Guía Práctica de la Inversión en Senegal Noviembre 2007
Transcripción
Guía Práctica de la Inversión en Senegal Noviembre 2007
Oficina Económica y Comercial de España en Dakar GUÍA PRÁCTICA DE LA INVERSIÓN EN SENEGAL Mayo 2009 Elaborada por la Oficina Económica y Comercial OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR ÍNDICE 1. MARCO LEGAL DE LA INVERSIÓN EN SENEGAL .................................... 3 1.1. 1.2. 1.3. CÓDIGO DE INVERSIONES ......................................................................... 3 ESTATUTO DE EMPRESA FRANCA ........................................................... 6 ZONAS Y REGÍMENES ESPECIALES ......................................................... 7 2. TIPOS DE SOCIEDADES EN SENEGAL.......................................................... 8 3. FORMALIDADES DE CONSTITUCIÓN DE EMPRESAS ........................... 10 4. COSTE DE LOS FACTORES DE PRODUCCIÓN (EN €)............................. 12 5. ADQUISICIÓN DE TERRENOS EN SENEGAL ............................................ 16 6. MERCADO DE TRABAJO EN SENEGAL...................................................... 17 7. REGIMEN FISCAL EN SENEGAL .................................................................. 18 8. ANEXOS ............................................................................................................... 21 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 DIRECCIONES UTILES ............................................................................... 21 LISTADO DE ABOGADOS DE SENEGAL................................................. 22 LISTADO DE NOTARIOS DE SENEGAL................................................... 24 LISTADO DE BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS................... 25 WEBS DE INTERÉS...................................................................................... 27 2 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR 1. MARCO LEGAL DE LA INVERSIÓN EN SENEGAL 1.1. CÓDIGO DE INVERSIONES La ley que regula todo tipo de inversiones en Senegal, sean extranjeras o no, se incluye dentro del denominado Código de Inversiones (Code d’Investissements-loi nº 2004-06 du 6 fevrier 2004). Este Código se aplica a cualquier empresa que realice una inversión y ejerza una actividad en los siguientes sectores: • • • • • • • Agricultura, pesca, ganadería, actividades de transformación, de almacenamiento y de acondicionamiento de productos de origen vegetal, animal o pesquero. Actividades manufactureras de producción o de transformación. Exploración, extracción o transformación de minerales. Turismo e industrias conexas. Industria cultural ejercida por Pymes y centros de documentación y de producción audiovisual. Servicios ejercidos en el subsector de la salud, de la educación, del montaje y del mantenimiento de equipamientos industriales. Obras en infraestructuras portuarias. Las condiciones que tienen que cumplir las empresas para que su inversión pueda acogerse a las ventajas que ofrece el Código de Inversiones son: • • • Efectuar una inversión de al menos 5 millones de Francos CFA (7.622 Euros) Crear al menos 3 puestos de trabajo Para inversiones de entre 5 y 20 millones de F CFA (304.898 euros), al menos el 20% de la misma tiene que estar financiada con fondos propios. Para inversiones superiores a 200 millones de F CFA, la financiación con fondos propios debe cubrir un 30%. El Código de Inversiones ofrece ventajas diferentes dependiendo, en primer lugar, del tipo de empresa que realice la inversión y, en segundo lugar, de la zona en la que se lleve a cabo la misma. Las Pymes y empresas que promuevan recursos locales o desarrollen innovación tecnológica gozan de ventajas específicas así como empresas que se instalen fuera de la Zona A (que comprende Dakar, Pikine y Rufisque-Bargny). 3 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR La validez de las ventajas varía entre 5 y 12 años en función de la zona de implantación: • • • • Zona A ( Dakar, Pikine y Comunidad de Rufisque-Bargny): 5 años Zona B (Comunidades Rurales de Sangalkam y Sebikotane y región de Thies): 7 años Zona C (Regiones de Diorbel, Longa y Kaolak): 10 años Zona D (Regiones de Fatick, Kolda, Tambacounda y Saint-Louis): 12 años Estas ventajas son degresivas durante los tres últimos años (reducciones del 75%, 50% y 25%) 4 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR SINOPSIS DE VENTAJAS QUE OFRECE EL CÓDIGO DE INVERSIONES: RÉGIMEN Todos los proyectos admitidos CRITERIOS Todos los proyectos que cubre el Código de Inversiones, salvo aquellos relativos a recompra de activos extranjeros por nacionales senegaleses. PRIORITARIOS Pequeñas y medianas empresas (PYMES) - Inversiones inferiores o iguales a 200 millones de francos CFA. - Creación de al menos 3 empleos permanentes para senegaleses. VENTAJAS Ventajas ligadas a la inversión (fiscalidad de entrada + IVA) - Exoneración de los derechos e impuestos a la entrada sobre materiales ni fabricados ni producidos en Senegal, destinados de manera específica a la producción o a la explotación en el marco del programa autorizado. - Exoneración del impuesto sobre el valor añadido facturado por los proveedores locales de bienes, servicios y trabajos necesarios para la realización del programa autorizado. DURACIÓN 2 años para las pequeñas y medianas empresas. 