View - Autoritat Portuària de Tarragona

Transcripción

View - Autoritat Portuària de Tarragona
maria teresa muntanya i martí · francesc escatllar i torrent
ANCORADES AL PORT DE TARRAGONA
EMBARCACIONS DEL XIX
NAVINÍMIA
Volum 1
Edita
CEMAPT i Arola Editors
CEMAPT
C/ Anselm Clavé, 2
43004 Tarragona
[email protected]
Arola Editors
Polígon Francolí, Parcel·la 3
43006 Tarragona
[email protected]
1a edició
Abril del 2010
Autors
Maria Teresa Muntanya i Martí
Francesc Escatllar i Torrent
Disseny de la portada
Antonio Latre
Impresió
Gràfiques Arrels, SL
D.L.: T-320/2010
ISBN: 978-84-92839-28-5
Coordinació de l’obra i imatges: Arxiu del Port de Tarragona i Servei de Publicacions del Port de Tarragona.
Qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aquesta obra només pot ser realitzada amb l’autorització dels seus titulars, tret de l’excepció prevista per la llei. Dirigiu-vos a l’editor o a CEDRO (Centre Espanyol de Drets Reprogràfics,
www.cedro.org) si necessiteu fotocopiar, escanejar o fer còpies digitals d’algun fragment d’aquesta obra.
Presentació
El Servei de Publicacions del Port de Tarragona, des del seu naixement el novembre de 2004, gestiona tota l’obra editorial
de l’organisme, centrada en la difusió del patrimoni i la història del Port de Tarragona. Aquest objectiu s’ha materialitzat
en bona part a través de la col·lecció “Saturnino Bellido” que aplega monografies relacionades amb la història del port.
Tot i així, des del Servei de Publicacions volem proposar altres eines que permetin als historiadors i estudiosos en general
accedir a uns materials que els serveixin de base per poder aprofundir en les seves recerques sobre historiografia, economia,
logística i d’altres àmbits relacionats amb la realitat portuària.
En aquest sentit, la col·lecció “Moll de Costa” respon a aquesta necessitat que es concreta en la publicació que teniu a les
mans: Navinímia. Ancorades al Port de Tarragona. Embarcacio del XIX, la qual és una onomàstica de vaixells, una mena de diccionari, elaborada per Maria Teresa Muntanya i Martí i Francesc Escatllar i Torrent, la confeció de la qual ha estat llarga i
feixuga atès el tipus i la gran quantitat de documentació que els autors han hagut de consultar.
D’altra banda, un aspecte que el present treball ha posat de relleu, i que tanta importància ha tingut dins la història marítima, és la de l’aplicació de la força del vapor, fet que va arribar a trasbalsar la tipologia dels vaixells, tal com es pot observar
en l’estudi que ens presenten els autors.
En definitiva, treballs d’aquestes característiques esdevenen una bona obra de consulta que ajudarà els especialistes i els
que no ho són, alhora que permeten continuar aprofundint en la història marítima i portuària, qüestió a la que sempre hem
estat sensibles des del Port de Tarragona.
Tarragona, 2 de febrer de 2010
Josep A. Burgasé Rabinad
Pròleg
L’investigador o l’estudiós que fa recerca sobre qualsevol tema es fabrica la seva pròpia metodologia, el seu estil personal
d’investigació i de narració. També aplega els instruments necessaris per a desenvolupar el seu treball, i fins i tot sovint
els ha de fabricar. Quan utilitzem un diccionari, un corpus, un repertori o un tesaurus, fem el mateix que quan obrim una
caixa d’eines i busquem la clau més adient per afluixar un cargol. I és molt improbable que mai ens aturem a pensar en la
gent que va pensar, dissenyar i construir aquella eina que nosaltres utilitzem en un segon i que, sens dubte, és el producte
de moltes hores de feina i molt treball.
Això és el que passarà a partir d’ara quan, interessats per la història marítima catalana, per la del port de Tarragona, o pel
comerç de la nostra terra, utilitzem les pàgines de l’onomàstica dels vaixells elaborada per Maria Teresa Muntanya i Francesc Escatllar. Hi cercarem una data, un nom o una pista, el cap d’un fil que ens pot portar al cabdell del nostre tema. La
recerca històrica és una feina que demana paciència, mètode i també inspiració. Moltes vegades una petita idea, un nom i
una data, ens obre una porta cap a la resposta que busquem.
I és llavors quan instruments com aquest treball onomàstic fan la seva feina. Si és cert que cada avenç en el coneixement
és fruit d’avenços anteriors, no és menys cert que l’acumulació de coneixement és fruit de l’acumulació pacient i sistemàtica de molta gent que ha realitzat abans una feina discreta i potser ingrata. Els edificis més bonics, les construccions més
espectaculars, reposen sobre fonaments invisibles sense els quals no hi ha coberta ni cúpula que se sostingui dempeus.
Buidar fons documentals i extreure’n informació, en aquest cas llistes de noms de vaixells relacionats amb dates, tipologies
o procedències, no permet fer un treball brillant ni espectacular. Però sí que permet fer una contribució important a l’acumulació de capital intel·lectual que és la recerca històrica, i facilitar la feina als investigadors, i qui sap si estimular també
noves recerques a partir dels dubtes o les preguntes que es plantegen a partir de la lectura del treball. Sigui com sigui, cal
agrair l’esforç als autors per la feina feta, i cal agrair també al Port de Tarragona l’esforç de la publicació, ja que farà que
molta gent aprofiti la feina de Teresa Muntanya i Francesc Escatllar.
No descobrirem la pólvora si diem que la història marítima de Tarragona encara està “en construcció”, com es diu ara
utilitzant la terminologia d’internet. En els darrers anys s’han anat incorporant als nostres coneixements algunes aportacions que, a la llarga, faran que tinguem una visió més clara i precisa del paper que ha jugat el port i el seu rerepaís en el
desenvolupament de la Catalunya més recent. Però els qui continuïn aquesta tasca comptaran ara, gràcies a la Teresa i en
Francesc, amb una clau que obrirà sens dubte moltes portes fins ara tancades.
Enric García Domingo.
Cap del Centre de Documentació Marítima
Museu Marítim de Barcelona
Índex
VOLUM 1
Introducció..................................................................................................................................................... 11
Cal explicar que ................................................................................................................................... 13
Cal agrair.............................................................................................................................................. 16
Quins tipus d’embarcacions ......................................................................................................................... 17
Classificació dels vaixells ..................................................................................................................... 27
Els ports a on anaven i d’on venien ............................................................................................................ 85
Sota quina bandera singlaven ................................................................................................................... 101
Classificació dels vaixells ................................................................................................................... 104
VOLUM 2
Inventari........................................................................................................................................................... 9
Sigles ............................................................................................................................................................ 409
Fons documentals ....................................................................................................................................... 413
Bibliografia .................................................................................................................................................. 417
INTRODUCCIÓ
Introducció
Cal explicar que …
ol
um
1
En parlar de l’activitat portuària tarragonina d’èpoques passades podríem remuntar-nos, pels testimonis petris, al món
romà. Han estat moltes les troballes que assenyalen el comerç que hi hagué cap a la Tàrraco o des de la Tàrraco. El port,
segons els historiadors i arqueòlegs, era més reculat dins l’actual topografia urbana. No cal dir que les transformacions
actuals no tenen res a veure amb aquell port antic. I no és la nostra intenció parlar-ne, ja que és un camp ben trillat en
múltiples publicacions.
A l’època a la qual ens limitem, Tarragona havia recuperat la primacia en el comerç portuari, gràcies al pas important donat
el 1789 amb l’obtenció del permís per a reconstruir el port. Fins aleshores fou el port de Salou el capdavanter a les nostres
comarques; és doncs a partir de la primera meitat del segle XIX que aquest darrer agonitzà (Morell, 1986:70). La ruta
transoceànica per als vaixells catalans es feia amb anterioritat a través dels ports de Sevilla primer i després de Cadis. En
aquest segle, el nostre port fou autoritzat, per una reial ordre, a comerciar amb les Índies, a partir del 1800, segons consta
en el llibre d’acords municipals de 20 de novembre (AM 1:158; 1800), ordre que havia estat transmesa pel governador amb
data 19 del mateix mes; l’agraïment institucional inclogué un tedèum a la Catedral, el diumenge següent dia 23 (AM 1:158v
-senyal 279 i 280-; 1800). Recordem, però, que aquest intercanvi comercial ja es feia des de Barcelona.
Aquest tràfic portuari, font de riquesa, ve suportat per múltiples embarcacions, molt diverses, que van evolucionant a mesura que noves descobertes s’apliquen al transport marítim. L’aparició del vapor colpejà fortament els històrics velers; malgrat
tot la seva decadència no fou ràpida, ja que es va intentar millorar la seva velocitat i l’espai de càrrega. Per altra banda les
antigues embarcacions resultaven més econòmiques que els vapors. Amb tot, els darrers acaben imposant-se, encara que a
la primeria comptaven amb arboradura i veles que els permetia estalviar combustible.
Els documents dels quals ens hem servit són servats a l’Arxiu del Port i apleguen les entrades i sortides dels vaixells en els
llibres registre on s’esmenta el tipus de nau, el nom i la bandera; en uns altres, que especifiquen aïlladament les importacions de les exportacions, afegeixen el port d’on vénen o a on van. No tots els documents de la primera part del segle,
fins al 1836, segueixen una única pauta; tal com hem indicat ara, uns enregistren el tipus de vaixell, el nom i la bandera,
mentre que en uns altres s’hi afegeix el port. Quan ja érem a la recta final del treball, han estat ingressats a dit arxiu força
lligalls procedents de Capitania Marítima, entre els quals n’hi ha quatre del segle XIX on es compilen unes embarcacions
dedicades a tasques altres que al transport sigui de cabotatge o internacional. També ho hem recollit i és curiós notar que
s’indica la localitat on es van contruir –drassanes o platja.
La nostra intenció ha estat servir un material que endolceixi la tasca de recerca en els arxius als estudiosos de la matèria. És
simplement un inventari del segle XIX, com es diu, i les directrius que s’han seguit per dur-lo a terme són:
—Testimoni del vaixell amb el seu identificador. Ha estat dificultosa la transliteració del nom estranger de les naus,
perquè malauradament els escrivans desconeixien la llengua a què corresponia. Es devien guiar per la fonètica, amb
l’agreujant que un mateix nom l’han registrat amb diferents transcripcions. Es recullen totes les variants gràfiques del
nom, tant si són ben escrites com mal escrites. Potser pot donar peu a un estudi lingüístic. Evidentment l’entrada serà
única, llevat que presentin de forma correcta altres variants en una o en altres llengües; perquè un mateix nom pot ésser
aplicat a diferents naus, i molt sovint tenen diferent nacionalitat. Per exemple pot ésser el cas de Maria; quan l’escrivent
és català té dificultat per a desxifrar el so neutre i podem veure escrit Marie en un vaixell espanyol i Marie en un altre de
francès. Aleshores és difícil establir una conclusió, car es podria tractar del mateix vaixell francès amb diferent bandera,
Naviními
V
a.
13
l’espanyola, o bé el mateix espanyol Maria, però amb una mala ortografia catalanitzada del so neutre final –Marie–; és
a dir amb les interferències que abans hem concretat. Són prou conegudes les intromissions entres llengües veïnes; el
cas que coneixem més és el de l’espanyola i la catalana, amb un mal veïnatge lingüístic. En aquests casos i en altres de
similars, hem fet una entrada única escollint el mot segons l’ordre alfabètic; per als altres idiomes que hi concorren hem
fet una entrada a banda amb remissió a la que reuneix els registres de totes les variants. En aquells noms en què la grafia,
bona o dolenta, sempre és aplicada a un vaixell amb la mateixa nacionalitat, hem triat l’entrada correcta en l’idioma de
la bandera. Cal recordar que un mateix nom pot pertànyer a diferents llengües, explicitades en la bandera del país. Pel
que fa a la llengua grega, la majoria de mots de les embarcacions pertanyen a la clàssica, encara que n’hi ha alguns que
són escrits en grec modern; hi ha algun cas que ensems hi són presents les dues formes a més d’una tercera, llatinitzant;
per exemple: Elene, Eleni i Elena. També s’ha donat el cas que hi ha vaixells que uns cops enarboren bandera sarda,
per exemple Ana Maria, amb el nom escrit en castellà, i la mateixa embarcació es registra amb el nom en italià Anna
Maria. Com que això no es pot discernir, aleshores l’entrada és única tot recollint els registres en els dos idiomes. I
a banda s’inventaria l’entrada en italià, remetent a la primera forma, com hem dit ara. És un exemple que es repeteix
pertot. D’altres problemàtiques poc podem parlar majoritàriament per desconeixença de l’idioma. I és per aquest motiu
que hem acudit als correctors específics, que més avall citem i n’agraïm la tasca. Quan ningú no ha sabut escatir quina
grafia és la correcta, hem hagut de donar per bo el nom tal com s’ha enregistrat al document; sovint es reitera aquesta
situació en totes les banderes i no diguem en tots els idiomes perquè en un mateix vaixell pot no correspondre la nació
sota la qual treballa amb la llengua amb la qual és escrit el seu nom.
— El tipus. Quant al tipus de vaixell, s’han anotat totes les formes d’embarcacions amb què s’enregistra cada nom. A cada
entrada, s’han ordenat alfabèticament i s’ha aplicat aquest arranjament a tenor de cada varietat que presenti el nom. Per
tant el dominant és l’identificador del navili; tots aquells que tenen la mateixa forma de nom s’inventarien començant
pel tipus –goleta, pollacra, tartana, xabec, etc–. A la mateixa entrada es poden trobar grafies diferents del nom; aleshores també actuem igual: s’ordena per la classe d’embarcació. En el supòsit de coincidència de noms, tipus, però no
banderes, també es té en compte en tercer lloc aquesta peculiaritat, i el procediment també és l’alfabètic. La classe de
vaixells que s’indica en els documents és variada; cal no oblidar que una petita modificació en el velam pot canviar-ne
el tipus. I també que la terminologia podia presentar imprecisions segons el punt d’origen de la nau. Un exemple n’és
la bricbarca citada també com corbeta. Encara que la grandària no és el cas en el nostre inventari, també podia variar
en un mateix tipus de vaixell. Al llarg del segle XIX, en els documents s’enregistren balancel·la (o balancelle), balandra,
barca de mitjana, bergantí, bergantí goleta de dos pals, bergantí goleta de tres pals, bergantí pollacra, bergantina, bombarda, bou, bricbarca,
canari, corbeta, doguer, escuna, falua o faluga, falutx, fragata, galeas, galeas quetx, galiassa, gànguil, galiot, galiota, goleta, goleta de tres
pals, goleta pollacra, llaüt, llondro, lugre, místic, navicello, pailebot, paquebot, paquet de vapor, patatxo, pinc, pinc rodó, pollacra, pollacra
de tres pals, pollacra goleta, quetx, tartana, tartana llatina, trabaculo, urca, velatxer, xabec, xabega. Alguns tipus no es concreten i
simplement s’empra un terme genèric, per exemple, barca, barco, embarcació, navili, vapor. Un sol cop balancela per balancelle,
mot francès que suposem que correspon al falutx. Altres creiem que també són mal grafiats en francès, bateu, per bateau;
un d’origen neerlandès cutter; i alguns en italià, batelo suposem que per battello i trabaculo per trabaccolo. D’uns pocs no hem
trobat cap descripció; sovint són noms compostos corresponents a dos tipus diferents per la qual cosa suposem que
devien tenir característiques d’ambdós i d’aquí la justificació de la classe de vaixell. En aquest apartat apleguem: bergantí
An
ra
co
de
s
14
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Introducció
ol
um
1
patatxo, bergantí quetx, llaüt quetx, llondro pollacra, místic velatxer, xabec velatxer, xabec goleta, xabec pollacra. En un sol cas hem
compilat una disjuntiva: llagut o llauja. D’altres tampoc sabem com explicar-los perquè no els hem trobat esmentats en
els treballs que hem consultat; no sabem si el problema és que estan mal escrits. Són: deata / diata, iata, londra, martengana,
nabechel, noviallo, quinque, trabajano. Darrerament, tal com hem indicat suara, en els darrers documents –procedents de
Capitania Marítima– hem inventariat diferents tipus d’embarcacions menors: barcassa, bot, bou, gussi –o bussi–, caro, llanxa,
muleta.
— La bandera de l’embarcació. Creiem que les banderes eren hissades segons les circumstàncies del moment, i un mateix
vaixell devia haver pogut acollir-se (potser ocasionalment) a dues o més nacionalitats; per tant no és estrany que constin vaixells amb cognoms italians a la llista de les banderes gregues, per exemple. No és un cas aïllat, sinó que es repeteix pertot. La filiació dels vaixells és diversa, com hem dit, i alguns cops, pocs, a l’hora d’aplicar-los una procedència
inexistent, ens guiem per la nacionalitat del capità que creiem que devia coincidir amb la de l’embarcació. Molt abundants són els dels Països Catalans i els espanyols; els primers ja foren publicats anys enrere (Montaña, 1988). Entre els
espanyols –algunes vegades s’empra aquest gentilici–, s’especifica el punt d’origen: andalús, asturià, biscaí, cartaginès,
gallec, malagueny, murcià, sevillà, del Ferrol, tots peninsulars, a més dels illencs: canari. D’altres procedències són els
europeus: imperial, anglès, francès, danès, holandès, jònic, rus, suec, austríac, portuguès, noruec, prussià, hannoverià,
sard, sicilià, o de la ciutat de Bremen, de l’illa de Corfú, de Ragusa; de diferents punts de la península itàlica: napolità,
toscà, genovès, ligur, romà; potser podríem afegir-hi un vaixell amb nom italià que procedeix de Siete Islas. I l’otomà,
a cavall entre Europa i Àsia. Ja el plenament asiàtic: jerosolimità. També de la part nord de la veïna Àfrica: marroquí,
argelí, tunecí. I de més enllà d’aquests continents, els nord-americans i els de l’Havana.
—Indicació del mes i l’any en què l’embarcació va atracar al port. Mitjançant aquest seguiment, se sap la pervivència
d’aquest vaixell. La qual cosa no exclou que, de vegades, hagi pogut canviar de nom, o també que una modificació en el
velam el converteixi en un altre tipus de nau. Aquest apartat puntual seria poc útil si no anés acompanyat de la bandera
sota la qual navega i sovint la ruta que segueix, malgrat que en alguns documents no costa d’on prové ni a on es dirigeix.
Així que, si en algun registre una mateixa embarcació en un mateix any, canvia algun d’aquests paràmetres, es torna a
recopilar a l’inventari.
— Els ports. Aplegar els ports, lloc de procedència o de destí de les naus. Ens hem servit del llibre de Simancas (1890) per
a situar topogràficament la majoria de les badies que se citen en els documents del segle XIX. No totes ha estat possible
identificar-les, ja que en aquest llibre malgrat haver-n’hi moltes, n’hi manquen. Altres cops ben segur que la dificultat
arrenca de la mala traça d’aquell qui l’ha enregistrat en el document. El recorregut que efectuaven és molt divers, i és en
relació a la grandària del vaixell. Entre aquells que feien la ruta d’Amèrica, dominen les corbetes; mentre que en els de
cabotatge el capdavanter és el llagut. Podem veure que els ports inventariats són europeus en l’amplitud de tota la seva
geografia; els americans, tant l’Amèrica del Nord com la del Sud; a més d’alguns d’africans, primordialment els canaris,
i també alguns d’asiàtics.
— Punt i data de construcció. Només en les llistes procedents de Capitania, hi ha la constància de la localitat on es van
construir, en drassanes, però sovint també a la platja; ho fem constar i a continuació, l’any. En el cas que sigui omesa la
data, l’anotada a continuació del número de foli, correspon a la del document.
Naviními
V
a.
15
Cal agrair
El recull ha estat basat en els documents dipositats a l’Arxiu del Port. Per tant cal agrair d’entrada a tot el personal: Espe
Aspiazu, Lluis Balart, Xavier Comabella, Mònica Flores, Pere Valls, que junt amb la coordinadora: Coia Escoda, han estat
sempre amatents a resoldre qualsevol dificultat.
El problema sorgit arran de la mala grafia dels escrivents pel que fa al noms del vaixells, sobretot els estrangers, ha estat resolt
gràcies a l’acurada col·laboració de Ramon Amigó i Anglès en la correcció del noms francesos, belgues i anglesos, Juan Cobo
per als russos, Joan Vaqué Jordi per als noms grecs, Valentí Fàbrega i Escatllar per als alemanys i austríacs, Maria Roig Alzina
per als italians, Dolors Bramon i Federico Corriente per als àrabs, Marta Moreno Sesé i Agustí Ballester Cid per als suecs,
Jeannette Biessot per als holandesos, Eva Pascual Pape per als danesos, Carolina Moreno Tena i Fernando Boada Aragonès
per als noruecs. A més d’altres que no han volgut que consti el seu nom. Cal també agrair a Josep Maria Sanet i Jové alguna
informació relacionada amb aquesta temàtica; i el suport informàtic a Josep Maria Rocamora i a Xavier Muntanya.
An
ra
co
de
s
16
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
ol
um
1
QUINS TIPUS D’EMBARCACIONS
Naviními
V
a.
Quins tipus d’embarcacions
Malgrat saber la dificultat que entranya la descripció dels vaixells perquè els estudiosos del tema dissenteixen en algun punt,
volem incorporar una petita explicació de les característiques bàsiques de cada un, a tall merament orientatiu –majoritàriament
seguim Roig (1996) i Alemany (1987)–; no aportem noves dades en aquest aspecte. En aquest segle, la classificació dels velers es
va fer en funció de l’arboradura, relacionada amb el conjunt del velam.
Balancel·la Embarcació d’origen napolità, d’un pal o dos, usada
com a barca de pesca o de cabotatge. És difícil de saber si es
tracta del tipus de vaixell dit o bé d’una balancelle francesa,
com es podria pensar donat que enarbora aquesta bandera.
Bergantí goleta de tres pals Desplaçava de 300 a 400 tones. Tenia
tres pals: el trinquet com el d’una fragata i el pal major i
messana com els d’un pailebot, amb dues peces, creueta,
botavara i pic.
Balandra Tenia 80 tones i un sol pal com el pailebot, al qual
anava inserida una verga. Amb bauprés per als flocs. En
aquest pal hissaven una cangrea i una trinqueta, i damunt
la cangrea, una escandalosa. Hi havia balandres que a
popa duien, amb una antena, mitjana i caçaescotes.
Bergantí pollacra Veler de dos pals amb l’arbre de dues peces. El
trinquet era com el d’un bergantí goleta, és a dir, de dues
peces amb cofa i proveït de quatre vergues. I el pal major
aparellat de pollacra. Desplaçava 150 a 200 tones.
Barca de mitjana Vegeu: Falutx.
Barcassa Bastiment de dimensions variables, sense orla ni vela i
molt sovint sense motor, que és emprat per a la càrrega o la
descàrrega de vaixells fondejats o per altres serveis portuaris.
Bergantí / Bergantí rodó Aparegut a les nostres mars des del segle
XIV. Gran per navegació d’altura. Duia dos pals de tres peces cadascun –trinquet i major–, amb vergues i veles quadres; aparellats com el major i el de mitjana d’una fragata.
I bauprés amb flocs. S’acostumaven a anomenar rodons
per distingir-los dels que tenien l’aparell combinat, com el
bergantí-goleta. Desplaçava de 200 a 300 tones.
Bergantí goleta Es diferenciava del bergantí rodó perquè anava
aparellat de goleta. Al trinquet empraven l’aparell del bergantí: veles quadres sostingudes per vergues; i al pal major,
aparell de goleta: veles cangrees i escandaloses.
Bombarda Vaixell de vela mediterrani de dos pals d’una sola
peça, a més del bauprès, sense cofes.
Bot Embarcació menor, al servei de les barques grans; sense
coberta ni corredor, propulsada amb rem, o amb vela de
martell –una llatina escapçada– i amb l’arbre vertical. Amiden fins a 35 pams d’eslora.
Bou Barca de pesca d’aparell llatí emprada per a arrossegar l’art de
bou, anomenada també barca del bou. Un sol cop és inventariada i possiblement la definició hagi de ser altra que aquesta.
Bricbarca Vegeu: Corbeta.
Canari Embarcació d’aparell llatí utilitzada als segles XVIII i
XIX a les costes de les illes Canàries i de la Mediterrània.
Corbeta o Bricbarca Apareix a França a la segona meitat del
XVII. Al segle XVIII hom la féu més gran i a les acaballes
d’aquest segle fou armada amb tres arbres de tres peces al
trinquet i major, i de dues peces al de mitjana. L’aparell era
igual que el de la fragata, amb veles quadres al trinquet i
al major; portava vela cangrea, i escandalosa al de mitjana
ol
um
1
Bergantí goleta de dos pals Com l’anterior és fruit de la combinació entre el bergantí i la goleta. Vaixell de dos pals de
dues peces cadascun, el pal trinquet aparellat com el d’un
bergantí rodó: veles quadres; i el pal major com el d’un
pailebot: cangrees i escandaloses, amb botavara i pic. Amb
un desplaçament de 150 a 300 tones.
Bergantina Vaixell mediterrani mixt amb algunes característiques de xabec –l’estructura i desplaçament– i altres de
bergantí –l’aparell. Dos pals encara que n’hi havia de tres i
vela llatina. Aquests darrers duen tres veles quadres a l’arbre major i llatines als altres dos.
Naviními
V
a.
19
Quins tipus d’embarcacions
amb botavara i pic. Desplaçava de 300 a 500 tones, segons
Roig, i de 300 a 350 segons Alemany.
Cúter D’origen neerlandès, correspon a una balandra.
Dogre Veler semblant al quetx i destinat a la pesca en el mar del
Nord. Suposem que és el doguer que hem recollit.
Escuna Terme portuguès que correspon a una goleta.
Falua o Faluga Embarcació menor, lleugera, allargada i estreta, emprada habitualment en els ports i en els rius. No es
correspon la definició trobada als diccionaris amb la idea
que es desprèn dels registres recollits; se cita com un tipus
de veler sard.
Falutx o Barca de mitjana Tìpica com embarcació costanera mediterrània, encara que alguns van fer el correu entre Espanya i Amèrica del Sud. Es tractava d’un llaüt gran, potser
per això, en alguns indrets, també se’n deia llaüt perquè
provenia d’aquesta família d’embarcacions. Duia dos pals
per a veles llatines. El mestre caigut a proa i el de mitjana
molt a popa amb una vela dita mitjana que dóna nom a la
barca. Desplaçava entre 60 i 80 tones o més.
Fragata Era el veler més gran i amb un aparell més complicat i
complet. El seu port era d’unes 400 a 700 tones. Tenia tres
arbres –pal trinquet, pal major i messana–; constaven tots
tres de tres peces i eren proveïts de vergues, cofes, crusetes. Aparellat amb veles quadres, una vela cangrea al pal
de mitjana i veles d’estai entre els arbres principals. També
podia dur flocs entre el bauprés i el trinquet.
Galeas En els registres és citat com un vaixell del nord d’Europa, molt habitual en aquelles mars, entre els segles XVII i
XIX. Enarborava dos pals, encara que també n’hi hagué de
més grans, amb tres arbres.
Galiota La definició trobada encaixa bé al segle que recollim.
Galera petita de setze a vint rems per banda i que arborava
un sol pal amb vela llatina.
Gànguil Només l’hem trobat citat com una embarcació de pesca amb un sol pal amb vela llatina, i amb la proa igual que
la popa.
Goleta També s’anomenava pailebot. Arborava dos pals de dues
peces amb botavara i pic per a les veles cangrea i dalt de la
cangrea es col·loca una vela triangular, l’escandalosa, que
no sempre és present. El pal de proa portava cofa i quatre
vergues i el de popa, cruseta. A més de bauprés amb flocs.
Desplaçament d’unes 200 tones. Les goletes més freqüents
són les de dos o tres pals. Deien goleta als berganti-goleta.
Goleta de tres pals Duien el mateix aparell que la de dos pals.
Goleta pollacra El pal major aparellat de goleta i el trinquet com
el d’una pollacra, amb veles quadres.
Gussi o Bussi És un llagut petit, pot amidar uns vint pams, encara que n’hem inventariat de més grans, fins els 40 pams.
Emprat per a la pesca, sobretot la de la sardina; era un bot
auxiliar de la barca gran, dit també bot del llum.
Llanxa Embarcació menor sense arboradura, sovint destinada
al servei d’un port o d’un vaixell.
Llagut Embarcació d’un sol pal caigut a proa per a la vela llatina. Les seves dimensions varien des dels 6 metres d’eslora
als 12. Portada entre 1 a 5 tones. Dedicada a la pesca i
al petit cabotatge que al segle XIX era el principal medi
d’aquest tipus de tràfic. Denominada també, a Tortosa, segons els documents: llauja.
Llondro Embarcació mixta aparellada amb dos o tres pals, amb
veles quadres al trinquet i veles llatines al pal major i al
mitjana. Desplaçava unes 60 tones; emprada a la Mediterrània (segles XV-XIX).
Lugre Petit veler de dos o tres pals amb veles al terç que es
dedicava al tràfic comercial del canal de la Mànega.
ol
um
1
Galiassa Antigament coneguda com galeassa, augmentatiu de
l’antic galea ­–galera. Era una nau de guerra més grossa que
la galera, amb una coberta que arborava tres pals amb veles
llatines. No sabem si correspon la descripció a l’enregistrada als documents, perquè sembla que desaparegueren al
segle XVIII, almenys com a vaixells de guerra.
Galiot Embarcacions de 50 a 300 tones, duia dos pals, amb
veles llatines. A França, eren de la mida de les corbetes.
Naviními
V
a.
21
Quins tipus d’embarcacions
Místic Embarcació dedicada al cabotatge a la Mediterrània.
Molt semblant al xabec i aparellat de la mateixa manera,
però amb diferències en el buc, i amb el trinquet en candela
(vertical). Arborava tres pals verticals amb vela llatina; l’un
a proa, l’altre al mig, i proveit de mestres i l’altre més petit a
popa proveït d’una mitjana. Duia a proa un botaló i a popa
un altre anomenat caçaescotes. Desplaçava unes 100 tones.
Pollacra Apareix al final del segle XVI o principi del XVII i té
el seu apogeu durant la segona meitat del segle XVIII i tot
el XIX. Enarborava dos pals de dues peces, al trinquet i al
major com els d’un pailebot amb cinc vergues, per a les
veles quadres i a més botavara i pic al major per a una vela
cangrea. Desplaçament de 200 a 250 tones. Dita també
pollacra rodona.
Muleta Sol ser una barqueta de poca capacitat, intermèdia
entre el gussi i la barca de palangre, destinada a la pesca
amb tresmall, o del verat. És emprada a les costes del País
Valencià i de Tarragona. Duu una vela llatina i un floc.
En els documents alguns cops s’especifica que és de fusta.
D’eslora amiden uns 35 o 36 pams.
Pollacra goleta o Pollacra goleta de dos pals El tonatge era com el
d’una pollacra rodona de dos pals. El pal trinquet com el
d’una pollacra rodona i el pal major com el d’un bergantí
goleta.
Navicello Petit veler toscà amb el buc robust i la popa alterosa.
Aparellat de forma molt semblant a la balandra. Dedicat al
transport del marbre.
Patatxo Embarcació de vela, de dos pals, pròpia de les costes
cantàbriques, que era emprada en navegació de cabotatge.
Pailebot Per a alguns és la goleta. Si més no, hi ha força semblança. Constava de dos pals de dues peces amb cruseta.
El trinquet portava una verga i el de popa, botavara i pic.
Desplaçava 200 tones.
Paquebot Semblava un bergantí amb un buc més ple de formes.
Arborava un bauprés i dos pals de tres peces cadascun, que
aparellaven tres veles quadres. Podia dur vela cangrea amb
botavara i pico.
Paquet de vapor És el paquebot.
Quetx Més propi de les mars del Nord i Cantàbrica, encara
que no desconegut a les nostres costes. Va navegar pocs
anys durant el segle XIX. Desplaçava 50 tones, al segle
XIX, però cresqué fins a les 150-200 tones. Enarborava dos
pals, el major al mig de l’embarcació i el de mitjana bastant
a popa, aparellats amb veles cangrees i hissava també alguns flocs, en nombre rarament superior a dos. Portava un
botaló a proa. Segons Roig, el pal de proa era com el d’un
xabec i el de popa com el d’un pailebot.
Tartana Segons Alemany era un vaixell amb un sol pal per
hissar-hi una antera de vela llatina, malgrat que Sampol
li assigna dos arbres i indica que amollaven dos flocs per
mitjà d’un bauprés. Es dedicava al cabotatge i a la pesca.
Podia arribar a tenir una portada de 60 tones, encara que
habitualment era més petita. Molt utilitzada a les costes
provençals i molt menys a Catalunya.
Trabaccolo Embarcació de dos pals amb vela llatina. Emprada
en el cabotatge de la mar Adriàtica.
Urca Embarcació d’origen holandès. Arborava dos pals de tres
peces, amb veles quadres i un bergantina.
ol
um
1
Pinc Era una mena de xabec més groller de formes, dedicat
exclusivament al transport de mercaderies. De fons més
pla que li permetia arribar a 200 tones d’arqueig. Duia tres
pals i el trinquet caigut a proa. Al trinquet i al pal major
podia aparellar veles quadres i llatines alternativament,
pretenia aprofitar els avantatges dels dos, de manera que
quan portava l’aparell quadrat les llargues antenes de les
llatines descansaven sobre la coberta. Al pal de mitjana
sempre duia una vela llatina. Mediterrani, molt difós durant els segles XVIII i XIX.
Pollacra de tres pals o Pollacra goleta de tres pals Segons Roig, tenia
el tonatge d’un bergantí goleta de tres pals. El pal trinquet
era com el d’una pollacra rodona –amb veles quadres– i
els pals major i messana com els d’un bergantí goleta de
tres pals.
Naviními
V
a.
23
Quins tipus d’embarcacions
Velatxer Veler de tres pals d’una peça, el de proa aparellat amb
veles quadres i els altres dos amb veles llatines. Desplaçava
unes 100 tones. De navegació mediterrània.
Xabec És un bastiment d’origen berberesc, eminentment mediterrani que apareix documentalment el 1503. Navegava per
la Mediterrània com vaixell de cabotatge i també de pesca.
Eren vaixells de poc calat. Constava de tres arbres aparellats
amb vela llatina, amb el trinquet caigut cap a proa, el major
quasi vertical i el de messana lleugerament inclinat cap a
popa. Duia flocs. Desplaçava unes 100 tones.
Vapor Terme genèric que s’aplica a tot tipus de vaixell impulsat
amb la força del vapor. Segons Alemany, al segon terç del
segle XIX s’inicia un nou període econòmic amb la introducció de la màquina de vapor en la producció industrial.
En pocs anys, a la segona meitat el segle XIX els progressos ja són evidents, canviaren les característiques del tràfic
marítim a tot el món desenvolupat. A Catalunya els inicis
se situen als anys 1830. S’imposà el buc de ferro, que ja
havien adoptat, a la mateixa època, alguns vaixells de vela.
ol
um
1
Fent un ràpid resum dels tipus concurrents, si només tenim en compte la freqüència, el primer lloc del rànquing l’ocupa el vapor.
És però una visió que cal precisar i ponderar perquè a la segona meitat del segle és quan es va imposant i arracona els altres vaixells;
tant és així que, amb menys anys, de vapor inventariem 1.647 navilis. Entre les embarcacions de vela, aquella que té més incidència és el bergantí amb 1.214 registres. Cal sumar-hi els 711 bergantins goleta, a més d’altres variants com el bergantí patatxo –2–,
el bergantí pollacra –72–, el bergantí quetx –1– i la bergantina –7. D’entre les grans, destaquem la corbeta –638–, una de les quals
recollim com corbeta vapor el 1825; alguns autors donen la bricbarca com a sinònim d’aquest tipus, aleshores cal comptar amb 89
registres més. Foren numèricament importants les goletes –517–, i un sol cop es precisa goleta de tres pals –1–, junt amb altres testimonis com goleta pollacra –10–, goleta tartana –1–, goleta de lleure –1–, i una goleta a vapor el 1835. També la pollacra –396–
que dues vegades es precisa com pollacra de tres pals –2–, i les variacions: pollacra bergantí –1–, pollacra de guerra –1–, pollacra
goleta –292–, pollacra xabec –3. Amb força assiduïtat, la balandra –183–, la fragata –177–, la bombarda –151–, el pailebot –131–,
el quetx –126–, el místic –113–, la tartana –96– que junt amb altres tipus conformen el mosaic del diferents vaixells ancorats a
Tarragona d’aquest segle. D’entre les considerades petites naus, malgrat que alguna fes la carrera d’Amèrica, destaquem el llagut
amb 835 enregistraments, que alguns cops –80– es concreta com llagut de pesca, i encara pot puntualitzar més: llagut palangrer
–10–; amb altres combinacions: llagut bateau –1–, llagut canari –2–, llagut goleta –1–, llagut navicello –1–, llagut pailebot –1–,
llagut quetx –1. No hem valorat aquells tipus de vaixells, pocs, que són enregistrats amb un nom genèric, per exemple: barco. A
la classificació que segueix ens adonarem de la varietat que existí. Algunes conserven la denominació pròpia del país com bateau,
battello, cutter, galeas, martengana, navicello, trabaccolo. Recordem que els càlculs de la freqüència de cada tipus d’embarcació
presents en aquest capítol, cal prendre’ls amb uns criteris estrictament orientatius, ja que hem recollit variants gràfiques de noms
que poden pertànyer a un mateix vaixell i també totes aquelles formes indesxifrables que sovint són d’escriptura aproximada i no
sabem quina és la vàlida. Extrem ja ben explicat a la introducció.
Naviními
V
a.
25
Quins tipus d’embarcacions
CLASSIFICACIÓ DELS VAIXELLS
Balancelle o balancel·la
Dos Hermanas
Balandra
Joven Antonio
Joven Aurora
Joven Filomena
Joven Isabel
Joven Jaime
Joven María
Joven Victoria
Joven Victorina
Juanita
Juanito
Lavinia
Léopold
Leopoldo
Ligera
Lorenza
Louis Desiré
Lucie
Luisa Augusta
Luisita
Magdalena
Manolito
Manuela
Marguerite
Maria
María
María Antonieta
María Concepción
Matías Alvado
Matilda
Michel
Michel Remy
Michel René
Minerva
Mora
Mosquito
Nelson
Nicolás
Nuestra Señora de la Merced
P. Sala
Paquito
Patricio Sala
Patrick y Matilda
Patriot
Payo
Pepa
Pepica
Pepita
Pepito
Perla
Pleuronecta
Preciosa
Príncipe
Príncipe Regente
Prowen
Quica
Rebelde
Regalia
Rey Pacífico
Rita
Rose
Rose et Marie
Rose Marie
Rosita
Sainte Françoise
Salvador
San Agustín
San Anselmo
San Antonio
San Buenaventura
San Cristóbal
ol
um
1
Aigle
Alert
Alerta
Alicante
Alida Margarita
Amparito
Amparo
Angelita
Anibal
Anita
Anselmo
Antonieta
Atlas
Aurora
Aurore
Bella Escolástica
Buen Amigo
Buenaventura
Cabo Ortegal
Carmen
Carmencita
Carolina Cristina
Caroline
Christina Elisabet
Conceicao
Conceicao Primero
Concha
Condesa
Condesa de Mansfield
Constancia
Consuelo
Dart
Delight
Desamparados
Diligente
Dolores
Dolores Boada
Doris
Dos Hermanos
Especulación
Estrella
Eva Deveccio
Fanny
Fernandito
Field
Filomena
Francisco
Françoise
Franny
Frau Barbara
Giovanna Elvire
Gipsey
Griselda
Hardt
Hélène
Henri et Camille
Isabel
Isabel Primera
Jesús Nazareno
Joaquina
Josefina
Jove Joana
Joven Amalia
Joven Anita
Joven Antonia
Naviními
V
a.
27
San Francisco
San Jaime y Santa Ana
San Joaquín
San José
San Juan
San Marcos
San Miguel
San Nicolás
San Rafael
San Ramón
San Salvador
San Sebastián
Santa Antonieta
Santa Faz
Santa Rosalia
Santo Cristo
Sant Vicenç
Sea Larch
Segre
Segundo
Speedy
Sultana
Teodora
Teresa
Theodorine
Theodorine Anastasie
Theodorine et Anastasie
Veloz
Vertrouwen
Victoria
Victorina
Viera Clavijo
Vigilante
Virgen del Carmen
Virgen de los Desamparados
Virgen de los Dolores
Virgen del Rosario
Virgen del Sagrario
Virtuosa
Wyvern
Jesús Nazareno
Pepita
Porvenir
Ramona
San Antonio
San Pedro
Sofia
Balandra llagut
Barcassa de tràfic interior
Jesús Nazareno
Matilde
Barca
Barco
Ana María
Casilda
Francisca
Julita
Ligera
Merced
Morena
Murciana
Nuestra Señora de la Merced
Nuestra Señora del Carmen
Vencedora
Ecce Homo
Malbrouck
San Erasmo
San José
Balandra falutx
Barca aljub
Pepita
Barcassa
Ardilla
Bella Luisa
Falset
Gavina
Juanita
Lealtad
Magdalena
Manuela
Maria Magdalena
Montblanc
An
ra
co
de
s
28
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Barqueta de pesca
Pepita
Tortosina
Bateau
Asunción
Deseada Santa Ana
Diligente
Estrella del Mar
Étranger
Feliç
Ficelé
G. Schiaffino
Garibaldi
Hirondelle
Jeune Casimir
Jeune Natalie
Joséphine
Jove Armand
Joven Abel
Jove Natalia
Joven Enrique Albin
Joven Natalie
Justine et Adelaide
Lantana
Marius Athalie
Modeste
Nuestra Señora de la Cinta
Paulina
Rápido
Robinson
S. Honorine
Sainte Marie
Saint Justin
Salvador
San Agustín
San Andrés
San Antonio
San Bartolomé
San José
San Juan Bautista
San Miguel
San Pedro
Santa Clara
Schiaffino
Trois Frères
Unión
Virgen del Carmen
Virgen de los Ángeles
Volonté de Dieu
Battello
Africana
Africano
Annessione
Anzio
Assumpta
Asunción
Quins tipus d’embarcacions
Cuatro Hermanos
Elisabetta Madre
Mazza Rosina
Mazza Rosini
Noemia
Nombre de María
Nuestra Señora del Olivo
Provvidenza
Purificación
Salvatore
San Antonio
San Gaetano
San Giovanni Battista
San Jaime
San Juan Bautista
San Maurizio
San Pedro y San Pablo
San Roque
Santa Julia
Santa Margherita
Unità
Venere
Villafranca
Virgen María
Bergantí
Almirante
Almirante Villaret
Alpha
Altana
Amable
Amable Antonia
América
American
Amfion
Amfitrite
Amigos
Amistad
Amnistia
Amphion
Amphitrite
Ampocatri
Ana Cristina
Ana Gadsden
Anatolios
Ancash
Ancock
Ancona
Andes
Andrea
Andreas
Ángel
Àngel
Ángel de la Guarda
Àngel de la Guarda
Àngel Sant Gabriel
Angeliki
Angiolina Massa
Anibal
Animoso
Anna
Anna Carolina
Anna Cristina
Anna Helena
Anna Maria
Annas
Anna Sofia
Anne
Anne Marie
Annunziata
Antagonista
Antelope
Anti
Antonino
Antonio C.
Apalo
Apariencia
Arcadion
Arcangelo
Archiduque Palatino
Archimede
Archimidis
Arcona
Argo
Argonauta
Argos
Argus
Arinu Louise
Arlequín
Arlet
Armida
Armin
Armoni
Armonia
Arno
Arrogante
Arrogante Emilio
Ascolta
Asf. Prince
Aspasia
ol
um
1
A. B. C.
A. B. D.
A. V. C.
A. V. D.
Abel Margarita
Abeona
Acela
Achille
Acorn
Actaeon
Active
Activo
Adamant
Adamo
Adams
Addolorata
Adelaide
Adelphi
Adjuetor
Adler
Admiralty
Adolfo
Adventure
Africano
Agios Jimos
Agios Spiridon / Speiridion
Agios Trias
Agnes Wood
Ahto
Aimée Lucie
Aimée Lucinie
Alberta Margareta
Albion
Alcibiade
Alcibiade Vagliano
Alejandro
Alejo
Aleman
Alert
Alerta
Alexander
Alexandra
Alfred
Alfredo
Aliados
Aliano Salvo
Alicarnasso
Allegro
Naviními
V
a.
29
Assistència
Assumpta
Assunta
Astracam
Astrea
Astred
Asunción
Ataúlfo
Atila
Atlante
Atractivo
Attivo
Augusto
Aurèlia
Aurora
Aurora Dorica
Aurora Federica
Aven
Azzardoso
B. Laura
Bagad
Balder
Baltasar
Bárbara
Bàrbara
Baron de Gueccys
Baronesa de Hohenfels
Barosa
Barossa
Battista
Beam
Beata Catalina Tomassa
Bella Alianza
Bella Canasa
Bella Giacinta
Bella Nina
Bellona
Bem
Benedicto
Bengt
Benigno
Benus
Bergensen
Bernhard
Berstorff
Betty
Betz
Bewssun
Birger Jarl
Blossom
Blues
Branston
Bravo
Breeze
Breton
Brillante
Britannia
Briton
Broderlig Samsa
Brother
Broughton
Brues
Brunswick
Brutus
Buen Amigo
Buena Suerte
Buen Ciudadano
Buen Jesús
Buen Padre
Buona Nuova
Buon Giuseppe
Caballero de Stahl
Cabo Bretón
Caledonia
An
ra
co
de
s
30
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Cambrian
Cambridge
Canada
Canite
Canopus
Caprera
Capricho
Carl Johan
Carlo Felice
Carlos
Carlos Constantino
Carlos Feliz
Carlos Fernando
Carlotta
Carlottina
Carlstron
Carmelina
Carmelitana
Carmen
Carolina
Carolina Cristina
Caroline
Casta Sussana
Casualidad
Catalina
Catalina Henriette
Catarina
Catarina Sofia
Caterina
Catharina
Cecilia
Cecilia Catarina
Cecilia Sofia
Céfiro
Centurión
Ceres
Cesare
Cesare Augusto
Charles
Charles John
Charles René
Charlotte
Charlton Whi…ll
Chartron
Chase
Chatti
Checcina
Chiara Penco
Christina
Ciguë
Cinco Hermanas
Cinco Hermanos
Cinikeit
Cinllery
Cipion
Cirio
Cito
Ciudad de Génova
Ciudad de Roma
Ciudad de Sabaudia
Cleodoro
Clorinda
Clugas
Colega
Collinag
Collingro
Collings and Marian
Collingwood
Collins and Marian
Colombo
Comercial
Comet
Cometa
Commerce
Quins tipus d’embarcacions
Delfín
Delos
Delphine
Demóstenes
Dengo Deana
Denkiakke
Derk
Despacho Triestino
Despejada
Destino Feliz
Destiny
Dewdrop
Diana
Dichosa Felicia
Dico
Didone
Diligente
Dimitrios
Diogene
Disco
Dolorata
Dolphin
Doris
Dorvechs
Dos Amigos
Dos Hermanas
Dos Hermanos
Dos Hermanos y Dos Hermanas
Dragón
Due Fratelli
Due Sorelle
Duke of Gloucester
Duke of Wellington
Duque de Gloucester
Duque de Wellington
Duque Londester
Duquesa de Beaufort
E. Catharina
Earl
Earl Grey
Earl of Selkirk
Ebeneezer
Echamalo
Echamalotos
Echo
Economía
Édouard et Héloïse
Édouard Héloïse
Effort
Ekaterine
Ekmololos
Ekumolonos
Elegante
Elegante Fraylan
Elena
Elena Couppa
Elene Couppa
Eleni Couppa
Elias
Elice
Elisa
Élisa
Elisabet
Elisabeth
Eliza
Elizabeth
Elliot
Eloisa
Elsy
Elvira
Emanuel
Emanuele Massone
Emilia
Emilio
Emmanuele
Empireo
Encarnación
Endragten
Energi
Engensen
Engrat-tesp
Enigheden
Enjambre
Enrichetta
Enrichetta M.
Enrique
Enterprise
Eolo
Epiro
Ercole
Erine
Ermis
Erstatning
Escio
Escipión
Esnigkeit
Especulación
Especulador
Esperança
Espérance
Esperanza
Espoz y Mina
Estela Matutina
Esther
Estrea
Estrella
Eucaris
Eufemia
Eva
Evangelistria
ol
um
1
Concepción
Concepción Inmaculada
Concordia
Conductor
Conseller
Constancia
Constante
Constanza
Constitucional
Contencia
Cora
Corina
Cornhill
Coromandel
Correo
Correo Americano
Correo del Brasil
Corriere
Cossac
Couppa
Courrier
Cristina
Cuatro Amigos
Cuatro Hijos
Culloden
Cuore
Cupas
Czarowitz
Dahlia
Danais
Daphne
Dario
Dart
Dauphiné
David Maffet
De. ni Sodskende
Deborah
Naviními
V
a.
31
Evangelius
Express
Falmur
Fama
Favorito
Favourite
Fax
Febo
Federico
Felicidad
Felopato
Fénis
Fènix
Ferdinando
Fête Dieu
Fiammetta
Fideli
Fidenza
Fido
Fielopato
Filadelfios
Filadelfos
Finnmarken
Firm
Flink
Flora
Florida
Fornes
Forsöket
Forte Seugio
Fortuna
Fortunato
Fortunato Risorto
Frag.na Margarita
Frains
Francesco
Francisco
Francisco C.
Franco
Frantz G. Oskar
Franzois
Frasquita
Frederick
Fredik
Fred Thomson
Freundisch
Fride
Friends
Friens
Fronia
Fronia Couppa
Frosnia
Frue Martha
Fulham
Furla
G. Mª Lettam
G. Rhodo
Gabriello Lavaggi
Galileo
Gambetta
Gambia
Gazelle
Gemelo
Gemma
General Americano
General Ballester
General Sarcey
General Wald
Generoso
Genis
George
George and Mary
George Canning
George Casson
An
ra
co
de
s
32
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
George Henrique
George IV
Georgios
Gerichteikit
Gesoria
Giasone
Gines
Giovanni
Giro
Giulietta
Giuseppe
Giuseppe N.
Gleaner
Globe
Glorioso
Glorioso Afortunato
Gloucester
Golonchadi
Good Intent
Governador
Gracia
Gran Duque Constantino
Guernsey
Guernsey Lily
Gugles
Guglielmo Tello
Guide
Guillermo y Elana
Gulosich
Gustaf
Gustaf Reinhold
Gustavo
Gustavo Adolfo
Haabet
Hango
Hannah Douglas
Harald
Hargus
Harmoni
Harmony
Haro
Harp
Harriet
Harriet Joanna
Harriott
Hartford
Harton
Haubet
Haura Anna
Hearts of Oak
Hebe
Hector
Heinrich
Heinrich Moll
Helen
Helens
Hellaber
Henriette
Henrike
Henry
Henry Clay
Hephen
Hepsa
Hera
Hercules
Hércules
Hermanas
Hermanos
Hermes
Hermis
Hero
Héroe
Hetty
Hicarti Oat
Quins tipus d’embarcacions
Jan
Jane
Janna
Jean
Jemima
Jesús María José
Jesús María y José
Jeune Impartial
Jinata
Joan Bull
Joannes
Johannes
John
John and Isaac
John Kendall
Jorge
Jorge Cuarto
Jorge Little
José Fenton
Josefina
Josephino
José y Louisa
Joven Elovisa
Joven Enrique
Joven Hilmar
Joven Joaquín
Joven Julián
Joven Miguel
Joven Ricardo
Joven Teresa
Juana Victoria
Juan Wilson
Juan y Robert
Juincui
Julia
Juliana
Julio
Jungue Jun
Juno
Justicia
Kalipso
Katharina
Katherine
Kerkyra
Kystad
L. África
Lacelina
Lady
Lady Fort
Lady of the Lake
Lancero
Lascar
Laura
Lauretta
Lauretta G.
Lavinia
Leander
Leban
Lena Maria
Leon
Leonida
Leonidas
Leonora
Levant
Levant Packet
Linghorn
Livietta
Lookout
Lord Byron
Lord Smith
Louis
Louise
Louise Élisa
Louis Élisa
Lovisa
Lucia
Luigina
Luis
Luisa
Luisa Annah
Luisa Kaldet
Lythemore
Madre Querida
Magín
Majestic
Malbrouck
Malvina
Manly
Manuel
Margaret
Margaret Marcal
Margarita Maria
Maria
María
Maria Carmela
María del Carmen
Maria Frisari
María Ignacia
María Isabel
María Josefa
María Luisa
Mariana
Maria P.
Maria Rosa
Maria Sofia
Maria Teresa
Marie
Marietta
Marika
Mariner
Marion
ol
um
1
Hillebarden
Hiperion
Homer
Honor
Hoparto
Hope
Hoppe
Horáculo
Horl
Hortelano
Hoybye
Hoynung
Idra
Ilias
Ilida
Ilpotar
Immacolata e San Michele
Indian
Indifferente
Industria
Intraprendente
Intrépido
Invencible
Ires
Irini
Iris
Isabela
Isaías
Island
Istock
Italico
J. T.
Jacinta
Jacinto
Jacques Cartier
James
James Noble
Naviními
V
a.
33
Mariuccia
Mariuccia Galatola
Marrazon
Marruton
Mars
Marte
Martha
Mary
Mary A. Kerster
Mary Ann y Isabella
Mary Rossell
Matilda
Matilde
Matilde Danovaro
Matilde y Susana
Maya
Medford
Mediterráneo
Medusa
Mejor Coruñés
Melba
Menai
Merced
Mercellin
Mercurio
Mercury
Miaulis
Miles
Miles Standish
Minatitlan
Minerva
Mirra
Mithridate
Mixon
Modesto
Mojoaset
Molder Gorden
Mombich
Mònica
Montaner
Monte Alegre
Monte Carmelo
Montreal Packet
Moore
Moreton
Morgan
Muntanyès
Naiad
Nameless
Nancy
Narcisa
Narcissus
Navigator
Nayander
Nayer
Neleus
Neos Georgios
Neos Kimon
Neptuno
Nereus
Nerus
Nervia
Nervión
Nestor
Nicolasa y Marta
Nicolino
Nilo
Nimrod
Nina
Ninfa
Niño Jesús
Njord
Nordbaden
Nordstern
An
ra
co
de
s
34
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Norge
Norma
Norval
Nostra Signora di Porto Salvo
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracias
Nuestra Señora de Gracia y
San Miguel
Nuestra Señora de Guadalupe
Nuestra Señora de la Paz
Nuestra Señora de la Rosa
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora del Bosquete
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora de Loreto
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Socorro
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Montserrat
Nuestra Señora Vieja
Nueva Casimira
Nueva Juliana
Nueva Providencia
Nueva Sinceridad
Nuevo Ceffano
Nuevo Federico
Nuevo Juliana
Nuova Maria Libera
Nuovo Cefalo
Oak
Observador
Ocean
Ocho Hijos
Olive Branch
Opipania
Orazio Couppa
Orbit
Orfeo
Oriente
Orion
Osburga
Oskar
Ospe
Otto
Ove
P. Royal
Pacífico
Paco
Padang
Palamós
Pallade
Palladium
Palmyra
Palomo
Paolina
Paolo
Papa Diacomo
Papa Giacomo
Paquete
Paquete de Levante
Paquete de Smyrna
Paquito
Pasqual
Patiy
Patriota Lacy
Patroclo
Paulina
Pauline
Paz
Pedro Antonio
Peggy
Quins tipus d’embarcacions
Provvidenza
Prudente
Puerto Mahón
Purissima Concezione
Putxet
Quebec
Quincy
R. Beam
Rachele
Rachel y Mary
Raito
Rebeca
Regente
Regeringen
Relámpago
Resolución
Restauración
Restaurador
Restoration
Retrieve
Reward
Rhoda
Ricardo
Richard
Ringdove
Río de la Plata
Rio Packet
Rivadavia
Roanoke
Robert
Roberto Watt
Robert Thornburn
Rochelle
Rocinante
Roma
Romana
Romolo
Romston
Rosa
Rosaire
Rosalba
Rosalia
Rosaria
Rosario
Rosaura
Rose
Ruggiero
Russian
Ruth
Sabat
Sacra Famiglia
Saffron
Sagittario
Sailirem
Sainte Eugénie
Saint George
Sales
Sally
Salva
Salvador
Salvatore
Salvo
San Agustín
San Aniello
San Antonio
San Antonio y Almas
San Antonio y Ánimas
San Antonio y la Magdalena
San Antonio y Magdalena
San Bartolomé
San Beltran
San Cayetano
San Cristóbal
Sandwich
San Fermín
San Francisco
San Francisco de Paula
San Francisco Xavier
San Hilario
San Joaquín
San Joaquín y Ana
San Jorge
San José
San José, a) el Tallapiedra
San José, a) Tallapiedra
San José y Almas
San José y el Ángel Custodio
San José y la Victoria
San Juan
San Juan Bautista
San Julián
San Manuel
San Miguel
San Nicolás
San Pablo
San Pedro
San Pedro y San Pablo
San Prisco
San Rafael
San Raimundo
San Roque
San Salvio
Sansón
Santa Ana
Santa Ana y San Juan
Sant’ Anna
Santa Elisabet
Santa Eugenia
Santa Eulàlia, a) el Primero
de Catalunya
Santa Fara
ol
um
1
Pelican
Pelicano
Pepa
Pericle
Perla
Perseverance
Perseverancia
Perseverante
Petite Adèle
Philia
Phoebe
Phylarca
Pilot
Poderoso
Poli
Policano
Policrates
Policratis
Polka
Polla
Pomona
Porvenir
Posidon
Posidon Golavadi
Primadonna
Prince of Wales
Princesa
Princesa Carlota
Príncipe Eugenio
Prins Oskar Fredrik
Profeta
Progresso
Prosper
Próspero
Protettore
Provestasi
Providencia
Naviními
V
a.
35
Santa Ferma
Santa Isabel
Santa Julia
Santa Maria Magdalena
Sant Bonaventura
Sant Francesc
Santiago Apòstol
Santísima Trinidad
Santissima Trinità
Santíssima Trinitat
Sant Joan
Santo Cristo del Socorro
Sant Ramon
Sarah
Sardo
Sarnea
Saunders
Sazach Lovisa
Scepter
Sceptor
Sceptre
Schuval
Scio
Scipio
Scotia
Seamander
Seban
Sebastiano
Sedinde
Seis Hermanos
Selina Stanford
Selinda
Selvstaendighed
Sendevich
Séneca
Sensible
Séraphin
Sereno
Severo
Sevits
Shamrock
Sibilla
Sicily
Sieptre
Siete Hermanas
Siete Hermanos
Sigrid
Silvanus
Silvestre
Sir James
Sir James Saumarez
Sirena
Sirio
Sister
Sisters
Soberano de Austria
Sociedad
Soldado Español
Sollecito
Solway
Sophia
Sophie
Spartano
Speculator
Speiridion
Speranza
Spiridion
Spotorno
Standard
Starnin
Staz
Stefano
Stefanos
Stella
An
ra
co
de
s
36
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Stella Matutina
Sueco
Sultana
Susan
Susana
Svensksund
Swallow
Swift
Sy
Sylph
Sym Søskende
Syren
Syv Brødre
Tambour
Tarciarkis
Tariff
Tártaro
Taxiarchos
Télémaque
Télesphore
Tellus
Temistocle
Temístocles
Teodoric
Teresa Carlota
Teresa Danovaro
Teresa Prima
Terranova
Tetis
Thames
Themis
Therese
Thesis
Thingre
Thomas Tijson
Tigre
Time
Tine
Tin Tin
Tiphys
Tircis
Tiro
Tirs
Tito
Tonino
Tordenskjold
Trafalgar
Tráfico
Traguana
Traveller
Treinta de Mayo
Tres Hermanas
Tres Hermanos
Tres Sisters
Trine
Trinidad
Trio
Tritón
Triumvirate
Tula
Two Brothers
Umea
Único
Uninione
Unión
Unity
Unus
Urania
Urban
Utipsia
Valdemoro
Valeroso
Valiente
Varna
Quins tipus d’embarcacions
Washington
Waterloo
Welington
Whitehaven
William
Wraber
Zafiro
Zefiro
Zefiros
Zéphir
Zephiros
Zilia
Zior
Bergantí goleta
Achille
Achilles S.
Acropoli
Adelaida
Adelaide
Adèle
Adelheid
Adelia
Adelina
Adelphi
Adelphotis
Adolph
Adria
Affines
Agnese
Aguila
Agustina
Agustina Calzada
Aktiv
Aktiva
Alba
Albert et Anna
Albion
Alcione
Alejandro
Alejo Segundo
Alessandro
Alexandros
Alfredo
Alida
Alina
Almetta
Alona
Amalia
Amanda
Amazona
Ambassadeur
Americano
Amicizia
Amistad
Amistat
Amphion
Amphitrite
Ane Malene
Angela
Angela C.
Angela Madre
Angelico
Angelico Guerriero
Angelo
Animoso
Anna
Anna C.
Anne Charlotte
Anne Jeanne
Annetta
Annettina
Ann Humphreys
Antinopoli
Antonietta P.
Antonino Strino
Antonio
Antonio Livorno
Anunciación Fomento
Arcangelo
Archimede
Arethusa
Argentina
Argentine
Arion
Armonia
Arturito
Arvio
Asimula
Astrea
Astroom
Atimanig
Atlas
Augusto
Aurèlia
Auretta
Autonomista
Avanse
Avillez
Avizzia
Aynó
Balder
Baltasar
Barba Roja
Barry
Basilia
Basse-Indre
Beato Leonardo
Bella Antonia
Belle Star
Belvedere
ol
um
1
Veloz
Veloz Ricardo
Vencedor
Venus
Vergine di Porto Salvo
Veritas
Viajante
Victorina
Victorioso
Victory
Vigilante
Vinia
Viña
Virgen de Gracia
Virgen de la Merced
Virgen de las Gracias
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen y San
Miguel
Virgen de los Dolores, a) el
Montañés
Virgen del Pilar
Virgen del Rosario
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia, a) la
Unión
Virgen de Monte Alegre
Virgen de Monte Allegro
Virgen de Monte Negro
Virgen de Porto Salvo
Virginia
Virtud
Vnveithaffe
Volante
Von Roon
Ward
Warrior
Naviními
V
a.
37
Betlem
Betty
Biche
Bohallard
Borigua
Bremen
Brío
Bromarf
Bru
Buen Amigo
Buone Amiche
Buoni Amici
Buon Pastore
C.S.
Caçador
Calina
Carlo Andrea F.
Carlos
Carmelina
Carmelina L.
Carmelita
Carmen
Carmencita
Carolina
Caroline
Carrie Purrington
Catalina
Catania P. Italia
Catarina
Catarina Madre
Caterina Accame
Catherine
Catterina Guida
Catterina Madre
Celestina
Centella
Ceres
César
Cèsar
Cesare
Charité
Charles
Charles Platt
Charles René
Charles Reny
Chase
Chile
Chilian
China
Chionslia
Choneslie
Churruca
Cinda
Ciricha
Cito
Clara Manning
Clotilde
Clotilde Solari
Colombo
Concepción
Concha
Concordia
Constitución
Constitución de Noruega
Constitutionsdagen
Constructor
Consuelo
Corina
Correo
Costanza T.
Costanzo Tita
Costanzo Tito
Cristóbal
Cristóbal Llussià
An
ra
co
de
s
38
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Cristóbal Lucía
Cristoforo Colombo
Cuba Canarias
Cuba y Canarias
Cugini
Dagmar
Daino
Dana
Delivrance
Deseado
Desengaño
Despacho
Deutschland
Dichoso
Diecisiete de Mayo
Diligente
Dimitria
Domenico
Domenico R.
Donna Avelina
Doris
Dos Amigos
Dos Hermanas
Dos Hermanos
Drei Gebrüder
Dristig
Dritte Juli
Due Carolina
Due Fratelli
Due Fratelli Dirrosa
Due Sorelle
Duilio
Dulio
Dux
Earl
Economía
Édouard
Edward John
Eigen
Elena
Elena Couppa
Eleni Couppa
Elfin
Élisabeth
Elisabetta
Eliza
Elizabeth
Ellida
Elsebeth
Emilia
Emilie
Emily
Emperador
Empireo
Encarnación
Enchantress
Energi
Enrique
Enriqueta
Enterprise
Era
Erasmina
Erindringen
Ernesto
Esperanza
Esther
Eternidad
Étoile
Etra
Etra Catania
Eugenia
Eulalie
Eureka
Evangeli
Quins tipus d’embarcacions
General von Velis
General von Veriter
General von Werder
Gennaro
George
Georgiana
Georgina Johanna
Georgios
Gerhardina
Gertrude Sarauw
Giam Balta
Giambattista
Giovanna
Giovanni
Giulia
Giulietta
Giuseppe
Giuseppe Terzo
Giuseppina
Giustina
Giustizia
Glanes
Gleaner
Glückauf
Golatravi
Greve Triis
Greve Trüs
Guadalupe
Guia Tuvino
Guipuzcuano
Gustava
Gustav Adolph
Gustave Aime
Hansa
Harrion
Hatimanig
Hawendale
Heimdal
Helena
Helios
Henriette Wilhelm
Henry Léonine
Hilias
Hilka
Hiram
Hoeni
Homonia
Hope
Hortelano
Iberia
Ida
Impartial
Intrépido
Irini
Iris
Isabel
Isabelita
Isabella
Isidoros
Italia
Ivar
J. Jacob
J. M. Bungod
J. M. F.
J. Williams
Jacinta
Jacinto Goday
Jacoba
Jesús María José
Jeune Lucie
Jeune Lucienne
Joaquina
Johan
John
Jonas Lie
Josefa
Josefina
José María
Joutsen
Jovellanos
Jovellanos, a) el Luis
Joven Antonio
Joven Job
Joven Luciano
Joven Mariano
Joven Pepe
Joven Pepita
Joven Teresa
Juan
Juana Impartial
Juanita
Juanito
Keturak
Kosmopoliet
Lady Flora
Lancero
Lareño
Laureano
Lauretta
Laurina C.
Lazzarito
Leda
Leonidas
Lepanto
Leufsta
Levanger
Lhadnoi
Linda
Lipuz Cuano
Livorno
Lombardia
ol
um
1
Expedit
Experiment
Express
Fe
Federico
Felisa
Fidenza
Fides
Fomento
Föreningen
Francesca Madre
Francesco Mello
Francesco Salvini
Francisco
Francisco José
Francisco Padre
Francisco Roura
Francisco Roure
Francisco Torres
Franco
Frasquito
Fratelli
Fratelli M.
Fratelli Manzoni
Fratellis
Fraternidad
Frej
Freja
Freje
Freundschaft
Friends
Fuerte
G. C. Gisbert
Gabriela
Gala
Gangus
Gemelo
Naviními
V
a.
39
Lord Byron
Lorenzo
Louvion
Love
Love & Unity
Lucia
Lucienne
Luigi
Luigia Teresa
Luigina
Luisa
Lyn
M. L.
Mabel
Machias
Madamen
Madawaska
Madonna delle Grazie
Maks
Manolo
Manuela
Marchese de Ferrari
Margaretha
Margrethe
Maria
María
María Avilés
María Cleofé
María de Avilés
Maria Elisa
Maria Eugènia
Maria Giovanna
María Josefa
Maria Libero
María Luisa
Maria Madre
Mariana
Mariano
Maria P.
María Rosa
Maria Stefano
Maria Stella
María Teresa
Marica
Marie
Marie Chasse
Marie Élisabeth
Marie Étienne
Marie Eugénie
Marie Fanny
Marie Jeanne
Marie Louise
Marie Louise Élisabeth
Marietta
Marigo
Marigo Calvocoressi
Marika
Marion
Marte
Mary
Matilde
Maudaureshe
Melodia
Menno
Merilier
Messina
Meta
Minatitlan
Minerva
Misericordia
Modesta
Modesto
Montevideo
Morning Star
An
ra
co
de
s
40
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Mory
Muros
N. Stefano
N. Struve
Natività
Natur
Nellie
Neptun
Neptuno
Netherton
Niemi
Nimfa
Nipote
Norah
Nordahl Brun
Norfolk Hero
Norges Konstitution
Nostra Signora de la Pietra
Nuestra Señora de la Esperanza
Nuestra Señora de la Jonquera
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Rosario
Nueva Concepción
Nueva Encarnación
Nueva Justa
Nuevo Cándida
Nuevo Cristóbal
Nuevo Sebastiano
Nuova Giulia
Nuovo Colombo
Nuovo Cristoforo
Nuovo Cristoforo Colombo
Nuovo Giacomino
Nuovo Sebastiano
Nuovo Talete
Oberon
Odabella
Olinto
Onesto
Ophir
Oreste
Oscar
Pagonizia
Pagonizza
Paix
Paloma
Paolina
Paolina T.
Paolino
Paolo
Papa
Papa Giovanni
Paqonizza
Paquete de España
Paquita
Parana
Parry
Patria
Paulina
Paz
Pedro
Pedro Matutes
Pelayo
Pellerano
Pepe
Pepita
Peppino
Perla
Phoenix
Pia S.
Piedad
Planet
Polimunz
Quins tipus d’embarcacions
Rosina Maria
Rosita
Sabat
Sainte Eugénie
Saint Michel
Saint Olaf
Saint Paul
Salanque
Salvador
Salvadora
San Antonio
San Antonio y Almas
San Antonio y Ánimas
San Carlo
Sandrino
San Francisco
San Francisco de Paula
San Giuseppe
San Ignacio
San Ignacio de Loyola
San Jaime
San José
San José y Carmen
San José y Victoria
San Juan Bautista
San Justo
San Lorenzo
San Luigi
San Martino
San Pascuale
Santa Clementina
Santa Cristina
Sant’ Anna
Santa Rosa
Santa Rosa de Lima
Santa Teresa
Santíssima Trinitat
Santos Inocentes
San Vicente
San Vicente, a) Diamante
San Vicente, a) el Diamante
Sappemer II
Satanella
Sceja
Scintilla
Scio
Sebastiano
Sebastiano S.
Secundus
Segunda Isabel
Selinda
Sensta
Sicilia
Sigurd
Silas Fish
Skaftun
Skandinav
Skjold
Solveig
Sophia
Soridderen
Sorine
Spica
Splendid
St. Olaf
Surprise
Svanen
Sylphide
Tele
Temible
Teresa
Teresa Arma
Teresina
Teresita
Teson
Test
Thion Dorima
Thomas C. Seed
Thor
Tigre
Timoleón
Timoteo Primero
Tito
Tomaso Padre
Torwald
Tre Fratelli
Tre Fratelli Salvo
Tres Hermanos
Tri-Brata
Trine
Triunfante
Ugo
Uhro
Ulius
Una
Unión
Unione
V. G. T
Valentine et Julie
Valiente Isabel
Valldares Primero
Valldares Segundo
Vang
Veloz Ana
Vencedor
Venturita
Venus
Veracruzano
Verona
Vertrouwen
Viccaro
ol
um
1
Polperro
Polynemus
Porto Rico
Potormo
Prim
Primitiva
Primus
Princesa
Princesa Carolina Amalia
Progresso
Protetto
Provvidenza T. M.
Prudencia
Pulymensis
Purísima Concepción
Quattro Fratelli
R. M.
Radice
Ragnhild
Ramon
Rap
Ravenna
Regina
Reindeer
Ricardo
Riccardo
Ricordo
Río
Risveglio
Rita
Roma
Rosa
Rosario
Rosé
Rosevear
Roseway
Rosina L.
Naviními
V
a.
41
Victoria
Victòria
Vigilante
Vilassar
Villa Adele
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen, a) Churruco
Virgen de los Ángeles
Virgilio G.
Virgo Maria
Vittoria
Wanderiug
Wenonah
Xurruca
Bergantí goleta de tres
pals
Battista
Eugenia
Föreningen
María
María Luisa
Pepe
Roma
Teresina
Bergantí patatxo
San Francisco
Virgen del Carmen
Bergantí pollacra
Abeja
Alejandro Primero
Alkiviad
Amfiaro
Arcángel San Rafael
Aristid
Aristodemo
Augusto
Aurora
Concepción
Conde Cotek
Constante
Cristineta
Diana
Elena
Emaminond
Ercole
Esperanza
Estrella del Norte
Eucaris
Fe
Fènix
Fortuna
Generoso
Graf Vitgenstein
Gustavo
Hercules
Immacolato San Michele
Intrépido
J. M. Bungod
Kutuzov
Leon
Licurgo
Minerva
Monte Carmelo
Monte Maior
Neptuno
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de la Guardia
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Rosario
An
ra
co
de
s
42
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Nuestra Señora de Misericordia
Polla
Providencia
Providència
Rayo
San Antonio
San Dionisio
San Francisco
San José
San Martín
San Nicolás
San Rafael
San Roque
San Sebastián
Sant’ Anna
Santa Julia
Santa Maria di Porto Salvo
Santissima Annunziata
Solitario
Temistocle
Temístocles
Tres Hermanas
Unión
Valeroso
Veloz
Venus
Victòria
Virgen de Gracia y San José
Virgen de la Piedad
Virgen de las Gracias
Virgen del Carmen
Virgen del Lauro
Bergantí quetx
Amistad
Bergantina
Carmen
Despejada
Espíritu Santo
Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora del Rosario
San Antonio
San Juan Bautista
Bombarda
Agripina
Aguda
Agueda
Alejandro
Almas
Amable
Amable Afortunada
Amistad
Amnistia
Angelina
Angiolina
Annunziata
Assumpta
Assunta
Avventura
Bacco
Bella
Bella Angelina
Buena Esperanza
Buen Pastor
Candelaria
Carmen
Carolina
Catalina
Clara
Clemencia
Comercio
Quins tipus d’embarcacions
Minerva
Misericordia
Mistia
Narcisa
Nuestra Señora de Agua Santa
Nuestra Señora de la Aldea
Nuestra Señora de la Guet
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora del Buen Aire
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Claustro
Nuestra Señora del Loreto
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los Claustros
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Socorro
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Montenegro
Nunziata
Paz
Petite Augustine
Piedad
Providència
Provvidenza
Puríssima Concepció
Regeneré
Rita
Rosario
Sacra Famiglia
San Agustín
San Antonio
San Benito
San Bernabé
San Francisco
San Jaime
San José
San José y Almas
San Juan Bautista
San Judas Tadeo
San Miguel
San Narciso
San Raimundo
San Roque
San Sebastián
Santa Ana
Santa Clara
Santa Elisabet
Santa Florentina
Santa Inés
Santa Rosalia
Santa Victòria
Sant Bonaventura
Santísimo Nombre de María
Santíssima Trinitat
Santo Cristo
Santo Cristo de los Afligidos
Sant Salvador
San Vicente Ferrer
Socorro
Valerosa
Ventura
Victòria
Virgen de Candelaria
Virgen de Agua Santa
Virgen de la Aldea
Virgen de la Guardia
Virgen de la Merced
Virgen de la Piedad
Virgen de las Angustias
Virgen de las Gracias
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Carmen
Virgen del Claustro
Virgen del Loreto
Virgen de los Afligidos
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Claustros
Virgen de los Dolores
Virgen del Pilar
Virgen del Rosario
Virgen del Socorro
Virgen de Misericordia
Virgen de Monte Alegre
Virgen de Monte Negro
Virgen de Montenegro
Bombarda bergantí
Angiolina
Bombarda pollacra
Joven Carlos
Bot
Bachiller
Carmen
Francisco
Juanito
Julieta
Lindholmen
Número 1
Número 2
Número 3
Número 4
Pedro
Pepito
ol
um
1
Concepción
Constancia
Crodenta
Cuatro Santos
Dichosa Clara
Diligente
Divina Providència
Dos Amigos
Dos José
Eccehomo
Elisa
Émilie
Esperança
Estela del Mar
Estrella
Excelentísimo
Expatriada
Feliç Maria
Flor de Mar
Florentina
Fortuna
Francesca
Gabriela
Generosa
In te Domine Speravi
Invisible
Jesús María José
Jesús Nazareno
Joven Carlos
Jove Paulina
Leònides
Marie
Marie Rose
Mascûdah
Matilde
Maymûnah
Menorca
Naviními
V
a.
43
Bot de lleure
Restaurador
Bou
San Francisco Xavier
Bricbarca
Acolus
Agio
Agios Ioannis Estelogios
Aimo
América
Anna
Anna Maria
Argo
Armenia
Arne
Attai
B. K. Candace
Bartola
Basilia
Cadetto
Castello Dragone
Chapmann
Chessen
Chiarina
Concepción
Consiglia
Emmanuele
Englantine
Esmeralda
España
Espero
Filadelfos
Francesco
Giulio
Giurko
Gloria
Guayaquil
Gustav Mulien
Hera
Hyonpi
Idra
Inpi
J. M. B.
J. W. Oliver
Janaphis
Janna
Josefina
Juan Murgo
Lalona
Latome
Lazaret
Lazzaro Bernacchi
Lazzaro Bianchi
Lennatar
Luigi
Luz
Maipo
Maria Bombi
Mariana
Marietta
Marika
Marriani
Medora
Nazaret
Norden
Norma
Ocean Sprite
Olga
Padre
Padre Figli
Panays Couppa
Parissis
An
ra
co
de
s
44
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Park Lainetar
Philadelphia
Philadelphos
Provence
Quattro Fratelli
Rosa
Rosalba
San Luigi
Santolo
Seadecto
Sematar
Silas Juk
Sinsiglia
Sori
Steffen
Teresa Madre
Teutonia
Tranquebar
Vaiiaysa
Vesuvius
Voladora
Canari
Carmen
Eccehomo
Nuestra Señora de los Dolores
San Antonio
San José
San Juan Bautista
San Pablo
San Rafael
San Zenón
Virgen de los Ángeles
Caro
Niño
Corbeta
A. G. Theologos
A. Ipsilantis
A. S. Theologos
A. V.
Aage
Acolus
Adalen
Adela
Adela Lübke
Adelante
Adele
Adelphi
Adolphe
Agio
Agios Hidra / Hydra
Agios Spiridon / Speiridion
Aguila
Aimo
Aira
Aire
Albion
Alert
Alesund
Alexander
Alexandra
Alexandre
Alexandros T.
Alimuri
Alma
Alphonse et Marie
Altai
Amazona
Amelia
América
Americana
Amicizia
Quins tipus d’embarcacions
Aspremont
Athanasia
Athanasia Vagliano
Athanasios
Atlante
Atlanten
Atlantik
Augusta
Aukathor
Aura
Ausio
Aveline
Avio
Avizzia
B. K. Candace
B. M. Widlh
B. M. Width
Baquio
Barcelona
Basilia
Benedetto
Benedetto Cairoli
Bertha
Bessie
Bhs. Candace
Bianca Borzone
Bifoged Lindahl
Bontà
Boomen
Boylestad
Bravo
Brisis
Brodrene
Brothers Apap
Bucintoro
Buon Padre
C. F. Funch
C. J. Jung
Cabieses
Cacciatore
Caleb
Caledonia
Calvo Coreso
Calvo Corey
Candido
Caprera
Carikia
Carlos
Carlotta Fanni
Carolina
Caroline
Casas
Casdone
Castello Dragone
Castlehow
Catalunya
Catarina Stuck
Caterine
Catharina
Cecchino Danovaro
Cecilia
Cefalonia
Cefalonia Syra
Chapmann
Charlatte
Charles
Cheni
Chiarina
Chowdean
Christiania
Christina
Cileno
Ciscar
Cobieses
Comano
Concepción
Concettina
Conde Arturo
Confidenza
Conquistatore
Conrack Bek
Conrad
Consiglia
Consiglia Galeota
Constancia
Consuelo
Conte Arturo
Conte Gheza Pzapary
Courier
Cristina
Cviet
D’Abundo
Dagmar
Day
De Jersey
Deleaqued
Delfín
Delicato
Del Jaqued
Delphine
Demetrios
Deodarus
Despina
Dos Hermanos
Dowine Mount
Drina
Due Virginie
Dunsandle
Dunsiane
Duquesne
Einar
ol
um
1
Anatra
Ancio
Angela Madre
Angelita
Angelo Ferrari
Angur
Anita Garibaldi
Anna
Anna et Marie
Anna Maria
Anna von Klein
Annetta
Annetta Gattorno
Annette
Ansio
Antonia
Antonia Madre
Antonieta
Antonio
Antonio Casabona
Antonio D’Abundo
Arauco
Arbutus
Arcangelo Padre
Archangelos
Arctic
Argo
Argos
Ariadne Coupas
Armonia
Arne
Arvio
Aspasia
Aspasia A.
Aspasia Ambanopulo
Aspasiat
Aspirante
Naviními
V
a.
