Brasil - Tower Travel

Transcripción

Sudamérica
2007: Brasil I Colombia | Ecuador | Perú | Venezuela
SUDAMERICA
Indice
www.towertravel.com.ar
Brasil
2 / 19
Colombia
20 / 33
Ecuador
34 / 45
Perú
46 / 57
Venezuela
58 / 62
1
BRASIL
Brasil
INFORMACIÓN GENERAL
Es el quinto país mas extenso del
mundo con 8.500.000 km2 de superficie. Bordeado por el océano Atlántico
al este, sus costas llegan a los 8000
Km. de extensión. Hacia el oeste y
hacia el sur esta limitado por nueve
países de América del Sur: Uruguay,
Argentina, Paraguay, Bolivia, Perú,
Colombia, Venezuela, Guyana y
Surinam, y con el departamento ultramarino francés de Guyana. Su lengua
es el portugués y esta dividido en
cinco regiones : norte, noreste,
sudeste, sur y centro oeste.
La región norte cubre casi la mitad del
territorio brasilero. El área esta cubierta casi enteramente por la selva del
Amazonas y esta formada por siete
estados :
Amazonas, Para, Acre,
Rondonia,
Roraima,
Amapa
y
Tocantins.
La región nordeste tiene una rica
tradición folclórica que mezcla la historia y creencias de colonizadores y
esclavos. Cientos de iglesias barrocas
coexisten con los variados rituales de
origen africano. Esta formada por
nueve estados: Maranhao, Piaui, Ceara,
Rio Grande do Norte, Paraiba,
Pernambuco, Alagoas, Sergipe y Bahia.
La región sudeste es la principal entrada a Brasil y solar de las dos mas
grandes ciudades del país., Sao Paulo
y Rio de Janeiro, ofreciendo hoteles de
nivel internacional, restaurantes, transportes y servicios. Esta compuesta por
cuatro estados : Sao Paulo, Minas
Gerais, Rio de Janeiro y Espíritu Santo.
La región sur es la única región de
Brasil donde las cuatro estaciones
están claramente definidas. Una fuerte
influencia europea puede ser vista en
esta región debido a la ola inmigratoria del siglo XIX. Esta compuesta por
tres estados : Parana , Santa Catarina,
Rio Grande do Sul.
La región central oeste esta compues2
ta por tres estados : Mato Grosso,
Mato Grosso do Sul donde se encuentran las tierras del pantanal, y Goias
donde esta la capital del pais, Brasilia.
La flora y la fauna ha sido preservada
aquí, santuario ecológico con la mayor
variedad de pájaros del mundo.
Jaguares, pecaríes, tapires, caimanes,
pueblan el Pantanal, proveyendo fascinantes vistas y sonidos. Otra atracción
para los visitantes son el Rio Araguaia
y las calidas piscinas naturales en las
ciudades de Goias.
DESCRIPCIÓN GENERAL
Idioma. La lengua oficial es el portugués, si bien existen varios dialectos
indígenas sobretodo en el norte del
país.
El español esta ampliamente divulgado y el inglés en menor proporción se
habla en los principales centros
urbanos y turísticos.
Población. Tiene la mayor cantidad
de población en América Latina, estimada en el año 2005 en 180 millones
de brasileños. Se compone de un 50
por ciento de blancos, un 43 por ciento de mestizos, un 6 por ciento de
negros, un 0,8 por ciento de asiáticos
y un 0,2 por ciento de indígenas americanos. A la composición de esta
población contribuyeron originariamente indígenas, portugueses y
negros, a los que se sumaron, a través
del flujo inmigratorio, italianos,
españoles, alemanes, eslavos y japoneses, entre otros.
Federal Democrática. Compuesta por
un Poder Ejecutivo, un Legislativo, un
Poder Judicial y el Ministerio Publico.
Religión. Un 74% de los brasileños
son católicos. El número de protestantes ha crecido rápidamente representando 15% de la población. Otras
religiones incluyen el Espiritismo
(1,3%), las religiones afro-brasileñas
(0,3%), otras (1,8%) y personas sin
religión (7,4%).
Moneda. La moneda oficial de Brasil
es el Real. El dólar estadounidense es
la divisa mas fácil de cambiar en hoteles, casas de cambio y agencias de
viaje.
Electricidad. En Brasil conviven dos
voltajes diferentes, 127V y 220V. La distribución geográfica de uno y otro es
bastante arbitraria. En la mayor parte
de Río y São Paulo funcionan los 127V,
aunque los hoteles a veces ofrecen
220V. La frecuencia es de 60Hz.
Se encuentran 3 tipos de enchufes : el
redondo con dos clavijas, el plano con
dos clavijas, y el plano con tres clavijas
que se usa principalmente para electrodomésticos.
Ciudades principales. Sao Paulo, Rio
de Janeiro, Brasilia, Recife, Salvador de
Bahia, Belo Horizonte, Manaos, Porto
Alegre, Fortaleza.
Propina. Se suele dejar un 10% del
valor total de la factura. En muchos
servicios ya se añade un 10% como
propina obligatoria, y aparte, si se
desea, se puede añadir lo que se crea
conveniente. En Brasil se suele dejar
propina por muchas actividades, principalmente para intentar paliar un
poco la pobreza y la elevada tasa de
desempleo del país. Excepto a los
taxistas, que suelen redondear hacia
arriba el precio del trayecto, se estila
dejar propina a los aparcacoches, a los
trabajadores de las gasolineras, a los
limpiabotas o a los barberos, entre
otros.
Gobierno. Brasil es una Republica
Tarjetas de crédito. No hay ningún
División Política. Son 26 estados, y el
Distrito Federal, Brasilia.
BRASIL
problema para usar las principales tarjetas internacionales de crédito, se
aceptan en la mayoría de los establecimientos. Sin embargo, para sacar
dinero en los cajeros se recomienda
usar la Visa.
Horario. La hora en Brasil se rige por
el meridiano de Greenwich y la diferencia con este es de menos 4 horas
para el Este y menos 5 horas para el
Oeste. Durante los meses de verano se
adelante el horario en una hora para
aprovechar la luz solar.
VENEZUELA
OCEANO
ATLANTICO
COLOMBIA
Macapá
Belém
Manaus
Sâo Luis
Santarém
Tefé
Horarios de atención al publico.
Generalmente son de 09.00 a 13.00 y
de 14.00 a 18.00 de lunes a sábados,
cerrando algunos establecimientos al
mediodía, y dependiendo también de
la región del país de que se trate.
Fortaleza
Marabá
Boca do Acre
Río
Pôrto
Branco
Velho
Países que no requieren Visa para
turismo. Al mismo tiempo, solo será
necesaria la presentación del pasaporte simplemente en caso de visitantes procedentes de países de la
Comunidad Económica Europea, o de
países del MERCOSUR (en este caso
inclusive el documento de identidad
nacional es suficiente), Sudáfrica,
Andorra, Austria, Bahamas, Barbados,
Chile, Colombia, Corea del Sur, Costa
Rica, Ecuador, Filipinas, Islandia, Israel,
Malasia, Marruecos, Méjico, Namibia,
Panamá, Perú, Surinam, Tailandia y
otros.
Validez: Con pasaporte común, por
turismo: 90 días.
Para turistas de Venezuela: 60 días sin
necesidad de visa.
Natal
Joào Pessoa
Recife
Maceió
Alagoas
BRASIL
PERÚ
Goiània
Campo Grande
PARAGUAY
Salvador
Brasilia
Culabá
BOLIVIA
Requisitos de Migración y Aduana.
La visa será exigida al extranjero que
visita Brasil por más tiempo de lo que
está permitido, o por ser oriundo de
países que no poseen acuerdo con el
Ministerio de Relaciones Exteriores
brasilero.
Al llegar a Migraciones el pasajero
deberá llenar un formulario donde
especificara el tiempo de duración y el
propósito del viaje. Al dejar el país
deberá entregarlo en Migraciones, por
lo que es importante no perderlo.
Por su parte, al entrar a Brasil con su
equipaje respectivo también deberá
llenar un formulario declaratorio
declarando poseer o no lo allí especificado.
Teresina
Belo
Horizonte
Vitória
Río de Janeiro
Sâo Paulo
Curitiba
Florianópolis
ARGENTINA
Pôrto Alegre
URUGUAY
Productos autorizados por la Aduana y
libres de impuestos: Artículos personales, libros, revistas, medicamentos
de uso personal, 400 cigarrillos o 250
g de tabaco (para mayores de 18
años), una radio, máquina de escribir,
cámara de video y fotografía y computadora portátil.
Impuesto de salida. Toda persona
que viaje por vía aérea deberá pagar
un impuesto de salida cuyo monto se
ajustara periódicamente, si bien generalmente suele ya estar incluido en
los pasajes aéreos cuando el pasajero
compra su pasaje en origen.
Clima. El clima en Brasil varía desde
la aridez del interior al clima tropical
del Amazonas y las regiones de la
costa oriental. El sur es más templado.
Hay temporada de lluvias según las
regiones: de enero a abril en el norte;
de abril a julio en el noreste; y de
noviembre a marzo en las regiones de
Rio y São Paulo. En el amplio litoral de
playas, durante los meses de verano,
las temperaturas oscilan de los 24 a los
38 grados centígrados.