3 años para las grandes empresas. Ventajas ligadas a la explotación (fiscalidad interior). - Exoneración de la contribución global a cargo del empleador por los salarios pagados a los empleados de nacionalidad senegalesa. - Subvención a la creación de empleo. Zona A: 5 años Zona B: 7 años Zona C: 10 años Zona D: 12 años VENTAJAS ADICIONALES DE LOS RÉGIMENES PRIORITARIOS DISMINUCIÓN DE LAS EXONERACIONES - Exoneración del impuesto mínimo. - Exoneración del impuesto sobre actividades económicas (Zonas B, C, D). - Derogación de la legislación de trabajo en materia de despidos por razones económicas. - Posibilidad de renovar durante 5 años los contratos de trabajo temporal. Zona A: • • • Empresas que dan preferencia a los recursos locales - 65 % al menos (en valor) de los consumos de origen senegalés, o coste de los productos importados inferior al 35% del coste total de los productos después de haber sido transformados. - Exoneración del impuesto mínimo global. Empresas que dan preferencia a la innovación tecnológica - 1 % al menos de la cifra de negocios dedicado a invertir en investigación o explotación de los resultados de las investigaciones de un organismo de investigación o de investigadores senegaleses. - Exoneración del impuesto mínimo global. - Exoneración del impuesto sobre actividades económicas (Zonas B, C y D). - Derogación de la legislación de trabajo en materia de despidos por razones económicas. - Posibilidad de renovar durante 5 años los contratos temporales. Zona B: • • • Zona C: • • • Empresas descentralizadas Al menos el 90% de su plantilla trabaja en localidades fuera de la Zona A.. Variación de la duración de las ventajas ligadas a la explotación en función del lugar de implantación (de 7 a 12 Zona D: años), con degresión de las ventajas durante los tres • últimos años. RECOMPRA DE ACTIVOS VENTAJAS ESPECÍFICAS A OPERACIONES DE RECOMPRA - Invertir en uno de los sectores elegibles por la Ley Recompra de activos 87.25. extranjeros por - Adquisición de al menos el 51% del capital de una nacionales senegaleses empresa extranjera. - Exoneración de los derechos de registro y de timbre sobre los actos que constatan la formación de una nueva empresa, o el aumento de capital existente. - Exoneración de los derechos de permuta sobre las adquisiciones de fondos de comercio inmuebles constituyendo una operación de recompra. - Exoneración durante 5 años del impuesto mínimo global. - Deducción del beneficio industrial y comercial de las cuotas de amortización de los préstamos contratados para adquisición de empresas extranjeras. • • 3º año, 75%. 4º año 50 %. 5º año 25 %. 5º año 75%.. 6º año 50%. 7º año 25%. 8º año 75%. 9º año 50%. 10º año 25%. 10º año 75%. 11º año 50%. 12º año 25%. 5 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR El Organismo que se encarga de fomentar y prestar apoyo a la inversión, nacional y extranjera es la Agencia Nacional de Promoción de Inversiones y Grandes Obras (APIX). Entre sus funciones (mejora de clima de negocios, promoción de Senegal como destino de inversión, identificación de inversores nacionales y extranjeros) destaca el seguimiento y la evaluación de los proyectos de inversión. Por lo tanto, toda empresa con capacidad inversora, debe solicitar la autorización de inversión en APIX para que sea examinada. APIX se compromete a evaluarla en el plazo máximo de 10 días y a empezar con los trámites de todas las formalidades administrativas (expedición de la autorización para ejercer, identificación fiscal, registro en los organismos sociales, etc.) a través de su Ventanilla Única en el plazo de 20 días. 1.2. ESTATUTO DE EMPRESA FRANCA El Estatuto de Empresa Franca de Exportación (Status d’Entreprise Franche d’Exportation-Loi nº 95-34 du 29 décembre et Loi nº 2004-11) incentiva las actividades dirigidas a la exportación. Para poseer estatuto de empresa franca de exportación, la empresa debe desarrollar su actividad en el sector agrícola, industrial o de tele-servicios y exportar la totalidad de su producción o al menos justificar un potencial exportador del 80% de su volumen de negocios. No existen límites a la participación extranjera en el capital de las empresas francas de exportación, que pueden establecerse en cualquier parte del territorio nacional. Este tipo de empresas pueden contratar libremente a su personal, que será tanto nacional como extranjero. Las empresas con estatuto de empresa franca de exportación están sometidas a un impuesto de sociedades de un 15% y están exoneradas: del impuesto sobre el beneficio de valores mobiliarios deducido por la empresa de los dividendos distribuidos. de todo impuesto que haya tenido como base los salarios pagados por la empresa y soportados por ellas mimas, y, principalmente, de la contribución global a cargo del empleador. de todos los derechos de registro y de timbre, y particularmente de los percibidos por la constitución y la modificación de los estatutos de la sociedad. del impuesto sobre actividades económicas, del impuesto sobre la propiedad y del impuesto sobre licencias. Sin embargo, aquellas beneficiarias de concesiones quedan sometidas al pago de los cánones e impuestos por utilización de dominios mineros, geológicos, marítimos o forestales. 