45
Elefterie
Elena Sala
Ellen
Emanuele
Emanuele Accames
Emanuele Danovaro
Emilia Ciampa
Emmanuele Accames
Enni
Enos
Envidia
Erna
Eroe
Esemplare
Esmeralda
España
Esther
Eufemia Danovaro
Europe
Eva
Evetis Sira
Excelsior
F. G.
Fanny Gattorno
Fara
Fedele
Fèlix II
Fermina
Ferondolina
Feudolina
Fiducia
Fiendelina
Filadelfia
Filadelfos
Filia
Filippo
Filomena Danovaro
Finliandia
Fleetwing
Flora
Fortunata
Francesca Madre
Francesco
Francisca de Vila
Francisca Vila
Francisco R.
Franz Schuell
Fredensborg
Frednes
Fremgang
Galofre
Garufalia
Gattorno
Genio
Gensen
Gerolamo
Gerolamo Bartola
Giacomo
Giannina
Gilda
Gilda Danovaro
Giuditta Danovaro
Giulio
Giulio R.
Giurko
Giuseppa
Giuseppe
Giuseppe Costagliola
Giuseppina Oneto
Glimt
Gloria
Golofre
Graziella
Guayaquil
An
ra
co
de
s
46
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Guaymas
Gueorg Vilgelm
Guido
Gustav
Gustav Mulien
Gustavo
Haab
Habana
Halcyon
Hanna
Härnösand
Hausia
Hectring
Helena Sala Pallas
Henny
Hera
Hester
Hilda
Hilda Maria
Hildegard
Hiptaral
Hoppett
Housca
Hunnus
Huntyond
Hyonpi
I. P. Berg
Ichanna
Ida
Ihana
India
Indipendenza
Indipendenza Peruviana
Ingeborg
Invidia
Ionpi
Iphigenia
Ipsilante
Iptaral
Iroas
J. de Lima
J. M. B.
J. P. Berg
J. S. Pontoppidan
J. W. Oliver
Janaphis
Jane Pardew
Jarijidia
Jason
Jene Pander
John Hamnett
John Hanrett
Jomano
Jonas
Joneto
José Amell
Josefa Formosa
Josefina
Josipa
Josipa M.
Joska
Joven Delfina
Joven Enrique
Joven Narcisa
Juan Sprite
Justine Helene
Karl Gustav
Kawe
Kildare
Korak
Kosernig
L. Calvocoressi
Latona
Lazzaro Bianchi
Quins tipus d’embarcacions
Maria Nina
Mariannina
Marie
Marie Hana
Marigo
Marika
Marinetta
Marinos Vaglianos
Marios
Maritimo
Mariuccia
Mariuccia Galatola
Marlés
Martha
Martino Cilento
Mary Spencer
Mate
Mathilda
Matilde
Matteos
Maurizia
Mechiforos
Medora
Mensajera
Mercedes
Messel
Messenger
Meta
Michsford
Milizza
Milla
Mincio
Mitford
Mogeronde
Montornès
Morland
Moska
N. H. Kutzon
Naima
Nazaret
Neffyor
Neos Georgios
Neptun
Neptuno
New Orleans
Nicolay
Nicolo Despot
Nikiforos Ambapolos
Ninforos
Niobe
Njord
Noel
Nomguin Rodiff
Nongenrodew
Nord America
Norden
Nordkapp
Norma
Norneu
Novi-Klas
Nuestra Señora de Montserrat
Nueva York
Nuova Margherita
Nuovo Dovere
Nuovo Mondo
Obdulia
Obey
Ocean
Oceana
Oceanos
Ocean Sprite
Ogir
Ohusca
Okean
Olga
Oma
Ophir
Oreste
Orisis
Osanna
Oskar Primero
Otello
Ottorina
P. de Martino
P. Gusi
Paca
Padre
Padre Figli
Palagonia
Panaghia
Panaghia Acathista
Panagia
Panays Couppa
Paolina
Paquete del Vendrell
Parigina
Parissis
Park Lainetar
Parnass
Patagonia
Patria
Pauline
Pax
Pedro Gusi
Pelesac
Peppino R.
Persian
Petros
Philadelphia
Philadelphos
ol
um
1
Lennatar
Leonardo
Leo Veneto
Lia
Libero
Libertas
Lincoln
Linda
Liscio
Livingstone
Llussà
Llussià
Lola
Lorenzo
Lorenzo Padre
Lori
Lottia
Lovise
Luchina
Luchina C.
Luigia
Luigino
Luigino Guida
Luisa Bruno
Luisa Luisa
Luz
M. Giuseppa
M. Josefa
Madre O
Marcarola
Marco Sebastopolos
Maria
Maria Bombi
Maria Casabona
Maria Corpus
Maria di Monte Allegro
Maria L.
Naviními
V
a.
47
Philia
Phoenix
Pietro
Pippo
Pohjola
Pons Aelii
Porfina
Portham
Preciosa
Presidente
Princesa Dagmar
Princesa de Aysnar
Principe Giorgio
Principio
Prins Carl
Prints Karl
Profeta
Progress
Progresso
Prospero Raseto
Prospero Razeto
Prudenza
Puch
Puscaya Atapti
Putxet
Quattro Fratelli
Quirinale
Raffaela
Raoul et Madeleine
Raoul Madeleine
Redoute
Remittent
Restituta Madre
Riccardo
Richard Cowell
Río Grande
Rodolfo
Rodolfo Danovaro
Rolff
Rosa
Rosalba
Rosa Madre
Rosario Atrevido de Cádiz
Rosina
Roso
Ruben
Ruggiero Primo
Ruma
Sagadahoc
Sainte Geneviève
Saint George
Salama
Salvador
Salvatore Massa
San Antonio
San Luigi
San Prisco
Santa Fara
San Tomaso
Sarah
Scultalo
Sebastiano
Sebastiano Gattorno
Serafín
Siete de Noviembre
Sigurd Jarl
Silas Fish
Sincero
Siscar
Sofia
Sophia
Sophie Gorbitz
Sori
Soterion Scafos
An
ra
co
de
s
48
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Speme
Spero
Stefano G.
Steffen
Stella
Suez
Svea
T. Cochran
T. L. Carney
Tafalla
Talia
Tamabella / Tamaville
Tarsus
Teodor
Teodosia
Teresa C.
Teresa Figueras
Teresa Madre
Teresa Picazo
Teresina
Teutonia
Thalia
Theodor
Thomas Newlar
Tigre
Tjøme
Toivo
Tommaso
Toni
Toni C.
To Venner
Tranquebar
Tres Hermanas
Tres Hermanos
Tritón
Turku
Umberto Galatola
Unión
Unione
Unione S.
Uritis
Uska
Vang
Vayyaisa
Vega
Veljekset
Venere
Veritas
Vesta
Vesuvius
Vicenco
Victòria
Victoriano Vega
Victory
Vidianos
Vigani
Vincenzo
Vincenzo C.
Vincenzo Galatola
Virgen de la Guardia
Virginia L. Stafford
Vittoria
Vittorio
Vittorio S.
Voladora
Volturno
W. L. J.
Waaja
Wallisto
Wasama
Washington
Wifstavarf
William Thompson
Willjam
Quins tipus d’embarcacions
Willjam Volckens
XII Junio
Ydra
Zacarias
Zoodochos Pigy
Corbeta a vapor
Englantine
Reina Amalia
Cutter
Maria
Deata
Concepción
Flor del Mar
Flor de Vigo
Flor Vieja
Nuestra Señora de la Piedad
Paquete de Vigo
Doguer
Dos Hermanos
Jasper
Embarcació
Antonieta
Unión
Escuna
Falua o Faluga
Annunziata
Campeadora
Carmen
Concepción
Conchita
Isabel
Jesús José
Jesús José y María
Jesús María José
Misericordia
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora de Misericordia
Paz
Pilar
San Carlos
San Jaime
San Nicolás
Santa Barbara
Tres Hermanos
Virgen de Misericordia
Falutx
Almas
Atrevido
Bellavista
Caballo
Carlo Ludovicho
Carmen
Cartago
Clara
Concepción
Corso
Cuatro Hermanos
Divina Providència
Dos Hermanos
Escorpión
Estrella
Fortuna
Hannibal
Invencible
Jesús Nazareno
Jinah
Liberal
Marbûcah
Nuestra Señora del Carmen
Orora
Providència
Reding
San Agustín
San Antonio
San Francisco de Asís
San José
San José y Almas
San Juan Bautista
San Luis
San Vicente
Vella Rosa
Victory
Virgen de la Buena Guía
Virgen del Carmen
Virgen de los Dolores
Falutx armat en cors
Concepción
Fragata
Active
Ajax
Albacora
Albion
Alejandro
Alexandra
Almienss
Amistad
Amistat
Ams
Andromaca
Angelita
Angerona
Anna
Apollo
Ariadne
Augusta
Aurora
Bayonnaise
Bella Maria
Benus
Borneo
Brazilian
Briton
Brothers Opaz
Bulat
Cadmus
ol
um
1
Aguila
Atlante
Carolina
Elizabeth
Emelia
Enrique
Erindringen
Erstatning
Erstatningen
Freja
Gem.
Henriette
Ingeborg
John Baijan
John S. Ruian
Mein Jesmann
Mercury
Prowen
Sistende
Sultana
William
Naviními
V
a.
49
Caledonia
Calista
Carlos
Carlotta
Carmen
Catalina
Catarina
Ceres
Charles
Charli
Coladi
Comercio
Constantino
Corolina
Courier
Crisis
Cuatro Hermanos
Curland
Diana
Doris
Dos Hermanos
Eduard
Eduardo Bonafé
Emanuel
Emguedem
Émilie
Enighenten
Esperanza
Estados Unidos
Fama Catalana
Fauvette
Fayette
Fortuna
Frau
Friends
Frihenden
Frithiof
Fru Maren
Galen
Garland
General Jackson
George
Germania
Gorday
Governador
Governor Summer
Guillermo Tompson
Gustavo
Gustavo Adolfo
Haabet
Hamilton
Hare
Henry Thompson
Herguimet
Hippocampi
Iris
Irma
Istria
Jacobo
Janus
Janvrin
Jenis
Johan Bunyan
Juan Julesio
Judia Pahet
Juliana
Leonida
Leonidas
Libertad
Libia
Lord Lindoch
Marcelino Gener
Margaretha
Mari
An
ra
co
de
s
50
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Maria
Maria Mimbelli
Mariana
Mars
Mary
Menorquina
Merced
Mercey
Mercurio
Mercury
Mersey
Meta Matilde
Mors
Moss
Neptuno
Nuestra Señora de la Esperanza
Nuestra Señora del Carmen
Nueva Centuria
Nueva Orleans
Nueva Suerte
Paciencia
Paolina
Parachute
Pheel
Phoebe
Preciosa
Princesa Real
Principe
Principe Cristian Augusto
Príncipe Madoc
Ranger
Rasehonse
Reward
Rhea
Richer
Río
Roberto Morris
Romulus
Roward
Ruggia
Russell
Sally
Salt
San Jorge
San Rafael
San Rafael, a) el Vigilante
Santos Reyes
Secret
Seguridad
Seine
Sirena
Skobelev
Sociedad
Sophia
Starnin
Swancur
Syskonen
Temistocle
Tercera Planta
Thomas
Touvrin
Traau Johana
Tres Reyes
Tritón
Unión
Vascongada
Veintinueve de Mayo
Venus
Virgen de Idra
Vronolonset
Walach
Welington
Westervik
Quins tipus d’embarcacions
Galeas
Galeas quetx
Courrier
Galió
Anne
Galiot
Deborah
Osiris
Zeylstra
Galiota
Juana Constantina
Maria
María Margarita
Noison
Orfeo
Ortu
San Antonio
Savea
Sorgwitz
Susana Carlota
Swin Lostre
Tres Hermanos
Galiassa
Gànguil
Ahaberk
Ana Carlota
Ana Dorotea
Ana Dorotea Ana
Ana Margarita
Arnold
Buena Suerte
Ceisende
Charning
Dorotea Margarita
Dorotea Maria
Emanuel
Esperanza
Feriokel
Fortsättningen
Franling
Frau Anna
Fraude Catarina
Fridenberg
Fruenhauf
Hoppe
Juana
Juana Dorotea
Juana María
Madama de Montenegro
Goleta
Abadesa
Ace of Trumps
Acme
Active
Adelaide
Adelheid
Aguila
Albano
Albert
Albion
Alert
Alexander
Alfred
Algol
Alix
Amalia
Amàlia
Amàlia, a) el Sentinella
Amelia
Amèlia
América
ol
um
1
Aakus
Al…..
Alund
Ana Joana
Anna
Antina
Attention
Bethania
Blandou
Catalina Luisa
Catalina Vilhelmina
Ceres
Cuatro Hermanas
Deborah
De Fuende Venner
Delfín
Doncella Bárbara
Elsebeth y Maria
Enigheit
Expedición
Federico
Fides
Fites
Flora
Forceguet
Fortuna
Froms
General Wrangel
Hardt in eppen
Hildur
Hrons
Idunn
Jenkin
Jipton Hall
Jonge
Jorge Goose
Jove Joana
Jungfer Regina
Justina
Karen
Kromel
Marguerite et Raoul
María Margarita
Mars
Metamorfosis
Moder Getrud
Nein
Neptuno
Nerges
Nimrod
Othin
Patriot
Patrioten
Peder
Peter
Peter A. Jens
Prowen
Quelle
Sandnes
Siete Soskende
Sofija
Sophia
Sophia Elisa
Soskende
Syttende
Utechin
Vrouw Geertruyda
Wendelina Jacoba
Naviními
V
a.
51
Amicitia
Amistad
Amphitrite
Andrew Longmore
Angela Madre
Angelica
Angley
Anita
Ann
Anna
Anna Alice
Anna Maria
Annanuela
Anna Yelena
Anne
Anneberg
Antagonist
Antilope
Antje
Antoine Marguerite
Antonie Margrete
Antonieta
Antoñita
Apollo
Aránzazu
Arethusa
Argentina
Argo
Arrogante
Arrogante Mayagüezana
Artemisa
As de Trunfos
Assomption
Astrea
Asunción
Atractivo
Aurora
Avanse
Avenir
Aya
Barcet
Baron von Weltheim
Bergen Lohd
Bessie
Beta
Bloom
Border Maid
Boston
Botley Wood
Camelia
Caridad
Carmen
Carolina
Caroline
Caroline Saint
Castilian Maid
Casualidad
Catalana
Catalina
Catarina
Catch me
Catharina
Catherine
Catterina Madre
Ceres
Cerf
Cesare Augusto
Champion
Charité
Charles
Charlotte
Chiesina
Chistiansen
Christiania
An
ra
co
de
s
52
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Christina
Christina Lovisa
Cicerone
Cimbri
Clara
Clarita
Clementina
Collegno
Concepción
Concepción y Almas
Concha
Concord
Concordia
Constancia
Constitución
Consuelo
Correo de Cartagena
Courier
Cristina Luisa
Cuatro Hermanas
Cuatro Hermanos
D. Manuel
Dairy Maid
Dandy
Dash
Delfín
Det Gode
Devon
Diamante
Diana
Diecisiete de Mayo
Dina
Doncella Castellana
Doris
Dos Amigos
Dos Hermanas
Dos Hermanos
Dragón
Drei Gebrüder
Due Carolina
Due Fratelli
Dulce Nombre de María
Duque de Wellington
Eagle
Economía
Edward John
Ela Onesta
Elegante
Elena
Elisa
Elisa Ana
Eliza
Elizabeth
Ellen
Eloisa
Elsebeth y Maria
Eltje
Elvira
Emilia
Emilio
Enchantress
Enckartin
English Girl
Enterprise
Envidia
Erindringen
Ernesto
Erstatningen
Escipión
Espérance en Dieu
Esperancita
Esperanza
Esperanza de San Nicolás
Espíritu Santo
Quins tipus d’embarcacions
Giuseppe
Giuseppina
Giuseppino
Gladiateur
Gladiator
Glendonwyn
Gloria
Godthaab
Goggen
Good Intent
Gothemburg
Grey Houn
Gronje
H. Saathaff
Hagleik
Hanna
Harcet
Harper
Harriet
Hawk
Hemtress
Henriette
Hermod
Hermosa Mariana
Highland
Hind
Hirschhorn
Holguer
Hope
Humildad
Immanuel
Inglesa
Inmaculada Concepción
Interpreter
Intrépide
Invention
Irene
Iris
Isabel Cristina
Isabelita
Isabella Wilson
J. Due Amici
Jacinth
Jacinto Segundo
Jacoba
James
Jane
Jane Slade
Jantine Margaretha
Jemira
Jessie Bennet
Jeune Impartial
Johanna
John & William
John Dunscomb
John Piril
Jolin
Josefa
Josefina
Joséphine et Marie
Joven Amalia
Joven Claus
Joven Emilia
Joven Jacobo
Joven Luisa
Joven Pepe
Joven Pepita
Joven Pepito
Juan Pirie de Macduff
Juana
Juanita
Juanito
Juanito Segundo
Julie
Junque
Karle Bek
Kenneth Kingsford
Kivik
Kristiansund
Lady
Lady Emma
Lady Leitrim
Lancero
Larar
Lebanon
Leona
Liberta
Libertad
Libertas
Lina
Linda
Little Willie
Livell
Lizzie Porter
Lizzie R. Vilce
Lord Howe
Lord Nelson
Lotus
Louise
Louise Geerdina
Lovisa
Lucie Marie
Lucinda
Luigia L.
Luis
Luisa
Lunde
Macaboli
Mackerel
Madonna delle Grazie
Maggie
ol
um
1
Estados Unidos
Estrella
Estuard
Eucaris
Ezilda
Fairy Queen
Familien
Familie Tron
Favorita
Federico
Felipa
Felipe
Fèlix Elisa
Fenice
Fènix
Filopater
Flora
Flor de Faro
Flor del Mar
Forest Princes
Fortuna
Forward
Forward Catalan
Franchossette
Francisco
Frasquita
Frati
Freja
Gabriela
Gascona
General Prim
George Hermann
Georgiana
Geoweniane
Germania
Gesina
Giovanni
Naviními
V
a.
53
Mahabone
Maid of Mone
Malvina
Manolo
Manuega
March
Margaret
Margarita
Marguerite Raoul
Maria
Maria Amparo
Maria Cristina
Marianeta
Marianita
Maria Teresa
Marie
Marie Jeanne
Mars
Martha
Mary
Mary Anming
Mary Seymour
Matilde
Maud
Mayagüezana
Mercury
Mey
Michèle Marie
Minstrel
Moda
Moliner
Molini di Collegno
Monpareil
Mory
Mosca
Neutraal
New Jane
Nicolina
Nicolini
Nicolino
Nimfa
Nina
Nonpareil
Nordlyset
Norge
Nuestra Señora de África
Nuestra Señora de Aránzazu
Nuestra Señora de la Piedad
Nuestra Señora de la Sisa
Nuestra Señora de la Victoria
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de Montenegro
Nuestra Señora de Montserrat
Nueva Carmen
Olive Branch
Onderneming
Oscar
Oskar
Pacífico
Packet
Palma
Paquete de Cartagena
Paquete de Génova
Paquita
Paulina
Peder
Pedlor
Pele Thunder
Pensée
Pepito
Perico
An
ra
co
de
s
54
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Perla
Perlen
Pescador
Petra
Piedad
Polade
Pole
Pole Tender
Pomona
Portland
Primadonna
Principio
Promis
Prowen
Prudencia
Queen of the Dart
Queen of the West
Racer
Ragnhild
Rahel Amalie
Rauma
Rayo
Ready Rhino
Reform
Regnal
Regular
Renown
Robert
Roberto
Rosa
Rosalie
Rosini
Royal
Royal Mail
Ruby
Sainte Anne
Sainte Rose
Saint Germans
Salanque
San Antonio
San Francisco de Paula
San Germán
San Jaime
San José
San José y Almas
San Juan
San Juan Bautista
San Juan de Dios
San Mariano
San Pablo
San Pascuale
San Pedro
San Pedro Fundador
San Rafael
San Sebastián
Santa Ana
Santa Anna
Santa Engracia
Santa Eulària
Santa Paula
Santa Práxedes
Santa Rosa
Santa Teresa
Santolo
Santos Inocentes
Sara
Sarah
Sarracen
Scilla
Scintilla
Scio
Sckkelina
Shabbah
Siballon
Quins tipus d’embarcacions
Villa Vivero
Virgen Alegría
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen y la Victoria
Virgen del Mar y San Blas
Virgen de los Ángeles
Virginie
Viscaína
Vittoria
Volunteer
Vulcano
Warrigen
Washington
Wetrey
William
Xaviera
Goleta a vapor
Aude
París
Goleta de tres pals
Rauma
Goleta de lleure
Tahis
Goleta pollacra
Astrea
Concepción
Estación
Nuestra Señora del Carmen
Piedad
San José
Victoria
Virgen del Carmen
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Dolores
Goleta tartana
Virgen de los Desamparados
Iata
Carolina
San Pol
Santo Cristo y San Antonio
Gussi
Llagut
Coco
Cristóbal
Francisqueta
Guillermo
Ignacia
Jani
José María
Natividad
Novillo
Pepita
Ramona
Resolución
Salvador
San Antonio
San Cristobal
San Jaime
San José
San Pablo
Santa Tecla
Teresita
Úrsula
Veloz
Abuelita
Acela
Achille
Adela
Adolfo
Africano
Aguila
Aguila de Oro
Agustina
Alberto
Alejandro
Almas
Almas y Virgen de los Dolores
Amable Maria
Amable Pepita
Amable Rosa
Amàlia
Americano
Amistad
Amor
Amparo
Ampurdanesa
Anaïs et Louise
Anaïs et Lucie
Anaïs et Marie
Ana Lucía
Anan
Ange et Camille
Àngel
Ángel Custodio
Gussi de pesca
Cinta
Dos Hermanos
Ermitana
Mariana
San Antonio
Sant Joan
ol
um
1
Sikkolina
Silvia
Sn. Germano
Sobrina
Soledad
Sophia
Sovereign
Spring
Star
Sultana
Swallow
Swift
Sylphide
Teresa
Tetis
Tigre
Tom Henry
Torvald
Torwald
Tour
Tres Hermanos
Tritón
Triumphant
Ulla
Unión
Urbana
Velocity
Veloz
Veloz Mariana
Venganza
Venus
Victor
Victoria
Victòria
Victor Marie
Viking
Village Belle
Naviními
V
a.
55
Ángel de la Guarda
Àngel de la Guarda
Ángeles
Angelique
Angelita
Àngel Sant de la Guàrdia
Àngel Sant Gabriel
Àngel Sant Rafael
Anita
Anna
Anna Lucie
Antoinette
Antonia
Antonieta
Antonio
Aprovechado
Arlequín
Arrogante
Assumpta
Asunción
Aurora
Aurore
B. B. B.
Barcelonés
Bartolomé
Bartolomé Primero
Bautista
Beata Catalina
Beata Catalina Tomassa
Beato Oriol
Belisario
Bella Antonia
Bella Escolástica
Bella Vista
Benito
Bibiana
Bienvenida
Blanche
Blanche Rose
Bravo
Brígida
Brillante
Buena Guía
Buenaventura
Caballo
Caimán
Canario
Capricho
Caridad
Carmelita
Carmelo
Carmen
Carmencita
Carmencita Primera
Carolina
Cartago
Casilda
Catalina
Cecar
Céfiro
Centauro
César
Chêne-Vert
Cifuentes
Cinta
Cisne
Claustro
Clementina
Clotilde
Colomba
Colombia
Colón
Columba
Concepción
An
ra
co
de
s
56
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Conception
Concha
Conchita
Consolación
Consolation
Constancia
Constante
Constitució Espanyola
Constitución
Constitucional
Constitucional Cristiano
Consuelo
Corso
Cristina
Cristóbal Colón
Cuarto
Cuatro Amigos
Cuatro Hermanas
Cuatro Hermanos
Daniela
Delfín
Deotero
Desamparados
Deseada
Despejada
Despejado
Deux Cousins
Diligente
Diosa Ceres
Divina Aurora
Divina Pastora
Divina Providència
Divino Pastor
Dolores
Dorada
Dorado
Dorotea
Dos Amigos
Dos Hermanas
Dos Hermanitas
Dos Hermanitos
Dos Hermanos
Dos Magdalenas
Dos Rositas
Dulce Nombre de Jesús
Dulce Nombre de María
Ebro
Eccehomo
Édouard et Marie
Eduardo
Eléctrico
Eleonor
Elizea
Eloina
Elvina
Emilia
Emilio
Encarnación
Enriqueta
Envidia
Ermitaña
Escolástica
Escudo de Reus
Esperança
Esperanza
Espíritu Santo
Estrea
Estrella
Europeo
Eusèbia
Eusebio
Exce Homo
Federico
Feliç
Quins tipus d’embarcacions
Isabela
Isabelita
Isabel Segunda
J. Cruz
J. José Rosario
J. Marie
Jacinta
Jacinto Primero
Jaime Teresa
Jaime y Teresa
Javat
Jesus Maria
Jesús María José
Jesús Nazareno
Jesús y María
Jeune Antoine
Jeune Catherine
Jeune Henri
Jeune Laure
Joan
Joana
Joaquín
Joaquina
Joaquinito
Joaquinito Rius
José
Josefa
Josefina
Josefita
José María
Joseph Élisabeth
José y María
Jovellanos
Joven Alegre
Joven Ángeles
Joven Antonieta
Joven Antonio
Joven Brígida
Joven Dolores
Joven Filomena
Joven Francisca
Joven Ignacia
Joven Joaquín
Joven José
Joven Laura
Joven Lolita
Joven Luisa
Joven María
Joven Miguelito
Joven Pepe
Joven Pepeta
Joven Pepita
Joven Pepito
Joven Perico
Joven Rosario
Joven San Juan
Joven Sebastián
Joven Teresa
Joven Vicenta
Juan
Juana
Juanita
Juanito
Julita
Julito
Justin et Marie
Leal
Lealtad
Leona
Leonardo
Leonor
Ligera
Lolita
Luisa
Luisita
Luisito
Luna
Magdalena
Malbrouck
Manolito
Manuel
Manuela
Manuelito
Marbûcah
Margarita
Margherita
Marguerite
Maria
María
María Amelia
María Ángela
Maria Antonieta
Maria Antonietta
Maria Antonietta Madre
María de la Cruz
María de la Presentación
María de la Soledad
María del Carmen
María de los Ángeles
Maria Francisca
Maria Isabel
María Josefa
Maria Leonor
Maria Magdalena
María Magdalena
María Margarita
María Rosa
Maria Teresa
Mariana
Mariana Segunda
Mariano
ol
um
1
Felipa
Fèlix
Fènix
Fermina
Fernandito
Filomena
Flor de Mayo
Florentina
Fortuna
Francesc
Francisca
Francisco
Francisco Segundo
Francisqueta
Francolí
Franziska
Gaditano
Gaspar
Generosa
Germanie
Golfinho
Gotarito
Harmonia
Hermanos
Herminia
Hermosa Consuelo
Hortensio Javier
Humilde
Iberia
In te Domine Speravi
Inés
Inesita
Inesito
International
Invencible
Irene
Isabel
Naviními
V
a.
57
Marie Antoinette
Marieta
Marina
Merced
Mercedes
Mesaude
Micaela
Miguelito
Miguel y Teresa
Misericòrdia
Moisés
Monte Carmelo
Montseny
Montserrat
Muhammad
Narciso
Nazareno
Neptuno
Néréide
Nimfa
Niña Conchita
Niña Regina
Noé
Noer
Nombre de Jesús
Nombre de María
Nseis
Nuestra Señora Bohijar
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de la Buena
Guía
Nuestra Señora de la Cinta
Nuestra Señora de la Esperanza
Nuestra Señora de la Mar
Nuestra Señora de la Merced
Nuestra Señora de la Misericordia
Nuestra Señora de la Piedad
Nuestra Señora de la Providencia
Nuestra Señora de la Regla
Nuestra Señora de la Vella
Nuestra Señora de la Victoria
Nuestra Señora del Buen
Socorro
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Castillo
Nuestra Señora del Claustro
Nuestra Señora del Lledó
Nuestra Señora del Loreto
Nuestra Señora del Mar
Nuestra Señora del Naufragio
Nuestra Señora del Olivo
Nuestra Señora de Loreto
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los Claustros
Nuestra Señora de los Desamparados
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Pilar
Nuestra Señora del Remedio
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Toro
Nuestra Señora del Triunfo
Nuestra Señora del Vinyet
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Montenegro
Nuestra Señora de Montserrat
Nuestra Señora de Providencia
An
ra
co
de
s
58
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Nuestra Señora de Regla
Nuestra Señora de Victoria
Nuestro Jesús
Nuestro Señor Jesús
Nueva Amistad
Nueva Carmelita
Nueva Carmen
Nueva Concepción
Nueva Encarnación
Nueva Inés
Nueva Inesita
Nueva Invencible
Nueva Magdalena
Nueva María
Nueva Paquita
Nuevo Invencible
Nuevo Rosario
Nuevo Vinyet
Pablito
Paco
Pájaro
Pájaro Verde
Palemon
Pamela
Pamelo
Paquete del Vendrell
Paquita
Paquito
Pariego
Pasiega
Pastora
Patrie
Payo
Paz
Pedro
Pelayo
Pepa
Pepita
Pepita Blasco
Pepito
Perla
Perleta
Perlita
Pesadilla
Piedad
Pilar
Planchuela
Platón
Plutón
Pompeyo
Port Vendres et Lucie
Primera Carmencita
Primera Dos Hermanas
Primero
Príncipe Eugenio
Providencia
Providència
Provvidenza
Purificación
Purísima
Purísima Concepción
Purísima Sangre
Puríssima
Puríssima Concepció
Quatre Janvier
Quinto
Rabioso
Raimunda
Ramon
Ramona
Rápido
Rayo
Regina
Remedio
Quins tipus d’embarcacions
San Eusebio
San Federico
San Feliciano
San Felipe
San Felipe Neri
San Félix
San Fernando
San Francisco
San Francisco, a) el Veloz
San Francisco de Asís
San Francisco de Paula
San Francisco Segundo
San Francisco Xavier
San Gaetano
San Gavino
San Gerardo
Sangre
Sangre de Cristo
San Guillermo
San Ignacio
San Ildefonso
San Isidro
San Jaime
San Joaquín
San José
San José, a) el Laurel
San José, a) el Tigre
San José y Almas
San José y Ánimas
San José y María
San José y San Juan
San Joven Pablo
San Juan
San Juan, a) Santísima Trinidad
San Juan Bautista
San Juan de la Cruz
San Juan Evangelista
San Juan Nepomuceno
San Juan Primero
San Juan Segundo
San Judas
San Judas Tadeo
San Lorenzo
San Luis
San Luis Gonzaga
San Magín
San Mariano
San Martín
San Mateo
San Miguel
San Nemesio
San Nicolás
San Pablo
San Pascuale
San Patricio
San Pedro
San Pedro Alcántara
San Pelegrín
San Rafael
San Raimundo
San Ramón
San Roque
San Salvador
San Sebastián
San Silvestre
San Simón
San Simón y Ánimas
Santa Alberta
Santa Ana
Santa Anna
Santa Anna i Santa Rosa
Santa Antònia
Santa Bárbara
Santa Bàrbara
Santa Catalina
Santa Clara
Santa Cristina
Santa Cruz
Santa Elena
Santa Elisabet
Santa Engracia
Santa Esperança
Santa Eugenia
Santa Eusèbia
Santa Faz
Santa Francisca
Santa Generosa
Santa Gertrudis
Santa Helena
Santa Isabel
Santa Liberata
Santa Lucía
Santa Maria
Santa Maria Magdalena
Santa Marta
Santa Micaela
Sant Àngel de la Guarda
Santa Paula
Santa Pauli
Santa Práxedes
Santa Rita
Santa Rosa
Santa Rosalia
Santa Tecla
Santa Teresa
Santa Victòria
Sant Bonaventura
Sant Bonazi
Sant Bonosi
Sant Eccehomo
ol
um
1
Remedios
Rengo
Ricardo
Ricardo Rius
Riccardo
Rita
Roberto
Rosa
Rosalia
Rosario
Rosé
Rosina
Rosita
S. Alejandro
Sacra Famiglia
Sacra Família
Sagrada Família
Sainte Élisabeth
Sainte Françoise
Sainte Germaine
Sainte Rose
Salvador
Salvadora
San Agustín
San Alejandro
San Andrés
San Antonio
San Bartolomé
San Benito
San Buenaventura
San Carlos
San Cayetano
San Cristóbal
San Domingo
San Enrique
San Esteban
San Eufimio
Naviními
V
a.
59
San Telmo
Sant Feliu
Sant Gabriel
Sant Grau
Santísima Trinidad
Santíssima Trinitat
Sant Joan
Sant Maties
Sant Narcís
Santo Cristo
Santo Cristo de la Paz
Santo Cristo de la Providencia
Santo Cristo del Grao
Santo Cristo del Mar
Santo Cristo del Monte Calvario
Santo Cristo de Santa Creu
Santo Cristo Segundo
Santo Domingo
Santo Tomás
Sant Pasqual
Sant Ramon
San Trinto
Sant Salvador
Sant Tadeu
Sant Tomàs
San Vicente
San Vicente, a) el Corso
San Vicente Ferrer
San Virgen del Carmen
San Zenón
Satélite
Saturno
Saturno, a) Bombo
Sebastopol
Segunda Carmencita
Segunda Dolores
Segunda Pamela
Segunda Rosalía
Segundo
Segundo Pedro
Segundo Remedio
Segundo San Magín
Segundo Santo Cristo
Serafín
Shayta
Silvino
Sirena
Siscoma
Soberano
Soberbio
Sofia
Soledad
Tadeo
Teodora
Tercero
Tercero Orán
Teresa
Teresina
Teresita
Terrible Pastor
Tigre
Tomàs Ramon
Tonico Lucas
Tres Amigos
Tres Hermanos
Trinidad
Trinidad Concepción
Trinitat
Tritón
Triunfante
Triunfo
Tuno
Unión
An
ra
co
de
s
60
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Úrsula
Ursulina
Valenciano
Vapor
Vasco de Gama
Vélez Málaga
Veloz
Vencedor
Vencible
Ventura
Vicenta
Vicente
Victor et Lucie
Victòria
Victorina
Victorino
Viejo San Sebastián
Vilanovès
Villa de Cullera
Vinyet
Virgen Bella
Virgen de África
Virgen de Consolación
Virgen de Gracia
Virgen de Guadalupe
Virgen de Jesús
Virgen de la Aldea
Virgen de la Altura
Virgen de la Bella
Virgen de la Buena Guía
Virgen de la Cinta
Virgen de la Concepción
Virgen de la Ermitaña
Virgen de la Esperanza
Virgen de la Guardia
Virgen de la Guía
Virgen de la Luz
Virgen de la Mar
Virgen de la Merced
Virgen de la Misericordia
Virgen de la Piedad
Virgen de la Rosa
Virgen de la Salud
Virgen de la Soledad
Virgen de la Vella
Virgen de la Victoria
Virgen del Buen Aire
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Camino
Virgen del Carmen
Virgen del Castillo
Virgen del Claustro
Virgen del Consuelo
Virgen del Lidón
Virgen del Lledó
Virgen del Loreto
Virgen del Mar
Virgen del Naufragio
Virgen de Loreto
Virgen de los Amparados
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Claustros
Virgen de los Desamparados
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores, a) el
Montañés
Virgen de los Dolores y
Almas
Virgen de los Remedios
Virgen del Pilar
Virgen del Remedio
Virgen del Rosario
Virgen del Sagrario
Virgen del Socorro
Quins tipus d’embarcacions
Virgen del Sufragio
Virgen del Toro
Virgen del Vinyet
Virgen de Misericordia
Virgen de Montenegro
Virgen de Montserrat
Virgen de Providencia
Virgen de Regla
Virgen Dolorosa
Virgen Ermita
Virgen María
Volador
Voladora
Wicika
Llagut bateau
Paulina
Llagut canari
San Antonio
San Zenón
Llagut de pesca
San Manuel
San Miguel
San Pablo
San Pedro
San Sebastián
San Simón
Santa Magdalena
Santa Manuela
Santa Maria
Santa Martina
Santa Rosa
Santa Rosalia
Santa Teresa
Sant Joan
Sant Maties
Sant Miquel
Sant Ramon
San Vicente
Sebastiana
Teresa
Teresina
Teresita
Tiburón
Virgen del Carmen
Virgen de los Dolores
Virgen del Remedio
Virgen del Rosario
Virgen del Vinyet
San Pedro
Santa Tecla
Teresita
Virgen del Carmen
Llagut de pesca de
palangre
Llagut quetx
Angelita
Marianito
Número 34
Pepito
San Agustín
San Antonio
Llagut de pesca
descobert
San Antonio
San Pedro
Llagut goleta
Nerges
Llagut navicello
In te Domine Speravi
Llagut o Canari
San Antonio
Llagut o Falutx
Virgen del Carmen
Llagut o Llauja
Almas
Llagut pailebot
Santa Ignacia -Atractivo-
Virgen del Carmen
Llanxa
Culebra
Estrella
Manuelito
Misericordia
ol
um
1
Agustín
Agustina
Àngel de la Guarda
Antonet
Antonia
Antonieta
Antonio
Benigna
Brígida
Carmen
Céfiro
Corazón de María
Delfina
Dolores
Elies
Ermitana
Florentina
Francisca
Francisqueta
Jacinta
Jaime
Joan
José
Josefa
Magdalena
Margarita
Maria
Mariana
Maties
Mercedes
Montserrat
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora de los Dolores
Pablo
Pedro
Pepa
Purísima
Ramona
Ribera
Rita
Rosalia
Rosario
Rosita
San Antonio
San Francisco
San Ignacio
San Jaime
San José
San Juan Bautista
San Magín
Naviními
V
a.
61
Protectora
Teresa
Llanxa de vapor
Antonieta
Sarrià
Llondro
Aguila
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Rosario
Rosario
San Antonio
San Jaime
San Sebastián
Virgen del Rosario
Llondro pollacra
Carmen
Llondra
Reding
Lugre
Ángel de la Guarda
Buen Amigo
Concepción
Divina Pastora
Dos Hermanos
Eliza
Fernando Séptimo
Joven Matilde
M. de Gracia
Magdalena
María Josefa
Marie
Neptuno
Nuestra Señora de Begoña
Nuestra Señora de la Antigua
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Coro
Nuestra Señora del Pilar
Providencia
Prudencia
Relámpago
San Antonio
San Antonio y Almas
San Antonio y Ánimas
San Bernabé
San Ignacio y San Buenaventura
San José
San José y Ánimas
San José y Magdalena
San Juan Bautista
San Pedro
San Sebastián
Santa Bárbara
Sant Bonaventura
Santo Cristo
Veloz
Velozo
Virgen de Begoña
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen y Magdalena
Virgen del Coro
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores y
Magdalena
Virgen del Pilar
An
ra
co
de
s
62
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Martengana
Nuestra Señora de Montenegro
Místic
Activo
Aguila
Almas
Amàlia
Àngel de la Guarda
Àngel Sant Gabriel
Apollo
Aquiles
Buen José
Carmen
Catalán
Céfiro
Chiche
Concepción
Corunyès
Desamparados
Diana
Diligente
Divina Pastora
Dolores
Dulce Nombre de Jesús
Emilio
Federico
Feliç
Fènix
Hermosa Belén
Irene
Jesús María José
Jesús María y José
Joven Vicenta
Julio
Julita
Justa
Leonisa
Masanet
Mercurio
Misericordia
Msio
Mulata
Neptuno
Nuestra Señora de la Cinta
Nuestra Señora de la Concepción
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Mar
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestro Padre Jesús
Nuevo Valiente
Palemon
Pelicano
Pescador
Purísima Concepción
Puríssima Concepció
Rosa
San Agustín
San Andrés
San Antonio
San Antonio y Carmen
San Federico
San Francisco
San Francisco de Asís
San Francisco de Paula
San Jaime
San Joaquín
San Jorge
Quins tipus d’embarcacions
Virgen de la Paz
Virgen de la Soledad
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Carmen
Virgen del Mar
Virgen de los Dolores
Virgen del Rosario
Virgen de Misericordia
Voluntad de Dios
Vulcano
Místic goleta
Catalán
Deux Frères
Estrella Catalana
Pescador
Pollux
San Antonio
San Bernardo
San Francisco
San Jaime
Virgen del Carmen
Místic quetx
Muleta de fusta
San Antonio
Muleta de pesca
San Antonio
San José
Santa Helena
Santa Maria
Santa Teresa
Sant Ramon
Nabechel
Santissima Trinità
Navicelli
In te Domine Speravi
Navicello
Nuestra Señora de Montenegro
Navili
San Patricio
Christian Bach
Hector
Místic velatxer
No consta
Jesús María José
Santo Cristo de la Salud
Ain Joanne
Caroline Saint
Dos Compañeros
Dos Hermanos
Enrico
Flink John
Gil
Gildare
Hagny Johan
Hunut Sun
Muleta
Don Antonio
Maria
San Francisco
San Magín
Santa Francisca
Santa Teresa
Joséphine
Joven Pepito
Mariana
Marie Louise Elisabeth
Maud
Misericordia
Mº Ana
Paquita
Pomona
Primos Hermanos
Princesa de Aymar
San Mariano
Side Maxamet
Talia
Trinidad
Uncle
Noviallo
San Antonio
Pailebot
Activo
Agnesine A.
Aguila
Almas
Alphonse
Alphonse et Marie
Alphonso M.
Alzamora
Amalia
Ameline Anne
Anastasio
Anita
Anjou
Anna
Anna Kranz
Antonieta
ol
um
1
San José
San José y Dolores
San José y San Juan
San José y San Juan Bautista
San Juan
San Juan Bautista
San Juan Nepomuceno
San Pablo
San Pedro
San Rafael
San Rafael, a) el Llebre
San Rafael, a) el Veloz
San Rafael y Soledad
San Sebastián
Santa Anna
Santa Librada
Santa Rosa
San Telmo
Sant Gabriel
Santiago
Santiago, a) el Intrépido
Santísima Trinidad
Sant Joan
Santo Cristo
Santo Cristo del Buen Viaje
Señor del Buen Viaje
Tigre
Tres Amigos
Tres Hermanos
Tritón
Unión
Valiente
Virgen de Gracia
Virgen de Guadalupe
Virgen de la Cinta
Virgen de la Mar
Virgen de la Merced
Naviními
V
a.
63
Antonietta D.
Antoñita
Aurore
Bella Lucía
Bernardo
Catalina
Caterina
Catherine
Catorce de Febrero
Ceres
Claudio
Clementina
Cometa
Confiance en Marie
Corinne
Cristina
Deborah
Delicia
Delicias
Dos Hermanas
Emelia Ricce
Espérance
Eugenia
Eugenio
Família
Fleur de Marie
Florence Rogers
Francisca
Francisco Segundo
Galgo
Gaspard
Giambattista
Gigilla
Giovane Alessandro
Giovine Alessandre
Golondrina
Guiambattista
Honsett
Hortense et Xavier
Hortense Xavier
Isabel
James B. Jordan
John K. Sonther
José Onofre
Joseph Élisabeth
Joséphine
Joven Anita
Joven Margarita
Joven Paquita
Joven Pepe
Joven San Juan
Juana Impartial
Lars Hansen
Leon
Lince
Luisa
Manzanares
Maria da Paz
Maria Teresa
Marie Thérèse
Marquês de Pombal
Mitidja Alphonse et Marie
Niña
Nuestra Señora del Carmen
Nueva María
Nuevo Corazón
Pensée
Pescador
Pleuronecta
Pollensín
Rápido
Romancito
Rosa Madre
Rosario
An
ra
co
de
s
64
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Rosario Pompeo
San Antonio
San Bernardo
San Cristóbal
San Francisco
San Francisco de Paula
San Jaime
San José
San Juan
San Juan Bautista
San Luis
San Miguel
San Salvador
Santa Bárbara
Santa Helena
Santísima Trinidad
San Vicente
Sarah Potter
Scintilla
Segunda Dolores
Sigilla
Soberano
Sylfide
Sylphide
Timbre Segundo
Torcuato
Tres Amigas
Tres Amigos
Trinidad
Trois Maries
Ulisses
Unión
Valfrid
Veloz
Villa de Sant Feliu
Virgen del Carmen
Virgen del Pilar
Virgen del Rosario
Virgen de Sales
Virginia
XIV Febrero
Pailebot goleta
Flavio Gioia
Liguria
Paquebot
Antoñita
Carmen
Paquet de vapor
Balear
Patatxo
Carmen
Cometa
Malbrouck
San Campio
San José
Pinc
Almas
Annunziata
Assumpta
Assunta
Asunción
Concepción
Diligente
Espíritu Santo
Jesús María José
Jesús María y José
Jesús y María
Misericordia
Nuestra Señora de Gracia
Quins tipus d’embarcacions
Virgen de Providencia
Pinc pollacra
Nuestra Señora de Gracia
Virgen de Gracia
Pinc rodó
Serpiente
Pollacra
Acancia
Adelayda
Adelfotis
Adriana
Agamemnon
Agia Sophia
Agios Esperiori
Agios Georgios
Agios Ioannis
Agios Jimos
Agios Kimises
Agios Marcos
Agios Nicolaos
Agios Spiridon / Speiridion
Agios Theodoros
Alcibiade
Alejandro
Alejandro Primero
Alkiviad
Almas
Amable Libiesa
Ambelos
Amelia
Angeliki
Angeliki Vagliano
Anibal
Annunziata
Anunciación
Aquiles
Arcadion
Arcangelo
Archimides
Archimidis
Armida
Armit
Arturo
Assumpció
Assumpta
Astre
Astrea
Asunción
Atina
Attuna
Aurora
Balor
Bella Armida
Bella Niña
Bianco Salvatore
Brillante
Buona Livietta
Buon Padre
Cacciatore
Calliope
Calliopi
Camilla
Caratoso
Carmen
Carolina
Casualità
Catalina
Catalina la Grande
Catalina Segunda
Católico
Cesare
Cesare Augusto
Charles
Chicklade
Concepción
Confiance
Constancia
Constante
Constantinopoli
Correo
Correo de Malta
Creator
Delfín
Desengaño
Despina
Diana
Diligencia
Dimitrios
Dolorata
Domofonte
Dorotea
Due Fratelli
Dulce Nombre de María
Ecce Homo
Eccehomo
Echo
Efrosine Vagliano
Efrosini Vagliano
Elena
Elena Proti
Eleni Proti
Elias
Elizabeth
Elpis
Emaminond
Emanuele
Emanuele Massone
Emmanuele
ol
um
1
Nuestra Señora de la Concepción
Nuestra Señora de la Guardia
Nuestra Señora de la Salud
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Monte
Alegre
Olinto
Paz
Raimundo
Sacra Famiglia
San Andrés
San Antonio
San Carlos
San Felipe
San Francisco
San Francisco de Paula
San José
San Nicolás
San Patricio
San Pedro
San Siro
Santa Monica
Sant’ Anna
Santíssima Trinitat
Serpiente
Soledad
Virgen de la Misericordia
Virgen del Carmen
Virgen del Rosario
Virgen de Misericordia
Virgen de Monte Alegre
Naviními
V
a.
65
Enrico
Éole
Eolo
Erinos
Ermide
Ernest Maurice
Ernesto
Errico
Esperança
Esperanza
Espriden
Estrella del Norte
Eufemia
Evangelismos
Evangelista
Evangelitras
Evangelius
Famosa Leonida
Favorito
Felicina
Fiammetta
Fiel Sociedad
Flora
Fortuna
Fortunato
Francisca
Fuarola
Gemma
General Platov
Generoso
Georgios
Georgoudi
Gerasimos
Giasone
Giovanni
Giovanni Battista
Gisella T.
Giulietta
Gloria
Graf Vitgenstein
Gran Duque Nikolay
Grecia
Hercules
Homonia
I. Luiza
Ida P.
Idra
Ilias
India
Intrépido
Invencible
Ipapandi
Ipsara
Irene Nuova
Iride
Isidra
Jesús María José
Jeune Lucienne
Jorge
Joven Pepita
Juanita
Keramios
Kutuzov
L. Erroé
Lairede
Lavoro
Leon
Leonidas
Licurgo
Livia
Lucia
Luisa
Madonna del Picig
Madonna Maria
An
ra
co
de
s
66
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Magdalena
Marboa
Mariana
Marianopolis
Marie Zoe
Marigo
Marina
Maymûnah
Mentor
Merced
Mesaude
Milciades
Miltiades
Minerva
Mistica Rosa
Montserrat
Mosquito
Nafarroa
Narquicus
Nea Ariadne
Neos
Neos Eolos
Neptuno
Nereo
Nestor
Nicolino
Noli
Nostra Signora di Porto Salvo
Notre Dame du Mont Carmel
Nuestra Señora de Agua
Santa
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Hydra
Nuestra Señora de Idra
Nuestra Señora de la Cinta
Nuestra Señora de la Concepción
Nuestra Señora de la Piedad
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora de las Viñas
Nuestra Señora de la Victoria
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Coll
Nuestra Señora del Huerto
Nuestra Señora del Loreto
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los Desamparados
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Remedios
Nuestra Señora del Remedio
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Monte
Alegre
Nuestra Señora de Montserrat
Nuestra Señora de Piggi
Nuestra Señora de Regio
Nueva Irene
Nueve
Nuova Riforma
Nuovo Successo
Oreste
Orfeo
Origine
Oscar
Ottima Delicia
Palma
Panagia
Panagia Acatista
Quins tipus d’embarcacions
Sagitaria
Sagittario
Salvatore
Salvatore Padre
San Agustín
San Antonio
San Antonio, a) la Rosa
San Cayetano
San Cristóbal
San Demetrio
San Dimitrio
San Feliciano
San Fernando
San Francisco
San Francisco de Asís
San Francisco de Paula
San Giovanni Evangelista
San Jorge
San José
San Juan
San Juan Bautista
San Miguel
San Narciso
San Nicolás
San Pedro y San Pablo
San Petersburgo
San Rafael
San Roque
San Salvio
San Sebastián
Sansón
San Speiridion
Santa Alberta
Santa Ana
Santa Anna
Santa Filomena
Santa Julia
Santa Maria di Porto Salvo
Sant’ Anna
Santa Práxedes
Sant Bonaventura
Santiago
Santísima Trinidad
Santissima Annunziata
Santissima Trinità
Santíssima Trinitat
Sant Narcís
San Vicente
San Vicente y Almas
Sarda
Sera
Simeon
Solitària
Sophia
Sotir
Speranza
Speridion
Spezzia
Spiridion
Tacia
Taxiarchos
Temistocle
Temístocles
Teresa
Teresa Prima
Teresa Tubino
Themistocles
Tichi
Tito
Tolete
Tolme
Turianis
Tusiuochis
Unión
Unione
Uno
Vagliano
Veloz
Vergine di Porto Salvo
Victòria
Vigilante
Vincenzina
Vincenzino
Virgen de Gracia
Virgen de Gracias
Virgen de Idra
Virgen de las Potencias
Virgen del Carmen
Virgen del Coll
Virgen del Huerto
Virgen del Lauro
Virgen del Loreto
Virgen de Loreto
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Dolores
Virgen de los Remedios
Virgen del Rosario
Virgen de Misericordia
Virgen de Montserrat
Virgen de Mora
Virgen de Porto Salvo
Virgen de Providencia
Virtud
Vitguenstein
Voluntad de Dios
Zaarola
Zagarola
Zeff
Zefiro
Zelina
Zoodochos
ol
um
1
Panagios Vagliano
Pandora
Panoplia
Parigina
Paula
Paulina
Paz
Pensiero Italiano
Pericles
Petros
Philopator
Pino
Platov
Poli
Polina
Polixini Omizon
Ponsiero
Posidon
Primo
Princesa Paulina
Príncipe Batthyány
Príncipe Brangation
Príncipe Eugenio
Profeta Elías
Providencia
Providència
Provvidenza
Purísima Concepción
Raito
Regolo
Remedio
Roberto
Roggoso
Rosa
Rosario
Ruggiero
S. Origine
Naviními
V
a.
67
Zoodochos Pigy
Pollacra bergantí
Oriente
Pollacra de guerra
San Antonio
Pollacra de tres pals
Corredo Secondo
San José
Pollacra goleta
A. Palau
Adriano
Agnese
Agustina
Alegria
Alferione
Almas
Almerico
Ampurdanesa
Angelo
Anita
Anna Giovanni
Anna Rosa
Annunziata
Antonino
Antonio
Antonio Palau
Archimede
Argentina
Argentine
Aristea
Artemisa
Arturo
Assomption
Assumpta
Astrea
Augusto
Avenir
Baptistine
Bella Antonia
Benedetto
Bon Pecher
Borigua
C. Lucila
Cariñosa
Carmelita
Carmelo C.
Carmen
Carmen Lucía
Carmen Lucila
Carolina Amalia
Caroline
Catarina
Caterina
Catherine
Catterina Madre
Celina
Cerf
Cesare Augusto
Cesare P.
Charles
Charles René
Chios
Chuanetusien
Clarita
Colombo
Concepción
Constancia
Constante
Corina
Daria
An
ra
co
de
s
68
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Delfín
Derere
Despejada
Despejado
Deux Jumeaux
Dichosa
Dichoso San José
Dionisio
Divina Providència
Divine Providence
Dolores
Domenico R.
Dos Amigos
Dos Hermanas
Dos Hermanos
Dovere
Due Cognati G.
Eloisa
Emilia
Emperador
Enrique
Enriqueta
Esperanza
Estrea
Étoile de la Mer
Eugenia
Eulalia
Eulalie
F. Schiaffino
Falun
Fieramosca
Filomena
Flor del Mar
Foi
Francesca
Francesco Sallustro
Francisco
Francisqueta
Francisquita
François Joseph
Frasquita
Gabriela
Gioacchina
Giovane Maria Antonia
Giovanna
Giovanni
Giuseppina
Gloria
Guadalquivir
Hermosa Simi
Horoscope
Ida
Intrépide
Italia
Italie
J. Due Fratelli
Jeanne Ciano
Jeanne Lucia
Jeanne Luciano
Jeanne Lucienne
Jesús María José
Jeune Intrigant
Jeune Lucienne
Joaquina Barreras
José María
Josefa
Josefina
Joséphine
Joven Adela
Joven Andrés
Joven Anita
Joven Antonio
Joven Dolores
Joven Intrigant
Quins tipus d’embarcacions
Michèle et Marie
Misericordia
Miyson
Molini di Collegno
Monaco
Niza
Norma
Nouveau Muiron
Nuestra Señora de la Piedad
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Rosario
Nueva Carmelita
Nueva Dolores
Nueva Francisca
Nueva Teresa
Nuevo Rayo
Nuova Irene
Nuovo Colombo
Nuovo Cristoforo
Nuovo Faraone
Nuovo Talete
Olga
Onesto
Oresta
Oreste
Paca
Paix
Palestro
Panagoulis
Paquete
Paquete de Gibraltar
Paquita
Parigina
Paulina
Pedro
Pedro Matutes
Peppino
Prima
Primos Hermanos
Promis
Puríssima
Puríssima Concepció
Purissima Concezione
Rayo
Reina de los Ángeles
Reine des Anges
Risorta Addolorata Maria
Rondine
Rosalba
Rosalía
S. Puchols
Sainte Rose
Saint François
Saint Jean
Saint Michel
Saint Michel Archange
Salanque
Salvador
Salvadora
San Antonio
San Antonio y Ánimas
San Blas
San Blas y Virgen del Mar
Sandrino
San Francisco
San Francisco de Asís
San Giovanni
San José
San José y Almas
San Juan Bautista
San Pascuale
San Pedro
San Salvador
Santa Práxedes
Santa Rosa
Santa Rosa de Lima
Santíssima Trinitat
Sant Joan
San Vicente y Ánimas
Sara
Scintilla
Sebastiana
Sebastiana Puchal
Sebastiana Pujol
Secare
Segunda Sebastiana
Siete Hermanas
Six Frères
Speranza
Stella di Barletta
Talete
Temible
Teresa
Teresa Arma
Thérèse
Tres Amigos
Tritón
Ugo
Unión
Unione
Venezuela
Venturita
Victòria
Virgen de Guadalupe
Virgen de las Alegrías
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Carmen
Virgen del Mar
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Dolores
Virgen del Rosario
ol
um
1
Joven Juanito
Joven Luciano
Joven Teresa
Juanita
Juanito
Lancero
Lareño
Laura
León
Ligera
Linda
Lord Byron
Louise
Louise et Marie
Lucero
Luigia L.
Madonna delle Grazie
Manuel
Margarita
Margherita
Marguerite
María
María Asunta
María Cometa
Maria delle Grazie
María Josefa
Maria Luciana
Mariana
Maria P.
María, a) Cometa
Marie Fanny
Marie Jeanne
Marie Joséphine
Marie Louise Élisabeth
Masnou
Matilde
Mercedes
Naviními
V
a.
69
Volonté de Dieu
Voluntad
Voluntad de Dios
Welington
Zara
Zefiro
Zéphir
Pollacra xabec
Didone
Neptuno
Santa Práxedes
Quetx
Adriano
Amistad
Ángel de la Guarda
Buen Amigo
Buen José
Carmen
Centauro
Clarita
Claudio
Concepción
Decidido
Despejado
Dividido
Dulce Nombre de Jesús
Elena
Eolo Veloz
Espérance
Esperanza
Estrella
Feliç
Felipe
Fènix
Florencia
Fogor
Fogoso
Fortuna
Güiro
Gumersindo
Jeses
Jesús Nazareno
Jorge
Josefa
Joven Claudio
Juana
M. Josefa
Magdalena
Marcial
María Ignacia
María Josefa
Maria Sinforosa
Mariquita
Más Activo
Masnou
Maura
Minerva
Neptuno
Nicolasa
Nimfa
Nuestra Señora de Aránzazu
Nuestra Señora de Begoña
Nuestra Señora de Fría
Nuestra Señora de Iria
Nuestra Señora de la Ira
Nuestra Señora de la Jonquera
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Coro
Nuestra Señora de Liria
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Rosario
An
ra
co
de
s
70
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Nuestra Señora de Montenegro
Numantino
Ocho Hermanas
Ocho Hermanos
Pepita
Providencia
Providència
Purísima Concepción
Sacramento
San Antonio
San Antonio y Almas
San Antonio y Ánimas
San Antonio y Magdalena
San Bernabé
San Clemente
San Fernando
San Francisco Xabier
San Guillermo
San Ignacio
San Ignacio y San Buenaventura
San Jorge
San José
San José y Ánimas
San José y Magdalena
San Juan
San Juan Bautista
San Juan y San Ignacio
San Justo
San Lucas
San Lucas y Magdalena
San Miguel
San Pedro
San Ramón
Santa Ana
Santa Lucía
Santa Maria Magdalena
Sant Bonaventura
Santiago
Santiago y Santa Ana
San Tiago y Santa Ana
Santo Cristo
Santo Cristo del Buen Viaje
Santo Cristo y Almas
Santo Cristo y Ánimas
Santo Tomás
Señor de los Afligidos
Tigre
Tres Amigos
Tres Hermanos
Victoria
Virgen Antigua
Virgen de Aránzazu
Virgen de Begoña
Virgen de Consolación
Virgen de Iría
Virgen de la Barca
Virgen de la Concepción
Virgen de la Merced
Virgen del Carmen
Virgen de los Dolores
Virgen de los Remedios
Virgen del Rosario
Virgen de Vagaño
Volador
Quetx goleta
Swalow
Tartana
Africana
Alberta
Alessandro Manzoni
Quins tipus d’embarcacions
Lucrecia
Lys
Marbûcah
Maria
Maymûnah
Mesaude
Noemia
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracias
Nuestra Señora de la Consolación
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora de Montenegro
Pace-Maria
Paulina
Phénix
Prima Ida
Quwwah
Rajeunie
Reina de los Ángeles
Sainte Marie
San Antonio
San Bartolomé
San Bernabé
San Francisco
San Joaquín y Santa Ana
San José
San Juan Bautista
San Julián
San Nicolás
San Sebastián
Santa Ana
Sant’ Anna
Santa Margarita
Santa Maria
Santa Teresa
Santíssima Trinitat
Sant Joan
Santo Cristo
San Vicente Ferrer
Teófilo
Unità
Valerosa
Victòria
Virgen de Gracias
Virgen de la Misericordia
Virgen del Buen Socorro
Virgen del Carmen
Virgen de los Auxilios
Virgen del Rosario
Virgen de Misericordia
Virgen de Montenegro
Virgen de Montenero
Virgen María
Virtud
Tartana bateau
Concepción
Tartana llatina
Concepción
Dos Hermanos
Santa Catalina
Trabaccolo
Aficionado
Amistad
Aureliano
Distinto
Marino Fortunato
Nuestra Señora del Rosario
Rosario
San Ciriaco
Schönbrunn
Trabajano
San Pedro y San Pablo
Urca
Piedad
Vapor
Arimore
A. F. Cosulich
A. N. Hansen
Abeona
Aberdare
Aberdoux
Abermaed
Abermand
Abertham
Abril
Absalon
Acadia
Achenbach
Achilles
Acorn
Ad
Ada
Addington
Adela
Adela Roca
Adelphi
Adelphi Couppa
Adelphi Vagliano
Adolfo
Adolph Castle
Adolph Meyer
Adonis
ol
um
1
Almas
Amable Denisa
Àngel
Anna Maria
Annessione
Armonia
Assumpta
Asunción
Aurore
Buen Amigo
Calda
Carmina
Clemencia
Columba
Columna
Concepción
Delfín
Espérance
Fenice
Fortuna
Fortunata
Fratelli Ardisson
Geronima
Giacomo Terzo
Gloria
Hercule
Invisible
Isabet
Isolina
Josefina
Joséphine
Jove Lucrecia
Joven
Joven Alexandria
Joven Alexandrina
Joven Carlota
Livietta
Naviními
V
a.
71
Adria
Adriático
Adrien David
Advance
Aghata
Agios Ioannis
Agios Vlaglos
Agnar
Agnes
Agnes Louisa
Agosto
Agues
Ahdeeh
Aino
Aktiv
Aktiva
Alarich
Albado
Albanian
Albert
Albertina
Albireo
Alcester
Alcira
Alegria
Alert
Alesia
Alessandro
Alesund
Alexander
Alexandra
Alf
Algarve
Algérien
Algerine
Alice Otto
Alkalhov
Allegro
Alliance
Alliansen
Allwine Seyd
Alme Holme
Aloedene
Alora
Alphonse Conseil
Alsace
Alsace et Lorraine
Alsatia
Alulter
Alunzen
Alvarado
Amalia
América
Amicitia
Amicizia
Amitié
Amnistia
Amsterdam
Ana Santa
Andalucía
Andeck
Andrade
Andrea
Andreas Vagliano
Andrea Vagliano
Andrew
Angela
Angelica
Angelica Accame
Anglan
Anglian
Anjou
Anna
Annan
An
ra
co
de
s
72
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Anne Druid
Annie
Annie Ainshe
Anselmo
Ansgar
Ansgarius
Antonieta
Antonio
Antonio Roca
Antonio Velázquez
Apollo
Apolo
Apòstol
Arana
Archiduc
Archiduc Rodolphe
Archiduke Druid
Ardal
Ardanach
Ardanaz
Ardanbhan
Ardancorrach
Ardandhu
Ardanmor
Ardanrigh
Ardantiene
Ardle
Ardoe
Arethusa
Argo
Argos
Argus
Ariadna
Ariadne
Ariel
Ariosto
Arisaig
Aristea
Arla
Arménie
Armonia
Armourer
Arno
Arthur
Artois
Artushöfe
Aruna
Ascupart
Asdrúbal
Asia
Asie
Ask
Astronom
Asturias
Asturias Prince
Atalanta
Athelstane
Athelstone
Atlantique
Attività
Aud
August
Augusta
Auguste Conseil
Augusto
Augustus
Auk
Aukathor
Aurora
Avalon
Avebury
Aveline
Aviemore
Avilés
Quins tipus d’embarcacions
Belay
Bell Park
Bellona
Bellver
Benalder
Ben Clune
Ben Cruachan
Benguella
Benita
Ben Ledi
Ben Lomond
Ben More
Ben Nevis
Benny
Benvenuto
Ben Vorlich
Berenguer el Grande
Bergamo
Bergen
Bergenseren
Bergliot
Bergoud
Bergsund
Berliar
Berlin
Berlugh
Bernadotte
Bernbach
Bertha
Beryl
Bessarabia
Bessós
Betty
Bilbao
Billio
Birma
Biscaye
Blank Prince
Blencoure
Boilian
Bonnie Kate
Bordeaux
Borghese
Braemar
Brage
Braltan
Branston
Bratten
Bravo
Brazilian
Breidablik
Bremen
Brescou
Breyfond
Brighouse
Brisa
Britain Prince
Broberg
Brodern
Bromhangh
Buccarneer
Buchdene
Buenaventura
Burgundia
Bygdö
C. A. Bade
C. B. Scorh
C. Howard
C. Jacobsen
Cabo Arosa
Cabo Creus
Cabo de Cartagena
Cabo Espartel
Cabo Finisterre
Cabo Gata
Cabo Machichaco
Cabo Mayor
Cabo Nao
Cabo Ortegal
Cabo Palos
Cabo Peñas
Cabo Prior
Cabo Quejo
Cabo Roca
Cabo San Antonio
Cabo San Martín
Cabo San Sebastián
Cabo San Vicente
Cabo Silleiro
Cabo Tortosa
Cabo Trafalgar
Cadaroe
Cádiz
Caerleon
Calderón
Caledonia
Calipso
Calliope
Calliope N.
Calypso
Cámara
Cambrian
Camden
Camerata
Campeador
Canalejas
Cantábrica
Canute
Capire
Capraia
Capria
ol
um
1
Avilesino
Avlona
Axel
Azoff
B. Kemeny
Baidar
Baines Hawkins
Balbao
Balboa
Balder
Balear
Balgowine
Ballesteros
Ballesteros núm. 2
Balloch-Buie
Balmier
Balmore
Baltic
Baltzar van Platen
Bankchef
Bankchef Fasteg
Bankchef Fostuny
Bankchef Henriksen
Baracoa
Barambio
Barcelona
Barcelonés
Barge
Barkley
Barón
Baron Selborne
Baron Stjernblad
Bautista
Bayo
Bazán
Beatriz
Beckman
Naviními
V
a.
73
Capricho
Carl Dufries
Carl Hirschberg
Carl Konow
Carlos
Carmen
Carmen Roca
Carolina
Caroline
Carpio
Carranza
Carron Park
Castilla
Castlebank
Castlecrag
Castledale
Castle Eden
Castleford
Castlegate
Castlehill
Castor
Catalina
Catalunya
Catania
Catharina Couppa
Catharine Houppe
Cecilia
Cedar Branch
Ceebola
Cefalonia
Céfiro
Celeste
Cella
Celt
Ceres
Cerf
Cervantes
Ceto
Chadwick
Chamois
Charles
Charles Howard
Charlotta
Chates Noba
Chatsworth
Chavarri
Cherbourg
Chr. Broberg
Christian IX
Christian Johnsen
Churruca
Cicilia
Cid
Cifuentes
Cimbri
Ciscar
Città di Barletta
City of Dortmund
City of Gork
City of Hamburgo
City of Málaga
Ciudad de Mahon
Ciudad de Reus
Clapeyron
Claris
Clementina
Clytie
Coguet
Colbert
Colibre
Cöln
Colombo
Colón
Columba
An
ra
co
de
s
74
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Columbus
Comdin
Comerciante
Comercio
Commonwealth
Como
Comorin
Concha
Concordia
Condé
Conde Vilana
Conde Wifredo
Condone
Congo
Congress
Conquistador
Conseil
Conseil Frères
Constance
Constantin
Constantinos
Constanza
Copia
Coremice
Corfitz Beck-Friis
Corinne
Corinthia
Cornelia
Coronet
Correo de Alicante
Correo de Cartagena
Correo de Seta
Corsair
Corsican
Cortés
Cosmopolit
Costanti
Country of Durham
Covadonga
Crane
Creole
Creta
Crindan
Crown Prince
Culmore
Cybèle
Cygnet
Dafila
Dagmar
Daisy
Dal
Dalbeattie
Dale
Dana
Dandolo
Dania
Danish Prince
Danmark
Danshill
Dante
Danubian
Danzig
Daoiz
Dauphiné
Dauro
David
Deak
Dean
Denia
Denis Papin
Derwentwater
Deux Cousins
Diana
Dido
Quins tipus d’embarcacions
Elene Consulich
Eleni
Elf
Elfrida
Elgin
Elizabeth Allen
Ella Sayer
Ellen
Elma
Elphinstone
Elsa
Elstone
Elvira
Ely
Embla
Emil Bereig
Émile
Emilia
Émilie
Emma
Emmanuel Scichina
Empress
Empusa
Engineer
Enmanerik
Erato
Erik Bernsten
Ernesta Foscolo
Ernestine
Ernesto Foscolo
Escalona
Escombrera
Escurial
Eslington
España
Esparto
Esperanza
Estella
Estuard
Ethebald
Ethelbert
Ethelred
Ethelwolf
Etna
Etne
Eugene
Facon
Fadrelandet
Faimy
Fairfax
Faithful
Famy
Fanny
Febrero
Fedele Primavesi
Fehmarn
Felguera
Felicia
Felisa
Fens Megnih
Ferdinand
Ferdinando van der Taden
Ferdinando van der Taelen
Fere Queen
Ferndale
Fez
Fiado
Fine Queen
Fingal
Fire Queen
Fitzclarence
Fitzjames
Fitzman
Fitzmaurice
Fitzroy
Fivaller
Flora
Florence
Florence Richards
Florencio Rodríguez
Föhr
Folautha
Forbay
Föreningen
Foria
Forsete
Fortescue
Fortesene
Forth
Fragance
France
Franche Comte
Franco
François Marie
Francolí
Frans
Franz
Franziska
Free Lance
Freja
Fremona
Frey
Fridtjof
Frigg
Frithjof
Frutera
Fulton
Fyen
Fynenruch
G. E. Wood
G. Vinaroz
ol
um
1
Dieppois
Diofili
Diolibah
Diomedea
Donald
Donata
Dorina
Dotterel
Douro
Dracone
Dromore
Dronning Sofia
Druentia
Duchess of Roxburgh
Duero
Dundela
Dupuy de Lôme
Duro
Dux
Eagle
East Anglia
Eastella
Eastern Prince
Ebba
Eberstein
Ebreo
Ebro
Eden
Edgar
Edgeworth
Edison
Edith Hough
Edith Koug
Egbert
Egiptian Prince
Égyptien
Elba
Naviními
V
a.
75
Gabalva
Gabbriello
Gainford
Galatz
Gallia
Gallito
Gallo
Gambetta
Ganger Rolf
Ganges
Gans
García de Vinuesa
García Vinuesa
Gard
Gardar
Garry
Garthdee
Gathorne
Gauss
Gédéon Conseil
Gelert
Gemma
General Chanzy
General Court
General Gordon
Genil
Genova
Genova Unione
George
George Elliot
George Fisk
George Moore
Georges
Georgian
Georgios I
Gergovie
Germania
Gijón
Giovanni
Giuseppe
Glanevern
Glanwern
Glasgow
Glassalt
Gleadowe
Glen Dochart
Glen Gelder
Glen Hohme
Gleniffer
Glenisla
Glenmanna
Glen Rosa
Gomes VIII
Góngora
Gooddy
Gorja
Gorm
Goya
Granada
Gran Antilla
Grao
Gravina
Gregores
Greta
Grim
Guadalete
Guadiana
Gustaf
Gustaf Tillberg
Gustaf Vogel
Gwalia
Gwenllian Thomas
Gwent
H. A. Hartman
An
ra
co
de
s
76
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
H. B. Stephenson
H. Hartman
H. P. Stephenson
Hafnia
Harbury
Hark
Harmony
Harold
Harrineton
Harry
Hartman
Havre
Hayh Sligh
Headfield
Headquarters
Hebe
Heimdal
Heinrich
Hekla
Helena
Helios
Henry Fisher
Heptarchy
Heres
Hermann Conseil
Hermes
Herminia
Hermod
Hero
Herold
Herongate
Herrera
Hertha
Hesperia
Hidalgo
Highgate
Highland Prince
Higlander
Hippolytte Worms
Hiram
Hispalis
Hispania
Hjarne
Hoopoe
Hotspur
Hugh Taylor
Hugin
Humilde
Hylton Castle
I. A. Conseil
I. J. Robson
I. Z. A. Conseil
Ibarra
Ibarra número cuatro
Ibarra número dos
Ibarra número tres
Ibarra número uno
Iberia
Ichnusa
Idrett
Idrott
Idun
Imbro
Imperial
Indian Prince
International
Iris
Iron Prince
Isère
Isla
Isla Cristina
Isleño
Italia
Italian Prince
Quins tipus d’embarcacions
Jorje Wiken
José
José Baró
Josefina
José Monteys
José Pérez
Joseph Siduna
José Ramón
José Roca
Jovellanos
Joven Pepe
Juan
Juana
Juan Coninghan
Juan Cunningham
Juan Forgas
Juanita
Juan Ramos
Jules Chabot
Jules Combert
Jules Condert
Julia
Julián
Julian David
Julio
Julio César
Julius Cesar
Junio
Junon
Justitia
K. Arninoff
Kabylie
Kalmar
Kapella
Karo
Kasan
Kate
Kate Torster
Katina
Kenmore
Kepler
Keroula
Kertk
Keuw
Khea
Khirk
Kieus
Kiev
Kiuch
Kjöbenhavn
Klide
Klio
Klis
Klondyke
Knud
Koenigsberg
Kolga
Kong Oscar
Königsberg
Konstantsa
Kromieny
Kronprince Victoria
Kronprinsesse Victoria
Krystall
Kursk
L. B. Andrew
Lady Bertha
Lady Clive
Lafargue
Laffitte
Lahneck
Lake Champlin
Lalanda
Landana
Lascar
Leechmere
Leipzig
Leo
Leona
Leonardos
Leonidas
Lequeitio
Lero
Lersuri
Lesbos
Lestris
Lesvos
Libathos
Libau
Libelle
Liberta
Licata
Lido
Liebenstein
Lightning
Liguria
Liguria P.
Limerick
Linda
Lindesnes
Lindholmen
Lion
Lissabon
Lista
Livietta
Livònia
Livorense
Lixuri
Loanda
Loch Garry
Loch Ness
ol
um
1
Itálica
Ivanhoe
Ives Conseil
J. C. Broberg
J. C. Jacobsen
J. H. Niemann
J. Ionia
J. Jover Serra
Jacinta
Jacobsen
Jaime 2
James Dickson
James Drake
James Malam
James Spus
Jane Clark
Janson
Janus
Japanese
Japigia
Jason
Jeame A.
Jean Batters
Jean Mathieu
Jenny Otto
Jens Meinegh
Jerje Vicken
Jeune Conseil
Jinto
Joana
Joaquín Pujol
Johanna
Johan Sverdrup
John Byng
John Mary Church
Jokjell
Jokul
Naviními
V
a.
77
Lodore
Longhlrem
Lope de Vega
Lord Bute
Lord Collingwood
Lorraine
Lotos
Loughbron
Louis
Louise
Lucero
Luchana
Ludvig Holberg
Luis Barre
Luis de Cuadra
Lulio
Lusitania
Lutetia
M. C. Holm
M. González
M. Jover
M. Ríos
Machichaco
Machín
Madrid
Maggie Warrington
Magnolia
Maindee Park
Maix
Málaga
Mallard
Mallorca
Managua
Mancestria
Mangurian
Manuela
Manuel Espaliu
Manuel Pérez
Marathon
Marbella
Marchesino
Margaretha
Margherita
María
María Concepción
Maria Vagliano
Marie Mignon
Marienburg
Mariner
Mario
Marion
Mari Vagliano
Marlborouch
Marqués Santurce
Marquis of Lorne
Marshall Keith
Martín Sáenz
Martos
Mary Coverdale
Mary Tatham
Marzo
Mateo Premuda
Mathilde
Matías F. Bayo
Matlock
Matteo Bremuda
Maurice et Réunion
Maurice Réunion
Mauritania
Mauritius
Mayfield
Mayo
Medusa
Mekta
An
ra
co
de
s
78
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Melitón González
Mello
Menorca
Menzalek
Mercur
Meryfield
Messina
Meta
Michael Krohn
Michelangelo
Middelsborough
Miguel Gallart
Miguelito
Miguel Jover
Miguel M. Pinillos
Miguel Pinillos
Miguel Sáenz
Miguel Sáez
Miguel Sanz
Millicent
Minerva
Mingrélie
Minister Achenbach
Ministre Abbatucci
Minthe
Miranda
Mississipi
Mister
Mitidja
Mitte Branch
Mlawka
Moder
Modesta
Mokra
Mokta
Molina
Mona
Monaco
Monarca
Monmouthsire
Monroe
Monss
Montañés
Montero Ríos
Montserrat
Moorcock
Moorish Prince
Moratín
Morgan
Morgan Richards
Moss Brow
Mula
Muncaster
Muncastle
Murcia
Muriel
Musquis
Myosoti
Myrtle Branch
Nanna
Nantes le Havre
Napoli
Napried
Naranja
Narenta
Nathalie
National
Naut Francon
Nautilus
Navarra
Navidad
Navigation
Navis North
Neapel
Quins tipus d’embarcacions
Norna
Norröna
Northumbria
Nottingham
Noviembre
Nueva Extremadura
Nueva Valencia
Nuevo Barcelonés
Nuevo Capricho
Nuevo Extremadura
Nuevo Valencia
Numancia
Numidie
Nuovo Talete
O. B. Suhr
Oberon
Ocean
Océan
Ocean Prince
Octubre
Odd
Odin
Olaf
Olaf Kyrre
Olaveaga
Oliva
Olive Branch
Omsk
Opal
Oratios Couppa
Orator
Orion
Orionda
Orizzonte
Oscar
Oslo
Ottawa
Otto Mc. Combie
Otway Tower
Ours
Ovington
Oxford
P. A. Vagliano
Pacifica
Palermo
Pallas
Pallur
Palma
Palm Branch
Pan
Pandora
Pansy
Paola
Paraguay
Parelius
Parisen
Parthenon
Patria
Patrie
Patrisch
Paul
Paul Riquet
Paus
Pawnee
Pax
Paz
Peconic
Peer of the Realm
Peitavia
Pejk
Pelayo
Penelope
Penfeld
Pepe Ramos
Pepín
Pérez
Pergame
Perseverance
Peter Graham
Peter Jebsen
Peter Reger
Petrarch
Peveril
Phocas
Picgua
Pickwick
Piles
Pine
Pine Branch
Pinta
Pinzón
Pio IX
Pirro
Pizarro
Plainmeller
Planet
Plantagenet
Pluton
Pocahontas
Poderosa
Pollux
Polymnia
Pomona
Ponca
Pontiac
Portilla
Portilla White
Port of Alicante
Powhatan
Président Troplong
Presto
ol
um
1
Nellie Wise
Neptun
Neptuno
Nereus
Nervión
Nestor
Neufilusciter
Neustrie
Nicasio Pérez
Nicolas Vagliano
Niels R. Parelius
Niemand
Nieta
Nile
Nina
Niny
Niña
Nio
Njord
Non Plus Ultra
Nor
Nora
Norden
Nordjylland
Nordkap
Nordkapp
Nordlyset
Nordpolend
Nordstjernen
Nordstrand
Norge
Norgen
Norman
Normana
Normand
Norman Monarch
Norman Prince
Naviními
V
a.