Para vestir. Conviene llevar ropa ligera de algodón y alguna prenda para
la lluvia si se viaja durante la temporada húmeda. En el sur, durante el invierno (junio y julio), conviene llevar alguna prenda de abrigo. Para protegerse
de la luz solar es necesario llevar gafas
de sol.
3
BRASIL
Estado de Rio de Janeiro
Río de Janeiro es un estado brasileño
localizado en la parte este de la región
Sudeste. Tiene como límites: Minas
Gerais (N y NO), Espírito Santo (NE),
Océano Atlántico (L y S), y São Paulo
(SO). Ocupa una superficie de
43.653km². Su capital es la ciudad de
Rio de Janeiro.
Las ciudades más importantes son: Río
de Janeiro, Nova Iguaçu, Niterói,
Duque de Caxias, Campos, Macaé, São
Gonçalo y Macaé, el clima es tropical,
caliente en el litoral, pero más ameno
en las regiones de montañas.
El estado es cruzado por bajadas y
montañas paralelas al litoral. En el sur
del estado, las montañas quedan más
cerca del mar, en las ciudades de
Parati y Angra dos Reis. Cerca de la
capital del estado, la ciudad de Río de
Janeiro, el relieve se transforma en una
extensa planicie drenada por ríos, llamada Baixada Fluminense. Esta región
es cruzada por la carretera Presidente
Dutra, que une las ciudades de Rio de
Janeiro y São Paulo. La Baixada
Fluminense tiene diversas industrias,
pero la mayoría de su población trabaja en la ciudad de Rio de Janeiro. No
muy lejos de la ciudad de Rio de
Janeiro hay tres ciudades con clima de
montaña, un poco más frío en los
inviernos: las ciudades de Petrópolis,
Teresópolis y Nova Friburgo, ubicadas
en la región de la Serra dos Órgãos. Ya
en el limite de los estados de Rio de
Janeiro, São Paulo y Minas Gerais hay
otras dos ciudades de montaña:
Itatiaia y Penedo, refugio para los cariocas cuando les apetecen disfrutar
de un clima más ameno lejos de las
playas. Los destinos mas frecuentados
de playa en este estado brasilero son
Buzios y Angra dos Reis. Ambos cuentan con excelente infraestructura turistica ademas de excelentes playas de
aguas tibias y cristalinas.
Rio de Janeiro
La ciudad ofrece kilómetros de playas
que pueden visitarse durante todo el
año gracias a su clima tropical. El folklore de su música, sus comidas típicas
y los diversos paseos por la ciudad y
sus alrededores proporcionan el
marco ideal para un prolongado viaje
de vacaciones.
Ubicada en la cima del monte
Corcovado, a una altura de 710 metros, la estatua del Cristo Redentor es
uno de los monumentos más conocidos y visitados del mundo.
El paseo por la cidade maravilhosa
puede iniciarse en el distrito Cosme
Velho a bordo de un simpático trencito que atraviesa el empinado bosque
tropical del Atlántico hasta el pie de la
estatua, con una vista increíble de la
Ciudad desde diversos ángulos.
Durante el día se puede contemplar
desde allí el soberbio panorama de
toda la ciudad, que se torna reluciente
y misteriosa al oscurecer.
La altura y el contorno inconfundible
del Pan de Azúcar lo convierten, junto
con el Cristo Redentor, en una de las
atracciones principales de la ciudad.
Desde la cumbre del Pan de Azúcar se
divisan las playas interminables de Río
de Janeiro y Niteroi. Enmarcada por el
Bosque Tropical del Atlántico, la escena está salpicada de edificaciones
históricas como el Fuerte Santa Cruz y
4
el atractivo "Palacio Miniatura", en la
Isla Fiscal.
Copacabana: La llamada "princesa
del mar" es el lugar ideal si quieres
estar donde está todo. La playa es característica por la cantidad de gente
que la visita. Durante todo el año es
escenario de muchos deportes
playeros. Tiene una extensión de más
de 4 kilómetros y es continuación natural de la playa de Leme.
Ipanema: La musa inspiradora de
"garota de Ipanema" es sin dudas otro
lugar clásico de encuentro en Río de
Janeiro. Es un sitio muy concurrido de
noche tanto por visitantes como por
cariocas que salen a hacer ejercicio,
dada la buena iluminación con la que
cuenta actualmente. También esta
lleno de bares y quioscos sobre la
playa donde se puede parar y disfrutar
del lugar.
Leblon: Ubicada en uno de los barrios
más exclusivos y de gran renombre en
Río, la playa de Leblon comparte sus
arenas con la de Ipanema y ahora es
tan ancha como esta, debido a las
reformas y cuidados a los que fue
sometida desde principios de los '90.
Su vida nocturna ha crecido mucho en
los últimos años; bares, cines, cafés,
shopings, se dan cita para agasajar a
los turistas y cariocas que quieran disfrutar de esta opción.
Barra de Tijuca: Lugar característico
para deportes acuáticos. La mayoría
de los surfers de Río los encuentras
aquí. Es un lugar con muy buena arena
y tranquilo. Esta a media hora de las
playas más céntricas.
El Carnaval de Rio, generalmente en el
mes de Febrero o Marzo, dependiendo
del año, no precisa comentarios ya que
es una fiesta popular mundialmente
famosa y constantemente promocionada, el famoso estadio de fútbol
Maracaná, que ha visto jugar a los mas
famosos futbolistas del mundo : Pele,
Garrincha, Ronaldinho, entre tantos
otros; la famosa Feijoada, deliciosa
comida típica, de hondas raíces en la
cultura afro-brasilera, y tantas otras
cosas y atracciones que hacen de Rio
una ciudad, un lugar, para no olvidar
jamás.
Temperatura. La temperatura promedio durante el año se sitúa alrededor
de los 27 grados, y puede alcanzar los
38 o 40 grados en los meses de verano
(diciembre a marzo). En pleno invierno
(julio) la temperatura puede descender, durante el día, apenas hasta los 18
grados.
Restaurantes.
Algunos
buenos
restaurantes donde se puede comer
bien : Marius, Antiquarius, Porcao,
Rhapsody, Capricciosa Pizza, Siri Mole,
Zuka.
RÍO DE JANEIRO • BRASIL
SERVICIOS TERRESTRES
-Traslados APT.GIG /HOTEL/APT.GIG, Serv.Privado base 2 paxs
Para los barrios de Copacabana/Ipanema /Leblon
usd 40
Para Sao Conrado
usd 48
Para Barra da Tijuca
usd 55
-Tour de dia entero, Pan de Azucar y Corcovado con ascenso, c/almuerzo en churrasqueria, Regular
usd 66
-Tour Pan de Azucar con ascenso + centro de la ciudad, duración 4 horas, Regular
-Tour Corcovado con Floresta da Tijuca y Playas, duración 4 horas, Regular
usd 33
usd 33
-Tour Rio a la Noche , incluye Show Plataforma 1 con cena y traslados, Regular
usd 75
-Tour Islas Tropicales, incluye almuerzo y paseo en barco, Regular, Duración 10 horas
usd 34
-Vuelo en Helicóptero, Regular (6 a 7 minutos ), Helipunto Urca-Botafogo-Cristo Redentor-
Copacabana-Helipunto
usd 78
Nota: para paxs hospedados en Sao Conrado agregar usd 7.- en los Tours Regulares.