6 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Además gozan de las siguientes ventajas aduaneras: Exención de los derechos e impuestos y del timbre aduanero para la importación y la exportación de bienes de equipo, materiales, materias primas, productos terminados y semi-terminados, así como para la exportación de productos terminados fabricados por la empresa. Exoneración de los derechos de aduana y de timbre aduaneros sobre los vehículos utilitarios y los vehículos de turismo y medios de transporte destinados a la producción. El depósito de mercancías importadas por las empresas francas de exportación tiene una duración ilimitada. Las compras realizadas en Senegal de empresas francas de exportación están exentas de todos los derechos e impuestos aduaneros así como de los impuestos interiores. Los trámites necesarios para sacar mercancías de la aduana están aligerados para las empresas francas de exportación, que están eximidas de la caución y escolta de la importación. El gobierno garantiza a estas empresas: - la libre transferencia con destino a países fuera de la Zona Franca, de todas las cantidades necesarias para la realización de las inversiones y de sus operaciones comerciales y financieras. -la libre transferencia de salarios de empleados expatriados, de intereses de préstamos y de dividendos. Las diferencias entre personas físicas o jurídicas extranjeras y la República de Senegal en materia de aplicación de la Ley sobre Empresas Francas de Exportación se regulan según procedimiento de conciliación y de arbitraje derivado o bien de las reglas elaboradas por el CIRDI (Centro Internacional para la Resolución de Diferencias Relativas a las Inversiones) o bien de los acuerdos y tratados firmados entre Senegal y el estado del que sea originario la persona física o jurídica o de cualquier otro reglamento adoptado de común acuerdo por las dos partes. 1.3. ZONAS Y REGÍMENES ESPECIALES 1) APROSI (Appui Encadrement Hébergement et Promotion des Entreprises) Se trata de la zona industrial de Dakar conocida también por su antiguo nombre, Sodida, y volcada en el fomento de la pequeña y mediana empresa. Su objetivo principal es la promoción del tejido industrial senegalés a través de una serie de medidas de apoyo a las empresas instaladas en la zona. 7 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Este apoyo se traduce en ventajas fiscales y aduaneras: - - Exoneración de los derechos e impuestos relativos a la entrada en el país de los materiales necesarios para la inversión como los bienes de equipo, vehículos o materiales de construcción (siempre que no puedan ser fabricados en Senegal) Exoneración de derechos de registro y timbre en actos de constitución o modificación de sociedades. Exoneración del Impuesto Mínimo Forfetario. Exoneración del impuesto sobre el volumen de ventas por las prestaciones rendidas por la sociedad de gestión. El centro de gestión de Aprosi se encarga de la selección de empresas susceptibles de admisión en la zona industrial que deben reunir ciertos requisitos: - Tener capital senegalés o en el caso de empresas extranjeras formar parte de una jointventure en la que el socio senegalés ostente el 51% del capital. Disponer de un plan de inversiones de entre 5 y 400 millones de F CFA. Constituir una actividad de fuerte valor añadido y con alta utilización de mano de obra local. Se puede obtener más información en: www.aprosi.com 2) TECHNOPÔLE Se creó con el objetivo de promocionar la innovación tecnológica. Las empresas establecidas en el Technopôle deben demostrar sus actividades de investigación y desarrollo. Se benefician de las ventajas contenidas en el Código de Inversiones. Si las empresas son a su vez exportadoras, se benefician del régimen de Zonas Francas. 2. TIPOS DE SOCIEDADES EN SENEGAL La legislación mercantil de Senegal está regida por el Acta Uniforme del Derecho de las Sociedades Mercantiles y de los Grupos de Interés Económico, adoptada en abril de 1997 por los ministros de Justicia de los 14 estados miembros de la OHADA (Organisation pour l’Harmonisation en Afrique du Droit des Affaires).. El Acuerdo unifica la legislación mercantil en los países de la zona del Franco CFA (UEMOA y CEMAC). 8 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Resumen de las principales sociedades con personalidad jurídica: Sociedad Anónima Establecimiento de los Estatutos ante notario y firma de todos los socios -Realización de una Junta General Constitutiva -Inscripción de la empresa en el Registro de Comercio y en la OAPI -Inscripción en la Oficina del NINEA (DPS) con fines estadísticos -Obtención del número de “Compte Contribuable” (C:C) y del número de Identificación de Tasas Indirectas (N.I.T.I) Sociedad de Responsabilidad Limitada -Capital Social mínimo: 1.000.000 F CFA dividido en participaciones sociales con un valor nominal mínimo de 5.000 F CFA. Debe estar totalmente suscrito y desembolsado antes de la firma de los estatutos. Establecimiento de los Estatutos ante notario y firma de todos los socios -Realización de una Junta General Constitutiva -Inscripción de la empresa en el Registro de Comercio