectos de los equipos de campo y utilitarios que cubre esta garantía. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIABILIDAD Y DE ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, EN LA MEDIDA QUE SEA PERTINENTE, ESTARÁN
LIMITADAS POR EL PERÍODO DE APLICACIÓN DE LA GARANTÍA ESTABLECIDO EN ESTA PÁGINA. LOS RECURSOS DEL
COMPRADOR EN RELACIÓN A LA VIOLACIÓN O APLICACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA DE LOS EQUIPOS DE CAMPO Y
UTILITARIOS SON AQUELLOS ESTABLECIDOS EN ESTA PÁGINA. DE NINGUNA MANERA EL DISTRIBUIDOR, JOHN DEERE O
CUALQUIER EMPRESA AFILIADA A JOHN DEERE SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES (nota:
algunos Estados no permiten restricciones sobre el período de duración de una garantía implícita o la exclusión o restricción de daños incidentales o
consecuentes, por lo que las restricciones o limitaciones descriptas anteriormente pueden no ser aplicables). Esta garantía le otorga derechos específicos,
y es posible que tenga otros derechos que varían según el Estado.
EL DISTRIBUIDOR NO BRINDA GARANTÍAS: El distribuidor no posee garantía propia y no está autorizado para realizar ninguna representación
o promesa de parte de John Deere, ni para modificar los términos o restricciones de esta garantía.
Si desea obtener más información, comuníquese con su distribuidor
EQUIPOS DE CAMPO Y UTILITARIOS
PERÍODO DE GARANTÍA *
1) Cortacésped serie Z200 y EZtrakTM Z425, tractores serie LA100 y D100 **
24 meses o 120 horas, lo que ocurra primero
2) Cortacésped ZTrakTM serie Z500 **
3) Tractores serie X300; cortacésped Z445 y Z465 **
4) Tractores serie X500; cortacésped EZtrak Residencial serie Z600 **
5) Tractores serie X700 **
24 meses en residencia privada – Uso personal
90 días para cualquier otra aplicación
6) Cortacésped residencial sin asiento serie JS
7) Cortacésped comercial para áreas amplias, unidades de tracción delantera (con motores diesel o 20 HP y mayores),
cortacésped QuikTrakTM, cortacésped sin asiento (32" o mayor) y plataformas de cortacésped 7-IRONTM
8) Cortacésped ZTrak serie Z700
9) Cortacésped ZTrak serie Z900M y Z900B
10) Cortacésped ZTrak serie Z900R y Z900A, Z997
11) Tractores utilitarios Compactos
a) Tren de potencia en tractores utilitarios compactos (componentes según B)
12) Vehículos utilitarios GATORTM (excepto CX y RSX)
13) Vehículos utilitarios serie RSX
14) Implementos; accesorios que se venden por separado y accesorios usados en equipos listados desde el punto
7 al 12
15) Cortacésped sin asiento WE80 y WE85, CX GATOR**, Todos los otros equipos de campo y utilitarios
24 Meses
Primeros 24 meses, sin límite de horas
Primeros 24 meses, sin límite de horas
6 meses
12 Meses
24 meses en residencia privada – Uso personal
12 meses para cualquier otra aplicación
* El período de garantía comienza desde la fecha de entrega del producto al comprador.
**Los accesorios comprados en la misma orden de compra que los equipos listados estarán cubiertos durante el mismo período de garantía. Los accesorios que se
compraron por separado serán cubiertos por la garantía de accesorios (en la línea 14).
DC-1360 SP (en vigencia desde el 1º de noviembre de 2012)

LIMITED WARRANTY FOR NEW JOHN DEERE

Transcripción

Documentos relacionados

Oferta Gator XUV 550