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Savoy Othon Travel 3★
CP
CP
CP
CP
01/04 a 30/06/07
01/07 a 13/07/07
13/07 a 31/07/07
31/07 a 28/12/07
71
79
141
79
71
79
141
79
101
109
199
109
-----
hasta 4 free
hasta 4 free
hasta 4 free
hasta 4 free
Mar Ipanema 3★
CP
CP
01/04 a 30/06/07
01/07 a 27/12/07
80
101
94
115
---
---
hasta 6 free
hasta 6 free
Copa Sul 3★
CP
CP
CP
01/04 a 30/06/07
01/07 a 01/08/07
01/08 a 25/12/07
81
202
85
89
222
95
115
270
121
----
hasta 5 free
hasta 5 free
hasta 5 free
Bandeirantes 3★
CP
01/04 a 28/12/07
75
75
93
--
hasta 5 free
Augustus 4★
CP
CP
CP
01/03 a 01/07/07
01/07 a 01/08/07
01/08 a 27/12/07
95
135
84
95
135
84
119
169
105
----
hasta 5 free
hasta 5 free
hasta 5 free
Mar Palace 4★
CP
CP
CP
01/03 a 08/07/07
08/07 a 30/07/07
30/07 a 27/12/07
95
129
95
95
129
95
119
160
119
141
193
141
hasta 4 free
hasta 4 free
hasta 4 free
Océano Copa 4★
CP
CP
CP
CP
01/04 a 30/06/07
01/07 a 09/07/07
09/07 a 30/07/07
30/07 a 29/12/07
68
70
163
70
68
81
203
81
101
101
253
101
-----
hasta 5 free
hasta 5 free
hasta 5 free
hasta 5 free
Luxor Regente 4★
CP
CP
CP
02/01 a 13/07/07
13/07 a 29/07/07
29/07 a 27/12/07
114
256
114
114
256
114
141
275
141
----
hasta 12 free
hasta 12 free
hasta 12 free
Ipanema Plaza 4★
CP
CP
CP
CP
01/04 a 13/07/07
13/07 a 31/07/07
31/07 a 01/10/07
01/10 a 27/12/07
163
212
163
178
163
212
163
178
204
265
204
221
-----
hasta 10 free
hasta 10 free
hasta 10 free
hasta 10 free
5
BRASIL • RIO DE JANEIRO
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Praia Ipanema 4★
CP
CP
01/04 a 01/09/07
01/09 a 28/12/07
155
159
155
159
201
208
---
hasta 10 free
hasta 10 free
Southamerican Copa 4★
CP
01/03 a 10/07/07
10/07 a 01/08/07
CP
CP
01/08 a 27/12/07
*para mínimo 4 noches
94
168
94
94
168
94
116
209
116
----
hasta 10 free *
hasta 10 free *
hasta 10 free
Caesar Park 5★
CP
CP
01/04 a 31/10/07
31/10 a 27/12/07
281
305
281
305
345
369
---
hasta 10 free
hasta 10 free
Copacabana Palace 5★
CP
CP
CP
CP
01/04 a 30/06/07
01/07 a 13/07/07
13/07 a 01/08/07
01/08 a 31/10/07
326
304
590
326
326
304
614
326
-----
-----
hasta 10 free
hasta 10 free
hasta 10 free
hasta 10 free
Intercontinental 5★ (p/min. 3 nts) CP
01/04 a 28/12/07
156
156
195
--
hasta 12 free
Sheraton Rio 5★
CP
01/04 a 28/12/07
178
185
240
-hasta 12 free
Politica de desayuno para los chd : 00 a 05 años - es free . 06 a 12 años paga 50% del valor directo en el hotel .
Sheraton Barra 5★
CP
27/04 a 08/07/07
* Para mínimo de 7 noches
171
171
235
--
hasta 12 free *
CP
08/07 a 27/12/07
196
205
269
-hasta 12 free
Cobro desayuno p/ 2do. Chd : hasta 5 años free, de 6 a 12 años usd 14.Le Meridien/Iberostar Copa 5★ CP
30/04 a 31/07/07
141
149
216
-El desayuno para los chd no esta incluido, se pagan en el hotel.
hasta 12 free
*PAQUETES DE 07 NOCHES, precios por persona base habitación doble con desayuno + traslados de llegada
y salida*
HOTELERÍA
VIGENCIA
Savoy Othon Travel 3★
01/04 a 30/06/07
01/07 a 13/07/07
13/07 a 31/07/07
31/07 a 28/12/07
289
317
534
317
Copa Sul 3★
01/04 a 30/06/07
01/07 a 01/08/07
01/08 a 25/12/07
352
817
373
Praia Ipanema 4★
01/04 a 01/09/07
01/09 a 28/12/07
583
597
Southamerican Copa 4★
01/03 a 10/07/07
10/07 a 01/08/07
01/08 a 27/12/07
369
628
369
Le Meriden /Iberostar Copa 5★
30/04 a 31/07/07
561
Sheraton Rio 5★
01/04 a 28/12/07
695
Intercontinental 5★
01/04 a 28/12/07
594
6
BUZIOS • BRASIL
Buzios
Tradicional pueblo de pescadores, visitado en la década de los 60 por la
actriz francesa Brigitte Bardot, tiene
todo el toque de charme y distinción
de un lugar único. Con aproximadamente 8 kilómetros de longitud, la
península de Búzios se encuentra
bañada por las corrientes del caribe y
del Atlántico sur. El viento viene
desde el este manteniendo la temperatura en un promedio de 26ºC.
La geografía es bastante particular,
plena de belleza natural con laderas
privilegiadas ricas en vegetación y
playas de incomparable belleza.
Se encuentra a 180 km. al norte de la
ciudad de Rio de Janeiro, y los traslados en forma regular que se han
impuesto para los visitantes en los
últimos años, sea desde el aeropuerto
Tom Jobim (Galeao) como desde los
hoteles de Rio, han facilitado mucho
el acceso a esta hermosa península.
Algunas de sus hermosas playas: Joao
Fernandes, Joao Fernandinho, Geriba,
dos Ossos, Armacao, Azeda, Ferradura.
Restaurantes. La mayoría de los
restaurantes está ubicado en la Rua
das Pedras o en la Orla Bardot, el lindo
trecho que comunica la Rua das
Pedras hasta la Praia dos Ossos, que es
la cuna del pueblo de Búzios. En la
Rua das Pedras se puede encontrar el
Cigalon que funciona en la misma
casa que Brigitte Bardot eligió para
hospedarse durante su estadía en
Buzios en los años 60. A la mesa hay
platos con el refinamiento de la cocina
francesa.
Casi al lado, el "S´Essa Rua Fosse
Minha" refleja calidad y buen gusto.
A pocos pasos de ahí, una puertita
bien escondida lo lleva a Chez Brigitte.
El restaurante resume todo aquello
que caracteriza a Búzios: es encantador, relajante y con un cierto aire
sofisticado
Bar do Zé, el tailandés Sawasdee, Patio
Havana, Estancia Don Juan con carnes
traidas desde la estancia Las Lilas
(Argentina). Reserve al menos un día
para ir al Chez Michou. Sus crepes, con
los más variados rellenos, son un éxito
hace más de veinte años.
-Traslados APT.GIG u Hotel/ BUZIOS / APT.GIG u Hotel , Regular, min. 2 paxs
REG.
VIGENCIA
CP
CP
CP
-Colonna Park
Incluye MAP hasta 30/06/07
usd 35
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
01/03 a 30/04/07 (min.7 nts)
01/05 a 30/09/07 (min.7 nts)
01/10 a 25/12/07 (min.7 nts)
62
60
62
62
60
62
79
64
79
----
hasta 3 free
hasta 3 free
hasta 3 free
CP
0/04 a 23/12/07
110
121
158
--
hasta 4 free
-Galapagos Inn
CP
01/03 a 15/12/07
173
173
--
--
hasta 4 free
-La Boheme
CP
01/04 a 20/12/07
89
99
124
149
hasta 5 free
-Lestada
CP
01/03 a 15/12/07
73
73
95
129
hasta 5 free
01/03 a 30/04/07 (min.7 nts)
01/05 a 30/06/07 (min.7 nts)
01/07 a 31/07/07 (min.7 nts)
01/08 a 30/09/07 (min.7 nts)
01/10 a 15/12/07 (min.7 nts)
53
49
53
49
53
53
49
53
49
53
68
63
68
63
68
------
hasta 3 free
hasta 3 free
hasta 3 free
hasta 3 free
hasta 3 free
CP
CP
CP
10/03 a 10/07/07
10/08 a 20/12/07
10/07 a 10/08/07
65
65
78
65
65
78
85
85
100
----
hasta 5 free
hasta 5 free
hasta 5 free
Playa de Ferradura
-Ferradura Resort
CP
01/03 a 15/12/07
141
141
184
--
hasta 4 free
-Ferradura Private
CP
01/03 a 15/12/07
253
253
328
--
hasta 4 free
Playa de Geriba
-Casa Colina
CP
16/03 a 15/12/07
63
63
81
100
hasta 5 free
-Corais e Conchas
CP
01/03 a 15/12/07
75
75
98
--
hasta 3 free
POSADAS
Playa de Joao Fernandes
-Barlavento
Playa del Centro y Alrededores
-Barla Inn
CP
CP
CP
CP
CP
-Vila do Mar
7
BRASIL • BUZIOS / ANGRA DOS REIS
*Paquetes de 07 noches, precios por persona base habitación doble con desayuno + traslados de llegada y
salida*
POSADAS
VIGENCIA
Colonna Park
Incluye MAP hasta 30/06/07
10/04 a 23/12/07
La Boheme
01/03 a 20/12/07
382
Casa Colina
16/03 a 15/12/07
256
Corais
01/03 a 15/12/07
298
Ferradura Private
01/03 a 15/12/07
921
458
Angra Dos Reis
Angra dos Reis dicen que tiene una
isla para cada dia del año y dos mil
playas repletas de bellezas naturales,
leyendas y mucha agitación.
Lugar preferido de los cariocas y
paulistas en busca de tranquilidad,
lindas playas y aguas cristalinas, es
una región donde el turismo es mas
exclusivo. Hoteles de 5 estrellas y All
Inclusive son su principal menú
hotelero.
Se encuentra a una distancia aproximada de 150 km al sur de Rio de
Janeiro, y algunos de sus buenos
hoteles son: Blue Tree Angra, Pestana
Angra, Do Frade Golf and Resort,
Portobello, todos de categoría 5 estrellas.
Ilha Grande, frente al continente, es
otra de las atracciones a ser visitadas y
donde también se puede pernoctar y
aprovechar sus hermosas playas.
-Traslados APT.GIG u Hotel/ ANGRA / APT.GIG u Hotel , Regular, min. 2 paxs
HOTELERÍA
REG.
Blue Tree Resort Angra 5★
usd 85
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Top Incl.
Top Incl.
Top Incl.