y en la OAPI -Inscripción en la Oficina del NINEA (DPS) con fines estadísticos -Obtención del número de “Compte Contribuable” (C:C) y del número de Identificación de Tasas Indirectas (N.I.T.I) Los socios pueden elegir entre Órganos de Administración administrar la sociedad a través de un consejo de administración o a través de un administrador general Se administrará por los gerentes nombrados en los estatutos o en acta posterior. En el segundo caso, la decisión se tomará por la mayoría de los socios. Características Formalidades de Constitución Formalidades fiscales -Capital Social mínimo: 10.000.000 F CFA dividido en acciones con valor nominal no inferior a 10.000 F CFA. Debe estar totalmente suscrito antes de la firma de los estatutos y desembolsado en un 25% Sociedad en Nombre Colectivo Sociedad en Comandita Simple -Los asociados -Coexisten uno o responden indefinida y solidariamente de las deudas sociales. -Capital social dividido en participaciones que se traspasan con unanimidad de los socios Establecimiento de los Estatutos ante notario y firma de todos los socios. -La sociedad se disolverá por el fallecimiento de uno de ellos. -Inscripción en el Registro de Comercio. -Obtención del NINEA varios socios comanditados con responsabilidad ilimitada y solidaria con socios comanditarios, responsables hasta el límite de sus aportaciones. -Capital social dividido en partes iguales -Los estatutos deben contener el valor global de las aportaciones de todos los socios y la parte correspondiente a cada socio. -Inscripción en el Registro de Comercio y obtención del NINEA -Obtención del -Obtención del número de “Compte Contribuable” (C:C) y del número de Identificación de Tasas Indirectas (N.I.T.I) número de “Compte Contribuable” (C:C) y del número de Identificación de Tasas Indirectas (N.I.T.I) Grupo de Interés Económico - No necesita capital propio. - Fin: establecer los medios destinados a desarrollar la actividad económica de sus miembros. - Los miembros responden solidariamente de las deudas del Grupo. - Redacción de los estatutos, del reglamento interno y del proceso verbal de constitución y nominación. Inscripción en el Registro de Comercio y de Crédito Mobiliario. -Obtención del NINEA -Registro de los documentos de constitución en el Centro de servicios fiscales (Impôts et domaines) -La asamblea de miembros organiza definen la gerencia y los socios libremente la todas las decisiones comanditados que administración de la deben tomarse por no pueden intervenir agrupación de unanimidad en en la gestión. interés económico asamblea o consulta que puede recaer en escrita una o varias personas. -Los estatutos - Se administra por 9 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Desde el 1 de enero de 1998, existe la posibilidad de establecer Sociedades Unipersonales de Responsabilidad Limitada (SURL) y Sociedades Anónimas Unipersonales (SAUP). 3. FORMALIDADES DE CONSTITUCIÓN DE EMPRESAS Dependiendo de la forma jurídica que adopta la Sociedad que se crea se establecen las siguientes formalidades de constitución: Empresa individual: 1. Inscripción en el Registro Mercantil (Registre de Commerce et du crédit mobilier - RCCM) aportando la siguiente documentación: - Documento nacional de identidad o pasaporte Certificado de antecedentes penales Certificado de residencia El RCCM de Dakar se encuentra en la sede del Tribunal Regional “hors classe” en el barrio de Guédiawaye. GIE (Agrupación de Interés Económico): 1. Redacción de los estatutos y acta de constitución de la sociedad 2. Registro de los estatutos y acta de constitución en la Dirección de Impuestos aportando la siguiente documentación: - 3 ejemplares de los estatutos y del acta de constitución a los que se apostillará un timbre fiscal de 3,05 euros de valor en cada página. 3. Inscripción en el Registro Mercantil (RCCM) aportando la siguiente documentación: - 1 original de los estatutos registrados en la Dirección General de Impuestos (Service des Impôts et Domaines). - El acta de la reunión de constitución de la asamblea general constitutiva de la agrupación registrada en la Dirección General de Impuestos y que debe contener los nombres de los miembros del consejo de administración o el consejo de gestión del GIE. - Un fotocopia del documento nacional de identidad o pasaporte del designado presidente del GIE. 10 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Sociedad Anónima- SA y Sociedad Limitada – SARL y sociedades unipersonales anónimas y limitadas 1. Establecimiento de las acciones o participaciones 2. Movilización y depósito del capital en un banco 3. Evaluación de las aportaciones industriales 4. Redacción de los estatutos 5. Reunión de la Asamblea General Constitutiva 6. Firma de los estatutos ante notario 7. Presentación de los estatutos en el Registro Mercantil (RCCM) El RCCM expedirá una “Declaración de Conformidad” de los estatutos en un plazo máximo de 10 días. 8. Registro de los estatutos y acta de constitución en la Dirección de Impuestos aportando la siguiente documentación: - 3 ejemplares de los estatutos y del acta de constitución a los que se apostillará un timbre fiscal de 3,05 euros de valor en cada página. - Declaración relatando las operaciones de constitución regular de la sociedad y afirmando la conformidad de la constitución a la ley vigente en materia de sociedades. La Dirección de Impuestos realizará este trámite en un plazo aproximado de 4 días. 9. Inscripción en el Registro Mercantil (RCCM). Tiene un coste de 35.000 F CFA (53,3 €) y es obligatorio presentar la siguiente documentación: - 1 original de los estatutos registrados en la Dirección General de Impuestos (Service des Impôts et Domaines). - El acta de la reunión de constitución de la asamblea general constitutiva de la sociedad registrada en la Dirección General de Impuestos y que debe contener los nombres de los miembros del consejo de administración de la sociedad. 