79
Price Blanch
Primer Barreras
Primer Heinrich
Primero
Primula
Primus
Prince Albert
Prince Alexandre
Prince Baudouin
Prince Boudoniu
Prince Fhilippe
Princesa Luisa
Princes Ballesas
Princesse Clémentine
Princesse Henriette
Princesse Louise
Princesse Lucie
Prinz Albrecht
Prinz Heinrich
Progress
Protis
Prudent
Pythéas
Queensberry
Quevedo
Quinto
R. Cobden
R. Ortiz
Raffer Prince
Rambler
Ramona
Ranzani
Raphaël
Rapid
Rápido
Raumes
Ravenhill
Ravensdowne
Ravenspur
Realm
Rebecca
Recine
Redbrook
Redsea
Regulus
Reinwich
Renine
Renmore
Rennie
Resuelto
Reuwich
Rex
Rhea
Rhiwabon
Rhyl
Ribera
Richard Relsan
Richelieu
Riga
Rioja
Río Tinto
Rita
Rivera
River Clyde
River Derwent
River Lagan
Robert Dickinson
Rodas
Rogaland
Rokeby
Rolandseck
Rolhberg
Roma
Romero Ortiz
An
ra
co
de
s
80
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Romolo
Romsdal
Ronne
Rosalba
Rosario
Rosebud
Roseland
Rosella
Ross
Rotbhury
Roubaix
Roubaix Tourcoing
Rouen
Rougemont
Rounton
Rovena
Rover
Rovigo
Rowan
Roxana
Ruby
Rus
Rusland
Rydal Tell
S. Paul
S. W. Kelly
Saeton
Saga
Sagunto
Saint André
Saint Andreios
Saint Andrew
Saint Fagans
Saint Hélier
Saint Jacques
Saint Jean
Saint Luc
Saint Marc
Saint Mathieu
Saint Paul
Saint Pauli
Saint Philippe
Saint Pierre
Salamanca
Salermo
Salisburg
Salvador
Sama
Samberan
San Antonio
San Giorgio
San José
San Juan Bautista
San Marco
Santa Ana
Sant’ Andrea
Santa Rosa
Santiga
Santorini
Santueri
Saphora
Sapphire
Sarah
Sardinia
Sardinian Prince
Saturnus
Saul Riguet
Saxon Briton
Sbis
Scalona
Scandinavia
Scaramanga
Scaton
Schweigaard
Quins tipus d’embarcacions
Sofia
Sohneck
Solfond
Solís
Sophia
Sophia Couppa
Soto
Sotos
South Grove
Southroad
Southword
Spanish Prince
Spark
Speedwell
Sperber
Spey
Sportsman
Sprinfield
Springbok
Springhill
Sprit
Sprite
Squinabol
St. Donats
Staffa
Stahleck
Standart
Starleyhall
Stefanie
Stelick
Stella
Stella Maris
Stephanotis
Stephardis
Stephenson
Stettin
Stjernbland
Stjernen
Stockholm
Strathallan
Stromboli
Stuart
Suecia
Sulitjelma
Sully
Sultana
Suomi
Svea
Sverige
Sverre
Svisnia
Svithun
Swan
Sylphide
Syra
Syrie
Tabago
Tacderlandet
Tajo
Takyntros
Tarragona
Teiresias
Tejo
Tekla
Telégraf
Télémaque
Telesto
Tellus
Temerario
Ter
Tercer Barreras
Teresa
Terge Viken
Ternbanden
Teutonia
Thames
Théodore Conseil
Théodore Sifneo
Theodorik
Thérèse et Marie
Thetis
Thistle
Thomas
Thomas Adam
Thomas Adams
Thomas Allen
Thomas Hagnes
Thomas Joliff
Thor
Thropton
Thue
Thunder
Tiber
Tibor
Timavo
Timsak
Tinto
Tintorer
Tirreno
Tisza
Titania
Tjalve
Toftwood
Toldeies Thue
Toldinspector Thene
Tomsak
Tomsk
Topaze
Torbay
Tordenskjold
Tordera
ol
um
1
Scindia
Scoresby
Scotia
Scotsman
Seaton
Seebold
Segovia
Segundo
Segundo Barreras
Senior
Sephora
Serantes
Seta
Setiembre
Setubal
Séverin
Severn
Sevilla
Seybouse
Shadwan
Shamrock
Sicilia
Silbury
Silesia
Silydale
Simon Dumois
Sincora
Sinloo
Sipria
Sirius
Sir W. Armstrong
Sir Walter
Sjofna
Skandinavien
Skold
Skul
Skyro
Naviními
V
a.
81
Torgorm
Torino
Tormes
Torquay
Touraine
Trafik
Tres Hermanos
Trevilley
Triano
Trignac
Trinidad
Tristam
Trois Frères Conseil
Troja
Troplong
Troutbeck
Truma
Trygg
Tudor
Tudor Prince
Tulita
Tunis
Tunisie
Turia
Tuscan Prince
Tweed
Tynemouth
Tynemouth Castle
Tyne Queen
U. B. Suhr
Ulloa
Unión
Unione
Unità
Uramir
Urba
Urda
Uriarte
Úrsula
Usk
Utstein
Vadso
Vale
València
Valhall
Vanadis
Vannina
Vargas
Varna
Vasco de Gama
Vega
Velarde
Veloz
Vendisk
Venezia
Verdandi
Vesper
Vessel
Vesta
Vesuv
Vetur
Vibrant
Vicente Sanz
Victoria
Victòria
Victory
Vidar
Vigsnaes
Viker
Viking
Vila-real
Villaalegre
Ville d’Alger
Ville de Bahia
An
ra
co
de
s
82
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Ville de Brest
Ville de Cadix
Ville de Cambrai
Ville de Havre
Ville de Lisbonne
Ville de Málaga
Ville de Marseille
Ville de Mèze
Ville de Palerme
Ville de Riposto
Ville de Seta
Ville de València
Vilua
Vina
Vinaròs
Vindobala
Vinuesa
Violante
Virgen del Pilar
Virginia
Vivar
Vlaanderen
Voringen
W. B. Ferguson
Washington
Waterville
Weatherall
Welsh Prince
Wensel
Wergeland
Wessel
Weston
Whinfield
Whitburn
Whitehall
Wickiley
Wiken
Wiland
William Burkitt
Windermere
Winthorp
Wismar
Witley
Woodlands
Wuta
Wyvern
Xàtiva
Xenia
Yakai
Yorouba
Yumuri
Zagne
Zakynthos
Zaritza
Zelini
Zeus
Zurbarán
Velatxo
Amàlia
Concepción
Flor del Mar
Nuestra Señora del Carmen
Palemon
San Antonio
San Carlos
Santo Cristo
Virgen del Carmen
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Dolores
Virgen del Rosario
Quins tipus d’embarcacions
Xabec
Mastrach
Mecero
Mesaude
Misericordia
Nautico
Neptuno
Noble Amable Luisa
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de la Esperanza
Nuestra Señora de la Providencia
Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora de las Nieves
Nuestra Señora del Buen Viaje
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Claustro
Nuestra Señora de Lluc
Nuestra Señora del Naufragio
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los Claustros
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Montenegro
Nuestra Señora de Providencia
Oriente
Palemon
Palmon
Palomo
Pepito
Perico
Perla
Providencia
Providència
Purísima Concepción
Puríssima
Puríssima Concepció
Reding
Rita
Rosario
Rostand
Sacra Família
Sagustino
San Agustín
San Andrés
San Antonio
San Antonio y Almas
San Carlos
San Cayetano
San Cristóbal
San Erasmo
San Felipe
San Francisco
San Francisco, a) Neptuno
San Francisco Xavier
San Joan
San Joaquín
San José
San José y Almas
San Juan Bautista
San Lorenzo
San Luis
San Mariano
San Miguel
San Nicolás
San Pablo
San Pedro
San Rafael
San Raimundo
ol
um
1
Achille
Aguila
Aguila del Mar
Almas
Almas y Carmen
Amàlia
América
Ángel de la Guarda
Àngel de la Guarda
Angelita
Angelito
Antonieta
Assumpció
Assunta
Asunción
Asusef
Beata Catalina
Beata Catalina Tomassa
Belisario
Bilisami
Brave
Bravo
Buen Vasallo
Calipso
Campeador
Candelaria
Cara Divina
Carmelita
Carmen
Ciudadano
Concepción
Constitución
Constitucional
Corazón de Jesús
Cordero
Correo San Miguel
Corsario
Cuatro Amigos
Cuatro Hermanos
Delfín
Despejada
Despejado
Diligente
Divina Providència
Dolores
Dos Hermanos
Dragón
Economía
Eliza
Enfus
Enveix
Esperan
Esperança
Esperanza
Espíritu Santo
Flor del Mar
Fortuna
Frasquita
Hermanos
Invencible
Invencible Constitución
Isabel
Isabela
Javat
Jesús María José
Joven Elvira
Joven Republicano
Kile
Libertad
Lugan
Madonna de San Nicolas
Malbrouck
Marbûcah
Naviními
V
a.
83
San Sebastián
Santa Catalina
Santa Marta
Sant’ Anna
Santa Práxedes
Santa Rita
Santa Rosa
Santa Rosalia
Santa Virgen de Lluc
Sant Bonaventura
San Telmo
Santiago
Santísima Concepción
Santissima Trinità
Sant Joan
Santo Cristo
Santo Cristo de Santa Creu
Santo Cristo de Santa Cruz
Santo Cristo de Santa Eulàlia
Santo Cristo de Santa Eulària
Sant Salvador
San Vicente Ferrer
Segunda Dolores
Segundo Belisario
Soledad
Soltero
Tercera Dolores
Tonto
Unión
Veloz
Victòria
Vigilància
Virgen de Gracia
Virgen de Guadalupe
Virgen de la Buena Guía
Virgen de la Esperanza
Virgen de la Guarda
Virgen de la Merced
Virgen de las Gracias
Virgen de las Nieves
Virgen de la Soledad
Virgen de la Victoria
Virgen del Buen Camino
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Carmen
Virgen del Claustro
Virgen de Lluc
Virgen del Naufragio
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Claustros
Virgen de los Dolores
Virgen del Rosario
Virgen del Sufragio
Virgen del Toro
Virgen de Misericordia
Virgen de Providencia
Vivaracho
Xabec bergantí
Generoso
Xabec bergantina
San Antonio
Virgen del Naufragio
Xabec goleta
Virgen del Carmen
Xabec pollacra
Carmen
Concepción
Invencible
San Antonio
San Francisco de Asís
An
ra
co
de
s
84
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Santa Práxedes
Virgen de los Dolores
Xabec velatxer
Nuestra Señora del Buen Viaje
San Erasmo
Sant Joan
Virgen del Carmen
Virgen del Rosario
Virgen de Misericordia
Xabega
Aguila
Almas
Beata Catalina
Beata Catalina Tomassa
Campeadora
Carmen
Concepción
Esperança
Feliç
Fortuna
Jesús María José
Marbûcah
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Rosario
Puríssima
San Antonio
San José
San Luis
San Miguel
San Rafael
Santa Rosa
Santa Rosalia
Sant Benet
Sant Bonaventura
Soledad
Virgen de la Soledad
Virgen del Rosario
ol
um
1
ELS PORTS A ON ANAVEN I D’ON VENIEN
Naviními
V
a.
Els ports a on anaven i d’on venien
Abo Port europeu, pertanyent al golf de Bòtnia, en terres finlandeses que pertanyien, en aquella època, a Rússia.
Amsterdam Port europeu a la vora el riu Amstel, pertanyent a
la capital holandesa que li dóna nom.
Adra Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a la província d’Almeria, en terres espanyoles.
Ancona Port europeu, a la mar Adriàtica, pertanyent a Marcas, en terres italianes.
Agde Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a l’Herault,
en terres franceses.
Andratx Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a les
illes Balears.
Aguilas, las Deu referir-se a Aguilas, port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de Múrcia, en terres
espanyoles.
Antibes Port europeu de la Mediterrània, pertanyent als Alps
marítims, en terres franceses.
Aigües Mortes Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a
Gard, en terres franceses.
Alacant Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a la capital d’on rep el nom, en terres valencianes.
Alaja Suposem que es tracta d’Alaya, port asiàtic de la Mediterrània, pertanyent a Itchil, en terres turques.
Albuñol Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a la província de Granada, en terres espanyoles.
Alcúdia Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a les illes
Balears.
Alesund Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la ciutat dita
igual, en terres noruegues.
Alexandria Són diversos els ports coneguts amb aquest topònim. En aquest cas i pel tipus d’embarcació, creiem que
es refereix al port africà de la Mediterrània, pertanyent a
Baheireh, en terres egípcies.
Algeciras Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a la
província de Cadis, en terres espanyoles.
Anvers Port europeu a la mar del Nord, pertanyent a la ciutat
dita igual, en terres flamenques.
Anzio Port europeu, a la mar Tirrena, pertanyent a Roma, en
terres italianes.
Apalachicola Port americà, a la mar de les Antilles, pertanyent
a Florida, en terres dels Estats Units d’Amèrica.
Arceus Suposem que es refereix a l’Arceu, port europeu, a
l’Atlàntic, pertanyent a Charente, en terres franceses.
Arenys / Arenys de Mar Port europeu de la Mediterrània,
pertanyent a la província de Barcelona, en terres catalanes.
Alger Port africà de la Mediterrània, pertanyent a Algèria, en
aquelles èpoques colònia francesa.
Arrecife / Arrecife de Lanzarote Port africà de l’Atlàntic, pertanyent a les illes Canàries, en terres espanyoles.
Arzeu Grafiat Arzew. Port africà de la Mediterrània, pertanyent a Algèria, colònia francesa en aquella època.
Avilés Port europeu de l’Atlàntic, pertanyent a la província
d’Oviedo, en terres espanyoles.
Almasarron Vegeu: Mazarrón.
Ayamonte Port europeu de l’Atlàntic, pertanyent a la província de Huelva, en terres espanyoles.
Almeria Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la ciutat
d’on pren el nom, en terres espanyoles.
Ayt Suposem que es refereix a Ait. Port africà de la mar Roja,
pertanyent a Abissínia.
Altea Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província d’Alacant, en terres valencianes.
Badalona Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a la
província de Barcelona, en terres catalanes.
Amberes És Anvers.
Bagu Deu ser una mal·la grafia de Begur, port europeu de la
Meditarrània, pertanyent a la província de Girona, en terres catalanes.
ol
um
1
Ampolla, l’ Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a la
província de Tarragona, en terres catalanes.
Naviními
V
a.
87
Bahia Amb aquest topònim format per un sol nom, se’ns presenta un dubte, ja que pot referir-se al port americà, situat a la
Bahía de Todos los Santos, en terres brasileres. I també, pel
tipus d’embarcació, podria ser el port europeu de Baia, situat
al golf de Nàpols, pertanyent a Nàpols, en terres italianes.
Baltimore Port americà, situat a l’Atlàntic, pertanyent a Maryland, en terres dels Estats Units d’Amèrica.
Baiona Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent la província de
Pontevedra, en terres gallegues. Un altre, al País Basc.
Bandol Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a Var, en
terres franceses.
Barbate Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província
de Cadis, en terres espanyoles.
Barcarès Conegut com Barcarès de Saint Laurent. Port europeu de la Mediterrània, pertanyent als Pirineus Orientals,
en terres franceses.
Barcelona Port europeu de la Mediterrània, a la ciutat d’on
rep el nom, en terres catalanes.
Bastia Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a Còrsega,
colònia francesa.
Batum També conegut com Batoum. Port asiàtic, a la mar Negra, pertanyent a Armènia, en terres russes.
Belfast Port europeu situat al golf de Belfast, pertanyent a Irlanda, en terres britàniques.
Benicarló Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a la
província de Castelló, en terres valencianes.
Benidorm Port europeu de la Mediterrània, pertanyent a la
província d’Alacant, en terres valencianes.
Blanes Port europeu a la mar Mediterrània, pertanyent a la
província de Girona, en terres catalanes.
Bona Port africà, a la mar Mediterrània, pertanyent a Algèria,
protectorat francès.
Bordeus Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la ciutat d’on
rep el nom, en terres franceses.
Borgay Potser Borga, port europeu al golf de Finlàndia, pertanyent a Finlàndia.
Borriana Port europeu a la mar Mediterrània, pertanyent a la
província de Castelló, en terres valencianes.
Boston Creiem que la majoria dels registres els refereixen al
port americà a l’Atlàntic, pertanyent a Massachussetts, en
terres dels Estats Units d’Amèrica. Un altre port a Europa,
a la mar del Nord, pertanyent a Lincoln, en terres angleses.
Braila Port romanès, vora el Danubi i la mar Negra, en aquella
època departament turc.
Bremen Port europeu a la vora del riu Weser, pertanyent a
Bremen, en terres alemanyes.
Brest Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a Finisterre, en terres franceses.
Bristol Són tres els ports amb el mateix nom. Un, europeu, al
canal de Bristol, pertanyent a Gloucester, en terres angleses. Un segon, americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Pensilvania, en terres dels Estats Units d’Amèrica. Un tercer, també en aquell continent, mar i nació, pertanyent a Maine.
Berdiansk Port europeu de la mar d’Azov, pertanyent a Oreckhof, en terres russes.
Brunswick Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Georgia, en
terres dels Estats Units d’Amèrica. Un segon al mateix continent, mar i estat, pertanyent a Maine. També un port europeu.
Bergen Trobem dos ports europeus amb el mateix nom, i a la
Mar del Nord. Un pertanyent a Holanda i l’altre, a Noruega
Buenos Aires Port americà, vora el Río de la Plata, pertanyent a
la mateixa ciutat que li dóna nom, en terres de l’Argentina.
Bergendal Ciutat de Suècia.
Bueu És San Martín de Bueu.
Bilbao Port europeu atlàntic, pertanyent a la província de Biscaia, en terres basques.
Burgas Port europeu a la mar Negra, pertanyent a Romania,
en terres turques.
An
ra
co
de
s
88
Bjorneborg Port europeu al golf de Bòtnia, pertanyent a Finlàndia, en aquella època terres russes.
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Els ports a on anaven i d’on venien
C Sardo Potser es refereix a Castelsardo, port de l’illa de Sardenya.
Cabo de Buena Esperanza Port africà, a l’Atlàntic, pertanyent
a la mateixa ciutat que li dóna nom, protectorat britànic.
Cartagena Pel tipus d’embarcació, tant es pot referir al port
europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de
Múrcia, en terres espanyoles; com a l’americà, a la mar de
les Antilles, pertanyent a Bolívar, en terres colombianes.
Cadaqués Port europeu, a la mar Mediterrània, pertanyent a
la província de Girona, en terres catalanes.
Cartaya Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província
de Huelva, en terres espanyoles.
Cadis Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la ciutat dita
igual, en terres espanyoles.
Casablanca Port africà, a l’Atlàntic, pertanyent a Choia, en
terres marroquines.
Cagliari Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a Sardenya, en terres italianes. Conegut també per Càller.
Cassis Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a les Boques del Roine, en terres franceses.
Calella Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província de Barcelona, en terres catalanes.
Castellamare Port europeu al mar Tirrè, pertanyent a Nàpols,
en terres italianes.
Callao Port americà, al Pacífic, pertanyent a Lima, en terres
peruanes.
Castelló Dit el Grau de Castelló. Port europeu a la Mediterrània,
pertanyent a la ciutat d’on pren el nom, en terres valencianes.
Calp Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província d’Alacant, en terres valencianes.
Castropolo Segurament es refereix a Castropol. Port europeu
a l’Atlàntic, pertanyent a la província d’Oviedo, en terres
espanyoles.
Camariñas Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província
d’A Corunya, en terres gallegues.
Cambrils Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província de Tarragona, en terres catalanes.
Canet Creiem que es refereix a Canet de Mar, port europeu
a la Mediterrània, pertanyent a la província de Barcelona,
en terres catalanes.
Catània Port europeu a la mar Tirrena, pertanyent a Sicília, en
terres italianes.
Cayo Hueso És Key West. Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Florida, en terres dels Estats Units d’Amèrica.
Cette Dit Seta. Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a
l’Herault, en terres franceses.
Cannes Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a Var, en
terres franceses.
Ceuta Port africà, a la Mediterrània, vora el Marroc, en terres
del protectorat espanyol.
Cardiff Port europeu al canal de Bristol, pertanyent al País de
Gales, en terres britàniques.
Chatham Són diversos els ports amb la mateixa denominació.
En donem com a possibles dos. Un, europeu, al Pas de
Calais, pertanyent a Kent, en terres angleses. Un segon,
americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Massachusetts, en terres
del Estats Units d’Americà.
Cariño Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província d’A
Corunya, en terres gallegues.
Carloforte Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a Sardenya, en terres italianes.
Carlshamn Port europeu al mar Bàltic, pertanyent a Blekinge,
en terres sueques.
Chivia Pensem que pot referir-se a Chivitavecchia.
Christiansand Port europeu a l’Skager-Rack, pertanyent a
Cristiansand, en terres noruegues.
ol
um
1
Carril Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província de
Pontevedra, en terres gallegues.
Chiavari Municipi italià, situat a la regió de la Ligúria i a la
província de Gènova.
Naviními
V
a.
89
Christiansund Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a Romsdal, en terres noruegues.
Christinestad Port europeu, al golf de Bòtnia, pertanyent a
Finlàndia, en terres russes.
Ciotat Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a les Boques del Roine, en terres franceses.
Ciudadela És Ciutadilla.
Ciutadilla Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a les
illes Balears.
Civitavecchia Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a
Civita Vecchia, en terres italianes.
Colon Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Colon, en terres colombianes.
Constantinoble Port europeu, al Bòsfor, pertanyent a Romania, en terres turques.
Constantza Port europeu, a la mar Negra, pertanyent a Romania.
Copenhaguen Port europeu, a l’estret Sund, pertanyent a la
ciutat d’on pren el nom en terres daneses.
Corcubion Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província d’A Corunya, en terres gallegues.
Corunya, A Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la ciutat
d’on pren el nom, en terres gallegues.
Cuba Suposen que es refereix a Santiago de Cuba. Port americà, a la mar de les Antilles, pertanyent a Cuba i en aquella època espanyola.
Cullera Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de València, en terres valencianes.
D. Otschakoff Deu referir-se a Otchakov o Oischakow. Port europeu, a la mar Negra, pertanyent a Crimea, en terres russes.
Danzig Port europeu, al riu Vístula, pertanyent a Prússia, en
terres alemanyes.
Darmortk Deu ser Dartmouth.
Dartmouth Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Massachusetts, en terres dels Estats Units d’Amèrica. Amb el mateix
An
ra
co
de
s
90
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
nom a Europa, a la mar del Nord, pertanyent a Devon, en
terres angleses.
Dedeaghateh Dedeagath o Dedeagh és un port europeu. Al
golf d’Enos, pertanyent a la Tràcia, en terres turques.
Demerara Port americà, a la mar de les Antilles, vora el riu dit
igual, en terres de la Guayana anglesa.
Dénia Port europeu, al Mediterrani, pertanyent a la província
d’Alacant, en terres valencianes.
Doboy Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Georgia, en
terres dels Estats Units d’Amèrica.
Drontheim Port europeu, a l’Skager-Rak, pertanyent Drontheim, en terres noruegues.
Dublín Port europeu, a la mar d’Irlanda, pertanyent a la ciutat
que li dona nom, en terres irlandeses.
Dundee Port europeu, al golf de Tay, pertanyent a Escòcia, en
terres britàniques.
Eivissa Illa de les Balears, situades a la Mediterrània. No indica cap port.
Embden Conegut també com Emden, port europeu, al golf de
Dollart, pertanyent a Hanover, en terres alemanyes.
Escala, l’ Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de Girona, en terres catalanes.
Escombreras Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a
Cartagena, en terres espanyoles.
Esmirna Junt a la costa egea, a prop del golf de Izmir, entre les
penínsules de Foça i Claxomenas.
Felanitx Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a l’illa de
Mallorca.
Ferrol, el Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província
d’A Corunya, en terres gallegues.
Filadelfia Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Pensilvania,
en terres dels Estats Units d’Amèrica.
Fiume Port europeu, a l’Adriàtic, pertanyent a Illiria, havia
estat en terres austriaques; actualment a Croàcia.
Els ports a on anaven i d’on venien
Gran Canària Illa africana a l’Atlàntic, colònia espanyola.
Graña, la Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província
d’A Corunya, en terres gallegues.
Grau, el Amb aquest nom són coneguts els ports de València i
de Castelló, ambdós a la Mediterrània, en terres valencianes.
Greenock Port europeu, al golf de Clyde, pertanyent a Escòcia, en terres britàniques.
Grimsby Port europeu, a la vora del riu Humber, pertanyent a
Lincoln, en terres angleses.
Guardia, la Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província de Pontevedra, en terres gallegues.
Guayaquil Port americà, a la vora del riu dit igual, pertanyent
a Guayas, en terres ecuatorianes.
Guayra, la Port americà, a la mar de les Antilles, pertanyent a
Bolívar, en terres de Veneçuela.
Guernesey És una illa del canal de la Mànega, pertanyent a la
corona britànica.
Hamburg Port europeu, a la vora del riu Elba, pertanyent a la
ciutat d’on pren el nom, en terres alemanyes.
Hango Hango Udd és un port europeu, al golf de Finlàndia,
en terres fineses que havien pertangut a Rússia.
Havana, l’ Port americà, a la mar de les Antilles, pertanyent
a l’illa de Cuba, en aquella època era colònia espanyola.
Havre, le Port europeu, al canal de la Mànega, pertanyent al
Sena inferior, en terres franceses.
Helsingfors Port europeu, al golf de Finlàndia, en terres fineses que havien pertangut a Rússia.
Hernosand Port europeu, al golf de Bòtnia, pertanyent a
Nordland, en terres sueques.
Higuerita, la Antiga denominació de l’Isla Cristina.
Hospitalet Deu referir-se a l’Hospitalet de l’Infant, pertanyent
a Vandellòs, municipi del Baix Camp, en terres catalanes.
Hudikswall Port europeu, al golf de Bòtnia, pertanyent a Gefleborg, en terres sueques.
ol
um
1
Flesinga Flesinge, port europeu, a la mar del Nord, pertanyent a Zelanda en terres holandeses.
Frederickshall Port europeu al golf de Christiania, pertanyent
a Tarlsberg, en terres noruegues.
Galatz Port europeu al riu Danubi, pertanyent a Romania.
Gallipoli Ciutat europea al golf de Tàrent, pertanyent a Nàpols, en terres italianes.
Gal·lipoli Port europeu a la mar de Màrmara, en terres turques.
Gandia Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de València, en terres valencianes.
Garrucha Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la
província d’Almeria, en terres espanyoles.
Gefle Port europeu, al golf de Bòtnia, pertanyent a Gefle, en
terres sueques.
Genecheski Potser Jenitsesky, port europeu al mar Negre,
pertanyent a Crimea que eren terres russes.
Geniesk Potser Genitsche, port europeu a la mar d’Azov, pertanyent a Crimea.
Gènova Port europeu, al golf de Gènova, a la Mediterrània, a
la ciutat d’on pren el nom, en terres italianes.
Gersey Possiblement sia Jersey.
Gibraltar Port europeu, a l’estret del mateix nom, a la Mediterrània, colònia britànica en terres espanyoles.
Gijon Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província
d’Oviedo, en terres espanyoles.
Girgenti Port europeu, al Mediterrani, pertanyent a Sicília,
en terres italianes,
Glasgow Port europeu, a la vora del riu Clyde, pertanyent a
Escòcia, en terres britàniques.
Gloucester Port europeu, a la vora del riu Severn, pertanyent
a Anglaterra, en terres britàniques.
Gothenburg Port europeu, a l’estret de Kattegat, és Göteborg, en terres sueques.
Goulette Port africà, a la Mediterrània, pertanyent a Tunísia,
era protectorat francès.
Naviními
V
a.
91
Huelva Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la ciutat que li
dóna nom, en terres espanyoles.
Hull Port europeu, vora el riu Humber, pertanyent a York, en
terres angleses.
Hulls Podria tractar-se de Hulst, port europeu a la mar del
Nord, pertanyent a Zelanda, en terres holandeses. O també es podria referir a Hult, port europeu, al Bàltic, pertanyent a Christianstad, en terres sueques.
Ibraila Port europeu, al riu Danubi, pertanyent a Valàquia, era
departament turc.
Ieisk Potser Yeski, port europeu, a la mar d’Azov, pertanyent a
Crimea, en aquella època eren terres russes.
Ieniceski Potser Yenitsesky, port europeu, al mar Negre, pertanyent a Crimea, en aquella època eren terres russes.
Ienihieski Potser Ghenetski, a la mar d’Azov, en terres que
eren russes.
Iensky Potser Yeski.
Isafjord Port europeu a la mar d’Irlanda, pertanyent a Irlanda;
eren terres britàniques.
Isla Cristina Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província de Huelva, en terres espanyoles.
Island Port del continent oceànic, al Pacífic, pertanyent a Filipines; era colònia espanyola.
Jamaica Illa de les Antilles, al continent americà.
Jersey Port europeu al canal de la Mànega, pertanyent a l’illa
dita igual, en terres angleses.
Kaingston Pel recorregut que fa aquest vaixell, podria tractarse de Kingstown, port europeu, a la mar d’Irlanda, pertanyent a Irlanda, en terres britàniques.
Karadack Potser Karadah, port europeu a la Mediterrània,
pertanyent a Anatòlia, en terres turques.
Kerch Potser Kertch, port asiàtic a la mar Negra, pertanyent
a Crimea, que eren terres turques.
Konigsberg Potser Koningsberg, port europeu a la vora del
riu Pregel, pertanyent a Prússia, en terres alemanyes.
An
ra
co
de
s
92
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Kristinestad Municipi situat a la part occidental de Finlàndia,
a la costa del mar de Bothnian.
Lanzarote Arrecife de Lanzarote és un port africà, a l’Atlàntic,
pertanyent a les Illes Canàries, colònia espanyola.
Larache Port africà, a l’Atlàntic, pertanyent a El Charb, en
terres marroquines.
Larnaca Port asiàtic, a la Mediterrània, pertanyent a l’illa de
Xipre, era colònia anglesa.
Leghorn Vegeu: Liorna.
Leith Port europeu, a la vora del riu Lith, pertanyent a Escòcia, en terres britàniques. Altres ports amb el mateix nom
són ubicats al Canadà i a Austràlia.
Licata Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a Sicilia,
en terres italianes.
Limassol Limasol és un port asiàtic, a la Mediterrània, pertanyent a l’illa de Xipre, fou colònia anglesa.
Liorna o Liorno o Livorno És un port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la Toscana, en terres italianes a la costa
del mar de Liguria.
Lisboa Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a l’Extremadura
portuguesa.
Liverpool Port europeu, a la mar d’Irlanda, pertanyent a Lancaster, en terres angleses.
Livorno Vegeu: Liorna
Lloret de Mar Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a
la província de Girona, en terres catalanes.
Londres Port europeu, a la vora del riu Tàmesi, pertany a la
ciutat que li dóna nom, en terres angleses.
Lorna Es refereix a Liorna.
Louvain o Lovaina Port europeu al canal de Louvain, pertanyent a Brabante Meridional, en terres belgues.
Lovisa Port europeu al golf de Finlàndia, pertanyent a Finlàndia i eren terres russes.
Luarca Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província
d’Oviedo, en terres espanyoles.
Els ports a on anaven i d’on venien
Lulea Port europeu al golf de Bòtnia, pertanyent a Lulea, en
terres sueques.
Mataró Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de Barcelona, en terres catalanes.
Magazeno Port europeu, al golf de Nàpols, pertanyent a Nàpols, en terres italianes.
Mayagues Mayagüez és un port americà, a la mar de les Antilles, pertanyent a Puerto Rico, en aquella època colònia
espanyola.
Málaga Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la ciutat
d’on pren el nom, en terres espanyoles.
Malgrat Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la ciutat
d’on rep el nom, en terres catalanes.
Mallorca Es pot referit al port europeu de la ciutat de Palma,
dins l’illa de Mallorca.
Malta Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la ciutat
d’on rep el nom; eren terres ocupades pels anglesos, en
aquella època.
Mazagan Port africà, a l’Atlàntic, pertanyent al punt d’on rep
el nom, en terres marroquines.
Mazarrón Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la
província de Múrcia, en terres espanyoles.
Melilla Port africà, al Mediterrani, colònia espanyola, en terres marroquines.
Menton Port europeu a la Mediterrània, dins el departament
dels Alps Marítims, en terres franceses.
Mersina Port asiàtic, a la Mediterrània, pertanyent a Anatòlia,
en terres turques.
Maó Port europeu al Mediterrani, pertanyent a l’illa de Menorca.
Maratea A la costa del mar Tirrè en terres italianes.
Messina Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a Sicília,
en terres italianes.
Marbella Port europeu, al Mediterrani, pertanyent a la província de Málaga, en terres espanyoles.
Metelino Creiem que es tracta de l’illa de Lesbos, al mar Egeu,
pertanyia en aquella època a Turquia.
Marceilla Suposem que deu ser Marsella.
Mobila, la Potser Mobile.
Marianopoli Port europeu, a la mar d’Azov, pertanyent a Orsekof, en terres russes.
Mobile Port americà, a la vora del riu Mississipi, pertanyent a
Alabama, en terres del Estats Units d’Amèrica.
Marín Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província de
Pontevedra, en terres gallegues.
Mònaco Port europeu, al Mediterrani, a la ciutat d’on pren el
nom, en terres del principat dit igual.
Marina di Carrara Port europeu a la Mediterrània, a la Toscana italiana.
Moncofra Deu ser Moncofa, port europeu, a la Mediterrània,
pertanyent a la província de Castelló, en terres valencianes.
Marsala Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a Sicilia,
en terres italianes.
Monfort Monford és un port africà a l’Atlàntic, pertanyent a
la Costa d’Or, colònia anglesa.
Marsella Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a les Boques del Roine, en terres franceses.
Monforte És un topònim molt abundant cal especificar més
per a ubicar-lo.
Masnou, el Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la
província de Barcelona, en terres catalanes.
Montevideo Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a la ciutat
d’on pren el nom, en terres de l’Uruguai.
Matanzas Port americà, a la mar de les Antilles, pertanyent a
l’illa de Cuba, en aquella època colònia espanyola.
Montreal Port americà, al riu Sant Llorenç, pertanyent al Canadà, eren terres angleses.
ol
um
1
Manchester Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Massachusetts, en terres dels Estats Units d’Amèrica.
Naviními
V
a.
93
Moraira És un port europeu, al Mediterrani, pertanyent a la
província d’Alacant, en terres valencianes.
Mostaganem Port africà, al Mediterrani, pertanyent a Algèria,
eren terres del protectorat francès.
Motril Port europeu, al Mediterrani, pertanyent a la província
de Granada, en terres espanyoles.
Mundaca Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a Biscaia, en
terres basques.
Muñecar Almuñécar és un port europeu, a la Mediterrània,
pertanyent a la província de Granada, en terres espanyoles.
Muravera Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a l’illa
de Sardenya, en terres italianes.
Muros Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província d’A
Corunya, en terres gallegues.
Murviedro És Sagunt.
Nancy Ciutat al cor de la confluència dels rius Mosella i
Meurthe. És travessada pel canal del Marne al Rin.
Nantes Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la Loire inferior, en terres franceses.
Nàpols Port europeu al golf de Nàpols, pertanyent a la ciutat
d’on pren el nom, en terres italianes.
Nejestad Potser Nystad.
Nerja Port europeu, a la Mediterrània, pertany a Málaga, en
terres espanyoles.
Newcastle Són diversos els ports que tenen aquest nom. Un a
Europa, a la mar d’Irlanda, pertanyent a Irlanda, en terres
britàniques; un segon a Àfrica, a l’Atlàntic, pertanyent al
cap de Bona Esparança, protectorat anglès; un tercer i un
quart a Amèrica, a l’Atlàntic, un pertanyent a Maine, i l’altre a Delaware, en terres dels Estats Units.
Newport Dos són els ports europeus d’igual denominació; un
a la mar d’Irlanda, pertanyent al Païs de Gales; un segon
al golf Tay, pertanyent a Fife, ambdos en terres angleses.
Dos més a Amèrica, un al riu Sant Llorenç, pertanyent al
An
ra
co
de
s
94
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Canadà, i l’altre a l’Atlàntic, pertanyent a Rhode Island, en
terres dels Estats Units.
Niça Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la ciutat
que li dóna nom, en terres franceses.
Nikolaieff Port asiàtic, a la vora del riu Amur, pertanyent a la
Sibèria, en terres russes.
Nikolaistad Port europeu, al golf de Finlàndia, pertanyent a
Finlàndia, en terres que eren russes.
Nouvelle, la Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a
Aude, en terres franceses.
Nova Orleans New Orleans és un port americà, al costat del riu
Mississipi, pertanyent a Louisiana, en terres dels Estats Units.
Novarassis Potser Novorossisk, port del mar Negre.
Nova York New York és un port americà de la ciutat del mateix nom, a l’Atlàntic, en terres dels Estats Units.
Noya Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a A Corunya, en
terres espanyoles.
Nystad Port europeu al golf de Bòtnia, pertanyent a Finlàndia, en terres que eren russes.
Obraila Potser Braila o Ibraila, port europeu al riu Danubi,
pertanyent a Valàquia, en aquella època turca.
Odessa Port europeu, al mar Negre, pertanyent a Cherson,
en terres russes.
Ólafsvik És un port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a Islàndia.
Olstemburgo Potser Oldenburg, port europeu a la ciutat del
mateix nom, vora del riu Hunte, en terres alemanyes.
Oran Port africà, al Mediterrani, pertanyent a Algèria, protectorat francès.
Oristano Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a Sardenya, en terres italianes.
Oropesa És Orpesa.
Orpesa Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província de Castelló, en terres valencianes.
Palafrugell Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la
província de Girona, en terres catalanes.
Els ports a on anaven i d’on venien
Palamós Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de Girona, en terres catalanes.
Palermo Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a Sicília,
en terres italianes.
Palma Tot i que pensem que es refereix a Palma de Mallorca,
amb aquest nom hi ha un port europeu a la Mediterrània,
pertanyent a Nàpols, en terres italianes.
Palma de Mallorca Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a les illes Balears.
Palmas, las Port africà, a l’Atlàntic, pertanyent a les illes Canàries, en terres espanyoles.
Pará A la desembocadura de l’Amaçones, al Brasil. Creiem
però que és una embarcació feble la que consta que fa el
viatge, per arribar-hi.
Pasajes Pasajes o Pasaia és un port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província de Guipúscoa, en terres basques.
Patras Port europeu al golf de Patras, pertanyent a Morea, en
terres gregues.
Peníscola Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província de Castelló, en terres valencianes.
Pensacola Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Florida, en
terres dels Estats Units.
Perelló, el Al Mediterrani, al municipi de Sueca, a la Ribera
Baixa, en terres valencianes.
Philippeville Port africà, a la Mediterrània, pertanyent a Argèlia, protectorat francès.
Piamonte Comarca italiana, no especifica port.
Pitea Port europeu al golf de Bòtnia, pertanyent a Pitea, en
terres sueques.
cer, també americà, a la mar de les Antilles, pertanyent a
Guadalupe, protectorat francès. I també americà, a la mar
de les Antilles, pertanyent a l’illa de Barlovento, protectorat anglès.
Pollença Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a les illes
Balears.
Pomaron Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la regió d’Extremadura, en terres portugueses.
Pontevedra És un port europeu a l’Atlàntic, a la ciutat del
mateix nom, en terres gallegues.
Ponza Ponça és un port europeu a la mar Tirrena, pertanyent
a Nàpols, en terres italianes.
Port de la Selva És un port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de Girona, en terres catalanes.
Porte Ferrajio Segurament Portoferraio
Portman Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la
província de Múrcia, en terres espanyoles. Amb el mateix
nom i també a la Mediterrània, pertanyent a Var, en terres
franceses.
Port Many Port May és un port asiàtic, a la mar del Japó,
pertanyent a Manxúria, en terres xineses.
Porto, o Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la ciutat d’on
pren el nom. Entre Duero y Miño, en terres portugueses.
Porto Daucio Segurament Porto di Anzio
Porto di Anzio És un port europeu a la mar Tirrena, pertanyent a Anzio, en terres italianes.
Porto Empedocle És situat a la Mediterrània, a l’estret de Sicília, en terres italianes.
Playa, la -la Platja- Potser es refereix a la Platja del Migdia, port
europeu, a la Mediterrània, pertanyent a les illes Balears.
Portoferrajo Portoferraio és un port europeu a la Mediterrània, a l’illa d’Elba, en terres italianes.
Plymouth És un topònim present en diversos indrets. Un a
Europa, al canal de la Mànega, pertanyent a Devon, en
terres angleses. Un altre a Amèrica, a l’Atlàntic, pertanyent a Massachusetts, en terres dels Estats Units. Un ter-
Porto Maurizio És un port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la Ligúria, en terres italianes.
ol
um
1
Portofino Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la Ligúria, en terres italianes.
Naviními
V
a.
95
Porto Torres Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a
Sardenya, en terres italianes.
Riga Port europeu al golf del mateix nom, i pertanyent a Riga,
terres letones.
Portvendres Port europeu a la Mediterrània, pertanyent als
Pirineus orientals, en terres franceses.
Rio de Janeiro Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a la ciutat del mateix nom, en terres brasileres.
Puebla Són diversos els llocs amb aquesta denominació, motiu pel qual no podem concretar-ne cap.
Rio de la Plata A l’Atlàntic americà del sud, fronterer entre
l’Argentina i l’Uruguai.
Puebla, la Podria ser la Puebla del Dean, en terres gallegues.
Rio Grande Port americà, a la mar de les Antillas, pertanyent
a l’illa Trinidad, eren terres angleses. També uns altres amb
aquest nom, tots a Amèrica.
Puebla de Caramiñal A Pobra do Caramiñal és un port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província d’A Corunya,
en terres gallegues.
Puente Mugarzi Potser Puente Mayorga.
Rio Grande del Sur Port americà, a l’Atlàntinc, en terres brasileres.
Puerto de Cabras Port africà, a l’Atlàntic, pertanyent a l’illa
de Fuerteventura, colònia espanyola.
Rivadeo Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província
de Lugo, en terres gallegues.
Puerto de Santa Maria Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent
a la província de Cadis, en terres espanyoles.
Rochelle, la Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a Charente
inferior, en terres franceses.
Puerto Ferraro Deu ser Portoferraio.
Rodosto Port europeu al mar de Màrmara, en terres de la Turquia europea.
Puerto Rico Deu referir-se al port de la capital de l’illa americana, San Juan, situada a la mar de les Antilles.
Quebec Port americà al golf de Sant Llorenç, pertanyent al
Canadà, eren terres franceses.
Roma Suposem que es refereix al port de Civitavecchia, a
pocs quilòmetres de la ciutat de Roma, en terres italianes.
Ràpita, la Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la
província de Tarragona, en terres catalanes.
Romania Potser que es refereixi a Constanza que és el port
més gran de Romania, al mar Negre.
Raumo Port europeu, al golf de Bòtnia, pertanyent a Finlàndia, eren terres russes.
Ronen Segurament que es tracta de Rouen.
Reñs Deu voler dir Arenys.
Requejada Puerto de Requejada és un port fluvial a la riba del
Saja, pertanyent a Cantàbria, en terres espanyoles.
Reval Actual Tallin, port europeu a la mar Bàltica, pertanyent
a Estònia.
Reysjarin Potser Reykjavik; capital d’Islàndia, situada al SW
de l’illa, a la badia de Faxaflói.
Richmond Dos ports americans, un a l’Atlàntic, pertanyent a
Virginia, en terres dels Estats Units; l’altre vora el riu Sant
Llorenç, pertanyent al Canadà, eren terres franceses.
An
ra
co
de
s
96
Roen Potser Rouen.
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Rosario de Santa Fe Creiem que es refereix al port de Rosario, pertanyent a la provincia de Santa Fe, en terres argentines, al continent americà.
Roses Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de Girona, en terres catalanes.
Rota Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província de
Cadis, en terres espanyoles.
Rotterdam Port europeu a la vora del riu Mosa, pertanyent a
Holanda Meridional, en terres holandeses.
Rouen Port europeu, a la vora del riu Sena, pertanyent al Sena
Inferior, en terres franceses.
Els ports a on anaven i d’on venien
Ruomo Potser Romo, port europeu a la mar del Nord, pertanyent a Schleswig, en terres alemanyes.
Santa Eugenia Podria ser Santa Eugenia de Ribeira, port europeu, pertanyent a Galícia, en terres gallegues.
Saint Nazaire Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a
Var, en terres franceses.
Santander Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província
de Santander, en terres espanyoles.
Salermo Port europeu al golf de Nàpols, pertanyent a Nàpols,
en terres italianes.
Sant Antioquio Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a
Sardenya, en terres italianes.
Salobreña Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la
costa granadina, en terres espanyoles.
Santa Pola Port europeu, al Mediterrani, pertanyent a la província d’Alacant, en terres valencianes.
Salònica Port europeu a la Mediterrània, al mar Egeu, pertanyent ara a Grècia, eren en aquella època, terres turques.
Sant Feliu Deu ser Sant Feliu de Guixols; port europeu a la
Mediterrània, pertanyent a la província de Girona, en terres catalanes.
Salou Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província de Tarragona, en terres catalanes.
Samagusta Segurament Famagusta, port xipriota, a la costa
mediterrània, colònia turca i més tard anglesa.
San Carlos Pensem que és Sant Carles de la Ràpita, port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província de Tarragona, en terres catalanes.
San Estefano Deu ser Porto San Stefano, port europeu a la
Mediterrània, pertanyent a la Toscana, en terres italianes.
San Fernando Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província de Cadis, en terres espanyoles.
Sanlúcar de Barrameda Sanlúcar de Barrameda és un port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província de Cadis, en
terres espanyoles.
San Martin de Bueu Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la
província de Pontevedra, en terres gallegues.
San Thomas Tant podria tractar-se d’un port americà, a la mar
de les Antilles, colònia danesa, o un pertanyent a Trujillo,
en terres hondurenyes, o un de situat al golf d’Hondures,
en terres guatemalteques, com d’un port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a Malta, llavors, colònia anglesa.
Sant Lluis del Roine Saint Louis du Rhone és un port europeu
a la Mediterrània, a la desembocadura del Rhone, en terres
franceses.
Santoña Port europeu, a l’Atlàntic, pertanyent a la província
de Santander, en terres espanyoles.
Santos Port americà, a l’Atlàntic, pertanyent a Bahía, en terres
brasileres.
Sant Petersburg Port europeu situat al riu Neva, pertanyent a
Sant Petersburg, en terres russes.
San Remo Port europeu a la Mediterrània, al golf de Gènova,
pertanyent a Gènova, en terres italianes.
Savona Capital europea, al golf de Gènova, pertanyent a la
Ligúria, en terres italianes.
San Sebastián Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província de Guipúscoa, en terres basques.
Sebastopol Capital europea, al mar Negre, pertanyent a Crimea, eren terres russes.
Santa Cruz de Tenerife Port africà, a l’Atlàntic, pertanyent a
la localitat d’on pren el nom, colònia espanyola.
Selva, la Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de Girona, en terres catalanes.
ol
um
1
San Pedro del Pinatar Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província de Múrcia, en terres espanyoles.
Savannah Port americà a la mar de les Antilles, pertanyent a
Jamaica; colònia anglesa. Un altre al mateix continent, a
l’Atlàntic, pertanyent a Georgia, en terres del Estats Units
d’Amèrica.
Naviními
V
a.
97
Setúbal Port europeu a la badia, al riu i a la ciutat del mateix nom,
a l’Atlàntic, pertanyent a Extremadura, en terres lusitanes.
Sevilla Port europeu, al riu Guadalquivir, pertanyent a la ciutat d’on pren el nom, en terres espanyoles.
Sheltourne Potser Shelburne, port americà, a la vora del riu Sant
Llorenç, pertanyent al Canadà, en terres que eren angleses.
Sicília Illa del Mediterrani, pertanyent a Itàlia. No indica el port.
Sinope Port asiàtic, a la mar Negra, pertanyent a Anatòlia, en
terres turques.
Sitges Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la província de Barcelona, en terres catalanes.
Smyrna És Esmirna.
Sóller Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a les illes
Balears.
Stettin Port europeu a la mar Bàltica, en terres poloneses.
Stockholm Port europeu a la mar Bàltica, en terres sueques.
Stubal Potser Setúbal.
Suanses Suances és un port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a
la província de Santander, en terres espanyoles.
Sulina Port europeu a la mar Negra, a la desembocadura del
Danubi, en terres romaneses.
Sunderland Port europeu a la mar del Nord, pertanyent a
Durham, en terres angleses.
Swansea Port europeu al canal de Bristol, pertanyent a Gran
Bretanya.
Tabarka Tabarkah és un port africà, a la Mediterrània, pertanyent a Tunísia, era protectorat francès.
Taganrog Port europeu a la mar d’Azov, pertanyent a Ekatherinoslav, en terres russes.
Tarifa Port europeu, a l’estret de Gibraltar, pertanyent a la
província de Cadis, en terres espanyoles.
Tavira Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a Algarbes, en
terres portugueses.
An
ra
co
de
s
98
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Tenerife Santa Cruz de Tenerife és un port africà, a l’Atlàntic,
pertanyent a Canàries, colònia espanyola.
Tenes Port africà, a la Mediterrània, pertanyent a Algèria, era
protectorat francès.
Termini Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a Sicília,
en terres italianes.
Terneuzen Port europeu a la vora del riu Escalda, pertanyent
a Zelanda, en terres holandeses.
Terracina Port europeu, a la mar Tirrena, pertanyent a Nàpols, en terres italianes.
Terranova Sempre grafiat com un sol mot. Port europeu a la
Mediterrània, pertanyent a Sardenya, en terres italianes.
Teodosja Port europeu al mar Negre, pertanyent a Crimea,
en terres russes.
Tolon Port europeu a l’Egeu, pertanyent a Morea, en terres
gregues. O Toló, al Mediterrani, pertanyent a Var, en terres franceses.
Tornenson Segurament Terneuzen.
Torreblanca Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la
província de Castelló de la Plana, en terres valencianes.
Torre del Mar Port europeu a la Meditarrània, pertanyent a la
província de Málaga, en terres espanyoles.
Torredembarra Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a
la província deTarragona, en terres catalanes.
Torrevieja Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la
província d’Alacant, en terres valencianes.
Tortoli Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a Sardenya, en terres italianes.
Tortosa Port fluvial, al riu Ebre, pertanyent a la província de
Tarragona, en terres catalanes.
Toscana Regió italiana; no indica el port que potser seria Livorno.
Tossa Tossa de Mar és un port europeu, a la Mediterrània,
pertanyent a la província de Girona, en terres catalanes.
Trapani Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a Sardenya, en terres italianes.
Els ports a on anaven i d’on venien
Trieste Port europeu a l’Adriàtic, pertanyent a Illiria, en terres
austríaques.
Trinidad Pot referir-se a una illa de la mar Carib, a una desena
de quilòmetres de la costa de Veneçuela; el principal port
és Port of Spain.
Vendrell, el No sabem ben bé a quin punt de la costa vendrellenca fa referència; voreja la Mediterrània, pertanyent a la
província de Tarragona, en terres catalanes.
Venècia Port europeu al golf del mateix nom, pertanyent a la
ciutat dita igual, en terres italianes.
Trinidad de Cuba Port americà, a la mar de les Antilles, pertanyent a Cuba, era colònia espanyola.
Vera Podria fer referència al municipi d’Almeria que és al litoral mediterrani, en terres espanyoles.
Trípoli Port asiàtic a la Mediterrània, pertanyent a Trípoli,
en terres del Líban, i amb el mateix nom i també un port
africà, a la Mediterrània, a Líbia.
Veracruz Port americà, al golf de Mèxic, pertanyent a la ciutat d’on pren el nom, en terres mexicanes.
Trondheim Port europeu, a l’Atlàntic, pertany a la ciutat dita
igual, en terres noruegues.
Truenzen Potser Troense; port europeu a l’estret de Gran
Belt, pertanyent a Seeland, en terres daneses.
Túnez És Tunis.
Túnis Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a Tunísia,
eren terres del protectorat francès.
Turku Coneguda també com Abo. Port europeu, a la mar Bàltica, pertanyent a la ciutat dita igual, en terres fineses.
Uleåborg Port europeu al golf de Bòtnia, pertanyent a Finlàndia, en terres que eren russes.
Umea Port europeu, al golf de Bòtnia, pertanyent a la ciutat
del mateix nom, en terres sueques.
València Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la ciutat que li dóna nom, en terres valencianes.
Vargas Municipi de Veneçuela, al continent americà, limita
amb la mar del Carib.
Varna Port europeu, a la mar Negra, pertanyent a Bulgària, en
aquella època sota el control turc.
Viareggio Port europeu, a la mar Tirrena, pertanyent a la Toscana, en terres italianes.
Viborg Port europeu al golf de Bòtnia, pertanyent a Finlàndia,
eren terres russes.
Victri És Vietri.
Vietri Port europeu al golf de Nàpols, pertanyent a Nàpols,
en terres italianes.
Vigo Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província de
Pontevedra, en terres gallegues.
Vila Joiosa, la Port europeu, a la Mediterrània, pertanyent a la
província d’Alacant, en terres valencianes.
Vilanova Vilanova i la Geltrú és un port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província de Barcelona, en terres
catalanes.
Villagarcia Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província
de Pontevedra, en terres gallegues.
Villajuan Vilaxoán de Arousa és un port europeu a l’Atlàntic,
pertanyent a la província de Pontevedra, en terres gallegues.
Villareal de San Antonio Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent als Algarbes, en terres portugueses.
Vinaròs Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província de Castelló de la Plana, en terres valencianes.
Vejer Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província de
Cadis, en terres espanyoles.
Vivero Port europeu a l’Atlàntic, pertanyent a la província de
Lugo, en terres espanyoles.
Vélez Málaga Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la
província de Málaga, en terres espanyoles.
Vries Port europeu a l’Atlàntic, a la mar del Nord, pertanyent
a Drenthe, en terres holandeses.
ol
um
1
Vegar / Veger / Vejar Pensen que és una mala grafia de Vejer.
Naviními
V
a.
99
Wasa Port europeu al golf de Bòtnia, pertanyent a Finlàndia,
en terres que eres russes.
West-Hartlepool Hartlepool és un port europeu a la mar del
Nord, en terres angleses.
Wiborg Port europeu al golf de Bòtnia, pertanyent a Finlàndia, en terres que eren russes.
Wyrby Wysby és un port europeu a la mar Bàltica, pertanyent
a les illes Gottland, en terres sueques.
Xàbia Port europeu a la Mediterrània, pertanyent a la província d’Alacant, en terres valencianes.
An
ra
co
de
s
100
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Xipre L’illa és situada al sud de Turquia, de la qual la separa la
mar Mediterrània.
Yeisk Port europeu a la mar d’Azov, en terres russes.
Yeski Potser Yeisk.
Zante Port europeu a la mar Jònica, pertanyent a les illes Jòniques, en terres gregues.
Zephalonia Cefalònia és una illa Jònica, a la mar Mediterrània, en terres gregues.
SOTA QUINA BANDERA SINGLAVEN
Sota quina bandera singlaven
ol
um
1
No ha estat una tasca fàcil la d’aquest apartat, sobre tot en els vaixells penínsulars, com més endavant explicarem. Els hem
classificats a partir de la bandera que consta en els registres i que devien hissar. La majoria són europees i d’entre totes
la dominant és l’anglesa present en 1.356 vaixells; seguida de l’espanyola que es computa 1.094 cops, i és curiós que les
embarcacions que consten com matriculades a la perifèria ho són només fins al primer terç del segle: les andaluses amb
158 testimonis, i no s’hi computen els 7 cops inventariats per Sevilla i 24 per Málaga; Cartagena amb 35 que es concreta a
part de Múrcia amb 35; les asturianes amb 24. La resta peninsular són 188 biscaïnes, 142 de gallegues a les quals cal sumar
dues del Ferrol. Amb el curt testimoni canari, 5 enregistraments. Quant als Països Catalans, tots el testimonis segueixen la
mateixa pauta pel que fa als anys, i desapareixen les cites al darrer terç del segle XIX. N’enumerem del Principat, 647 que
es concreta que són catalanes, a més 79 de tortosines; de les Illes són 151 malloquines, 99 eivissenques i 174 maoneses, i
valencianes, 408. Consultant el Diario de Barcelona, de la darrera dècada del segle XVII, a l’apartat que recull la notícia dels
despatxos d’entrades i sortides del port, ens adonem que si la informació és donada per l’autoritat de marina de Barcelona
s’especifica que l’embarcació és catalana, eivissenca, valenciana, etc; però si el comunicant és l’autoritat de marina de fora
del Principat, aleshores el mateix vaixell és considerat espanyol. El mateix degué succeir amb els gallecs, andalusos… Per
tant, el pavelló devia ser espanyol, i la matrícula la que es declara: catalana, mallorquina… Per uniformatitzar, tot respectant els documents, anotem matrícula i bandera en una mateixa casella.
La presència de banderes continentals és força variada; ja hem anotat en primer lloc els vaixells amb bandera anglesa, els
més freqüents. En segon lloc, cal destacar els italians amb 729 cites i es concreten també de la mateixa península les 57
toscanes, 99 napolitanes, 7 romanes, dues genoveses i una altra ligur; i les illenques: 449 sardes i les no gaire abundants
sicilianes –20. Segueixen en importància numèrica les franceses que en són 609, les 317 gregues. De latituds més al nord,
són les sueques les que tenen més presència, amb 301 cops, les 357 noruegues, les 257 daneses i les 217 russes. Des de
centre Europa també es trafica per via marítima: Alemanya amb 167, hi consta a partir de la seva unificació el 1871; una
anglo-hannoveriana, a més de 5 d’Hannover, registres presents al primer terç del segle XIX quan formava part de la Confederació Germànica, i 4 de Bremen, a la mateixa època; Àustria amb 43, les austro-hongareses amb 60 i pensem que podem
incorporar-hi les 29 imperials; suposem que de Dubrovnik són les 48 enregistrades com de Ragusa. Amb no gaire freqüència, les 51 holandeses, i les 20 belgues. Malgrat l’afecció marinera portuguesa, només són 29 les inventariades. Al sud, a
la Mediterrània, 3 de l’arxipèlag jònic, 4 del principat de Mónaco i una de pontifícia. Seguint aquesta ruta, ja en terres
africanes, trobem 3 de Tunísia, 17 del Marroc i 20 d’Algèria. Del cantó est d’aquesta mar, n’inventariem 26 d’otomanes, 4
de jerosimilitanes i dues de turques. Ja de terres més enllà, del continent americà, recollim 5 nord-americanes, suposem que
dels EEUU, malgrat que un sol cop es transcriu així. També hi sumaríem les 121 angloamericanes. De la colònia espanyola
d’aquest continent, Cuba, són 5 les enregistrades. Una sola vegada, Guatemala i una altra Argentina. Queda com un vague
testimoniatge, sense concretar la nació, perquè és problemàtic decidir a quin país pertanyen les 115 banderes americanes,
encara que ens inclinem a pensar que es referirien als Estats Units. No podem ignorar els 2.084 registres en els quals no
es fa constar la bandera a l’ampar de la qual navegaven; no ens hem aventurat a assignar-n’hi cap malgrat que en altres
assentaments de dates molts aproximades coincideixen amb vaixells del mateix tipus als quals s’assigna una nacionalitat.
Ja hem dit al capítol anterior i a la introducció allò que cal tenir en compte respecte del nombre de vaixells atribuïts a cada
bandera. Són, per tant, xifres relatives que junt amb els ports d’on provenen o a on es dirigeixen, es limiten a donar una
idea de l’abast geogràfic del tràfic portuari.
Naviními
V
a.
103
classificació dels vaixells
Nom de
l’embarcació
Achenbach
Acolus
Acolus
Adela Lübke
Adelheid
Adelheid
Adolph
Agues
Aktiva
Alarich
Albert et Anna
Alert
Allwine Seyd
Alona
Amanda
Ancona
Anna
Anna et Marie
Anna von Klein
Antina
Antje
Apollo
Arcona
Armin
Artushöfe
Astronom
Augustus
Baron von Weltheim
Berlin
Bernhard
Bertha
Betty
Tipus
vapor
bricbarca
corbeta
corbeta
bergantí goleta
goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
corbeta
galeas
goleta
vapor
bergantí
bergantí
vapor
vapor
vapor
goleta
vapor
bergantí
corbeta
bergantí goleta
An
ra
co
de
s
104
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
Any
d’ancoratge
1890
1889
1889
1894
1881
1879
1878
1894
1890, 1892, 1895
1889
1878
1879, 1885
1885
1886
1885
1878
1880
1879
1880
1880
1878
1884, 1885, 1891, 1893
1880
1881
1883, 1890
1883
1882
1878
1882,1883
1878
1885
1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
goleta
vapor
goleta
bergantí
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
pailebot
galeas
goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
bergantí goleta
galeas
vapor
vapor
llagut
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
Any
d’ancoratge
1878
1893
1890
1884
1879
1881, 1882
1884, 1885
1890
1881
1883
1885
1882, 1883
1882, 1883
1878
1881
1882
1886
1895
1878
1878
1878
1880
1892
1897
1880
1892
1891
1898
1885
1882
1879
1879
1898
1892
1884
1878, 1879
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Birma
C. A. Bade
Carl Hirschberg
Carlos
Carolina
Catharina
Ceres
Chiesina
Cito
Cito
Cöln
Cosmopolit
Danzig
Deborah
Delfín
Delfín
Deutschland
Donna Avelina
Doris
Drei Gebrüder
Drei Gebrüder
Dritte Juli
Eberstein
Elsa
Eltje
Emma
Enmanerik
Fehmarn
Felicia
Fèlix II
Fides
Fides
Föhr
Franz
Franziska
Freundschaft
Naviními
V
a.
105
Nom de
l’embarcació
G. Mª Lettam
Gauss
Gazelle
Gemma
General von Velis
General von Veriter
General von Werder
Gerhardina
Germania
Germania
Gesina
Glückauf
Guaymas
Gustav Adolph
H. Saathaff
Hansa
Heinrich Moll
Helena
Helios
Henriette Wilhelm
Henrike
Hero
Hilda Maria
Hilka
Hispania
Ida
Imperial
Italia
J. H. Niemann
J. M. Bungod
Jason
Johannes
Julia
Julie
Justine Helene
Kalmar
Tipus
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
goleta
vapor
goleta
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
vapor
corbeta
bergantí goleta
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
corbeta
bergantí
vapor
goleta
corbeta
vapor
An
ra
co
de
s
106
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
Any
d’ancoratge
1878
1884
1880
1884
1883
1883
1883
1880
1881
1881, 1882
1890
1878
1880
1884
1878
1882
1878
1878, 1888
1874
1878
1878, 1884
1885
1879
1884, 1886
1884, 1885
1883
1897
1883
1886
1890
1884
1879
1892
1878
1881
1895
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
goleta
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
corbeta
vapor
bergantí
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
Any
d’ancoratge
1881
1883
1884, 1885
1885, 1886, 1887
1880
1885
1882
1881
1878
1889, 1890
1885-1887, 1890
1878, 1879
1885
1880
1881
1890
1878
1891
1893
1874, 1878, 1879
1885
1880, 1883, 1890
1896
1878
1897
1878
1878, 1879
1880
1889
1883
1898
1892
1874
1878, 1879
1883, 1885-1888
1882, 1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Kenneth Kingsford
Koenigsberg
Königsberg
Lahneck
Leda
Leipzig
Libau
Libelle
Libertas
Licata
Liebenstein
Lissabon
Lusitania
Margaretha
Maria
Marie
Marienburg
Mathilde
Mercur
Messina
Meta
Minister Achenbach
Mlawka
N. Struve
National
Natur
Neapel
New Orleans
Niemand
Nordstern
Nordstrand
Oliva
Otello
Palermo
Pallas
Paola
Naviními
V
a.
107
Nom de
l’embarcació
Parana
Paul
Pauline
Planet
Prinz Albrecht
Prinz Heinrich
Rahel Amalie
Rolandseck
Senior
Silesia
Sohneck
Sophie Gorbitz
Sperber
Stahleck
Steffen
Steffen
Stelick
Suomi
Svisnia
Teutonia
Teutonia
Theodorik
Therese
Therese
Tine
Troja
Wismar
Alejandro
América
América
Ams
Ancash
Angley
Anna
Annas
Atila
Tipus
bergantí goleta
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
vapor
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
vapor
bergantí
pollacra goleta
bergantí
vapor
vapor
bergantí
bergantí
goleta
fragata
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
bergantí
An
ra
co
de
s
108
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
alemanya
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
Any
d’ancoratge
1886
1883, 1884
1884
1885, 1889, 1892, 1893
1883, 1884
1878, 1880, 1881
1878
1885-1887
1890
1893
1885-1887, 1890, 1891
1882
1894-1896
1885-1887, 1891
1888, 1889
1889
1891
1898
1894
1888
1888
1891
1891
1891
1883
1898
1891
1828
1807
1829
1808
1833
1807
1827
1827
1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
escuna
fragata
bergantí
bergantí
galiassa
fragata
bergantí
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
fragata
bergantí
galiassa
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
goleta
goleta
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
fragata
Bandera
o matrícula
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
Any
d’ancoratge
1834
1832, 1834
1832
1833
1807
1806
1827-1832
1831
1834
1874
1809
1809
1832
1805
1830
1830
1808
1833
1829
1833, 1834
1832
1835
1805
1827
1834
1832
1835
1828, 1829, 1833
1830
1803
1809
1834
1827
1834
1834
1807
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Atlante
Augusta
Aurora
Bárbara
Buena Suerte
Bulat
Cambrian
Carolina
Carolina
Carrie Purrington
Catalina
Catarina
Ceres
Charning
Chase
Chase
Cometa
Correo
Earl
Eduardo Bonafé
Effort
Elvira
Enterprise
Estados Unidos
Fayette
Fènix
Gambia
Gazelle
Gines
Governor Summer
Hare
Harp
Hector
Henry Clay
Henry Thompson
Herguimet
Naviními
V
a.
109
Nom de
l’embarcació
Hiperion
Honsett
Indian
Industria
Isaías
James
James Noble
Janus
John K. Sonther
Judia Pahet
Juincui
Juno
Lascar
Laura
Leander
Leonida
Leonidas
Lincoln
Maria
Maria
Mars
Mary
Mary
Miles
Mors
Nancy
Neptuno
Nereus
Nerus
Norah
Nueva Orleans
Ocho Hijos
Orbit
Parachute
Patiy
Paulina
Tipus
bergantí
pailebot
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
pailebot
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
fragata
corbeta
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
fragata
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
An
ra
co
de
s
110
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
Any
d’ancoratge
1832
1874
1817
1807
1830
1828
1828
1832
1885
1809
1830
1808
1827
1833, 1834
1832, 1834
1827
1827
1874
1834
1809
1832
1835
1817
1830
1831
1808
1830
1834
1833
1874
1832
1833
1834
1832
1807
1832
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí
goleta
fragata
fragata
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
bergantí goleta
goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
corbeta
bricbarca
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
bergantí
no consta
bricbarca
corbeta
fragata
bergantí
goleta
bergantí goleta
llagut
Bandera
o matrícula
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
americana
andalusa
andalusa
Any
d’ancoratge
1830
1830
1804
1832
1833
1835
1833
1830
1831
1809
1831
1834
1829
1829
1832
1829
1834
1887
1887
1887
1828, 1833
1833
1829
1831
1805
1808
1827, 1828
1827
1809
1887
1887
1807
1831
1807
1834
1818, 1819, 1824, 1825
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Perseverance
Perseverante
Regular
Richer
Roberto Morris
Russell
Russian
Ruth
Sabat
Salt
Sarah
Saunders
Scio
Scio
Sereno
Shamrock
Sicily
Silas Fish
Silas Fish
Silas Juk
Sophia
Splendid
Susana
Tariff
Tetis
Tigre
Traveller
Tritón
Uncle
Vesuvius
Vesuvius
Vronolonset
Washington
Washington
Adelaida
Almas
Naviními
V
a.
111
Nom de
l’embarcació
Almas
Ana María
Ángel de la Guarda
Antoñita
Antoñita
Antoñita
Buen José
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Chiche
Colomba
Concepción
Concepción
Concepción
Corso
Desamparados
Destino Feliz
Divina Pastora
Divina Pastora
Dolores
Dorada
Dulce Nombre de Jesús
Dulce Nombre de María
Eccehomo
Eloisa
Estrella
Federico
Fortuna
Frasquita
Gaditano
Hermosa Belén
Isabela
Jesús María José
Tipus
pinc
barca
llagut
goleta
pailebot
paquebot
místic
bombarda
llagut
místic
xabec
xabega
místic
llagut
llagut
místic
xabec
llagut
místic
bergantí
lugre
místic
místic
llagut
místic
goleta
pollacra
pollacra goleta
bombarda
místic
llagut
bergantí
llagut
místic
llagut
místic
An
ra
co
de
s
112
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
Any
d’ancoratge
1817
1827
1819, 1824, 1828, 1829
1827
1828
1828
1827
1819, 1820
1817, 1818, 1820, 1833
1817, 1820, 1829
1818
1817
1822
1828
1821
1817
1820
1831
1836
1818
1827
1828
1817, 1818, 1836
1833
1822
1820
1817
1835
1828
1828, 1831, 1832
1827
1829
1826, 1827, 1832-1834
1833
1828
1827, 1833, 1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Jesús Nazareno
Joven Ricardo
Juanita
Julita
Julita
Leonisa
María Isabel
Mariana
Matilde
Merced
Murciana
Norma
Nuestra Señora Bohijar
Nuestra Señora de la Cinta
Nuestra Señora de la Concepción
Nuestra Señora de la Merced
Nuestra Señora de la Merced
Nuestra Señora de la Piedad
Nuestra Señora de la Vella
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
místic
pollacra
pollacra goleta
bombarda
pollacra
llagut
llagut
místic
llagut
místic
llagut
pollacra bergantí
goleta
llagut
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
Any
d’ancoratge
1818
1836
1833
1824
1830, 1831
1830
1819
1828
1827
1828, 1829
1828, 1829
1835
1826
1818
1817
1828
1817, 1819, 1820
1817
1817-1819
1822
1817, 1824, 1826, 1829,
1830
1818, 1820-1822, 1829
1818, 1820
1831
1820
1819, 1820
1822
1819
1817-1820, 1822
1818
1817
1819
1817
1832
1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Loreto
Nuestra Señora del Loreto
Nuestra Señora del Naufragio
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestro Padre Jesús
Nuestro Señor Jesús
Oriente
Perico
Purísima
llagut
bergantí
llagut
barca
místic
místic
bergantí
llagut
bombarda
barca
barca
pollacra goleta
llagut
místic
místic
barca
llagut
goleta
llagut
barca
llagut
Bandera
o matrícula
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
Tipus
Naviními
V
a.
113
Nom de
l’embarcació
Purísima Concepción
Purísima Concepción
Purísima Concepción
Rosa
llagut
místic
xabec
místic
Bandera
o matrícula
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
San Andrés
San Antonio
San Antonio
místic
llagut
místic
andalusa
andalusa
andalusa
San Benito
San Blas y Virgen del Mar
San Felipe Neri
San Fernando
San Francisco
San Francisco de Paula
San Francisco de Paula
San Ildefonso
San Joaquín
San José
San José
San José
San José
San José, a) el Tigre
San José y Dolores
San José y San Juan
San José y San Juan Bautista
San Juan
San Juan
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Lorenzo
San Luis
San Pablo
San Patricio
San Pedro
San Rafael
bombarda
pollacra goleta
llagut
quetx
bergantí goleta
llagut
místic
llagut
llagut
llagut
místic
pollacra
xabec
llagut
místic
místic
místic
llagut
místic
llagut
xabec
llagut
llagut
llagut
místic quetx
místic
místic
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
Tipus
An
ra
co
de
s
114
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1826
1835
1822
1828, 1830, 1831, 1832,
1836
1825
1817-1821, 1824-1836
1821, 1822, 1824,1825,
1831, 1833
1819
1831
1820
1833
1819
1819, 1820, 1829
1820
1827
1817-1820
1817-1820, 1824-1834
1829, 1832
1817, 1819
1827
1836
1817
1829
1829
1820, 1827
1829
1829
1817
1829, 1834
1820
1819, 1820, 1824
1827
1822, 1824, 1829
1818, 1821, 1822, 1832,
1833, 1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
San Rafael y Soledad
San Ramón
San Sebastián
San Sebastián
Santa Ana
Santa Bárbara
Santa Clara
Santa Elisabet
Santa Inés
Santa Marta
San Telmo
San Telmo
Santiago
Santísima Trinidad
Santísima Trinidad
Santo Cristo
místic
místic velatxer
místic
llagut
quetx
místic
místic
místic
llagut
bergantí goleta
barca
bombarda
llagut
llagut
místic
llagut
llagut
místic
llagut
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
Any
d’ancoratge
1822
1826
1832-1834
1825-1828, 1835
1829, 1831
1835,1836
1828, 1831, 1833, 1835
1818, 1820
1820
1824
1819, 1824
1826, 1833
1828-1830
1820
1822
1817, 1818, 1820, 1824,
1825, 1827
1819, 1834
1827
1822, 1824, 1834
1828
1820
1829, 1833
1827, 1828, 1832, 1833
1833
1831
1820
1822
1821
1824-1826
1819, 1820
1824
1820
1820, 1824, 1825, 1829
1828
1825
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Santo Cristo
Santo Cristo de la Salud
Santo Cristo del Buen Viaje
San Vicente
Señor de los Afligidos
Señor del Buen Viaje
Tres Amigos
Tres Hermanos
Veloz
Veloz Ana
Vencedora
Virgen de Candelaria
Virgen de Consolación
Virgen de la Bella
Virgen de la Cinta
Virgen de la Mar
Virgen de la Merced
Virgen de la Paz
Virgen de la Soledad
místic
llagut
bombarda
llagut
llagut
llagut
bombarda
llagut
bombarda
llagut
llagut
místic
místic
llagut
místic
llagut
Bandera
o matrícula
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
Tipus
Naviními
V
a.
115
Nom de
l’embarcació
Virgen de la Soledad
Virgen de la Vella
Virgen de la Victoria
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
místic
llagut
llagut
místic
bombarda
llagut
místic
Bandera
o matrícula
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
Virgen del Loreto
Virgen del Mar
Virgen del Mar y San Blas
Virgen del Naufragio
Virgen de los Ángeles
pollacra
pollacra goleta
goleta
llagut
llagut
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
andalusa
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Dolores
xabec
místic
andalusa
andalusa
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Abeona
Abeona
Aberdare
Aberdoux
Abermaed
Abermand
Abertham
Acadia
Ace of Trumps
Achilles
Acorn
Acorn
Actaeon
Active
Active
Ada
Addington
Adela
místic
pollacra
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
vapor
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
goleta
vapor
vapor
vapor
andalusa
andalusa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
116
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1820
1817,1819, 1820
1829
1835
1828, 1830
1824, 1825, 1828-1836
1820, 1821, 1824, 1825,
1827-1830, 1833
1820
1827, 1828,1833, 1834
1828
1835
1826, 1828,
1829, 1833, 1836
1831-1834
1821, 1822, 1824, 1825,
1827, 1828, 1832
1820
1825
1824, 1825, 1833
1888
1888
1891
1898
1891
1892
1879
1833, 1835
1881
1831, 1834, 1835
1882, 1883
1821
1822, 1834
1829
1883
1884
1883, 1885
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Adelaide
Adelaide
Adelaide
Admiralty
Adria
Advance
Adventure
Affines
Aghata
Agnes
Agnes Louisa
Agnes Wood
Aguila
Aguila
Aguila
Ahdeeh
Ajax
Albacora
Albanian
Albert
Albertina
Albion
bergantí goleta
corbeta
fragata
goleta
vapor
vapor
bergantí
bombarda
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
corbeta
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1830, 1833, 1834
1831
1831
1833
1878
1882
1821, 1822, 1827, 1832
1879
1890
1887
1888
1833
1821
1820, 1825
1808
1888
1833
1819
1880
1833
1884, 1890, 1893, 1894
1820, 1826, 1829-1831,
1833, 1892, 1893
1832
1833
1832
1832, 1835
1884, 1889
1885
1827, 1828
1825
1827, 1830
1833
1830
1825, 1828, 1829
1825
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Albion
Albion
Albion
Albion
Albireo
Alcester
Alejandro
Alejandro
Alert
Alert
Alerta
Alexander
Alexander
bergantí
bergantí goleta
goleta
bergantí
bergantí goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí
escuna
goleta
llondro
vapor
fragata
fragata
vapor
goleta
vapor
bergantí
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
Naviními
V
a.
117
Nom de
l’embarcació
Alexander
Alfred
goleta
bergantí
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
Alfred
Alfredo
Alice Otto
Alme Holme
Aloedene
Alora
Alpha
Alsatia
Amigos
Amitié
Amnistia
Andeck
Andes
Andrew
Andrew Longmore
Angelica
Angerona
Anglian
Anibal
Ann
Anna
goleta
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
goleta
vapor
fragata
vapor
bergantí
goleta
bergantí
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Anna
Anna Maria
Anna Maria
Annan
Anne Druid
Ann Humphreys
Annie
Annie Ainshe
Antagonist
Antelope
Anti
Apollo
goleta
goleta
tartana
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
goleta
bergantí
bergantí
místic
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
118
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1832
1817-1822, 1830, 1832,
1834
1808, 1809
1832
1897
1889, 1895
1893
1882
1819, 1829
1893
1819, 1827
1883
1888
1886
1833
1889
1878
1894
1830
1879, 1883
1833
1829, 1831, 1834
1816, 1825, 1829, 1833,
1834
1828
1833
1828, 1831
1879, 1880
1888
1874
1880
1887
1878
1820, 1833
1809
1824
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Apollo
Arana
Arbutus
Archiduke Druid
Ardal
Ardanach
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
goleta
vapor
bergantí
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí
vapor
vapor
goleta
vapor
bombarda
bergantí
bergantí goleta
goleta
bergantí
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1879
1898
1879
1888
1890
1879, 1880, 1882, 1883,
1885-1887
1880, 1882, 1884
1884, 1886
1882-1884, 1888
1878, 1881
1885, 1886
1879, 1880
1898
1886, 1893
1831
1831, 1833
1897
1817, 1834
1833
1889
1881
1891
1887-1889, 1892-1894
1884, 1885
1830, 1833
1833
1887
1887, 1891
1835
1880
1808
1828
1831
1831
1828
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Ardanbhan
Ardancorrach
Ardandhu
Ardanmor
Ardanrigh
Ardantiene
Ardle
Ardoe
Arethusa
Arethusa
Arethusa
Argo
Argus
Argus
Ariel
Arimore
Ariosto
Arisaig
Armonia
Arno
Arthur
Ascupart
As de Trunfos
Asia
Assunta
Astrea
Astrea
Astrea
Astred
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
Naviními
V
a.
119
Nom de
l’embarcació
Asturias Prince
Asunción
Athelstane
Athelstone
Atlas
Atrevido
Auk
Aurora
Aurora
Avalon
Avebury
Aven
Aviemore
vapor
llagut
vapor
vapor
balandra
falutx
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Avlona
vapor
anglesa
B. Laura
Baidar
Baines Hawkins
Balboa
Balloch-Buie
Balmier
Barcelona
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Barcet
Barkley
Baron Selborne
Barosa
Barossa
Belay
Bella Alianza
Bella Vista
Bellavista
Belle Star
Bellona
Bellona
Bell Park
goleta
vapor
vapor
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
llagut
falutx
bergantí goleta
bergantí
vapor
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
120
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1895
1808
1888
1889
1820
1824
1879, 1880, 1882
1822, 1824, 1832, 1834
1886, 1888
1891, 1897
1884
1879, 1880
1884, 1886, 1888, 1891,
1893
1881-1883, 1885, 1888,
1891, 1893, 1894
1830
1889
1882, 1893, 1895
1898
1888
1889
1878-1880, 1882, 1884,
1887, 1889, 1890
1830
1887
1882
1817
1817
1891
1818, 1819
1824
1824
1886
1818
1896-1898
1890
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
goleta
goleta
vapor
bergantí
vapor
vapor
goleta
bergantí
bergantí
vapor
vapor
goleta
vapor
goleta
goleta
vapor
bergantí
vapor
fragata
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1889, 1894
1898
1881, 1884
1878, 1894
1895
1880, 1893
1882, 1889
1885, 1886
1894
1896
1889
1890
1890
1881
1883
1890
1884
1878
1880
1883
1808
1892
1894
1835
1824, 1826, 1831
1819
1892
1885, 1889
1883
1894
1808
1831
1889
1827
1881
1832
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Benalder
Ben Clune
Ben Cruachan
Ben Ledi
Ben Lomond
Ben More
Ben Nevis
Benny
Benvenuto
Ben Vorlich
Bergamo
Berliar
Berlugh
Bernbach
Beryl
Bessarabia
Bessie
Bessie
Beta
Betty
Betz
Blank Prince
Blencoure
Bloom
Blossom
Blues
Boilian
Bonnie Kate
Border Maid
Borghese
Boston
Botley Wood
Braemar
Branston
Branston
Brazilian
Naviními
V
a.
121
Nom de
l’embarcació
Brazilian
Breeze
Bremen
Breton
Brighouse
Brillante
Britain Prince
Britannia
Briton
Briton
Bromhangh
Brother
Brothers Apap
Broughton
Brues
Brutus
Buccarneer
Buchdene
Buena Esperanza
C.S.
Cabo Bretón
Cabo Roca
Cadaroe
Caerleon
Caledonia
Caledonia
Caledonia
Calipso
Calista
Calliope
Calypso
Camden
Camelia
Camerata
Campeador
Canada
Tipus
vapor
bergantí
vapor
bergantí
vapor
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
fragata
vapor
bergantí
corbeta
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
vapor
bombarda
bergantí goleta
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
corbeta
fragata
vapor
fragata
vapor
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
bergantí
An
ra
co
de
s
122
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1888, 1889
1834
1889
1827
1883
1819, 1824
1893
1833
1817
1818
1892
1832
1885
1828
1824
1833
1896
1893
1822
1829
1824, 1827
1897
1893
1883, 1886
1819, 1820, 1828, 1829
1819
1820
1891
1833
1887
1895
1887
1878
1885
1898
1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Canopus
Canute
Capire
Carl Dufries
Carlos
Carlos
Carlos
Carlstron
Caroline
Caroline
goleta
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
balandra
bombarda
fragata
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
bergantí
corbeta
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1831
1891
1898
1889
1821, 1826
1822, 1825
1820, 1826, 1831
1828
1832
1821, 1822, 1824, 1827,
1831-1833
1829, 1831, 1835
1887
1834
1884
1884
1883, 1884
1883
1884
1884, 1886
1884
1878, 1883
1832
1820
1833
1882
1886
1892
1885
1886
1878, 1882-1885
1885
1894
1831, 1834
1822
1818
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Caroline
Carron Park
Castilian Maid
Castlebank
Castlecrag
Castledale
Castle Eden
Castleford
Castlegate
Castlehill
Castlehow
Catalina
Catalina
Catalina
Catania
Cedar Branch
Celeste
Cella
Celt
Ceto
Chadwick
Chamois
Champion
Charles
Charles
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
corbeta
fragata
bergantí
balandra
bergantí
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
Naviními
V
a.