01/03 a 30/04/07
31/08 a 18/12/07
30/04 a 31/08/07
269
269
215
310
310
275
434
434
385
----
hasta 3 free
hasta 3 free
hasta 3 free
Do Frade Golf & Resort 5★
MAP
01/03 a 19/12/07
176
208
316
--
hasta 6 free
Pousada Daleste 3★
CP
CP
CP
01/03 a 01/07/07
01/07 a 01/08/07
01/08 a 10/12/07
68
75
68
73
80
73
93
103
93
----
hasta 5 free
hasta 5 free
hasta 5 free
*Paquetes de 07 noches, precios por persona base habitación doble + traslados de llegada y salida*
HOTELERÍA
REG.
Blue Tree Resort Angra
Top Incl.
Top Incl.
Top Incl.
01/03 a 30/04/07
30/04 a 31/08/07
31/08 a 18/12/07
1170
1048
1170
Do Frade Golf & Resort
MAP
01/03 a 19/12/07
813
Pousada Daleste
CP
CP
CP
01/03 a 01/07/07
01/07 a 01/08/07
01/08 a 10/12/07
341
365
341
8
VIGENCIA
SAO PAULO • BRASIL
Estado de São Paulo
El Estado de Sao Paulo es el mayor
centro cultural, comercial, industrial y
financiero de Brasil.
Cuando se habla del Estado de São
Paulo siempre es de forma superlativa. Es el Estado con la mayor
población, el mayor parque industrial,
la mayor producción económica, el
mayor registro de inmigrantes y,
como también no sería posible dejar
de ser, con toda la complejidad del
Estado más cosmopolita de América
del Sur. Fue construido con el sudor y
el trabajo duro de pueblos de todas
las partes de Brasil y del mundo, manteniendo arraigada en cada pedazo
de tierra la vocación para el trabajo.
Son 645 municipios y una población
que llega a los casi 40 millones de
habitantes. Con la mejor infraestructura y mano de obra calificada, São
Paulo se conoce como la "Locomotora
de Brasil". El Estado produce de todo,
principalmente productos de alta tecnología. Pero la distinción no es solamente en la industria. El paulista también hizo de la agricultura y de la
pecuaria una potencia. En la
economía, son más de 258 centros
comerciales y una amplia red de comercios de ventas al por mayor y al
menudeo distribuida por todo el
Estado, y la participación de São Paulo
en el sistema bancario brasileño llega
a casi 50% de todo el volumen en circulación. Es en la capital que está la
mayor bolsa de valores de América
Latina.
São Paulo también ofrece las mejores
opciones de turismo. Bañado por el
Atlántico, el litoral paulista tiene 622
kilómetros punteados por playas de
los más diversos tipos y tamaños. En el
litoral norte las playas se extienden
alrededor de municipios como
São
Sebastião,
Bertioga,
Caraguatatuba y Ubatuba, y en islas
como Ilha Bela, paraíso de practicantes
del windsurf y deportes a vela.
Las opciones culturales en el Estado de
São Paulo y, en especial en la capital,
son innumerables y atienden a todos
los gustos y bolsillos. Hay desde
exposiciones y espectáculos al aire
libre, hasta museos de renombre internacional, y teatros que presentan
eventos de enorme sofisticación.
Es también tradición acoger grandes
eventos periódicos como: la Bienal
Internacional de Artes Plásticas, la
Bienal del Libro, la Muestra
Internacional de Cine, el Festival
Internacional de Cortos Metrajes y el
Festival Internacional de Arte Escénico,
además de los festivales de blues, jazz,
baile, cine y teatro entre muchos otros.
Créalo, ¡hay mucho por conocer!
giosos : Capela de Anchieta, Catedral
Metropolitana, Conjunto Franciscano
(1647), Iglesia de San Antonio (1592),
N. S. del Rosario de los Hombres
Negros, entre otros.
Sitios culturales: Palacio de las
Industrias, Pinacoteca del Estado
(1905), Teatro Municipal, Estación de
la Luz, Edificio Oca, Pabellón de la
Bienal de Arte de Sao Paulo.
Museos: Museo de la Casa Brasileña,
de la Imagen y del Sonido, de Arte
Brasileño, de Arte Contemporáneo, de
Arte de Sao Paulo, de Arte Moderno,
de Arte Sacro, Museo Paulista, conocido por Museo del Ipiranga, Herculano
Pires - Itaú Numismática, de
Arqueología y Etnología de la USP Universidad de São Paulo.
São Paulo
Es la segunda ciudad más grande de
América Latina y la tercera en el
mundo. Y es considerada el mercado
de consumo número uno de América
Latina. La región metropolitana de Sao
Paulo tiene alrededor de 20 millones
de habitantes.
Es la sede elegida para cerca de 75%
de las ferias y congresos realizados en
el territorio nacional. Conocida en
todo el país como “capital de los negocios”. Aunque merecido, el título no
revela todo lo que esta gran metrópoli
tiene para ofrecer. En este punto, hay
que destacar sus restaurantes especialmente.
Es interesante visitar los sitios reli-
Clima. La mayor parte del año, el clima
de la ciudad de Sao Paulo fluctúa entre
un máximo de 24°C. durante el día y
de 18 o 19°C. durante la noche. De
Noviembre a Marzo, tiene la temperatura más calida que puede oscilar
entre los 28 y 30°C. durante el día. En
invierno (Junio y Julio), puede ser muy
frío, la temperatura desciende a 6°C.
Restaurantes. Baby Beef Rubaiyat,
Don Curro, Antiquario Patacao,
Antiquarius, entre otros.
-Traslados APT.GRU o CGH/HOTEL/APT.GRU o CGH, Serv.Regulares en AREA 1 (min.2 paxs)
Barrios AREA1:Centro, Paulista, Ibirapuera, Higienópolis,Paraíso, Moema,Liberdade, Bom Retiro, Barra Funda, Jardins
- Traslados APT.GRU o CGH/HOTEL/APT.GRU o CGH, Serv.Regulares en AREA 1 (min.2 paxs) +
City tour de 3 horas de duración , opera Lunes, Miércoles y Viernes, a las 14hs
usd 43
usd 84
-Tour Santos/Guaruja sin almuerzo, en Privado base 2 paxs
usd 119
-Traslados IN/OUT + Tour de día entero a Santos y Guaruja c/almuerzo s/bebidas, en Regular, min.2paxs
usd 181
9
BRASIL • SAO PAULO / ESTADO DE GOIAS
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Comfort Hotel Guarulhos 3★
CP
01/01 a 31/12/07
61
61
--
--
hasta 6 free
Normandie Design 3★
CP
01/01 a 31/12/07
56
56
74
--
hasta 5 free
Blue Tree Towers Paulista 4★
CP
01/01 a 31/12/07
97
107
--
--
hasta 7 free
Caesar Business São Paulo Faria Lima 4★
CP
01/01 a 31/12/07
74
81
126
--
hasta 10 free
Caesar Business São Paulo Intl Airport 4★ CP
01/01 a 31/12/07
85
98
140
--
hasta 10 free
Paulista Wall Street 4★
CP
01/01 a 31/12/07
88
101
129
--
hasta 8 free
Quality Imperial Hall 4★
CP
01/01 a 31/12/07
95
95
--
--
hasta 7 free
Caesar Park Sao Paulo Airport 5★
CP
01/01 a 31/12/07
118
130
--
--
hasta 10 free
Crowne Plaza 5★
CP
01/01 a 31/12/07
143
143
--
--
on req.
Grand Hyatt 5★
CP
01/01 a 31/12/07
163
163
--
--
hasta 12 free
L´Hotel 5★
CP
01/01 a 31/12/07
215
223
--
--
hasta 12 free
*Paquetes de 07 noches, precios por persona base habitación doble con desayuno + traslados de llegada y salida*
HOTELERÍA
VIGENCIA
Normandie Design 3★
01/01 a 31/12/07
239
Quality Imperial Hall 4★
01/01 a 31/12/07
375
Crowne Plaza5★
01/01 a 31/12/07
543
Grand Hyatt 5★
01/01 a 31/12/07
613
Estado de Goias
Goiás es uno de los estados más
importantes de la región centrooeste.
Está situado en el corazón de Brasil.
Los bandeirantes y ganaderos de Sao
Paulo fueron los primeros en ocupar
la región en busca de tierras más productivas.
Prosperó gracias a la riqueza de sus
minas de oro, en la época colonial.
Actualmente es un importante centro
productor de cría de ganado vacuno.
Es interesante visitar las reservas naturales: Parque Nacional das Emas y
Parque Nacional da Chapada dos
Veadeiros.
plano de Brasilia, proyectada para
800.000 habitantes, es obra de los
arquitectos Niemeyer y Costa, autores
también de los principales edificios
administrativos, de estilo audaz y
modernísimo. El eje principal de la ciudad lo constituye una gran arteria a lo
largo de la cual se alinean los centros
públicos y comerciales; forma intersección con ella la calle principal de
los barrios residenciales, flanqueada
por bloques autónomos de viviendas.
Se hallan en curso de construcción
carreteras y líneas ferroviarias que,
desde Brasilia, irradian hacia las princi-
pales ciudades de Brasil. Fue inaugurada el 21 de abril de 1960.