11 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR - Declaración relatando las operaciones de constitución regular de la sociedad y afirmando la conformidad de la constitución a la ley vigente en materia de sociedades. El RCCM expedirá un “Certificado de Inscripción en el Registro” en un plazo máximo de 6 días. 10. La constitución de la sociedad se publicará en el Boletín de Anuncios Legales del Registro Mercantil en un plazo máximo de 7 días. 11. Obtención del Número de Identificación Estadística – NINEA- en la Cámara de Comercio de Dakar. Tiene un coste de 1.000 F CFA (1,5 €) y se expide en un plazo aproximado de 2 días. 12. Presentación de una “Declaración de apertura de establecimiento” en la Dirección de Inspección de Trabajo. 13. Afiliación de la sociedad a la Seguridad Social y a la Caja de Jubilación (IPRES- Institut de Prévoyance Retraite du Senegal" -) 4. COSTE DE LOS FACTORES DE PRODUCCIÓN (en €) • Electricidad (precio de la energía en €/kWh) Baja Tensión Uso Uso Uso doméstico doméstico comercial especial general profesional 0,159 0,150 0,214 0,162 0,156 0,215 0,165 0,160 0,217 1er tramo 2º tramo 3er tramo • Media Tensión Resto del De 19h a tiempo 23h 0,201 0,125 Alta Tensión Resto del De 19h a tiempo 23h 0,118 0,082 Agua Precio agua/m3 1er tramo 0.29 2º tramo 0.96 3er tramo 1.2 12 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR • Derivados del petróleo -Gasolina Súper -Gasoil • 0,84 €/l 0.77 €/L Telecomunicaciones -Teléfono y Fax Horario Comunicaciones Locales Interurbanas 8h a 20h, días laborables 20h a 8h, festivos 0.09/2mm 0.09/4mm 0.09/30s 0.09/mn Internacionales Continente Resto del africano Mundo 0.42/mn 0.45/mn 0.26/mn 0.38/mn ADSL 512 Gratuito (Módem 19,82) 27,82 ADSL 1 MEGA Gratuito (Módem 19,82) 41,69 ADSL 2 MEGAS Gratuito (Módem 19,82) 82,93 -Internet Coste acceso Tarifa mensual • Transporte marítimo Contenedor de 20 pies • Europa Estados Unidos 1500€ a 3100€ 2375€ a 3370€ Tarifas portuarias Importación y Exportación (ocupación de contenedores) Plazo gratuito • Todas las mercancías y vehículos 7 días Mercancías en tránsito Vehículos en tránsito 20 días 12 días Suelo industrial La construcción de un edificio industrial varía entre 91,47€/m2 y 457,35€/m2. 13 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR El alquiler de los terrenos en la zona industrial varía entre los 63€ al mes por un terreno de 100 m2 y los 378€ al mes por un terreno de 600 m2. El alquiler de suelo industrial en zona portuaria (zona franca) oscila entre los 3,2€ y los 12€/m2 al año. • Constitución de sociedades Ejemplo para una SARL de 1.000.000 F CFA de capital social: - Formalidades administrativas y fiscales: Obtención de la declaración de conformidad de los estatutos de la sociedad en el Tribunal de Comercio y registro de los mismos en el Registro Fiscal 250.000 FCFA Obtención del certificado de inscripción en el Registro de Comercio Obtención del certificado de registro de la sociedad (NINEA) - Honorarios notario: • 35.000 F CFA 1.000 FCFA 92.000 F CFA Salarios El Salario Mínimo Interprofesional Garantizado (SMIG) se sitúa en 209 F CFA por hora según Decreto 96-154 de 19 de febrero de 1996. La parrilla de remuneraciones salariales mensuales (F CFA) por categorías profesionales según fuentes de Inspección de Trabajo es: Obreros Obreros cualificados Empleados Empleados cualificados Agentes técnicos Titulados medios Titulados superiores Directivos medios Directivos Agricultura/Agroindustria Industria/ Minería Servicios/ Banca 59.000 76.000 73.000 86.000 81.200 95.800 108.300 119.800 135.300 64.000 79.000 72.500 86.200 84.300 97.300 108.300 118.700 120.800 76.000 100.900 114.400 132.300 149.200 166.900 181.100 14 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Se puede obtener información más amplia sobre costes de factores de producción en Senegal en el site web de la Oficina Comercial y en las siguientes direcciones: www.apix.es www.izf.net http:/senegal.oficinascomerciales.es 15 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR 5. ADQUISICIÓN DE TERRENOS EN SENEGAL El inversor extranjero debe seguir un procedimiento determinado para la adquisición de terrenos que será diferente dependiendo si se trata de terrenos de dominio público, privado o nacional. Este procedimiento se lleva a cabo a través del APIX. En principio, el inversor debe dirigirse al APIX bien para solicitar ayuda en la búsqueda de terrenos bien para presentar los planos del terreno ya delimitado. El APIX manda los planos al Catastro para su clasificación en dominio