123
Nom de
l’embarcació
Charles
Charles Howard
Charli
Charlotte
Charlotte
Charlton Whi…ll
Chartron
Chatsworth
Chatti
Chavarri
Cherbourg
China
Chowdean
Christina
Cicerone
Cicilia
Cid
Cimbri
Cimbri
Cipion
City of Dortmund
City of Gork
City of Hamburgo
City of Málaga
Clamen
Clapeyron
Clara
Clara Manning
Clementina
Clementina
Clugas
Clytie
Coguet
Collinag
Collings and Marian
Collingwood
Tipus
fragata
vapor
fragata
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
vapor
vapor
bergantí goleta
corbeta
goleta
goleta
vapor
vapor
goleta
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
balandra
vapor
falutx
bergantí goleta
goleta
vapor
bergantí
vapor
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
An
ra
co
de
s
124
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1834
1874
1819
1830, 1831-1833,1835
1829
1828
1828
1886
1818
1882
1884
1828
1878
1831
1874
1890, 1891
1885
1878, 1887
1887
1820
1884
1882
1883
1885
1822
1887
1826
1878, 1879
1830
1896
1833
1878-1881
1882
1827
1829
1824, 1827
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Collins and Marian
Columba
Comdin
Comercial
Comet
Commerce
Commonwealth
Como
Comorin
Concepción
Concord
Concordia
Concordia
Condesa
Condesa de Mansfield
Congress
Conquistador
Copia
Cora
Corinthia
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
corbeta
fragata
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
bombarda
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1827
1888
1891
1818
1817, 1822
1830
1886
1890, 1898
1881, 1888, 1893-1895
1819, 1820
1833
1833
1824
1831
1831, 1832
1887, 1889-1891, 1895
1883-1885
1880
1825
1891, 1892, 1894, 1896,
1897
1893, 1894
1824
1893
1880
1883
1818
1884
1818, 1822
1826, 1827, 1832, 1833
1817
1895
1893
1890
1886
1809
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Cornelia
Cornhill
Coronet
Corsair
Corsican
Cossac
Country of Durham
Courier
Courier
Courier
Crane
Creole
Creta
Crindan
Crodenta
bergantí
vapor
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
vapor
vapor
xabec
goleta
bergantí
bergantí goleta
balandra
balandra
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
Naviními
V
a.
125
Nom de
l’embarcació
Crown Prince
Cuatro Hermanas
Cuatro Hermanos
Culloden
Culmore
Cybèle
vapor
goleta
goleta
bergantí
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Czarowitz
Dafila
Dahlia
Dairy Maid
Dal
Dalbeattie
Dale
Dandolo
Dandy
Dania
Danish Prince
Danshill
Dante
bergantí
vapor
bergantí
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Danubian
Daphne
Dart
Dart
Dash
Day
Dean
Deborah
De Jersey
Delfín
vapor
bergantí
balandra
bergantí
goleta
corbeta
vapor
bergantí
corbeta
bergantí
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Delight
Denia
Deodarus
Derwentwater
Devon
balandra
vapor
corbeta
vapor
goleta
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
126
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1895
1830
1830
1833
1878, 1880, 1881
1884, 1886, 1888, 1890,
1891
1874
1880, 1883
1833, 1834
1881
1892
1879
1895
1888
1829-1831
1886
1893
1890
1878, 1880, 1883, 1888,
1890, 1891, 1893, 1894
1884
1828
1833
1818
1833
1835, 1836
1891
1832
1833
1817, 1820, 1825, 1827,
1833
1818
1880, 1886-1888
1878, 1880
1886
1829
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
vapor
bergantí
goleta
balandra
vapor
bergantí
pollacra
goleta
vapor
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
falutx
fragata
xabec
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí
vapor
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
goleta
vapor
bergantí
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1835
1890
1808
1830
1834
1880
1827
1818
1833, 1835
1885
1832
1825
1819, 1826, 1830
1826, 1828, 1831, 1835
1809
1821
1808
1880, 1881
1881
1881
1884, 1887, 1891, 1895
1881
1894
1830-1832
1822
1887, 1888
1874
1878
1818, 1829, 1832-1834
1817, 1827, 1830
1820
1830
1833
1822
1883, 1884
1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Dewdrop
Dido
Didone
Diecisiete de Mayo
Diligente
Diomedea
Dolphin
Domofonte
Doncella Castellana
Dorina
Doris
Dos Amigos
Dos Hermanas
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dotterel
Douro
Dowine Mount
Dracone
Dromore
Duchess of Roxburgh
Duke of Gloucester
Duke of Wellington
Dundela
Dunsandle
Dunsiane
Duque de Gloucester
Duque de Wellington
Duque de Wellington
Duque Londester
Duquesa de Beaufort
Eagle
Eagle
Earl Grey
Naviními
V
a.
127
Nom de
l’embarcació
Earl of Selkirk
East Anglia
Eastella
Eastern Prince
Ebeneezer
Ebreo
Ebro
Echo
Echo
Economía
Edgar
Edgeworth
Edith Hough
Edith Koug
Egbert
Egiptian Prince
Eigen
Elena
Elf
Elfrida
Elice
Eliza
Eliza
Eliza
Eliza
Eliza
Elizabeth
Elizabeth
Elizabeth
Elizabeth
Elizabeth Allen
Ella Sayer
Ellen
Ellen
Elphinstone
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
bergantí
pollacra
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
goleta
vapor
vapor
bergantí
bergantí
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
bergantí goleta
goleta
lugre
xabec
bergantí
bergantí goleta
escuna
goleta
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
128
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1818
1883
1883
1894
1833
1889
1881, 1890, 1891
1818-1820
1808
1821
1887, 1888, 1889
1882
1878
1884
1879
1893, 1894
1874
1829
1887
1887, 1888
1829
1817, 1818, 1824, 1825,
1828, 1829, 1832-1835
1828
1831
1826
1809
1834
1829
1829
1829
1884
1884
1829
1881
1896
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Elstone
Ely
Embla
Emilia
Émilie
Emilio
Emily
Emmanuel Scichina
Empress
Empusa
Enchantress
Enckartin
Engineer
English Girl
Enrique
Enrique
Enterprise
Enterprise
Enterprise
Envidia
Era
Escalona
bergantí
bergantí
goleta
falutx
vapor
vapor
vapor
bergantí
fragata
goleta
vapor
bergantí
bergantí pollacra
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1888
1896
1894
1834
1809
1832
1882
1894
1884-1886, 1890
1883
1884
1884
1890, 1893, 1896
1883
1832, 1833
1826
1820, 1834
1826, 1829
1818, 1819, 1831
1817
1882
1885-1888, 1892, 1893,
1896, 1897
1831
1816
1825
1825
1886
1887, 1890
1880
1826, 1833
1819
1808, 1819
1880
1820, 1821
1833
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Escio
Escipión
Escipión
Escorpión
Escurial
Eslington
Esparto
Esperanza
Esperanza
Esperanza
Estella
Esther
Estrella del Norte
vapor
vapor
vapor
bergantí
fragata
bergantí
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
goleta
goleta
vapor
goleta
bergantí
escuna
bergantí
bergantí goleta
goleta
goleta
bergantí goleta
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
Naviními
V
a.
129
Nom de
l’embarcació
Estuard
Estuard
Ethebald
Ethelbert
Ethelred
Ethelwolf
Etna
Eugene
Eureka
Experiment
Express
Facon
Fairfax
Fairy Queen
Faithful
Favourite
Fedele Primavesi
Federico
Federico
Federico
Fènix
Ferdinando van der Taelen
Fere Queen
Ferndale
Fez
Fiado
Field
Fine Queen
Fingal
Fire Queen
Firm
Fitzclarence
Fitzjames
Fitzman
Fitzmaurice
Fitzroy
Tipus
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
vapor
vapor
goleta
vapor
bergantí
vapor
bergantí
bergantí goleta
goleta
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
balandra
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
An
ra
co
de
s
130
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1829
1895
1890
1884-1886
1886
1885
1892, 1893, 1898
1888
1874
1827
1818, 1822, 1830
1894
1880
1832, 1833
1880, 1881, 1884
1818, 1835
1885
1825
1831
1831
1822
1879
1889
1879
1893, 1894
1879, 1880
1819
1878
1883-1886
1879, 1880, 1882-1884
1832
1878
1882
1883
1883, 1884
1894
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
corbeta
bergantí
goleta
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí pollacra
falutx
goleta
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
escuna
goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
fragata
bergantí
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
fragata
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1885
1833, 1835
1821
1890
1879, 1880
1820
1885
1886
1890
1891
1826, 1835
1823
1824
1879
1893
1818
1831
1880
1893, 1895
1829
1829
1895
1820
1824
1833
1827
1884, 1887-1897
1818
1890
1886, 1893
1886
1882
1884
1898
1816
1892, 1893
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Fleetwing
Flora
Flora
Florence
Florence Richards
Florida
Folautha
Fortescue
Fortesene
Forth
Fortuna
Fortuna
Fortuna
Forward
Fragance
Frains
Frederick
Fred Thomson
Free Lance
Freja
Freja
Fremona
Friends
Friends
Friends
Friens
Frutera
Fulham
Fynenruch
G. E. Wood
Gabalva
Gainford
Galatz
Ganges
Garland
Garry
Naviními
V
a.
131
Nom de
l’embarcació
Garthdee
Gathorne
Gelert
Gem.
General Ballester
General Gordon
George
George
George and Mary
George Canning
George Casson
George Elliot
George Fisk
George Moore
George IV
Georgian
Georgiana
Georgiana
Gipsey
Giro
Glanes
Glasgow
Glassalt
Gleadowe
Gleaner
Gleaner
Glen Dochart
Glendonwyn
Glen Gelder
Glen Hohme
Gleniffer
Glenisla
Glenmanna
Glen Rosa
Globe
Gloucester
Tipus
vapor
vapor
vapor
escuna
bergantí
vapor
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
bergantí goleta
goleta
balandra
bergantí
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí goleta
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí
An
ra
co
de
s
132
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1895-1897
1888, 1889, 1894
1895
1824
1821
1888
1830, 1832
1832
1820
1830
1878, 1879
1884
1890
1881
1826
1878-1898
1879
1829
1834
1830
1879
1883
1896, 1897
1884
1821
1879
1888
1879
1883-1885
1889.
1884
1891
1887
1887
1834
1827, 1829, 1831
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
goleta
fragata
goleta
vapor
vapor
vapor
goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
falutx
vapor
goleta
bergantí
vapor
bergantí
vapor
bergantí
vapor
goleta
goleta
bergantí
bergantí
bergantí
goleta
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1822
1820
1891
1878
1891-1898
1898
1888
1835
1830, 1831
1830, 1833, 1834, 1883
1829
1874
1833
1825
1883
1886
1884
1878
1878
1874
1820
1893
1830
1833
1890
1827, 1830
1898
1833
1881
1818
1817, 1819, 1821, 1830
1818
1832
1824
1834
1893
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Good Intent
Good Intent
Gorday
Gothemburg
Granada
Gravina
Greta
Grey Houn
Guernsey
Guernsey Lily
Gugles
Guide
Guillermo Tompson
Guillermo y Elana
Gustaf Tillberg
Gwalia
Gwenllian Thomas
H. B. Stephenson
H. P. Stephenson
Hannah Douglas
Hannibal
Harbury
Harcet
Hargus
Hark
Harmony
Harmony
Haro
Harold
Harper
Harriet
Harriott
Hartford
Harton
Hawk
Hayh Sligh
Naviními
V
a.
133
Nom de
l’embarcació
Headfield
Headquarters
Hearts of Oak
Hebe
Hector
Hector
Hectring
Heinrich
Hekla
Helen
Helens
Hemtress
Henriette
Henriette
Henry
Henry Fisher
Hepsa
Heptarchy
Hera
Hermanas
Hermanos
Hermes
Hero
Héroe
Herold
Herongate
Hesperia
Hetty
Hicarti Oat
Hidalgo
Highgate
Highland
Highlander
Highland Prince
Hind
Hippocampi
Tipus
vapor
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
navili
corbeta
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
goleta
bergantí
escuna
bergantí
vapor
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
goleta
fragata
An
ra
co
de
s
134
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1898
1881
1831
1829, 1832
1825, 1827
1809
1885
1830
1885
1822
1824
1874
1825, 1826
1819
1825, 1830, 1832-1835
1887
1819
1889, 1892, 1895
1832, 1833
1832
1821, 1832
1827, 1828, 1830
1818, 1831, 1833
1832
1894
1888
1893
1819
1831
1879
1887
1833
1896
1893
1878
1828
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí goleta
vapor
vapor
bergantí
bergantí goleta
goleta
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
goleta
pollacra
goleta
bombarda
goleta
fragata
goleta
vapor
bergantí
goleta
vapor
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
bergantí goleta
goleta
bergantí
goleta
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1827
1879
1880
1825, 1833, 1835
1829
1817, 1821, 1829
1818
1880, 1894
1887
1885
1884
1878
1896
1893
1884, 1893
1818
1820
1817
1808
1827
1826
1822
1893
1829, 1832
1874, 1884, 1885
1885, 1886, 1889, 1890
1894
1883, 1890, 1896
1887
1887
1879
1880
1820, 1828, 1834
1834
1894
1880
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Hiram
Hispania
Hoopoe
Hope
Hope
Hope
Horl
Hotspur
Hugh Taylor
Hylton Castle
I. J. Robson
Iberia
Imbro
Indian Prince
International
Interpreter
Invencible
Invention
Invisible
Irene
Iris
Iris
Iron Prince
Isabela
Isabella Wilson
Isla
Italian Prince
Ivanhoe
J. W. Oliver
J. W. Oliver
J. Williams
Jacinth
James
James
James Drake
James Malam
Naviními
V
a.
135
Nom de
l’embarcació
Jane
Jane Clark
Jane Pardew
Jane Slade
Janson
Janus
Janvrin
Jason
Jean Batters
Jene Pander
Jenis
Jenny Otto
Jessie Bennet
Jinto
Johan Bunyan
John
John
John & William
John and Isaac
John Byng
John Dunscomb
John Kendall
John Mary Church
John Piril
Jolin
Jorge
Jorge
Jorge Cuarto
Jorge Little
José Fenton
Joseph Siduna
Joven Mariano
Juana
Juan Pirie de Macduff
Juan Wilson
Juliana
Tipus
goleta
vapor
corbeta
goleta
vapor
vapor
fragata
vapor
vapor
corbeta
fragata
vapor
goleta
vapor
fragata
bergantí
bergantí goleta
goleta
bergantí
vapor
goleta
bergantí
vapor
goleta
goleta
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
bergantí goleta
goleta
goleta
bergantí
bergantí
An
ra
co
de
s
136
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1835
1890, 1891
1883
1878
1895
1890
1833
1892
1878
1883
1832
1897
1879
1881
1891
1820, 1833
1828
1830
1824
1882-1886, 1889
1828
1878
1887
1829
1830
1830, 1833
1803
1836
1825
1833
1895
1889
1828
1829
1833
1820
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
místic
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí
goleta
vapor
vapor
goleta
bergantí goleta
bergantí
goleta
bergantí
vapor
vapor
bricbarca
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
bergantí
balandra
bergantí
bergantí
goleta
vapor
vapor
pollacra
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1826
1819, 1820
1880
1880, 1883
1880
1887
1886, 1888
1881
1892
1891
1809
1820
1829
1878, 1879, 1887
1882
1831
1826
1819
1829
1820
1887
1891
1888
1887
1894
1888
1888
1827, 1828, 1830, 1831
1818
1826
1831
1825
1881, 1890
1892
1803
1884-1886
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Julio
Juno
Justitia
Karo
Kate
Kate Torster
Kenmore
Keroula
Klide
L. B. Andrew
Lacelina
Lady
Lady
Lady Bertha
Lady Clive
Lady Emma
Lady Flora
Lady Fort
Lady Leitrim
Lady of the Lake
Lake Champlin
Lalanda
Lalona
Landana
Lascar
Latome
Latona
Laura
Lavinia
Lavinia
Leban
Lebanon
Leechmere
Leo
Leon
Leona
Naviními
V
a.
137
Nom de
l’embarcació
Lero
Lestris
Levant Packet
Liberal
Lido
Lightning
Limerick
Linghorn
Little Willie
Livònia
Livorense
Lizzie Porter
Lizzie R. Vilce
Loanda
Loch Garry
Loch Ness
Lodore
Longhlrem
Lord Bute
Lord Collingwood
Lord Howe
Lord Lindoch
Lord Nelson
Lotus
Loughbron
Louise
Louise
Love
Love & Unity
Lovisa
Lovisa
Luchana
Luisa Annah
Lythemore
Mabel
Mackerel
Tipus
vapor
vapor
bergantí
falutx
vapor
vapor
vapor
bergantí
goleta
vapor
vapor
goleta
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
fragata
goleta
goleta
vapor
bergantí
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
goleta
vapor
bergantí
bergantí
bergantí goleta
goleta
An
ra
co
de
s
138
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1882
1879-1882
1825, 1826, 1831
1824
1893
1881
1882
1820
1881
1881, 1887
1898
1878
1885
1889, 1892
1891
1892, 1893
1884, 1886, 1887, 1895
1894
1880
1884
1878
1822
1830
1880
1889
1825, 1830-1834, 1836
1879
1831
1831
1831, 1833-1835
1834
1889
1822
1878
1888
1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
goleta
vapor
vapor
goleta
vapor
bergantí
vapor
bergantí
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
goleta
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
cutter
fragata
tartana
bergantí
fragata
bergantí
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
fragata
goleta
vapor
bergantí
corbeta
goleta
bergantí
goleta
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1878
1885
1888
1878
1879
1835
1880, 1881
1832
1894, 1896, 1898
1894
1822
1879
1887, 1889
1833
1832, 1833, 1835
1835
1835
1822, 1826, 1834
1824
1825
1808
1829
1816
1830, 1832
1889
1892
1892
1882
1820, 1822, 1833
1820
1884
1827
1834
1830
1834
1836
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Maggie
Maggie Warrington
Magnolia
Maid of Mone
Maindee Park
Majestic
Mallard
Malvina
Mancestria
Mangurian
Manly
Marathon
Marbella
March
Margaret
Margaret
Margaret Marcal
Maria
Maria
Maria
Maria
Mariana
Mariana
Mariner
Marion
Marion
Marlborouch
Marquis of Lorne
Mars
Mars
Marshall Keith
Martha
Martha
Martha
Mary
Mary
Naviními
V
a.
139
Nom de
l’embarcació
Mary A. Kerster
Mary Anming
Mary Ann y Isabella
Mary Coverdale
Mary Rossell
Mary Seymour
Mary Spencer
Mary Tatham
Matilda
Matilde y Susana
Matlock
Maud
Mauritania
Mauritius
bergantí
goleta
bergantí
vapor
bergantí
goleta
corbeta
vapor
bergantí
bergantí
vapor
goleta
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Mayfield
Mediterráneo
Medusa
Medusa
Melba
Menai
Mensajera
Menzalek
Mercey
Mercury
Mercury
Mercury
vapor
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
corbeta
vapor
fragata
bergantí
escuna
fragata
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Mercury
Merilier
Mersey
Meryfield
Messenger
Mey
Michsford
Middelsborough
Millicent
goleta
bergantí goleta
fragata
vapor
corbeta
goleta
corbeta
vapor
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
140
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1882
1879
1829
1882, 1884, 1885
1817
1874
1881
1880
1826
1826
1887
1881
1886-1889
1879, 1880, 1886, 1887,
1894
1896
1819
1819
1882
1884
1819
1828
1889
1832
1819, 1822
1819
1819, 1826, 1827,
1832-1834
1817
1829
1832
1893
1818, 1822
1878
1891
1887
1891, 1893
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Minatitlan
Minatitlan
Minerva
Minerva
Minerva
Minerva
goleta
vapor
vapor
místic
vapor
corbeta
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
goleta
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1886
1886
1830, 1833
1824
1817
1879, 1880, 1886-1888,
1894
1817
1878-1882
1893
1818
1887
1891, 1892
1891
1819
1885, 1886
1879, 1881
1886
1833
1886, 1891
1819
1888
1894
1891
1888, 1892
1880
1883
1888
1887, 1892, 1895
1894
1891-1896
1892
1885
1886, 1891-1894
1826, 1836
1832
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Minstrel
Minthe
Miranda
Misericordia
Mississipi
Mitford
Mitte Branch
Mixon
Mona
Monaco
Monmouthsire
Monpareil
Monroe
Montreal Packet
Moorcock
Moorish Prince
Morgan
Morgan Richards
Morning Star
Moss Brow
Mula
Muncaster
Muncastle
Murcia
Muriel
Myosoti
Myrtle Branch
Naiad
Nameless
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
bombarda
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
Naviními
V
a.
141
Nom de
l’embarcació
Nancy
Naranja
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
Narcissus
Naut Francon
bergantí
vapor
anglesa
anglesa
Navarra
Navigation
Navigator
Navis North
Nayander
Neleus
Nellie Wise
Nelson
Neptuno
Neptuno
Neptuno
Neptuno
Neptuno
Nerges
Netherton
New Jane
Nile
Nimrod
Nina
Nio
Nonpareil
Norfolk Hero
Norman
Norman Prince
Normana
Norna
Northumbria
Norval
Nottingham
Nueva Centuria
Nuevo Ceffano
vapor
vapor
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
vapor
balandra
bergantí
fragata
pollacra
pollacra xabec
vapor
llagut goleta
bergantí goleta
goleta
vapor
bergantí
vapor
vapor
goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
fragata
bergantí
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
142
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1827-1829, 1833
1887, 1888, 1890-1896,
1898
1826
1882, 1883, 1887, 1888,
1892, 1894
1888
1887
1822
1889
1829
1828, 1833
1891
1820
1826, 1832
1820, 1821
1819
1825
1879, 1883
1830
1878
1836
1880
1835
1896
1893, 1894
1833
1874
1894
1889
1890
1895
1878, 1880
1822
1894
1818
1823
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
corbeta
bergantí
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
vapor
vapor
vapor
pinc
bergantí
goleta
vapor
vapor
vapor
pollacra
vapor
bergantí
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
goleta
goleta
bergantí
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1826
1818
1822
1832, 1833
1878
1818, 1833
1890
1894
1887, 1888
1878, 1880-1888
1880
1881
1882
1817
1826, 1831-1835
1880
1883
1890
1888, 1889
1820
1894
1879, 1880
1819
1880, 1885, 1891
1880
1881, 1882
1882, 1890
1880
1885
1827
1818, 1823
1836
1819
1890
1883, 1886, 1891, 1892,
1893
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Nuevo Federico
Nuovo Cefalo
Oak
Oberon
Obey
Ocean
Ocean
Ocean Prince
Ocean Sprite
Ocean Sprite
Odin
Olaf Kyrre
Olaveaga
Olinto
Olive Branch
Olive Branch
Olive Branch
Opal
Orator
Orfeo
Orionda
Osburga
Oscar
Ottawa
Otto Mc. Combie
Otway Tower
Ours
Ovington
Oxford
Pacífico
Pacífico
Packet
Palladium
Palma
Palm Branch
Naviními
V
a.
143
Nom de
l’embarcació
Palmyra
Pandora
Pansy
Paraguay
Pawnee
Peconic
Peer of the Realm
Pelayo
Pele Thunder
Pelican
Pepito
Perseverance
Perseverancia
Persian
Peter
Peter Graham
Petrarch
Peveril
Pheel
Philia
Phoebe
Phylarca
Picgua
Pickwick
Pine
Pine Branch
Pinta
Plainmeller
Plantagenet
Pocahontas
Poderosa
Poderoso
Polade
Pole
Pole Tender
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
bergantí
llagut
vapor
bergantí
corbeta
galeas
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
vapor
fragata
bergantí
fragata
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
goleta
goleta
goleta
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
144
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1834
1887, 1889
1881, 1888, 1889
1889
1887, 1893, 1894
1894
1880
1878, 1880-1885
1830
1820, 1825, 1826, 1833
1893
1886
1803, 1818
1878
1832
1879, 1883, 1885
1878, 1881-1883,
1886-1893, 1895
1894, 1895, 1897
1829
1874
1829
1819
1891, 1895
1878, 1888
1883
1885, 1887, 1890-1893
1898
1880
1880
1893
1890
1824
1809
1830
1830
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Policano
Polka
Polperro
Pomona
Pomona
Ponca
Pons Aelii
Pontiac
Portland
Port of Alicante
Powhatan
Price Blanch
Primadonna
Primadonna
Primula
Primus
Prince Alexandre
Prince of Wales
Princesa
Princesa Carlota
pollacra
fragata
balandra
bergantí
balandra
vapor
bergantí
goleta
goleta
vapor
goleta
bergantí
vapor
goleta
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1833
1880
1825
1830, 1832
1819
1889
1886
1893
1831
1884, 1885
1895
1893
1880
1834, 1835
1886
1888
1895
1880
1830, 1831
1818-1820, 1825, 1826,
1830, 1831 1833
1818
1803
1829, 1832
1834
1828, 1829, 1832
1895
1818
1878, 1879
1878
1883
1833
1833
1894
1830
1881, 1882, 1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Princesa Paulina
Princesa Real
Príncipe
Príncipe Eugenio
Príncipe Regente
Prudent
Quebec
Queen of the Dart
Queen of the West
Queensberry
Racer
Rachel y Mary
Raffer Prince
Ragnhild
Rambler
bergantí
bergantí
bergantí goleta
goleta
no consta
vapor
corbeta
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí
goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
Naviními
V
a.
145
Nom de
l’embarcació
Ranger
Ranzani
Raumes
Ravenhill
Ravensdowne
Ravenspur
Ready Rhino
Realm
Rebecca
Recine
Redbrook
Redsea
Regalia
Regente
Regnal
Regulus
Reindeer
Reinwich
Renine
Renmore
Rennie
Renown
Resolución
Restauración
Restoration
Retrieve
Reuwich
Reward
Reward
Rhiwabon
Rhoda
Rhyl
Richard
Richard Cowell
Richard Relsan
fragata
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
balandra
bergantí
goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
fragata
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
vapor
bergantí
vapor
bergantí
corbeta
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
146
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1833
1881
1890
1879
1874
1881
1878
1892
1879
1892
1883, 1884
1884
1878
1818
1830
1894
1880, 1881
1892
1891
1892
1887, 1891
1879
1817, 1829
1829
1829, 1834
1822
1893
1827
1817, 1819, 1829, 1833,
1834
1883
1826
1884
1817, 1818
1874
1895, 1897
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
goleta
vapor
goleta
bergantí
bergantí
vapor
vapor
bergantí
goleta
vapor
balandra
bergantí
vapor
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
xabec
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
fragata
vapor
goleta
goleta
goleta
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1827
1824
1874, 1897
1883
1898
1883
1816, 1818, 1832
1818
1887
1824
1832
1834
1884
1892
1831
1832
1898
1824
1835
1881
1893
1878
1830
1883
1809
1889, 1898
1886
1878
1878, 1882, 1883
1889
1889
1831
1878, 1880
1828
1828, 1835
1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Ringdove
Rio Packet
Río Tinto
River Clyde
River Derwent
River Lagan
Robert
Robert
Robert Dickinson
Roberto
Roberto Watt
Rochelle
Rokeby
Rolhberg
Romston
Rosa
Rosario
Rose
Rose
Rosebud
Roseland
Rosevear
Roseway
Ross
Rostand
Rotbhury
Rougemont
Rounton
Rover
Rovigo
Rowan
Roward
Roxana
Royal
Royal Mail
Ruby
Naviními
V
a.
147
Nom de
l’embarcació
Rydal Tell
S. W. Kelly
Sacra Família
Saffron
Saint Andreios
Saint Andrew
Saint Fagans
Saint George
Saint Germans
Saint Hélier
Saint Pauli
Salermo
Sales
Salisburg
Samberan
San Antonio
Sandwich
San Eufimio
San Germán
San Joan
San Jorge
San Jorge
San José
San Juan
San Narciso
Santa Ana
Sapphire
Sarah
Sarah
Sarah
Sardinian Prince
Sarnea
Sarracen
Saxon Briton
Scalona
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
vapor
xabec
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
pollacra
bergantí
llagut
goleta
xabec
bergantí
fragata
pollacra
bergantí
bombarda
pollacra
vapor
bergantí
goleta
vapor
vapor
bergantí
goleta
vapor
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
148
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1887-1893, 1895, 1897,
1898
1886, 1893, 1897
1831
1883, 1884
1888
1891
1887, 1888
1830, 1833
1885
1884, 1896
1881
1892-1897
1824
1879
1896
1820
1817
1808
1885
1808
1821, 1825, 1830
1834
1809
1825
1808
1809
1898
1818, 1821, 1827, 1833
1834, 1878
1892
1894
1820
1835
1887
1892, 1893
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
vapor
vapor
balandra
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
pollacra
vapor
pinc
pinc rodó
vapor
bergantí
vapor
bergantí
vapor
goleta
vapor
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1822
1818
1827
1881
1831
1820
1891
1827
1879, 1886, 1887
1891
1834
1828
1831
1833
1817
1822, 1825
1817
1887, 1888
1817
1817
1886
1809
1888
1824
1882
1829
1894
1827
1874, 1880, 1881
1834
1827
1819
1880
1883, 1892
1885, 1886
1827, 1828
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Scepter
Sceptor
Sceptre
Scindia
Scio
Scipio
Scoresby
Scotia
Scotia
Scotsman
Sea Larch
Seamander
Seban
Secret
Sendevich
Séneca
Sera
Serantes
Serpiente
Serpiente
Severn
Sevits
Shadwan
Shamrock
Shamrock
Siballon
Sicilia
Sieptre
Silbury
Silvanus
Silvestre
Silvia
Silydale
Sincora
Sinloo
Sir James
Naviními
V
a.
149
Nom de
l’embarcació
Sir James Saumarez
Sir W. Armstrong
Sir Walter
Sistende
Sister
Sisters
Skyro
Sn. Germano
Solway
Sophia
Sophia
Sophia
Southroad
Southword
Sovereign
Spanish Prince
Spark
Speculator
Speedwell
Speedy
Spey
Sprinfield
Spring
Springbok
Springhill
Sprit
Sprite
St. Donats
Staffa
Stahleck
Star
Starleyhall
Stephanotis
Stephenson
Strathallan
Stromboli
Tipus
bergantí
vapor
vapor
escuna
bergantí
bergantí
vapor
goleta
bergantí
bergantí
corbeta
fragata
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
bergantí
vapor
balandra
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
An
ra
co
de
s
150
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1827, 1828
1885
1879, 1880
1827
1832
1820, 1833
1890
1885
1879
1835
1824
1820, 1827, 1829-1831
1888
1889, 1890
1831
1893
1892
1817
1884
1817
1889, 1892, 1893
1890
1886
1893
1888, 1889, 1891
1895
1894, 1895
1887
1874
1891
1818
1881, 1883, 1888
1888
1880
1886
1896
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Stuart
Sully
Sultana
Sultana
Sultana
Surprise
Swallow
Swallow
Swalow
Swan
Swift
Swift
Sylph
Syra
Tahis
Tarsus
Tasso
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
corbeta
bergantí
vapor
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Any
d’ancoratge
1895, 1896
1893
1831
1830-1832
1884
1825
1833
1825, 1829
1828
1881, 1884
1818, 1823-1826
1828, 1834, 1835
1833
1888
1884
1879
1880-1883, 1887, 1888,
1893
1833
1831
1889
1833
1878, 1886
1831, 1833, 1834
1822
1878
1884-1886
1883
1895
1879
1890
1880
1819
1821
1885
1881, 1882
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Teodoric
Tetis
Teutonia
Thames
Thames
Themis
Thesis
Thomas
Thomas Adam
Thomas Adams
Thomas Allen
Thomas C. Seed
Thomas Hagnes
Thomas Joliff
Thomas Newlar
Thomas Tijson
Thropton
Thunder
vapor
vapor
escuna
goleta
vapor
bergantí goleta
bergantí
goleta
quetx goleta
vapor
bergantí
goleta
bergantí
vapor
goleta de lleure
corbeta
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
Naviními
V
a.
151
Nom de
l’embarcació
Tigre
Tigre
Timsak
Tiphys
Tiro
Tom Henry
Tomsak
Topaze
Torbay
Torgorm
Torino
Torquay
Torvald
Tour
Touvrin
Tráfico
Traveller
Tres Hermanas
Tres Hermanos
Tres Sisters
Trevilley
Trinidad
Tritón
Tritón
Triumvirate
Troutbeck
Tudor
Tudor Prince
Tula
Tunis
Tuscan Prince
Tweed
Two Brothers
Tynemouth Castle
Tyne Queen
goleta
quetx
vapor
bergantí
bergantí
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
goleta
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
vapor
bergantí
fragata
bergantí
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
An
ra
co
de
s
152
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1828
1818
1890, 1891
1833
1833
1879
1888
1885
1885, 1890
1898
1898
1896
1830
1830
1833
1809
1817, 1827
1825, 1830, 1831, 1833
1827, 1830, 1831
1834
1894
1882
1827
1832
1818, 1821
1885-1887
1881, 1882, 1888, 1889,
1895-1898
1894
1824
1891
1894
1879
1819
1887, 1893
1878
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
bergantí goleta
bergantí
bergantí
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Vasco de Gama
Veintinueve de Mayo
Velocity
Venus
vapor
fragata
goleta
bergantí
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Venus
Venus
Vesper
Victory
Victory
Victory
Viking
Village Belle
Vina
Vindobala
Vinia
Viña
Violante
Virginia
Virginia
Virginia L. Stafford
Volunteer
W. B. Ferguson
W. L. J.
Ward
Warrior
Waterloo
Waterville
Weatherall
Welington
bergantí goleta
goleta
vapor
bergantí
falutx
vapor
goleta
goleta
vapor
vapor
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
vapor
corbeta
goleta
vapor
corbeta
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
vapor
bergantí
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
Tipus
Any
d’ancoratge
1883
1832, 1833
1818, 1827
1895-1897
1897
1881, 1883, 1885, 18871891, 1894, 1896, 1897
1880-1882
1834
1880, 1881
1818, 1822, 1830, 1831,
1834
1827
1822
1882
1828
1825
1884
1880
1881
1896
1880
1820
1817
1889
1825
1880
1874, 1878
1881
1895
1874
1831
1831,1832
1819
1895
1881
1827, 1828, 1830
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Una
Unión
Unity
Usk
Vale
València
Naviními
V
a.
153
Nom de
l’embarcació
Welington
Welington
Welsh Prince
Weston
Whinfield
Whitburn
Whitehall
Whitehaven
Wickiley
Wiland
William
William
William
William Burkitt
William Thompson
Windermere
Winthorp
Witley
Woodlands
Wraber
Wyvern
Wyvern
Zafiro
Zagne
Zaritza
Zelini
Zéphir
Zior
Active
Alexander
Alexandra
Amazon
American
Ana Gadsden
Ancock
Anna
Tipus
fragata
pollacra goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
bergantí
escuna
goleta
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
balandra
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
An
ra
co
de
s
154
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
anglesa
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
Any
d’ancoratge
1827
1826
1886
1887
1898
1885
1887, 1888, 1890
1830
1893
1890
1819-1821, 1830
1830
1830
1884
1833
1881
1887
1888
1885
1830
1834
1881
1818, 1824
1887, 1889
1880
1881
1826
1833
1806
1828
1806
1833
1820
1833
1833
1807
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
goleta
pailebot
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
fragata
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
fragata
bergantí
fragata
fragata
bergantí
bergantí
bergantí goleta
fragata
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
fragata
goleta
bergantí
bergantí
pailebot
bergantí
goleta
fragata
bergantí goleta
bergantí
Bandera
o matrícula
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
Any
d’ancoratge
1820
1880
1822
1832
1832
1833
1817
1820
1822, 1825-1832
1833
1831
1834
1832
1825
1805
1824
1821
1806
1833
1806
1829
1817, 1818
1832
1821
1804
1805
1824
1827
1824
1832
1878
1806
1806
1822
1829
1828, 1829
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Anna
Anna Kranz
Aspasia
Augusta
Aurora
Bárbara
Borneo
Cadmus
Cambrian
Cambridge
Caroline
Centurión
Ceres
Chilian
Comercio
Coromandel
Crisis
Curland
David Maffet
Delfín
Earl
Eduard
Effort
Elisa Ana
Enjambre
Esperanza
Estados Unidos
Estados Unidos
Express
Fènix
Florence Rogers
Franzois
Frati
Galen
Gangus
Gazelle
Naviními
V
a.
155
Nom de
l’embarcació
General Jackson
General Wald
Governador
Governador
Hamilton
Harp
Haura Anna
Hephen
Hiperion
Homer
Hope
James Noble
Janus
John
John Baijan
John S. Ruian
Katherine
Larar
Lascar
Leander
Levant
Liberta
Livell
Mariana
Mars
Mary
Mary
Medford
Miles Standish
Mojoaset
Mombich
Montaner
Moss
Neptuno
Nestor
Nueva Orleans
Tipus
fragata
bergantí
bergantí
fragata
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
bergantí goleta
escuna
escuna
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
bergantí
goleta
goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
fragata
An
ra
co
de
s
156
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
Any
d’ancoratge
1818, 1819
1824
1806
1804
1826
1822, 1824
1817
1824
1832
1824
1825
1828
1824
1824
1829
1829
1804
1804
1826
1832
1826
1806
1805
1819
1832, 1834
1819
1820
1833
1830
1806
1807
1805
1831
1830
1824
1832
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
fragata
bergantí
fragata
bergantí
bergantí goleta
bergantí
fragata
bergantí
pailebot
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
bergantí goleta
fragata
fragata
bergantí
fragata
bergantí
corbeta
Bandera
o matrícula
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
Any
d’ancoratge
1820
1823
1832
1832
1819
1830
1825
1822
1830
1832
1833
1824
1830
1831
1807, 1818
1807
1806
1879
1831
1825
1832
1829
1820
1825
1829
1821
1826
1831
1822
1823
1819
1803
1806
1807
1818-1820
1822
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Oriente
Padang
Parachute
Paulina
Pedlor
Perseverancia
Pilot
Príncipe Madoc
Quincy
Reward
Roanoke
Romulus
Ruth
Sabat
Sally
Sally
San Julián
Sarah Potter
Sazach Lovisa
Seine
Sereno
Shamrock
Standard
Sultana
Susan
Susana
Syren
Tariff
Tercera Planta
Teson
Thomas
Unión
Utipsia
Venus
Victory
Victory
Naviními
V
a.
157
Nom de
l’embarcació
Virginia
Vulcano
Walach
Washington
William
Al…..
Bilisami
Enfus
Estrella
Malbrouck
Malbrouck
Malbrouck
Malbrouck
Malbrouck
Marbûcah
Marbûcah
Marbûcah
Marbûcah
Maymûnah
Maymûnah
Mesaude
Mesaude
Mesaude
Msio
Muhammad
Shayta
Porto Rico
Carmen
Cometa
Concepción
Decidido
Elegante
Elegante Fraylan
Esperanza
Estrella
Fogoso
Tipus
bergantí
goleta
fragata
bergantí
bergantí
galeas
xabec
xabec
falutx
barco
bergantí
llagut
patatxo
xabec
falutx
llagut
tartana
xabec
bombarda
pollacra
pollacra
tartana
xabec
místic
llagut
llagut
bergantí goleta
bergantí
patatxo
bergantí
quetx
bergantí
bergantí
quetx
quetx
quetx
An
ra
co
de
s
158
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
angloamericana
anglohannoveriana
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argelina
argentina
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
Any
d’ancoratge
1820
1806
1803
1831
1825
1828
1807
1808
1807, 1808
1808
1807
1807
1807
1808
1807
1807
1807
1807
1808
1808
1808
1807
1807, 1808
1806
1807
1807
1878
1817
1832
1836
1830
1829, 1832, 1833
1830
1829
1832
1831, 1836
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
quetx
bergantí goleta
goleta
quetx
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
quetx
bergantí
bergantí goleta
bergantí
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí
bergantí
fragata
corbeta
vapor
bergantí
bergantí
bergantí pollacra
bombarda
vapor
vapor
bergantí
bergantí
corbeta
bergantí
corbeta
fragata
corbeta
Bandera
o matrícula
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
asturiana
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
Any
d’ancoratge
1830
1830
1830
1831
1833
1820
1820
1829
1821
1826
1819, 1821
1820
1835
1828
1835
1897
1897
1893-1896
1834
1819
1819
1890-1892
1896
1831
1833
1819
1835
1896
1894, 1897
1819
1834
1891
1819
1891
1807
1891
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Gemelo
Jorge
Jovellanos
Joven Amalia
Nuestra Señora del Carmen
Paz
Rosa
San Agustín
San Joaquín
San José y Almas
San Rafael
Santo Cristo
Santo Cristo del Socorro
Timoleón
Veloz Ricardo
A. F. Cosulich
Acropoli
Adriático
Alicarnasso
Ampocatri
Anna
Annette
Azoff
Baronesa de Hohenfels
Caballero de Stahl
Conde Cotek
Constancia
Deak
Elene Consulich
Forte Seugio
Fortunato Risorto
Guido
Jacinto
Josipa
Libia
M. Giuseppa
Naviními
V
a.
159
Nom de
l’embarcació
M. Josefa
Margaretha
Mateo Premuda
Matteo Bremuda
Monte Maior
Napried
Nina
Nuestra Señora de Montenegro
Oscar
Paquete
Paquete de Smyrna
Potormo
Príncipe Batthyány
Profeta
Redoute
Sagittario
Sagittario
Sarah
Seguridad
Soberano de Austria
Stefanie
Venere
Achilles S.
Adria
Angela
B. Kemeny
Carlotta Fanni
Catarina Stuck
Conde Arturo
Conte Arturo
Conte Gheza Pzapary
Cviet
Drina
Elene Consulich
Empireo
Enos
Tipus
corbeta
vapor
vapor
vapor
bergantí pollacra
vapor
goleta
goleta
vapor
bergantí
bergantí
bergantí goleta
pollacra
bergantí
corbeta
bergantí
pollacra
corbeta
fragata
bergantí
vapor
corbeta
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
vapor
bergantí goleta
corbeta
An
ra
co
de
s
160
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austriaca
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
Any
d’ancoratge
1891
1896
1891
1897
1818
1895
1824
1819
1894, 1896
1831
1831
1891
1833
1819
1893
1835
1807
1878
1805
1819
1894
1878
1880
1884
1878
1884, 1885, 1889
1879
1884
1888
1888
1882
1881
1883
1890
1882
1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
pailebot
bricbarca
corbeta
bricbarca
corbeta
corbeta
pollacra
bergantí
bergantí
corbeta
corbeta
corbeta
pailebot
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí
vapor
corbeta
bergantí
bergantí
corbeta
bergantí goleta
bergantí
bricbarca
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
corbeta
pollacra
pollacra
vapor
Bandera
o matrícula
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
Any
d’ancoratge
1884
1887
1887
1887
1887
1878
1884
1879
1878
1885
1885
1885
1884
1879
1883
1879
1881
1884
1878
1888
1888
1878
1884
1884
1888
1879, 1885, 1886, 1888
1883
1879
1882, 1885
1885
1888
1879
1881
1888
1888
1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Giovine Alessandre
Giurko
Giurko
Gloria
Gloria
Hunnus
Ida P.
Jane
John
Jonas
Josipa M.
Joska
Maria Teresa
Mate
Milizza
Milla
Mirra
Narenta
Nicolo Despot
Nina
Norma
Novi-Klas
Ophir
Orion
Padre Figli
Padre Figli
Paolina
Paolina T.
Pelesac
Pia S.
Roma
Ruben
Ruma
Sagitaria
Sagittario
Stefanie
Naviními
V
a.
161
Nom de
l’embarcació
Stephardis
Tibor
Timavo
Tisza
Toni
Toni C.
Tri-Brata
Uno
Vigani
Yakai
Adrien David
Archiduc Rodolphe
Barge
Concha
Congo
Ferdinando van der Taden
G. C. Gisbert
Julian David
Prince Albert
Prince Baudouin
Prince Boudoniu
Prince Fhilippe
Princesa Luisa
Princesse Clémentine
Princesse Henriette
Princesse Louise
Princesse Lucie
Riga
Victòria
Vlaanderen
Aliados
Amalia
Amigos
Ángel de la Guarda
Ángel de la Guarda
Ángel de la Guarda
Tipus
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
corbeta
bergantí goleta
pollacra
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
lugre
quetx
An
ra
co
de
s
162
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
austro-hongaresa
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
belga
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
Any
d’ancoratge
1885
1884, 1888
1883
1885
1883
1883
1878
1878
1883, 1884
1886
1879
1889, 1890
1879
1894
1893, 1894
1880
1882, 1885
1879
1891, 1894
1888
1893
1890, 1891
1888, 1889
1889-1891
1889-1891
1889, 1893
1891
1895
1874
1886
1817
1831
1830
1832
1821
1822, 1829, 1831
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
goleta
bergantí goleta
quetx
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
quetx
bergantí
bergantí
quetx
quetx
quetx
lugre
quetx
bergantí
bergantí
bergantí
quetx
lugre
quetx
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
bergantí
quetx
quetx
quetx
goleta
goleta
quetx
quetx
lugre
quetx
deata
quetx
Bandera
o matrícula
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
Any
d’ancoratge
1831
1825
1821
1826
1829
1832
1817, 1820, 1832, 1833
1834
1834
1832
1832
1829
1834
1818, 1819, 1825, 1834
1833, 1834
1821
1820, 1824
1830
1835
1831
1830, 1832
1828
1835
1819
1830
1829
832
1832
1829
1829
1832, 1836
1830
1833
1829
1831
1831
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Aránzazu
Buen Amigo
Buen Amigo
Capricho
Carlos
Carmen
Carmen
Casualidad
Catalina
Centauro
Clarita
Claudio
Concepción
Concepción
Constancia
Cuatro Amigos
Diligente
Dividido
Dos Hermanos
Dulce Nombre de Jesús
Elegante
Eloisa
Elsy
Encarnación
Enrique
Esperanza
Estrella
Feliç
Felipa
Felipe
Felipe
Fènix
Fernando Séptimo
Florencia
Flor Vieja
Fogor
Naviními
V
a.
163
Nom de
l’embarcació
Frasquita
Gumersindo
Intrépido
Iris
Jeses
Jesús María José
Jesús Nazareno
Joaquina
Josefa
Joven Claudio
Joven Enrique
Joven Julián
Joven Matilde
Joven Miguel
Juana
Juana Victoria
M. de Gracia
Magdalena
Magdalena
Manuega
María Ignacia
María Josefa
Maria Sinforosa
Mariquita
Más Activo
Maura
Minerva
Mosca
Mosquito
Neptuno
Neptuno
Neptuno
Nervia
Nervión
Nicolasa
Nuestra Señora de Aránzazu
Tipus
bergantí
quetx
bergantí goleta
goleta
quetx
bergantí
quetx
bergantí goleta
quetx
quetxemarí
bergantí
bergantí
lugre
bergantí
quetx
bergantí
lugre
lugre
quetx
goleta
quetx
quetx
quetx
quetx
quetx
quetx
quetx
goleta
pollacra
bergantí
lugre
quetx
bergantí
bergantí
quetx
goleta
An
ra
co
de
s
164
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
Any
d’ancoratge
1829
1828, 1836
1826, 1835, 1836
1834, 1835
1831
1817, 1831
1836
1829, 1834
1832
1829
1830, 1834
1835
1834
1829
1817
1825
1830
1830
1833
1836
1830, 1831
1832
1829
1817
1835
1831
1832, 1834-1836
1831, 1834
1820
1834
1835
1822
1831
1831
1834
1831
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
quetx
lugre
quetx
lugre
lugre
quetx
lugre
quetx
lugre
quetx
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
quetx
bergantí goleta
lugre
quetx
bergantí
lugre
bergantí
goleta
místic
bergantí
bergantí goleta
lugre
quetx
lugre
quetx
lugre
quetx
bergantí
bergantí
quetx
lugre
Bandera
o matrícula
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
Any
d’ancoratge
1817, 1818, 1820
1830, 1832, 1835
1829-1831
1828, 1830
1834, 1835
1819, 1821, 1828
1820, 1824
1833
1831, 1835
1831
1830
1831, 1832
1831, 1832
1825, 1835
1830
1834
1834, 1835
1833
1824
1830
1836
1834
1820
1828
1830, 1831, 1833
1831, 1832
1830
1821, 1830, 1832
1825
1817, 1819
1829, 1830
1830, 1832, 1835
1825, 1830, 1831
1825, 1833, 1836
1830
1830, 1835
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora de Aránzazu
Nuestra Señora de Begoña
Nuestra Señora de Begoña
Nuestra Señora de la Antigua
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Coro
Nuestra Señora del Coro
Nuestra Señora del Pilar
Ocho Hermanos
Paloma
Paquete
Paquete de Levante
Pasqual
Pepita
Pepita
Prudencia
Prudencia
Purísima Concepción
Relámpago
Relámpago
Rocinante
Rosa
Rosa
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio y Almas
San Antonio y Almas
San Antonio y Ánimas
San Antonio y Ánimas
San Antonio y la Magdalena
San Antonio y Magdalena
San Antonio y Magdalena
San Bernabé
Naviními
V
a.
165
Nom de
l’embarcació
San Bernabé
San Clemente
San Francisco
San Francisco de Paula
San Francisco Xabier
San Guillermo
San Guillermo
San Ignacio
San Ignacio y San Buenaventura
San Ignacio y San Buenaventura
San Jorge
San José
San José
San José
San José y Almas
San José y Almas
San José y Ánimas
San José y Ánimas
San José y Magdalena
San José y Magdalena
San Juan
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan y San Ignacio
San Justo
San Justo
San Lucas
San Lucas y Magdalena
San Manuel
San Miguel
San Pablo
San Pedro
San Pedro
San Rafael
Tipus
quetx
quetx
bergantí
bergantí
quetx
llagut
quetx
quetx
lugre
quetx
quetx
bergantí
lugre
quetx
bergantí
quetx
lugre
quetx
lugre
quetx
quetx
bergantí
goleta
lugre
quetx
quetx
bergantí goleta
quetx
quetx
quetx
bergantí
quetx
goleta
lugre
quetx
goleta
An
ra
co
de
s
166
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
Any
d’ancoratge
1830
1825
1830, 1831
1820
1817
1829
1829
1820
1820
1820
1830
1819, 1824, 1829
1820, 1831
1825, 1830, 1834
1820, 1822
1818-1822, 1832
1830, 1833
1833, 1836
1830, 1836
1834, 1835
1834
1820
1818
1836
1819, 1822, 1829
1829
1825, 1831, 1835
1820
1832
1832
1821
1832
1834
1834
1830
1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
San Sebastián
Santa Ana
Santa Bárbara
Santa Lucía
Sant Bonaventura
Sant Bonaventura
pollacra
quetx
quetx
quetx
lugre
quetx
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí goleta
quetx
quetx
quetx
lugre
quetx
quetx
quetx
místic
bergantí
bergantí goleta
goleta
lugre
quetx
lugre
lugre
lugre
lugre
quetx
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
Any
d’ancoratge
1830
1820
1833
1817, 1820
1834
1817, 1819-1822, 1825,
1826
1836
1820, 1825
1834, 1835
1834
1830
1829
1835
1828, 1832
1834
1832
1826
1820
1830
1822, 1826
1830, 1832
1829-1831
1820
1820, 1822
1828
1822, 1836
1825, 1832
1834
1821, 1835
1821, 1825, 1836
1824
1825, 1834
1834
1826
1821
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Santiago
Santiago
Santiago y Santa Ana
San Tiago y Santa Ana
Santo Cristo
Santo Cristo
Sy
Timoleón
Tin Tin
Unión
Valiente Isabel
Victoria
Virgen Antigua
Virgen de Aránzazu
Virgen de Begoña
Virgen de Begoña
Virgen de la Concepción
Virgen de la Merced
Virgen de la Paz
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen y Magdalena
Virgen del Coro
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores y Magdalena
Virgen de los Remedios
lugre
quetx
lugre
quetx
lugre
quetx
Bandera
o matrícula
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
biscaïna
Tipus
Naviními
V
a.
167
Nom de
l’embarcació
Virgen del Pilar
Virgen de Vagaño
Viscaína
Aakus
George Henrique
George Hermann
Sofija
Madonna del Picig
Nuestra Señora de Piggi
Nuestra Señora de Regio
San Vicente
San Vicente, a) Diamante
Amable Afortunada
Carmen
Carmen
Carolina Amalia
Cartago
Concepción
Corso
Cuatro Santos
Fortuna
Jesús Nazareno
Jesús Nazareno
Mariana
Mariana
Nuestra Señora del Carmen
Purísima Concepción
San Agustín
San Antonio
San Francisco
San Francisco
San Francisco de Asís
San Francisco de Asís
San Gavino
San José
lugre
quetx
goleta
galeas
bergantí
goleta
galeas
pollacra
pollacra
pollacra
bergantí goleta
bergantí goleta
bombarda
falutx
llagut
pollacra goleta
llagut
Bandera
o matrícula
biscaïna
biscaïna
biscaïna
bremesa
bremesa
bremesa
bremesa
canària
canària
canària
canària
canària
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
llagut
llagut
bombarda
pollacra
balandra
llagut
bergantí
pollacra
bombarda
llagut
falutx
llagut
balandra
llagut
falutx
llagut
llagut
xabec
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
Tipus
An
ra
co
de
s
168
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1831
1821
1829
1833
1833
1834
1833
1805
1805
1804
1832
1833, 1835
1831
1834
1836
1836
1828, 1829, 1831, 1832,
1834-1836
1826, 1828
1831
1828
1827, 1828, 1830
1830
1833, 1834
1828
1828, 1831
1829
1828
1834
1833, 1835
1830
1826-1829
1826, 1828
1826-1828
1826
1829
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
llagut
místic
llagut
falutx
llagut
llagut
bombarda
bergantí pollacra
llagut
bombarda
Bandera
o matrícula
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
cartagenera
Virgen del Carmen
Virgen del Naufragio
Activo
Aguila
Agustina
Almas
Almas
Almas
Almas
llagut
xabec bergantina
pailebot
místic
llagut
falutx
llagut
místic
pollacra
cartagenera
cartagenera
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Almas
Amàlia
Amàlia
Amàlia
Amàlia, a) el Sentinella
Amèlia
Amistat
Amnistia
Amnistia
Àngel de la Guarda
xabec
goleta
llagut
místic
goleta
goleta
fragata
bergantí
bombarda
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Àngel de la Guarda
místic
catalana
Àngel de la Guarda
xabec
catalana
Àngel Sant de la Guardia
llagut
catalana
Tipus
Any
d’ancoratge
1835
1828
1835
1828, 1834
1828-1830, 1832, 1833
1831
1834, 1835
1826, 1828
1836
1826, 1828-1830, 1832,
1833
1828, 1834, 1835
1828
1835
1826-1836
1829
1822, 1824, 1825, 1830
1817-1822, 1824-1836
1822
1817, 1818, 1820, 1822,
1825
1817, 1819, 1820
1827
1831
1831, 1833, 1835, 1836
1822
1827, 1828
1817, 1832
1835
1833, 1834
1818-1822, 1824,
1827-1836
1821-1824, 1827-1829,
1831-1833, 1835
1822, 1825,
1827-1830, 1832, 1833
1830
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
San Juan Bautista
San Rafael, a) el Veloz
Santa Rita
San Vicente
San Vicente
San Vicente, a) el Corso
Ventura
Virgen de Gracia y San José
Virgen de la Rosa
Virgen del Carmen
Naviními
V
a.
169
Nom de
l’embarcació
Àngel Sant Gabriel
Antonieta
Antoñita
Aquiles
Arlequín
Armida
Arrogante
Arrogante
Arrogante Mayagüezana
Artemisa
Astre
Astrea
Astrea
Astrea
Astrea
Bautista
Beato Oriol
místic
goleta
goleta
místic
llagut
pollacra
bergantí
goleta
goleta
pollacra goleta
pollacra
goleta
goleta pollacra
pollacra
pollacra goleta
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Bella Armida
Benus
Brillante
Buen José
Buen Pastor
Caçador
Caimán
Caridad
pollacra
bergantí
pollacra
quetx
bombarda
bergantí goleta
llagut
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Carmelita
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
llagut
bergantí goleta
bombarda
canari
fragata
goleta
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Carmen
Carmen
llondro pollacra
místic
catalana
catalana
Tipus
An
ra
co
de
s
170
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1828, 1829
1831-1833
1832
1831
1834, 1835
1820, 1825
1817
1831, 1832
1832, 1833
1832
1829
1829, 1833
1828
1830
1828, 1833
1835, 1836
1818-1820, 1829,
1830
1824, 1826
1817, 1818
1817, 1818, 1820
1818
1818, 1819
1834
1825, 1826, 1828
1817, 1819, 1821, 1822,
1824, 1825
1829, 1831, 1833, 1835
1820
1817-1820, 1822, 1835
1817
1818, 1822
1819
1817-1819, 1828, 1830,
1834-1836
1817
1817-1820, 1834, 1835
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carolina
Catalana
Céfiro
Celestina
Ceres
Ceres
Cèsar
Churruca
Cinta
Clara
Claustro
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Any
d’ancoratge
1830
1817-1820, 1827, 1828
1819, 1820
1817-1820, 1829
1820
1834, 1835
1829
1836
1835
1833, 1834, 1835
1832
1826, 1827
1832
1830
1830
1818-1820
1822
1831
1817, 1825, 1832
1828
1824, 1827-1830, 1832
1826, 1827, 1829
1824, 1826-1836
1823-1829, 1832
1818-1820, 1822,
1826-1828, 1830,
1831, 1833, 1835
pollacra goleta
velatxo
xabec
bergantí
pollacra
pollacra goleta
pollacra goleta
pollacra
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
1829, 1831, 1832
1829
1820
1818
1819, 1829, 1833, 1835
1829, 1834
1830
1820
1821
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Concepción
Concepción
Concepción
Constancia
Constancia
Constancia
Constante
Constantinopoli
Constitució Espanyola
paquebot
pollacra
quetx
xabec
xabec pollacra
llagut
goleta
místic
bergantí goleta
bergantí goleta
goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
llagut
bombarda
llagut
bergantí
bergantí goleta
bombarda
falutx
goleta
goleta pollacra
llagut
místic
pollacra
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Tipus
Naviními
V
a.
171
Nom de
l’embarcació
Constitución
Corunyès
Cristina
Cristineta
Cuatro Hermanos
Dario
Delfín
Delfín
Despejada
Despejada
Despejado
Diana
Diana
Diligente
Divina Pastora
Divina Providència
Dolores
Dolores
Dorado
Dorotea
Dragón
Dragón
Dragón
Dulce Nombre de María
Eccehomo
Eccehomo
Eccehomo
Eccehomo
Elegante
Emilio
Enriqueta
Ermide
Esperança
Esperança
Esperança
llagut
místic
bergantí
bergantí pollacra
llagut
bergantí
llagut
xabec
bergantina
llagut
llagut
bergantí
pollacra
místic
llagut
bombarda
llagut
xabec
llagut
pollacra
bergantí
goleta
xabec
pollacra
bombarda
canari
llagut
pollacra
goleta
místic
llagut
pollacra
bergantí
llagut
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
pollacra
catalana
Tipus
An
ra
co
de
s
172
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1822
1834-1836
1819, 1822
1835
1827
1834
1817, 1819
1824-1826
1829
1832, 1833
1832-1835
1822
1818, 1819, 1821, 1822
1820, 1825
1830-1836
1817, 1820, 1821
1817
1818
1825
1822
1818
1828
1818, 1819, 1822
1822
1817, 1819-1821
1817-1819
1817-1836
1818
1832
1831, 1832
1832, 1833
1820
1820
1817-1822, 1824,
1827-1831, 1833-1835
1820, 1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
goleta pollacra
bergantí
goleta
bergantí
bergantí pollacra
goleta
llagut
bombarda
bombarda
bergantí
llagut
místic
llagut
místic
bombarda
llagut
bergantí
bergantí pollacra
llagut
místic
quetx
bombarda
llagut
goleta
llagut
pollacra
xabec
barca
llagut
pollacra
llagut
goleta
pollacra goleta
llagut
llagut
goleta
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Any
d’ancoratge
1828, 1829
1820
1830, 1832, 1835
1820, 1822
1821
1818
1829, 1830, 1836
1818
1820
1831
1828
1827, 1828, 1831, 1832
1826, 1828-1833
1834, 1836
1824-1826
1827
1822
1826
1828, 1829
1827, 1828
1830, 1834
1825-1827
1826
1826
1821, 1826, 1827, 1829
1824, 1825, 1827, 1829
1825
1825
1826
1820
1827, 1832, 1833
1819, 1821
1821, 1822, 1825
1834
1835-1836
1825
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Estación
Estela Matutina
Estrella
Eucaris
Eucaris
Eucaris
Eusèbia
Excelentísimo
Expatriada
Federico
Federico
Federico
Feliç
Feliç
Feliç Maria
Fèlix
Fènix
Fènix
Fènix
Fènix
Fènix
Flor del Mar
Florentina
Fortuna
Fortuna
Fortuna
Fortuna
Francisca
Francisca
Francisca
Gaditano
Glòria
Glòria
Harmonia
Hermanos
Humildad
Naviními
V
a.
173
Nom de
l’embarcació
India
Irene
Irene
Isabel
Isabel
Isabel Segunda
Isabela
J. Cruz
Jesus Maria
Jesús María José
Jesús María José
Jesús María José
Jesús María y José
Jesús Nazareno
Jesús Nazareno
Josefa
Josefina
Josefina
José y María
Joven José
Joven Teresa
Julita
Leònides
Ligera
Ligera
Ligera
Magdalena
Marcial
María del Carmen
Maria Francisca
Maria Isabel
María Luisa
Maria Teresa
Mayagüezana
Menorca
pollacra
goleta
místic
balandra
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
místic
místic velatxer
místic
balandra
llagut
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
goleta
goleta
llagut
llagut
llagut
bergantí goleta
llagut
bombarda
barca
llagut
pollacra goleta
llagut
quetx
llagut
llagut
llagut
bergantí
goleta
goleta
bombarda
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Tipus
An
ra
co
de
s
174
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1827
1825, 1826
1828-1835
1835, 1836
1835
1836
1828
1830
1832
1832
1832, 1833
1836
1834
1830
1821, 1827, 1828, 1830,
1831
1825
1825
1830, 1833
1829
1829, 1832, 1833, 1835
1833, 1836
1827
1833-1835
1828, 1829
1828, 1829
1836
1828
1833
1826-1836
1836
1834-1836
1826
1825, 1826
1832, 1833
1835
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Merced
Merced
Merced
Merced
Merced
Mercurio
Minerva
Minerva
Misericòrdia
Mistia
Mònica
Montserrat
Mulata
Muntanyès
Narcisa
Nazareno
Neptuno
Neptuno
Nimfa
Nimfa
Nimfa
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de la Aldea
Nuestra Señora de la Cinta
Nuestra Señora de la Cinta
Nuestra Señora de la Concepción
Nuestra Señora de la Esperanza
Nuestra Señora de la Esperanza
Tipus
bergantí
fragata
llagut
llagut
pollacra
místic
balandra
pollacra
llagut
bombarda
bergantí
pollacra
místic
bergantí
bombarda
llagut
llagut
místic
bergantí goleta
llagut
quetx
llagut
xabec
bombarda
bateau
llagut
pollacra
fragata
llagut
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana de la
matrícula de Cadis
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Nuestra Señora de la Esperanza xabec
catalana
Nuestra Señora de la Mar
Nuestra Señora de la Merced
Nuestra Señora de la Merced
catalana
catalana
catalana
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1820
1820, 1834, 1835
1828, 1830
1818, 1828
1817, 1828, 1830, 1832
1834
1833
1828, 1830
1836
1831
1827, 1833
1830
1826-1828, 1833-1836
1828-1833
1831, 1835
1832
1832
1818-1820, 1822
1817, 1819, 1820
1820
1817
1818, 1820, 1828, 1829
1822
1819
1817-1820, 1828-1831,
1834
1818-1820, 1822,
1824
1817, 1819
1818, 1819
1817, 1821, 1822,
1827-1830
ol
um
1
llagut
balandra
llagut
Any
d’ancoratge
1817
1818
1828-1836
1818
Naviními
V
a.
175
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora de la Misericordia
Nuestra Señora de la Piedad
Nuestra Señora de la Piedad
Nuestra Señora de la Providencia
Nuestra Señora de la Providencia
Nuestra Señora de la Regla
Nuestra Señora de la Sisa
Nuestra Señora de la Victoria
Nuestra Señora de la Victoria
Nuestra Señora del Buen Aire
Nuestra Señora del Buen Socorro
Nuestra Señora del Buen Viaje
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
llagut
llagut
pollacra
llagut
xabec
llagut
goleta
goleta
pollacra
bombarda
llagut
xabec velatxer
bergantí goleta
bombarda
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
falutx
fragata
goleta pollacra
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
Nuestra Señora del Carmen
místic
catalana
Nuestra Señora del Carmen
pollacra
catalana
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Castillo
Nuestra Señora del Claustro
Nuestra Señora del Claustro
Nuestra Señora del Coll
Nuestra Señora del Loreto
quetx
tartana
xabec
llagut
bombarda
llagut
pollacra
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Nuestra Señora del Loreto
Nuestra Señora del Mar
Nuestra Señora del Mar
Nuestra Señora de los Ángeles
pollacra
llagut
místic
goleta
catalana
catalana
catalana
catalana
Tipus
An
ra
co
de
s
176
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1818
1817-1820
1818
1827
1818
1817, 1818
1817
1819
1818
1818
1817
1828
1819, 1821
1817, 1818, 1820-1822,
1824, 1830
1827
1817
1826
1817-1819, 1821, 1822,
1824-1830, 1835
1818-1822, 1824,
1826-1830
1817, 1819, 1820, 1822,
1826, 1829
1817
1818
1817-1821, 1827-1830
1819, 1820, 1822
1818-1820
1817-1820, 1827, 1828
1820, 1826
1818-1820, 1828-1830,
1833
1818, 1821
1819, 1822
1825, 1829
1817, 1819, 1820
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
pollacra
xabec
bombarda
llagut
pollacra
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Any
d’ancoratge
1817-1820
1817-1819, 1827-1829
1817
1817, 1819
1819, 1820
bergantí
canari
llagut
catalana
catalana
catalana
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Remedio
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Vinyet
Nuestra Señora de Misericordia
llondro
pollacra
xabec
llagut
llagut
místic
pollacra
xabec
llagut
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Nuestra Señora de Montserrat
Nuestra Señora de Montserrat
Nuestra Señora de Montserrat
Nuestra Señora de Montserrat
Nuestra Señora de Montserrat
Nuestra Señora de Providencia
Nuestra Señora de Providencia
Nuestra Señora de Regla
Nuestra Señora de Victoria
Nueva Carmen
Nueve
Número 34
Pájaro
Pájaro Verde
Palemon
Palemon
bergantí
corbeta
goleta
llagut
pollacra
llagut
xabec
llagut
llagut
llagut
pollacra
llagut palangrer
llagut
llagut
místic
xabec
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
1817, 1819
1818
1817-1820, 1822,
1827-1829
1817, 1818
1822
1817-1822, 1826, 1830
1819-1821
1817-1820, 1822, 1829
1825
1817-1822, 1829
1819, 1820,1822
1817-1820, 1822, 1827
1817, 1819-1821, 1829,
1830
1817, 1818
1819
1819
1817-1820
1818, 1819
1818, 1820
1818
1817-1819
1817
1830, 1831-1835
1822
1834
1817, 1821
1836
1829
1827
Tipus
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los Claustros
Nuestra Señora de los Claustros
Nuestra Señora de los
Desamparados
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Dolores
Naviními
V
a.
177
Nom de
l’embarcació
Palma
Pastora
Paula
Paulina
Paulina
Paulina
Paulina
Paulina
Paulina
pollacra
llagut
pollacra
bergantí
bergantí goleta
goleta
llagut bateau
pollacra
tartana
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Pelicano
Piedad
Preciosa
Providència
Providència
Providència
místic
llagut
fragata
bergantí pollacra
bombarda
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Providència
Providència
Prudente
Puríssima Concepció
pollacra
quetx
bergantí
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
Puríssima Concepció
Puríssima Concepció
Reding
Reding
Reding
Restaurador
Rita
Robinson
Romancito
Rosa
Rosa
místic
xabec
falutx
londra
xabec
bergantí
llagut
bateau
pailebot
bergantí goleta
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Rosa
Rosario
Rosario
místic
llagut
llondro
catalana
catalana
catalana
Tipus
An
ra
co
de
s
178
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1817, 1830
1830-1832
1832
1832
1830
1830
1825
1830
1820, 1822, 1826, 1828,
1831
1829
1817, 1818
1820
1825, 1828
1821
1818, 1819, 1821,
1827-1833
1830, 1834
1818
1818
1822-1824, 1832, 1833,
1835
1822
1820
1817
1819
1818
1824
1829
1822
1836
1834
1825, 1827, 1828, 1833,
1835, 1836
1830, 1831
1818, 1819
1818
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
pollacra
xabec
llagut
xabec
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
San Agustín
San Alejandro
San Antonio
San Antonio
San Antonio
místic
llagut
balandra
bergantí
bombarda
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
canari
falutx
goleta
llagut
llagut
San Antonio
San Antonio
llagut canari
llagut de pesca
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana de la
matrícula de Cadis
catalana
catalana
San Antonio
San Antonio
San Antonio
llagut descobert
llagut o canari
llagut palangrer
catalana
catalana
catalana
San Antonio
llondro
catalana
San Antonio
místic
catalana
San Antonio
pollacra
catalana
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio, a) la Rosa
San Antonio y Almas
San Antonio y Carmen
pollacra goleta
xabec
xabec pollacra
pollacra
xabec
místic
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Tipus
Any
d’ancoratge
1818, 1819
1818
1829-1836
1817, 1818
1833
1818, 1820-1822, 18241828, 1830, 1832-1836
1822, 1824-1828
1836
1817
1819, 1825, 1826
1817, 1818, 1820-1822,
1830, 1834
1817-1833
1828
1821
1818
1816-1836
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1830
1817, 1819, 1821, 1822,
1830-1836
1817, 1831, 1835
1826
1817, 1833, 1835,
1836
1817, 1819-1821,
1825, 1826
1817, 1819-1833,
1835, 1836
1817-1822, 1824-1827,
1829-1835
1825
1818-1820, 1825-1833
1822, 1828
1822
1820, 1825-1827
1819
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Rosario
Rosario
Rosita
Sacra Família
Salvador
San Agustín
Naviními
V
a.
179
Nom de
l’embarcació
San Bartolomé
San Benito
San Cayetano
San Cristóbal
San Cristóbal
San Cristóbal
San Esteban
San Eusebio
San Federico
San Feliciano
San Feliciano
San Felipe
San Fernando
llagut
llagut
llagut
llagut
pailebot
pollacra
llagut
llagut
místic
llagut
pollacra
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
San Francisco
San Francisco
bergantí
llagut
catalana
catalana
San Francisco
San Francisco
San Francisco
San Francisco de Asís
San Francisco de Asís
San Francisco de Asís
San Francisco de Paula
San Francisco de Paula
místic
pollacra
xabec
llagut
místic
pollacra
bergantí
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
San Francisco de Paula
San Francisco de Paula
San Francisco Xavier
místic
pollacra
llagut
catalana
catalana
catalana
San Francisco Xavier
xabec
catalana
San Gerardo
San Isidro
San Jaime
San Jaime
San Jaime
llagut
llagut
llagut
llondro
místic
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Tipus
An
ra
co
de
s
180
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1828
1826-1832
1817-1828, 1831, 1832
1832-1835
1834
1818
1834-1836
1829, 1831
1827
1820-1822
1817, 1820, 1822, 1824
1828, 1829
1820, 1821, 1825, 1826,
1830
1819, 1832, 1833
1817, 1821, 1822,
1824-1836
1828
1822
1826, 1827
1825-1828, 1830-1836
1824
1817
1832
1818-1822, 1824-1834,
1836
1822-1828
1817-1822
1817, 1818, 1825-1828,
1831
1822, 1825, 1826, 1828,
1829
1820, 1822, 1829-1836
1830-1835
1819-1822, 1824-1835
1818
1827, 1828
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
San José
San José
San José
místic
pailebot
pollacra
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana de la
matrícula de Cadis
catalana
catalana
catalana
San José
San José
San José, a) el Laurel
San José, a) el Tallapiedra
San José, a) Tallapiedra
San José y Almas
San José y Almas
San José y Almas
San José y María
San Juan Bautista
xabec
xabega
llagut
bergantí
bergantí
goleta
llagut
pollacra goleta
llagut
canari
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan de Dios
San Juan de la Cruz
llagut
velatxo
xabec
goleta
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
San Juan Evangelista
San Lorenzo
San Luis
San Mariano
San Mariano
San Martín
llagut
xabec
xabec
llagut
xabec
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Tipus
llagut
místic
místic
bergantí
bombarda
canari
goleta
llagut
llagut
Any
d’ancoratge
1820-1834
1818, 1819
1831
1817-1819
1817, 1818, 1826, 1827
1817-1822, 1824
1817, 1827
1818
1817-1836
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1822, 1826, 1827
1835
1817-1820, 1822,
1824-1826, 1828
1817-1822, 1828
1823, 1824
1827
1821
1822
1822
1821, 1823, 1825-1828
1822
1829, 1830
1818, 1820, 1821, 1824,
1827, 1828, 1830
1817-1836
1829
1817, 1822
1817
1817, 1818, 1820, 1826,
1827, 1829-1831
1827
1819, 1820
1827
1826-1834, 1836
1827
1826, 1828
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
San Joaquín
San Joaquín
San Jorge
San José
San José
San José
San José
San José
San José
Naviními
V
a.
181
Nom de
l’embarcació
San Miguel
San Miguel
San Nicolás
San Nicolás
San Pablo
San Pablo
San Pablo
bombarda
llagut
llagut
xabec
canari
llagut
místic
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
San Pedro
llagut
catalana
San Pedro
San Pedro
llagut descobert
místic
catalana
catalana
San Pelegrín
San Rafael
San Rafael
San Rafael
San Raimundo
San Roque
San Salvio
San Salvio
San Sebastián
San Sebastián
San Sebastián
San Sebastián
San Sebastián
San Sebastián
llagut
canari
llagut
xabec
llagut
bergantí
bergantí
pollacra
bergantí pollacra
goleta
llagut
llondro
pollacra
xabec
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
San Simón
llagut
catalana
San Simón
San Simón y Ánimas
Santa Alberta
Santa Anna
Santa Anna
llagut de pesca
llagut
pollacra
goleta
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Santa Anna
místic
catalana
Tipus
An
ra
co
de
s
182
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1818
1821, 1822, 1827-1834
1828, 1829, 1832
1828
1818
1817-1825, 1827-1836
1826-1831, 1833, 1834,
1836
1818, 1820-1822,
1824-1836
1835
1826, 1827, 1829-1832,
1835
1828, 1831, 1835
1818-1822
1817-1820, 1822-1836
1830
1819, 1830
1830
1824
1825
1835
1820
1817-1836
1831, 1835
1821, 1826
1817, 1820-1822, 1824,
1825, 1828-1834
1819-1822, 1824-1826,
1832
1821, 1822
1830
1817
1830-1833
1821, 1822, 1824,
1826-1836
1832
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
llagut
llagut
bombarda
bergantí goleta
llagut
bergantí
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Any
d’ancoratge
1829-1833, 1835, 1836
1830, 1832, 1833
1830, 1831
1822
1822, 1825-1828, 1830
1821, 1822
goleta
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
pollacra
llagut
místic
xabec
xabega
balandra
bombarda
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Santa Rosalia
Santa Rosalia
Santa Rosalia
Santa Tecla
Santa Teresa
Santa Teresa
llagut de pesca
xabec
xabega
llagut
bergantí goleta
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Santa Victòria
llagut
catalana
Sant Bonaventura
Sant Bonaventura
Sant Bonaventura
bergantí
bombarda
llagut
catalana
catalana
catalana
1822
1829-1831, 1833-1836
1818-1820
1826, 1827, 1829, 1830
1817
1826
1827, 1829
1830
1829
1825, 1832
1831
1817, 1818, 1824
1822, 1824
1826
1820-1825, 1829
1817, 1819-1821, 1824,
1826-1829
1833
1820, 1825
1824, 1825
1824, 1826-1829, 1831
1828
1827, 1828, 1830,
1832-1836
1817-1822, 1824-1828,
1830-1835
1827
1828
1817, 1818, 1820, 1822,
1825, 1826, 1828-1832
Tipus
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Santa Anna i Santa Rosa
Santa Bàrbara
Santa Clara
Santa Cristina
Santa Cristina
Santa Eulàlia,
a) el Primero de Catalunya
Santa Eulària
Santa Eusèbia
Santa Gertrudis
Santa Isabel
Santa Liberata
Santa Lucía
Santa Marta
Santa Paula
Santa Práxedes
Santa Rosa
Santa Rosa
Santa Rosa
Santa Rosa
Santa Rosalia
Santa Rosalia
Santa Rosalia
Naviními
V
a.
183
Nom de
l’embarcació
Sant Bonazi
Sant Bonosi
Sant Bonozi
Sant Eccehomo
San Telmo
San Telmo
Sant Feliu
Sant Gabriel
Sant Gabriel
Sant Grau
Santiago
Santiago
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
místic
llagut
llagut
místic
llagut
llagut
místic
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Santiago
Santiago, a) el Intrépido
Santiago Apòstol
Santíssima Trinitat
Santíssima Trinitat
Santíssima Trinitat
pollacra
místic
bergantí
bergantí
bergantí goleta
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Santíssima Trinitat
Santíssima Trinitat
Sant Joan
Sant Joan
Sant Narcís
pollacra
tartana
llagut
místic
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Sant Narcís
Santo Cristo
Santo Cristo
Santo Cristo de la Paz
Santo Cristo del Grao
Santo Cristo del Mar
Santo Cristo del Monte Calvario
Santos Reyes
Santo Tomás
Sant Ramon
pollacra
llagut
xabec
llagut
llagut
llagut
llagut
fragata
llagut
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Tipus
An
ra
co
de
s
184
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1822
1823
1818-1822, 1824
1828, 1829, 1831
1825-1827, 1830-1836
1825, 1827-1833
1817
1828, 1830
1826-1832, 1834
1820, 1822, 1824, 1829
1823, 1824, 1828
1826, 1827, 1828, 1830,
1831, 1835
1819
1831
1817
1818, 1819, 1822-1824
1820
1817-1820, 1822-1828,
1830
1818, 1819, 1825
1824
1820-1824, 1827-1833
1828-1836
1819, 1820, 1822, 1824,
1827
1818, 1824
1817-1825, 1827-1836
1819
1818
1827, 1828
1830
1825
1817
1826-1832
1827, 1829, 1830, 1832,
1834-1836
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Sant Salvador
Sant Tadeu
Sant Tomàs
San Vicente
San Vicente Ferrer
San Virgen del Carmen
San Zenón
San Zenón
llagut
llagut
llagut
bergantí
pollacra
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
llagut
místic
fragata
llagut
goleta
llagut
pollacra goleta
llagut
pailebot
bergantí
llagut
místic
xabec
llagut
goleta
goleta
bergantí
llagut
bergantí goleta
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Any
d’ancoratge
1833, 1834
1831
1826-1832
1817-1822, 1824-1827
1817-1822, 1825-1828
1828
1818, 1819, 1821-1833
1817-1819, 1821, 1822,
1827-1830, 1833-1836
1824, 1833
1830
1828-1832
1818, 1819
1832
1836
1833
1817, 1818, 1820, 1821
1830
1826-1828, 1831, 1832
1817
1816
1832, 1834
1828
1832, 1833
1828
1835
1830
1827
1826-1829, 1831
1825-1828
1834, 1835
1827
1835
1835
1825
1827
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Saturno
Saturno, a) Bombo
Soberano
Soldado Español
Solitària
Solitario
Spiridion
Tellus
Teresa
Tigre
Tres Reyes
Trinitat
Tritón
Tritón
Tritón
Triunfante
Ulisses
Único
Unión
Unión
Unión
Vapor
Veloz
Veloz Mariana
Vencedor
Vicenta
Victòria
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
canari
llagut
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Tipus
Naviními
V
a.