Turismo. Plaza de los Tres-Poderes;
palacio de Itamaraty, de la Alvorada y
del Planalto; Congreso; catedral;
teatro; torre de Televisión; lago de
Paranoá, en los alrededores, presa de
Paranoá, Parque Nacional, Salto de
Itiquara (cascada de 134 m.).
Clima. El clima de la región es decididamente tropical y una de las más
secas de Brasil, con una humedad de
solo 15% durante el invierno. El calor y
la humedad no cambian notoriamente
el resto del año.
Brasilia
Ciudad de 1.810.000 habitantes, capital del Estado y del Distrito Federal,
situada a 1.152 m. de altitud, en el
altiplur. de Goiás, 950 km. al NO de
Río de Janeiro. El proyecto de
trasladar la capital al interior, en sustitución de la periférica Río de Janeiro,
se ejecutó en 1956, ya que con su
realización se pensaba favorecer el
asentamiento humano y el desarrollo
económico de la región occidental,
obstaculizado por la concentración de
casi toda la población en las regiones
costeras atlánticas y especialmente en
las ciudades de Río y de Sâo Paulo. El
10
ESTADO DE GOIAS / ESTADO DE RÍO GRANDE DO SUL• BRASIL
-Traslados Aeropuerto/Hotel/Aeropuerto, en Privado base 2 paxs
usd 58
- City Tour 3hs de duración, en Regular, mínimo 2 paxs
usd 43
-Tour Brasilia a la noche con cena, en Privado base 2 paxs
usd 85
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
Blue Tree Towers Brasilia 4★ CP
01/01 a 31/12/07
Melia Confort Park BSB 4★
CP
01/01 a 31/12/07
Blue Tree Park Brasilia 5★
CP
01/01 a 31/12/07
Kubitschek Plaza 5★
CP
01/01 a 30/06/07
Lu a Vi
Vi a Lu
Lu a Vi
Vi a Lu
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
95
88
104
98
---
---
hasta 7 free
hasta 7 free
140
179
--
--
hasta 12 free
118
105
129
119
---
---
hasta 7 free
hasta 7 free
115
115
135
--
hasta 5 free
*Paquetes de 07 noches por persona, base habitación doble con desayuno + traslados de llegada y salida*
VIGENCIA
HOTELERÍA
Melia Confort Park BSB 4★
01/01 a 31/12/07
684
Kubitschek Plaza 5★
01/01 a 30/06/07
460
Estado de Rio Grande do Sul
Porto Alegre
Ciudad de 1.380.000 habitantes, de
Brasil meridional. Capital del Estado
de Río Grande do Sul, en el extremo
septentrional de la Lagoa dos Patos, el
cual abarca 282.184 km² y se encuentra junto a la frontera con Uruguay.
Puerto comercial (cereales, lana,
pieles, carnes, carbón). Industrias de
alimentación, de astilleros, químicas,
de curtidos, mecánica, textil, de muebles y de tabaco. Exporta madera,
arroz, trigo, carne, pieles, lana y vino.
Las áreas rurales del estado son el
hogar de los gauchos. Fundada por los
portugueses en 1742.
En las calles de Porto Alegre llaman la
atención la vegetación, las lomadas y
los lagos. También es admirable el
grado de conservación de los edificios
históricos, que son los guardianes de
la memoria y la cultura. Sin embargo,
lo que realmente conquista a los que
la visitan es la combinación sorprendentemente armoniosa de su forma
de ser acogedora, típica de una ciudad
provinciana con el gran movimiento
de un gran centro urbano, su arquitectura, icono de modernidad, y su heterogeneidad cultural.
Clima. La temperatura media anual de
Porto Alegre es de aproximadamente
19,5 ºC, con máximas que varían entre
23 y 26 ºC y mínimas entre 2 y 15 ºC.
-Traslados Aeropuerto/Hotel/Aeropuerto, en Regular mínimo 2 paxs
HOTELERÍA
REG.
Plaza San Rafael 5★
usd 28
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
CP
01/01 a 30/06/07
116
130
163
--
hasta 5 free
Sheraton Porto Alegre 5★
CP
CP
01/01 a 30/06/07
30/06 a 31/12/07
161
178
170
186
---
---
hasta 5 free
hasta 5 free
Blue Tree Towers Poa 4★
CP
CP
01/01 a 31/12/07
fines de semana
91
79
100
86
125
108
---
hasta 7 free
hasta 7 free
Intercity Premium 4★
CP
01/01 a 31/12/07
124
124
--
--
on req.
Intercity Express 4★
CP
01/01 a 31/12/07
71
71
--
--
on req.
11
BRASIL • ESTADO DE RÍO GRANDE DO SUL / ESTADO DE AMAZONAS
HOTELERÍA
VIGENCIA
Intercity Express 4★
01/01 a 31/12/07
276
Blue Tree Towers Poa 4★
01/01 a 31/12/07
Fines de semana
378
329
Sheraton Porto Alegre 5★
01/01 a 30/06/07
30/06 a 31/12/07
623
679
Estado de Amazonas
Amazonas es un estado brasileño
localizado en el oeste de la región
Norte. Tiene como límites: Venezuela
y Roraima al norte, Pará al este, Mato
Grosso al sudeste, Rondônia al sur,
Acre al sudoeste, el Perú al oeste y
Colombia al noroeste. Ocupa una
superficie de 1.577.820,2 km². La capital es Manaus. Entre las ciudades más
importantes se encuentran: Manaus,
Manacapuru, Tefé, Parintins y
Itacoatiara. Es el mayor estado de
Brasil en extensión, y con pobre
infraestructura de comunicación y
muy baja densidad de población.
La diferencia horaria de Manaos
respecto de Brasilia es de 1 hora. Los
bancos funcionan de las 9:00 horas a
las 15:00 horas, horario local.
Clima. La temporada de las lluvias se
inicia normalmente en diciembre y
culmina en mayo, por lo demás las
precipitaciones no llegan a entorpecer el turismo. La región goza de un
fuerte sol durante todo el año.
Tropical y húmedo el clima tiene una
temperatura promedio anual de 31,4
grados Cº. La lluvia media mensual en
Manaos, la capital, es de 210 mm.
Atracciones. Los turistas de todo el
mundo llegan a Manaos atraídos por
los misterios de la selva del Amazonas.
Nada más excitante como los alojamientos de selva y los cruceros fluviales. También puede hacer avistaje
de pájaros, contemplar cascadas,
hacer sobrevuelos en parapente o ala
delta, ir de pesca, en fin, una y mil
actividades de ecoturismo.
Museos sobre la Amazonía y edificios
históricos pueden ser apreciados en el
centro de la ciudad. Destaca el Teatro
del Amazonas con una majestuosa
fachada neoclásica construida en
1896 bajo el estilo del Renacimiento
italiano, y el extraño Puerto
Fluctuante.
Recomendamos visitar en la ciudad el
Teatro Amazonas, el Mercado Modelo
(artesanía) y el Palacio Municipal, el río
Negro, el Bosque de la Ciencia y
Museo de Ciencias Naturales, el Zoo
del CIGS (Centro de Instrucción de
Guerra en Selva). Si busca artesanía
indígena lo hallará en el Mercado
Modelo Municipal donde hay
numerosas tiendas.
El Parque del Mindu y Reserva Ducke
(Parques Ecológicos Municipales). La
Vila Olímpica (una de las mejor
Recomendaciones. Beber agua mineral, traer ropas leves y confortables,
calzados para caminar, lentes para el
sol (gafas), impermeable para la lluvia,
linterna, protector solar y repelente.
Vacunas de fiebre amarilla y tétano.
amazónica a orillas del río Negro. Su
origen colonial se remonta al siglo
XVII cuando se construyó en su territorio el Forte de Sao José da Barra do Rio
Negro, con la finalidad de proteger la
región de la invasión de ejércitos
europeos adversarios del imperio portugués. La región era habitada por
indios Manaos, circunstancia que más
tarde motivó el nombre de la ciudad.
A fines del siglo XIX colmó su selva
tropical de lujosas edificaciones que
reproducían los estilos arquitectónicos
de moda en Europa. Esto fue posible
gracias a la explotación masiva del
árbol de caucho, que propició la
descomunal riqueza que amasaron sus
empresarios. El éxito económico de
muchos comerciantes dio lugar a fortunas inverosímiles y expresiones deli-
equipadas de América del Sur) son
otras propuestas para pasar tardes
agradables.
Paseos en ríos. Se propone hacer
excursiones de varios días a través del
río en embarcaciones grandes
equipadas con cabinas. Es un viaje
entretenido que permite experimentar
la sensación de los primeros exploradores que llegaron a estas tierras vírgenes y entonces peligrosas.
Comida típica. Una vuelta por los
restaurantes de comida típica, que son
muchos, le permitirá saborear platillos
a base de pescados y postres y zumos
de frutas de la región. Entre los platos
más apreciados por los viajeros figuran
las calderadas (sopas) de tucunaré o
de tambaqui. La culinaria regional
tiene por base pescados de la región y
frutas exóticas son utilizadas para la
preparacion de zumos y helados.