público, privado o nacional. Se trata de dominio público cuando los terrenos están situados dentro de los 100 metros en el borde de la costa o los 25 en la orilla de los ríos; de dominio privado cuando están escriturados (existe Titre Foncier) y de domino nacional cuando no están escriturados. Estos últimos representan el 95% del total de terrenos de Senegal. Una vez que el Catastro ha clasificado el terreno, el inversor debe adjuntar al dossier entregado en el APIX, para su remisión al Ministerio de Economía, el anteproyecto de la inversión a realizar, el número de empleos que se crearán, los estatutos de la empresa y el modo de financiación. • Si los terrenos son de dominio público el inversor puede optar por: - Una concesión de ocupación temporal por un periodo de un año máximo prorrogable tácitamente. Una concesión durante un periodo más largo en cuyo caso el Estado podría plantearse una recalificación del terreno pasando a ser éste de dominio privado del Estado. En esa situación el inversor podría optar o a un arrendamiento con opción de compra tras dos periodos de 49 años o a una concesión de derechos de superficie tras dos periodos de 24 años. • Si los terrenos son de dominio privado, se acuerda la compra-venta entre las partes ante notario y si el precio de venta es superior a 10 millones de F CFA será necesaria la autorización del Ministerio de Economía y Finanzas que solicitará el mismo notario. • Si los terrenos son de dominio privado del Estado, éste puede venderlos directamente a los inversores. Se han creado organismos especializados como APROSI, SAPCO y TECHNOPÔLE para que gestionen la venta de parcelas en zonas industriales y turísticas. • Si los terrenos son de dominio nacional se necesita la obtención del dictamen de los Consejos Rurales de situación del terreno, la declaración de utilidad pública y la indemnización de los ocupantes del terreno si los hubiere para que pueda obtenerse un contrato de arrendamiento o venta. En todo caso, para que en un terreno de 16 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR dominio nacional pueda instalarse un proyecto industrial o turístico, el proyecto debe haber sido declarado de utilidad pública y el terreno estar registrado a nombre del Estado. 6. MERCADO DE TRABAJO EN SENEGAL La legislación laboral senegalesa tiene como base el Código de Trabajo que regula las relaciones laborales. Existen diferentes tipos de contratos laborales: - - - Contrato de duración determinada: Se asimilan a este tipo de contrato los contratos de obra. Ningún trabajador puede establecer con la misma empresa más de dos contratos de duración determinada, ni prorrogarlo más de una vez puesto que se consideraría establecido un contrato de duración indefinida. Debe establecerse por escrito y su duración máxima es de dos años. Cuando el contrato tiene una duración superior a tres meses, es necesario depositar dicho contrato ante la Inspección de Trabajo y Seguridad Social para su aprobación. Si tras el contrato de duración determinada, la relación contractual no continúa, el trabajador tiene derecho a una indemnización equivalente al 7% de la remuneración bruta devengada durante su contrato. Contrato de duración indeterminada: Puede cesar a petición de una de las partes respetando las formas del preaviso y de despido-fijadas por convenio colectivo-. Contrato de aprendizaje: Por este contrato el empleador se compromete a asegurar una formación profesional completa a un joven trabajador quién a su vez se obliga a trabajar para él mientras dure el contrato. Debe realizarse por escrito y depositarse ante la Inspección de Trabajo y Seguridad Social. Obligaciones del empleador: La contratación de trabajadores senegaleses debe declararse en el “Service de la main d’ouvre”. La contratación de los trabajadores expatriados está supeditada a una autorización previa del Ministerio de Trabajo. El empleador debe registrar al trabajador en las siguientes instituciones: - - - “Institut de Prévoyance Retraite du Sénegal” (IPRES). Gestiona la Caja de Jubilación. En el régimen general la cotización es del 8,40% del salario bruto (3,60% para directivos). “Caisse de Securité Sociale” (CSS). Cubre los accidentes de trabajo y las ayudas familiares a través de las cotizaciones de los trabajadores. Para prestaciones familiares se cotiza un 7% y para accidentes de trabajo un 3%. “Institutions de Prévoyance Maladie” (IPM). Asegura la cobertura médica de los trabajadores en caso de enfermedades no profesionales. La cotización supone un 3% del salario. 