185
Nom de
l’embarcació
Victòria
Victòria
bergantí pollacra
goleta
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
Victòria
Victòria
llagut
pollacra
catalana
catalana
Victòria
Virgen de África
Virgen de Consolación
Virgen de Gracia
Virgen de Gracia
Virgen de la Aldea
Virgen de la Aldea
Virgen de la Altura
Virgen de la Cinta
Virgen de la Esperanza
pollacra goleta
llagut
llagut
llagut
pollacra
bombarda
llagut
llagut
llagut
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Virgen de la Esperanza
Virgen de la Guarda
Virgen de la Guía
Virgen de la Mar
xabec
xabec
llagut
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
Virgen de la Mar
Virgen de la Merced
Virgen de la Merced
Virgen de la Merced
Virgen de la Misericordia
Virgen de la Piedad
Virgen de la Victoria
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Camino
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
místic
bergantí
llagut
místic
llagut
llagut
llagut
bombarda
místic
xabec
llagut
bergantí
bergantí goleta
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Tipus
An
ra
co
de
s
186
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1826
1818, 1820, 1824-1827,
1830
1828, 1829, 1831, 1833
1818, 1819, 1826, 1830,
1832-1835
1830
1835, 1836
1821, 1822
1821, 1822, 1825-1827
1820, 1824, 1825, 1830
1820
1822, 1825
1824, 1827, 1832
1825-1829, 1831
1820-1822, 1824, 1825,
1829-1834
1823, 1824
1830
1828
1827, 1829, 1830, 1832,
1833-1836
1836
1821, 1824
1821, 1822, 1824-1835
1832
1828
1820-1822, 1824, 1825
1828
1824, 1826
1826, 1828, 1829, 1835
1820, 1824-1826, 1828
1820, 1821, 1824
1825, 1828, 1829
1832
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
bombarda
Bandera
o matrícula
catalana
Any
d’ancoratge
1821, 1822, 1824-1826,
1829, 1830, 1833, 1835,
1836
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
goleta
goleta pollacra
llagut
llagut de pesca
llagut quetx
místic
pailebot
pollacra
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
pollacra goleta
quetx
catalana
catalana
Virgen del Carmen
xabec
catalana
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen, a) Churruco
Virgen del Castillo
Virgen del Claustro
Virgen del Claustro
Virgen del Coll
Virgen del Lidón
Virgen del Loreto
xabec llagut
xabec velatxer
bergantí goleta
llagut
bombarda
llagut
pollacra
llagut
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Virgen del Loreto
Virgen del Mar
Virgen del Mar
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
pollacra
llagut
místic
bergantí goleta
bombarda
canari
goleta
llagut
pollacra
pollacra goleta
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
1825, 1826, 1830
1827, 1831
1820-1836
1832, 1835
1833
1820-1831, 1833-1835
1830,1831
1821, 1822, 1825, 1828,
1829, 1831,1834
1830, 1832-1834
1821, 1824, 1831, 1834,
1835
1820-1822, 1824-1832,
1834
1831
1835
1834
1820-1822, 1824
1820-1822
1821, 1824-1828
1824, 1825
1826
1820, 1822-1826,
1828-1836
1822, 1825
1821, 1822, 1824-1836
1825, 1827-1830, 1834
1824
1832, 1833, 1835
1824
1820
1827, 1831, 1833
1822, 1830, 1833, 1834
1830, 1835, 1836
Tipus
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Virgen del Carmen
Naviními
V
a.
187
xabec
Bandera
o matrícula
catalana
Virgen de los Claustros
Virgen de los Claustros
Virgen de los Claustros
Virgen de los Desamparados
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
bombarda
llagut
xabec
llagut
balandra
falutx
goleta pollacra
llagut
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
pollacra
pollacra goleta
xabec
catalana
catalana
catalana
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores,
a) el Montañés
Virgen de los Dolores,
a) el Montañés
Virgen de los Remedios
Virgen del Remedio
xabec pollacra
bergantí
catalana
catalana
Any
d’ancoratge
1822, 1824, 1825,
1827-1832
1824
1824-1828
1825
1828, 1829
1834
1822, 1825
1833
1822, 1824, 1825,
1827-1836
1826
1833
1820-1826, 1828, 1830,
1832
1822
1822
llagut
catalana
1831
llagut
llagut
catalana
catalana
Virgen del Rosario
bombarda
catalana
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
llagut
llondro
místic
pollacra
catalana
catalana
catalana
catalana
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Vinyet
quetx
xabec
llagut
catalana
catalana
catalana
Virgen de Misericordia
llagut
catalana
Virgen de Montserrat
Virgen de Montserrat
llagut
pollacra
catalana
catalana
1822, 1828, 1831, 1832
1820, 1822, 1824, 1828,
1831, 1832, 1834
1825-1827, 1829, 1831,
1832
1820-1822, 1824-1836
1826
1822, 1825
1820, 1821, 1822, 1824,
1829, 1833, 1835
1831
1823
1820-1822, 1827, 1828,
1830-1833
1820-1822, 1824,
1827-1833, 1835, 1836
1820
1820, 1824, 1828
Nom de
l’embarcació
Virgen de los Ángeles
Tipus
An
ra
co
de
s
188
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Virgen de Providencia
Virgen de Providencia
Virgen de Providencia
Virgen de Regla
Vulcano
Xaviera
Xurruca
Angelita
A. N. Hansen
corbeta
vapor
goleta
bergantí
galiassa
vapor
fragata
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
goleta
bergantí
fragata
bergantí
galiassa
galiassa
galiassa
bergantí
vapor
galeon
goleta
goleta
bergantí goleta
bergantí
vapor
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
Any
d’ancoratge
1820, 1822, 1824-1831
1830
1820, 1825
1826-1836
1834, 1835
1833
1832
1820
1884, 1886-1888,
1893-1898
1884
1880
1878
1831
1807
1896
1807
1885, 1888
1803
1804
1824
1874
1803
1803
1806
1805, 1807
1807
1805
1833
1893
1827
1835
1881
1879
1806
1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Aage
Absalon
Acme
Adler
Ahaberk
Alexandra
Almienss
Alvarado
Alvior
Amfion
Amfitrite
Amicitia
Amistad
Amistad
Ana Cristina
Ana Dorotea
Ana Dorotea Ana
Ana Margarita
Andrea
Anglan
Anne
Anne
Anneberg
Anne Charlotte
Anne Marie
Ansgar
llagut
pollacra
xabec
llagut
místic
goleta
bergantí goleta
fragata
vapor
Bandera
o matrícula
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
catalana
cubana
danesa
Tipus
Naviními
V
a.
189
Nom de
l’embarcació
Apalo
Apollo
Apollo
Argus
Ariadne
Arlet
Armonia
Arnold
Assistència
Aya
Baltasar
Baron Stjernblad
Berstorff
Blandou
Broberg
C. B. Scorh
C. Jacobsen
Carlos Fernando
Caroline
Castor
Catalina
Catalina Maris
Catarina Sofia
Catch me
Cecilia Catarina
Cecilia Sofia
Ceres
Ceres
Charlotte
Cheni
Chr. Broberg
Christian Bach
Christian IX
Christina Elisabet
Cinikeit
bergantí
fragata
goleta
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
galiassa
bergantí
goleta
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
bergantí
galeas
vapor
vapor
vapor
bergantí
balandra
vapor
balandra
balandra
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
bergantí
corbeta
vapor
navili
vapor
balandra
bergantí
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
Tipus
An
ra
co
de
s
190
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1803
1806, 1807
1884
1835
1817
1831
1833
1805
1806
1878
1806
1890, 1891, 1892,
1894-1896
1807
1827
1890, 1894
1891
1897
1806
1832
1896, 1897
1832
1832
1804
1874
1805
1826
1829, 1834
1832
1832
1893
1890-1898
1803
1886
1825
1805
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
galeas
bergantí
galeas
bergantí
bergantí
goleta
fragata
bergantí
bergantí
fragata
galiassa
galiassa
bergantí
doguer
vapor
bergantí
bergantí
fragata
galiassa
bergantí goleta
bergantí
bergantí
corbeta
balandra
galiassa
vapor
bergantí
Bandera
o matrícula
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
Any
d’ancoratge
1805
1805
1804
1806
1879
1884-1890, 1892-1898
1878
1890, 1891
1892
1833
1834
1828
1831
1804
1807
1805
1804
1803
1805
1807
1806
1824
1806
1891
1817
1805
1805
1806
1881
1806
1807
1893
1804
1804
1885-1887, 1889-1891
1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Ciudad de Roma
Constancia
Constanza
Contencia
Dagmar
Dagmar
Dana
Dana
Dauro
De Fuende Venner
De. ni Sodskende
Delfín
Delos
Dengo Deana
Det Gode
Diana
Dico
Disco
Doris
Dorotea Margarita
Dorotea Maria
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Douro
Elisa
Elisabeth
Emanuel
Emanuel
Emilie
Engensen
Engrat-tesp
Enni
Especulación
Esperanza
Etna
Eufemia
Naviními
V
a.
191
Nom de
l’embarcació
Excelsior
Federico
Feriokel
Finnmarken
Flink
Föreningen
Frag.na Margarita
Franz Schuell
Frau Anna, die
Frau Barbara
Fraude Catarina
Fredensborg
Freundisch
Fridenberg
Frue Martha
Fruenhauf
Fyen
Genis
Georgios I
Germania
Gertrude Sarauw
Gorm
Greve Triis
Greve Trüs
Gulosich
Haabet
Harmoni
Harriet Joanna
Haubet
Hellaber
Henny
Hilda
Holguer
Hoppe
Hoybye
Hoynung
Tipus
corbeta
galeas
galiassa
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
corbeta
galiassa
balandra
galiassa
corbeta
bergantí
galiassa
bergantí
galiassa
vapor
bergantí
vapor
fragata
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
corbeta
corbeta
goleta
galiassa
bergantí
bergantí
An
ra
co
de
s
192
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
Any
d’ancoratge
1882
1835
1805
1803
1874
1897
1805
1895
1804
1805, 1807
1804
1879, 1882
1805
1803
1832, 1834
1805
1880
1803
1897
1806
1878
1881
1881
1881
1804
1832-1834
1833
1826
1832
1833
1893
1881
1878
1804, 1805
1807
1806
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Hrons
Immanuel
Island
J. C. Broberg
J. C. Jacobsen
J. Jacob
J. S. Pontoppidan
Jacobsen
Janus
Jipton Hall
Joannes
Johanna
Jorge Goose
Jove Joana
Joven Claus
Joven Hilmar
Joven Job
Juana
Juana Dorotea
Juan Julesio
Juliana
Juliana
Jungue Jun
Junque
Justina
Karle Bek
Kasan
Katharina
Kertk
Keuw
Khirk
Kieus
Kiev
vapor
vapor
danesa
danesa
Any
d’ancoratge
1830
1879
1807
1897
1891-1898, 1900
1832
1881, 1883
1890-1893
1806
1826
1805
1874
1828
1823
1806
1805
1832
1807
1805
1807
1804
1806, 1807
1803
1807
1817
1879
1887
1805
1895
1893
1890
1892
1885, 1888, 1889,
1892-1895, 1898
1892
1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Kiuch
Kjöbenhavn
galeas
goleta
bergantí
vapor
vapor
bergantí goleta
corbeta
vapor
fragata
galeas
bergantí
goleta
galeas
galeas
goleta
bergantí
bergantí goleta
galiassa
galiassa
fragata
bergantí
fragata
bergantí
goleta
galeas
goleta
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
Tipus
Naviními
V
a.
193
Nom de
l’embarcació
Knud
Kursk
Lars Hansen
Lena Maria
Lottia
Lovise
Luisa Kaldet
M. C. Holm
Margaretha
Margrethe
Maria
María Margarita
María Margarita
Marie
Mathilda
Maya
Mercurio
Mercurio
Meta Matilde
Molder Gorden
Nellie
Neptun
Neptun
Neptuno
Neptuno
Nicolasa y Marta
Nilo
Noison
Nordbaden
Nordjylland
Nordkap
Nordstjernen
Norge
O. B. Suhr
Olaf
vapor
vapor
pailebot
bergantí
corbeta
corbeta
bergantí
vapor
fragata
bergantí goleta
bergantí
Bandera
o matrícula
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
galeas
galiassa
goleta
corbeta
bergantí
bergantí
fragata
fragata
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
galiassa
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
Tipus
An
ra
co
de
s
194
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1881
1886, 1889-1893
1878
1805
1893
1880
1822
1895
1824
1874
1805, 1824, 1829, 1830,
1880
1822
1803
1878
1884
1879
1804, 1806
1806
1805
1807
1882
1878
1880
1804-1806, 1817, 1823
1803, 1804, 1806
1805
1804
1805
1803
1887-1889
1892
1880, 1896
1805
1886-1891, 1894-1898
1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
galeas
vapor
galeas
galeas
vapor
goleta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
urca
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí
goleta
corbeta
galeas
bergantí
bergantí
vapor
vapor
goleta
bergantí
galiassa
bergantí
fragata
fragata
bergantí
galeas
galeas
bergantí goleta
bergantí
vapor
galiassa
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
Any
d’ancoratge
1884-1887, 1889
1826, 1830, 1834
1885, 1886, 1890
1833
1833
1890
1881
1824
1878
1879, 1881
1803
1828
1828
1806
1806
1878
1897
1833
1806, 1829
1805
1890, 1891
1894
1891
1806
1805
1804
1805
1805
1832
1832
1825
1883
1803
1892
1805
1879
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Omsk
Othin
Pan
Patriot
Patrioten
Paus
Peder
Perla
Phoenix
Phoenix
Piedad
Princesa
Princesa Carolina Amalia
Provestasi
Providencia
Prowen
Puch
Quelle
Resolución
Ricardo
Rovena
Rusland
Sainte Rose
Sansón
Savea
Schuval
Sirena
Sociedad
Sophia
Sophia
Sophia Elisa
Sorine
Staz
Stjernbland
Susana Carlota
Svanen
Naviními
V
a.
195
Nom de
l’embarcació
Swancur
Swin Lostre
Sylfide
Tejo
Thingre
Tomsk
Traau Johana
Traguana
Tres Hermanos
Tritón
U. B. Suhr
Utechin
Valfrid
Veritas
Vesuv
Victor
William
Aguila
Amable Afortunada
Àngel de la Guarda
Bravo
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Concepción
Concepción
Constitución
Cuatro Hermanos
Cuatro Hermanos
Despejada
Despejada
Despejada
Despejada
fragata
galiassa
pailebot
vapor
bergantí
vapor
fragata
bergantí
galiassa
bergantí
vapor
galeas
pailebot
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
danesa
goleta
bergantí
xabec
bombarda
xabec
llagut
bombarda
goleta
llagut
pollacra
xabec
goleta
xabec
xabec
goleta
xabec
bergantí
bergantina
pollacra goleta
xabec
danesa
danesa
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
Tipus
An
ra
co
de
s
196
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1807
1807
1882
1898
1818
1885-1887, 1889, 1898
1805
1804
1805
1827
1890
1821
1879
1803
1883, 1885-1891,
1893-1895, 1897, 1898
1874
1803
1828, 1830
1835
1822, 1824, 1825
1824
1817
1817
1827
1817
1817, 1818, 1820
1834, 1835
1827, 1828, 1833
1822
1826, 1829
1827, 1831-1833, 1835
1831
1829, 1831
1832
1828, 1830, 1831
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Despejado
Despejado
Estela del Mar
Estrella
Flor del Mar
Flor del Mar
Invencible
Invencible
Isabel
Isabela
Isabela
Jesús María José
Jesús María José
Jesús María José
xabec
xabec
bergantina
pinc
xabec
bombarda
llagut
bergantina
llagut
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
xabec
quetx
quetx
xabec
xabec
pollacra goleta
bergantí
xabec
pollacra
tartana
xabec
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
Any
d’ancoratge
1832, 1833-1836
1830
1820, 1823, 1824
1817, 1828
1831
1831, 1833
1825
1824, 1825
1829
1829
1829
1818, 1819
1818
1817, 1819, 1820,
1824-1827
1827, 1830, 1833, 1836
1820
1817
1818
1817, 1818, 1822
1818
1820
1817
1822
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1818
1831, 1833, 1835
1833
1825, 1826, 1828-1830
1819
1835
1828
1823, 1824, 1827, 1835
1817
1817, 1821, 1820
1820-1822, 1824, 1825,
1827, 1828, 1834
ol
um
1
Lugan
Nuestra Señora de las Nieves
Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora de los
Desamparados
Nuestra Señora de Montenegro
Ocho Hermanas
Ocho Hermanos
Palemon
Palomo
Paquete de Gibraltar
Pepa
Puríssima Concepció
San Antonio
San Antonio
San Antonio
quetx
xabec
bombarda
bombarda
velatxo
xabec
falutx
llagut
xabec
bergantí
xabec
pinc
pollacra
xabec
Bandera
o matrícula
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
Tipus
Naviními
V
a.
197
Nom de
l’embarcació
San Felipe
xabec
Bandera
o matrícula
eivissenca
San Francisco
San Francisco de Asís
San Francisco de Paula
San Francisco Xavier
San Jaime
San José
San José
San José
San José
pollacra goleta
pollacra goleta
llagut
xabec
llagut
bombarda
falutx
goleta pollacra
llagut
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
San José
xabec
eivissenca
San José y Almas
bombarda
eivissenca
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Luis
San Luis
San Rafael
San Raimundo
San Sebastián
Sant Bonaventura
Sant Bonaventura
Santíssima Trinitat
Sant Joan
Sant Joan
Sant Joan
Santo Cristo
Sant Salvador
Siete Hermanas
Siete Hermanos
Soberbio
Soledad
Soledad
bergantina
tartana
xabec
falutx
llagut
pollacra
xabec
xabec
bergantí
pollacra
pinc
tartana
xabec
xabec velatxer
xabec
xabec
bergantí
bergantí
llagut
goleta
pinc
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
Tipus
An
ra
co
de
s
198
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1824, 1825, 1828, 1829,
1831
1825
1832, 1834, 1835
1822
1832, 1833
1820
1817, 1818, 1830
1829
1827
1821, 1825, 1828, 1831,
1832
1823, 1824, 1827, 1831,
1833
1817, 1818, 1822-1824,
1826
1822
1820
1820, 1821, 1825
1834
1820, 1833
1820, 1826, 1827
1817
1824, 1827, 1833, 1834
1818, 1819, 1825, 1826
1818, 1819, 1824, 1825
1819
1820
1817, 1829, 1832-1834
1835
1825
1825
1827
1828
1820, 1825
1822
1817, 1820
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
xabec
falutx
llagut
xabec
xabec
bombarda
xabec
Bandera
o matrícula
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
Virgen de la Soledad
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
xabec
bombarda
xabec
eivissenca
eivissenca
eivissenca
Virgen del Carmen
Virgen del Mar
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Fraternidad
Santa Ana
A. Palau
Abril
Acela
Acela
Adela
Adelante
Adolfo
Adolfo
Adriano
Agosto
Aguila
Aguila de Oro
Agustina
Agustina
Agustina Calzada
Albado
Alcira
Alejandro
Alejandro
xabec goleta
pollacra goleta
bombarda
xabec
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
vapor
bergantí
llagut
llagut
corbeta
llagut
vapor
quetx
vapor
llagut
llagut
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
bergantí goleta
llagut
eivissenca
eivissenca
eivissenca
eivissenca
el Ferrol
el Ferrol
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
Any
d’ancoratge
1817-1820, 1824, 1825
1818
1825
1817, 1819, 1820
1829
1826
1820, 1822, 1825, 18271829, 1831-1836
1825, 1831
1821, 1822
1820, 1822, 1825, 1827,
1830, 1831
1822
1826
1820, 1821
1822, 1824-1827
1831
1830, 1831
1891
1897, 1898
1891
1879, 1880, 1884
1896
1883
1878
1890
1880, 1883, 1886
1890, 1891, 1897, 1898
1878
1878-1880
1892
1892
1879
1888
1879, 1898
1881-1883, 1886, 1887
1886,1898
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Soledad
Vella Rosa
Vencible
Vigilància
Virgen de la Merced
Virgen de las Angustias
Virgen de las Nieves
Naviními
V
a.
199
Nom de
l’embarcació
Alejo
Alejo Segundo
Alert
Alfredo
Alicante
Alina
Almas
Alvarado
bergantí
bergantí goleta
balandra
bergantí goleta
balandra
bergantí goleta
llagut
vapor
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Alzamora
Amable Antonia
Amalia
Amalia
Amalia
Amazona
Amazona
América
América
América
América
Americano
Amistad
Amistad
Amistad
Amor
Amparito
Amparo
Amparo
Ampurdanesa
Ana Santa
Andalucía
pailebot
bergantí
bergantí goleta
pailebot
vapor
bergantí goleta
corbeta
bricbarca
corbeta
vapor
xabec
llagut
bergantí
bergantí goleta
llagut
llagut
balandra
balandra
llagut
pollacra goleta
vapor
vapor
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Andrade
Ángel
Ángel de la Guarda
Ángel de la Guarda
Ángel de la Guarda
vapor
bergantí
llagut
lugre
quetx
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
200
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1888
1887, 1890
1880
1880
1883
1888
1878, 1879, 1882,1883
1878, 1879, 1883-1885,
1887-1898
1882
1880
1891, 1896
1884, 1887
1879, 1887-1896, 1898
1885
1878
1888, 1889
1888, 1889, 1893
1898
1879, 1882
1885, 1887
1832, 1881
1890
1878, 1882, 1883
1881
1878, 1888
1880, 1884, 1885
1878, 1882
1884, 1890
1898
1878, 1880, 1881, 1894,
1895, 1897
1888
1881
1878, 1890
1822
1822
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
llagut
balandra
corbeta
fragata
llagut
llagut
pailebot
pollacra goleta
balandra
vapor
corbeta
balandra
corbeta
llagut
vapor
xabec
pollacra goleta
bergantí goleta
llagut
corbeta
vapor
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Arrogante
llagut
espanyola
Arrogante Emilio
Asia
Aspasia
Asturias
Asunción
Ataúlfo
Atimanig
Aurora
Autonomista
Avilesino
B. B. B.
Balbao
Balboa
bergantí
vapor
corbeta
vapor
llagut
bergantí
bergantí goleta
llagut
bergantí goleta
vapor
llagut
vapor
vapor
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
Any
d’ancoratge
1893
1878, 1880, 1883
1894
1883
1878, 1882
1878, 1884, 1886
1887
1880, 1885
1884
1878-1898
1884
1878
1880
1878,1882
1882
1881
1881, 1883, 1884, 1886
1883
1878
1879
1885, 1886, 1889,
1896-1898
1883, 1889, 1891, 1894,
1896, 1897
1880, 1881
1887
1893
1878-1897
1882
1881
1891
1878, 1879, 1881, 1882
1893-1895
1887
1879
1895-1898
1878, 1879, 1895-1898
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Ángeles
Angelita
Angelita
Angelita
Angelita
Anita
Anita
Anita
Anselmo
Anselmo
Antonia
Antonieta
Antonieta
Antonieta
Antonieta
Antonieta
Antonio Palau
Anunciación Fomento
Aprovechado
Arauco
Ardanaz
Naviními
V
a.
201
Nom de
l’embarcació
Balear
Ballesteros
Ballesteros núm. 2
Baltasar
vapor
vapor
vapor
bergantí
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Baltasar
Baquio
Barambio
Barba Roja
Barcelona
Barcelonés
bergantí goleta
corbeta
vapor
bergantí goleta
corbeta
llagut
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Bartolomé Primero
Basilia
Bautista
Bazán
Beatriz
Belisario
Bella Antonia
Bella Antonia
Bella Escolástica
Bella Lucía
Bellver
Benita
Benito
Berenguer el Grande
Bessós
Bibiana
Bienvenida
Bilbao
Borigua
Borigua
llagut
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
llagut
bergantí goleta
pollacra goleta
llagut
pailebot
vapor
vapor
llagut
vapor
vapor
llagut
llagut
vapor
bergantí goleta
pollacra goleta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Bravo
Buena Guía
Buen Amigo
Buen Amigo
vapor
llagut
balandra
lugre
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
202
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1880, 1882
1894-1898
1898
1878, 1879, 1882-1887,
1889, 1891, 1893
1893-1898
1893
1878, 1880-1898
1821
1882
1878, 1881, 1882,
1885-1896, 1898
1883, 1887
1878
1890
1880-1884, 1888, 1893
1878, 1879, 1882
1878-1880
1888
1888
1878
1885, 1887
1880, 1885
1887-1894, 1898
1878-1884
1897
1879, 1880
1881, 1883
1879, 1883
1878-1883, 1887, 1888
1886
1881, 1883-1885,
1887-1893, 1897
1889-1895
1878
1879
1824
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
balandra
llagut
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1881
1878, 1879, 1881,
1883-1886, 1889-1893,
1896-1898
Buen Jesús
Cabieses
Cabo Creus
Cabo Espartel
Cabo Finisterre
Cabo Gata
Cabo Machichaco
Cabo Mayor
Cabo Nao
Cabo Ortegal
Cabo Palos
Cabo Peñas
Cabo Prior
Cabo Quejo
Cabo Roca
Cabo San Antonio
Cabo San Martín
Cabo San Sebastián
Cabo San Vicente
Cabo Silleiro
Cabo Tortosa
Cabo Trafalgar
Cádiz
Calina
Cámara
Campeador
bergantí
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Canalejas
Cantábrica
Capricho
Capricho
Cariñosa
Carmelita
vapor
vapor
llagut
vapor
pollacra goleta
llagut
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
1821
1884
1885, 1886, 1888, 1898
1895-1898
1885-1887
1889, 1890
1885-1893
1886
1893-1898
1886-1898
1886-1898
1887-1898
1892-1898
1887-1898
1893-1896, 1898
1888-1898
1895-1898
1893-1898
1891-1898
1893-1897
1893-1898
1885-1898
1898
1886
1879, 1880, 1891
1878-1882, 1884-1891,
1894-1898
1897
1894
1878
1880
1887
1881
Tipus
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Buenaventura
Buenaventura
Naviními
V
a.
203
Nom de
l’embarcació
Carmelita
Carmelo
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmencita
Carmencita
Carmencita Primera
Carmen Lucía
Carmen Lucila
Carolina
Carpio
Carranza
Casas
Castilla
Casualidad
Catalana
Catalina
Catalina
Catalunya
Catalunya
pollacra goleta
llagut
balandra
goleta
llagut
vapor
balandra
llagut
llagut
pollacra goleta
pollacra goleta
llagut
vapor
vapor
corbeta
vapor
goleta
goleta
bergantí goleta
vapor
corbeta
vapor
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Caterina
Catorce de Febrero
Cecilia
Ceebola
Céfiro
Celestina
Ceres
Cervantes
pailebot
pailebot
vapor
vapor
llagut
bergantí goleta
pailebot
vapor
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
César
César
Churruca
Cicilia
Cifuentes
bergantí goleta
llagut
vapor
vapor
llagut
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
204
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1822
1879
1883
1822
1878, 1879, 1882, 1896
1896-1898
1878
1884, 1893, 1895
1878
1879
1878, 1879, 1881
1879, 1882
1880
1885, 1886
1886
1889
1884
1829
1886
1896, 1897
1885
1881, 1884-1886, 1891,
1898
1892
1878
1897, 1898
1893
1882, 1890
1834
1880, 1881
1878-1883, 1887-1889,
1893-1898
1825, 1827
1878-1880
1886-1896
1898
1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Cifuentes
Ciricha
Ciscar
Ciscar
Ciudad de Mahon
Ciudad de Reus
Claris
Clarita
Clarita
pailebot
pailebot
llagut
bergantí goleta
corbeta
balandra
llagut
vapor
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
llagut
xabec
balandra
bergantí goleta
goleta
llagut
llagut
vapor
vapor
vapor
llagut
balandra
corbeta
balandra
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1878-1898
1887
1890
1880-1885, 1893
1895, 1896
1893-1897
1882-1884
1879, 1880, 1883
1879, 1882, 1883, 1889,
1895
1897
1880, 1881
1880
1886
1884
1878
1878-1882
1878-1882, 1884-1898
1879
1897, 1898
1889
1880, 1889
1878, 1880, 1886
1827, 1878
1883
1887, 1889
1889
1882, 1884
1878, 1879
1889
1895, 1896, 1898
1885, 1889-1891
1881-1883, 1886
1880, 1887
1890
1889, 1891
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Claudio
Clementina
Clotilde
Clotilde Solari
Cobieses
Colón
Colón
Colón
Comerciante
Comercio
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concha
Concha
Concha
Concha
Conchita
Conde Vilana
Conde Wifredo
Conquistador
Consolación
Constancia
Constancia
Consuelo
vapor
bergantí goleta
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
balandra
goleta
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
Naviními
V
a.
205
Nom de
l’embarcació
Consuelo
Consuelo
Consuelo
Corazón de Jesús
Corina
Correo de Alicante
Correo de Cartagena
Correo de Cartagena
bergantí goleta
corbeta
llagut
xabec
pollacra goleta
vapor
goleta
vapor
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Correo de Seta
vapor
espanyola
Cortés
Covadonga
Cristóbal
Cristóbal Colón
Cristóbal Llussià
Cristóbal Lucía
Cuarto
Cuatro Hermanos
Cuba Canarias
Cuba y Canarias
Daisy
Daoiz
Daria
Delfín
Delicia
Delicias
Denia
Deotero
Desamparados
Despejado
Diosa Ceres
Dolores
Dolores
Dolores Boada
Donata
Doris
vapor
vapor
bergantí goleta
llagut
bergantí goleta
bergantí goleta
llagut
llagut
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
pollacra goleta
pollacra goleta
pailebot
pailebot
vapor
llagut
llagut
pollacra goleta
llagut
llagut
pollacra goleta
balandra
vapor
balandra
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
206
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1881, 1883
1897
1878, 1879, 1882
1881-1883
1878
1879
1887
1881, 1882, 1885,
1887-1898, 1900
1878-1881, 1887,
1889-1894
1884-1898
1878-1895
1891
1883, 1884
1891
1891
1878-1882
1882
1886
1886
1880
1878-1892
1884
1885
1879
1879
1894, 1897, 1898
1878-1880
1878
1883
1878, 1879
1878, 1880, 1883
1827, 1885
1882, 1883
1880-1887, 1896, 1897
1893
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí goleta
llagut
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
llagut
balandra
bergantí goleta
corbeta
goleta
llagut
pollacra goleta
xabec
llagut
llagut
vapor
llagut
vapor
llagut
llagut
bergantí goleta
goleta
llagut
llagut
bergantí
llagut
goleta
llagut
vapor
goleta
llagut
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
llagut
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1827
1896
1887
1887
1885, 1887, 1888
1878
1885
1884, 1888
1878
1887
1881
1878, 1881, 1883-1888
1878
1880-1882
1878, 1884
1878-1780
1881
1878-1898
1878, 1880
1878, 1880-1884
1822
1822
1883
1878-1881, 1885
1829
1881
1883
1879, 1880
1882-1898
1883
1882, 1884
1888
1878, 1880, 1882, 1888
1879, 1880
1878, 1879, 1881, 1882,
1888
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Dos Amigos
Dos Amigos
Dos Hermanas
Dos Hermanas
Dos Hermanas
Dos Hermanitos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Magdalenas
Dos Rositas
Duero
Dulce Nombre de María
Duro
Ebro
Eccehomo
Economía
Economía
Eduardo
Eléctrico
Elegante
Eleonor
Elisa
Eloina
Elvira
Emilia
Emilia
Emperador
Emperador
Encarnación
Encarnación
Naviními
V
a.
207
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
llagut
pollacra goleta
vapor
llagut
bricbarca
bricbarca
corbeta
goleta
bergantí goleta
bergantí pollacra
llagut
pollacra
pollacra goleta
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Esperanza
Esperanza
Estela Matutina
Esther
Estrella
Estrella Catalana
Eugenia
vapor
xabec
bergantí
bergantí goleta
balandra
místic goleta
bergantí goleta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Eugenia
bergantí goleta
de tres pals
pollacra goleta
pollacra goleta
llagut
bergantí
llagut
corbeta
fragata
balandra
goleta
bergantí goleta
espanyola
Any
d’ancoratge
1884, 1886
1884
1886
1878
1878, 1879, 1883, 1884
1892
1879
1890
1887
1887
1880
1887
1833
1880-1882, 1884
1817, 1822, 1892
1878-1882, 1884, 1885,
1887, 1889, 1892
1884, 1888
1880
1822
1881
1881, 1884, 1888, 1890
1879
1887, 1891, 1893, 1894,
1897
1893
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
1897
1887, 1894
1880
1886, 1890
1890
1886, 1891
1822
1882, 1888
1878
1878
Nom de
l’embarcació
Enrique
Enrique
Enriqueta
Enriqueta
Enriqueta
Erato
Escolástica
Esmeralda
España
España
Esperancita
Esperanza
Esperanza
Esperanza
Esperanza
Esperanza
Eugenia
Eulalia
Europeo
Eva
Exce Homo
F. G.
Fama Catalana
Fanny
Favorita
Fe
Tipus
An
ra
co
de
s
208
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
llagut
vapor
bergantí goleta
llagut
corbeta
balandra
llagut
corbeta
corbeta
corbeta
balandra
llagut
vapor
llagut
pollacra goleta
quetx
llagut
corbeta
corbeta
balandra
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pailebot
bergantí goleta
pollacra goleta
pollacra goleta
vapor
vapor
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1885-1887
1880, 1882
1878, 1879
1886
1884
1879, 1885
1885, 1887
1878, 1880, 1884
1893
1893
1893
1890
1878, 1879, 1881, 1882
1882, 1883
1896
1878
1822
1879
1883
1883
1892
1820
1891
1878
1889
1890
1886
1889
1885
1885
1878-1898
1893
1888
1887
1887, 1888
1878, 1881-1884, 1886
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Febrero
Federico
Felguera
Felisa
Fènix
Fermina
Fernandito
Fernandito
Ferondolina
Feudolina
Fiendelina
Filomena
Filomena
Fivaller
Flor de Mayo
Foi
Fortuna
Francisca
Francisca de Vila
Francisca Vila
Francisco
Francisco
Francisco
Francisco José
Francisco Roura
Francisco Roure
Francisco Segundo
Francisco Torres
Francisqueta
Francisquita
Francolí
G. Vinaroz
Gabriela
Gabriela
Gabriela
Gala
Naviními
V
a.
209
Nom de
l’embarcació
Galgo
Galileo
Gallo
Galofre
García de Vinuesa
García Vinuesa
Gaspar
Georgian
Gesoria
Gijón
Gorja
Goya
Gran Antilla
Grao
Gravina
Griselda
Guadalete
Guadalquivir
Guadalupe
Guadiana
Guayaquil
Guayaquil
Guipuzcuano
Habana
Hatimanig
Hermosa Consuelo
Hermosa Mariana
Hermosa Simi
Herrera
Hispalis
Humilde
Humilde
Ibarra número cuatro
Ibarra número dos
Ibarra número tres
pailebot
bergantí
vapor
corbeta
vapor
vapor
llagut
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
balandra
vapor
pollacra goleta
bergantí goleta
vapor
bricbarca
corbeta
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
llagut
goleta
pollacra goleta
vapor
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
vapor
llagut
vapor
vapor
vapor
vapor
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
210
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1879
1885
1896-1898
1878, 1881
1894, 1895
1894
1881
1892, 1893
1879
1878-1898
1893
1884-1892
1894
1891, 1897, 1898
1886-1898
1879, 1884-1886
1878, 1880-1883
1878-1880, 1893
1825
1882
1890
1890
1824, 1828
1897
1891
1878
1821
1878
1879, 1880, 1882-1890,
1892
1878
1878, 1879
1895
1884, 1886, 1897, 1898
1879
1886-1888
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Iberia
India
Inés
Inesita
Inmaculada Concepción
Invencible
Irene
Isabel
Isabel
Isabelita
Isabelita
Isabel Primera
Isidra
Isla Cristina
Isleño
Itálica
J. Jover Serra
J. M. B.
J. M. B.
J. M. F.
Jacinta
Jacinta
Jacinto Goday
Jacinto Primero
Jaime Teresa
Jesús María José
Joana
Joaquina
Joaquina
Joaquina
pollacra goleta
llagut
llagut
vapor
quetx
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1896
1890, 1891
1879, 1880
1878-1881, 1884
1881-1883
1898
1880, 1884
1878
1890
1883-1885
1891
1886
1897
1878-1886
1897, 1898
1885-1888, 1891-1898
1895
1887
1887, 1892
1894
1881
1894-1898
1886
1878, 1883
1891
1827
1893
1885
1885, 1886
1878-1883, 1886,
1888-1890
1885
1893, 1894, 1896, 1897
1878, 1879
1891-1893
1822
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Joaquina Barreras
Joaquinito
Joaquinito Rius
Joaquín Pujol
Jorge
llagut
corbeta
llagut
llagut
goleta
llagut
llagut
bergantí goleta
pailebot
bergantí goleta
llagut
balandra
pollacra
vapor
vapor
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
bergantí goleta
bergantí
vapor
bergantí goleta
llagut
llagut
bergantí goleta
vapor
balandra
bergantí goleta
llagut
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
Naviními
V
a.
211
Nom de
l’embarcació
José
José Amell
José Baró
Josefa
Josefa
Josefa
Josefa Formosa
Josefina
Josefina
Josefina
vapor
corbeta
vapor
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
corbeta
bricbarca
corbeta
llagut
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Josefina
José María
José María
José María
José Pérez
José Ramón
Jovellanos
Jovellanos
Joven Adela
Joven Alegre
Joven Amalia
Joven Andrés
Joven Anita
pollacra goleta
bergantí goleta
llagut
pollacra goleta
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
pollacra goleta
llagut
balandra
pollacra goleta
balandra
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Joven Antonieta
Joven Antonio
llagut
balandra
espanyola
espanyola
Joven Antonio
Joven Antonio
bergantí goleta
pollacra goleta
espanyola
espanyola
Joven Brígida
Joven Delfina
Joven Dolores
Joven Dolores
Joven Emilia
Joven Enrique
llagut
corbeta
llagut
pollacra goleta
goleta
corbeta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
212
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1878
1881
1888, 1889
1892
1819
1892
1883
1887
1887
1878-1881, 1885, 1888,
1889, 1892, 1894
1883, 1887, 1888
1887
1878-1882
1887
1880-1887
1881-1890
1822
1896
1888, 1891
1880-1882
1878
1882
1880, 1881, 1883-1886,
1889, 1891, 1892
1878, 1882, 1883
1878, 1879, 1883-1885,
1888
1883, 1887
1883, 1886-1888, 1893,
1894, 1896
1879
1881
1878-1881, 1884, 1888
1880, 1885
1878-1883
1880
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
balandra
llagut
balandra
balandra
llagut
pollacra goleta
llagut
goleta
pailebot
balandra
llagut
llagut
corbeta
pailebot
bergantí goleta
vapor
goleta
llagut
pollacra
goleta
llagut
llagut
llagut
llagut
pailebot
llagut
bergantí
llagut
llagut
balandra
balandra
bergantí goleta
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1879, 1885, 1890
1880
1880, 1881
1879, 1880
1878-1882
1895
1879-1883, 1891-1894
1888
1882
1880
1878, 1879
1885, 1887-1892, 1898
1882
1897
1882
1879
1891-1893, 1896-1898
1878, 1895, 1897
1885
1878
1879
1878
1878, 1879
1879
1878-1883
1880, 1881, 1884, 1886
1834
1878, 1880, 1884
1878
1880, 1883
1878, 1881, 1883
1889
1885-1894
1882, 1884-1895
balandra
espanyola
1883-1885, 1891, 1895
Tipus
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Joven Filomena
Joven Francisca
Joven Isabel
Joven Jaime
Joven Joaquín
Joven Juanito
Joven Lolita
Joven Luisa
Joven Margarita
Joven María
Joven María
Joven Miguelito
Joven Narcisa
Joven Paquita
Joven Pepe
Joven Pepe
Joven Pepita
Joven Pepita
Joven Pepita
Joven Pepito
Joven Pepito
Joven Perico
Joven Rosario
Joven San Juan
Joven San Juan
Joven Sebastián
Joven Teresa
Joven Teresa
Joven Vicenta
Joven Victoria
Joven Victorina
Juan
Juana
Juan Coninghan /
Juan Cunningham
Juanita
Naviními
V
a.
213
Nom de
l’embarcació
Juanita
Juanita
Juanita
Juanita
Juanita
Juanito
bergantí goleta
goleta
llagut
pollacra
pollacra goleta
balandra
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Juanito
goleta
espanyola
Juanito
Juanito
Juanito Segundo
Juan Murgo
Juan Ramos
Julián
Julio
Julio
Julito
Junio
Laffitte
Lancero
Lancero
Lancero
llagut
pollacra goleta
goleta
bricbarca
vapor
vapor
bergantí
vapor
llagut
vapor
vapor
bergantí
bergantí goleta
pollacra goleta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Lareño
Lareño
Laureano
Lealtad
León
Leonor
Lepanto
Lequeitio
Libertad
Libertad
Ligera
Lince
Linda
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
llagut
pollacra goleta
llagut
bergantí goleta
vapor
fragata
xabec
balandra
pailebot
bergantí goleta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
214
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1886, 1889
1818, 1883, 1886
1878, 1880
1885
1893
1881, 1884, 1886, 1892,
1893
1883, 1885, 1889, 1891,
1893
1878, 1879
1893
1884
1887
1889
1878-1898
1883
1884-1886, 1897, 1898
1878
1888, 1896
1879, 1881, 1885
1835
1888, 1890
1878, 1879, 1881,
1888-1890, 1893
1891
1882, 1891
1880
1879
1878, 1879
1878, 1879
1887
1885
1822
1879, 1882-1884
1896
1880-1882, 1885
1888
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
pollacra goleta
bergantí goleta
vapor
corbeta
corbeta
corbeta
llagut
vapor
balandra
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Lorenzo
Lucero
Luchana
Luisa
Luis Barre
Luis de Cuadra
Luisita
bergantí goleta
vapor
vapor
pailebot
vapor
vapor
balandra
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Luisita
Lulio
Luz
Luz
M. Jover
Machín
Madrid
Magdalena
llagut
vapor
bricbarca
corbeta
vapor
vapor
vapor
balandra
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Maipo
Manolito
Manolo
Manolo
bricbarca
llagut
bergantí goleta
goleta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Manuel
Manuel
Manuela
Manuela
Manuel Espaliu
llagut
pollacra goleta
balandra
vapor
vapor
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
Any
d’ancoratge
1882
1824
1884
1898
1898
1880
1887, 1892
1878-1891
1879, 1880, 1882, 1884,
1893, 1894
1880
1884, 1886, 1892
1892
1893
1898
1880, 1885, 1897, 1898
1879-1881, 1883-1886,
1888, 1890-1892
1878, 1879, 1881-1883
1879, 1880
1887
1887
1896
1885
1886
1878, 1879, 1881, 1883,
1884, 1886
1887
1878
1886
1879, 1880, 1882, 1884,
1885, 1891, 1892
1894
1882
1879, 1885
1880-1890
1880, 1885
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Linda
Lipuz Cuano
Lista
Llussà
Llussià
Lola
Lolita
Lope de Vega
Lorenza
Naviními
V
a.
215
Nom de
l’embarcació
Manuelito
Manuel Pérez
Manzanares
Marcelino Gener
Margarita
Margarita
Margarita
María
María
María
María
Tipus
llagut
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
María
María
vapor
pailebot
fragata
goleta
llagut
pollacra goleta
balandra
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta de
tres pals
goleta
llagut
María
pollacra goleta
espanyola
María
María, a) Cometa
María Amelia
María Ángela
María Antonieta
María Asunta
María Avilés
María Cleofé
María Concepción
María de Avilés
María de la Cruz
María de la Presentación
María de los Ángeles
María Ignacia
María Isabel
María Josefa
María Josefa
María Luisa
vapor
pollacra goleta
llagut
llagut
balandra
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
balandra
bergantí goleta
llagut
llagut
llagut
bergantí
bergantí
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
An
ra
co
de
s
216
Bandera
o matrícula
espanyola
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1878-1881, 1884, 1888,
1889
1878-1887
1894, 1895
1890, 1893, 1896-1898
1892, 1893
1878-1880
1893
1878, 1889, 1893, 1896
1892
1888, 1891, 1893
1888
1884
1878, 1879, 1881, 1882,
1884
1879, 1883-1885, 1887,
1889, 1892
1878, 1883, 1887-1897
1881
1881, 1883, 1896, 1898
1878-1880
1884, 1889
1881
1893, 1897
1880
1889
1895
1882, 1883
1885, 1890
1884, 1888
1822
1822
1880, 1882-1886
1896
1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
María Luisa
bergantí goleta de
tres pals
llagut
bergantí
llagut
pollacra
goleta
goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
llagut
bergantí goleta
llagut
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
pollacra goleta
quetx
balandra
bergantí goleta
quetx
goleta
vapor
bergantí
vapor
bombarda
corbeta
llagut
pollacra goleta
llagut
vapor
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
espanyola
Any
d’ancoratge
1883
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
1882
1828, 1831
1879
1831, 1835
1889
1889
1885, 1886, 1888
1880, 1883
1878, 1884, 1891
1880
1878, 1883
1894, 1895
1889
1894, 1900
1897, 1898
1885
1890
1880-1888, 1891, 1892
1878
1878-1882
1822
1833
1885, 1887, 1897, 1898
1818
1894-1898
1829
1878
1881
1897
1884, 1888, 1889
1888
1896
1895, 1897
1896
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
María Magdalena
Mariana
Mariana
Mariana
Marianeta
Marianita
Mariano
María Rosa
María Rosa
María Teresa
Marieta
Marlés
Marqués Santurce
Martín Sáenz
Martos
Marzo
Masnou
Masnou
Matías Alvado
Matilde
Maura
Mayagüezana
Mayo
Mejor Coruñés
Melitón González
Menorca
Mercedes
Mercedes
Mercedes
Miguelito
Miguelito
Miguel Jover
Miguel M. Pinillos
Miguel Pinillos
Tipus
Naviními
V
a.
217
Nom de
l’embarcació
Miguel Sáenz
Miguel Sáez
Miguel Sanz
Miguel y Teresa
Minerva
Modesta
Modesto
Moisés
Molina
Montañés
Monte Carmelo
Montero Ríos
Montornès
Montseny
Montserrat
Montserrat
Mora
Moratín
Muros
Musquis
Narciso
Navidad
Nazareno
Nervión
Nicasio Pérez
Nieta
Niny
Niña
Niña
Niña Conchita
Niña Regina
Noé
Norma
Noviembre
Nuestra Señora de Fría
vapor
vapor
vapor
llagut
pollacra
bergantí goleta
bergantí goleta
llagut
vapor
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
vapor
llagut
vapor
corbeta
llagut
llagut
vapor
balandra
vapor
bergantí goleta
vapor
llagut
vapor
llagut
vapor
vapor
vapor
vapor
pailebot
vapor
llagut
llagut
llagut
pollacra goleta
vapor
quetx
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
218
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1883, 1885, 1889
1893
1893
1878
1822, 1828
1886
1887
1878
1878-1886, 1889-1894,
1896, 1897
1879-1888, 1891-1893
1878, 1880
1881
1893, 1894
1878, 1881, 1895, 1896
1894-1898
1883-1886
1880, 1885, 1888, 1895
1884, 1886, 1887, 1889
1878-1881, 1885
1896
1878
1882-1885
1878, 1881-1885
1878, 1880
1879-1887
1878-1883, 1896, 1897
1893
1880
1878-1884, 1891, 1894
1878
1882, 1885
1880
1885
1897
1827
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
pollacra
bergantí goleta
bergantí
llagut
lugre
pollacra
velatxo
llagut
llagut
quetx
llagut
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
llagut
vapor
llagut
llagut
llagut
bergantí
bergantí goleta
llagut
llagut
vapor
bergantí goleta
pailebot
vapor
llagut
bergantí
pollacra goleta
llagut
vapor
llagut
vapor
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1818
1822
1821, 1822
1879
1818
1818
1827
1882
1888, 1894
1822
1878
1883
1884
1890
1880
1890
1878-1889
1879, 1880, 1885, 1891
1879-1881, 1885
1878
1897
1887
1894
1878
1886
1879, 1880, 1884, 1885
1879
1886
1894
1881, 1882, 1884
1887
1878, 1879, 1893, 1896
1879
1879, 1880, 1893, 1894
1878, 1896
1879, 1880, 1882, 1895
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora de la Cinta
Nuestra Señora de la Esperanza
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora del Pilar
Nuestra Señora del Rosario
Nueva Amistad
Nueva Carmelita
Nueva Casimira
Nueva Concepción
Nueva Dolores
Nueva Encarnación
Nueva Encarnación
Nueva Extremadura
Nueva Inés
Nueva Inesita
Nueva Invencible
Nueva Juliana
Nueva Justa
Nueva Magdalena
Nueva Paquita
Nuevo Barcelonés
Nuevo Cándida
Nuevo Corazón
Nuevo Extremadura
Nuevo Invencible
Nuevo Juliana
Nuevo Rayo
Nuevo Rosario
Nuevo Valencia
Nuevo Vinyet
Numancia
Naviními
V
a.
219
corbeta
bergantí
vapor
corbeta
vapor
llagut
bergantí
goleta
bergantí goleta
corbeta
llagut
bergantí goleta
goleta
llagut
pollacra goleta
bergantí
llagut
balandra
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Patriota Lacy
Payo
Paz
Paz
Pedro
Pedro Gusi
Pedro Matutes
Pelayo
Pelayo
Pelayo
bergantí
balandra
bergantí goleta
llagut
bergantí goleta
corbeta
pollacra goleta
bergantí goleta
llagut
vapor
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Pepa
Pepe
Pepe
balandra
bergantí goleta
bergantí goleta
de tres pals
vapor
balandra
balandra
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1884
1880
1896
1891
1889, 1890
1878-1880, 1882
1832
1878, 1887, 1888
1886
1880
1878
1893
1880, 1883, 1884
1882, 1883
1886, 1893
1881
1878, 1882, 1898
1878-1881, 1883, 1885,
1895
1822
1883
1892
1880
1889
1881, 1893
1896
1881
1880, 1890
1886, 1887, 1889-1891,
1894-1898
1883
1883
1883
espanyola
espanyola
espanyola
1887, 1888
1884
1878
Nom de
l’embarcació
Obdulia
Observador
Octubre
Paca
Palma
Pamela
Paquete
Paquete de Cartagena
Paquete de España
Paquete del Vendrell
Paquete del Vendrell
Paquita
Paquita
Paquita
Paquita
Paquito
Paquito
Patricio Sala
Pepe Ramos
Pepica
Pepita
Tipus
An
ra
co
de
s
220
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
llagut
balandra
goleta
llagut
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Pérez
Perla
Perla
Perla
Pescador
Pescador
Pilar
Piles
Pino
Pinzón
Pio IX
Pizarro
Pleuronecta
Pleuronecta
Poli
Polimunz
Polynemus
Pompeyo
Portilla
Portilla White
Portilla Whitte
Porvenir
Preciosa
Presidente
Prim
Prima
Primera Carmencita
Primero
Primitiva
Primos Hermanos
vapor
balandra
bergantí goleta
xabec
místic goleta
pailebot
llagut
vapor
pollacra
vapor
vapor
vapor
balandra
pailebot
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
llagut
vapor
vapor
vapor
bergantí
balandra
corbeta
bergantí goleta
pollacra goleta
llagut
llagut
bergantí goleta
pollacra goleta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Princesa Dagmar
corbeta
espanyola
Tipus
Any
d’ancoratge
1878-1884, 1887, 1896
1887
1879, 1880, 1883, 1891
1878-1883, 1885, 1891,
1892, 1894-1897
1898
1878
1879
1822
1878-1881
1882-1885
1878, 1892, 1894
1885
1829
1878, 1879, 1881-1898
1890, 1895, 1897
1878-1881, 1883-1898
1891
1884, 1885, 1892
1882, 1885, 1887-1891
1885
1885, 1887, 1888
1878, 1883-1887
1891
1891, 1894
1893
1878, 1880
1878, 1883, 1884
1822
1886-1889, 1891
1878, 1883
1880-1884
1878, 1879
1890
1878, 1880, 1882,
1883-1886
1885
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Pepita
Pepito
Pepito
Pepito
Naviními
V
a.
221
Nom de
l’embarcació
Princesa de Aymar
Princesa de Aysnar
Providencia
Providencia
Providencia
Providencia
Prudencia
Pulymensis
Purísima Concepción
Purísima Concepción
Putxet
Quica
Quinto
R. M.
Raimunda
Ramona
Rápido
Rápido
Rayo
Rayo
Regina
Reina Amalia
Remedios
Resuelto
Rey Pacífico
Ricardo
Ricardo Rius
Riccardo
Rioja
Rita
Rita
Rivera
Rodas
Romana
Romero Ortiz
no consta
corbeta
bergantí
bergantí pollacra
pollacra
xabec
goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
llagut
corbeta
balandra
llagut
bergantí goleta
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
pailebot
vapor
goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
corbeta a vapor
llagut
vapor
balandra
bergantí goleta
llagut
llagut
vapor
balandra
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
222
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1885
1885
1827, 1828
1828
1828, 1830, 1834
1879, 1880, 1882
1821
1885
1881, 1883
1878, 1884
1880
1885
1878-1881
1880, 1885
1878-1883, 1886
1878, 1879, 1881, 1883,
1891
1885, 1889
1878-1882
1888
1892
1887
1825
1878, 1879, 1881
1897
1897
1884
1879, 1880, 1882
1879
1885, 1887, 1889
1886
1883, 1889, 1891
1878-1898
1878, 1880
1820
1881-1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
bergantí
bergantí goleta
bricbarca
corbeta
pollacra goleta
bergantí goleta
llagut
corbeta
bergantí goleta
llagut
corbeta
llagut
vapor
balandra
bergantí goleta
llagut
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Salvador
Salvador
Salvadora
Salvadora
San Agustín
San Agustín
San Alejandro
San Anselmo
San Antonio
pollacra goleta
vapor
bergantí goleta
pollacra goleta
balandra
llagut
llagut
balandra
goleta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
San Antonio
llagut
espanyola
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
lugre
místic goleta
pailebot
pollacra
pollacra goleta
quetx
vapor
xabec
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
Any
d’ancoratge
1822
1879-1883, 1885, 1886
1888
1891
1881
1881, 1885, 1886
1878-1886, 1893
1822
1882, 1883
1889, 1890, 1894
1886
1894
1890-1892, 1894-1898
1884
1889
1879, 1880, 1883, 1886,
1887, 1892, 1893
1891
1878
1887, 1889
1886, 1891
1878-1880
1879, 1881-1883
1886
1884
1878, 1883, 1886, 1888,
1889
1878-1884, 1886,
1888-1890, 1895, 1898
1824
1880, 1882, 1886
1878, 1879, 1888
1822
1886, 1889
1822
1889
1879, 1880, 1882
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Rosa
Rosa
Rosa
Rosa
Rosalía
Rosario
Rosario
Rosario Atrevido de Cádiz
Rosita
Rosita
Roso
S. Alejandro
Sagunto
Salvador
Salvador
Salvador
Naviními
V
a.
223
Nom de
l’embarcació
San Antonio y Almas
San Bartolomé
San Bernardo
San Buenaventura
San Cayetano
San Cristóbal
San Cristóbal
San Francisco
quetx
llagut
místic goleta
balandra
llagut
balandra
llagut
balandra
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
San Francisco
San Francisco
San Francisco
San Francisco
bergantí goleta
llagut
místic goleta
pollacra goleta
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
San Francisco de Paula
San Francisco de Paula
San Ignacio
San Ignacio de Loyola
San Jaime
San Jaime
San Jaime
San Jaime y Santa Ana
San Joaquín
San Joaquín
San José
bergantí
llagut
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
llagut
pailebot
balandra
balandra
llagut
balandra
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
San José
San José
San José
bergantí
bergantí goleta
llagut
espanyola
espanyola
espanyola
San José
San José
San José
San José y Ánimas
San José y la Victoria
San Juan
pailebot
quetx
vapor
quetx
bergantí
balandra
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
224
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1822
1881, 1882, 1890, 1891
1880
1881
1878-1880
1885
1878-1885
1880, 1883, 1884, 1893,
1894
1893
1878-1883, 1894-1897
1878-1880, 1883
1884, 1887, 1888,
1890-1893, 1895
1822
1878, 1879
1827
1827
1885
1878
1878-1880
1879
1878, 1885
1878-1881, 1883
1878-1884, 1889-1891,
1898
1820
1821, 1822
1878-1882, 1884, 1885,
1889
1878, 1879, 1894-1897
1822
1881-1886
1829
1821, 1822
1883, 1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
goleta
Bandera
o matrícula
espanyola
San Juan
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Justo
San Justo
San Luis
llagut
bergantí
bergantí goleta
llagut
pailebot
bergantí goleta
quetx
llagut
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
San Magín
San Manuel
San Mariano
San Miguel
San Miguel
San Miguel
San Miguel
San Nemesio
San Nicolás
San Nicolás
San Pedro
San Pedro
San Pedro Fundador
San Rafael
San Rafael
San Raimundo
San Ramón
San Ramón
San Roque
San Salvador
San Salvador
San Sebastián
San Sebastián
San Sebastián
Santa Ana
Santa Bárbara
llagut
bergantí
goleta
balandra
bergantí
llagut
pailebot
llagut
balandra
llagut
goleta
pollacra goleta
goleta
bergantí
llagut
bergantí
balandra
llagut
llagut
llagut
pollacra goleta
balandra
llagut
xabec
vapor
pailebot
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
Any
d’ancoratge
1878-1880, 1883-1887,
1889, 1891
1881, 1884-1886
1822
1822
1878-1881, 1884
1882
1824
1822
1878, 1879, 1881-1887,
1889-1893, 1895-1898
1878-1882
1822, 1824
1885, 1889, 1890
1882, 1885, 1886
1822
1878-1880, 1885, 1886
1895
1881
1883-1885, 1889
1878-1880
1885
1881-1885, 1889
1881, 1882
1822
1878, 1879, 1881, 1885
1821
1879, 1880, 1884, 1885
1881
1883
1890-1893
1891
1878, 1879, 1881, 1883
1878-1881, 1892
1891
1897, 1898
1878
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
San Juan
Naviními
V
a.
225
Nom de
l’embarcació
Santa Clementina
Santa Elena
Santa Elisabet
Santa Engracia
Santa Eugenia
Santa Rosa
Santa Teresa
Sant Bonaventura
Santiago
Santiga
Santísima Trinidad
Santísima Trinidad
Santísima Trinidad
Santo Cristo
Santo Cristo
Santo Cristo de la Providencia
Santo Cristo del Socorro
Santo Cristo Segundo
Santo Cristo y Almas
Santos Inocentes
Santo Tomás
Santueri
San Vicente
San Vicente
San Vicente
Saphora
Sara
Satélite
Sebastiana
Sebastiana Puchal
Seebold
Segovia
Segre
Segunda Carmencita
Segunda Dolores
bergantí goleta
llagut
bergantí
llagut
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
llagut
vapor
bergantí goleta
quetx
llagut
vapor
llagut
pailebot
pollacra
bombarda
llagut
llagut
bergantí
llagut
quetx
bergantí goleta
llagut
vapor
bergantí goleta
llagut
pailebot
vapor
pollacra goleta
llagut
pollacra goleta
pollacra goleta
vapor
vapor
balandra
llagut
pailebot
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
226
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1878
1890
1821
1879-1881, 1886, 1887,
1891
1897
1878-1880, 1890
1827
1822
1878, 1879, 1881
1890, 1891, 1893, 1894
1878-1881
1879, 1886
1822
1827
1827
1883, 1897
1822
1878, 1881, 1886
1821
1822
1878
1888, 1890, 1891
1832
1878-1887, 1895
1879
1898
1887, 1890, 1891
1878, 1884
1882, 1884, 1885
1882, 1884
1894
1880
1880, 1882
1880, 1883
1882
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Segunda Pamela
Segunda Rosalía
Segunda Sebastiana
Segundo
Segundo Barreras
Segundo Pedro
Sephora
Serafín
Serafín
vapor
vapor
corbeta
llagut
corbeta
corbeta
pollacra goleta
llagut
pailebot
llagut
vapor
xabec
vapor
vapor
balandra
corbeta
vapor
vapor
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí
balandra
vapor
vapor
llagut
llagut
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1880
1893, 1894
1885
1878-1882
1878-1881
1880, 1883
1894, 1895
1880
1878-1882, 1884, 1885,
1887, 1890-1898
1895
1885, 1886
1878
1878, 1881
1882
1890
1880
1879
1878, 1879
1880
1878-1882, 1885-1898
1880, 1882
1878-1896
1880-1898
1878-1880, 1889, 1891
1892
1878-1891
1890-1895
1883
1882-1885
1828
1882, 1889
1878-1894
1878-1880
1878-1885, 1896
1882
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Setiembre
Sevilla
Siete de Noviembre
Silvino
Sincero
Siscar
Six Frères
Soberano
Soberano
Sofia
Sofia
Soledad
Solís
Soto
Sultana
Tafalla
Tajo
Tarragona
Temible
Temible
Temístocles
Teodora
Ter
Tercer Barreras
Tercero
Tercero Orán
llagut
llagut
pollacra goleta
llagut
vapor
llagut
vapor
corbeta
llagut
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
Naviními
V
a.
227
Nom de
l’embarcació
Teresa
Teresa
Teresa
balandra
llagut
pollacra goleta
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
Teresa
Teresa Figueras
Teresita
Test
Tigre
Tintorer
Torcuato
Tordera
Tormes
Trafik
Treinta de Mayo
Tres Amigos
Tres Amigos
Tres Hermanas
Tres Hermanos
Tres Hermanos
Tres Hermanos
Tres Hermanos
vapor
corbeta
llagut
bergantí goleta
quetx
vapor
pailebot
vapor
vapor
vapor
bergantí
pailebot
pollacra goleta
corbeta
bergantí goleta
corbeta
goleta
llagut
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tres Hermanos
Triano
Trinidad
vapor
vapor
llagut
espanyola
espanyola
espanyola
Trinidad Concepción
Triunfante
Tulita
Turia
Ulloa
Unión
Unión
Unión
llagut
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí
llagut
pailebot
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
An
ra
co
de
s
228
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1886
1879, 1895
1878-1881, 1884, 1887,
1893, 1896, 1897
1878, 1879, 1891-1897
1882, 1883
1882, 1892
1879
1822
1882-1898
1879
1895-1898
1894
1881
1818
1888-1891
1886, 1887
1878
1889
1878, 1880
1824
1878, 1880, 1881, 1883,
1884, 1887, 1891, 1897,
1898
1886
1885, 1896
1878, 1879, 1887, 1888,
1897
1883
1892
1882
1891-1898
1880-1888, 1890-1898
1822
1879-1882
1878, 1881, 1882,
1884-1886
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Unión
Unión
Uriarte
Úrsula
Úrsula
València
Vargas
Vascongada
Velarde
Veloz
Veloz
Veloz Ana
Velozo
Vencedor
Venturita
Vicenta
Vicente
Vicente Sanz
Victoria
quetx
vapor
balandra
llagut
balandra
bergantí goleta
llagut
vapor
bergantí goleta
llagut
pailebot
vapor
vapor
vapor
quetx
pollacra
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1879-1883, 1887, 1888
1879, 1880
1884, 1886, 1888, 1889
1878, 1881-1884
1881
1887
1879, 1885
1832
1878-1898
1817
1898
1817, 1822
1826
1890
1889
1878, 1880
1881, 1889
1893-1898
1878-1885, 1889, 1892,
1893
1822
1878-1886
1879
1879-1881, 1886
1886, 1890
1879
1880, 1881
1886, 1894, 1898
1891
1891
1893
1881, 1884, 1885
1890-1893
1880, 1881
1822
1821
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Victoria
Victoria
Victorina
Viejo San Sebastián
Viera Clavijo
Vigilante
Vilanovès
Vila-real
Vilassar
Villa de Cullera
Villa de Sant Feliu
Ville de Seta
Vinaròs
Vinuesa
Virgen de Consolación
Virgen de Gracia
pollacra goleta
vapor
vapor
llagut
vapor
vapor
vapor
fragata
vapor
bergantí
vapor
bergantí goleta
lugre
llagut
pollacra goleta
llagut
llagut
vapor
balandra
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Tipus
Naviními
V
a.
229
Nom de
l’embarcació
Virgen de la Buena Guía
Virgen de la Salud
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Consuelo
Virgen del Mar
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Desamparados
Virgen de los Desamparados
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen del Pilar
Virgen del Pilar
Virgen del Pilar
Virgen del Pilar
Virgen del Remedio
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Sagrario
Virgen del Sagrario
Virgen Dolorosa
Virginia
Virtuosa
Voladora
Tipus
llagut
llagut
balandra
bateau
bergantí
bergantí goleta
bombarda
goleta
llagut
místic goleta
pailebot
pollacra
pollacra goleta
llagut
pollacra goleta
llagut
balandra
llagut
balandra
bombarda
llagut
místic
bergantí
llagut
pailebot
vapor
llagut
balandra
llagut
quetx
balandra
llagut
llagut
pailebot
balandra
bricbarca
An
ra
co
de
s
230
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Any
d’ancoratge
1878, 1884
1878, 1892, 1895
1878
1882
1821, 1822
1821
1827, 1832
1822
1878-1883
1881
1878, 1880
1828, 1879
1822, 1824
1879, 1880
1878, 1888
1878-1880
1880
1879
1878
1878
1878, 1881
1827
1822
1881-1883
1878
1894
1878, 1880, 1886
1883
1880, 1882
1822
1881, 1889
1881
1895
1880, 1882, 1887-1891
1891
1889
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Voladora
Xàtiva
XII Junio
XIV Febrero
Zara
Zurbarán
Hamilton
A. B. D.
A. V. C.
A. V. D.
Achille
llagut
bergantí goleta
corbeta
vapor
xabec
balandra
bergantí
bergantí
bergantí
tartana
vapor
vapor
goleta
goleta
llagut
pollacra goleta
bergantí
bergantí
pailebot
vapor
corbeta
pailebot
vapor
vapor
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1889, 1891
1881, 1896-1898
1882
1882
1890
1883-1886, 1898
1832
1885, 1887, 1889
1880
1889
1880, 1881, 1883, 1884,
1892
1883
1883, 1884
1884
1880, 1882
1818, 1820
1889
1827
1888
1888
1831
1882,1884
1883-1885
1878
1878
1808
1883
1831, 1832
1831, 1832
1883
1896
1881
1884-1898
1883, 1884
1879
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Achille
Adèle
Adolphe
Adonis
Aguila del Mar
Aigle
Aimable
Aimée Lucie
Aimée Lucinie
Alberta
Alesia
Algérien
Algol
Alix
Almas
Almerico
Almirante
Almirante Villaret
Alphonse
Alphonse Conseil
Alphonse et Marie
Alphonse et Marie
Alsace
Alsace et Lorraine
corbeta
vapor
corbeta
pailebot
pollacra goleta
vapor
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
balandra
Bandera
o matrícula
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
espanyola
Estats Units d’Amèrica
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
Naviními
V
a.
231
Nom de
l’embarcació
Amable Denisa
Ambassadeur
Amelia
Ameline Anne
Anaïs et Louise
Anaïs et Lucie
Anaïs et Marie
Ana Lucía
Andrea
Ange et Camille
Àngel de la Guarda
Angelique
Anjou
Anjou
Anna
Anna
Anna Lucie
Annunziata
Antoine Marguerite
Antoinette
Antonio
Argentine
Argentine
Arinu Louise
Arlequín
Arménie
Artois
Asie
Assomption
Assomption
Asunción
Asunción
Atlantique
Aude
Augusta
tartana
bergantí goleta
goleta
pailebot
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
llagut
llagut
vapor
llagut
bergantí
llagut
pailebot
vapor
bergantí
pailebot
llagut
pinc
goleta
llagut
corbeta
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí
bergantí
vapor
vapor
vapor
goleta
pollacra goleta
bateau
xabec
vapor
goleta a vapor
corbeta
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
An
ra
co
de
s
232
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1825
1880
1880
1882
1889, 1895
1878-1880, 1886-1889,
1891-1897
1889
1890
1893
1878-1879
1821
1879, 1880
1884
1884
1878, 1879
1881-1898, 1900
1890
1807
1886
1885
1880
1888
1883
1888
1819
1882, 1887
1884, 1885
1884, 1887
1897
1897
1833
1808
1891
1835
1831, 1833
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Augusta
Auguste Conseil
Augusto
Aurèlia
Aurèlia
Aurore
llagut
pailebot
tartana
vapor
goleta
pollacra goleta
bergantí
pollacra goleta
bergantí goleta
fragata
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
llagut
llagut
bergantí goleta
pollacra goleta
xabec
xabec
vapor
tartana
bergantí
vapor
vapor
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1831, 1833, 1835
1886
1822
1827
1827
1878-1880, 1882,1888,
1889
1827
1888, 1894
1827
1892, 1893
1874
1879, 1880, 1886
1827
1874
1879
1824
1884
1898
1897
1885
1890
1879, 1880, 1890, 1891
1878, 1879
1878
1816
1817
1880, 1881
1806
1807
1887
1879-1882
1882
1827
1881, 1882
1890
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Aurore
Aurore
Aurore
Aveline
Avenir
Avenir
Bagad
Baptistine
Basse-Indre
Bayonnaise
Bergsund
Bertha
Biche
Biscaye
Blanche
Blanche Rose
Bohallard
Bon Pecher
Brave
Bravo
Brescou
Buen Amigo
Buen Padre
Burgundia
Cambrian
Caroline
Caroline
Caroline
Catherine
fragata
vapor
bergantí
bergantí goleta
bergantí
balandra
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
Naviními
V
a.
233
Nom de
l’embarcació
Catherine
Catherine
Cerf
Cerf
Cerf
Charité
Charité
Charles
Charles
Charles
Charles René
Charles René
goleta
pailebot
goleta
pollacra goleta
vapor
bergantí goleta
goleta
bergantí goleta
pollacra
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Charles René
Charles Reny
Chavarri
Chêne-Vert
Chuanetusien
Ciguë
Clapeyron
Clemencia
Clemencia
Colbert
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Conception
Condé
Confiance
Confiance en Marie
Congo
Conseil
pollacra goleta
bergantí goleta
vapor
llagut
pollacra goleta
bergantí
vapor
bombarda
tartana
vapor
bergantí
llagut
pinc
pollacra
xabec
llagut
vapor
pollacra
pailebot
vapor
vapor
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Conseil Frères
Consolation
vapor
llagut
francesa
francesa
Tipus
An
ra
co
de
s
234
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1891
1885, 1890, 1892-1894
1879
1878, 1883
1883
1881
1878-1882
1885, 1888
1879-1881
1888
1891
1881-1883, 1885,
1888-1891
1885, 1888-1890
1888, 1891
1882
1878, 1879
1889
1817
1880
1820
1820
1882
1806
1808
1806, 1807
1806, 1808
1806, 1808
1878
1878
1880
1874
1885
1885-1889, 1891,
1893-1896, 1898
1895-1898
1879
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Constantin
Corinne
Corinne
Courrier
Cygnet
Dauphiné
Dauphiné
Delfín
Delivrance
Delphine
Denis Papin
Deseada Santa Ana
Deux Cousins
Deux Cousins
Deux Frères
Deux Jumeaux
Dichosa Clara
Dichosa Felicia
Dieppois
Diligente
Diligente
Diolibah
pollacra goleta
balancel·la o balancelle
balandra
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
llagut
bergantí
vapor
vapor
bergantí
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1878, 1880
1879
1884
1835
1881, 1882, 1886
1883
1883
1833
1879
1883
1882-1884
1831, 1833
1878-1880, 1882, 1886
1882
1880
1878
1823
1820
1891
1831
1807, 1808
1881, 1882, 1886, 1888,
1897
1880, 1881
1830
1830
1831
1895
1887
1898
1879
1881
1884
1886, 1888, 1889
1898
1827
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Divine Providence
Dos Hermanas
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Druentia
Dupuy de Lôme
Ebba
Édouard
Édouard et Marie
Édouard Héloïse
Égyptien
Elba
Élisa
vapor
pailebot
vapor
galeas quetx
vapor
bergantí
vapor
tartana
bergantí goleta
bergantí
vapor
bateau
llagut
vapor
místic goleta
pollacra goleta
bombarda
bergantí
vapor
bateau
xabec
vapor
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
Naviními
V
a.
235
Nom de
l’embarcació
Élisabeth
Élisabeth
Eloisa
Émile
Émilie
Émilie
Emma
Éole
Ernestine
Ernest Maurice
Escombrera
Espérance
Espérance
Espérance
Espérance
Espérance en Dieu
Estrea
Estrella
Estrella del Mar
Étoile
Étoile de la Mer
Étranger
Eulalie
Eulalie
Europe
Eva Deveccio
Ezilda
F. Schiaffino
Fauvette
Feliç
Fèlix Elisa
Fénis
Ferdinand
Fête Dieu
Ficelé
Fleur de Marie
Foria
Tipus
bergantí goleta
pollacra
bergantí
vapor
bombarda
vapor
vapor
pollacra
vapor
pollacra
vapor
bergantí
pailebot
quetx
tartana
goleta
bergantí
bergantí
bateau
bergantí goleta
pollacra goleta
bateau
bergantí goleta
pollacra goleta
corbeta
balandra
goleta
pollacra goleta
fragata
bateau
goleta
bergantí
vapor
bergantí
bateau
pailebot
vapor
An
ra
co
de
s
236
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1889, 1890
1893
1832
1893
1824
1881, 1893
1878, 1879
1880
1879, 1880, 1898
1879
1884
1803
1878, 1886
1827
1831
1879, 1882
1821
1825
1818
1878
1878, 1880
1879-1881
1879, 1881-1883
1879
1880
1883
1878
1883
1834
1831
1807
1822
1898
1880
1880
1879, 1882, 1884
1882
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
goleta
balandra
pollacra goleta
vapor
vapor
bateau
bombarda
vapor
bateau
goleta
pailebot
vapor
vapor
vapor
bergantí
fragata
vapor
vapor
llagut
balandra
goleta
vapor
bergantí goleta
bergantí pollacra
vapor
balandra
balandra
bergantí goleta
tartana
vapor
vapor
bateau
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1808
1890
1891
1883, 1884
1874
1888
1879
1883, 1884
1884
1879, 1882
1832
1878
1885
1820
1883
1893
1891
1878, 1879
1832
1809
1879, 1880, 1882
1884-1886, 1888,1892
1888, 1889
1880
1881
1882
1884, 1885
1818, 1884
1883
1889
1882
1874
1833
1893, 1895, 1896
1883
1825
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Fortuna
Francesca Madre
Francesco Mello
Franche Comte
Franchossette
Françoise
François Joseph
François Marie
Francolí
G. Schiaffino
Gabriela
Gallia
Garibaldi
Gascona
Gaspard
Gédéon Conseil
General Chanzy
General Court
General Sarcey
George
Georges
Gergovie
Germanie
Giovanna Elvire
Gladiateur
Gregores
Gustave Aime
Gustavo
Havre
Hélène
Henri et Camille
Henry Léonine
Hercule
Hermann Conseil
Hippolytte Worms
Hirondelle
Naviními
V
a.
237
Nom de
l’embarcació
Horoscope
Hortense et Xavier
Hortense Xavier
pollacra goleta
pailebot
pailebot
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
I. A. Conseil
I. Z. A. Conseil
Impartial
International
Intrépide
Intrépide
Irma
Isabet
Isère
Italie
Ives Conseil
J. T.
Jacques Cartier
Jeame A.
Jean Mathieu
Jeanne Ciano
Jeanne Lucia
Jeanne Luciano
Jeanne Lucienne
Jeune Antoine
Jeune Casimir
Jeune Catherine
Jeune Conseil
Jeune Henri
Jeune Impartial
Jeune Impartial
Jeune Intrigant
vapor
vapor
bergantí goleta
llagut
goleta
pollacra goleta
fragata
tartana
vapor
pollacra goleta
vapor
bergantí
bergantí
vapor
vapor
pollacra goleta
pollacra goleta
pollacra goleta
pollacra goleta
llagut
bateau
llagut
vapor
llagut
bergantí
goleta
pollacra goleta
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Jeune Laure
Jeune Lucie
Jeune Lucienne
Jeune Lucienne
llagut
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
An
ra
co
de
s
238
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1878, 1880
1874
1878, 1880-1882, 1886,
1888
1884, 1885
1884
1888
1879, 1880
1878-1881
1880
1820
1817
1884
1878
1887, 1888
1880
1886
1897
1886
1889
1892
1892, 1893
1889
1878-1881, 1883
1878
1879
1894-1896
1882
1888
1888
1878, 1879, 1881, 1883,
1884
1880-1882
1888
1888, 1889
1889, 1892, 1894, 1895,
1897, 1898
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Jeune Lucienne
bateau
tartana
llagut
pailebot
bateau
pailebot
pollacra goleta
tartana
goleta
bergantí
bateau
tartana
tartana
bateau
tartana
tartana
bateau
bombarda
bombarda pollacra
tartana
bergantí
xabec
bateau
bergantí goleta
pollacra goleta
bateau
místic
bergantí goleta
pailebot
vapor
vapor
vapor
vapor
bateau
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1880, 1881, 1888,1889,
1893, 1896, 1900
1830
1827
1888, 1892-1896
1894
1818, 1827
1878-1880, 1882
1878
1825
1883
1834
1825
1827
1830
1824
1834
1833
1820
1830
1830
1833
1832
1805
1820
1891
1891
1830
1807
1888
1888
1890, 1891
1892
1893, 1897
1884
1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Jeune Natalie
Josefina
Joseph Élisabeth
Joseph Élisabeth
Joséphine
Joséphine
Joséphine
Joséphine
Joséphine et Marie
José y Louisa
Jove Armand
Jove Lucrecia
Joven
Joven Abel
Joven Alexandria
Joven Alexandrina
Jove Natalia
Joven Carlos
Joven Carlos
Joven Carlota
Joven Elovisa
Joven Elvira
Joven Enrique Albin
Joven Luciano
Joven Luciano
Joven Natalie
Joven Vicenta
Juana Impartial
Juana Impartial
Jules Chabot
Jules Combert
Jules Condert
Junon
Justine et Adelaide
pollacra goleta
Bandera
o matrícula
francesa
Tipus
Naviními
V
a.
239
Nom de
l’embarcació
Justin et Marie
Kabylie
Lafargue
Lantana
Léopold
Leopoldo
Linda
Linda
Lion
Livietta
Lope de Vega
Lord Byron
Lorraine
Louis
Louis
Louis Desiré
Louise
Louise
Louise Élisa
Louise et Marie
Louis Élisa
Lucie
Lucie Marie
Lucienne
Lucrecia
Lutetia
Lys
M. L.
Madre Querida
Marguerite
Marguerite
Marguerite
Marguerite et Raoul
Marguerite Raoul
Maria Amparo
Maria Eugènia
Tipus
llagut
vapor
vapor
bateau
balandra
balandra
bergantí goleta
pollacra goleta
vapor
bergantí
vapor
pollacra goleta
vapor
bergantí
vapor
balandra
bergantí
pollacra goleta
bergantí
pollacra goleta
bergantí
balandra
goleta
bergantí goleta
tartana
vapor
tartana
bergantí goleta
bergantí
balandra
llagut
pollacra goleta
galeas
goleta
goleta
bergantí goleta
An
ra
co
de
s
240
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1880, 1884
1894
1874, 1879, 1880
1820
1880
1886
1888-1890
1884, 1888, 1890
1898
1884
1884
1893
1886
1885
1890-1892, 1894
1879, 1881
1827
1897
1886
1880
1885, 1886
1878-1881
1879
1888
1827
1878, 1882, 1883
1825
1888
1829
1888
1879-1882, 1886-1891
1878, 1880, 1881
1879
1880,1882
1874
1885
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Maria Luciana
Marie
Marie
Marie
Marie Antoinette
Marie Chasse
Marie Élisabeth
Marie Eugénie
Marie Fanny
Marie Fanny
Marie Jeanne
Marie Jeanne
Marie Jeanne
Marie Louise
Marie Louise Elisabeth
Marie Louise Élisabeth
Marie Louise Élisabeth
Marie Mignon
Marie Rose
Marie Thérèse
Marie Zoe
Marius Athalie
Mathilde
Maurice et Réunion
Maurice Réunion
Mekta
Mercellin
Michel
Michèle et Marie
Michèle Marie
Michel Remy
balandra
vapor
vapor
no consta
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1889
1818
1882
1827
1878-1882
1885
1888-1891
1885
1889, 1890
1889
1881, 1885
1879
1879, 1885
1885-1888
1885, 1888
1885-1890
1888
1878, 1879, 1881
1824
1874, 1882
1822
1874
1883
1896
1886, 1891, 1895
1886
1826
1879, 1880
1880
1880
1874, 1878, 1881,
1886-1891
1889-1981
1887
1879, 1880, 1885
1806
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Michel René
Mingrélie
Ministre Abbatucci
Misericordia
pollacra goleta
bombarda
goleta
lugre
llagut
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
no consta
bergantí goleta
pollacra goleta
vapor
bombarda
pailebot
pollacra
bateau
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
balandra
pollacra goleta
goleta
balandra
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
Naviními
V
a.