Manaos
Un pequeño espacio urbano en
medio de la inmensidad del bosque
amazónico, eso es la ciudad de
Manaos, capital del Estado de
Amazonas, y puerta de entrada a la
selva por la región Norte. Alrededor
de 2.4 millones de habitantes viven
en Amazonas, de los cuales el 48%
reside en Manaos.
Manaos se yergue moderna y
12
MANAOS • BRASIL
rantes de pompa y boato en la arquitectura. Ese período de bonanza surrealista es conocido por la historia
como el Ciclo de la Goma.
Uno de los mayores símbolos del
desarrollo económico de aquel período es el Teatro Amazonas que solía
acoger a famosas compañías euro-
peas de ópera. El turista puede apreciar en Manaos el Teatro Amazonas,
con su fachada de piedras inglesas,
tejas francesas y mármol italiano.
El predominio del caucho asiático a
partir de 1920 marcó el inicio del
declive económico de la región. En
1967 se crea la Zona Franca de
Manaos, un polo industrial con reducción de impuestos para la
importación y la exportación, el cual
se mantiene hasta hoy. Junto al turismo y a la explotación forestal, la Zona
Franca sustenta la economía de la ciudad.
-Traslados Aeropuerto/Hotel/Aeropuerto, en Regular mínimo 2 paxs
usd 23
-Traslados Aeropuerto-Htl Tropical/Puerto Manaos/Aeropuerto, en Regular mínimo 2 paxs
usd 33
- City Tour 3hs y media de duración, en Regular, mínimo 2 paxs
Se realiza de 08.30 a 12hs , no opera los Domingos y feriados.
usd 38
-Tour encuentro de las aguas con almuerzo, en Regular, mínimo 2 paxs
-Tour focalización de caimanes, en Privado base 2 paxs
usd 46
usd 195
HOTELERÍA
REG.
Monaco 3★
CP
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
01/01 a 20/12/07
50
71
86
--
hasta 5 free
Tropical Manaos Business 4★ CP
01/01 a 29/12/07
136
158
--
--
n/a
Novotel Manaos 4★
CP
01/01 a 31/12/07
113
85
129
85
---
---
hasta 12 free
hasta 12 free
Tropical Manaos 5★
CP
01/01 a 31/12/07
136
136
--
--
n/a
Do a Vi
Vi a Do
QPL
CHD
HOTELERÍA
VIGENCIA
Monaco 3★
01/01 a 20/12/07
271
Tropical Manaos 5★
01/01 a 31/12/07
499
Amazonas
Ariau Jungle Tower fue el primer
lodge construido en la cima de los
árboles en la Amazonia, a 3 metros de
altura. Localizado en la confluencia de
los Rios Ariau y Negro, a 55 Km. de
Manaos, ofrece un ambiente único
para observar y fotografiar la vida sal-
HOTELARIAU AMAZONTOWERS – PKGE 03 NTS
vaje desde una perspectiva diferente.
Son 210 habitaciones Standard y 07
suites, todas privadas. El Ariaú Jungle
Tower puede acomodar confortablemente hasta 320 huéspedes. En la
parte más alta del lodge, un amplio
restaurante, para disfrutar de la deli-
ciosa culinaria local y de la espectacular vista de la selva y su mágico ecosistema. Cuenta con varias opciones de
tours en la selva, siempre acompañados de guías multilingües y con experiencia.
Nota Importante
· Precio por persona
· Paquete incluye : alojamiento / pensión completa
· Traslados y tours mencionados en el programa
· Política de Chd : de 06 a 12 años pagan 50%
· Las habitaciones no disponen de agua caliente en sus baños.
· Se recomienda dejar buena parte del equipaje en Manaos y llevar apenas lo necesario.
. Salidas diarias desde el muelle a las 08hs.
13
BRASIL • AMAZONAS
Paquete 4 dias / 3 noches
1º dia – Salida para el Ariau Tower a 2 horas aproximadamente de distancia. Alojamiento. Almuerzo y Tour de reconocimiento
en canoas motorizadas con visita a casas típicas de nativos de la región. Cena.
2º dia – Desayuno. Caminata en la selva. Almuerzo. Pesca de pirañas. Cena y salida en canoas motorizadas para observación
nocturna de caimanes.
3º dia – Paseo en barco a la Villa Paulo. Retorno al Lodge . Cena.
4º dia – Tour para apreciar el despertar del sol en la selva. Desayuno. Retorno a Manaus a las 14hs.
Precio por pax base habitación doble
Consultar otras opciones
usd 429
EXCURSIONES EN BARCO POR ELAMAZONAS
Salidas: Lunes Duración : 3 dias / 2 noches
1º Dia
Salida del Htl Tropical, llegada a las 14:00hs.
Excursión al “Encuentro de las Aguas”.
Navegación por la región de Xiborena y Careiro hasta Curari.
Excursión de canoa por los pequeños ríos para observar la vida de las aldeas sobre la margen: seringueras, mangues,
lagunas con lírios-d'água gigantescos (en determinadas épocas).
La excursión retorna después de la puesta del sol para observar la vida nocturna, inclusive de los caimanes. Navegación
por el Rio Solimões hasta Janauaca.
Cena durante el regreso.
2º Dia
Excursión de canoa al amanecer para observar el vuelo de los dos pájaros. Desayuno.
Visita a una aldea local para observar los hábitos de los aldeanos : plantaciones de mandioca, pesca, colecta de diversas
frutas, extracción del caucho, pau-Brasil, madera y otros.
La excursión es acompañada por un especialista. Almuerzo.
Navegación. Pesca de pirañas y otros tipos de peces.
Cena. Excursión nocturna para ver los animales, inclusive halcones nocturnos, serpientes, bicho-preguiça y ranas.
Navegación por el Río Solimoes
3º Dia
Excursión al amanecer para observar el vuelo de los pájaros del Parque Ecológico Januari o por las vías fluviales más
próximas.
Desayuno. Navegación de regreso al Hotel Tropical, llegada prevista a las 11:30 hs.
OBSERVACIONES :
· Precios por persona en dólares;
· Paquetes incluyen :Alojamiento, todas las comidas ,traslados y tours mencionados en el programa;
· Adicional para cabina en Single – 80 %;
· Chd hasta 12 años – descuento de 20 % ;
· Idiomas a bordo : Portugués / Ingles;
· Pick up en Lobby Hotel Tropical a las 14 horas / Regreso a las 11:30 horas AM.
*EN AMAZON CLIPPER CRUISES
El barco posee una arquitectura tradicional, de bajo calado, y fuE adaptado para navegar por la región amazónica. Sus
acomodaciones incluyen 8 cabinas dobles, con aire acondicionado, ducha e instalaciones de baño. Posee área cubierta
utilizada como comedor y salón con vídeo, biblioteca especializada y juegos. Deck panorámico con reposeras, cocina
bien equipada. Electricidad de 120 V (AC) e 12 V (DC). Son 20 mts de largo por 5mts de ancho y dos canoas motorizadas
para excursiones y pesca. Todos los cruceros a bordo del Amazon Clipper son acompañados por un biólogo especializado en ecosistemas Amazónicos.
Precios por persona
14
usd 425
AMAZONAS / PERNAMBUCO • BRASIL
*EN AMAZON CLIPPER PREMIUM
El Amazon Clipper Premium es un barco nuevo , que entro en operación en el 2005, con lindo design y gran comodidad, ofrece una espaciosa plataforma de observación y solarium con vista panorámica 360°.
El salón de comidas dispone de ventanas panorámicas y capacidad para acomodar a todos los pasajeros confortablemente al mismo tiempo.
Ofrece excelente calidad en su gastronomía con servicio buffet y buena variedad siempre de alimentos frescos.
Con 32mts de largo, 9mts de ancho, el Amazon Clipper Premium comporta apenas 32 pasajeros en 16 amplias cabinas
ubicadas en la parte externa con pasillo central, y facilidades como baño privado con ducha caliente, aire acondicionado individual y cofre. Las cabinas ofrecen dos camas de soltero o cama matrimonial. El en deck inferior, dos agradables
jacuzzi.
Precios por persona base doble
usd 570
Consultar otras opciones.
Estado de Pernambuco
Fernando de Noronha
El Archipiélago de Fernando de
Noronha , con su excepcional ecosistema y escenario natural incomparable, siempre fue objeto de fascinación
por muchos visitantes. Su primer
observador ilustre fue el gran navegador Américo Vespucio , quien lo
avistó en 1503. En 1832 Charles
Darwin se deslumbró con su rica
fauna y flora. Actualmente Fernando
de Noronha es admirado también por
ser ejemplo de preservación ambiental en pacífico convivencia con sus
habitantes. Las aguas de Fernando de
Noronha y 70% del territorio de la isla,
son Parque Nacional que abriga
especies como delfines rotatores , tortugas, aves exóticas y una serie de
especies endémicas. Fernando de
Noronha es el pico de una cordillera
de 4000 mts, cuya cumbre aflora
sobre el mar y es conocida como La
esmeralda del Atlántico por el color y
transparencia de sus aguas, que realmente se asemejan a una esmeralda.
Está a 200 millas náuticas del continente, en el límite de las aguas territoriales de Brasil y por ser el punto más
cercano a África, fue de interés
estratégico durante siglos.