17 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR 7. REGIMEN FISCAL EN SENEGAL Los principales impuestos directos son el Impuesto de Sociedades y el Impuesto sobre la Renta. Existen otros impuestos directos como el Impuesto Mínimo Forfatario (IMF), la contribución fiscal a cargo del empleador (CFCE), la imposición sobre la renta de valores mobiliarios y sociedades extranjeras y la contribución de titularidad. Impuesto sobre Sociedades Grava el beneficio obtenido en Senegal de las SA y SARL y beneficios obtenidos en Senegal por personas jurídicas domiciliadas en el extranjero. El impuesto se devenga cada año sobre los beneficios obtenidos el año anterior. El tipo aplicable es del 25% sobre el resultado neto del ejercicio. Las deducciones aplicables más importantes se aplican por reinversión del beneficio en Senegal, que no puede exceder del 50% de los gastos de inversión realizados ni del 50% del beneficio fiscal durante un periodo máximo de 8 años. Dichas inversiones deben revestir una de las formas siguientes: - Creación o ampliación de establecimientos industriales, comerciales, turísticos, mineros, pesqueros o agrícolas mediante adquisición de terrenos, inmuebles, equipo fijo o material de transporte. - Adquisición de terrenos para construcción de vivienda en un plazo de 3 años - Los terrenos, construcciones y barcos deben conservarse 8 años en el balance de la empresa - Suscripción de participaciones, acciones y obligaciones de empresas públicas - Suscripción de participaciones, acciones y obligaciones de sociedades con sede en Senegal No son objeto de deducción las inversiones de menos de 6 millones de F CFA, la compra de material y equipos de segunda mano y las inversiones realizadas en un periodo superior a los tres años a partir de la presentación en la administración del programa de inversión. La deducción se efectúa sobre el beneficio declarado y sobre un máximo del 50% de los gastos efectuados en el año a título de inversiones y del 50% del beneficio fiscal obtenido a lo largo del ejercicio. Impuesto Mínimo Forfatario Toda persona jurídica sometida al pago del IS procede al pago del IMF que dependiendo de su volumen de negocios del año anterior será: - Hasta 500 millones de F CFA: 500.000 F CFA - A partir de 500 millones de F CFA: 1.000.000 F CFA 18 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Este impuesto constituye un anticipo del IS, aunque en el caso de que el IS fuese menos a la cantidad anticipada con el IMF, no se procede a ningún tipo de devolución. Están excluidas del pago de este impuesto las sociedades constituidas en el ejercicio anterior, las que tengan como actividad la edición, impresión y venta de publicaciones periódicas y las beneficiarias de una deducción por reinversión de beneficios igual o superior a 715.000 F CFA. Contribución Fiscal a Cargo del Empleador Está sujeta a la CFCE toda persona física o jurídica que realiza un desembolso de salarios o pagas. La base imponible la componen la totalidad de salarios, indemnizaciones, gratificaciones, anticipos, etc. de los que se beneficie el trabajador. El tipo aplicable es del 3% para todos los trabajadores. Impuesto sobre la Renta Están sujetas a este impuesto las personas cuya residencia fiscal está en Senegal o disponen de rentas imponibles en Senegal. Se considera como renta imponible, las rentas percibidas durante un año procedentes de bienes inmuebles, valores mobiliarios, beneficios industriales y comerciales, beneficios de profesiones no comerciales, de explotaciones agrícolas, pagas, salarios, indemnizaciones, pensiones y rentas por viajes. Las rentas percibidas por las personas que viven en Senegal sin residencia estable están sujetas a una retención. El tipo imponible es del 25%. La base imponible la constituyen las rentas percibidas sobre las que es posible aplicar una deducción del 20%. Los principales impuestos indirectos son el Impuesto sobre el Valor Añadido (TVA), la Tasa sobre Operaciones Bancarias (TOB) y la Tasa de Igualación (TI). Impuesto sobre el Valor Añadido Están sujetas a la TVA las entregas materiales o jurídicas de bienes muebles corporales o de trabajos inmobiliarios así como las prestaciones de servicios que constituyan la realización de una actividad económica efectuada por una persona física o jurídica sometida a la TVA (productores, comerciantes al por mayor, prestatarios de servicios, importadores, etc.) Las exportaciones están exoneradas de la TVA. Ciertos productos también están exonerados de a TVA como los cacahuetes, cereales, animales reproductores de raza, medicamentos, aparatos de ortopedia, fertilizantes, maquinaria de energía solar, productos alimentarios de primera necesidad. Desde el 24 de septiembre de 2001, la TVA tiene un tipo único del 18%. Excepto para las importaciones, cuya TVA se exige en el momento de pasar la aduana, la liquidación se exige en los 15 primeros días del mes siguiente a la realización del acto sujeto a la TVA. 19 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Tasa sobre Operaciones Bancarias Se aplica a intereses, comisiones y otras remuneraciones de actividades tales como créditos, o préstamos realizados por un banco o establecimiento financiero autorizado en Senegal. Están exoneradas de esta tasa los intereses y comisiones derivados de operaciones entre bancos, prestamos de cinco años de duración para empresas dedicadas a la producción de bienes industriales, agricultura, pesca y turismo, préstamos para la adquisición de vivienda, operaciones del BCEAO y operaciones de empresas francas exportadoras. El tipo impositivo es del 17% aunque si se trata de intereses derivados de la financiación de ventas a la exportación, el tipo se reduce al 7%. 