241
Nom de
l’embarcació
Misericordia
Mithridate
Mitidja
Mitidja Alphonse et Marie
Miyson
Modeste
Mokra
Mokta
Morgan
Nantes le Havre
Nathalie
Neptuno
Néréide
Nestor
Neustrie
Noble Amable Luisa
Normand
Notre Dame de Mont Carmel
Nouveau Muiron
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de la Concepción
Nuestra Señora de la Guet
Nuestra Señora de las Viñas
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Huerto
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Numidie
Océan
Orora
Oscar
Paix
Paix
pinc
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
pailebot
pollacra goleta
bateau
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
llagut
llagut
pollacra
vapor
xabec
vapor
pollacra
pollacra goleta
pinc
pinc
bombarda
pollacra
pollacra
pollacra
llondro
pinc
pollacra
xabec
vapor
vapor
falutx
pollacra
bergantí goleta
pollacra goleta
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
An
ra
co
de
s
242
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1808
1834
1883, 1890, 1891,
1895-1898
1898
1893
1880
1891
1884-1887, 1893-1896
1834
1892
1878
1878
1879
1878
1884
1821
1884
1880, 1882, 1883
1878-1880
1806, 1807
1808
1817
1808
1807
1808
1805
1807
1808
1807
1882-1885
1893
1827
1874
1889
1881, 1882, 1888-1890,
1892-1898
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Patrie
Patrie
Pauline
Paul Riquet
Paz
Peitavia
Penfeld
Pensée
Pensée
Pergame
Petite Adèle
Petite Augustine
Phénix
Port Vendres et Lucie
Président Troplong
Príncipe Eugenio
Príncipe Eugenio
Promis
Promis
Prosper
Protis
xabec
pollacra
vapor
llagut
tartana
corbeta
corbeta
vapor
bateau
bergantí pollacra
bombarda
tartana
pollacra goleta
vapor
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1880
1883, 1886, 1887, 1889
1897
1880
1808
1895
1890
1885
1879, 1881
1883
1819
1827
1820
1895
1883, 1885-1889
1807
1807
1880, 1883, 1884
1884
1832
1878, 1880-1883, 1885,
1886
1827
1808
1883, 1885-1893
1878- 1881
1833
1884
1884
1889-1891
1831-1833
1818
1808
1833
1879-1881, 1884
1878
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Providencia
Purísima Concepción
Pythéas
Quatre Janvier
Rajeunie
Raoul et Madeleine
Raoul Madeleine
Raphaël
Rápido
Rayo
Regeneré
Reina de los Ángeles
Reine des Anges
Richelieu
llagut
vapor
bergantí
vapor
pinc
vapor
vapor
goleta
pailebot
vapor
bergantí
bombarda
tartana
llagut
vapor
llagut
pollacra
goleta
pollacra goleta
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
Naviními
V
a.
243
Nom de
l’embarcació
Río
Rondine
Rosalie
Rosé
Rosé
Rose et Marie
Rose Marie
Roubaix
Roubaix Tourcoing
Rouen
S. Honorine
Saint André
Saint Andrew
Sainte Élisabeth
Sainte Eugénie
Sainte Eugénie
Sainte Françoise
Sainte Françoise
Sainte Geneviève
Sainte Germaine
Sainte Marie
Sainte Marie
Sainte Rose
Sainte Rose
Sainte Rose
Saint François
Saint Jacques
Saint Jean
Saint Jean
Saint Justin
Saint Luc
Saint Marc
Saint Mathieu
Saint Michel
Saint Michel Archange
fragata
pollacra goleta
goleta
bergantí goleta
llagut
balandra
balandra
vapor
vapor
vapor
bateau
vapor
vapor
llagut
bergantí
bergantí goleta
balandra
llagut
corbeta
llagut
bateau
tartana
goleta
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
llagut
pollacra goleta
pollacra goleta
vapor
pollacra goleta
vapor
bateau
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
pollacra goleta
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
An
ra
co
de
s
244
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1833, 1834
1879, 1880
1878-1880, 1884
1874
1880
1880, 1881
1878-1880
1882
1882
1884
1817
1884, 1887
1890
1880-1882
1895
1895
1878-1880, 1888
1874
1879
1878-1881,1885-1891
1831
1827, 1831
1879-1882, 1891, 1893,
1894
1890
1891, 1893
1878-1880
1883, 1884
1878, 1879, 1882, 1884
1881-1883
1816
1882-1885
1882-1885
1882-1885, 1891
1882
1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
bateau
bateau
bateau
bateau
llagut
pinc
tartana
bateau
tartana
bombarda
tartana
pollacra
tartana
bateau
bombarda
bateau
bombarda
pollacra
tartana
bateau
llagut
pinc
bateau
bergantí
pinc
llagut
tartana
bateau
tartana
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Any
d’ancoratge
1879
1881-1886
1896
1881-1886
1886
1878, 1882-1886
1878, 1886
1818
1830, 1831
1827
1828
1827
1803
1833
1820
1820
1827
1827
1808
1827
1817, 1821
1827
1822
1816
1803
1827
1833
1874
1807
1825
1807
1807
1827
1827, 1833
1830
1824
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Saint Paul
Saint Paul
Saint Philippe
Saint Pierre
Salanque
Salanque
Salanque
Salvador
San Agustín
San Andrés
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Bartolomé
San Bartolomé
San Bernabé
San Bernabé
San Francisco
San Francisco
San José
San José
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Julián
San Miguel
San Nicolás
San Nicolás
San Pedro
San Pedro
San Pedro
Santa Ana
Santa Ana
Santa Clara
Santa Margarita
Naviními
V
a.
245
Nom de
l’embarcació
Sant’ Andrea
Schiaffino
Scintilla
Scotia
Séraphin
Séverin
Seybouse
Sipria
Six Frères
Soledad
Sophie
Stella
Stella Maris
Sylphide
Sylphide
Syrie
Tabago
Tamabella / Tamaville
Tambour
Télémaque
Télémaque
Télesphore
Teófilo
Théodore Conseil
Theodorine
Theodorine Anastasie
Theodorine et Anastasie
Thérèse
Thérèse et Marie
Tigre
Touraine
Tranquebar
Tranquebar
Tres Hermanos
Trignac
vapor
bateau
goleta
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
pollacra goleta
pinc
bergantí
vapor
vapor
bergantí goleta
pailebot
vapor
vapor
corbeta
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
tartana
vapor
balandra
balandra
balandra
pollacra goleta
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
vapor
corbeta
vapor
bricbarca
corbeta
bergantí
vapor
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
An
ra
co
de
s
246
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1896
1880, 1886
1888
1886
1879
1888
1880
1893
1880
1806
1832
1886
1885
1882
1878-1880
1880, 1895
1881, 1885
1891
1834
1879
1878-1884, 1886
1826
1833
1893
1879, 1880, 1887
1886
1878-1880, 1888
1878, 1882, 1883, 1885,
1886
1898
1819
1883, 1884, 1886
1887
1887
1808, 1825
1887
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
vapor
bateau
vapor
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
Trois Maries
Troplong
Tunisie
Unión
Unión
Unión
Urban
V. G. T
Valentine et Julie
Vannina
Velarde
Victor et Lucie
Victor Marie
Victòria
Victòria
Victòria
Victòria
Victorina
Ville d’Alger
Ville de Bahia
Ville de Brest
Ville de Cadix
Ville de Cambrai
Ville de Havre
Ville de Lisbonne
Ville de Málaga
pailebot
vapor
vapor
bateau
bergantí
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
llagut
goleta
bombarda
pollacra
tartana
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Ville de Marseille
Ville de Mèze
Ville de Palerme
Ville de Riposto
Ville de Seta
Ville de València
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
Tipus
Any
d’ancoratge
1879
1879
1887, 1888, 1892, 1894,
1896
1879, 1880, 1882
1889
1891
1888
1885
1880
1825
1895
1880
1885
1880
1879, 1881, 1885
1879
1805
1808, 1809
1806
1880
1825
1880, 1882, 1883
1891
1878, 1879, 1882, 1888
1892
1881
1894
1882
1878, 1879, 1883, 1885,
1894
1887
1888, 1889
1883
1887
1880, 1881
1894
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Tristam
Trois Frères
Trois Frères Conseil
Naviními
V
a.
247
Nom de
l’embarcació
Virgen de la Misericordia
Virgen de la Misericordia
Virgen de las Potencias
Virgen del Buen Socorro
Virgen del Huerto
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Auxilios
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen María
Virginie
Virtud
Volonté de Dieu
Volonté de Dieu
Yorouba
Zéphir
Amistad
Amistad
Amistad
Ángel de la Guarda
Anita
Buen Jesús
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Céfiro
Centella
Concepción
Constitucional
Cuatro Amigos
Decidido
Desengaño
Diligente
Tipus
pinc
tartana
pollacra
tartana
pollacra
bateau
bombarda
tartana
pinc
tartana
tartana
goleta
tartana
bateau
pollacra goleta
vapor
pollacra goleta
bergantí quetx
goleta
quetx
quetx
goleta
bergantí
bergantí
bergantí goleta
goleta
patatxo
quetx
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí
quetx
bergantí goleta
bergantí
An
ra
co
de
s
248
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
francesa
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
Any
d’ancoratge
1807
1806
1807
1825
1808
1833, 1835
1833
1820
1807
1806
1818, 1831
1879
1825, 1827
1874
1878
1884
1880
1832
1834-1836
1834, 1836
1818, 1819, 1836
1835, 1836
1819, 1821, 1827
1818, 1820
1817, 1821
1819
1818
1817, 1819, 1820
1834
1820
1819, 1828, 1832, 1835
1820
1819
1834
1829
1818, 1824, 1827
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí goleta
quetx
bergantí
quetx
quetx
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
deata
quetx
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
quetx
goleta
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
bergantí
goleta
quetx
goleta
bergantí goleta
lugre
bergantí
bergantí
goleta
bergantí
quetx
bergantí goleta
quetx
bergantí
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
Any
d’ancoratge
1826
1821
1829
1829
1830
1829, 1835
1835
1834, 1836
1828, 1831
1817, 1821
1831
1833
1829
1835
1821
1836
1832
1835
1833, 1836
1836
1834
1828
1834
1832
1833
1829
1835
1835
1819
1826
1819
1819, 1827, 1835
1834
1818, 1819
1818, 1821
1830
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Dos Hermanos
Dulce Nombre de Jesús
Elegante
Elena
Eolo Veloz
Esperanza
Eternidad
Fama
Flor de Vigo
Fortuna
Fraternidad
Fuerte
Gemelo
Güiro
Hermosa Mariana
Hortelano
Hortelano
Ires
Iris
Jesús María y José
Jovellanos, a) el Luis
Joven Miguel
Linda
M. Josefa
Malvina
Manuela
María Josefa
Neptuno
Niño Jesús
Nuestra Señora de África
Nuestra Señora de Guadalupe
Nuestra Señora de Iria
Nuestra Señora de la Jonquera
Nuestra Señora de la Jonquera
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Naviními
V
a.
249
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora de Liria
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Remedios
Nuestra Señora del Remedio
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora de Misericordia
Numantino
Paquete de Vigo
Pelicano
Pepita
Perla
Perla
Providencia
Relámpago
Rita
Rosa
Sacramento
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio y Almas
San Antonio y Almas
San Antonio y Almas
San Antonio y Almas
San Antonio y Ánimas
San Antonio y Ánimas
San Antonio y Ánimas
San Campio
San Francisco
San Francisco
San Francisco de Paula
San Francisco de Paula
Tipus
goleta
quetx
quetx
quetx
pollacra
pollacra
bergantí goleta
bergantí
quetx
deata
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
lugre
bergantí
bergantí goleta
bergantí
quetx
bergantí
bergantí goleta
lugre
quetx
bergantí
bergantí goleta
lugre
quetx
bergantí
bergantí goleta
pollacra goleta
patatxo
bergantí
bergantí patatxo
bergantí
bergantí goleta
An
ra
co
de
s
250
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega de la matrícula
de Santander
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
Any
d’ancoratge
1818, 1819
1821
1818
1820
1832
1830
1825
1820
1832
1835
1835
1830
1826, 1829, 1835
1834
1835
1830, 1834
1835
1821
1835
1820
1829, 1832
1829
1819, 1830
1817
1832
1832
1821, 1832
1835
1831-1835
1834, 1835
1819
1829-1831
1827
1820
1824
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
quetx
bergantí
bergantí goleta
patatxo
quetx
quetx
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
goleta
quetx
bergantí
iate
bergantí
quetx
goleta
bergantí
bergantí
bergantí goleta
goleta
quetx
quetx
quetx
quetx
Bandera
o matrícula
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
Santo Cristo y Ánimas
Santo Cristo y San Antonio
Santos Inocentes
quetx
iata
bergantí goleta
gallega
gallega
gallega
Santos Inocentes
Santo Tomás
Segunda Isabel
Teresa
Tigre
Tigre
Timoleón
Treinta de Mayo
goleta
quetx
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
quetx
bergantí goleta
bergantí
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
Tipus
Any
d’ancoratge
1819, 1834
1816, 1819, 1820, 1829
1821
1831
1820, 1830
1834
1826
1833
1829
1835
1817, 1818, 1820, 1821
1820
1831
1824
1833
1828
1820
1820
1827, 1828
1827
1835
1817, 1819, 1820
1829, 1830
1819, 1821, 1826, 1827,
1829
1835
1834
1817, 1820, 1821, 1825,
1828
1819
1819, 1820
1836
1827
1827, 1829, 1833, 1835
1835
1832
1820
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
San Francisco Xabier
San José
San José
San José
San José
San José y Ánimas
San José y Carmen
San José y Victoria
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Manuel
San Pol
San Rafael
San Ramón
Santa Engracia
Santa Eugenia
Santa Isabel
Santa Teresa
Santa Teresa
Sant Bonaventura
Santo Cristo
Santo Cristo del Buen Viaje
Santo Cristo y Almas
Naviními
V
a.
251
Nom de
l’embarcació
Tres Amigos
Tres Hermanos
Único
Veloz
Vencedor
Victoria
Virgen de Aránzazu
Virgen de Iría
Virgen de la Barca
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen y la Victoria
Virgen de los Remedios
Volador
Virgen del Carmen
Concepción
Rosario
A. G. Theologos
A. Ipsilantis
A. S. Theologos
Adelfotis
Adelphi
Adelphi
Adelphi
Adelphi
Adelphi Couppa
Adelphi Vagliano
Adelphotis
Agia Sophia
Agios Esperiori
Agios Georgios
Agios Hydra
Agios Ioannis
Tipus
quetx
quetx
bergantí
lugre
bergantí
bergantí goleta
quetx
quetx
quetx
bergantí goleta
bergantí patatxo
pollacra goleta
quetx
goleta
pollacra
quetx
quetx
xabec
llondro
corbeta
corbeta
corbeta
pollacra
bergantí
bergantí goleta
corbeta
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
pollacra
pollacra
pollacra
corbeta
pollacra
An
ra
co
de
s
252
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1832
1832
1830, 1833, 1834
1828
1832, 1834, 1836
1824
1820
1830
1836
1821, 1824, 1825, 1827,
1836
gallega
1825
gallega
1835
gallega
1830, 1832
gallega
1821
gallega
1832, 1834
gallega
1826
gallega o espanyola 1821
genovesa
1803
genovesa
1803
grega
1884
grega
1895
grega
1888
grega
1893
grega
1891
grega
1890
grega
1891
grega
1894, 1895
grega
1884-1889, 1891, 1894
grega
1890
grega
1891
grega
1883-1885
grega
1889
grega
1883
grega
1889
grega
1884, 1888
Bandera
o matrícula
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
gallega
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
bricbarca
bergantí
pollacra
pollacra
pollacra
pollacra
bergantí
corbeta
pollacra
pollacra
bergantí
vapor
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí
bergantí
corbeta
corbeta
bergantí goleta
corbeta
bergantí
pollacra
bergantí
vapor
vapor
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
pollacra
corbeta
bergantí
pollacra
Bandera
o matrícula
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
Any
d’ancoratge
1896
1888
1891
1891
1891
1882
1878-1880, 1882, 1883
1887, 1893
1893
1882-1884
1884, 1887
1887, 1888
1893
1893
1893
1883
1879, 1880, 1882, 1883
1883, 1884
1892, 1893
1878, 1894
1895
1896
1879
1882
1890, 1891
1892
1895
1889
1882, 1888, 1889
1883
1885
1884
1890
1893
1888
1888
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Agios Ioannis
Agios Ioannis Estelogios
Agios Jimos
Agios Jimos
Agios Kimises
Agios Marcos
Agios Nicolaos
Agios Spiridon / Speiridion
Agios Spiridon / Speiridion
Agios Spiridon / Speiridion
Agios Theodoros
Agios Trias
Agios Vlaglos
Aira
Aire
Alcibiade
Alcibiade Vagliano
Alexandra
Alexandra
Alexandre
Alexandros
Alexandros T.
Altana
Ambelos
Anatolios
Andreas Vagliano
Andrea Vagliano
Angeliki
Angeliki
Angeliki Vagliano
Arcadion
Arcadion
Arcangelo
Archangelos
Archimidis
Archimidis
Naviními
V
a.
253
Nom de
l’embarcació
Argos
Ariadne Coupas
Aristea
Asimula
Aspasia
Aspasia A.
Aspasia Ambanopulo
Aspasiat
Athanasia
Athanasia Vagliano
Athanasios
Aura
Basilia
Basilia
Betlem
Brisis
Calliope
Calliope N.
Calliopi
Calvo Coreso
Calvo Corey
Carikia
Catharina
Catharina Couppa
Catharine Houppe
Cefalonia
Cefalonia
Cefalonia Syra
Couppa
Cristina
Cupas
Danais
Demetrios
Despina
Dimitria
corbeta
corbeta
vapor
bergantí goleta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
bricbarca
corbeta
bergantí goleta
corbeta
pollacra
vapor
pollacra
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
vapor
corbeta
vapor
corbeta
bergantí
corbeta
bergantí
bergantí
corbeta
corbeta
bergantí goleta
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
Tipus
An
ra
co
de
s
254
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1879
1882, 1883
1898
1882, 1885, 1887, 1896
1889, 1893
1886
1883
1886
1893
1892
1892
1890
1889
1888
1892
1891
1882-1884
1883
1883
1891
1892
1891
1884, 1891
1885, 1887, 1888, 1890,
1891, 1893
1889
1891
1886, 1887, 1890
1890
1883, 1884
1891-1893
1883
1884
1891
1890
1889
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
pollacra
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
corbeta
bergantí
bergantí
bergantí goleta
corbeta
bergantí
pollacra
vapor
bergantí
bergantí goleta
pollacra
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
bergantí
vapor
vapor
pollacra
bergantí goleta
pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
Bandera
o matrícula
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
Any
d’ancoratge
1882
1883
1883, 1886
1892
1884
1884
1879, 1883, 1884
1882
1889
1888
1888
1879
1884, 1889
1884, 1890
1891
1891
1896
1888
1897
1883, 1886
1896
1888, 1889
1882, 1888
1883
1888
1881
1885
1884
1882
1892
1889
1895
1887, 1888
1884, 1885, 1891
1881, 1887
1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Dimitrios
Dimitrios
Diofili
E. Catharina
Echamalo
Echamalotos
Efrosine Vagliano
Efrosini Vagliano
Ekaterine
Ekmololos
Ekumolonos
Elefterie
Elena
Elena Couppa
Elena Couppa
Elena Sala
Elene Couppa
Elene Proti
Eleni
Eleni Couppa
Eleni Couppa
Eleni Proti
Elias
Elias
Elpis
Erine
Erinos
Ermis
Ernesta Foscolo
Ernesto Foscolo
Espriden
Evangeli
Evangelismos
Evangelista
Evangelistria
Evangelitras
Naviními
V
a.
255
Nom de
l’embarcació
Evangelius
Evangelius
Evetis Sira
Felopato
Fielopato
Filadelfia
Filadelfios
Filadelfos
Filadelfos
Filadelfos
Filia
Filopater
Freje
Fronia
Fronia Couppa
Frosnia
Fuarola
G. Rhodo
Gambetta
Garufalia
Georgios
Georgios
Georgios
Georgoudi
Gerasimos
Golatravi
Golonchadi
Gracia
Helena Sala Pallas
Hermis
Hilias
Homonia
Homonia
Hoparto
Idra
Idra
Tipus
bergantí
pollacra
corbeta
bergantí
bergantí
corbeta
bergantí
bergantí
bricbarca
corbeta
corbeta
goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
corbeta
bergantí
bergantí goleta
pollacra
pollacra
pollacra
bergantí goleta
bergantí
bergantí
corbeta
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra
bergantí
bergantí
bricbarca
An
ra
co
de
s
256
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
Any
d’ancoratge
1890
1890
1890, 1891
1891
1891
1888
1893
1893
1887
1887, 1888
1893
1882
1884
1888
1878, 1880, 1885-1889
1888
1890
1897
1883
1891
1891
1891
1884
1884
1894
1890
1889
1880
1891
1884
1888
1884
1891
1891
1882
1890
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Ilias
Ilias
Ipapandi
Ipsara
Ipsilante
Irini
Irini
Iroas
Isidoros
J. Ionia
Janaphis
Janaphis
Jarijidia
Kalipso
Keramios
Kerkyra
L. Calvocoressi
Lazaret
Leon
Leonardos
Leonida
Leonidas
Leonidas
Leonidas
Lersuri
Lesbos
Lesvos
Libathos
Lixuri
Lord Byron
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
vapor
bergantí
grega
grega
grega
grega
grega
Any
d’ancoratge
1887
1884, 1885
1882
1890, 1891
1893
1889, 1891
1889
1882
1894
1894
1888
1888
1891
1882
1883
1883
1891, 1892
1889
1885, 1886
1896
1886
1886
1891
1883
1894
1888, 1889, 1896
1887
1883
1887, 1888, 1891
1883, 1884, 1889, 1890,
1893
1888
1888
1890
1883, 1893, 1894
1893
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Lord Byron
Louvion
Marco Sebastopolos
Mari Vagliano
Maria
bergantí
pollacra
pollacra
pollacra
corbeta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
vapor
bricbarca
corbeta
corbeta
bergantí
pollacra
bergantí
corbeta
bricbarca
pollacra
vapor
bergantí
bergantí
bergantí goleta
pollacra
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
Bandera
o matrícula
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
Tipus
Naviními
V
a.
257
Nom de
l’embarcació
Maria
Maria Corpus
Marianopolis
Maria Vagliano
Marica
Marigo
Marigo
Marigo
Marigo Calvocoressi
Marika
Marika
Marika
Marika
Marinos Vaglianos
Marios
Marrazon
Marruton
Matteos
Mechiforos
Miaulis
Moreton
Moska
Nafarroa
Nazaret
Nazaret
Nea Ariadne
Neos
Neos Eolos
Neos Georgios
Neos Georgios
Neos Kimon
Nicolas Vagliano
Nikiforos Ambapolos
Ninforos
Nuevo Cristóbal
Oceanos
Tipus
corbeta
corbeta
pollacra
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
pollacra
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
bricbarca
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí
corbeta
pollacra
bricbarca
corbeta
pollacra
pollacra
pollacra
bergantí
corbeta
bergantí
vapor
corbeta
corbeta
bergantí goleta
corbeta
An
ra
co
de
s
258
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
Any
d’ancoratge
1892
1890
1885
1889, 1893
1892
1888
1882
1882
1883
1892
1892
1889
1889
1885, 1886
1890
1893
1893
1891
1890
1887, 1894, 1895
1893
1883
1890
1889
1889
1887, 1888
1884
1883, 1884, 1887
1891
1890
1882, 1884, 1887
1896
1890
1890
1891
1890, 1891
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
corbeta
bricbarca
corbeta
bergantí
vapor
bergantí
corbeta
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
pollacra
pollacra
pollacra
pollacra goleta
bricbarca
corbeta
pollacra
pollacra
bergantí goleta
bricbarca
corbeta
vapor
corbeta
bergantí goleta
vapor
corbeta
pollacra
bricbarca
corbeta
bricbarca
corbeta
corbeta
Bandera
o matrícula
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
Any
d’ancoratge
1892
1888, 1889
1883, 1884, 1888, 1891
1884
1896, 1897
1896
1891
1896
1896
1887
1891
1883
1895
1884, 1893
1892
1883, 1895
1882
1891
1888
1888
1884, 1891
1893
1887
1887
1887, 1896
1897
1891, 1895
1890
1886
1882, 1890
1891
1888
1888
1888
1888
1893
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Ohusca
Olga
Olga
Opipania
Oratios Couppa
Orazio Couppa
Orisis
P. A. Vagliano
Pagonizia
Pagonizza
Palagonia
Panaghia
Panaghia Acathista
Panagia
Panagia
Panagia Acatista
Panagios Vagliano
Panagoulis
Panays Couppa
Panays Couppa
Pandora
Panoplia
Paqonizza
Parissis
Parissis
Parthenon
Patagonia
Patria
Penelope
Petros
Petros
Philadelphia
Philadelphia
Philadelphos
Philadelphos
Philia
Naviními
V
a.
259
Nom de
l’embarcació
Philopator
Phocas
Policrates
Policratis
Polina
Polixini Omizon
Posidon
Posidon
Posidon Golavadi
Principe Giorgio
Profeta Elías
Puscaya Atapti
Saint George
Scaramanga
Simeon
Sophia
Sophia Couppa
Soterion Scafos
Sotir
Speiridion
Spezzia
Spiridion
Stefano
Stefanos
Takyntros
Talia
Tarciarkis
Taxiarchos
Taxiarchos
Teiresias
Thalia
Themistocles
Thion Dorima
Tichi
Tolme
Turianis
Tipus
pollacra
vapor
bergantí
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
bergantí
corbeta
pollacra
corbeta
corbeta
vapor
pollacra
bergantí goleta
vapor
corbeta
pollacra
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí
bergantí
vapor
corbeta
bergantí
bergantí
pollacra
vapor
corbeta
pollacra
bergantí goleta
pollacra
pollacra
pollacra
An
ra
co
de
s
260
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
Any
d’ancoratge
1883
1894
1894
1886
1882, 1886, 1887
1882
1889
1879
1889
1896
1884
1884
1887
1887
1884
1884, 1890, 1893
1891, 1896, 1897
1881, 1890
1887
1893
1878
1889
1883
1883
1894
1891
1894
1895
1885
1893
1891
1881
1897
1883
1879
1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
pollacra
corbeta
pollacra
corbeta
pollacra
corbeta
pollacra
pollacra
vapor
pollacra
bergantí
bergantí
pollacra
corbeta
pollacra
corbeta
galeas
galeas
galeot
galeas
galeas
bergantí
bergantí
goleta
fragata
bergantí
bergantí
corbeta
goleta
goleta
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
galiassa
goleta
Bandera
o matrícula
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
grega
guatemalenca
hannoveriana
hannoveriana
hannoveriana
hannoveriana
hannoveriana-anglesa
havanera
havanera
havanera
havanera
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
Any
d’ancoratge
1885
1891
1891, 1892
1883
1806
1889
1890
1890
1896-1898
1890
1883, 1890, 1893
1887, 1893
1884
1884
1884
1878
1828
1826
1829
1832
1824
1834
1836
1820
1818
1831
1831
1891
1879
1880
1881-1883
1894
1879
1893, 1898
1803
1879
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Tusiuochis
Uritis
Vagliano
Vidianos
Virgen de Idra
Ydra
Zaarola
Zagarola
Zakynthos
Zeff
Zefiros
Zephiros
Zoodochos
Zoodochos Pigy
Zoodochos Pigy
Victoriano Vega
Attention
Hardt in eppen
Osiris
Peter
Jungfer Regina
Armonia
Argonauta
Francisco
Unión
Adler
Anna Helena
Annette
Antilope
Argo
Ariadne
Ariel
Astroom
Castor
Ceisende
Ceres
Naviními
V
a.
261
Nom de
l’embarcació
Ceres
Charlotte
Deborah
Deborah
Derk
Familie Tron
Hebe
Iris
Jantine Margaretha
Jasper
Jonge
Juana Constantina
Kosmopoliet
Louise Geerdina
Maix
Maria
Menno
Minerva
Moder Getrud
Neptuno
Neutraal
Oberon
Olaf Kyrre
Onderneming
Pallas
Pallur
Pollux
Pomona
Sappemer II
Saturnus
Sckkelina
Sikkolina
Sorgwitz
Stella
Time
Vertrouwen
Tipus
vapor
goleta
galeas
galeot
bergantí
goleta
vapor
vapor
goleta
doguer
galeas
galeota
bergantí goleta
goleta
vapor
goleta
bergantí goleta
vapor
galeas
bergantí
goleta
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
goleta
goleta
galiassa
vapor
bergantí
balandra
An
ra
co
de
s
262
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
Any
d’ancoratge
1892, 1895, 1897
1878
1831
1831
1831
1879
1894, 1898
1894, 1898
1878
1803
1817
1803
1879
1874
1893
1878
1880
1891
1832
1831
1878
1894
1881
1834
1893
1892
1896
1896-1898
1879
1895-1897
1879
1879
1803
1891
1883
1880
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí goleta
galeas
galeas
galeot
quetx
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
pollacra
fragata
bergantí
bergantí
trabaccolo
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
fragata
goleta
bergantí pollacra
trabaccolo
bergantí
trabaccolo
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
bergantí
Bandera
o matrícula
holandesa
holandesa
holandesa
holandesa
il·legible
il·legible
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
imperial
italiana
Any
d’ancoratge
1884
1832
1880
1827
1829
1805
1805
1805
1805
1818
1805
1805
1818
1818
1807
1805
1805
1818
1804
1818
1818
1805
1804
1807
1805
1807
1818
1805
1804
1827
1804
1804
1835
1805
1807
1879
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Vertrouwen
Vrouw Geertruyda
Wendelina Jacoba
Zeylstra
Carmen
Esnigkeit
Antagonista
Archiduque Palatino
Argos
Aristodemo
Benedicto
Benigno
Buen Ciudadano
Caratoso
Ceres
Demóstenes
Despacho Triestino
Distinto
Escipión
Ferdinando
Glorioso Afortunato
Horáculo
Intrépido
Istria
Jacobo
Jemira
Neptuno
Rosario
San Hilario
Schönbrunn
Severo
Sociedad
Tito
Unión
Valiente
Adamo
Naviními
V
a.
263
Nom de
l’embarcació
Adela
Adele
Adelia
Africana
Africana
Agnese
Agnese
Agnesine A.
Aguila
Alba
Alejandro
Alessandro
Alessandro
Alessandro Manzoni
Alexandra
Alferione
Aliano Salvo
Alimuri
Almerico
Almetta
Amelia
Amicizia
Amicizia
Anatra
Angela
Angela
Angela C.
Angela Madre
Angela Madre
Angela Madre
Angelica Accame
Angelico
Angelico Guerriero
Angelo
Angelo
Angelo Ferrari
Tipus
corbeta
corbeta
bergantí goleta
battello
tartana
bergantí goleta
pollacra goleta
pailebot
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
tartana
vapor
pollacra goleta
bergantí
corbeta
pollacra goleta
bergantí goleta
pollacra
bergantí goleta
vapor
corbeta
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
goleta
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
corbeta
An
ra
co
de
s
264
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1883
1883
1895-1898
1879-1881
1880-1882
1888
1888
1895
1884
1878, 1881
1887
1887
1887
1878
1893
1893
1888
1886
1883
1887
1882
1883
1898
1881
1893
1895, 1896
1896
1882, 1891
1879
1891
1897
1883
1883
1880, 1881, 1891
1883
1878, 1880
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
bricbarca
corbeta
pollacra goleta
battello
tartana
bergantí goleta
corbeta
corbeta
pollacra goleta
corbeta
pailebot
bergantí goleta
bergantí
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí
corbeta
corbeta
battello
bergantí
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
pollacra goleta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1882
1890
1890, 1891
1882
1882
1882
1878
1890
1890
1887
1878, 1880
1880, 1882
1887
1883
1879, 1882
1880
1886
1898
1882
1889
1879
1878
1887, 1890
1895
1887
1887
1883, 1890, 1891
1882
1879, 1880, 1883
1889, 1890
1885
1891
1883
1886, 1889, 1890
1889
1895
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Angiolina Massa
Animoso
Animoso
Anita Garibaldi
Anna
Anna C.
Anna Giovanni
Anna Maria
Anna Maria
Anna Rosa
Annessione
Annessione
Annetta
Annetta
Annetta Gattorno
Annunziata
Antonia Madre
Antonietta D.
Antonietta P.
Antonino
Antonino
Antonino Strino
Antonio
Antonio
Antonio C.
Antonio Casabona
Antonio D’Abundo
Anzio
Arcangelo
Arcangelo
Arcangelo Padre
Archimede
Archimede
Argentina
Argentina
Aristea
Naviními
V
a.
265
Nom de
l’embarcació
Armenia
Armida
Armonia
Armonia
Armonia
Armonia
Arturo
Ascolta
Aspasia
Astrea
Attività
Attivo
Augusto
Augusto
Auretta
Avizzia
Avizzia
Baltasar
Bartola
Battista
Battista
Belvedere
Benedetto
Benedetto Cairoli
Bianca Borzone
Bianco Salvatore
Bontà
Bucintoro
Buona Livietta
Buona Nuova
Buone Amiche
Buon Giuseppe
Buoni Amici
Buon Padre
Buon Padre
Tipus
bricbarca
bergantí
bergantí goleta
corbeta
tartana
vapor
pollacra
bergantí
corbeta
goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
bergantí
bricbarca
bergantí
bergantí goleta
de tres pals
bergantí goleta
corbeta
corbeta
corbeta
pollacra
corbeta
corbeta
pollacra
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
pollacra
An
ra
co
de
s
266
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
italiana
Any
d’ancoratge
1887
1884, 1886, 1887
1881
1887
1882
1896
1874, 1878-1880
1885
1878
1883
1892
1885
1887, 1889
1887, 1889
1890
1891
1891
1884
1889
1886, 1888, 1890, 1891,
1893
1888
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
1878, 1880, 1881
1885
1879, 1885
1880
1879
1878
1890, 1891
1882, 1883
1882, 1887
1891
1889
1894
1878, 1882-1884
1883
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí goleta
pollacra
bricbarca
vapor
vapor
pollacra
corbeta
vapor
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
tartana
bergantí
corbeta
bricbarca
corbeta
pollacra
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
corbeta
bergantí
corbeta
bergantí goleta
pollacra
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1882
1880
1889
1894-1896
1882
1881
1881
1897, 1898
1895, 1898
1889
1889
1890
1890, 1892, 1893, 1896
1894
1892
1881
1892
1878
1880
1893
1888
1888
1882-1885, 1887
1895
1889
1888-1890, 1893, 1895
1889, 1893
1889
1882
1882, 1889, 1890
1889, 1890
1883
1884
1878
1888, 1893
1888
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Buon Pastore
Cacciatore
Cadetto
Caledonia
Camerata
Camilla
Candido
Capraia
Capria
Carlotta
Carlottina
Carmelina
Carmelina
Carmelina L.
Carmelita
Carmelo C.
Carmencita
Carmina
Carolina
Casdone
Castello Dragone
Castello Dragone
Casualità
Catania P. Italia
Catarina
Catarina
Catarina
Catarina Madre
Caterina Accame
Catterina Madre
Catterina Madre
Cecchino Danovaro
Cecilia
Cecilia
Cesare
Cesare
Naviními
V
a.
267
Nom de
l’embarcació
Cesare Augusto
Cesare Augusto
Cesare Augusto
Cesare P.
Charles René
Checcina
Chiara Penco
Chiarina
Chiarina
Chile
Cileno
Clara
Clementina
Clotilde
Clotilde Solari
Collegno
Colombo
Colombo
Colombo
Comano
Concepción
Concepción Inmaculada
Concettina
Concordia
Confidenza
Conquistatore
Consiglia
Consiglia
Corredo Secondo
Costanti
Costanza T.
Costanzo Tita
Costanzo Tito
Cristina
Cristoforo Colombo
Cugini
Tipus
goleta
pollacra
pollacra goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bricbarca
corbeta
bergantí goleta
corbeta
goleta
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
vapor
corbeta
bergantí
bergantí
corbeta
vapor
corbeta
corbeta
bricbarca
corbeta
pollacra de tres pals
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pailebot
bergantí goleta
bergantí goleta
An
ra
co
de
s
268
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1889
1884, 1888, 1889
1888, 1889
1893
1888
1894
1881
1888, 1890
1888, 1890
1895
1883
1892
1878, 1879
1886
1886
1888
1893
1883
1879, 1895-1898
1893
1893
1893
1879
1896
1891
1885, 1886, 1896
1889
1889
1878
1897
1896
1897, 1898
1895, 1897
1895
1889
1895
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
corbeta
bergantí goleta
corbeta
pollacra goleta
goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
pollacra
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
bergantí
goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
battello
goleta
vapor
corbeta
pollacra
corbeta
corbeta
bergantí
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1881
1890
1878, 1880
1883
1884
1881
1881
1883, 1884, 1886, 1890
1882
1882
1883, 1884
1892
1892
1882
1880, 1890, 1891, 1893
1890, 1891
1893
1891
1879
1883
1887
1879
1878
1895
1884
1891
1888-1890
1892
1882
1893
1897
1886
1878
1887
1881, 1882
1887, 1888
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Cuore
D’Abundo
Daino
Delicato
Derere
Diana
Dionisio
Domenico
Domenico R.
Domenico R.
Dovere
Due Carolina
Due Carolina
Due Cognati G.
Due Fratelli
Due Fratelli
Due Fratelli
Due Fratelli Dirrosa
Due Sorelle
Due Sorelle
Due Virginie
Duilio
Dulio
Eden
Édouard Héloïse
Ela Onesta
Elena
Elisabetta
Elisabetta Madre
Elizabeth
Elma
Emanuele
Emanuele
Emanuele Accames
Emanuele Danovaro
Emanuele Massone
Naviními
V
a.
269
Nom de
l’embarcació
Emanuele Massone
Emelia Ricce
Emilia
Emilia
Emilia
Emilia Ciampa
Emilio
Emmanuele
Emmanuele
Emmanuele
Emmanuele Accames
Enrichetta
Enrichetta M.
Enrico
Enriqueta
Envidia
Eolo
Erasmina
Ernesto
Ernesto
Ernesto
Eroe
Errico
Esemplare
Espero
Etra
Etra Catania
Eufemia Danovaro
Eva
Fanny Gattorno
Fara
Fedele
Felicina
Fenice
Fidenza
Fidenza
Tipus
pollacra
pailebot
bergantí
bergantí goleta
pollacra goleta
corbeta
goleta
bergantí
bricbarca
pollacra
corbeta
bergantí
bergantí
pollacra
bergantí goleta
corbeta
pollacra
bergantí goleta
bergantí goleta
goleta
pollacra
corbeta
pollacra
corbeta
bricbarca
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
pollacra
tartana
bergantí
bergantí goleta
An
ra
co
de
s
270
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1887.
1896
1888
1888, 1893
1880
1884, 1885
1874
1888
1887
1878
1886
1883
1879, 1882
1880
1892
1884
1880
1886
1893
1893
1878
1874
1880
1879
1889
1889, 1896
1889
1881
1880, 1881, 1883
1878
1898
1882
1882, 1883
1894
1893
1893
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
corbeta
pollacra goleta
corbeta
pollacra goleta
corbeta
pailebot goleta
corbeta
tartana
bombarda
pollacra goleta
corbeta
bergantí
bricbarca
corbeta
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí goleta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
tartana
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí
corbeta
pollacra
corbeta
bergantí goleta
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1879
1892
1882, 1884
1891, 1892
1883
1879
1898
1890
1879
1882
1881, 1882
1882, 1883
1891
1889
1889, 1890
1884
1897
1893
1891, 1893
1891, 1893, 1898
1896
1882, 1884, 1888, 1891
1892
1889, 1891, 1892
1883
1889
1892
1891
1888
1882, 1883
1874
1879
1882
1894
1881
1897
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Fido
Fiducia
Fieramosca
Filippo
Filomena
Filomena Danovaro
Flavio Gioia
Fortunata
Fortunata
Francesca
Francesca
Francesca Madre
Francesco
Francesco
Francesco
Francesco Sallustro
Francesco Salvini
Francisco
Francisco C.
Francisco Padre
Francisco R.
Franco
Franco
Fratelli
Fratelli Ardisson
Fratelli M.
Fratelli Manzoni
Fratellis
Gabriello Lavaggi
Galileo
Gattorno
Gemma
Genio
Gennaro
Genova
Genova Unione
Naviními
V
a.
271
Nom de
l’embarcació
Gerolamo Bartola
Geronima
Giacomo
Giam Balta
Giambattista
Giannina
Gigilla
Gilda
Gilda Danovaro
Gioacchina
Giovane Maria Antonia
Giovanna
Giovanni
Giovanni
corbeta
tartana
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
pailebot
corbeta
corbeta
pollacra goleta
pollacra goleta
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Giovanni
Giovanni
Giovanni
goleta
pollacra
pollacra goleta
italiana
italiana
italiana
Giovanni
Giovanni Battista
Gisella T.
Giuditta Danovaro
Giulia
Giulietta
Giulietta
Giulietta
Giulio
Giulio
Giulio R.
Giuseppa
Giuseppe
Giuseppe
vapor
pollacra
pollacra
corbeta
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
pollacra
bricbarca
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Giuseppe
Giuseppe
Giuseppe
corbeta
goleta
vapor
italiana
italiana
italiana
Tipus
An
ra
co
de
s
272
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1889
1878, 1882, 1883, 1886
1879
1883
1882
1896, 1897
1895
1884
1878, 1879, 1881, 1883
1882
1884
1885, 1891
1893
1883, 1884, 1886, 1887,
1889-1891
1889
1885, 1889-1892
1883, 1884, 1886, 1887,
1889
1896
1890
1879, 1882
1882
1882
1886
1882
1888
1887, 1888
1884, 1887, 1888
1884
1891
1888
1880, 1882, 1883, 1885,
1886, 1889
1891
1888
1896
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
corbeta
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
goleta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Giuseppina Oneto
Giuseppino
Giustina
Giustizia
Gloria
Gooddy
Guiambattista
Guia Tuvino
Gustavo
I. Luiza
Ida
corbeta
goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra
vapor
pailebot
bergantí goleta
corbeta
pollacra
bergantí goleta
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Ida
Indipendenza
Indipendenza Peruviana
Invidia
Irene Nuova
Isabella
Isolina
Italia
Italia
Italico
J. Due Amici
J. Due Fratelli
Jacinta
Japigia
Jesús María José
John Hamnett
John Hanrett
Jomano
pollacra goleta
corbeta
corbeta
corbeta
pollacra
bergantí goleta
tartana
bergantí goleta
vapor
bergantí
goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
vapor
xabec
corbeta
corbeta
corbeta
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Tipus
Any
d’ancoratge
1885, 1895
1881
1886, 1888
1890, 1891
1883, 1884, 1888-1891,
1894, 1896
1885
1889
1891
1882
1882
1882, 1883
1888
1893
1882
1890
1878, 1879, 1881-1883,
1885-1890, 1892,
1894-1898
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1888, 1890, 1894, 1895
1885
1874
1885
1890
1890, 1891
1887
1897
1878
1884
1878
1878
1888
1891
1829
1885
1885
1893
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Giuseppe Costagliola
Giuseppe N.
Giuseppe Terzo
Giuseppina
Giuseppina
Naviními
V
a.
273
Nom de
l’embarcació
Joneto
Juanita
Laura
Lauretta
Lauretta
Lauretta G.
Laurina C.
Lavoro
Lazzarito
Lazzaro Bernacchi
Lazzaro Bianchi
Lazzaro Bianchi
Leonardo
Leo Veneto
Lia
Libero
Liguria
Liguria
Liguria P.
Linda
Linda
Linda
Liscio
Livia
Livietta
Livietta
Livorno
Lombardia
Lorenzo
Lorenzo Padre
Lori
Luchina C.
Lucia
Lucia
Luigi
corbeta
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
pollacra
bergantí goleta
bricbarca
bricbarca
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
pailebot goleta
vapor
vapor
bergantí goleta
corbeta
vapor
corbeta
pollacra
bergantí
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí
pollacra
bergantí goleta
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Tipus
An
ra
co
de
s
274
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1885
1888
1888
1887
1890-1892
1887
1880
1884
1893, 1894
1887
1887
1887
1897
1881
1879
1882-1884, 1889
1882
1882, 1883
1897
1888
1879
1888
1883, 1884
1883
1882-1884, 1886, 1887,
1889, 1890, 1892
1895, 1896
1890
1896, 1897
1883
1882-1884
1885
1881
1889, 1890
1889, 1890
1880, 1887
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bricbarca
corbeta
goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
corbeta
bergantí goleta
pollacra
corbeta
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
corbeta
corbeta
bergantí goleta
vapor
pollacra goleta
vapor
bergantí goleta
corbeta
goleta
llagut
bricbarca
corbeta
bergantí
corbeta
pollacra goleta
bergantí
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1887
1882
1882
1882
1880
1888, 1890
1890
1885, 1886
1886
1890
1890
1883
1890
1882, 1889
1893
1895
1893
1891
1892
1880
1898
1885
1896
1888, 1891
1881, 1883, 1892
1881-1884
1889
1890
1889
1880
1896
1883
1880
1893-1895
1893
1885
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Luigi
Luigia
Luigia L.
Luigia L.
Luigia Teresa
Luigina
Luigina
Luigino
Luigino Guida
Luisa
Luisa
Luisa Bruno
Luisa Luisa
Madawaska
Madonna delle Grazie
Madonna delle Grazie
Madonna delle Grazie
Madre O
Marcarola
Marchese de Ferrari
Marchesino
Margherita
Margherita
Maria
Maria
Maria
Maria Antonietta
Maria Bombi
Maria Bombi
Maria Carmela
Maria Casabona
Maria delle Grazie
Maria Frisari
Maria L.
Maria Libero
Maria Madre
Naviními
V
a.
275
Nom de
l’embarcació
Mariana
Maria Nina
Mariannina
Maria P.
Maria P.
Maria P.
Maria Stefano
Maria Stella
Maria Teresa
Marie Étienne
Marietta
Marietta
Marietta
Marinetta
Mario
Maritimo
Mariuccia
Mariuccia
Mariuccia Galatola
Mariuccia Galatola
Marte
Martino Cilento
Matilde
Matilde
Matilde
Matilde Danovaro
Maudaureshe
Maurizia
Mazza Rosina
Mazza Rosini
Medora
Mello
Michelangelo
Mincio
Modesto
Molini di Collegno
Tipus
bricbarca
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
bricbarca
corbeta
vapor
corbeta
bergantí
corbeta
bergantí
corbeta
bergantí goleta
corbeta
bergantí
goleta
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
battello
battello
bricbarca
vapor
vapor
corbeta
bergantí
goleta
An
ra
co
de
s
276
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1890
1890
1880
1893
1893, 1894
1893
1892, 1893
1891
1879
1894
1885
1888
1888
1890, 1891
1889
1879, 1884
1883
1890
1883, 1887
1890
1880, 1883
1882
1883
1887, 1888
1888
1879, 1883
1889
1890
1884
1885
1888, 1889
1891
1896
1880, 1883
1882
1888
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
pollacra goleta
bergantí goleta
balandra
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
goleta
bergantí
goleta
pollacra
bergantí goleta
pollacra goleta
battello
tartana
pollacra
corbeta
pollacra goleta
pollacra
pailebot
bergantí
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
corbeta
bergantí
pollacra
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
corbeta
pollacra goleta
corbeta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1889
1884
1883
1892
1886
1888
1891
1888
1882, 1883
1888
1882
1889
1882
1878
1879-1883
1881-1883
1896
1882
1890
1895
1881
1891
1891
1885
1890
1886
1882, 1883
1882
1891
1892
1888
1888
1888
1883
1887
1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Molini di Collegno
Montevideo
Mosquito
N. Stefano
Narcisa
Natività
Neffyor
Nicolini
Nicolino
Nicolino
Nicolino
Nipote
Niza
Noemia
Noemia
Noli
Nord America
Nuestra Señora del Rosario
Nueva Irene
Nueva María
Nueva Providencia
Nueva York
Nuevo Sebastiano
Nuova Giulia
Nuova Irene
Nuova Margherita
Nuova Maria Libera
Nuova Riforma
Nuovo Colombo
Nuovo Colombo
Nuovo Cristoforo
Nuovo Cristoforo
Nuovo Cristoforo Colombo
Nuovo Dovere
Nuovo Faraone
Nuovo Mondo
Naviními
V
a.
277
Nom de
l’embarcació
Nuovo Sebastiano
Nuovo Talete
Nuovo Talete
Nuovo Talete
Odabella
Olga
Olinto
Onesto
Onesto
Oresta
Oreste
Oreste
Oreste
Oreste
Origine
Orizzonte
Osanna
Ottorina
P. de Martino
Pace-Maria
Pacifica
Padre
Padre
Palestro
Paolina
Paolino
Paolo
Paolo
Papa
Papa Diacomo
Papa Giacomo
Papa Giovanni
Pax
Paz
Pellerano
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
vapor
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
corbeta
pollacra
pollacra goleta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
pollacra
vapor
corbeta
corbeta
corbeta
tartana
vapor
bricbarca
corbeta
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí goleta
vapor
vapor
bergantí goleta
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Tipus
An
ra
co
de
s
278
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1891
1894-1898
1895
1894
1890, 1891
1886
1882
1885
1885
1892
1888, 1889
1892
1878-1880
1883, 1885, 1888, 1889,
1891, 1892
1885
1895
1881
1890, 1891
1891
1882
1889
1888
1888
1882
1881
1882, 1890
1891
1881
1884
1891
1891
1882, 1884, 1892
1894, 1896
1894
1895
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
pollacra
bergantí goleta
pollacra goleta
corbeta
corbeta
corbeta
pollacra
corbeta
tartana
pollacra
corbeta
goleta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
corbeta
bergantí goleta
bergantí
bricbarca
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
bricbarca
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
pollacra
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1880
1889, 1891-1896, 1898
1890-1894, 1897
1885
1878
1887
1882, 1883
1891
1878
1886
1884, 1885, 1887
1885
1883
1890
1887, 1889, 1891
1883
1882
1883
1885
1890
1882
1885, 1890
1889
1887, 1888, 1890
1884-1888, 1890-1893
1885
1879, 1882
1894
1896
1882, 1887
1885-1887
1884
1887
1887
1879
1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Pensiero Italiano
Peppino
Peppino
Peppino R.
Pietro
Pippo
Poli
Porfina
Prima Ida
Primo
Principio
Principio
Profeta
Progresso
Progresso
Prospero Raseto
Prospero Razeto
Protetto
Protettore
Provence
Provvidenza T. M.
Prudenza
Quattro Fratelli
Quattro Fratelli
Quattro Fratelli
Quirinale
Rachele
Radice
Raffaela
Ravenna
Regolo
Restituta Madre
Riccardo
Ricordo
Risorta Addolorata Maria
Risveglio
Naviními
V
a.
279
Nom de
l’embarcació
Roberto
Rodolfo
Rodolfo Danovaro
Roma
Roma
Roma
Roma
Romolo
Rosa
Rosa
Rosalba
Rosalba
Rosalba
Rosalba
Rosalia
Rosa Madre
Rosa Madre
Rosario
Rosario Pompeo
Rosaura
Rosina
Rosina L.
Rosina Maria
Rosini
Ruggiero Primo
S. Origine
Salva
Salvador
Salvatore
Salvatore
Salvatore
Salvatore Massa
Salvatore Padre
Salvo
San Antonio
Tipus
pollacra
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
de tres pals
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
bergantí
bricbarca
corbeta
pollacra goleta
bergantí
corbeta
pailebot
bergantí
pailebot
bergantí
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
goleta
corbeta
pollacra
bergantí
corbeta
battello
bergantí
pollacra
corbeta
pollacra
bergantí
corbeta
An
ra
co
de
s
280
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1882
1883
1883
1890
1890, 1893
1893
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
1891
1894
1888
1888
1890
1887
1885-1887, 1890-1892
1882, 1889
1882, 1883
1887
1882
1885
1895
1890
1885, 1898
1898
1880
1894
1879
1885
1889
1881
1882
1888, 1889
1889, 1890
1886
1888
1882, 1888, 1889
1891
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
vapor
pollacra goleta
battello
pollacra
bergantí goleta
bergantí goleta
bricbarca
corbeta
vapor
bergantí goleta
goleta
bergantí
corbeta
tartana
corbeta
pollacra
battello
bricbarca
goleta
corbeta
goleta
bergantí goleta
goleta
pailebot
pollacra goleta
corbeta
bricbarca
bergantí
bergantí goleta
corbeta
corbeta
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Any
d’ancoratge
1884
1880, 1883
1887
1887
1892
1886
1882
1882
1880, 1889
1878-1883, 1885-1887
1888
1887
1890
1882, 1883
1885
1883
1883
1882
1898
1883
1878
1888
1888
1882
1889
1888, 1889, 1891, 1893
1888-1891, 1893
1882
1888-1890, 1893
1888
1889
1892
1892, 1893
1884
1878
1893, 1895
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
San Beltran
San Carlo
Sandrino
Sandrino
San Giorgio
San Giovanni
San Giovanni Battista
San Giovanni Evangelista
San Giuseppe
San Luigi
San Luigi
San Luigi
San Marco
San Martino
San Pedro
San Prisco
San Prisco
Sant’ Anna
Santa Fara
Santa Filomena
Santa Margherita
Santolo
Santolo
San Tomaso
Scilla
Scintilla
Scintilla
Scintilla
Scintilla
Scultalo
Seadecto
Sebastiano
Sebastiano
Sebastiano
Sebastiano Gattorno
Sebastiano S.
Naviními
V
a.
281
Nom de
l’embarcació
Secare
Sedinde
Selina Stanford
Selinda
Selinda
Seybouse
Sibilla
Sicilia
Sicilia
Sigilla
Sinsiglia
Sofia
Sollecito
Sori
Sori
Speme
Spero
Stefano
Stefano G.
Stella
Stella
Stella di Barletta
Stella Matutina
Suez
Talete
pollacra goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
vapor
pailebot
bricbarca
corbeta
bergantí
bricbarca
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí
corbeta
bergantí
corbeta
pollacra goleta
bergantí
corbeta
pollacra goleta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Temerario
Teodosia
Teresa
vapor
corbeta
bergantí goleta
italiana
italiana
italiana
Teresa
Teresa
Teresa Arma
Teresa Arma
Teresa C.
Teresa Danovaro
Teresa Madre
pollacra
pollacra goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
corbeta
bergantí
bricbarca
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Tipus
An
ra
co
de
s
282
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1893
1891
1885
1891
1891
1888
1883, 1887-1889
1882
1898
1895
1889
1879
1883
1887
1885, 1887
1888
1879, 1889
1882-1885
1878
1890, 1891
1883
1885
1890
1878, 1880
1874, 1879, 1881, 1884,
1885
1889
1886, 1887
1880-1884, 1886, 1887,
1889, 1891-1893
1888
1891, 1893
1889
1889
1882, 1885
1878
1887
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Teresa Madre
Teresa Picazo
Teresa Prima
Teresa Prima
Teresa Tubino
Teresina
Tipus
Viccaro
Vicenco
bergantí goleta
corbeta
Any
d’ancoratge
1887, 1888
1892
1888
1889
1887
1884
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
1890
1884
1892
1888
1891
1891
1891
1878
1889, 1890
1888
1888
1894
1896
1883
1894
1891
1891
1878, 1888
1883
1891
1894-1898
1888, 1896
1880
1887, 1888
1882, 1883
1880
1878-1880, 1886-1889,
1894
1889
1890
italiana
italiana
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Teresina
Teresita
Tirreno
Tito
Tito
Tito
Tomaso Padre
Tommaso
Tonino
Tre Fratelli
Tre Fratelli Salvo
Ugo
Ugo
Umberto Galatola
Unión
Unión
Unione
Unione
Unione
Unione
Unione
Unione S.
Unità
Unità
Uno
Venere
Verona
corbeta
corbeta
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí goleta
de tres pals
corbeta
bergantí goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
pollacra
bergantí goleta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
corbeta
corbeta
pollacra goleta
bergantí goleta
corbeta
pollacra
pollacra goleta
vapor
corbeta
battello
tartana
pollacra
battello
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
Naviními
V
a.
283
Nom de
l’embarcació
Villa Adele
Villafranca
Vilua
Vincenzina
Vincenzino
Vincenzo
Vincenzo C.
Vincenzo Galatola
Virgen de la Guardia
Virgilio G.
Virgo Maria
Vittoria
Vittoria
Vittoria
Vittorio S.
Volturno
Washington
Zefiro
Concepción
Concepción
Venganza
Virgen del Carmen
Annunziata
Madonna de San Nicolas
Madonna Maria
Concepción
Carmen
Carmen
Matilde
Nuestra Señora de los Dolores
Perla
San Benito
San Francisco de Paula
San José, a) el Tigre
San Narciso
bergantí goleta
battello
vapor
pollacra
pollacra
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
goleta
corbeta
corbeta
Bandera
o matrícula
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
italiana
corbeta
pollacra goleta
místic
xabec
goleta
tartana
bergantí
xabec
pollacra
pinc
bombarda
místic
bombarda
llagut
xabec
bombarda
llagut
llagut
pollacra
italiana
italiana
jerosolimitana
jerosomilitana
jerosolimitana
jerosolimitana
jònica
jònica
jònica
liguriana
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
Tipus
An
ra
co
de
s
284
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1879, 1880, 1892
1880
1893
1883
1883, 1884
1890
1896
1890
1894
1887
1882, 1888
1891
1882
1880, 1892
1884
1874, 1878, 1879, 1881,
1882
1878
1878, 1880
1808
1807
1808
1807
1805
1805
1805
1805
1820
1818
1836
1820, 1828
1820
1821, 1825
1822
1835
1819, 1820
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Santa Ana
Santo Cristo
Santo Cristo
Santo Cristo
Virgen de Guadalupe
Virgen de Guadalupe
Virgen de Guadalupe
Virgen del Buen Aire
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen de los Desamparados
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen del Rosario
Almas
Almas
Almas
Almas y Carmen
Amàlia
Assumpció
Beata Catalina
Beata Catalina
Beata Catalina
Beata Catalina Tomassa
Beata Catalina Tomassa
xabec
xabega
xabec
goleta
llagut
pollacra
xabec
bergantí goleta
llagut
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Any
d’ancoratge
1824
1821, 1826
1827
1827
1829
1833, 1834
1835
1820
1828
1825, 1826
1825, 1833, 1835
1820, 1821
1825, 1832
1825, 1836
1825
1834
1821, 1823, 1826, 1827
1820
1826
1831
1819
1831
1831
1818
1820
1820, 1822, 1831, 1832,
1835
1818, 1831
1819, 1822, 1826
1831, 1832
1818
1817, 1834
1827, 1829
1817-1820, 1833, 1834
1827
1831
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Beata Catalina Tomassa
Beata Catalina Tomassa
Belisario
Caridad
Carmen
Carmen
Carmen
Cèsar
Concepción
llagut
llagut
místic
velatxo
llagut
místic
pollacra goleta
llagut
llagut
místic
xabec
llagut
llagut
místic
llagut
pollacra goleta
xabec
xabega
xabec
velatxo
pollacra
llagut
xabec
xabega
bergantí
llagut
Bandera
o matrícula
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
malaguenya
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Tipus
Naviními
V
a.
285
Nom de
l’embarcació
Concepción
xabec
Bandera
o matrícula
mallorquina
Correo San Miguel
Dolores
Dolores
Eccehomo
Envidia
Esperança
Espíritu Santo
Espíritu Santo
Espíritu Santo
Espíritu Santo
xabec
pollacra goleta
xabec
llagut
llagut
xabega
bergantina
goleta
llagut
xabec
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Feliç
Fortuna
Fortuna
Fortuna
Fortuna
Humildad
Irene
Jesús María José
Jesús María José
Josefa
Josefina
Monte Carmelo
Monte Carmelo
Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora de la Soledad
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Claustro
Nuestra Señora de Lluc
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los Claustros
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Rosario
xabega
llagut
pollacra
xabec
xabega
goleta
goleta
xabec
xabega
goleta
goleta
bergantí
bergantí pollacra
pinc
xabec
llagut
xabec
xabec
xabec
xabec
xabec
xabec
xabega
llagut
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Tipus
An
ra
co
de
s
286
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1818, 1820, 1821, 1825,
1827, 1829-1831, 1834
1829
1836
1818, 1833
1834
1834
1827
1819, 1827
1825
1827
1819-1821, 1826, 1827,
1830, 1831
1825
1827
1827-1829
1822
1822
1817-1820
1827
1818
1817, 1818
1822
1825
1817
1817
1817
1817-1819
1817
1817-1821, 1830
1819
1817, 1819, 1836
1817-1819
1817
1817, 1819, 1820, 1822
1817, 1818
1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Any
d’ancoratge
1818
1817, 1819
1817, 1818, 1820
1817, 1827
1821
1820
1819, 1829
1818, 1819, 1826
1831
1827
1819, 1827
1832, 1833
1817
1826
1819-1821, 1829, 1833,
1835, 1836
1826
1819
1817-1835
1826
1819, 1821
1818
1826, 1833-1836
1818, 1824
1821
1821
1820
1818-1822, 1824, 1826,
1828, 1831, 1832,
1834-1836
xabec
llagut
xabec
goleta
llagut
goleta
xabec
xabega
llagut
místic
xabec
llagut
bergantina
falutx
llagut
Bandera
o matrícula
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Bartolomé
San Cayetano
San Cristóbal
San Francisco
San Francisco de Paula
San José
San José
pailebot
pollacra
xabec
xabec bergantina
xabega
bergantí
xabec
xabec
llagut
llagut
goleta
llagut
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
San José
xabec
mallorquina
1817-1819, 1821, 1822,
1824, 1825, 1827-1830,
1833, 1834
San José
San José y Almas
San Juan Bautista
San Juan Nepomuceno
xabega
xabec
xabec
místic
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
1824, 1827
1822
1822, 1832-1835
1817
Tipus
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Toro
Nuestra Señora de Misericordia
Palma
Pedro
Piedad
Puríssima
Puríssima
Puríssima Concepció
Rosa
Rosario
Sacra Família
San Antonio
San Antonio
San Antonio
Naviními
V
a.
287
Nom de
l’embarcació
San Lorenzo
San Luis
San Luis
San Miguel
San Miguel
San Miguel
xabec
xabec
xabega
balandra
llagut
xabec
Bandera
o matrícula
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
San Miguel
San Nicolás
San Nicolás
San Nicolás
San Pablo
San Pedro
San Rafael
San Rafael
San Sebastián
San Sebastián
Santa Bàrbara
Santa Catalina
Santa Elisabet
Santa Faz
Santa Paula
Santa Virgen de Lluc
Sant Benet
Sant Bonaventura
Sant Bonaventura
Sant Bonaventura
San Telmo
Santiago
Sant Joan
Santo Cristo
Santo Cristo
xabega
bergantí
pollacra
xabec
llagut
llagut
xabec
xabega
llagut
xabec
llagut
llagut
bombarda
llagut
goleta
xabec
xabega
llagut
xabec
xabega
llagut
xabec
xabec
llagut
xabec
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Santo Cristo de Santa Creu
Santo Cristo de Santa Creu
Santo Cristo de Santa Cruz
Santo Cristo de Santa Eulàlia
llagut
xabec
xabec
xabec
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Tipus
An
ra
co
de
s
288
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1817
1827, 1828, 1832, 1833
1832
1832, 1833
1826
1818, 1821, 1822, 1824,
1831
1821
1827
1819
1828
1830, 1831, 1833
1824, 1825, 1828, 1830
1820, 1822, 1824-1832
1831, 1832
1827
1833
1836
1821, 1822
1820, 1821
1820, 1822
1819, 1822
1826
1829
1833
1824
1832, 1834
1824, 1826, 1830
1825, 1828
1832, 1833
1817, 1818, 1833
1817-1820, 1824, 1826,
1827, 1831, 1832, 1835
1832
1824
1821, 1825
1824, 1827, 1829
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
xabec
xabec
llagut
xabec
vapor
bergantí
xabec
Bandera
o matrícula
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Soledad
Veloz
Veloz
Virgen de la Soledad
Virgen de la Soledad
Virgen del Buen Camino
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
xabega
goleta
xabec
xabec
xabega
xabec
bergantí
llagut
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
pollacra
tartana
xabec
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Virgen del Claustro
Virgen de Lluc
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Desamparados
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
xabec
xabec
xabec
llagut
llagut
xabec
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Toro
Virgen del Toro
Virgen de Misericordia
Abeja
Activo
Aguda
Agueda
llagut
xabec
llagut
xabec
xabec
bergantí pollacra
místic
bombarda
bombarda
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
mallorquina
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Tipus
Any
d’ancoratge
1825, 1826
1824-1827, 1830
1817, 1832, 1835
1817
1900
1827
1817-1819, 1821, 1822,
1828, 1831
1819
1827
1825, 1826
1822
1825
1833
1827
1824-1826, 1830-1832,
1834
1822, 1825, 1827
1833
1822, 1824-1827,
1829-1834, 1836
1820, 1836
1819, 1820
1822, 1827, 1829
1832, 1834-1836
1830
1820-1827, 1832, 1834,
1835
1820
1820, 1823, 1827, 1830
1822
1833
1821, 1822, 1824
1827
1833
1830
1830
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Santo Cristo de Santa Eulària
Sant Salvador
San Vicente
San Vicente Ferrer
Sevilla
Siete Hermanos
Soledad
Naviními
V
a.
289
Nom de
l’embarcació
Aguila
Aguila
Amàlia
Amigos
Amistat
Angelita
Assumpció
Atlante
Bàrbara
Belisario
Brillante
Brillante
Brunswick
Buena Suerte
Buen Pastor
Buen Vasallo
Caballo
Caballo
Campeador
Campeadora
Campeadora
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Celina
Cinco Hermanas
Cinco Hermanos
Concepción
Concepción
Constitución
Constitucional
Cordero
Correo de Malta
Tipus
xabec
xabega
xabec
bergantí
bergantí goleta
xabec
xabec
bergantí
bergantí
xabec
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
bombarda
xabec
falutx
llagut
xabec
faluga
xabega
bergantí
bergantina
bombarda
llagut
pollacra
xabec
pollacra goleta
bergantí
bergantí
xabec
xabega
xabec
xabec
xabec
pollacra
An
ra
co
de
s
290
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Any
d’ancoratge
1833
1833
1830, 1831
1820, 1821
1829
1825
1818
1821, 1834, 1835
1818
1831
1818, 1819
1824
1822
1818-1821, 1825
1820, 1821, 1822, 1824
1831, 1834
1828, 1829
1825, 1828-1830
1828, 1832
1830
1828, 1832
1817
1817
1820
1818-1820
1817, 1819, 1828
1817, 1818
1832
1832
1825, 1832
1817-1819, 1829
1829
1822
1822
1818, 1819
1818
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
xabec
bergantí
pollacra
bergantí
llagut
falutx
llagut
xabec
bergantí
bergantí
xabec
xabec
bergantí
xabec
xabega
bergantí
bergantí
goleta
xabec
tartana
bergantí
xabec
xabec
xabec
Bandera
o matrícula
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Jorge
Josephino
L. África
Leonardo
Leonidas
Marboa
Menorca
Menorquina
Monte Carmelo
bergantí
bergantí
bergantí
llagut
bergantí
pollacra
bombarda
fragata
bergantí
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Neptuno
Nuestra Señora del Carmen
xabec
bergantí
maonesa
maonesa
Tipus
Any
d’ancoratge
1834, 1836
1824
1818, 1820
1820
1824
1827
1826, 1827
1831
1820
1817
1818-1820, 1829
1817
1819
1817-1820, 1827, 1835
1826, 1827
1818
1826, 1833
1820, 1821
1831
1818, 1819
1819
1822
1822
1821, 1822, 1831, 1834,
1835
1818
1818
1817
1817
1820
1818, 1822
1828, 1829, 1831, 1832
1829
1817, 1819-1821, 1824,
1825, 1827
1834, 1836
1821, 1829
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Cuatro Amigos
Diana
Diligencia
Diligente
Diligente
Divina Providència
Divina Providència
Divina Providència
Dos Amigos
Dos Hermanos
Economía
Esperan
Esperança
Esperança
Esperança
Fènix
Fortuna
Frasquita
Frasquita
Glòria
Hércules
Invencible
Invencible Constitución
Javat
Naviními
V
a.
291
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora de los Remedios
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Palemon
Paulina
Paulina
Perico
Perico
Providència
Providència
Puríssima Concepció
Rita
Rita
bergantí pollacra
falutx
pollacra
xabec
pollacra
llagut
pinc
xabec
xabega
llagut
bateau
tartana
goleta
xabec
falutx
llagut
xabec
bombarda
xabec
Bandera
o matrícula
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Rosario
Sagustino
San Agustín
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
llagut
xabec
xabec
bergantí pollacra
bombarda
falutx
xabec
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
San Antonio
San Cayetano
San Cristóbal
San Erasmo
San Fernando
San Francisco
San Francisco, a) Neptuno
San Joaquín
San Joaquín
xabega
xabec
bergantí
barco
pollacra
bergantí
xabec
bergantí
xabec
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Tipus
An
ra
co
de
s
292
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1829
1826, 1828-1830
1828, 1829
1824
1819, 1820
1818, 1819, 1821
1817, 1818
1830
1818, 1819
1830
1817, 1818
1817
1832
1826
1827
1827
1825
1825
1823, 1824, 1826-1828,
1833, 1835
1819
1824
1817-1820
1820
1818, 1819, 1824
1822
1817-1820, 1825, 1826,
1831
1819, 1821
1831
1833
1830
1819, 1820
1819, 1829
1833
1822
1818, 1820
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
San Joaquín y Ana
San José
San José
San José
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Lorenzo
San Nicolás
San Pablo
San Pedro
San Rafael
San Rafael
San Rafael
místic
fragata
bergantí
tartana
xabec
tartana latina
xabec
llagut
goleta
pollacra
pollacra goleta
pollacra xabec
xabec
xabec
bergantí
llagut
xabec
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Any
d’ancoratge
1818-1820, 1822
1821
1820, 1821, 1826
1817-1820, 1822, 1830
1821
1825
1817-1819
1818
1821
1820, 1829
1831
1821
1818, 1819
1822, 1826, 1827, 1830,
1831
1819
1819
1819, 1820, 1822
1825
1824
1817
1818, 1819
1819
1829
1820-1824, 1826, 1827
1829
1825
1819, 1820
1824, 1827
1820, 1825, 1828
1818, 1819, 1831
1817-1820
1821
1817, 1818, 1820
1825, 1829, 1834
1820, 1824
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
San Rafael, a) el Llebre
San Rafael, a) el Vigilante
San Raimundo
San Sebastián
San Sebastián
Santa Catalina
Santa Catalina
Santa Francisca
Santa Práxedes
Santa Práxedes
Santa Práxedes
Santa Práxedes
Santa Práxedes
Santa Rita
Sant Bonaventura
Sant Bonaventura
San Telmo
Sant Francesc
Santíssima Trinitat
Sant Joan
Sant Ramon
bergantí
bergantí
pollacra
xabec
bergantí
místic
xabec
llagut
llagut
bergantí
xabec
fragata
místic
xabec
Bandera
o matrícula
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Tipus
Naviními
V
a.
293
Nom de
l’embarcació
Sobrina
Soledad
Soledad
Soltero
Spiridion
Tonto
Tres Hermanas
Tres Hermanas
Tres Hermanos
Unión
Unión
Valdemoro
Veloz
Victòria
Victòria
goleta
xabec
xabega
xabec
bergantí
xabec
bergantí
bergantí pollacra
bergantí
fragata
xabec
bergantí
pollacra
bergantí pollacra
xabec
Bandera
o matrícula
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Virgen de la Victoria
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
xabec
bergantí
falutx
llagut
llagut o falutx
pollacra
xabec
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
Virgen de los Remedios
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Vivaracho
Volador
Asusef
Enveix
Jinah
Marbûcah
Marbûcah
Masanet
pollacra
bombarda
llagut
xabec
xabega
xabec
llagut
xabec
xabec
falutx
llagut
xabega
místic
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
maonesa
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
Tipus
An
ra
co
de
s
294
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1820
1818
1819, 1822
1826, 1827, 1831, 1832
1831
1822
1829
1829
1829
1821, 1822
1824-1831, 1834-1836
1822
1822
1821
1817, 1818, 1827, 1828,
1832, 1834
1828, 1831
1822, 1827-1830
1825-1836
1822, 1827, 1829-1833
1831
1828, 1829
1824, 1826, 1828, 1830,
1831, 1833
1820
1831
1826
1830, 1831
1824
1824
1835
1807
1807
1807
1807
1807
1807
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bombarda
xabec
tartana
xabec
llagut
tartana
xabec
goleta
tartana
goleta
no consta
bergantí goleta
goleta
pollacra goleta
bergantí goleta
pollacra
xabec
bombarda
goleta
llagut
llagut
llagut
bombarda
bombarda
pollacra
bombarda
xabec
bombarda
llagut
llagut
pollacra
llagut
xabec pollacra
goleta
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
marroquina
monegasca
monegasca
monegasca
monegasca
moscovita
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
Any
d’ancoratge
1829
1807
1807
1808
1808
1808
1808
1806
1807
1808
1807
1892
1891
1896
1891
1804
1824
1817-1820
1817
1818, 1819
1829, 1832
1824
1824, 1825
1817
1826, 1828
1817-1819, 1822
1824
1819
1824
1825
1816, 1819
1824, 1825
1820
1822
1817-1819
1822
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Mascûdah
Mastrach
Maymûnah
Mecero
Mesaude
Mesaude
Mesaude
Moda
Quwwah
Shabbah
Side Maxamet
Catherine
Catherine
Catherine
Catterina Madre
Estrella del Norte
Ángel de la Guarda
Carmen
Carmen
Carmen
Cartago
Concepción
Cuatro Santos
Estrella
Fortuna
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Naufragio
Nuestra Señora de Montenegro
Purísima Concepción
San Antonio
San Antonio
San Francisco de Asís
San Francisco de Asís
San Francisco de Paula
San Jaime
San José
Naviními
V
a.
295
Nom de
l’embarcació
San Juan Bautista
Santa Ana
Santa Florentina
Santísima Trinidad
Santo Cristo
San Vicente
Ventura
Virgen de la Buena Guía
Virgen de la Buena Guía
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Naufragio
Virgen de Misericordia
Virgen de Monte Negro
Virgen de Montenegro
Addolorata
Anna Cristina
Archimede
Bella Maria
Carmelitana
Católico
Cesare
Cinco Hermanos
Cleodoro
Concepción
Concepción
Conductor
Constante
Constante
Delfín
Delfín
Diana
Diana
Diligente
Dolorata
Dolorata
Tipus
místic
bombarda
bombarda
pollacra
llagut
llagut
bombarda
falutx
llagut
bombarda
llagut
xabec
bombarda
bombarda
bombarda
bergantí
bergantí
bergantí
fragata
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
bombarda
pollacra
bergantí
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
bergantí
pollacra
An
ra
co
de
s
296
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
murciana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
Any
d’ancoratge
1820, 1822, 1824, 1825
1824, 1825
1820
1824, 1825
1817, 1818
1824, 1829
1834
1825
1825
1821-1824, 1829
1826
1825
1820
1820
1819
1833-1835
1824
1826
1830
1825
1818
1824
1818
1827
1835
1818, 1834
1824
1819, 1826
1819, 1820, 1834
1822, 1824, 1833
1820, 1821
1834
1819
1824
1833
1832, 1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
bergantí
bergantí pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
bergantí pollacra
bergantí
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí goleta
bergantí
pollacra
pinc pollacra
Bandera
o matrícula
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
Any
d’ancoratge
1828, 1829, 1831
1818
1827
1824
1822, 1823
1833
1827
1827
1825
1833
1826
1833
1818
1818
1827
1825
1818
1818
1833
1833
1834
1824
bergantí
napolitana
1829
pollacra goleta
pollacra
pollacra
llagut
martengana
bergantí
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí goleta
bombarda
goleta pollacra
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
1833
1819
1834
1819
1818, 1819
1822
1833
1834
1817
1832
1818
1833
Tipus
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Eolo
Fe
Febo
Federico
Fortuna
Furla
Generoso
Generoso
Generoso
Immacolata e San Michele
Immacolato San Michele
Intraprendente
Intrépido
Intrépido
Leonora
Maria
Minerva
Neptuno
Nostra Signora de la Pietra
Nostra Signora di Porto Salvo
Nostra Signora di Porto Salvo
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracia y
San Miguel
Nuestra Señora de la Piedad
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora de Montenegro
Nuestra Señora de Montenegro
Nuestra Señora Vieja
Nueva Sinceridad
Ottima Delicia
Paz
Piedad
Piedad
Piedad
Naviními
V
a.
297
Nom de
l’embarcació
Provvidenza
Purissima Concezione
Raito
Raito
Roggoso
Ruggiero
Ruggiero
Sacra Famiglia
Sacra Famiglia
Salvador
San Aniello
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Francisco Xavier
San José
San José
San Miguel
Santa Fara
Santa Maria di Porto Salvo
Santa Maria di Porto Salvo
Santissima Trinità
Santissima Trinità
Sirio
Spartano
Speranza
Temistocle
Temistocle
Teresina
Unión
Valerosa
Valerosa
Vergine di Porto Salvo
Vergine di Porto Salvo
Vigilante
bombarda
bergantí
bergantí
Bandera
o matrícula
napolitana
napolitana
napolitana
pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
bergantí
pinc
bergantí
bergantí
bergantí
pollacra
pollacra de guerra
bergantí
falutx
tartana
pollacra
bergantí
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
nabechel
bergantí
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí pollacra
bergantí goleta
pollacra
bombarda
tartana
bergantí
pollacra
bergantí
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
Tipus
An
ra
co
de
s
298
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1807
1824
1820-1822, 1824-1826,
1829, 1831-1833
1820
1819
1820
1819
1828
1806
1833, 1834
1834
1830
1817
1817
1835
1818
1818
1819, 1835
1825
1831
1820
1822
1819
1833
1827
1819
1822
1826
1823
1832
1835
1833
1835
1832
1824
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
pollacra
bergantí pollacra
bombarda
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
corbeta
corbeta
corbeta
goleta
bergantí
vapor
llagut
pollacra
llagut
balandra
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
llagut
vapor
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
pollacra goleta
Bandera
o matrícula
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
napolitana
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1820
1824
1820
1825
1822
1835
1832
1825
1880
1884
1874
1883
1871
1803
1883
no consta
1874
1871, 1874, 1881, 1884
1880, 1881
1881
1805
1807
1809
1884
1870, 1881, 1883, 1884
1900
1883
1883
1900
1871
1884, 1889, 1890
1803
1881,1883, 1884, 1900
1880
1883
1874
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1888
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Virgen de Gracias
Virgen de la Piedad
Virgen de la Piedad
Virgen del Lauro
Virgen del Lauro
Virgen de Porto Salvo
Virgen de Porto Salvo
Volante
A. B. C.
A. G. Theologos
A. V.
Aage
Abadesa
Abel Margarita
Abeona
Abuelita
Acancia
Acela
Achille
Achilles
Activo
Adamant
Adams
Addington
Adela
Adela Roca
Adele
Adèle
Adelia
Adelina
Adelphi Couppa
Adjuetor
Adolph Meyer
Adonis
Adria
Adriano
Naviními
V
a.
299
Nom de
l’embarcació
Adriano
Aficionado
Africana
Africano
Africano
Africano
Agia Sophia
Agios Hidra
Agios Marcos
Agios Nicolaos
Agios Spiridon / Speiridion
Agios Spiridon / Speiridion
Agios Theodoros
Aguila
Aguila
Aguila de Oro
Agustín
Agustina
Aigle
Ain Joanne
Aktiv
Alba
Alberta Margareta
Albertina
Alberto
Albireo
Alcibiade Vagliano
Alcira
Alegria
Alejandro
Alejandro
Alert
Alerta
Alesia
Alexander
Alexandra
Tipus
quetx
trabaccolo
tartana
battello
bergantí
llagut
pollacra
corbeta
pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
pollacra
corbeta
místic
llagut
llagut de pesca
llagut de pesca
balandra
no consta
vapor
bergantí goleta
bergantí
vapor
llagut
vapor
bergantí
vapor
vapor
bergantí
bergantí goleta
vapor
balandra
vapor
vapor
bergantí
An
ra
co
de
s
300
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1880, 1881
1804, 1805
1880
1881
1806
1881
1883, 1885
1890
1880
1880
1887
1889
1884
1884
1827
1871
no consta
no consta
1889
1870
1885
1881
1804
1884
1871
1884
1883
1880, 1884, 1900
1874
1827
1871, 1881, 1883, 1887
1885
1880
1884
1885
1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1889
1899
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí goleta
vapor
vapor
balandra
bergantí goleta
bergantí
vapor
vapor
llagut
xabec
pollacra goleta
pailebot
pailebot
vapor
vapor
vapor
llagut
llagut
llagut
pailebot
vapor
vapor
vapor
corbeta
bergantí
bombarda
llagut
balandra
balandra
llagut
bergantí goleta
goleta
llagut
vapor
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1880
1900
1884
1874
1871
1880
1884
1881, 1884, 1888, 1889
1827, 1874, 1883
1827
1883
1884, 1885, 1890,1900
1900
1884
1885
1871, 1874, 1884, 1900
1888
1889
1890
1884, 1889
1874, 1881
1880
1884
1871
1881
1809
1881
1880
1881, 1884, 1890
1874, 1883
1870
1870
1884
1884
1889
1880
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1887
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Alfredo
Algarve
Algerine
Alicante
Alida
Allegro
Allegro
Alliance
Almas
Almas
Almerico
Alphonse et Marie
Alphonso M.
