notice of deadline to file applications for place on the

NOTICE OF DEADLINE TO FILE APPLICATIONS FOR
PLACE ON THE BALLOT
(AYISO DE FECHA LIM ITE PARA PRESENTAR SOLICITUDES PARA
UN LUGAR EN LA BOLETA)
Applications and candidate packets will be available beginning
Monday July 27, 2015 for the purpose of electing a
Mayor and Council Members for Place 1, Place 3 and Place 5.
Aplicaciones y paquetes de candidato seran disponibles a partir del tunes, 2 7 de julio de 2015
con elfin de elegir a un alcalde y Los miembros del Consejo para colocar .l, 3 Lugar y Lugar 5.
Not ice is hereby given that applications for a p lace on the City ofLago Vista, Texas Special
Election ballot may be filed during the following time:
(Se da aviso par la p resente que las solicitudes para un lugar en la boleta de la Elecci6n Especial de
Ciudad de Lago Vista, Texas se pueden presenter durante el siguiente horario:)
Filing Dates and Times:
(Fechas y Horario para Entregar Solicitudes)
Start Date: Monday, July 27, 2015
(Fecha Inicio)
End Date: Monda y, August 24, 2015
(Fecha Limite)
Office Hours: 8:00 a.m. to 5:00 p.m., Monday throug h Friday
(Horario de la Oficina)
Physical address for filing app lications in person for place on the ballot:
(Direcci6n a fisica para presentar las solicitudes en persona para un lugar en la boleta)
5803 Thunderbird, Lago Vista, TX 78645
Address to mail appl ications for place on the ballot (if filing by mail):
(D irecci6n a donde enviar las solicitudes para un lugar en la boleta (en caso de presentar por con-eo))
PO Box 4727, Lago Vista, TX 78645