20 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR 8. ANEXOS 7.1 DIRECCIONES UTILES APIX (Agence Nationale Chargée de la Promotion de l’Investissement et des Grands Travaux) 52-54, rue Mohamed V B.P. 430 Dakar TF: 33 849 05 55 Fax: 33 823 94 89 APROSI Rue 14 Prolongée X Av. Bourguiba BP. 4112 Dakar TF : 33 865 20 60 Fax: 33 824 14 33 21 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR 7.2 LISTADO DE ABOGADOS DE SENEGAL MAITRE AKDAR SAHJANE 40 Avenue Malick Sy TF: 33 842 25 30 MAITRE BAUDIN JACQUES 13, Place de l’Indépendance BP 541 Dakar TF: 33 822 14 13 / 33 822 57 42 MAITRE DIOP KHALY 23, Av Jean Jaurès TF : 33 821 86 11/ 33 821 41 24 MAÎTRE DIOR DIAGNE 164, Rue Moussé Diop BP 432 - DAKAR TF : 33 822 42 49 FAX : 33 822 87 12 MAITRE LENOBLE GENEVIEVE 15, Rue Jules Ferry DAKAR TF/FAX : 33 822 27 42 (acreditado por el consulado de Francia) MAITRE MALICK SALL 57, Av Albert Serrault TF : 33 821 11 63/ 33 821 17 35 MAITRE MBAYE-JACQUES NDIAYE 29, Rue Moussé Diop BP:14660 Dakar Peytavin Tel : 33 823 02 16 Fax: 33 823 02 16 E-mail : [email protected] MAÎTRE DOUDOU NDOYE 18, Rue Raffenel –BP 22057 Dakar – Ponty Tel : 33 823 00 71 - 33 0615815365 (Móvil en Paris) Fax : 33 823 27 53 E.mail : [email protected] 22 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR MAITRE NDIAYE GUEDEL 73 bis, Rue Amadou Assane Ndoye BP 2656 Dakar TF : 33 821 58 58 FAX : 33 821 86 51 E-mail: [email protected] MAITRE NIANG MADICKÉ BP 11552 Dakar 114, Avenue André Peytavin, Résidence S. M. Mbacké TF: 33 822 88 20 SOCIETE CIVILE PROFESSIONNELLE D’AVOCATS MAME ADAME GUEYE 109 Rue Moussé Diop TF : 33 821 48 09/ 33 822 39 72 SOCIETE CIVILE PROFESSIONNELLE D’AVOCATS BATHILY ET ASSOCIES 20/22 Rue Félix Faure TF : 33 821 82 54 Asesoramiento, consultoría, asistencia, representación SOCIETE CIVILE PROFESSIONNELLE D’AVOCATS BOURGI & GUEYE 107-109 RUE MOUSSE DIOP X AMADOU ASSANE NDOYE TF : 33 849 28 00 FAX : 33 822 39 72 / 33 821 48 09 Asesoramiento, consultoría, asistencia, representación 23 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR 7.3 LISTADO DE NOTARIOS DE SENEGAL ETUDE Me DANIEL SEDAR SENGHOR 47, Boulevard de la République BP 327 Dakar TF: 33 823 60 88 / 33 823 79 94 FAX: 33 823 70 03 ETUDE MOUSTAPHA NDIAYE 83, Boulevard de la Republique B.P. 11045 Dakar TF: 33 849 40 40 FAX: 33 822 32 33 E-mail: [email protected] Sr. Moustapha Ndiaye ETUDE NAFISATOU DIOP CISSE 30, Rue Victor Hugo BP 2673 TF: 33 849 23 89 FAX: 33 822 19 27 ETUDE NDIAYE MAMADOU DIENG TANOR BP 22922 Dakar Ponty 10, Rue Mohamed V TF: 33 822 44 13 / 33 823 41 26 FAX: 33 823 80 90 ETUDE PATRICIA LAKE SENE DIOP 5, Rue Victor Hugo Dakar TF: 33 822 49 59 ETUDE PAPE ISMAEL KA 5, Avenue Carde Dakar TF: 33 889 16 16 FAX: 33 821 05 26 ETUDE PAPE SAMBARE DIOP 125, rue Carnot TF: 33 822 46 96 / 33 822 46 97 FAX: 33 822 46 98 24 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR 7.4 LISTADO DE BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS BANK OF AFRICA 4, Avenue Léopold Sédar Senghor BP 1992 Dakar TF: 33 849 62 40 FAX: 33 842 16 67 E-mail: [email protected] Web: www.bkofafrica.net Banco Corresponsal en España: No tiene. BCEAO - BANQUE CENTRALE DES ETATS DE L’AFRIQUE DE L’OUEST Agencia para Senegal: Bd Général de Gaulle BP 3159 – Dakar Tel: 33 839 05 00/33 823 13 30 Fax: 823 57 57 E-mail: [email protected] Web: www.bceao.int Banco Corresponsal en España: No tiene. BANQUE DE L’HABITAT DU SENEGAL Boul. Charles de Gaulle Dakar Tf: 33 839 33 33 Fax: 33 823 80 43 E-mail: [email protected] Web: www.bhs.sn Banco Corresponsal en España: BBVA ATTIJJARI BANK - CBAO 97, Avenue Peytavin, Immeuble Kébé BP 4111, Dakar TF: 33 849 60 60 FAX: 33 823 82 38 BICIS – BANQUE INTERNATIONALE POUR LE COMMERCE ET L’INDUSTRIE DU SENEGAL 2, Av. Roume B.P. 392 DAKAR Tf : 839 03 90 / 839 03 91 Fax : 823 37 07 E-mail: [email protected]/ [email protected] Web: www.bicis.sn 25 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Observaciones : pertenece al grupo BNP -Paribas Banco Corresponsal en España: BNP ESPAÑA CNCA – CAISSE NATIONALE DE CREDIT AGRICOLE 45, Avenue Albert Sarrault BP 3890 Dakar TF: 33 839 36 36 Fax: 33 821 26 06 E-mail: [email protected] CITYBANK CITICORP 2, Place de l'Indépendance B.P. 3391 DAKAR TF: 33 849 11 11 Fax : 33 823 88 17 Observaciones: Grupo Citybank Nueva York Banco Corresponsal en España: CITYBANK ESPAÑA CREDIT DU SENEGAL Bd. Djily Mbaye x Rue Huart B.P.56 DAKAR Tf : 33 849 00 00 Fax :33 823 84 30 E-mail: [email protected] Observaciones: Filial del banco francés Crédit Agricole ECOBANK Avenue Roume - BP 9095 dakar TF: 33 849 20 00 FAX: 33 823 47 07 E-mail: [email protected] Web: www.ecobank.com SGBS – SOCIETE GENERALE DE BANQUES AU SENEGAL 19, Av. Roume B.P. 323 DAKAR Tf : 33 839 55 00 Fax : 33 821 91 19 E-mail: [email protected] Observaciones : pertenece al grupo francés Société Générale 26 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66 OFICINA ECONÓMICA Y COMERCIAL DE ESPAÑA DAKAR Banco Corresponsal en España: SOCIETE GENERAL MADRID ESPAÑA BIS – BANQUE ISLAMIQUE DU SENEGAL Immeuble FAYCAL Rue Huart x A.A. Ndoye BP : 3381 Dakar Tl : 33 849 62 62 Fax : 33 822 49 48 E-mail : [email protected]/ [email protected] Web : www.bis-bank.com 7.5 WEBS DE INTERÉS - APIX : www.apix.sn Gobierno de Senegal : www.gouv.sn Ministerio de Economía y Finanzas: www.finances.gouv.sn Zona franca, UEMOA: www.izf.net 27 5, AVENUE CARDE B.P. 4146 DAKAR TEL.: (00/221)33 821.03.68/86.93 FAX: (00/221)33 821.49.66