Alsace
Alulter
Alvarado
Amable Maria
Amable Pepita
Amable Rosa
Amalia
Amalia
América
Amicitia
Amicizia
Amistad
Amistad
Amor
Amparito
Amparo
Amparo
Amphitrite
Amphitrite
Ampurdanesa
Amsterdam
Anaïs et Louise
Anaïs et Lucie
Naviními
V
a.
301
Nom de
l’embarcació
Anan
Anastasio
Andalucía
Àngel
Àngela
Àngel de la Guarda
llagut
pailebot
vapor
bergantí
vapor
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Àngel de la Guarda
Àngel de la Guarda
Ángeles
Angeliki Vagliano
Angelita
Angelita
Angelita
Angelita
Angelita
Angelito
Angelo
Angelo
Anglian
Anibal
Anita
Anita
Anita
Anna
Anna
Anna Alice
Anna Maria
Anne
Anne Jeanne
Anne Marie
Annettina
Anselmo
llagut de pesca
místic
llagut
pollacra
balandra
fragata
llagut
llagut palangrer
xabec
xabec
bergantí goleta
pollacra goleta
vapor
balandra
balandra
llagut
pollacra goleta
bergantí goleta
pailebot
goleta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Ansgar
Antonet
vapor
llagut de pesca
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
302
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1888
1889
1880, 1881
1881
1900
1827, 1871, 1874, 1881,
1884, 1888
no consta
1827
1874
1889
1880, 1889
1883
1871
no consta
1874
1874
1880, 1881
1883
1883
1874
1881
1874
1874
1880
1884
1871
1890
1871
1871
1874
1900
1880, 1881, 1883-1885,
1900
1881
no consta
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1890
1871
1898
Sota quina bandera singlaven
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
Any
d’ancoratge
no consta
Antonia
llagut de pesca
no consta
no consta
Antonieta
Antonieta
Antonieta
Antonieta
balandra
corbeta
embarcació
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
Antonieta
Antonieta
Antonieta
Antonieta
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio Livorno
Antonio Palau
Antonio Roca
Antonio Velázquez
Apollo
Apolo
Apòstol
Aprovechado
Arana
Arcadion
Arcangelo
Archiduc
Arctic
Ardanach
Ardanbhan
Ardandhu
Ardanmor
Ardilla
Argos
Argus
llagut
llagut de pesca
llanxa de vapor
pailebot
corbeta
llagut
llagut de pesca
vapor
bergantí goleta
pollacra goleta
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
llagut
vapor
pollacra
bergantí
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
barcassa
vapor
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1874
1880
no consta
1870, 1871, 1874, 1881,
1883, 1885
no consta
no consta
no consta
1888
1880
no consta
no consta
1900
1890
1881, 1884
1900
1900
1884
1885
1874
1884
1871, 1900
1884
1883
1889
1883
1883
1880, 1884
1884
1881
no consta
1900
1890
Tipus
Any de
construcció
1886, 1890,
1892
1873, 1892,
1894
Any d’enregistrament
1898
1883
1896
1875
1890, 1892
1893, 1897
1881
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Antonia
Naviními
V
a.
303
Nom de
l’embarcació
Ariadne
Ariel
Arion
Arisaig
Armin
Armonia
Armourer
Arno
Arrogante
Arturito
Arturo
Aruna
Ascolta
Asdrúbal
Asia
Asie
Asimula
Aspirante
Aspremont
Astracam
Asturias
Asunción
Ataúlfo
Atlas
Atractivo
Atractivo
Attività
Augusta
Augusto
Augusto
Auk
Aukathor
Aurora
Aurora
Aurora
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
vapor
vapor
llagut
bergantí goleta
pollacra goleta
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
corbeta
corbeta
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
llagut
bergantí
bergantí goleta
bergantí
goleta
vapor
vapor
pollacra goleta
vapor
vapor
vapor
balandra
llagut
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
304
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1881
1881
1871
1884
1881
1881
1900
1900
1900
1871
1871
1900
1885
1880
1880
1884
1885
1871
1871
1809
1870, 1871, 1874, 1880,
1881, 1883-1885
1871
1881
1871
1870
1870
1900
1884
1889
1874
1880
1890
1880
1881
1900
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Ausio
Avanse
Avebury
Aveline
Aviemore
Avilés
Avlona
B. Kemeny
B. M. Widlh
Bachiller
Balboa
Balder
Balear
Balear
Balgowine
Balmore
Baltasar
Baltzar van Platen
Bankchef Henriksen
Barambio
vapor
llagut
vapor
vapor
llagut
corbeta
vapor
vapor
bergantí
vapor
llagut
xabec
llagut
balandra
pailebot
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1888
1880
1884
1871
1884
1874
1881
1884
1881
no consta
1871, 1874, 1900
1880
1835
1880
1900
1900
1874, 1883, 1884
1884
1884
1874, 1880, 1881, 1883,
1884, 1900
1880, 1884
1874, 1881, 1884, 1885
1874
1890
1884
1889
1870, 1871, 1874
1880, 1881
1871
1870, 1874
1874
1889
1874
1880
1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1873
ol
um
1
Barcelona
Barcelonés
Barcelonés
Barón
Bartolomé
Basilia
Bayo
Bazán
Beam
Beatriz
Belisario
Belisario
Bella Antonia
Bella Escolástica
Bella Lucía
corbeta
goleta
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
bot
vapor
bergantí
paquet de vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
Naviními
V
a.
305
Nom de
l’embarcació
Bella Luisa
Bellona
Bellver
Belvedere
Bem
Ben Cruachan
Benedetto
Benedetto Cairoli
Benigna
Benita
Benito
Ben More
Bergen
Bergsund
Bernardo
Bessie
Bessós
Beta
Betty
Bewssun
Bibiana
Bilbao
Billio
Boomen
Bordeaux
Border Maid
Borigua
Braemar
Brage
Braltan
Branston
Brescou
Brígida
Brígida
Brisa
Brodern
Tipus
barcassa
vapor
vapor
bergantí goleta
bergantí
vapor
pollacra goleta
corbeta
llagut de pesca
vapor
llagut
vapor
vapor
vapor
pailebot
corbeta
vapor
goleta
vapor
bergantí
llagut
vapor
vapor
corbeta
vapor
goleta
pollacra goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
llagut
llagut de pesca
vapor
vapor
An
ra
co
de
s
306
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
no consta
1900
1880, 1885
1880
1871
1884
1880
1885
no consta
1900
1880
1880
1883
1883
1889
1884
1874, 1880, 1881
1880
1881
1871
1881
1874, 1881
1900
1871
1883, 1885
1883
1883-1885, 1900
1889
1884
1889
1881
1880
no consta
no consta
1900
1889
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1884
1889
1890
1891
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí goleta
fragata
llagut
balandra
balandra
llagut
llagut
vapor
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí
vapor
vapor
pollacra goleta
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
balandra
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1889
1881
1871, 1874, 1888
1874, 1890
1889
no consta
1871, 1874, 1881-1884
1874
1809, 1827
1883
1883
1889
1900
1871
1881
1884
1900
1889, 1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900
1900.
1900
1900
1898
1900
1900
1880
1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1892
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Bromarf
Brothers Opaz
Buena Guía
Buen Amigo
Buenaventura
Buenaventura
Buenaventura
Buenaventura
Buen Jesús
Buen Padre
Buona Livietta
Buon Giuseppe
Bygdö
C. Howard
C. Lucila
Cabieses
Cabo Arosa
Cabo Creus
Cabo de Cartagena
Cabo Espartel
Cabo Nao
Cabo Ortegal
Cabo Ortegal
Cabo Palos
Cabo Peñas
Cabo Quejo
Cabo Roca
Cabo San Antonio
Cabo San Martín
Cabo San Sebastián
Cabo San Vicente
Cabo Silleiro
Cabo Tortosa
Cabo Trafalgar
Cacciatore
Caerleon
Naviními
V
a.
307
vapor
pollacra
vapor
pollacra
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Canalejas
Canario
Candido
Canite
Caprera
Caprera
Capricho
Capricho
Carl Dufries
Carlo Andrea F.
Carlos
Carlottina
Carmelita
Carmelo
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
vapor
llagut
corbeta
bergantí
bergantí
corbeta
llagut
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí
llagut
llagut
balandra
bergantí goleta
bot
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Carmen
Carmen
llagut
llagut de pesca
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1871
1884
1880
1881
1874, 1880, 1881, 1884,
1900
1900
1827, 1874
1881
1809
1871
1871
1874
1874
1889
1900
1884
1889
1827
1874
1880
1871
no consta
1870, 1871, 1874, 1881,
1883, 1884, 1888-1890
no consta
no consta
Carmen
Carmen
Carmencita
Carmencita
Carmen Lucila
Carmen Roca
Carolina
Carolina
Carolina
místic
vapor
balandra
llagut
pollacra goleta
vapor
corbeta
goleta tartana
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1827
1900
1874
1870, 1871
1874, 1880
1900
1871
1835
1874
Nom de
l’embarcació
Calderón
Calliope
Cambrian
Camilla
Campeador
Tipus
An
ra
co
de
s
308
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1883
1885
1863, 1892,
1893
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
pollacra goleta
corbeta
pollacra goleta
goleta
no consta
vapor
barca
llagut
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
pollacra
místic
místic goleta
goleta
llagut
pailebot
vapor
goleta
bergantí goleta
corbeta
bergantí
pollacra goleta
corbeta
vapor
bergantí goleta
goleta
llagut
corbeta
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1880, 1884
1834
1881
1881
1870
1870
1880
no consta
1874
1884
1884
1883, 1884
1883
1884
1884
1884
1900
1884
1883, 1884
1871
1871
1870
no consta
1888
1884
1870
1891, 1892
1884
1884
1889
1884
1888, 1889
1890
1891
1871
1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1880
1888
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Carolina
Carolina Amalia
Caroline
Caroline
Caroline Saint
Caroline Saint
Carpio
Casilda
Casilda
Castlebank
Castlecrag
Castledale
Castle Eden
Castleford
Castlegate
Castlehill
Castor
Casualidad
Casualità
Catalán
Catalán
Catalina
Catalina
Catalina
Catalunya
Catarina
Catarina Madre
Catarina Stuck
Caterina
Caterina
Caterine
Catharina Couppa
Catterina Guida
Catterina Madre
Cecar
Cecchino Danovaro
Naviními
V
a.
309
Nom de
l’embarcació
Cecilia
Cecilia
Céfiro
Céfiro
Céfiro
Centauro
Ceres
Ceres
Cervantes
bergantí
vapor
llagut
llagut de pesca
vapor
llagut
pailebot
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
César
Cesare Augusto
Ceto
Charité
Charles
Charles
Charles
Charles
Charles Platt
Charles René
Chase
Chates Noba
Cherbourg
Chiara Penco
Chistiansen
Christiania
Christiania
Christian Johnsen
Cid
Cifuentes
llagut
pollacra
vapor
goleta
bergantí
goleta
pollacra
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
vapor
vapor
bergantí
goleta
corbeta
goleta
vapor
vapor
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Cinllery
Cinta
Cipion
Ciscar
Cisne
Città di Barletta
bergantí
gussi de pesca
bergantí
vapor
llagut
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
310
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1884
1900
1871
no consta
1900
1871
1880, 1881, 1889, 1890
1884, 1885, 1900
1871, 1874, 1880, 1881,
1883, 1900
1870, 1871, 1874
1888
1883, 1884
1880, 1881
1827
1809
1881
1871
1880
1885
1871
1871
1884
1881
1871
1880
1871
1888
1885, 1900
1871, 1874, 1880, 1881,
1900
1809
no consta
1809
1880, 1881, 1884
1871, 1874
1888
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1889
1884
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
City of Dortmund
City of Málaga
Ciudadano
Ciudad de Reus
Claris
Clarita
Clarita
Clarita
Claudio
Clytie
Coco
Collingro
Colón
Colón
pailebot
bombarda
falutx armat en cors
llagut
llagut
místic
pollacra goleta
tartana
xabec
llagut
faluga
llagut
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
bergantí
corbeta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1884
1885
1880, 1884, 1889, 1900
1900
1884
1881
1871, 1874, 1883
1871
1881-1885
1880, 1881
no consta
1827
1874
1870, 1880,1881,
1883-1885, 1900
1883
1827
1820
no consta
1827, 1874, 1880, 1881
1827
1825, 1829, 1830
1832
1827
1874, 1881, 1884
no consta
1874
1884
1900
1890
1883-1885
1870
1889
1874
1889
1881, 1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1883
1885
1883
ol
um
1
Cometa
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concha
Conchita
Conchita
Concordia
Conde Wifredo
Congress
Conquistador
Conrack Bek
Conseil
Conseller
Consiglia Galeota
Consolación
vapor
vapor
xabec
vapor
vapor
balandra
goleta
pollacra goleta
pailebot
vapor
gussi
bergantí
llagut
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
Naviními
V
a.
311
Nom de
l’embarcació
Constance
Constancia
Constancia
Constante
Constantinos
Consuelo
Consuelo
Conte Arturo
Corazón de Jesús
Corazón de María
Coremice
Corfitz Beck-Friis
Corina
Corina
Corinne
Correo de Alicante
Correo de Cartagena
Correo de Seta
Corsario
Cortés
Costanzo Tito
Country of Durham
Couppa
Covadonga
Cristina
Cristóbal
Cristóbal Colón
Cuarto
Cuatro Amigos
Culebra
Culmore
Cviet
Cybèle
Cygnet
D. Manuel
vapor
balandra
llagut
llagut
vapor
balandra
llagut
corbeta
xabec
llagut de peca
vapor
vapor
bergantí
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
xabec
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
llagut
gussi
llagut
llagut
llagut
llanxa
vapor
corbeta
vapor
vapor
goleta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
312
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1900
1889
1871, 1874, 1900
1889
1900
1890, 1900
1871, 1880, 1881, 1884
1888
1881
no consta
1900
1884
1874, 1881
1878, 1881
1884
1874
1885
1881
1809
1871, 1900
1900
1884
1884
1870, 1871, 1874, 1880,
1881, 1883, 1885
no consta
no consta
1880, 1881, 1883, 1884
1870, 1874
1874
no consta
1881
1881
1884
1881
1871
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1879
1890
1888
1875
Sota quina bandera singlaven
corbeta
vapor
goleta
vapor
vapor
bergantí
llagut
vapor
vapor
pollacra goleta
vapor
vapor
corbeta
llagut de pesca
corbeta
pailebot
vapor
balandra
llagut
llagut
bergantí goleta
bergantí
goleta
goleta
bergantí
goleta
pollacra goleta
llagut
llagut
pollacra goleta
balandra
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1883
1900
1881
1880
1884
1884
1883
1884
1884
1884
1883
1880, 1881
1884
no consta
1883
1874
1883, 1884
1874
1871, 1874, 1880, 1881
no consta
1871
1871
1870
1881
1809
1871
1881
1827
1827
1880, 1881
1874
no consta
Dolores
llagut
no consta
Dolores
llagut de pesca
no consta
1870, 1871, 1874, 1888,
1889
no consta
Tipus
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1898
1862
1885, 1887,
1891
1888, 1889
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Dagmar
Dagmar
Dairy Maid
Daisy
Dana
Danais
Daniela
Danubian
Daoiz
Daria
Dauphiné
David
Delfín
Delfina
Delicato
Delicia
Denis Papin
Desamparados
Desamparados
Deseada
Deseado
Destiny
Diamante
Diana
Diligente
Dina
Dionisio
Divina Pastora
Divina Providència
Divina Providència
Dolores
Dolores
Naviními
V
a.
313
llagut de pesca
Bandera
o matrícula
no consta
Any
d’ancoratge
no consta
Dolores
Dolores
Dolores Boada
Domenico
Donald
Don Antonio
Donata
Dorotea
Dos Hermanas
Dos Hermanas
Dos Hermanitas
Dos Hermanitos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Magdalenas
pollacra goleta
xabec
balandra
bergantí goleta
vapor
muleta
vapor
llagut
llagut
pailebot
llagut
llagut
bergantí
gussi de pesca
llagut
pollacra goleta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Dos Rositas
Dotterel
Douro
Dowine Mount
Dracone
Dragón
Drina
Dromore
Due Fratelli
Duero
Duquesne
Duro
llagut
vapor
vapor
corbeta
vapor
goleta
corbeta
vapor
bergantí goleta
vapor
corbeta
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Dux
Eagle
Eastella
Ebro
vapor
vapor
vapor
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
1827
1871, 1880
1880
1884
1880
no consta
1883, 1884
1870, 1871, 1874
no consta
1888, 1889
1870, 1874
1874, 1880, 1881
1805
no consta
1881
1884
1870, 1871, 1880, 1881,
1884
1884
1880, 1881
1881, 1900
1881
1884
1828
1883
1881
1890
1870, 1871, 1874, 1880
1871
1871, 1874, 1880, 1881,
1883-1885, 1900
1881
1883, 1884
1883
1884
Nom de
l’embarcació
Dolores
Tipus
An
ra
co
de
s
314
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1884, 1894,
1897
1872
1874
1897
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Ebro
Eccehomo
Any
d’ancoratge
1871, 1874, 1889
1827, 1870, 1871, 1874,
1879-1881, 1883, 1884,
1890
vapor
vapor
bergantí
llagut
llagut
bergantí goleta
goleta
pollacra
bergantí
bergantí
pollacra
llagut de pesca
vapor
llagut
vapor
corbeta
vapor
bergantí
pollacra goleta
llagut
goleta
vapor
vapor
vapor
goleta
llagut
vapor
corbeta
llagut
vapor
vapor
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1888, 1889
1884
1884
1881
1874, 1880, 1881, 1883
1871
1871
1883, 1884
1889
1884
1889
no consta
1884
1874
1884
1884
1881
1831
1836
1874
1870
1874, 1884
1884
1900
1871
1884
1881
1884
1874
1884
1883
1870, 1871, 1874, 1880,
1881, 1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1900
ol
um
1
Edgar
Edith Koug
Édouard et Héloïse
Édouard et Marie
Eduardo
Edward John
Edward John
Efrosine Vagliano
Ekaterine
Elena Couppa
Elena Proti
Elies
Elizabeth Allen
Elizea
Ella Sayer
Ellen
Ellen
Elliot
Eloisa
Elvina
Elvira
Elvira
Embla
Emil Bereig
Emilia
Emilia
Emilia
Emilia Ciampa
Emilio
Empress
Empusa
Encarnación
vapor
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
Tipus
Naviními
V
a.
315
Nom de
l’embarcació
Enchantress
Enchantress
Energi
Energi
Enos
Enrico
Enrique
Enrique
Enriqueta
Enriqueta
Enterprise
Ermis
Ermitana
Ermitana
Ermitaña
Erna
Escombrera
Escudo de Reus
Esmeralda
Esparto
Esperanza
Esperanza
Esperanza
Estella
Esther
Estrea
Estrella
Estrella
Estrella
Étoile de la Mer
Etra
Eufemia Danovaro
Eugene
Eugenia
Eugenia
Eugenio
Tipus
bergantí goleta
goleta
bergantí
bergantí goleta
corbeta
no consta
bergantí goleta
pollacra goleta
llagut
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí
gussi de pesca
llagut de pesca
llagut
corbeta
vapor
llagut
corbeta
vapor
llagut
llagut
vapor
vapor
corbeta
pollacra goleta
balandra
llagut
llanxa
pollacra goleta
bergantí goleta
corbeta
vapor
bergantí goleta
pailebot
pailebot
An
ra
co
de
s
316
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1884
1884
1870, 1871
1881
1884
1871
1884
1884
1874
1871, 1874, 1884
1824
1884
no consta
no consta
1883
1884
1884
1870, 1871
1890
1880
no consta
1874, 1880, 1881, 1884
1884, 1889
1880
1871
1830
1884, 1889
1871
no consta
1880
1889
1881
1888
1900
1889
1890
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1887
1889
1888
1874
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí goleta
llagut
llagut
corbeta
pollacra
vapor
vapor
bergantí
barcassa
pollacra goleta
pailebot
vapor
balandra
vapor
bergantí
llagut
llagut
vapor
llagut
místic
llagut
balandra
llagut
llagut
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
pailebot
no consta
galeas
pollacra
vapor
bombarda
goleta
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1880
1874, 1881
1874
1880
1884
1900
1881, 1884
1809
no consta
1870
1900
1900
1874, 1889
1900
1809
1871, 1880, 1881
no consta
1900
1827
1827
1874
1885
1880
1874, 1881, 1890
1884
1884
1871
1870, 1883
1883
1884
1870
1833
1881
1900
1827
1874
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1881
1890
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Eulalie
Europeo
Eusebio
Eva
Evangelista
Faimy
Faithful
Falmur
Falset
Falun
Família
Famy
Fanny
Fanny
Fax
Federico
Felipa
Felisa
Fèlix
Fènix
Fermina
Fernandito
Fernandito
Filomena
Fingal
Fire Queen
Fitzjames
Fitzmaurice
Fivaller
Fleur de Marie
Flink John
Flora
Flora
Flora
Flor del Mar
Flor del Mar
Naviními
V
a.
317
Nom de
l’embarcació
Flor del Mar
Flor de Mar
Flor de Mayo
Florence Richards
Florencio Rodríguez
Florentina
Florentina
Fomento
Forbay
Föreningen
Forest Princes
Fornes
Fortuna
Fortuna
France
Francesc
Francesco Sallustro
Franche Comte
Francisca
Francisca
Francisca
Francisca
Francisca de Vila
Francisco
Francisco
Francisco Segundo
Francisqueta
Francisqueta
Francisqueta
Francisqueta
Franco
François Marie
Francolí
Francolí
Francolí
pollacra goleta
bombarda
llagut
vapor
vapor
llagut
llagut de pesca
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
goleta
bergantí
bergantí
fragata
vapor
llagut
pollacra goleta
vapor
llagut
llagut
llagut de pesca
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1870
1827
1874
1880
1900
1880, 1881, 1884
no consta
1870, 1871
1885
1884
1874
1809
1870
1804
1884
1874
1884
1883
1874, 1880, 1881
no consta
no consta
pailebot
corbeta
bot
llagut
llagut
gussi
llagut
llagut de pesca
pollacra goleta
bergantí
vapor
llagut
llagut
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1888
1883
no consta
1874, 1889
1874
no consta
1874, 1888
no consta
1885
1884
1884
no consta
1881, 1884, 1889
1874, 1884
Tipus
An
ra
co
de
s
318
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1897
1887
1888, 1889,
1897, 1898
1898
1898
1864, 1890
1879
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Franny
Franziska
Frasquita
Frasquito
Fratelli M.
Frau
Fred Thomson
Freja
Fremgang
Frey
Fridtjof
Fronia Couppa
Frutera
Fyen
Gabbriello
Gala
Galatz
Gallito
Gambetta
Garibaldi
Gaspar
Gavina
Gazelle
Gemma
Gemma
General von Werder
Generosa
Genil
Genova
Gensen
George Elliot
George Moore
Georgian
pollacra
pollacra
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1874
1884
1871, 1874
1874
1889
1805
1880
1884
1880
1881, 1884
1900
1889
1884, 1900
1880
1884
1881, 1883
1884
1871
1884
1885
1881
no consta
1880
1884
1884
1883
1874
1871
1881
1889
1884
1881
1880, 1881, 1883, 1884,
1900
1884
1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1883
ol
um
1
Georgios
Georgoudi
balandra
vapor
pollacra goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
fragata
bergantí
bergantí goleta
corbeta
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
bateau
llagut
barcassa
bergantí
bergantí
vapor
bergantí goleta
llagut
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
Naviními
V
a.
319
Nom de
l’embarcació
Geoweniane
Gergovie
Germania
Gerolamo
Giacomo Terzo
Giambattista
Gijón
Gil
Gilda Danovaro
Gildare
Giovane Alessandro
Giovanna
Giovanni
Giulio R.
Giuseppe
Giuseppe N.
Giuseppina
Giuseppina
Giuseppina Oneto
Gladiator
Glasgow
Gleadowe
Glen Dochart
Glen Gelder
Gleniffer
Glorioso
Golofre
Golondrina
Góngora
Gorm
Gotarito
Goya
Gracia
Granada
Grao
Gravina
Tipus
goleta
vapor
vapor
corbeta
tartana
pailebot
vapor
no consta
corbeta
no consta
pailebot
bergantí goleta
pollacra goleta
corbeta
bergantí goleta
bergantí
goleta
pollacra goleta
corbeta
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
corbeta
pailebot
vapor
vapor
llagut
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
An
ra
co
de
s
320
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1871
1884
1881
1889
1881
1888
1880, 1900
1870
1881, 1883
1870
1884
1884
1883-1887, 1889
1884
1889
1881
1889
1884
1885
1881
1883
1884
1889
1884
1884
1809
1881
1874
1871
1881
1870, 1871
1885
1880
1900
1900
1900
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
balandra
goleta
vapor
gussi
bergantí goleta
bergantí
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
no consta
balandra
vapor
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
goleta
bergantí
llagut
vapor
llagut
vapor
corbeta
vapor
corbeta
goleta
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1889
1884
1871
1870, 1880
no consta
1828
1884
1880
1884
1884
1884
1884
1883-1885
1888
1870
1809
1881
1870
1871
1871
1881
1884
1900
1881
1870
1870
1884
no consta
1884
1874
1883, 1884
1871
1890
1881
1881
1874
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1895
1892
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Greta
Griselda
Gronje
Guadalete
Guillermo
Guipuzcuano
Gustaf
Gustaf Tillberg
Gustava
Gustav Adolph
Gustave Aime
Gwenllian Thomas
H. A. Hartman
H. Hartman
Hagny Johan
Hardt
Harold
Harriet
Harrion
Hawendale
Headquarters
Heimdal
Helena
Helios
Henriette
Henriette
Henrike
Herminia
Herminia
Hermosa Consuelo
Herrera
Hester
Highgate
Hildegard
Hirschhorn
Hispalis
Naviními
V
a.
321
Nom de
l’embarcació
Hispania
Honor
Hope
Hortensio Javier
Hotspur
Huntyond
Hunut Sun
I. A. Conseil
I. J. Robson
I. P. Berg
Ibarra
Ibarra número cuatro
Ibarra número dos
Ibarra número uno
Iberia
Ichnusa
Ida
Ida P.
Idun
Ignacia
Ilias
Ilpotar
Inés
Inesita
Inesito
Inglesa
International
Intrépide
Invencible
Invidia
Ionpi
Irene
Irene
Isabel
Isabel
vapor
bergantí
bergantí
llagut
vapor
corbeta
no consta
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
llagut
vapor
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
pollacra
vapor
gussi
pollacra
bergantí
llagut
llagut
llagut
goleta
llagut
goleta
llagut
corbeta
corbeta
goleta
llagut
bergantí goleta
falua
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
322
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1885
1870
1870
1880
1880
1870
1870
1883, 1884
1884
1883
1874
1884
1874
1874
1874, 1880, 1881
1890
1880, 1881, 1884, 1885,
1900
1884
1884
no consta
1884
1884
1871, 1874
1871, 1881, 1884
1874
1809
1880
1880
1871, 1874
1884
1890.
1827
1871, 1880, 1884
1871
no consta
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1874
1883
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Isabelita
goleta
llagut
vapor
vapor
bergantí
corbeta
llagut
vapor
llagut
corbeta
llagut
llagut de pesca
llagut de pesca
vapor
goleta
llagut
goleta
bergantí goleta
goleta
llagut de pesca
vapor
llagut
vapor
vapor
bussi
vapor
corbeta
bergantí
vapor
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut de pesca
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1880, 1881, 1883, 1884,
1900
1874
1874
1884
1883, 1884
1884
1871
1880
1900
1880
1881, 1883
1884, 1889
no consta
no consta
1900
1880
1884
1884
1871
1870
no consta
1874
1900
1881
1890
no consta
1880
1884
1809
1889
1820, 1831, 1832
1827
1880
no consta
no consta
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1889
1889
1888
1881
1890
1899
ol
um
1
Isabelita
Isabelita
Isère
Isla Cristina
Italico
J. de Lima
J. José Rosario
J. Jover Serra
J. Marie
J. S. Pontoppidan
Jacinta
Jacinta
Jacinta
Jacinta
Jacinth
Jacinto Primero
Jacinto Segundo
Jacoba
Jacoba
Jaime
Jaime 2
Jaime y Teresa
James Dickson
James Spus
Jani
Japanese
Jason
Jean
Jerje Vicken
Jesús Maria
Jesús Nazareno
Jeune Antoine
Joan
Joan
bergantí goleta
Bandera
o matrícula
no consta
Tipus
Naviními
V
a.
323
Nom de
l’embarcació
Joana
Joaquín
Joaquina
Joaquina
llagut
llagut
balandra
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
Joaquinito Rius
Johan
John
John Byng
John K. Sonther
Jonas
José
José
José Amell
Josefa
llagut
bergantí goleta
bergantí
vapor
pailebot
corbeta
llagut
llagut de pesca
corbeta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Josefa
Josefa
Josefa Formosa
Josefina
Josefina
llagut de pesca
pollacra goleta
corbeta
balandra
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Josefina
Josefina
Josefita
José María
José María
pollacra goleta
vapor
llagut
gussi
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
José Monteys
José Onofre
José Pérez
Joséphine
José Ramón
José Roca
Joutsen
Jovellanos
Joven Alegre
vapor
pailebot
vapor
no consta
vapor
vapor
bergantí goleta
llagut
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
324
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
no consta
1870, 1871
1889
1870, 1871, 1874, 1880,
1881, 1883, 1884, 1889
1870, 1871, 1874
1885
1884
1884
1885
1883
no consta
no consta
1874, 1881
no consta
no consta
1871
1883
1890
1871, 1874, 1880, 1881,
1883-1885, 1890
1870, 1880
1881
1871
no consta
1874, 1880, 1881, 1884,
1885
1900
1900
1880, 1881, 1883, 1885
1870
1883-1885
1900
1884
1874
1880, 1888
Any de
construcció
1877
Any d’enregistrament
1890
1900
1885, 1890,
1892
1889
1874
Sota quina bandera singlaven
llagut
balandra
pailebot
pollacra goleta
balandra
llagut
balandra
llagut
pollacra goleta
balandra
corbeta
llagut
goleta
corbeta
llagut
llagut
llagut
pollacra goleta
balandra
bergantí
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Joven Laura
Joven Lolita
Joven Luisa
Joven María
Joven Miguelito
Joven Pepe
Joven Pepe
Joven Pepe
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
bergantí goleta
goleta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Joven Pepe
Joven Pepe
Joven Pepeta
Joven Pepita
Joven Pepita
pailebot
vapor
llagut
bergantí goleta
goleta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
Any
d’ancoratge
1874
1883-1884
1890
1874
1874
1874
1874, 1884
1874
1881, 1900
1888
1881
1880, 1881, 1884, 1889
1871, 1874, 1880, 1881
1871
1884
1871, 1880
1871
1881
1880, 1881
1870
1870, 1871, 1874, 1881,
1883
1880, 1881
1880, 1881, 1884
1870
1880, 1883, 1884, 1888
1884
1881
1871, 1874, 1880
1874, 1880, 1881, 1889,
1900
1874
1871, 1874
1889
1881
1900
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Joven Ángeles
Joven Anita
Joven Anita
Joven Anita
Joven Antonia
Joven Antonieta
Joven Antonio
Joven Antonio
Joven Antonio
Joven Aurora
Joven Delfina
Joven Dolores
Joven Emilia
Joven Enrique
Joven Filomena
Joven Francisca
Joven Ignacia
Joven Intrigant
Joven Isabel
Joven Joaquín
Joven Joaquín
Naviními
V
a.
325
Nom de
l’embarcació
Joven Pepita
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
Joven Pepito
llagut
no consta
Joven Pepito
Joven Republicano
Joven Rosario
Joven San Juan
Joven Sebastián
Joven Teresa
Joven Teresa
Joven Vicenta
Juan
Juan
Juana
Juan Cunningham
Juan Forgas
Juanita
Juanita
Juanita
Juanita
Juanita
Juanita
Juanita
Juanito
Juanito
Juanito
no consta
xabec
llagut
pailebot
llagut
llagut
pollacra goleta
llagut
llagut
vapor
llagut
vapor
vapor
balandra
barcassa
goleta
llagut
pollacra
pollacra goleta
vapor
balandra
bergantí goleta
bot
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Juanito
Juanito
Juanito Segundo
Juan Sprite
Juan y Robert
Julia
Julián
goleta
llagut
goleta
corbeta
bergantí
bergantí
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Julieta
bot
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
326
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1874, 1880, 1881,
1883-1885, 1888-1890
1874, 1880, 1881,
1883-1885, 1889, 1890
1870
1874, 1879, 1881, 1882
1874, 1880, 1881
1874, 1880, 1881
1881, 1884
1870, 1871, 1874, 1884
1870, 1871
1874
1871
1884
1871
1880, 1884, 1888, 1889
1900
1884
no consta
1889
1874, 1880
1885
1900
1900
1881
1874
no consta
1885
1871
1880
1881
1809
1871
1880, 1881, 1883, 1884,
1900
no consta
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1879
1887, 1891,
1897
1890
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
vapor
vapor
bateau
corbeta
llagut
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
corbeta
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
pollacra goleta
pollacra
llagut
barcassa
llagut
vapor
bergantí pollacra
pailebot
goleta
llagut
vapor
llagut
corbeta
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1884
1883 1884
1884
1881
1881
1884
1880
1884
1880
1900
1883
1881
1871
1870
1881
1880, 1881, 1884
1885
1871
1889
1889
1889
1881
1890
1881
1884
1871, 1880
no consta
1871, 1874
1885
1826
1881, 1884
1870
1874
1900
1881
1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1872
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Julio
Julio César
Junon
Justine et Adelaide
Justine Helene
Justin et Marie
Justitia
K. Arninoff
Karo
Katina
Kepler
Keroula
Keturak
Kildare
Knud
Kong Oscar
Königsberg
Kosernig
Kromieny
Kronprince Victoria
Kursk
Laffitte
Lancero
Lancero
Lavoro
Leal
Lealtad
Lealtad
Leipzig
Leon
Leon
Leona
Leona
Leonidas
Leonor
Leo Veneto
Naviními
V
a.
327
Nom de
l’embarcació
Lequeitio
Libelle
Libero
Liberta
Libertad
Libertad
Licata
Ligera
Ligera
Lightning
Lince
Lindesnes
Lindholmen
Lindholmen
Liscio
Lista
Little Willie
Livietta
Lodore
Lookout
Lope de Vega
Lord Byron
Lord Collingwood
Lord Smith
Lorenza
Louis Desiré
Louise
Louise
Lucero
Luchina
Lucia
Lucie
Lucinda
Luis
Luis
vapor
vapor
corbeta
vapor
goleta
xabec
vapor
balandra
llagut
vapor
pailebot
vapor
bot
vapor
corbeta
vapor
goleta
bergantí
vapor
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
bergantí
vapor
bergantí
balandra
balandra
bergantí
goleta
pollacra goleta
corbeta
bergantí goleta
balandra
goleta
bergantí
goleta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
328
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1885
1881
1884, 1890
1880, 1881, 1884
1870
1874, 1884
1889
1900
1827
1881
1880, 1881, 1883
1889
no consta
1883, 1884
1883
1884, 1885, 1887-1890
1880
1884, 1889
1884
1870
1870, 1871, 1874,
1880-1884
1883, 1890
1884
1809
1871, 1874, 1880, 1884
1880, 1881
1871
1874
1890
1881
1874
1880, 1881
1871
1870
1880
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1883
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Luisa
Luisita
Luisita
Luisito
Luna
M. González
M. Ríos
Machias
Machichaco
Madawaska
Madrid
Magdalena
Magdalena
Magdalena
Any
d’ancoratge
1870
1874, 1881, 1883, 1884
1871, 1880, 1883
1874
1874
1900
1881
1871
1888
1889
1871
1874, 1881, 1883, 1884
no consta
no consta
llagut de pesca
pollacra
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
balandra
goleta
bergantí
llagut
vapor
balandra
barcassa
llagut
vapor
llagut
llanxa
vapor
goleta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1870
1885
1874
1883, 1884, 1900
1880, 1881
1874
1874
1880, 1884
1870
1884, 1888
1880, 1881, 1883
1871, 1874, 1885
no consta
no consta
1883-1885
1871, 1874, 1880, 1881
no consta
1900
1889
1874, 1880, 1883-1885
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1898
1873, 1877,
1886, 1892
1889
1879
1873, 1887
1866
ol
um
1
Magdalena
Magdalena
Maggie Warrington
Magín
Málaga
Mallard
Mallorca
Manolito
Manolo
Manuel
Manuel
Manuel Pérez
Manuela
Manuela
Manuela
Manuela
Manuelito
Manuelito
Marchesino
Margarita
Margarita
goleta
balandra
llagut
llagut
llagut
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
balandra
barcassa
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
Naviními
V
a.
329
llagut de pesca
llagut
llagut
fragata
balandra
goleta
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Maria
llagut
no consta
Any
d’ancoratge
no consta
1889
1880, 1881, 1889
1809
1890
1871, 1881, 1883, 1884
1871, 1874, 1880, 1881,
1883-1885, 1888, 1889
no consta
Maria
llagut de pesca
no consta
no consta
Maria
María
María
María Amelia
María Ángela
Maria Antonieta
Maria Antonietta Madre
María Asunta
Maria Bombi
María Cometa
María Concepción
Maria da Paz
María de la Soledad
María del Carmen
Maria di Monte Allegro
Maria Elisa
Maria Giovanna
María Josefa
Maria Magdalena
Maria Magdalena
María Magdalena
María Margarita
Mariana
muleta
pollacra goleta
vapor
llagut
llagut
llagut
llagut
pollacra goleta
corbeta
pollacra goleta
vapor
pailebot
llagut
llagut
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
barcassa
llagut
llagut
llagut
gussi de pesca
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1871, 1882, 1884
1874
1881, 1884
1880, 1881, 1885
1881
1889
1881
1890
1881
1900
1880
no consta
1827
1881
1881
1900
1880, 1883, 1884
no consta
no consta
1884
1888, 1889
no consta
Nom de
l’embarcació
Margarita
Margherita
Marguerite
Mari
Maria
Maria
María
Tipus
An
ra
co
de
s
330
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1897
1871, 1873,
1879, 18831886, 18891892
1890, 18921896, 1899
1881
1884
1879
1890
1873
Sota quina bandera singlaven
Tipus
llagut de pesca
llagut
no consta
pollacra goleta
llagut
llagut palangrer
corbeta
llagut
llagut
bergantí
llagut
pailebot
bergantí goleta
corbeta
pollacra goleta
corbeta
pollacra goleta
bergantí goleta
vapor
llagut
bergantí goleta
llagut
pollacra
vapor
corbeta
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
quetx
corbeta
vapor
llagut de pesca
balandra
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
no consta
1881
1870
1871
no consta
no consta
1880
no consta
1874
1871
1874, 1884
1884
1871
1880
1890
1889
1880
1890
1881
1874, 1881, 1884
1883
no consta
1871
1900
1884
1889
1884
1883
1900
1885
1880
1880, 1884
1884
1900
no consta
1889
Any de
construcció
1885
Any d’enregistrament
1886
1877
1891
1887
1896
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Mariana
Mariana
Mariana
Mariana
Mariana Segunda
Marianito
Mariannina
Mariano
Mariano
Maria Rosa
María Rosa
Maria Teresa
Marie
Marie
Marie Fanny
Marie Hana
Marie Joséphine
Marie Louise Élisabeth
Marie Mignon
Marieta
Marigo Calvocoressi
Marina
Marina
Mariner
Maritimo
Marqués Santurce
Marshall Keith
Marte
Martos
Mary Coverdale
Mary Tatham
Masnou
Mathilda
Matías F. Bayo
Maties
Matilda
Naviními
V
a.
331
Nom de
l’embarcació
Matilde
Matilde
Matilde
Matilde Danovaro
Maud
Maud
Mauritania
Mayo
Mazza Rosina
Medora
Melba
Melitón González
Melodia
Menorca
Menzalek
Merced
Mercedes
Mesaude
Messel
Meta
Meta
Micaela
Michel Remy
Miguel Gallart
Milizza
Mincio
Minerva
Minister Achenbach
Ministre Abbatucci
Mirra
Misericordia
Mister
Mº Ana
Modesta
Moisés
Tipus
barcassa de tràfic
interior
bergantí goleta
corbeta
bergantí
goleta
no consta
vapor
vapor
battello
corbeta
bergantí
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
llagut
llagut de pesca
tartana
corbeta
corbeta
vapor
llagut
balandra
vapor
corbeta
corbeta
vapor
vapor
vapor
bergantí
llanxa
vapor
no consta
vapor
llagut
An
ra
co
de
s
332
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
no consta
Any
d’ancoratge
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1881
1884
1883
1881
1871
1888
1885
1884
1889
1884
1900
1871
1870
1889
1827
no consta
1808
1883
1880
1881, 1884
1880
1881, 1889
1900
1883
1880
1880
1880
1880
1881
no consta
1890
1870
1900
1871, 1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1885
1898
1882
Sota quina bandera singlaven
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
Moliner
Monaco
Monaco
Monarca
Montañés
Montblanc
Monte Carmelo
Monte Carmelo
Montero Ríos
Montseny
goleta
pollacra goleta
vapor
vapor
vapor
barcassa
bergantí
llagut
vapor
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Montserrat
Montserrat
Moore
Mora
Moratín
Morland
Mory
Mory
Moss Brow
Muros
N. H. Kutzon
Naima
Naranja
Narenta
Natividad
Naut Francon
Nautilus
Navidad
Nazareno
Neos Eolos
Neos Kimon
Neptuno
Neptuno
llagut de pesca
vapor
bergantí
balandra
vapor
corbeta
bergantí goleta
goleta
vapor
bergantí goleta
corbeta
corbeta
vapor
vapor
gussi
vapor
vapor
vapor
llagut
pollacra
bergantí
bergantí goleta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
Any
d’ancoratge
1888
1870, 1871, 1874, 1880,
1883-1885
1889
1890
1881
1870, 1871
1880, 1884
no consta
1827
1880
1881
1870, 1871, 1874, 1881,
1883
no consta
1884
1871
1889, 1890
1884, 1889
1871
1870
1870
1883
1874, 1881
1870
1881
1900
1884
no consta
1883, 1888, 1892
1881
1884
1881, 1883, 1884
1884
1884
1827
1874, 1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1881
1896
1877
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Mokta
Molina
Naviními
V
a.
333
Nom de
l’embarcació
Néréide
Nereus
Nestor
Neufilusciter
Neustrie
Nicasio Pérez
Nicolás
Nicolay
Niels R. Parelius
Nieta
Niña
Niña
Niña Conchita
Niña Regina
Niño
Njord
Noé
Noer
Noli
Non Plus Ultra
Nora
Nordkapp
Nordkapp
Norge
Norman Monarch
Norman Prince
Notre Dame du Mont Carmel
Novillo
Nseis
Nuestra Señora de Iria
Nuestra Señora de la Cinta
Nuestra Señora de la Guardia
Nuestra Señora de la Ira
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
llagut
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
balandra
corbeta
vapor
vapor
pailebot
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
llagut
llagut
caro
corbeta
llagut
llagut
pollacra
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
pollacra
gussi
llagut
quetx
llagut
bergantí pollacra
quetx
bergantí goleta
goleta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
334
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1880
1900
1900
1874
1884
1880, 1881, 1883-1885
1889
1870
1885
1871, 1874, 1881
1874, 1880
1871, 1874, 1881, 1883,
1884
1871
1880
no consta
1883
1880
1881
1881
1871, 1874
1883
1870
1880
1883, 1900
1883
1889
1880
no consta
1870
1827
1874
1817
1827
1817
1870, 1871
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1883
1887
Sota quina bandera singlaven
Tipus
llagut
místic
pailebot
pollacra goleta
llagut
llagut
llagut
llagut de pesca
llagut
llagut
goleta
bergantí
bergantí goleta
llagut
pollacra goleta
llagut
pollacra goleta
llagut
llagut
llagut
fragata
bergantí
pollacra goleta
vapor
vapor
vapor
llagut
pollacra goleta
místic
llagut
vapor
bot
bot
bot
bot
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1827, 1870, 1871, 1881
1827
1889
1827
1827
1881
1827
no consta
1871
1874
1871
1884
1890
1883
1880
1874, 1880, 1883, 1884
1871
1871, 1874
1874
1827
1809
1881
1870, 1871
1880
1884
1874
1881, 1884
1870
1871
1870, 1874, 1881
1880
no consta
no consta
no consta
no consta
1885
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1894
1883
1898
1895
1899
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Claustro
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Pilar
Nuestra Señora del Triunfo
Nueva Carmen
Nueva Casimira
Nueva Concepción
Nueva Concepción
Nueva Dolores
Nueva Encarnación
Nueva Francisca
Nueva Inés
Nueva Magdalena
Nueva María
Nueva Orleans
Nueva Providencia
Nueva Teresa
Nueva Valencia
Nuevo Barcelonés
Nuevo Capricho
Nuevo Invencible
Nuevo Rayo
Nuevo Valiente
Nuevo Vinyet
Numancia
Número 1
Número 2
Número 3
Número 4
Numidie
Naviními
V
a.
335
Nom de
l’embarcació
Nuovo Giacomino
Nuovo Mondo
Nuovo Talete
O. B. Suhr
Obdulia
Oberon
Ocean
Oceana
Ocean Sprite
Olga
Omsk
Ophir
Origine
Orion
Ottawa
P. Gusi
P. Royal
P. Sala
Pablito
Pablo
Paca
Paco
Paco
Paix
Paix
Palamós
Pallas
Palm Branch
Palmon
Pamela
Pamelo
Panaghia Acathista
Panagia Acatista
Pandora
Pansy
Paola
Tipus
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
vapor
corbeta
vapor
corbeta
corbeta
corbeta
corbeta
vapor
bergantí goleta
pollacra
bergantí
vapor
corbeta
bergantí
balandra
llagut
llagut de pesca
pollacra goleta
bergantí
llagut
bergantí goleta
pollacra goleta
bergantí
vapor
vapor
xabec
llagut
llagut
corbeta
pollacra
pollacra
vapor
vapor
An
ra
co
de
s
336
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1883
1884
1900
1900
1884
1900
1884
1871
1880, 1888
1884, 1889
1884
1884
1885
1884, 1900
1880, 1885
1880
1871
1880
1881
no consta
1871
1871
no consta
1890
1888, 1900
1870
1883, 1885, 1900
1883
1827
1874
1874
1884
1883
1884
1881, 1888
1883
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1878
1890
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Paolina
Paolo
Papa Giovanni
Paquete
Paquita
Paquita
Paquita
Paquito
Paquito
Pariego
Parigina
Parigina
Parigina
París
Parry
Pasiega
Patria
Patria
Patricio Sala
vapor
pollacra goleta
corbeta
balandra
llagut
llagut
bot
llagut
llagut de pesca
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
llagut
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1881
1881
1884
1870
1884
1874, 1884, 1889
1870
1900
1871, 1874, 1900
1874
1870
1870
1870
1900
1881
1880
1880
1881
1880, 1881, 1883, 1884,
1890
1871
1830
1884
1883
1870, 1871
1870, 1871, 1880
no consta
no consta
no consta
1871
1874
1900
1880
1881
1871, 1874, 1889
1881, 1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1893
1889
1897
ol
um
1
Patrisch
Paulina
Pauline
Payo
Payo
Paz
Pedro
Pedro
Pedro
Pedro
Pedro Antonio
Pedro Matutes
Peer of the Realm
Pelayo
Pelayo
Pelayo
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
goleta
llagut
no consta
balandra
llagut
llagut
corbeta
pollacra
pollacra goleta
vapor goleta
bergantí goleta
llagut
corbeta
vapor
balandra
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
Naviními
V
a.
337
Nom de
l’embarcació
Pepa
Pepa
Pepica
Pepín
Pepita
Pepita
Pepita
Pepita
Pepita
Pepita
llagut
llagut de pesca
balandra
vapor
balandra
barca aljub
barcassa
barqueta de pesca
gussi
llagut
Pepita Blasco
Pepito
Pepito
Pepito
llagut
bot
goleta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
Pepito
llagut de pesca
de palangre
xabec
balandra
vapor
llagut
goleta
místic
místic goleta
pailebot
vapor
goleta
vapor
pollacra
bergantí
corbeta
vapor
llagut
falua
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1870
1871, 1874
1890, 1900
1880
1871
1871
1871, 1874, 1880, 1881
1883, 1885
1883
1871
1881
1883
1809
1881
1888
1884
no consta
1874
Pepito
Perla
Perseverance
Pesadilla
Pescador
Pescador
Pescador
Pescador
Peter Graham
Petra
Petrarch
Philopator
Phoebe
Phoenix
Pickwick
Piedad
Pilar
Pilar
An
ra
co
de
s
338
Any
d’ancoratge
no consta
no consta
1884
1900
1874
no consta
no consta
no consta
no consta
1871, 1874, 1880, 1881,
1883, 1884, 1889
1874
no consta
1871, 1880
1870, 1871, 1874, 1880,
1881, 1883-1885, 1889,
1890
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
1892
Any d’enregistrament
1897
1883
1879
1888
1893
1897
1884
1888
Sota quina bandera singlaven
vapor
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
Plainmeller
Planet
Planet
Plantagenet
Pleuronecta
Pollensín
Pollux
Pollux
Pomona
Pompeyo
Ponsiero
Port of Alicante
Porvenir
Posidon Golavadi
Potormo
Preciosa
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
pailebot
pailebot
místic goleta
vapor
vapor
llagut
pollacra
vapor
barcassa
bergantí
bergantí goleta
balandra
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Président Troplong
Primera Carmencita
Primera Dos Hermanas
Primer Barreras
Primer Heinrich
Primero
Primero
Primos Hermanos
Primos Hermanos
Prince Fhilippe
Princesa Dagmar
Princes Ballesas
Princesse Louise
Prins Carl
Prinz Albrecht
vapor
llagut
llagut
vapor
vapor
llagut
vapor
no consta
pollacra goleta
vapor
corbeta
vapor
vapor
corbeta
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
Any
d’ancoratge
1883
1900
1880-1881, 1884, 1900
1871, 1874, 1880, 1881,
1884, 1900
1880
1871
1890
1880
1884
1881, 1883, 1884, 1888
1880
1900
1900
1874, 1883
1880
1884
no consta
1889
1891
1870, 1871, 1874, 1884,
1888
1889
1880, 1881, 1884
no consta
1874
1880
1871
1900
1870
1880, 1881, 1883-1885
1890
1885
1874
1889
1880
1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1880
1879
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Pine Branch
Pinta
Pinzón
Pizarro
Naviními
V
a.
339
Nom de
l’embarcació
Profeta Elías
Progresso
Promis
Protectora
Protetto
Protis
Providencia
Providencia
Providencia
Puerto Mahón
Purísima
Purísima Concepción
Purísima Concepción
Purísima Concepción
Putxet
Putxet
Pythéas
Quattro Fratelli
Quevedo
Quica
Quinto
Quinto
R. Beam
R. Cobden
R. M.
R. Ortiz
Raimunda
Ramon
Ramon
Ramona
Ramona
Ramona
Ramona
Ramona
Ranzani
Raoul Madeleine
Tipus
pollacra
corbeta
goleta
llanxa
bergantí goleta
vapor
bergantí
llagut
xabec
bergantí
llagut de pesca
bergantí goleta
llagut
llagut
bergantí
corbeta
vapor
corbeta
vapor
balandra
llagut
vapor
bergantí
vapor
bergantí goleta
vapor
llagut
bergantí goleta
llagut
barcassa
gussi
llagut
llagut de pesca
vapor
vapor
corbeta
An
ra
co
de
s
340
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1884
1900
1884
no consta
1883
1881
1827
1827, 1871, 1874
1880, 1881
1827
no consta
1881
1874, 1884
no consta
1870
1870
1883
1884
1871
1885
1870, 1871
1900
1871
1871
1870
1881
1880, 1881
1870
no consta
no consta
no consta
1880, 1881, 1884, 1889
no consta
1874
1881
1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1874
1894
1872
1892
1879
1882
1894
Sota quina bandera singlaven
Tipus
llagut
pailebot
vapor
fragata
vapor
llagut
pollacra goleta
bergantí
balandra
vapor
vapor
llagut
vapor
bergantí goleta
pollacra goleta
llagut
llagut
llagut
gussi
bot de lleure
balandra
vapor
llagut de pesca
vapor
bergantí goleta
llagut
llagut
balandra
llagut de pesca
vapor
xabec
vapor
llagut
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1884, 1889, 1890
1880
1874, 1881
1809
1881
1871
1870
1871
1874
1884
1884
1874
1900
1880, 1881
1880, 1881, 1884
1870, 1871
1871, 1880
1871
no consta
no consta
1874
1884
no consta
1874, 1880
1884
no consta
1870, 1871, 1874, 1880
1888, 1889
no consta
1884, 1885
1827
1900
1870, 1871, 1874, 1880
1880
1884
1871
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1883
1889
1894
1897
1889
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Rápido
Rápido
Rápido
Rasehonse
Ravenspur
Rayo
Rayo
Rebeca
Rebelde
Redbrook
Redsea
Regina
Regulus
Reindeer
Reine des Anges
Remedio
Remedios
Rengo
Resolución
Restaurador
Rey Pacífico
Rhyl
Ribera
Ribera
Ricardo
Ricardo
Ricardo Rius
Rita
Rita
Rita
Rita
Rivera
Roberto
Rodas
Rokeby
Ronne
Naviními
V
a.
341
bergantí goleta
llagut
llagut
bergantí
vapor
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1881, 1883
no consta
no consta
1871
1900
no consta
Rosalia
Rosalia
Rosalía
Rosaria
Rosario
Rosario
llagut de pesca
llagut de pesca
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Rosario
Rosario
Rosebud
Rosella
Rosina
Rosita
Rosita
Rosita
Rosita
Rouen
Roxana
Ruby
Ruggia
Ruma
Rydal Tell
S. Paul
S. Puchols
Saffron
Saga
Sagadahoc
Sagittario
Sagunto
Saint André
llagut de pesca
pailebot
vapor
vapor
llagut
balandra
bergantí goleta
llagut
llagut de pesca
vapor
vapor
vapor
fragata
corbeta
vapor
vapor
pollacra goleta
bergantí
vapor
corbeta
pollacra
vapor
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1881
1871
1881
1874, 1880, 1881, 1883,
1884
no consta
1890
1881
1900
no consta
1874
1881
1870, 1900
no consta
1884
1880
1900
1809
1881
1889
1881
1881
1883
1884
1881
1888
1900
1884
Nom de
l’embarcació
Rosa
Rosa
Rosa
Rosaire
Rosalba
Rosalia
Tipus
An
ra
co
de
s
342
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1890
1896
1883, 1891,
1893
1874
1890, 1896
1900
1866
1888
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Saint Andrew
Sainte Anne
Sainte Germaine
Saint Hélier
Saint Jacques
Saint Jean
Saint Jean
Saint Luc
Saint Marc
Saint Mathieu
Saint Michel
Saint Olaf
Saint Paul
Saint Pierre
Salamanca
Salvador
Salvador
Salvador
Salvador
Salvadora
San Agustín
San Agustín
San Agustín
vapor
goleta
llagut
vapor
vapor
pollacra goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
pollacra goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
balandra
corbeta
gussi
llagut
llagut
balandra
llagut
llagut de pesca
de palangre
llagut
balandra
barcassa
bergantí
bergantí goleta
bergantina
falutx
galiassa
goleta
gussi
gussi
gussi de pesca
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1889
1871
1880, 1881, 1888
1884
1883, 1884
1884
1883-1886
1883, 1884
1884
1884
1881
1871
1883-1885
1881, 1883-1885
1900
1884, 1889
1881
no consta
1874, 1880-1883
1874
1874, 1881
1871, 1874, 1880, 1883
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1884
1874
no consta
1827
1827
1827
1827
1805
1827
no consta
no consta
no consta
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1884
1886
1872
1872
1887
1886
ol
um
1
San Andrés
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
Tipus
Naviními
V
a.
343
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
San Antonio
llagut
no consta
Any
d’ancoratge
1827, 1870, 1871, 1874,
1880, 1881, 1883, 1884
no consta
San Antonio
llagut de pesca
no consta
no consta
San Antonio
llagut de pesca
no consta
no consta
San Antonio
San Antonio
no consta
no consta
1818
1835
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Bartolomé
San Benito
San Bernardo
San Bernardo
San Buenaventura
San Buenaventura
San Cayetano
San Cristóbal
San Cristóbal
llagut de pesca
llagut de pesca
descobert
llagut palangrer
místic
muleta de fusta
muleta de pesca
pollacra
xabec
llagut
llagut
místic goleta
pailebot
balandra
llagut
llagut
bussi
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
San Enrique
San Esteban
San Félix
San Fernando
San Francisco
San Francisco
San Francisco
San Francisco
San Francisco
llagut
llagut
llagut
llagut
balandra
bergantí goleta
llagut de pesca
místic
místic goleta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1827
no consta
no consta
1827, 1828
1827
1827, 1874, 1880
1827, 1874
1880
1888
1881
1827
1874, 1880, 1883
no consta
1871, 1874, 1880, 1881,
1883
no consta
1871,1874, 1881
1827
no consta
1874, 1880, 1881, 1884
1889
no consta
1827
1871, 1874, 1880, 1881
Nom de
l’embarcació
San Antonio
Tipus
An
ra
co
de
s
344
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
1878, 1887,
1889
Any d’enregistrament
1859, 1860,
1865, 1884,
1885
1863, 1881,
1883, 1890,
1896, 1898
1878
1875
1883, 1893
1892
1888
1883
1894
Sota quina bandera singlaven
muleta
pollacra goleta
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut de pesca
llagut de pesca
goleta
gussi
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
no consta
1884, 1889
1827, 1874, 1884
1874
1827, 1874
1871
no consta
no consta
no consta
1871
no consta
no consta
San Jaime
llagut
no consta
San Jaime
San Jaime
San Jaime
San Jaime
San Joaquín
San Joaquín
San José
llagut de pesca
místic
místic goleta
pailebot
balandra
llagut
balandra
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
San José
San José
San José
San José
San José
bergantí goleta
goleta
gussi
gussi
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1827, 1870, 1871, 1874,
1879
no consta
1827, 1871
1871, 1874, 1878
1874, 1880
1888
1871, 1874, 1880, 1881
1874, 1880, 1881, 1883,
1884, 1900
1827, 1881
1870
no consta
no consta
no consta
San José
llagut
no consta
1827, 1871, 1874, 1880,
1881, 1883, 1884, 1888,
1890
San José
llagut de pesca
no consta
no consta
San José
San José
San José
llagut de pesca
muleta de pesca
pailebot
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1889
Tipus
Any de
construcció
1876
Any d’enregistrament
1879
1869, 1890
1887
1882
1871, 1878,
1880, 1885
1888
1878, 1881
1883, 1898
1872, 1878,
1883, 1885,
1888,1890
1885, 1895,
1896
1886, 1889
1883
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
San Francisco
San Francisco
San Francisco de Paula
San Francisco Segundo
San Francisco Xavier
Sangre
San Ignacio
San Ignacio
San Ignacio
San Jaime
San Jaime
San Jaime
Naviními
V
a.
345
Nom de
l’embarcació
San José
San José
San José
San José
San José
San Joven Pablo
San Juan
San Juan
pollacra
pollacra goleta
tartana
vapor
xabec
llagut
balandra
goleta
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
San Juan
llagut
no consta
San Juan
San Juan Bautista
pailebot
llagut
no consta
no consta
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Nepomuceno
San Juan Primero
San Juan Segundo
San Lorenzo
San Luigi
San Luis
llagut de pesca
vapor
llagut
llagut
llagut
llagut
bergantí goleta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
San Magín
llagut
no consta
San Magín
San Magín
San Magín
San Manuel
San Manuel
San Marcos
San Mariano
San Martín
San Mateo
San Miguel
San Miguel
llagut
llagut de pesca
muleta
llagut
llagut de pesca
balandra
no consta
llagut
llagut
llagut
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
346
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1827
1880, 1881
1874
1881, 1883, 1884
1827
1889
1883, 1884
1871, 1874, 1880, 1881,
1884
1827, 1870, 1871, 1874,
1880, 1883, 1884,
1888-1890
1874
1827, 1874, 1880, 1881,
1883, 1884
no consta
1881
1827
1874
1874
1874
1874
1874, 1881, 1883, 1888,
1900
1871, 1874, 1880, 1881,
1884, 1888
no consta
no consta
no consta
1874
no consta
1882
1870
1827
1874
no consta
1870, 1871, 1874, 1884,
1889, 1900
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1881
1883
1888
1865
1890
1873
Sota quina bandera singlaven
llagut de pesca
llagut
balandra
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
San Nicolás
San Pablo
San Pablo
San Pablo
San Pablo
San Pablo
San Pedro
San Pedro
San Pedro
San Pedro
San Pedro
llagut
gussi
llagut
llagut
llagut de pesca
místic
barcassa
goleta
llagut
llagut
llagut de pesca
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
San Pedro
San Pedro
San Pedro
llagut palangrer
místic
pollacra goleta
no consta
no consta
no consta
San Pedro Fundador
San Pelegrín
San Prisco
San Rafael
San Rafael
goleta
llagut
bergantí
balandra
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
San Ramón
San Ramón
San Roque
San Salvador
San Salvador
San Salvador
San Sebastián
San Sebastián
balandra
llagut
llagut
balandra
llagut
pailebot
llagut
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
San Sebastián
San Sebastián
llagut de pesca
llagut de pesca
no consta
no consta
Tipus
Any
d’ancoratge
no consta
1881, 1884
1874, 1880, 1883, 1884,
1888
1874, 1880
no consta
no consta
1900
no consta
1827
no consta
1885
no consta
1827
no consta
1835
1827,1828
1871, 1874, 1881, 1883,
1884
1881
no consta
1883
1881
1827, 1871, 1874, 1881,
1884, 1889
1874, 1881, 1884
1874
1883
1890
1878
1874
no consta
1827, 1874, 1880, 1881,
1883
no consta
no consta
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1889, 1891
1881
1880, 1886
1890
1881
1882, 1892
1890, 1893,
1897
1880
1877
1877, 1889
1889
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
San Miguel
San Nemesio
San Nicolás
Naviními
V
a.
347
Nom de
l’embarcació
Santa Alberta
Santa Ana
Santa Ana
Santa Ana
Santa Antònia
Santa Antonieta
Santa Clara
Santa Elena
Santa Elisabet
Santa Engracia
Santa Esperança
Santa Faz
Santa Francisca
Santa Generosa
Santa Helena
Santa Ignacia -AtractivoSanta Isabel
Santa Librada
Santa Magdalena
Santa Manuela
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria Magdalena
Santa Marta
Santa Martina
Santa Paula
Santa Pauli
Santa Práxedes
Santa Práxedes
Santa Práxedes
Santa Práxedes
Santa Rita
Santa Rita
Santa Rosa
Santa Rosa
Tipus
llagut
llagut
pollacra
vapor
llagut
balandra
llaut
llagut
llagut
llagut
llagut
balandra
muleta
llagut
muleta de pesca
llagut pailebot
llagut
místic
llagut de pesca
llagut de pesca
llagut
llagut de pesca
muleta de pesca
llagut
llagut
llagut de pesca
llagut
llagut
llagut
pollacra
xabec
xabec pollacra
llagut
xabec
bergantí goleta
goleta
An
ra
co
de
s
348
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
no consta
1827
1827
1900
no consta
1884
no consta
1871, 1880, 1881
1880, 1881
1880, 1881, 1900
1880, 1881
1871
no consta
no consta
no consta
1874
1827
1880
no consta
no consta
1874, 1900
no consta
no consta
no consta
1827
no consta
no consta
1881
1827
1827
1827
1827
1874
1827
1827
1827, 1880, 1881
Any de
construcció
1883
Any d’enregistrament
1872
1893
1878
1888
1871
1894
1894
1892, 1893
1883
1892
1893
1873, 1880
Sota quina bandera singlaven
llagut
llagut
llagut de pesca
vapor
xabec
pollacra goleta
llagut
gussi
llagut
llagut palangrer
bergantí goleta
llagut
llagut
llagut
llagut de pesca
muleta
muleta de pesca
místic
místic
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Santísima Trinidad
Santísima Trinidad
Santísima Trinidad
Sant Joan
Sant Joan
Sant Joan
Sant Joan
Sant Maties
Sant Maties
Sant Miquel
Sant Narcís
Santo Cristo
Santo Cristo
bergantí
llagut
pailebot
gussi de pesca
llagut
llagut de pesca
llagut de pesca
llagut
llagut de pesca
llagut de pesca
llagut
bombarda
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Santo Cristo
Santo Cristo
tartana
xabec
no consta
no consta
Tipus
Any
d’ancoratge
1871, 1874
no consta
no consta
1874, 1880
1827
1833
1827
no consta
1884
no consta
1827
no consta
no consta
1874, 1880, 1881
no consta
no consta
no consta
1827
1827
1874, 1880, 1881, 1883,
1884
1820
1827, 1874, 1881
1881
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1827
1827
1827, 1870, 1871, 1874,
1883
1827
1827
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1879, 1881
1893
1883
1870
1880
1889, 1890
1892
1873, 1881
1873, 1883
1887
1865
1890
1858,1888
1889, 1891
1896
1891
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Santa Rosa
Santa Rosa
Santa Rosa
Santa Rosa
Santa Rosa
Santa Rosa de Lima
Santa Rosalia
Santa Tecla
Santa Tecla
Santa Tecla
Santa Teresa
Santa Teresa
Santa Teresa
Santa Teresa
Santa Teresa
Santa Teresa
Santa Teresa
San Telmo
Sant Gabriel
Santiago
Naviními
V
a.
349
Nom de
l’embarcació
Santo Cristo de la Providencia
Santo Cristo Segundo
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
Santo Domingo
Santo Domingo
Santo Tomás
Sant Ramon
Sant Ramon
Sant Salvador
Sant Tomàs
San Vicente
llagut
llagut
llagut
llagut de pesca
muleta de pesca
llagut
llagut
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
San Vicente
San Vicente, a) el Diamante
San Zenón
San Zenón
San Zenón
Sapphire
Sara
Sarda
Sardinia
Sardo
Sarrià
Satanella
Satélite
Saul Riguet
Scandinavia
Schönbrunn
Schweigaard
Scintilla
Scintilla
Sebastiana
Sebastiana
Sebastiana Pujol
Sebastiano
Sebastopol
llagut de pesca
bergantí goleta
canari
llagut
llagut canari
vapor
goleta
pollacra
vapor
bergantí
llanxa de vapor
bergantí goleta
llagut
vapor
vapor
trabaccolo
vapor
bergantí goleta
goleta
llagut de pesca
pollacra goleta
pollacra goleta
corbeta
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
350
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1874
1880, 1881, 1883-1885,
1888-1890
no consta
1880
1871, 1885, 1889
no consta
no consta
no consta
1871
1874, 1880, 1881,
1883-1885, 1888-1890
no consta
1833
1827
1827
1827
1900
1881
1827
1900
1827
no consta
1871
1874, 1884, 1888
1880
1880, 1900
1827
1889
1890
1888
no consta
1884
1884
1884
1871, 1874, 1880, 1881,
1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1869
1890, 1891
1879
1890
1883
1890
1892
Sota quina bandera singlaven
balandra
llagut
llagut
xabec
llagut
balandra
llagut
vapor
vapor
xabec
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Seta
Seybouse
Sibilla
Sicilia
Siete Hermanas
Sigurd Jarl
Silbury
Silvino
Simeon
Sirena
Sirius
Siscoma
Sjofna
Skandinavien
Soberano
Sofia
Sofia
vapor
vapor
bergantí
vapor
pollacra goleta
corbeta
vapor
llagut
pollacra
llagut
vapor
llagut
vapor
vapor
llagut
barcassa
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Soledad
Soledad
Solís
llagut
xabec
vapor
no consta
no consta
no consta
Tipus
Any
d’ancoratge
1881
1881, 1883, 1884
1884
1871
1880, 1881, 1888
1888, 1889
1871, 1874, 1881
1900
1874, 1880, 1881
1889
1870, 1871, 1874
1881
1881, 1883, 1888, 1889
1889
1871, 1874, 1880, 1881,
1900
1884
1888
1889
1900
1824
1883
1880, 1881
1881
1884
1874
1900
no consta
1881
1881
1870, 1871, 1874
no consta
1870, 1874, 1880, 1881,
1883, 1884, 1900
1871
1881
1880, 1881, 1883, 1884
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1890
1885
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Segre
Segunda Carmencita
Segunda Dolores
Segunda Dolores
Segunda Rosalía
Segundo
Segundo
Segundo
Segundo Barreras
Segundo Belisario
Segundo Pedro
Segundo Remedio
Segundo San Magín
Segundo Santo Cristo
Serafín
Naviními
V
a.
351
Nom de
l’embarcació
Soltero
Sophia
Sophia
Sophia
Sori
Soridderen
Sorine
Soterion Scafos
Soto
South Grove
Southroad
Speedwell
Speranza
Sportsman
Squinabol
Starleyhall
Stefanie
Stefano
Stella
Stella
Stephenson
Stockholm
Sueco
Sultana
Sverre
Svithun
Swan
Sylphide
Sylphide
Sylphide
Syskonen
T. Cochran
Tabago
Tajo
Talia
xabec
bergantí
goleta
pollacra
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
vapor
vapor
vapor
pollacra goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
corbeta
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
vapor
goleta
pailebot
vapor
fragata
corbeta
vapor
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
352
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1827
1870
1870
1809
1885
1871
1883
1881
1880, 1881, 1883, 1884,
1900
1900
1888
1884
1880, 1881, 1884
1900
1884
1881
1884
1884
1884
1889
1880
1885
1827
1884
1880
1884, 1889
1881, 1884
1881
1880
1881, 1883
1884
1881
1885
1874, 1880, 1881, 1884
1870
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
vapor
pollacra
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
pollacra goleta
pollacra
llagut
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tercera Dolores
Tercer Barreras
Tercero
Teresa
Teresa
Teresa
Teresa
Teresa
xabec
vapor
llagut
balandra
bergantí goleta
goleta
llagut
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Teresa
Teresa
Teresa
llagut de pesca
llanxa
pollacra goleta
no consta
no consta
no consta
Teresa Figueras
Teresa Prima
Teresina
Teresina
Teresita
Teresita
Teresita
corbeta
bergantí
llagut
llagut de pesca
gussi
llagut
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Teresita
Teresita
Terrible Pastor
Theodor
Théodore Sifneo
llagut de pesca
llagut palangrer
llagut
corbeta
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
Any
d’ancoratge
1880, 1881
1885
1900
1880
1884
1884
1871
1881
1874
1871, 1874, 1881, 1883,
1884, 1900
1874
1880
1871, 1884
1888
1827, 1888
1889
1874, 1896, 1900
no consta
no consta
no consta
1870, 1871, 1880, 1881,
1884, 1892
1883
1889
1874
no consta
no consta
no consta
1874, 1880, 1881, 1883,
1884, 1889
no consta
no consta
1874
1883
1900
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1887, 1889,
1892
1898, 1899
1874
1891
1875
1885
1900
1880
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Tasso
Taxiarchos
Telégraf
Télémaque
Tellus
Temible
Temible
Temístocles
Teodora
Ter
Naviními
V
a.
353
Nom de
l’embarcació
Theodorine
Thunder
Tiber
Tiburón
Tigre
Tigre
Tigre
Timoteo Primero
Tinto
Tintorer
Toldeies Thue
Toldinspector Thene
Tolete
Tomàs Ramon
Tonico Lucas
Torcuato
Tordera
Tortosina
Touraine
To Venner
Trafik
Tres Amigas
Tres Amigos
Tres Hermanos
Trinidad
Trinidad
Trio
Tritón
Triumphant
Triunfo
Tudor
Tuno
Turia
Turianis
Tynemouth
balandra
vapor
vapor
llagut de pesca
bergantí
llagut
místic
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
pollacra
llagut
llagut
pailebot
vapor
barqueta de pesca
vapor
corbeta
vapor
pailebot
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
llagut
pailebot
bergantí
corbeta
goleta
llagut
vapor
llagut
vapor
pollacra
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
354
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1880
1881
1900
no consta
1870, 1871
1827
1827
1871
1881
1884, 1900
1889
1884
1871
1874
1874
1874, 1880
1900
no consta
1883
1880
1880
1889
1880
1874, 1880, 1881, 1883,
1884
1871, 1874
1874
1871
1880
1871
1874
1881
1874
1871, 1900
1884
1890
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1893
1875
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
bergantí goleta
embarcació
goleta
llagut
pailebot
pollacra goleta
xabec
vapor
battello
tartana
vapor
bergantí
vapor
bergantí
goleta
vapor
gussi
llagut
llagut
corbeta
vapor
vapor
místic
vapor
vapor
llagut
vapor
corbeta
vapor
vapor
llagut
corbeta
balandra
goleta
gussi
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1880, 1883, 1884, 1900
1881
no consta
1871
1874, 1881
1874, 1881, 1884, 1885
1880, 1883
1827
1900
1880
1888
1881, 1884
1870, 1871
1900
1884
1900
1884
no consta
1874, 1881, 1884, 1888
1888,1889
1890
1900
1870, 1871, 1883
1870
1884, 1885
1874
1881
1881
1880
1883
1881, 1883-1885, 1900
1884
1884
1871
1827
no consta
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1898
1859
1883
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Ulloa
Unión
Unión
Unión
Unión
Unión
Unión
Unión
Unione
Unità
Unità
Unità
Unus
Uramir
Urania
Urbana
Uriarte
Úrsula
Úrsula
Ursulina
V[icenzo] Galatola
Vadso
València
Valiente
Vanadis
Varna
Vasco de Gama
Vasco de Gama
Vega
Vega
Velarde
Vélez Málaga
Veljekset
Veloz
Veloz
Veloz
Naviními
V
a.
355
Nom de
l’embarcació
Vencedor
Vencedor
bergantí goleta
llagut
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
Venezuela
Ventura
Venturita
Veracruzano
Veritas
Vertrouwen
Vesta
Vetur
Viajante
Vicenta
Victoria
pollacra goleta
llagut
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
bergantí goleta
corbeta
vapor
bergantí
llagut
balandra
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Victoria
vapor
no consta
Victòria
Victorina
Victorino
Vidar
Viejo San Sebastián
Vigani
Viking
Vilanovès
Vila-real
Villaalegre
Village Belle
Villa Vivero
Ville d’Alger
Ville de Mèze
Ville de Palerme
Ville de Seta
Vincenzina
Vincenzino
Vindobala
Vinuesa
llagut
llagut
llagut
vapor
llagut
corbeta
vapor
llagut
vapor
vapor
goleta
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
pollacra
pollacra
vapor
vapor
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Tipus
An
ra
co
de
s
356
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1887
1880, 1883, 1886, 1888,
1889
1870
1874, 1880
1889
1871
1884
1884
1881
1883
1809
1874, 1880, 1881
1871, 1880, 1881, 1884,
1888, 1890
1871, 1874, 1880, 1881,
1883, 1884
1881
1881
1881
1890
1874, 1881
1883
1883
1874, 1880, 1881, 1884
1871, 1874
1900
1881
1871
1880
1888
1883
1880, 1881, 1884
1883
1884
1880
1880, 1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1870, 1871
1824
1827
1874, 1880, 1884
1827, 1874, 1884
1874
1881
1827, 1874
1874
1827, 1828
1827
no consta
1827
1870, 1871
no consta
1827, 1870, 1871, 1874,
1880, 1881, 1884, 1889,
1900
Any de
construcció
no consta
no consta
no consta
no consta
1888
1873
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Castillo
Virgen del Consuelo
llagut de pesca
llagut de pesca
de palangre
místic goleta
pailebot
pollacra
pollacra goleta
xabec
llagut
llagut
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Virgen del Lidón
Virgen del Mar
Virgen del Mar
Virgen de Loreto
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Desamparados
llagut
llagut
místic
llagut
goleta pollacra
llagut
xabec
gussi de pesca
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
1881
1880
1820
1831, 1874
1827
1870, 1871, 1874
1874, 1880, 1881, 1883,
1884
1827
1871
1827
1827
1833
1874, 1880, 1881, 1884
1827
no consta
1886
Nom de
l’embarcació
Vinyet
Virgen de Gracia
Virgen de la Altura
Virgen de la Buena Guía
Virgen de la Cinta
Virgen de la Ermitaña
Virgen de la Luz
Virgen de la Merced
Virgen de la Soledad
Virgen de la Vella
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Camino
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
llagut
pinc pollacra
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
bombarda
goleta
llagut
llagut
Any d’enregistrament
1880, 1887
1873, 1877
ol
um
1
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Tipus
Naviními
V
a.
357
Nom de
l’embarcació
Virgen de los Desamparados
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen del Pilar
Virgen del Pilar
Virgen del Remedio
Virgen del Remedio
Virgen del Remedio
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Sagrario
Virgen del Socorro
Virgen del Vinyet
Virgen de Misericordia
Virgen de Montserrat
Virgen de Sales
Virtuosa
Vittorio
Vivar
Voladora
Volunteer
Waaja
Wallisto
Warrigen
Weatherall
Wenonah
Wergeland
Wetrey
Wicika
William Burkitt
Willjam Volckens
Windermere
Wuta
Tipus
llagut
llagut
llagut
llagut de pesca
xabec
llagut
pailebot
llagut
llagut
llagut de pesca
llagut
pollacra goleta
xabec velatxer
balandra
llagut
llagut de pesca
llagut
llagut
pailebot
balandra
corbeta
vapor
llagut
goleta
corbeta
corbeta
goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
goleta
llagut
vapor
corbeta
vapor
vapor
An
ra
co
de
s
358
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
Any
d’ancoratge
1881
no consta
1827, 1874, 1889
no consta
1827
1874, 1881, 1883, 1884
1881
no consta
1874, 1880, 1881, 1884
no consta
1871, 1874, 1880, 1881
1871
1835
1881, 1888
1881
no consta
1827
1830
1874
1888
1884
1870, 1871, 1874
1883, 1888
1881
1889
1874
1809
1881
1884
1884
1871
1880, 1881
1884
1883
1881
1874
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1869
1890, 1896
1883
1897
1883
Sota quina bandera singlaven
vapor
vapor
vapor
corbeta
pollacra
bergantí
vapor
corbeta
pailebot
corbeta
corbeta
bergantí goleta
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
no consta
nord-americana
nord-americana
nord-americana
nord-americana
nord-americana
noruega
noruega
Agnar
Aktiv
Aktiv
Aktiva
Albert
Alert
Alert
Alesund
Alesund
Alf
Alkalhov
Alliance
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
corbeta
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Alliansen
Alund
Alunzen
Amicitia
Andrea
Ane Malene
Anna
Anna
Anna
vapor
galeas
vapor
vapor
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
bricbarca
corbeta
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Tipus
Any
d’ancoratge
1881
1900
1884
1883
1890
1871
1880, 1884
1880
1885
1881
1881
1894
1882
1883, 1885, 1887, 1889,
1891, 1893
1887, 1888, 1894
1879
1882, 1885
1878
1888, 1892
1878
1895, 1897
1878
1891
1882, 1885
1890
1881-1885, 1887,1888,
1890, 1898
1888, 1889, 1892, 1893
1880
1889
1884
1879
1879
1887
1887
1874, 1887
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Wyvern
Xàtiva
Yorouba
Zacarias
Zagarola
Zilia
Zurbarán
Halcyon
James B. Jordan
Sagadahoc
T. L. Carney
Wanderiug
Ad
Adria
Naviními
V
a.