Posee importante registro de la
Historia del Brasil colonial y sufrió
diversas invasiones : en 1503 por
Portugueses, en 1534 por Ingleses, en
1556 por Franceses y en 1628 por
Holandeses. En 1700 las islas son
anexadas a los territorios de la Corona
Portuguesa . Fortalezas sobre el mar
con espléndidas vistas, iglesias y
antiguas casonas le dan especial
encanto a las pequeñas villas de
isleños distribuidas por la isla principal.
Fernando de Noronha tiene como
fuente de recursos el turismo y la
pesca, siendo la ultima de forma artesanal. Ambos respetando el equilibrio
del ecosistema para garantizar la
preservación y el equilibrio del medio
ambiente.
Viven en la isla cerca de 3.000 personas. El archipiélago es formado por
21 islas y 26 km2, la más grande , con
17 km2, es la única habitada.
*Paquete de 03 noches*
- Trf in/out en la isla
- Alojamiento CON DESAYUNO
- Charla sobre los aspectos ecológicos de la isla
- City Tour
- Paseo en barco
- Asistencia de guía local
HOTELERÍA
VIGENCIA
Precio por pax base doble
*En Hoteles Domiciliares
01/04 a 30/06/07
usd 240
*En Hotel Estrela do Mar
01/04 a 30/06/07
usd 362
Consultar otras opciones.
15
BRASIL • ESTADO DE BAHÍA
Estado de Bahía
Durante 300 años -entre los siglos XVI
y XVIII- Bahía, cuya capital ya desde
entonces era Salvador, fue considerada la segunda ciudad más importante
del imperio portugués después de
Lisboa.
Era un gran centro mundial del comercio de azúcar y famosa por sus
iglesias repletas de oro, sus paradisíacos parajes marinos, sus bellas mansiones, sus frenéticos festivales y, en
general, era conocida por la sensualidad, desenfado y la predisposición de
su gente al jolgorio y la diversión.
En la actualidad, Bahía es el lugar
donde el sincretismo cultural entre
Europa, África y América indígena con una nítida inclinación por lo
africano- se muestra más vigoroso
que en otras regiones de Brasil.
Salvador, Praia do Forte (con su
criadero de tortugas marinas,
Proyecto Tamar), Sauipe, Prado, Ilhéus,
Itaparica, Porto Seguro, Santa Cruz
Cabrália son algunos de los lugares
que no se pueden dejar de visitar.
"Brasil nació aquí". Es un acertado slo-
gan publicitario que dice mucho acerca de los orígenes del Brasil moderno.
En 1500, el capitán portugués Pedro
Alvarez Cabral y su escuadra arribaron
por primera vez a la actual ciudad de
Porto Seguro, en el litoral sur de Bahía.
Casi cinco décadas después, en 1549,
la corona portuguesa aprobó la fundación Salvador de Bahía, considerada
la primera capital de Brasil.
Actualmente lo es la ciudad de
Brasilia.
El carnaval en Salvador es merecidamente famoso y atrae cada año a
decenas de miles de turistas.
Quizá en ningún otro lugar del mundo
se canta, baila y transpira más que en
las incontables fiestas de Bahía.
Culinaria bahiana
Con fuerte influencia africana, es una
de las más típicas de Brasil. Moquecas
(cocidos de pescado, camarones y
otros pescados fuertemente condimentados), bobó de camarón (cocido
con salsa hecha de mandioca), sarapatel (hecho con partes del cerdo) y el
vatapá (crema a base de maní) son
algunos de los platos más famosos,
servidos en restaurantes especializados. No te olvides de comer un delicioso acarajé, manjar que es el icono
de Salvador. En sus tableros montados
en las calles, las bahianas hacen ese
'pastelillo' hecho frito con una masa de
habichuelas, vatapá, camarón y
pimientas.
Clima. El sol brilla todo el año en
Bahía. El clima es definido como subtropical húmedo. La temperatura
media anual oscila entre 25 y 27 grados en verano y 22 grados en invierno.
Entre junio y agosto la probabilidad de
lluvia es mayor que en el resto del año.
La temperatura del mar es tibia incluso
en la estación llamada invierno (julioagosto) en que suele haber lluvias. Las
precipitaciones no llegan a entorpecer
la vida normal de la población ni la de
los turistas.
Salvador de Bahía
La historia de Bahía y su capital,
Salvador, han atraído desde antiguo
el interés de escritores y artistas y
ocupan un lugar importante en la literatura latinoamericana. Salvador es
una de las puertas de entrada al
noreste de Brasil.
Se caracteriza por el mestizaje cultural
y racial que domina cada una de sus
manifestaciones (folclor, gastronomía,
artesanía, etc). Una prueba de esto es
el surgimiento de grandes exponentes de la música brasileña como
son Caetano Veloso, João Gilberto,
Raúl Seixas, María Betãnia, María
Creuza y Gal Costa, Gilberto Gil,
Djavan.
La religiosidad es politeísta y tolerante. Exhiben su devoción por el
Senhor do Bonfim, otros por Oxum.
Unos reverencian a los santos y otros a
los orixás.
Se dice que en Salvador hay una iglesia para cada día del año, algunas de
las que no se pueden dejar de visitar
son la iglesia de San Francisco, caracterizada por su interior totalmente
recubierto en oro; la del Señor de
Bonfim centro de tantas devociones y
milagros, y la de Conceição da Praia
que fuera traída en piezas desde
Portugal.
Atracciones. La ciudad, de más de
dos millones de habitantes, está dividida en dos partes, conocidas como
Cidade Alta y Cidade Baixa, que se
encuentran conectadas entre sí por un
tranvía, un elevador e intrincados
caminos llamados "ladeiras".
Una buena manera de conocer
Salvador de Bahía es comenzando por
el centro histórico, que se encuentra
ubicado en la Cidade Alta. Allí se
encuentra la Praça da Sé, donde es
posible apreciar la Catedral de Bahía,
construida entre 1657 y 1672. Al lado
del templo está emplazado el Museo
Afro-Brasileiro, que posee una valiosa
colección de piezas religiosas de Bahía
y África. Otro punto de interés es la
Iglesia de San Francisco, que destaca
por su estilo barroco.
Visitar Pelourinho, Mercado Modelo,
Solar da Unhao, Iglesia de Nosso señor
do Bonfim, Puerta de la Barra, Itapua,
presencie la danza-lucha Capoeira.
-Traslados APT.SSA /HOTEL/APT.SSA + City Tour, en Regular, mínimo 2 paxs
-Tour Islas Tropicales, de dia entero en escuna con almuerzo, en regular
-Tour Bahia a la noche. Duración 3 hs , con Show Solar da Unhao, en Regular
-Pelourinho a la noche con cena y show, de Jueves a Sábado , en Regular
-Día entero a Praia do Forte y Guarajuba, con almuerzo, en Regular
usd 22
usd 49
usd 70
usd 63
usd 49
Chd de 0 a 5 años free desde que no ocupen asiento.
Chd de 6 a 9 años pagan 50% del valor del servicio.
16
ESTADO DE BAHÍA / PRAIA DO FORTE Y SAUIPE • BRASIL
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
01/03 a 30/06/07
70
70
88
--
hasta 5 free
01/02 a 27/12/07
85
85
103
--
hasta 5 free
CP 21/02 a 01/03/07 (min.7 nts)
CP 01/03 a 31/10/07 (min.7 nts)
CP 31/10 a 26/12/07 (min.7 nts)
Consultar por opción Lazer Total.
129
106
129
141
119
141
183
154
183
----
hasta 6 free
hasta 6 free
hasta 6 free
Holiday Inn 4★
CP
01/02 a 26/12/07
95
109
--
--
hasta 12 free
Monte Pascoal 4★
CP
01/03 a 20/12/07
90
94
123
145
hasta 5 free
Vila Gale Salvador 4★
CP
22/02 a 22/12/07
84
94
125
--
hasta 5 free
Bahia Othon Palace 5★
CP 01/03 a 28/12/07
01/04 a 31/05/07 (min 3 noches)
95
94
101
94
141
141
---
hasta 4 free
hasta 4 free
Pestana Bahia 5★
CP
CP
CP
01/04 a 30/06/07
30/06 a 01/12/07
01/12 a 30/12/07
114
120
114
114
120
114
141
150
141
----
hasta 12 free
hasta 12 free
hasta 12 free
Sofitel Salvador 5★
CP
CP
01/02 a 01/04/07
01/04 a 28/12/07
149
124
170
144
---
---
hasta 12 free
hasta 12 free
Tropical da Bahia 5★
CP
01/02 a 29/12/07
86
86
108
--
hasta 12 free
Convento do Carmo 5★
CP
CP
01/02 a 01/07/07
01/07 a 28/12/07
398
418
398
418
496
521
---
hasta 14 free
hasta 14 free
HOTELERÍA
REG.