359
Nom de
l’embarcació
Anna
Ansgarius
Antonie Margrete
Argo
Ariadne
Arne
Arne
Ask
Atlanten
Aud
Augusta
Aukathor
Aukathor
Aurora
Avanse
Avanse
Axel
B. K. Candace
B. K. Candace
B. M. Width
Balder
Balder
Balder
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
vapor
corbeta
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
bergantí goleta
goleta
vapor
bricbarca
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
vapor
Bandera
o matrícula
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Baltic
Bankchef
Bankchef Fasteg
Bankchef Fostuny
Bankchef Henriksen
Baracoa
Barry
Bergen
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Bergenseren
Bergliot
Bernadotte
Bethania
vapor
vapor
vapor
galeas
noruega
noruega
noruega
noruega
Tipus
An
ra
co
de
s
360
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1888-1891, 1893
1890, 1893
1886
1886, 1892, 1893
1881
1887
1887
1888-1890
1886
1893
1884
1880
1886, 1890
1888, 1890, 1893
1878
1880
1879
1888
1888
1881
1880, 1881
1878,1887
1882, 1883, 1885, 1886,
1889, 1894
1883, 1885, 1886
1893
1894
1894
1884
1893
1881
1883, 1886, 1888, 1889,
1891, 1893-1895
1896
1890
1890
1878
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
corbeta
corbeta
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
corbeta
bergantí goleta
corbeta
corbeta
corbeta
vapor
llagut
balandra
corbeta
vapor
corbeta
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
vapor
bergantí
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Constanza
Cuatro Hermanos
Dagmar
Dana
vapor
goleta
vapor
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
Danmark
Diana
vapor
vapor
noruega
noruega
Tipus
Any
d’ancoratge
1888
1885
1885
1884, 1885, 1890
1891
1894, 1898
1890
1878
1889
1885
1878
1883
1883
1878
1885, 1887, 1888
1882
1834
1881
1879, 1880-1885, 1886
1879, 1884
1890
1891
1891
1880, 1881
1888
1874, 1879
1890
1890
1878, 1879, 1884, 1885,
1887, 1888, 1892
1892
1833
1880, 1883, 1886
1883-1886, 1890, 1893,
1895
1878
1883, 1894, 1896
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Bhs. Candace
Bifoged Lindahl
Boylestad
Brage
Bratten
Breidablik
Breyfond
Brío
Brodern
Brodrene
Bru
C. F. Funch
C. J. Jung
Caleb
Carl Konow
Carolina
Carolina Cristina
Caroline
Caroline
Catharina
Charlotta
Chionslia
Choneslie
Christiania
Christian Johnsen
Colega
Colibre
Columbus
Concordia
Naviními
V
a.
361
Nom de
l’embarcació
Dronning Sofia
vapor
Bandera
o matrícula
noruega
Dux
Edison
Einar
Elgin
bergantí goleta
vapor
corbeta
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
Elisa
Elsebeth
Embla
goleta
bergantí goleta
vapor
noruega
noruega
noruega
Energi
Englantine
Englantine
Erik Bernsten
Erna
España
Europe
Expedit
Fadrelandet
Familien
Fens Megnih
Flora
Forsete
France
Franco
Frednes
Fremgang
Frey
bergantí goleta
bricbarca
vapor corbeta
vapor
corbeta
vapor
corbeta
bergantí goleta
vapor
goleta
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
corbeta
corbeta
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Fridtjof
Frigg
Frithjof
Fulton
Gambetta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Ganger Rolf
vapor
noruega
Tipus
An
ra
co
de
s
362
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1878, 1880, 1881, 1888,
1890-1894
1882
1893
1892
1878, 1880, 1885, 1886,
1889
1874, 1882
1834
1884, 1887, 1888,
1895-1897
1880, 1881
1887
1887
1881, 1885, 1887, 1891
1884
1889-1893
1882
1878
1896
1834, 1880
1893
1874
1895, 1896
1884
1894
1879
1880
1878, 1879, 1881-1884,
1890
1882, 1897
1886, 1887
1885
1892
1884, 1885, 1887, 1889,
1890, 1896
1890
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
vapor
vapor
goleta
vapor
vapor
corbeta
goleta
goleta
corbeta
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
goleta
corbeta
goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
bricbarca
corbeta
vapor
goleta
vapor
vapor
corbeta
galeas
vapor
goleta
vapor
vapor
corbeta
vapor
corbeta
Bandera
o matrícula
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Any
d’ancoratge
1891
1886
1884
1896, 1897
1896, 1898
1886
1834
1874
1886
1890
1887
1883-1887, 1892, 1893
1887
1897
1881
1881
1879
1886-1888, 1890-1892
1879
1884-1889, 1895
1894, 1895, 1897
1887
1887
1890
1874
1892, 1895
1882, 1895, 1896
1881
1874, 1879
1890
1881
1893
1885-1888, 1893
1883
1891-1893, 1896-1898
1879
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Gard
Gardar
General Prim
Glanevern
Glanwern
Glimt
Godthaab
Goggen
Graziella
Grim
Gwent
H. A. Hartman
Haab
Hafnia
Hagleik
Hanna
Hanna
Hartman
Heimdal
Heimdal
Hekla
Hera
Hera
Hermes
Hermod
Hermod
Hertha
Hildegard
Hildur
Hiram
Hirschhorn
Hjarne
Hugin
I. P. Berg
Iberia
Ida
Naviními
V
a.
363
Nom de
l’embarcació
Idrett
Idrott
Idun
Idunn
Iphigenia
J. P. Berg
Jemima
Jenkin
Jens Meinegh
Johanna
Johan Sverdrup
Jokjell
Jokul
Jonas
Jonas Lie
Jorje Wiken
Justine Helene
Kawe
Kivik
Klondyke
Kong Oscar
Kromieny
Kronprince Victoria
Kronprinsesse Victoria
Krystall
Levanger
Lhadnoi
Liberta
Lindesnes
Livingstone
Lotos
Ludvig Holberg
Lunde
Lyn
Madamen
Managua
Tipus
vapor
vapor
vapor
galeas
corbeta
corbeta
bergantí
galeas
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
bergantí goleta
vapor
corbeta
corbeta
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
An
ra
co
de
s
364
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Any
d’ancoratge
1879
1878
1884, 1886, 1887
1874
1879, 1880
1883
1879
1878
1892
1885
1886-1888, 1891, 1892
1896
1895, 1897
1883, 1884
1891
1891
1881
1879
1883
1898
1878-1881, 1883, 1884
1889
1896
1887
1887
1886
1878
1880-1885, 1896, 1897
1889, 1890
1880, 1882
1895, 1898
1885, 1888
1874
1878
1878
1895
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
corbeta
galeas
corbeta
bergantí goleta
corbeta
vapor
Bandera
o matrícula
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Michael Krohn
Minerva
Moder
Modesta
Modesta
Mogeronde
Monss
Nanna
Napoli
Nein
Neptun
Nicolina
Niels R. Parelius
Nimrod
Niobe
Njord
Njord
Njord
Noel
Nomguin Rodiff
Nongenrodew
Nor
Nora
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
corbeta
vapor
vapor
vapor
galeas
corbeta
goleta
vapor
galeas
corbeta
bergantí
corbeta
vapor
corbeta
corbeta
corbeta
vapor
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Nordahl Brun
Norden
Nordkapp
Nordlyset
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
Nordpolend
vapor
noruega
Tipus
Any
d’ancoratge
1874, 1880
1882
1883
1874
1880
1881, 1882, 1884,
1886-1888
1885
1896
1890, 1891
1882
1892-1898
1891
1897
1882, 1887, 1894, 1896
1894, 1895, 1897
1879
1892
1834
1885-1889
1880
1882
1835
1883
1887
1889
1891
1891
1890
1880, 1883, 1885, 1887,
1888, 1891, 1895
1874
1887-1889, 1891, 1893
1880
1878, 1880-1882,
1885-1887, 1890, 1891
1891
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Marie
Mars
Messel
Messina
Meta
Meta
Naviními
V
a.
365
Nom de
l’embarcació
Norge
vapor
Bandera
o matrícula
noruega
Norneu
Norröna
Odd
Odin
Ogir
Opal
Ophir
Oscar
Oslo
Parelius
Parisen
Parnass
Patria
Peggy
Pejk
Perlen
Peter Jebsen
Pirro
Polymnia
Primus
Progress
Progress
Rap
Rapid
Reform
Remittent
Río
Río Grande
Rogaland
corbeta
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
corbeta
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
bergantí
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
bergantí goleta
vapor
goleta
corbeta
bergantí goleta
corbeta
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Rolff
Roma
Romsdal
Rouen
Saeton
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Tipus
An
ra
co
de
s
366
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1883, 1885, 1886, 1892,
1894
1890
1889
1892, 1893
1880, 1886, 1887
1874
1885
1885
1879
1887
1889
1897
1895, 1896
1881, 1886, 1887, 1890
1879, 1886
1898
1834
1878
1892, 1895
1878
1879
1879
1892, 1893, 1894
1878
1887-1889
1881
1882
1878, 1882
1878
1883, 1888-1890, 1892,
1893
1892
1892-1898
1892
1890
1896
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
galeas
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
corbeta
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Skandinav
Skjold
Skold
Skul
Solfond
Solveig
Sotos
Speranza
Spica
St. Olaf
Standart
Stefanie
Stella
Stella
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
vapor
corbeta
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Stettin
Stjernen
Sulitjelma
Svea
vapor
vapor
vapor
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
Tipus
Any
d’ancoratge
1879, 1884-1898
1878
1897, 1898
1893
1878
1891
1878, 1881
1898
1896, 1897
1888-1890
1895, 1897
1898
1896-1898
1878
1883
1895
1881, 1882, 1885-1887,
1890, 1892, 1893, 1895
1890
1878
1893
1891
1897
1879
1894
1879
1882
1878
1892
1884
1881, 1884
1887, 1889, 1891,
1892-1894
1895
1885-1887
1894, 1897, 1898
1888, 1892, 1894-1896
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Saga
Saint Olaf
Salamanca
Sama
Sandnes
Santorini
Sara
Sardinia
Scaton
Schweigaard
Seaton
Setubal
Sevilla
Sigurd
Sigurd Jarl
Simon Dumois
Sjofna
Naviními
V
a.
367
Nom de
l’embarcació
Sverre
Svithun
Sylphide
Syv Brødre
Tacderlandet
Tele
Telesto
Terge Viken
Ternbanden
Thistle
Thor
Thue
Tjalve
Tjøme
Toftwood
Toldinspector Thene
Tordenskjold
Tordenskjold
To Venner
Tritón
Truma
Trygg
Unità
Urba
Urda
Utstein
Vale
Valhall
Vang
Vang
Vega
Vega
Vendisk
Venezia
Vessel
vapor
vapor
vapor
bergantí
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
bergantí
vapor
corbeta
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí goleta
corbeta
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
Tipus
An
ra
co
de
s
368
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1880-1882
1883-1886, 1889, 1891
1879-1883
1879
1891
1880
1891
1882
1889
1886-1889, 1892, 1893,
1897
1891
1889, 1890
1893
1891
1892
1884
1879
1890, 1893
1880
1880
1898
1885, 1887
1881, 1882, 1884, 1886
1892
1894, 1895
1890, 1891, 1893
1890, 1891, 1894
1895
1882
1882
1880
1881, 1883
1892
1893, 1895-1897
1890
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
corbeta
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
noruega
noruega
noruega
Vidar
Vigsnaes
Viker
Viking
vapor
vapor
vapor
vapor
noruega
noruega
noruega
noruega
Von Roon
Voringen
Washington
Wenonah
Wensel
Wergeland
Wessel
Whitehall
Wiken
Xenia
Yumuri
Zacarias
Zaritza
Zeus
Aquiles
Elena
Elena
Esperanza
Esperanza de San Nicolás
Famosa Leonida
Hercules
Hercules
Idra
Kutuzov
Milciades
Neptuno
Nuestra Señora de Hydra
Nuestra Señora de Idra
bergantí
vapor
vapor
bergantí goleta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
vapor
vapor
pollacra
bergantí pollacra
pollacra
goleta
goleta
pollacra
bergantí pollacra
pollacra
pollacra
bergantí pollacra
pollacra
pollacra
pollacra
pollacra
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
noruega
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
Tipus
Any
d’ancoratge
1881
1893
1882-1884, 1886, 1889,
1890
1891
1897, 1898
1890
1883, 1885, 1887, 1888,
1895
1879
1879, 1883
1897
1884
1890
1882, 1884, 1886, 1887
1891
1893
1889
1894, 1895
1893
1883
1880, 1882
1890
1819
1818
1819
1820
1819
1819
1817
1817
1804
1819
1817
1817, 1818
1806, 1817
1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Vesta
Vibrant
Victoria
Naviními
V
a.
369
Nom de
l’embarcació
San Demetrio
San Juan Bautista
San Nicolás
San Nicolás
San Speiridion
Santísima Trinidad
Tacia
Temístocles
Unión
Virgen de Idra
Virgen de Idra
Virgen de Mora
San Ciriaco
Avillez
Benguella
Conceicao
Conceicao Primero
Concepción
Concepción
Concepción y Almas
Flor de Faro
Flor del Mar
Golfinho
Gomes VIII
Italia
Jesús María y José
Joan Bull
Marquês de Pombal
Nuestra Señora de la Piedad
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora de los Dolores
Oriente
San Antonio
San Antonio
San Joaquín
Timbre Segundo
Tipus
pollacra
pollacra
bergantí pollacra
pollacra
pollacra
pollacra
pollacra
pollacra
bergantí pollacra
fragata
pollacra
pollacra
trabaccolo
bergantí goleta
vapor
balandra
balandra
deata
místic
goleta
goleta
deata
llagut
vapor
vapor
pinc
bergantí
pailebot
deata
místic
místic
xabec
llagut
místic
místic
pailebot
An
ra
co
de
s
370
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
otomana
pontifícia
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
Any
d’ancoratge
1806
1818
1818
1803, 1806, 1807, 1819
1818
1807
1819
1818
1819
1806, 1807
1807
1806
1827
1885
1889
1885
1885
1818
1807
1820
1879, 1880
1818
1807
1894
1886
1807
1819
1880
1817
1806
1820
1806
1807
1806, 1807
1807
1878
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
místic
místic
bergantí goleta
bergantí goleta
quinque
llagut
pollacra
bergantí
pollacra
bergantí
pollacra
pollacra
pollacra
no consta
no consta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
trabaccolo
fragata
bergantí
bergantí
bergantí
pollacra
quetx
bergantí
bergantí
Bandera
o matrícula
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
portuguesa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Any
d’ancoratge
1806
1818
1885
1885
1807
1807
1805
1805
1804
1805
1804
1805
1803
1805
1804
1805
1806
1804, 1806
1806
1805
1807
1806
1806
1805
1805
1804
1805
1807
1806
1806
1804
1805
1805
1805
1805, 1807
1803, 1806
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Tres Hermanos
Tritón
Valladares Primero
Valladares Segundo
Virgen del Carmen
Virgen de Misericordia
Annunziata
Asunción
Aurora
Bella Canasa
Carmen
Creator
Desengaño
Dos Compañeros
Dos Hermanos
Especulador
Esperanza
Favorito
Fideli
Fiel Sociedad
Istock
María Josefa
Minerva
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de la Paz
Nuestra Señora de Loreto
Nuestra Señora del Rosario
Nueva Suerte
Paz
Próspero
Providencia
Providencia
Providencia
Rosario
San Cayetano
Naviními
V
a.
371
Nom de
l’embarcació
San Cayetano
San Nicolás
San Nicolás
Santa Ana
Santa Ana y San Juan
Santa Maria Magdalena
Santa Maria Magdalena
Santísima Trinidad
Santísima Trinidad
Santissima Annunziata
Sensible
Tártaro
Trinidad
Trinidad
Virgen del Carmen
Virgen de Loreto
Zefiro
Zefiro
Amistad
Aureliano
Aurora Dorica
Correo
Providencia
San Antonio
Santo Cristo
Adelayda
Adriana
Agamemnon
Agio
Agio
Ahto
Aimo
Aimo
Aino
Albion
Alcibiade
Tipus
pollacra
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
quetx
bergantí
pollacra
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
no consta
pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
trabaccolo
trabaccolo
bergantí
pollacra
xabec
xabec
tartana
pollacra
pollacra
pollacra
bricbarca
corbeta
bergantí
bricbarca
corbeta
vapor
corbeta
pollacra
An
ra
co
de
s
372
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
Ragusa
romana
romana
romana
romana
romana
romana
romana
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
Any
d’ancoratge
1805
1805
1805, 1806
1805
1806
1805
1805
1806
1803
1805
1806
1804, 1806
1803, 1804
1805
1805
1807
1803-1805
1803
1835
1828
1824
1834
1827
1807
1806, 1807
1817, 1818
1819
1817
1889
1889
1887
1887
1887
1885
1892
1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
pollacra
bergantí pollacra
pollacra
bergantí pollacra
pollacra
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí pollacra
corbeta
bergantí
goleta
goleta
corbeta
pollacra
bergantí
bricbarca
corbeta
vapor
vapor
bergantí pollacra
bergantí goleta
corbeta
pollacra
corbeta
corbeta
bricbarca
pollacra
corbeta
bergantí goleta
pollacra
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
pollacra
Bandera
o matrícula
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
Any
d’ancoratge
1804, 1818
1819
1818
1819
1818
1897
1887
1896-1897
1819
1888
1881
1888
1888
1882, 1888
1818
1817
1887
1887
1889, 1890
1897, 1898
1819
1895
1879
1819
1883
1880
1887
1818
1894
1889
1818
1881
1889
1889
1818
1819
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Alejandro
Alejandro Primero
Alejandro Primero
Alkiviad
Alkiviad
Alma
Altai
Amelia
Amfiaro
Ancio
Anna
Annanuela
Anna Yelena
Ansio
Aquiles
Archimidis
Argo
Argo
Argo
Ariadna
Aristid
Arvio
Arvio
Atina
Atlante
Atlantik
Attai
Attuna
Avio
Aynó
Balor
Betty
Bremen
Bromarf
Carlos Constantino
Catalina
Naviními
V
a.
373
Nom de
l’embarcació
Catalina la Grande
Catalina Segunda
Ceres
Chapmann
Chapmann
Charlatte
Chessen
Chicklade
Cinda
Coladi
Conrad
Constantino
Consuelo
Corolina
Dagmar
Deleaqued
Delfín
Delfín
Del Jaqued
Delphine
Despina
Elfin
Elizabeth
Ellen
Emaminond
Emaminond
Eolo
Eolo
Especulación
Eufemia
Express
Favorito
Felicidad
Finliandia
Freja
Gans
Tipus
pollacra
pollacra
vapor
bricbarca
corbeta
corbeta
bricbarca
pollacra
bergantí goleta
fragata
corbeta
fragata
goleta
fragata
corbeta
corbeta
corbeta
goleta
corbeta
corbeta
pollacra
bergantí goleta
pollacra
corbeta
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
bergantí
pollacra
bergantí goleta
pollacra
bergantí
corbeta
bergantí goleta
vapor
An
ra
co
de
s
374
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
Any
d’ancoratge
1819
1818
1897
1888
1888
1894
1888, 1889
1818, 1819
1879
1817
1893
1818
1888
1818
1883
1892
1880, 1884, 1885
1819
1892
1884
1887
1882
1818
1884
1818
1818
1818
1819
1833
1818
1885
1804
1819
1890, 1891
1884
1892
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
pollacra
corbeta
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
pollacra
corbeta
corbeta
bergantí goleta
bricbarca
corbeta
bergantí
corbeta
bergantí
pollacra
vapor
corbeta
bergantí goleta
corbeta
corbeta
bricbarca
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí
bricbarca
corbeta
pollacra
bergantí pollacra
bergantí
bricbarca
bergantí
bergantí goleta
vapor
corbeta
Bandera
o matrícula
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
Any
d’ancoratge
1818
1888
1819
1817
1818
1818
1818
1882
1889
1884
1889
1889
1886, 1887
1888
1818, 1825
1818
1896
1891
1890
1888
1892
1889
1889
1888
1888
1884, 1885
1890
1891
1819
1891
1881
1888
1884
1884
1892, 1893
1895
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
General Platov
Gensen
Graf Vitgenstein
Graf Vitgenstein
Gran Duque Constantino
Gran Duque Nikolay
Grecia
Gueorg Vilgelm
Gustav
Gustava
Gustav Mulien
Gustav Mulien
Hango
Hausia
Hercules
Hercules
Heres
Hiptaral
Hoeni
Hoppett
Housca
Hyonpi
Hyonpi
Ichanna
Ihana
Ilpotar
Inpi
Iptaral
Iride
J. M. Bungod
Janna
Janna
John
Joutsen
Kapella
Karl Gustav
Naviními
V
a.
375
Nom de
l’embarcació
Khea
Klio
Klis
Konstantsa
Korak
Kutuzov
Lairede
Lennatar
Lennatar
Leonida
Libertas
Licurgo
Licurgo
Maks
Maria Mimbelli
Marie Hana
Marriani
Mentor
Miltiades
Minerva
Minerva
Naima
Narquicus
Neptuno
Nereo
Niemi
Norma
Norma
Nuestra Señora del Rosario
Oberon
Okean
Oma
Orion
Otto
Pallas
Park Lainetar
Tipus
vapor
vapor
vapor
vapor
corbeta
pollacra
pollacra
bricbarca
corbeta
bergantí
corbeta
bergantí pollacra
pollacra
bergantí goleta
fragata
corbeta
bricbarca
pollacra
pollacra
bergantí
pollacra
corbeta
pollacra
corbeta
pollacra
bergantí goleta
bricbarca
corbeta
bergantí
vapor
corbeta
corbeta
vapor
bergantí
vapor
bricbarca
An
ra
co
de
s
376
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
Any
d’ancoratge
1893
1889
1886
1892
1893
1818
1818
1888
1888
1818
1879
1818
1818, 1819
1896
1880
1889
1889
1817
1818
1818
1817, 1818
1881
1818
1896
1818
1880
1888
1888
1805
1896-1898
1881, 1884
1885, 1886
1891-1896
1890, 1891
1895-1897
1887
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Park Lainetar
Patria
Patroclo
Pax
Pericles
Peter Reger
Platov
Pohjola
Portham
Posidon
Preciosa
Primus
Príncipe Brangation
Prints Karl
Próspero
Providencia
Rauma
Rauma
Regulus
Rhea
Rhea
Rus
Salama
San Dimitrio
San Dionisio
San Francisco
San Nicolás
San Petersburgo
Sansón
Sceja
Secundus
Sematar
Sirius
bergantí goleta
fragata
russa
russa
Any
d’ancoratge
1887
1880
1819
1881
1819, 1820
1895
1817, 1818
1882
1891
1817
1890, 1891, 1893
1882
1818
1897
1805
1817
1882
1881
1889-1892, 1896, 1897
1886, 1893, 1894
1893, 1894
1890
1885
1818
1819
1829
1805, 1819
1818
1819
1894
1882, 1885
1888
1888, 1891-1896, 1898,
1900
1874
1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Skaftun
Skobelev
corbeta
corbeta
bergantí
corbeta
pollacra
vapor
pollacra
corbeta
corbeta
pollacra
corbeta
bergantí goleta
pollacra
corbeta
bergantí
pollacra
goleta
goleta de tres pals
vapor
fragata
vapor
vapor
corbeta
pollacra
bergantí pollacra
bergantí
pollacra
pollacra
pollacra
bergantí goleta
bergantí goleta
bricbarca
vapor
Bandera
o matrícula
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
Tipus
Naviními
V
a.
377
Nom de
l’embarcació
Speridion
Syskonen
Temístocles
Temístocles
Temístocles
Tircis
Tirs
Titania
Toivo
Turku
Uhro
Ulius
Uska
Vaiiaysa
Varna
Vayyaisa
Vega
Veljekset
Venus
Veritas
Vesta
Victoria
Victoria
Vitguenstein
Waaja
Wasama
Achille
Achille
Achille
Africano
Aguila
Alcione
Aleman
Almas
Almas
Almas
Tipus
pollacra
fragata
bergantí
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
bergantí
vapor
corbeta
corbeta
bergantí goleta
bergantí goleta
corbeta
bricbarca
bergantí
corbeta
corbeta
corbeta
bergantí pollacra
corbeta
vapor
goleta
goleta pollacra
pollacra
corbeta
corbeta
bergantí
bergantí goleta
xabec
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí
llagut
pinc
tartana
An
ra
co
de
s
378
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
russa
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Any
d’ancoratge
1818
1884
1824, 1825
1824
1817, 1818
1828
1828
1896-1898
1882
1883, 1886
1884
1895
1892
1889
1834
1889
1882
1884, 1892
1817
1884
1893
1828
1828
1818
1889
1885
1828
1822
1833
1825, 1827
1832
1825
1823
1808
1818
1817, 1818
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
bombarda
pollacra
corbeta
bergantí goleta
tartana
bergantí
goleta
bombarda
bombarda
bergantí
pollacra
tartana
bergantí
bombarda
faluga
pollacra
bergantí pollacra
pollacra
battello
bergantí
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Assumpta
Assumpta
bombarda
pinc
sarda
sarda
Assumpta
Assumpta
Assunta
pollacra
pollacra goleta
bergantí
sarda
sarda
sarda
Assunta
Assunta
Assunta
Asunción
Asunción
Asunción
Asunción
Asunción
Asunción
bombarda
pinc
xabec
battello
bergantí
goleta
pinc
pollacra
tartana
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Tipus
Any
d’ancoratge
1818
1819
1825
1829
1806
1829
1827
1831
1831
1831, 1832
1832, 1834
1828, 1831
1826
1822, 1825-1827
1819
1818
1828
1818
1831
1824, 1825, 1828-1830,
1833, 1834
1831-1834
1821, 1823, 1825, 1826,
1831
1832
1832
1816, 1823, 1824,
1828-1830
1824
1823-1825, 1829, 1831
1826
1831
1817
1818, 1819
1817, 1818
1820
1816, 1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Amable
Amable Libiesa
Americana
Americano
Àngel
Àngel Sant Gabriel
Angelica
Angelina
Angiolina
Anibal
Anibal
Anna Maria
Annunziata
Annunziata
Annunziata
Anunciación
Arcángel San Rafael
Armit
Assumpta
Assumpta
Naviními
V
a.
379
Nom de
l’embarcació
Asunción
Augusto
Aurora
Aurora
Aurora
Aurora
Avventura
Azzardoso
Bacco
Baron de Gueccys
Beato Leonardo
Bella
Bella Angelina
Bella Nina
Bravo
Buen Amigo
Buen Padre
Cara Divina
Carlo Felice
Carlo Ludovicho
Carlos Feliz
Carlotta
Carmen
Carmen
Carolina
Carolina
Carolina
Casta Sussana
Catalina
Cesare
Cesare Augusto
Cirio
Ciudad de Génova
Ciudad de Sabaudia
Clorinda
Colombo
Tipus
xabec
bergantí pollacra
bergantí
bergantí pollacra
fragata
pollacra
bombarda
bergantí
bombarda
bergantí
bergantí goleta
bombarda
bombarda
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
xabec
bergantí
falutx
bergantí
fragata
faluga
xabec
bergantí
bombarda
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
An
ra
co
de
s
380
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Any
d’ancoratge
1817, 1818
1826
1825
1828
1832
1828
1828
1832, 1833
1817, 1821
1835
1827
1830
1832
1832, 1834
1824
1829
1829, 1830
1825
1831, 1832
1823
1833
1834
1817
1816, 1817, 1820
1825
1826
1820
1825
1818
1825, 1829
1829
1833
1833
1836
1827
1830
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
bombarda
bergantí
bergantí goleta
bergantí pollacra
bombarda
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Concepción
Concepción
falua
faluga
sarda
sarda
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
falutx
goleta
llagut
místic
pinc
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Concepción
pollacra
sarda
Concepción
tartana
sarda
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
tartana bateau
tartana latina
velatxo
xabec
sarda
sarda
sarda
sarda
Concepción
Concordia
Concordia
Constante
Correo
Correo
Correo Americano
Correo del Brasil
Corriere
Courrier
Cuatro Hermanos
Cuatro Hermanos
Cuatro Hermanos
xabec pollacra
bergantí
goleta
bergantí
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
battello
falutx
fragata
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Tipus
Any
d’ancoratge
1828
1817, 1825, 1827, 1833
1826, 1830
1832
1818, 1819, 1821, 18241827, 1829-1831, 1833
1827, 1829, 1831
1817, 1818, 1823,
1825-1827, 1829, 1831
1824
1825
1826, 1827, 1829
1826
1817, 1818, 1820, 1821,
1824, 1825, 1829, 1830,
1832, 1833
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1818, 1820, 1822, 1827,
1834
1817, 1823-1825, 1827,
1831, 1832
1823
1825
1832
1807, 1818, 1825, 1826,
1829-1831
1818
1832
1830
1826, 1827, 1833
1832
1823
1833
1831
1831
1831
1817, 1818
1816
1819
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Comercio
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Naviními
V
a.
381
Nom de
l’embarcació
Delfín
Despacho
Diana
Diligente
Diligente
Diligente
Diligente
Diligente
Diogene
Dos Amigos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Elisa
Eloisa
Empireo
Epiro
Ercole
Ercole
Escipión
Espíritu Santo
Estela Matutina
Estrella
Fenice
Fènix
Fiammetta
Fiammetta
Fortuna
Fortuna
Fortuna
Fortuna
Fortunato
General Americano
Generosa
Generoso
Giasone
Giasone
Tipus
bergantí
bergantí goleta
místic
balandra
bergantí goleta
bombarda
pinc
xabec
bergantí
bombarda
goleta
tartana llatina
bombarda
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí pollacra
bergantí
pinc
bergantí
bergantí
goleta
goleta
bergantí
pollacra
bergantí
bombarda
tartana
xabec
bergantí
bergantí
bombarda
xabec bergantí
bergantí
pollacra
An
ra
co
de
s
382
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Any
d’ancoratge
1819
1827
1827
1827
1824-1827
1827
1819
1818
1833
1828
1830, 1831
1825
1826
1826
1833
1833
1833
1818
1819, 1822
1819
1826
1819
1820, 1821
1822
1832-1834
1832
1816
1831
1818
1825
1833
1829
1827, 1831
1817
1820
1818
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
tartana
bergantí goleta
pollacra goleta
falua
faluga
bombarda
falua
faluga
pinc
falutx
pinc
bergantí
goleta
xabec
pollacra
bergantí
bergantí
tartana
bergantí
goleta
goleta
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
bombarda
bergantí
bergantí pollacra
pollacra
bergantí goleta
bombarda
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Any
d’ancoratge
1832
1828
1831, 1832
1822
1807
1833
1833
1828
1828, 1829
1827
1827-1829
1827
1806
1808
1826
1831, 1832
1830
1822
1836
1833
1829
1825
1827
1830
1825
1828, 1831
1828
1833
1833
1831, 1833
1829, 1832
1822, 1825
1826
1818, 1835
1827
1820, 1827
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Guglielmo Tello
Indifferente
Industria
Invencible
Invisible
Italia
Italia
Jesús José
Jesús José y María
Jesús María José
Jesús María José
Jesús María José
Jesús María y José
Jesús Nazareno
Jesús y María
Jinata
Josefina
Kile
L. Erroé
Laura
Leon
Livietta
Luisa
Mahabone
Maria
Mariana
Mariana
Maria Teresa
Marion
Marte
Menorca
Minerva
Minerva
Minerva
Misericordia
Misericordia
Naviními
V
a.
383
Nom de
l’embarcació
Misericordia
Misericordia
Misericordia
Misericordia
Misericordia
Mistica Rosa
Monte Alegre
Neptuno
Neptuno
Neptuno
Ninfa
Nombre de María
Nuestra Señora de Agua Santa
Nuestra Señora de Agua Santa
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracia
Nuestra Señora de Gracias
Nuestra Señora de Gracias
Nuestra Señora de la Consolación
Nuestra Señora de la Guardia
Nuestra Señora de la Misericordia
Nuestra Señora de la Rosa
Nuestra Señora de la Salud
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora de las Gracias
Nuestra Señora del Bosquete
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Tipus
falua
faluga
pinc
pollacra goleta
xabec
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí pollacra
pollacra
bergantí
battello
bombarda
pollacra
bergantí
bergantí pollacra
llagut
pollacra
tartana
xabec
bergantí
tartana
tartana
pinc
pinc
bergantí
pinc
bergantí
bombarda
pinc
pollacra
xabec
bergantí
bombarda
faluga
pinc
An
ra
co
de
s
384
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Any
d’ancoratge
1828
1826
1829
1826
1816
1818
1830
1819, 1824, 1825
1818, 1825
1823
1832
1831
1825
1818
1827
1823, 1826
1828
1828
1817
1825, 1830
1825
1817
1817
1825
1828
1818
1818
1827
1817
1818, 1826
1819
1829
1833
1827
1817
1826
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
tartana
xabec
battello
llagut
llagut
bergantí
bergantí pollacra
bombarda
faluga
pinc
tartana
bergantí
bombarda
bergantí pollacra
faluga
místic
pinc
pollacra
pinc
pollacra
tartana
bombarda
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
corbeta
fragata
goleta
bergantí
bombarda
faluga
pinc
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Any
d’ancoratge
1817, 1818
1817, 1824
1833
1831
1808
1822
1828
1817, 1824
1818
1818, 1825, 1827, 1830
1827, 1828, 1831, 1833
1827
1825, 1827
1818
1823
1830, 1831
1829
1820
1818
1818
1807
1827
1822
1823, 1824
1822
1822
1830
1833
1833
1832
1832
1822
1826
1819
1817
1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Olivo
Nuestra Señora del Olivo
Nuestra Señora de Loreto
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Socorro
Nuestra Señora del Socorro
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Monte Alegre
Nuestra Señora de Monte Alegre
Nuestra Señora de Montenegro
Nunziata
Nuovo Successo
Orfeo
Ospe
Pallade
Palomo
Paolina
Paolina
Paolina
Paolina
Paquete de Génova
Paz
Paz
Paz
Paz
Naviními
V
a.
385
Nom de
l’embarcació
Polla
Polla
Principe
Principe Cristian Augusto
Provvidenza
Provvidenza
Provvidenza
Provvidenza
Provvidenza
Purificación
Purificación
Purissima Concezione
Purissima Concezione
Raimundo
Riccardo
Río de la Plata
Rivadavia
Romolo
Rosa
Rosario
Rosario
Sacra Famiglia
Sacra Famiglia
Sacra Famiglia
Sacra Famiglia
Salvador
San Andrés
San Andrés
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Carlos
Tipus
bergantí
bergantí pollacra
fragata
fragata
battello
bergantí
bombarda
llagut
pollacra
battello
llagut
bergantí
pollacra goleta
pinc
corbeta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bombarda
pollacra
bergantí
bombarda
llagut
pinc
bergantí
pinc
xabec
battello
bergantí
bergantí goleta
bergantí pollacra
llagut
pinc
tartana
faluga
An
ra
co
de
s
386
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Any
d’ancoratge
1824
1824
1829
1829
1831, 1833
1825, 1827, 1833
1807
1831
1825, 1827, 1830
1831
1831
1825
1830
1825
1881
1833
1832
1834
1819
1827
1817
1825, 1826
1826, 1827
1827
1827
1833
1826
1827
1818
1831
1827
1826
1831
1830
1807
1825-1827, 1832
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
San Carlos
San Carlos
San Carlos
San Erasmo
San Erasmo
San Felipe
San Fermín
San Francisco
San Francisco
San Francisco
San Francisco
San Francisco de Paula
San Francisco Xavier
San Gaetano
San Gaetano
San Jaime
San Jaime
San Jaime
San Jaime
San Jorge
San José
San José
Any
d’ancoratge
1830
1830
1825
1832
1832
1825, 1830
1825
1825, 1827, 1835
1827
1818, 1825, 1832
1831
1831-1833
1817
1831
1831
1831
1827, 1831
1833
1831
1808
1825
1818, 1821, 1822, 1824,
1825, 1827, 1829, 1833,
1835
bergantí pollacra
bombarda
llagut
pinc
pollacra
pollacra de tres pals
tartana
llagut
pollacra
battello
bergantí
falutx
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
1825
1821, 1827, 1828
1828
1817-1819, 1824, 1825
1819, 1821, 1830, 1832
1832
1817, 1821, 1826, 1831
1831
1832
1831
1827, 1834
1827
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
San José
San José
San José
San José
San José
San José
San José
San Juan
San Juan
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
pinc
velatxo
xabec
xabec
xabec velatxer
pinc
bergantí
bergantí
bergantí pollacra
pinc
velatxo
pinc
bou
battello
llagut
battello
bombarda
faluga
llagut
pollacra
barco
bergantí
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Tipus
Naviními
V
a.
387
Nom de
l’embarcació
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Juan Bautista
San Julián
San Lorenzo
San Lorenzo
San Martín
San Martín
San Maurizio
San Miguel
San Nicolás
San Nicolás
San Nicolás
San Nicolás
San Nicolás
San Nicolás
San Pascuale
San Patricio
San Pedro
San Pedro y San Pablo
San Pedro y San Pablo
San Pedro y San Pablo
San Rafael
San Rafael
San Rafael
San Roque
San Roque
San Roque
San Roque
San Siro
Santa Barbara
Santa Catalina
Santa Ferma
Santa Julia
Santa Julia
pollacra
pollacra goleta
tartana
tartana
bergantí goleta
xabec
bergantí pollacra
llagut
battello
pollacra
bergantí
faluga
pinc
pollacra
tartana
xabec
llagut
pinc
llagut
battello
bergantí
pollacra
bergantí
bergantí pollacra
pollacra
battello
bergantí
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
bergantí pollacra
pollacra
pinc
falua
xabec
bergantí
battello
bergantí
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Tipus
An
ra
co
de
s
388
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1819, 1824
1836
1817, 1818, 1820
1827
1825
1818, 1819
1824
1831
1817
1819
1820
1817, 1821, 1827
1817, 1826
1821
1825-1827
1807
1832
1818
1808
1818
1822
1818-1820
1828, 1829, 1831, 1832
1829
1828, 1831, 1832
1831
1824-1829, 1831, 1833,
1834
1825, 1828, 1829
1827-1834
1817, 1818, 1821, 1825
1829
1828, 1830
1825
1817
1820, 1826
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí pollacra
pollacra
tartana
pinc
bergantí
bergantí goleta
bergantí pollacra
pinc
pollacra
xabec
bombarda
bergantí pollacra
pollacra
xabec
llagut
bombarda
tartana
bergantí
bombarda
bergantí
bergantí pollacra
fragata
pollacra
bergantí
bergantí
faluga
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí pollacra
bergantí
bergantí pollacra
bergantí
bergantí
pollacra
bombarda
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Any
d’ancoratge
1826
1820
1817
1805
1827
1827
1827
1817, 1825-1827, 1830
1820
1831
1835
1824
1821, 1824
1817
1817
1818
1817
1827
1827
1825-1828, 1830-1835
1826, 1827
1833
1827, 1830-1832, 1834
1829
1823, 1824
1821
1833
1825
1825
1820
1828, 1830
1825
1819
1831, 1832
1832
1824
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Santa Julia
Santa Julia
Santa Maria
Santa Monica
Sant’ Anna
Sant’ Anna
Sant’ Anna
Sant’ Anna
Sant’ Anna
Santísima Concepción
Santísimo Nombre de María
Santissima Annunziata
Santissima Trinità
Santissima Trinità
San Vicente
San Vicente Ferrer
San Vicente Ferrer
Seis Hermanos
Socorro
Temistocle
Temistocle
Temistocle
Temistocle
Trafalgar
Tres Hermanos
Tres Hermanos
Uninione
Urban
Valeroso
Valeroso
Veloz
Veloz
Victorioso
Vigilante
Vigilante
Virgen de Agua Santa
Naviními
V
a.
389
Nom de
l’embarcació
Virgen de Gracia
Virgen de Gracia
Virgen de Gracias
Virgen de la Guardia
Virgen de la Merced
Virgen de las Gracias
Virgen de las Gracias
Virgen de las Gracias
Virgen de las Gracias
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen de los Ángeles
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Socorro
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia,
a) la Unión
bergantí
xabec
tartana
bombarda
bombarda
bergantí
bergantí pollacra
xabec
bombarda
bergantí
bergantí pollacra
bombarda
falutx
pollacra
tartana
xabec
bombarda
bergantí
bombarda
llagut de pesca
pinc
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
pollacra
tartana
velatxo
bombarda
bergantí
bombarda
faluga
místic
pinc
pollacra
tartana
xabec
xabec velatxer
bergantí
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
Tipus
An
ra
co
de
s
390
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1828
1828
1817
1824
1825, 1826, 1833
1824
1826
1826, 1830
1826
1825, 1833, 1834
1826
1821, 1831
1831
1807, 1833
1831
1821, 1825
1832
1828
1824, 1825
1833
1824, 1826, 1827, 1829,
1830, 1832
1831
1831
1827
1827
1832
1823, 1826
1823, 1828
1831, 1833
1828
1820
1806
1829, 1830
1835
1832
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bombarda
pinc
bergantí
bergantí
llagut
tartana
pinc
battello
llagut
bergantí
bergantí
pollacra
goleta
pollacra goleta
místic
pollacra
pollacra goleta
bombarda
tartana
tartana
bombarda
místic
quetx
bombarda
bergantí
fragata
xabec
bergantí
pollacra
barco
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
pollacra
Bandera
o matrícula
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sarda
sevillana
sevillana
sevillana
sevillana
sevillana
sevillana
sevillana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
Any
d’ancoratge
1830
1826
1825
1830
1826
1830
1806
1830
1831
1831
1836
1834
1831
1833
1832
1822
1823
1833
1824
1832, 1833
1828
1827
1822
1835
1833
1825
1830
1808
1822
1832
1808
1817
1828, 1831
1827
1833
1835
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Virgen de Monte Alegre
Virgen de Monte Alegre
Virgen de Monte Alegre
Virgen de Monte Allegro
Virgen de Monte Negro
Virgen de Montenegro
Virgen de Montenegro
Virgen de Providencia
Virgen María
Virgen María
Virginia
Virtud
Virtud
Vittoria
Voluntad
Voluntad de Dios
Voluntad de Dios
Voluntad de Dios
Candelaria
Concepción
San Joaquín y Santa Ana
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen de los Dolores
Virgen del Pilar
Bella Giacinta
Bella Maria
Calipso
Cesare
Concepción
Ecce Homo
Ecce Homo
Eolo
Febo
Federico
Fortunato
Naviními
V
a.
391
Nom de
l’embarcació
Intraprendente
Intrépido
Nautico
Nostra Signora di Porto Salvo
Sacra Famiglia
San Antonio
Speranza
Spotorno
Virgen del Carmen y San Miguel
Aakus
Adalen
Adolfo
Adolph Castle
Adolph Meyer
Albano
Albert
Alejandro
Alexander
Alida Margarita
Allegro
Amistad
Amphion
Amphion
Amphitrite
Amsterdam
Ana Carlota
Ana Joana
Andreas
Andromaca
Angur
Anna
Anna
Anna Carolina
Anna Maria
Anna Sofia
bergantí
bergantí pollacra
xabec
pollacra
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
galeas
corbeta
bergantí
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
siciliana
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
goleta
vapor
fragata
vapor
balandra
vapor
bergantí
bergantí
bergantí goleta
bergantí
vapor
galiassa
galeas
bergantí
fragata
corbeta
bergantí
galeas
bergantí
bergantí
bergantí
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Tipus
An
ra
co
de
s
392
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1821
1818
1808
1832
1828
1830
1817
1827
1833
1833
1883
1831, 1832
1893
1881-1888, 1891,
1896-1898
1879
1885
1820
1885
1831,1832
1880-1882, 1884
1817
1804, 1805, 1818
1818
1804, 1805, 1824
1884, 1888
1805
1829
1833
1818
1886
1821
1816, 1829
1817
1825, 1832
1825
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Antinopoli
Apariencia
Archimides
Arctic
Arla
Armoni
Asf. Prince
Atalanta
August
Aurora
Aurora Federica
Baltzar van Platen
Beckman
Bengt
Benus
Bergen Lohd
Bergensen
Bergoud
Bergsund
Betty
Birger Jarl
Bordeaux
bergantí
corbeta
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí
escuna
goleta
bergantí
vapor
bergantí
galeas
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Any
d’ancoratge
1828
1818, 1820
1888
1883
1888
1824, 1829, 1833
1821
1880, 1882, 1887, 1898
1897
1831-1833
1825
1884
1891
1833
1819
1833
1834
1891
1883, 1884, 1886, 1887
1819
1819
1882-1889, 1890,1891,
1893, 1894-1897
1878
1886
1826
1817
1828
1804
1826, 1832
1829
1835
1824-1826, 1832
1878, 1891
1828
1822
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Bravo
Bravo
Broderlig Samsa
Caledonia
Carl Johan
Carlos
Carolina
Carolina
Carolina
Carolina Cristina
Castor
Catalina Henriette
Catalina Luisa
bergantí goleta
bergantí
pollacra
corbeta
vapor
bergantí
bergantí
vapor
vapor
goleta
bergantí
vapor
vapor
bergantí
fragata
goleta
bergantí
vapor
vapor
bergantí
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Tipus
Naviními
V
a.
393
Nom de
l’embarcació
Catalina María
Catalina Vilhelmina
Ceres
Charles John
Charlotte
Christina
Christina
Christina
Christina Lovisa
Clamor
Condone
Constitución
Constitución
Constitución de Noruega
Constitutionsdagen
Constructor
Corfitz Beck-Friis
Cristina Luisa
Cuatro Hermanas
Cuatro Hijos
Danmark
Delos
Denkiakke
Diecisiete de Mayo
Diecisiete de Mayo
Doncella Bárbara
Doris
Dorvechs
Dos Hermanos y Dos Hermanas
Dristig
Dux
Elisabet
Ellida
Elsebeth
Elsebeth y Maria
Elsebeth y Maria
Tipus
balandra
galeas
galeas
bergantí
bergantí
bergantí
corbeta
goleta
goleta
balandra
vapor
bergantí goleta
goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
bergantí goleta
vapor
goleta
galeas
bergantí
vapor
bergantí
bergantí
bergantí goleta
goleta
galeas
goleta
bergantí
bergantí
bergantí goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
galeas
goleta
An
ra
co
de
s
394
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Any
d’ancoratge
1832, 1833, 1835
1817
1826-1828
1828
1805, 1833
1818
1874
1832
1832
1821
1893
1831, 1834
1833
1828
1829
1830
1884
1831
1824, 1833
1819
1878-1880
1831
1822
1827, 1830, 1832, 1833
1832
1819
1821
1803
1824
1890
1880-1882, 1896
1819
1879
1835
1833
1833
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Emanuel
Emelia
Emguedem
Endragten
Enigheden
Enigheit
Enighenten
Erato
Erindringen
Erindringen
Erindringen
Erstatning
Erstatning
Erstatningen
Erstatningen
Esperanza
Expedición
Experiment
Fites
Forceguet
Föreningen
Föreningen
bergantí
escuna
fragata
bergantí
bergantí
galeas
fragata
vapor
bergantí goleta
escuna
goleta
bergantí
escuna
escuna
goleta
galiassa
galeas
bergantí goleta
galeas
galeas
bergantí goleta
bergantí goleta
de tres pals
bergantí
galiassa
galeas
goleta
galiassa
vapor
bergantí
bergantí
bergantí goleta
bergantí goleta
escuna
vapor
bergantí
Bandera
o matrícula
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Any
d’ancoratge
1805
1825
1832
1821
1833, 1834
1819
1832
1890, 1891
1829
1829
1829
1817
1836
1830
1830
1805
1822
1879
1821
1817
1884
1884
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
1878
1805
1816
1818
1805
1891, 1894
1830
1832
1894
1829
1829
1890, 1891, 1892
1878
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Forsöket
Fortsättningen
Fortuna
Forward Catalan
Franling
Frans
Frantz G. Oskar
Fredik
Frej
Freja
Freja
Freja
Fride
Tipus
Naviními
V
a.
395
Nom de
l’embarcació
Frihenden
Frithiof
Froms
Fru Maren
General Wrangel
George
Georgiana
Georgina Johanna
Gerichteikit
Godthaab
Gustaf
Gustaf
Gustaf Reinhold
Gustaf Tillberg
Gustaf Vogel
Gustavo
Gustavo
Gustavo Adolfo
Gustavo Adolfo
Haabet
Harald
Harmoni
Härnösand
Harold
Harrineton
Harry
Heinrich
Helios
Hercules
Hillebarden
Hispania
Hoppe
Ida
India
Ingeborg
fragata
fragata
galeas
fragata
galeas
vapor
goleta
bergantí goleta
bergantí
goleta
bergantí
vapor
bergantí
vapor
vapor
bergantí
fragata
bergantí
fragata
fragata
bergantí
bergantí
corbeta
vapor
vapor
vapor
vapor
vapor
bergantí
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
bergantí
corbeta
corbeta
corbeta
sueca
sueca
sueca
sueca
Tipus
An
ra
co
de
s
396
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1825
1832
1830
1817
1824
1889
1829
1829
1803
1835
1884
1892
1826
1880, 1891
1898
1803
1825
1832
1803
1818
1835
1826
1886
1889
1897
1885
1892
1879-1882
1804
1833
1885, 1887, 1891, 1893,
1894, 1897, 1898
1804
1890
1874
1881
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Ingeborg
Iris
Italia
Ivar
James Dickson
Jan
Johan
Josefina
Josefina
Jove Joana
Joven Jacobo
Juana María
Julio César
Julius Cesar
Justicia
Karen
Kepler
Kolga
Kristiansund
Kromel
Kystad
Lady Emma
Leufsta
Lina
Lindholmen
Luisa Augusta
Madrid
Málaga
bergantí
bergantí goleta
galiassa
goleta
bergantí
escuna
galeas
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Any
d’ancoratge
1817
1834
1897, 1898
1880
1881
1817
1885
1827
1831
1821
1832
1804
1883, 1884, 1887, 1895
1887, 1895
1803
1831
1883
1892
1830
1830
1830
1831
1878, 1883, 1885
1833
1879, 1882-1887
1820
1887
1882-1889, 1891,
1893-1898
1822
1831
1804
1831
1827, 1834
1826
1824
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Margarita Maria
Maria
Maria
Maria
Maria Sofia
Mein Jesmann
Metamorfosis
escuna
bergantí goleta
vapor
bergantí goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
bergantí
bergantí goleta
balandra
goleta
galiassa
vapor
vapor
bergantí
galeas
vapor
vapor
goleta
galeas
bergantí
goleta
bergantí goleta
goleta
vapor
balandra
vapor
vapor
Bandera
o matrícula
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Tipus
Naviními
V
a.
397
Nom de
l’embarcació
Minerva
Moder
Nautilus
Nayander
Nayer
Neptuno
Neptuno
Neptuno
Nerges
Nicolina
Njord
Norden
Norden
Nordlyset
Norge
Norge
Norgen
Norges Konstitution
Orfeo
Ortu
Oskar
Oskar
Oskar Primero
Othin
Ove
Paciencia
Patria
Patrick y Matilda
Patriot
Peder
Perla
Perlen
Peter A. Jens
Pluton
Pollux
bergantí
vapor
vapor
bergantí
bergantí
bergantí
bergantí goleta
galeas
galeas
goleta
bergantí
bricbarca
corbeta
goleta
goleta
vapor
Bandera
o matrícula
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
vapor
bergantí goleta
galiassa
galiassa
bergantí
goleta
corbeta
galeas
bergantí
fragata
bergantí goleta
balandra
balandra
galeas
goleta
goleta
galeas
vapor
vapor
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Tipus
An
ra
co
de
s
398
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1817
1890, 1891
1880-1882, 1887, 1888
1829
1805
1804, 1820, 1822, 1833
1825, 1827, 1828
1829
1830
1833
1836
1887
1887
18330
1822
1878, 1879, 1885-1892,
1894-1896
1893
1830, 1831
1804
1804
1830
1831, 1832
1874
1830
1821
1818
1890
1832
1832
1829
1833
1834
1829
1892
1895
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Pomona
Presto
Prins Carl
Prins Oskar Fredrik
Providencia
Prowen
Prowen
Prowen
Ragnhild
Ragnhild
Regeringen
Rex
bergantí
bergantí
bergantí
vapor
bergantí
bergantí goleta
vapor
galeas
bergantí
bergantí
escuna
vapor
vapor
galeas
bergantí
fragata
vapor
vapor
corbeta
vapor
bergantí
vapor
bergantí goleta
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Any
d’ancoratge
1824
1883, 1887, 1888
1879-1881, 1896
1885
1830
1826, 1828
1828
1829
1831
1830, 1831, 1833, 1835
1832
1881, 1883, 1884, 1887,
1888
1878
1818
1804
1890
1830
1885
1893
1828
1879
1817
1827
1878-1883
1881
1828
1818-1820
1825
1885
1898
1879
1885
1824
1879, 1891
1879
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Robert Thornburn
Sailirem
San Juan
Sbis
Selvstaendighed
Sensta
Seta
Siete Soskende
Sigrid
Sirena
Sistende
Skandinavien
Sophia
Soskende
Starnin
Starnin
Stockholm
Suecia
Svea
Svea
Svensksund
Sverige
Sylphide
bergantí
vapor
corbeta
bergantí
bergantí
balandra
escuna
galeas
bergantí goleta
goleta
bergantí
vapor
Bandera
o matrícula
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
Tipus
Naviními
V
a.
399
Nom de
l’embarcació
Sym Søskende
Syttende
Tekla
Tellus
Teodor
Teresa Carlota
Terranova
Theodor
Thetis
Thor
Torwald
Torwald
Trafik
Trine
Trine
Ulla
Umea
Unión
Vanadis
Venus
Verdandi
Vesta
Victoria
Vnveithaffe
Westervik
Wifstavarf
Willjam
Willjam Volckens
Zeus
Almas
Almas
Almas
Àngel de la Guarda
Carmen
Carmen
bergantí
galeas
vapor
vapor
corbeta
bergantí
bergantí
corbeta
vapor
bergantí goleta
bergantí goleta
goleta
vapor
bergantí
bergantí goleta
goleta
bergantí
bergantí
vapor
goleta
vapor
vapor
vapor
bergantí
fragata
corbeta
corbeta
corbeta
vapor
llagut
llagut o lauja
llauja
llagut
Bandera
o matrícula
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
sueca
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
llagut
xabec
tortosina
tortosina
Tipus
An
ra
co
de
s
400
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1829
1830
1888
1884, 1897
1883
1834
1826
1883
1885
1878
1828, 1830
1828, 1830
1880-1883, 1885, 1889
1828
1828
1833
1882, 1883
1804
1884, 1885
1825
1885, 1886
1892
1886, 1888, 1890
1803
1822
1890
1883
1883
1891
1817-1825, 1831-1835
1820
1817, 1818-1822
1822-1825, 1832,
1833-1836
1817
1817-1820
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Bandera
o matrícula
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
Providència
Puríssima Concepció
Puríssima Concepció
San Antonio
xabec
llagut
xabec
llagut
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
San Antonio
San Antonio
San Antonio y Almas
San Benito
San Cayetano
San Francisco
San Francisco de Asís
llondro
xabec
xabec
llagut
llagut
llagut
llagut
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
Any
d’ancoratge
1832-1835
1817, 1818, 1822
1822
1822
1817-1820
1821, 1822, 1824
1822, 1824
1822
1822
1817, 1820, 1822
1833
1817, 1819
1817-1819, 1834
1817
1818, 1819
1818
1820
1816, 1818
1818
1818
1818
1817-1820
1817, 1819
1817-1820, 1822,
1832-1836
1817, 1820, 1822
1833-1835
1818, 1820, 1822
1817-1820, 1823-1825,
1832-1836
1817-1821, 1824, 1825
1818-1823
1817, 1820-1822
1832
1832, 1833, 1835, 1836
1833
1825, 1833
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
Tipus
l’embarcació
Concepción
llagut
Concepción
xabec
Constitucional
llagut
Constitucional Cristiano
llagut
Diligente
místic
Diligente
xabec
Eccehomo
llagut
Esperança
bombarda
Esperança
xabec
Expatriada
bombarda
Jesús Nazareno
llagut
Nuestra Señora de la Aldea
bombarda
Nuestra Señora de la Cinta
llagut
Nuestra Señora de la Providencia llagut
Nuestra Señora del Buen Viaje xabec
Nuestra Señora del Carmen
bombarda
Nuestra Señora del Carmen
llagut
Nuestra Señora del Carmen
xabec
Nuestra Señora de los Dolores llagut
Nuestra Señora del Rosario
llagut
Nuestra Señora del Rosario
llondro
Nuestra Señora de Providencia llagut
Nuestra Señora de Providencia xabec
Providència
llagut
Naviními
V
a.
401
Nom de
l’embarcació
San Francisco Xavier
llagut
Bandera
o matrícula
tortosina
San Francisco Xavier
San Jaime
San Joaquín
xabec
llagut
llagut
tortosina
tortosina
tortosina
San José
San José
San José
San José
San Juan Bautista
San Juan Bautista
canari
falutx
llagut
xabec
canari
llagut
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
San Juan Bautista
San Juan de la Cruz
San Mariano
San Nicolás
San Rafael
xabec
llagut
llagut
llagut
llagut
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
San Rafael
San Roque
Sant Bonaventura
xabec
bombarda
llagut
tortosina
tortosina
tortosina
Santíssima Trinitat
Santo Tomás
Sant Tomàs
Sant Vicent
Virgen de la Aldea
Virgen de la Aldea
Virgen de la Buena Guía
Virgen de la Cinta
llagut
llagut
llagut
llagut
bombarda
llagut
xabec
llagut
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
Virgen de la Concepción
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen de los Remedios
Virgen del Remedio
llagut
llagut
xabec
llagut
xabec
llagut
llagut
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
Tipus
An
ra
co
de
s
402
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1817, 1819, 1820, 1823,
1825, 1832-1835
1821, 1823, 1824
1824, 1825, 1833-1836
1822, 1824, 1825, 1831,
1833-1836
1820
1817
1817-1825, 1831-1835
1817
1817, 1818, 1820, 1822
1817-1820, 1822-1824,
1832-1836
1817, 1818
1817, 1820, 1823, 1824
1832, 1833, 1835
1832-1836
1824, 1831, 1832,
1834-1836
1818, 1819
1819
1817-1820, 1822-1824,
1832-1836
1817, 1832, 1834
1832-1835
1832-1835
1818-1820, 1822, 1833
1821
1822, 1824
1819
1820, 1822-1825,
1832-1836
1832
1833
1820, 1822-1825
1822, 1833, 1834
1817, 1820-1824
1833, 1834
1833, 1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Nom de
l’embarcació
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen de Providencia
xabec
bombarda
bombarda bergantí
bombarda
llagut
tartana
bombarda
llagut
bombarda
bombarda
goleta
pollacra goleta
tartana
goleta
pollacra xabec
pollacra goleta
goleta
bergantí
goleta
pollacra goleta
goleta
bombarda
llagut
llagut navicello
navicelli
bergantí
bombarda
bergantí
goleta
gànguil
bergantí
trabaccolo
tortosina
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
Any
d’ancoratge
1822
1822
1824
1820-1822, 1824, 1825,
1832
1820, 1824
1831
1832
1821, 1825, 1831-1834
1832
1832, 1834
1831, 1834
1832
1831-1834
1830, 1831, 1833
1833, 1834
1833
1832
1830-1833
1829
1830
1831, 1832
1830
1830-1832, 1834
1832, 1835
1832
1834
1832
1832
1833
1832
1828
1826
1830
1807
1832, 1833
1833
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Virgen de Providencia
Angiolina
Angiolina
Assumpta
Assumpta
Assumpta
Assunta
Asunción
Bella Angelina
Carolina
Carolina
Concepción
Concepción
Concordia
Didone
Dos Amigos
Dos Hermanas
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Dos Hermanos
Due Fratelli
In te Domine Speravi
In te Domine Speravi
In te Domine Speravi
In te Domine Speravi
Jinata
Jove Paulina
Leon
Macaboli
Madama de Montenegro
María del Carmen
Marino Fortunato
llagut
llondro
xabec
llagut
Bandera
o matrícula
tortosina
tortosina
tortosina
tortosina
Tipus
Naviními
V
a.
403
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora de Montenegro
Nuestra Señora de Montenegro
Nuestra Señora de Montenegro
Nuestra Señora de Montenegro
San Antonio
San Antonio
San Erasmo
San Francisco
San Francisco
San José
San Pascuale
San Pascuale
San Pascuale
San Pascuale
San Pedro y San Pablo
Sant’ Anna
Santa Rosalia
Santa Teresa
Unión
Veloz
Veloz
Virgen del Carmen
Virgen de los Ángeles
Virgen de Montenegro
Virgen de Montenegro
Virgen de Montenero
Bella Niña
Calda
Malbrouck
Chios
Pericle
Agripina
Aguila
Alegria
Almas
Almas
Almas
Tipus
bombarda
llagut
navicello
quetx
noviallo
tartana
xabec
bombarda
tartana
goleta
bergantí goleta
goleta
llagut
pollacra goleta
trabajano
xabec
xabec
tartana
bergantí
bergantí
bergantí pollacra
bombarda
bombarda
bombarda
tartana
tartana
pollacra
tartana
xabec
pollacra goleta
bergantí
bombarda
pailebot
pollacra goleta
bombarda
llagut
místic
An
ra
co
de
s
404
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Bandera
o matrícula
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
toscana
tuniciana
tuniciana
tuniciana
turca
turca
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Any
d’ancoratge
1819, 1833
1830
1831
1829
1831
1806, 1807
1832
1833
1806
1824
1832
1833
1832
1832, 1836
1820
1824
1824
1807
1832
1823-1825
1826
1830, 1832
1833
1826
1807
1807
1809
1808
1818
1896
1874
1833
1834
1833
1816, 1818-1821
1817-1836
1822, 1824, 1825
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
pailebot
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
goleta
goleta
pollacra goleta
llagut
llagut
xabec
llagut
xabec
llagut
bombarda
goleta
llagut
místic
pollacra goleta
xabec
llagut
falutx
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
tartana
tartana
bombarda
llagut
místic
Bandera
o matrícula
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Any
d’ancoratge
1835
1834
1832-1836
1817
1817
1817-1819, 1827-1836
1832-1834
1826
1828
1832
1821
1834
1834-1836
1831, 1833, 1834
1830
1818
1822, 1824-1836
1819, 1820, 1827
1828
1817-1820
1831, 1832
1817-1820, 1829
1836
1831, 1836
1817, 1820
1828, 1830-1835
1829
1829
1831-1835
1835
1828
1822
1819
1818
1826, 1832
1817-1822, 1825-1836
1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Almas
Almas y Virgen de los Dolores
Amàlia
Àngel
Ángel Custodio
Àngel de la Guarda
Àngel Sant Gabriel
Àngel Sant Rafael
Ángeles
Anna
Argentina
Artemisa
Artemisa
Brillante
Buena Guía
Candelaria
Carmelita
Carmelita
Carmelo
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carmen
Carolina
Cartago
Cartago
Casilda
Clementina
Colombia
Columba
Columba
Columna
Concepción
Concepción
Concepción
Naviními
V
a.
405
Nom de
l’embarcació
Concepción
Concepción
Concepción
Concepción
Constancia
Constancia
Constancia
Constitución
Consuelo
Corso
Cristina
Cuatro Hermanas
pollacra
pollacra goleta
tartana
xabec
goleta
llagut
pollacra goleta
llagut
llagut
falutx
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Cuatro Hermanos
Cuatro Santos
Dichosa
Dichoso
Dichoso San José
Divina Aurora
llagut
bombarda
pollacra goleta
bergantí goleta
pollacra goleta
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Divina Pastora
llagut
valenciana
Divina Pastora
Divino Pastor
Dolores
Dos Amigos
Dos Hermanos
Dos José
Dulce Nombre de Jesús
místic
llagut
llagut
llagut
llagut
bombarda
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Dulce Nombre de María
llagut
valenciana
Eccehomo
Esperança
Espíritu Santo
Espoz y Mina
Estrea
Estrella
llagut
llagut
llagut
bergantí
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Tipus
An
ra
co
de
s
406
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1819, 1820, 1826, 1827
1832-1834
1832
1827
1830
1831, 1835
1834
1820
1827
1831
1832, 1833
1828, 1829, 1831, 18341836
1827-1829, 1831, 1835
1817, 1819-1824, 1828
1832
1832
1832, 1833
1817-1819, 1821, 1822,
1824
1817-1822, 1824-1834,
1836
1828
1834-1836
1817
1834-1836
1835
1822
1823-1827, 1829-1834,
1836
1818-1821, 1824, 1825,
1828, 1830, 1833
1818, 1834
1827
1817-1819
1818
1833, 1834
1829-1836
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
bergantí
bombarda
llagut
llagut
xabec
bergantí
pollacra
xabec pollacra
goleta
llagut
llagut
místic
pollacra goleta
xabec
balandra
balandra falutx
balandra llagut
bombarda
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
místic
místic
bombarda
llagut
llagut
llagut
goleta
llagut
llagut
pollacra
Bandera
o matrícula
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Any
d’ancoratge
1817
1820
1818, 1820
1827
1820
1834
1821, 1831, 1834
1833
1836
1829
1826
1832, 1833
1835
1828
1830
1830
1830
1817, 1820, 1824, 1825
1817-1836
1832
1830, 1832, 1833
1828
1832
1832-1836
1832-1836
1836
1827, 1830
1830, 1831
1835
1830, 1831, 1833
1827
1826
1817, 1818
1835, 1836
1826
1824, 1827
1832, 1834
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Fènix
Florentina
Fortuna
Gaditano
Hermanos
Ilida
Invencible
Invencible
Isabel Cristina
Javat
Jesús María José
Jesús María José
Jesús María José
Jesús María José
Jesús Nazareno
Jesús Nazareno
Jesús Nazareno
Jesús Nazareno
Jesús Nazareno
Jesús y María
Joana
José
José María
José y María
Joven Antonio
Joven Francisca
Julita
Julita
Justa
Leònides
Leonor
Luisa
Magdalena
Maria Cristina
María Josefa
Maria Leonor
Mariana
Naviními
V
a.
407
Nom de
l’embarcació
Maria Teresa
Merced
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
valenciana
Minerva
Misericòrdia
Morena
Nazareno
Nimfa
balandra
llagut
barca
llagut
goleta
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Nimfa
Nimfa
Nombre de Jesús
Nombre de María
Nuestra Señora de la Buena Guía
Nuestra Señora de la Esperanza
Nuestra Señora de la Merced
Nuestra Señora de la Victoria
Nuestra Señora del Carmen
llagut
quetx
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
bombarda
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Nuestra Señora del Carmen
llagut
valenciana
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
Nuestra Señora del Carmen
llagut de pesca
pollacra
pollacra goleta
xabec
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Nuestra Señora del Lledó
Nuestra Señora del Loreto
Nuestra Señora del Naufragio
Nuestra Señora del Naufragio
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los Ángeles
Nuestra Señora de los
Desamparados
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora de los Dolores
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
llagut
llagut
llagut
xabec
bombarda
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
bombarda
llagut
bombarda
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Tipus
An
ra
co
de
s
408
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1824
1817, 1818, 1829,
1831-1834
1828-1830, 1834
1817, 1829-1831, 1836
1828
1827-1831
1818, 1819, 1821, 1822,
1825
1828
1832
1827, 1829, 1830, 1833
1828
1817-1819
1818
1818-1820, 1822, 1827
1819, 1820
1818, 1819, 1821, 1822,
1826, 1827
1817-1820, 1822,
1826-1831, 1833
1818
1818, 1821
1834
1819, 1822, 1826, 1827,
1830
1817, 1818
1817, 1819, 1822, 1826
1818, 1820
1817
1820
1818, 1819, 1822
1817-1820, 1824, 1827
1819
1817-1819, 1827
1824
1816-1820, 1822, 1826,
1827, 1829, 1830
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
llondro
pollacra goleta
bombarda
llagut
llagut
llagut
llagut
velatxo
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
pollacra goleta
bombarda
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Puríssima Concepció
Puríssima Concepció
Rabioso
Reina de los Ángeles
Remedio
Rosa
Rosario
Sacra Família
Sagrada Família
Salvador
San Agustín
San Agustín
pollacra goleta
xabec
llagut
pollacra goleta
pollacra
pollacra
llagut
llagut
llagut
llagut
bombarda
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
San Agustín
San Antonio
pollacra
bombarda
valenciana
valenciana
Tipus
Any
d’ancoratge
1829
1834
1817
1817-1819, 1822
1820
1827
1827
1829
1822, 1827-1832
1819
1835
1835
1829-1835
1835
1835
1828
1829
1818
1833
1825
1818-1820, 1822,
1824-1836
1833
1817, 1824, 1827
1832, 1833
1833, 1835
1830
1833
1817-1820, 1828
1820, 1828, 1829
1828
1830-1835
1820, 1822
1817, 1818, 1820-1822,
1825, 1828, 1830-1834,
1836
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1817-1820
1817, 1819-1822, 1834
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Misericordia
Nuestra Señora de Providencia
Nuestro Jesús
Nueva Carmelita
Palemon
Pastora
Perla
Perleta
Perlita
Planchuela
Platón
Plutón
Providència
Purísima Sangre
Puríssima
Puríssima
Puríssima Concepció
Puríssima Concepció
Naviními
V
a.
409
Nom de
l’embarcació
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Antonio
San Bartolomé
San Benito
San Blas
San Carlos
San Cayetano
San Cristóbal
San Cristóbal
San Domingo
llagut
llagut de pesca
místic
pollacra
velatxo
xabec
llagut
llagut
pollacra goleta
llagut
llagut
llagut
xabec
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
San Esteban
San Federico
San Felipe
San Felipe
San Felipe Neri
San Fernando
San Francisco
llagut
llagut
llagut
xabec
llagut
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
San Francisco
San Francisco, a) el Veloz
San Francisco de Asís
pailebot
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
San Francisco de Paula
llagut
valenciana
San Francisco de Paula
San Francisco de Paula
San Francisco Xavier
místic
pailebot
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
Sangre de Cristo
San Jaime
San Jaime
llagut
bombarda
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
Tipus
An
ra
co
de
s
410
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1817-1836
1835
1831
1817, 1819, 1822, 1828
1834, 1836
1820, 1828, 1831
1817, 1831, 1833
1827, 1829, 1834, 1835
1831
1819-1822
1822, 1828
1828, 1830-1832, 1834
1818-1820, 1826, 1827
1817, 1818, 1825, 1832,
1834
1824-1826, 1828
1836
1822, 1828, 1829
1828
1828
1821, 1822, 1824
1817, 1819, 1822,
1827-1836
1835
1817
1817, 1818, 1820-1822,
1824, 1825, 1831, 1833,
1835
1817, 1818, 1820-1830,
1832, 1833
1827
1834, 1835
1817-1826, 1828, 1829,
1835
1829, 1833
1817
1818-1822, 1824, 1825,
1827-1831, 1833, 1836
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Any
d’ancoratge
1817, 1818, 1820, 18221836
1836
1818-1820, 1825, 1826,
1830
1828
1817-1836
1834
1834, 1835
1833
1828, 1829
1828
1817, 1820, 1824, 1825,
1829
1830, 1832, 1833
1817
1831, 1832, 1835
1828, 1829, 1833
1830
1817-1820, 1822-1829,
1831-1836
1833
1826-1835
1820-1822, 1824-1829,
1831-1833, 1835
1819, 1830
1821, 1828
1817, 1820, 1822, 1823,
1825, 1828-1830, 1833,
1834
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
San José
San José
bergantí goleta
bombarda
valenciana
valenciana
San José
San José
San José
San José
San José
San José
San José y Almas
San José y Almas
falutx
llagut
místic
pailebot
pollacra goleta
xabec
falutx
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
San José y Ánimas
San José y el Ángel Custodio
San José y María
San José y San Juan
San Juan, a) Santísima Trinidad
San Juan Bautista
llagut
bergantí
llagut
llagut
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
San Juan Bautista
San Juan Evangelista
San Juan Nepomuceno
pailebot
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
San Judas
San Judas Tadeo
San Judas Tadeo
llagut
bombarda
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
San Lorenzo
San Luis
llagut
llagut
valenciana
valenciana
1829, 1836
1818, 1820-1822, 1824,
1825, 1828, 1830, 1831,
1833
San Luis
San Luis Gonzaga
San Magín
San Martín
pailebot
llagut
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
1833, 1836
1829
1831-1833
1817, 1819, 1820,
1822-1828, 1833
Tipus
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
San Joaquín
Naviními
V
a.
411
Nom de
l’embarcació
San Miguel
San Nicolás
llagut
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
valenciana
San Pablo
San Pablo
San Patricio
llagut
xabec
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
San Pedro
llagut
valenciana
San Pedro Alcántara
San Rafael
San Rafael
San Rafael
San Raimundo
San Sebastián
San Sebastián
San Sebastián
San Sebastián
San Silvestre
Sant Àngel de la Guarda
Santa Anna
llagut
llagut
místic
xabec
bombarda
bombarda
llagut
místic
xabec
llagut
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Santa Anna
Santa Bàrbara
pollacra
llagut
valenciana
valenciana
Santa Catalina
Santa Cristina
Santa Cruz
Santa Faz
Santa Florentina
Santa Francisca
Santa Helena
Santa Helena
Santa Isabel
llagut
llagut
llagut
llagut
bombarda
llagut
llagut
pailebot
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Santa Liberata
llagut
valenciana
Tipus
An
ra
co
de
s
412
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1818-1826, 1833
1827, 1831, 1833, 1834,
1836
1834-1836
1818
1817, 1818, 1820-1822,
1824, 1825, 1828, 1833,
1835
1822, 1824, 1825, 1827,
1829-1831
1826
1817-1819, 1826-1835
1833-1836
1825, 1826, 1828, 1829
1817, 1819
1818
1817-1820, 1822-1836
1834, 1835
1817, 1832
1830
1828
1817-1822, 1824, 1826,
1827, 1829, 1831, 1834,
1835
1817
1817-1820, 1822, 1823,
1827, 1829-1836
1820
1832-1835
1817-1822, 1824-1826
1820, 1830
1825
1828
1824, 1830, 1833
1834
1824, 1826, 1827, 1830,
1834
1817
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
Santa Marta
Santa Micaela
Santa Rosa
Santa Rosa
Santa Rosa
Santa Rosa de Lima
Santa Teresa
xabec
llagut
goleta
llagut
pollacra goleta
bergantí goleta
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Santa Victòria
Sant Bonaventura
San Telmo
Sant Gabriel
Santíssima Trinitat
Santíssima Trinitat
bombarda
llagut
llagut
llagut
bombarda
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Santíssima Trinitat
Santíssima Trinitat
Sant Joan
Sant Joan
Sant Maties
Santo Cristo
Santo Cristo
pollacra
pollacra goleta
llagut
pollacra goleta
llagut
balandra
bombarda
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Santo Cristo
Santo Cristo
Santo Cristo
Santo Cristo
Santo Cristo
Santo Cristo del Grao
Santo Cristo del Mar
Santo Cristo de los Afligidos
llagut
místic
quetx
tartana
xabec
llagut
llagut
bombarda
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Santo Domingo
llagut
valenciana
Sant Pasqual
San Trinto
llagut
llagut
valenciana
valenciana
Tipus
Any
d’ancoratge
1817-1822, 1824, 1825,
1827-1830, 1834, 1835
1827, 1830, 1831, 1835
1820
1832
1829, 1832-1834
1832, 1835
1827
1817, 1819-1821, 1824,
1825, 1827-1830,
1832-1836
Any de
construcció
Any d’enregistrament
1819
1824, 1825, 1828
1822
1833
1820
1817-1831, 1833, 1834,
1836
1817, 1819, 1820, 1824
1834-1836
1817, 1827-1834, 1836
1834, 1835
1833
1830
1817, 1820, 1824, 1825,
1828, 1829
1817-1835
1833-1836
1829
1828
1827
1828, 1829
1824-1829, 1832, 1833
1820, 1822, 1824, 1826,
1828, 1829
1818, 1820, 1821, 1832,
1836
1822, 1824
1831
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Santa Marta
Naviními
V
a.
413
Nom de
l’embarcació
Sant Salvador
Sant Salvador
Sant Tadeu
Sant Vicenç
San Vicente
San Vicente
San Vicente Ferrer
San Vicente Ferrer
San Vicente y Almas
San Vicente y Ánimas
San Zenón
Sirena
Soberano
Soledad
Tadeo
Teresa
Tres Amigos
Tres Amigos
Trinitat
Tritón
Triunfante
Valenciano
Veloz
Veloz
Veloz
Victòria
Vigilante
Virgen Alegría
Virgen Bella
Virgen de Gracia
Virgen de Gracia
Virgen de Guadalupe
Virgen de Jesús
Virgen de la Bella
bombarda
llagut
llagut
balandra
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Any
d’ancoratge
1820
1834
1829-1831
1831
1817-1820, 1824, 1825,
1828-1830, 1832, 1833,
1835
pollacra
bombarda
llagut
pollacra
pollacra goleta
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
místic
llagut
llagut
llagut
llagut
balandra
llagut
pailebot
llagut
balandra
goleta
llagut
bergantí
místic
xabec
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
1819
1833
1818
1820, 1826, 1828
1833
1818
1833
1830
1817, 1833
1829
1822, 1824-1826, 1835
1826-1829, 1832, 1833
1832
1835
1835
1828, 1830, 1831
1822
1831
1831
1833
1832, 1836
1834
1832
1830, 1831
1835
1834
1833
1831
1817, 1822, 1827-1831,
1833-1836
Tipus
An
ra
co
de
s
414
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
Virgen de la Cinta
Virgen de la Concepción
Virgen de la Ermitaña
Virgen de la Guardia
Virgen de la Mar
Virgen de la Merced
Virgen de la Misericordia
Virgen de la Rosa
Virgen de las Alegrías
Virgen de la Soledad
Virgen de la Vella
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
llagut
pollacra goleta
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Virgen de la Victoria
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Buen Viaje
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
llagut
bergantí goleta
llagut
pollacra goleta
bergantí
bergantí goleta
bombarda
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Carmen
Virgen del Consuelo
Virgen del Lidón
goleta pollacra
llagut
místic
pollacra
pollacra goleta
tartana
velatxo
xabec
llagut
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Virgen del Lledó
llagut
valenciana
Virgen del Loreto
Virgen del Loreto
bombarda
llagut
valenciana
valenciana
Tipus
Any
d’ancoratge
1817, 1819-1825, 1828,
1830-1836
1827
1833
1830
1824
1833, 1836
1819-1836
1825, 1827
1836
1832
1834
1821, 1822, 1824-1827,
1829, 1831, 1833, 1835
1820-1822, 1832
1830, 1835
1824, 1831
1835
1827
1833, 1834
1820, 1821, 1824-1827,
1829, 1830, 1834, 1836
1831
1820-1836
1823
1824, 1827, 1834
1832-1835
1823
1830
1822-1831, 1833, 1835
1823-1828, 1833
1820-1822, 1824-1829,
1831-1834
1820, 1822, 1827, 1828,
1831
1824
1819-1821, 1824, 1825,
1828-1831, 1833
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Virgen de la Buena Guía
Naviními
V
a.
415
Nom de
l’embarcació
Virgen del Mar
llagut
Bandera
o matrícula
valenciana
Virgen del Naufragio
Virgen del Naufragio
Virgen de Loreto
Virgen de los Afligidos
Virgen de los Amparados
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
llagut
xabec
llagut
bombarda
llagut
goleta pollacra
llagut
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Ángeles
Virgen de los Desamparados
Virgen de los Dolores
pollacra
pollacra goleta
velatxo
xabec
llagut
bombarda
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores
Virgen de los Dolores y Almas
Virgen de los Remedios
Virgen del Pilar
Virgen del Remedio
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Rosario
Virgen del Sufragio
Virgen del Sufragio
Virgen del Vinyet
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
Virgen de Misericordia
llagut
místic
velatxo
llagut
llagut
llagut
llagut
bombarda
llagut
llondro
pailebot
pollacra goleta
velatxo
xabec
xabec velatxer
llagut
xabec
llagut
bombarda
llagut
xabec
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
Tipus
An
ra
co
de
s
416
al
Port de Tarragona • Embarcacions del xix
Any
d’ancoratge
1822, 1825-1829, 18311834, 1836
1833, 1835
1828
1827
1824
1827
1836
1821, 1822, 1824, 1825,
1828-1830, 1832-1836
1832
1832-1834
1831
1831
1820-1836
1820, 1822, 1824, 1826,
1834
1820-1836
1832
1835
1833
1835
1827, 1829, 1833-1836
1826, 1831, 1834-1836
1824, 1825, 1831
1820-1836
1828, 1831
1833-1835
1832, 1834
1836
1829, 1831-1834
1832
1829, 1831
1824
1824, 1830, 1833, 1834
1824
1820-1835
1831
Any de
construcció
Any d’enregistrament
Sota quina bandera singlaven
Tipus
llagut
llagut
llagut
pollacra
bombarda
Bandera
o matrícula
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana
valenciana o
cartagenera
Any
d’ancoratge
1830
1830
1830
1832
1828
Any de
construcció
Any d’enregistrament
ol
um
1
Nom de
l’embarcació
Virgen de Montserrat
Virgen Ermita
Virgen María
Zelina
Virgen del Carmen
Naviními
V
a.
417

Documentos relacionados