Portobello Praia 3★
CP
Bahiamar 4★
CP
VIGENCIA
Catussaba 4★
HOTELERÍA
VIGENCIA
Bahiamar 4★
01/02 a 27/12/07
319
Monte Pascoal 4★
01/03 a 20/12/07
351
Vila Gale Salvador 4★
01/03 a 22/12/07
351
Bahia Othon Palace 5★
01/03 a 28/12/07
01/04 a 31/05/07
375
351
Sofitel Salvador 5★
01/04 a 28/12/07
526
Praia do Forte y Sauipe
Destinos ubicados al norte de la ciudad de Salvador, a 60 y 110km.
respectivamente, fue Praia do Forte
con el Praia do Forte Eco Resort quien
comenzó a hacer conocida esta
región del nordeste brasilero en el
estado de Bahia. Luego llegaron otros
hoteles y posadas para atender la
gran demanda de turistas de todo el
mundo.
Como
principales
atracciones,
además de sus hermosas costas de
cocoteros y playas doradas, están el
Proyecto Tamar de tortugas marinas,
el Proyecto Baleia Jubarte y el Castelo
Garcia d’Avila.
Famosa por la exuberante naturaleza,
Costa do Sauípe está ubicada en un
área de protección ambiental. Costa
do Sauípe es uno de los complejos
turísticos privados del Brasil con mejor
estructura. El complejo está formado
por seis agradables hosterías y cinco
grandes hoteles de alta categoría
administrados por redes interna-
cionales; infraestructura para la práctica de diversos deportes, como canchas de tenis profesional, cancha de
golf y centro náutico; además de espacios dedicados a la realización de congresos,
convenciones
y
otras
reuniones de gran envergadura.
Clima. Se puede ir a Sauipe durante
todo el año, el clima es caliente y
húmedo, presenta una temperatura
media anual de 25°C.
-Traslados APT.SSA /HOTEL/APT.SSA en Regular, mínimo 2 paxs
Chd de 3 a 11 años
usd 48
usd 24
17
BRASIL • PRAIA DO FORTE Y SAUIPE / ESTADO DE ALAGOAS
HOTELERÍA
REG.
Praia do Forte Eco Resort 5★ MAP
MAP
MAP
MAP
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
01/03 a 02/05/07
02/05 a 01/07/07
01/07 a 01/08/07
01/08 a 16/12/07
225
208
288
225
294
270
369
294
388
355
496
388
-----
hasta 2 free
hasta 2 free
hasta 2 free
hasta 2 free
Refugio da Vila
CP
01/03 a 30/06/07
95
95
119
--
hasta 5 free
Vila dos Corais
CP
CP
01/03 a 30/06/07
30/06 a 22/12/07
120
130
120
130
156
169
---
hasta 5 free
hasta 5 free
Costa do Sauipe Marriott 5★ MAP 01/03 a 29/06/07
MAP 29/06 a 29/07/07
MAP 29/07 a 21/12/07
200
219
200
200
219
200
255
274
255
----
hasta 12 free
hasta 12 free
hasta 12 free
RenaissanceCostadoSauipe5★ AI
AI
AI
01/03 a 29/06/07
29/06 a 29/07/07
29/07 a 21/12/07
256
275
256
256
275
256
348
366
348
----
hasta 12 free
hasta 12 free
hasta 12 free
Super Club Breezes 5★
09/04 a 23/12/07
194
258
348
--
hasta 2 free
AI
*Paquetes de 07 noches por persona, base habitación doble con CP/MAP/AI + traslados de llegada y salida*
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
Praia do Forte Eco Resort 5★ MAP
MAP
MAP
MAP
01/03 a 02/05/07
02/05 a 01/07/07
01/07 a 01/08/07
01/08 a 16/12/07
1077
993
1339
1077
Refugio da Vila
CP
01/03 a 30/06/07
381
Vila dos Corais
CP
CP
01/03 a 30/06/07
30/06 a 22/12/07
468
503
Costa do Sauipe Marriott 5★ MAP
MAP
MAP
01/03 a 29/06/07
29/06 a 29/07/07
29/07 a 21/12/07
748
814
748
RenaissanceCostadoSauipe5★ AI
AI
AI
01/03 a 29/06/07
29/06 a 29/07/07
29/07 a 21/12/07
944
1010
944
Super Club Breezes
09/04 a 23/12/07
951
AI
Estado de Alagoas
Alagoas es uno de los circuitos turísticos obligatorios de la costa brasileña.
Incluye magníficos destinos vinculados íntimamente con paradisíacas
playas de aguas azules y cristalinas
bordeadas por cocoteros, una dulce
brisa, un sol generoso todo el año y
una deliciosa cocina basada en pescados y mariscos.
En el siglo XVI Alagoas fue uno de los
mayores puntos de ingreso del tráfico
de esclavos africanos en Brasil.
Posteriormente, los africanos se
fueron integrando con la población
india y los colonos portugueses.
En 1630 soportó una invasión de la
armada holandesa que pretendía
arrebatar a los portugueses el
dominio de esta parte de América del
Sur. El territorio era entonces sumamente rico en plantaciones de caña
de azúcar y algodón.
Maceió, la capital de Alagoas, tiene en
el mar y sus lagunas los mayores
Maragogi. Atracción para no dejar de
visitar o permanecer en uno de los
más lindos resorts de Brasil, el Salinas
de Maragogi. Ubicado e 140 km al
norte de la ciudad de Maceio, ofrece
comidas tipo buffet, paseos en ultralivianos y en buggy, alquiler de jet sky,
paseos en banana boat, entre otros.
restaurantes, con mesas al aire libre
instalados en la línea costera.
Las piletas naturales en pleno mar son
uno de los atractivos que más se disfrutan. En sus aguas cálidas es posible
bañarse y distenderse, además degustar una variedad de bebidas ofrecidas
por simpáticas jangadas que hacen las
veces de bares flotantes.
Gastronomia.
Mención
especial
atractivos. En sus 500 kilómetros
cuadrados de extensión alberga cerca
de 700 mil habitantes.
Maceio
Es una ciudad pequeña, con una clara
separación entre la zona comercial y
el área turística, repleta de hoteles de
categoría y posadas, cercanos al mar,
además de un importante número de
18
MACEIO • BRASIL
merecen el arte culinario de los
alagoanos. Su gastronomía está
encabezada por peces, mariscos,
crustáceos y moluscos. Un platillo
basado en el sururú, un pez que es
atrapado en las lagunas de circundan
Maceió, es delicioso. Gozan de preferencia los mariscos en salsa de leche
de coco. Pero también merecen ser
probarse las langostas, los camarones
y cangrejos en salsas de pimienta.
Clima. El clima es tropical, cálido y
húmedo. La temperatura oscila entre
los 20 y 31 grados. La temperatura
marina es tibia en las piscinas naturales protegidas por barreras coralinas
construidas por la naturaleza.
-Traslados APT.MCZ /HOTEL/APT.MCZ + City Tour, en Regular, mínimo 2 paxs
usd 20
-Traslado RT al hotel Salinas de Maragaogi, en Regular, mínimo 2 paxs
usd 84
-Pkge:TRFS IN-OUT+City Tour +Tour FD Litoral Sur, en Regular, minimo 2 paxs
usd 32
-Pkge:TRFS IN-OUT+City Tour +Tour FD Litoral Sur y Norte, en Regular, mínimo 2 paxs
usd 44
Chd de 0 a 5 años free desde que no ocupen asiento.
Chd de 6 a 12 pagan 50% del valor del servicio.
HOTELERÍA
REG.
Ritz Praia 3★
CP
Brisa Tower 4★
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
95
95
121
--
hasta 6 free
CP 08/03 a 30/06/07
CP 30/06 a 01/08/07
CP 01/08 a 23/12/07
81
146
81
81
146
81
101
182
101
----
hasta 5 free
hasta 5 free
hasta 5 free
San Marino Suite 4★
CP
25/02 a 04/07/07
78
86
110
133
hasta 6 free
Ritz Plazamar 4★
CP
25/02 a 30/06/07
109
109
135
--
hasta 6 free
Ponta Verde Praia 4★
CP
CP
CP
CP
CP
25/02 a 29/04/07
29/04 a 01/07/07
01/07 a 29/07/07
29/07 a 02/09/07
02/09 a 16/12/07
71
68
85
71
76
80
76
95
80
84
101
96
121
101
106
------
hasta 8 free
hasta 8 free
hasta 8 free
hasta 8 free
hasta 8 free
Melia Maceio 4★
CP
CP
CP
24/02 a 07/07/07
07/07 a 28/07/07
28/07 a 29/12/07
106
118
106
123
135
123
----
----
n/a
n/a
n/a
Jatiuca Hotel 5★
CP
CP
CP
CP
24/02 a 28/04/07
28/04 a 06/07/07
06/07 a 28/07/07
28/07 a 22/12/07
103
98
124
111
130
121
154
138
170
160
201
181
-----
hasta 5 free
hasta 5 free
hasta 5 free
hasta 5 free
25/02 a 30/06/07
HOTELERÍA
VIGENCIA
San Marino Suite 4★
25/02 a 04/07/07
321
Ponta Verde Praia 4★
25/02 a 29/04/07
29/04 a 01/07/07
01/07 a 29/07/07
29/07 a 02/09/07
02/09 a 16/12/07
300
286
353
300
314
Melia Maceio 4★
24/02 a 07/07/07
07/07 a 28/07/07
28/07 a 29/12/07
451
493
451
Jatiuca Hotel 5★
24/02 a 28/04/07
28/04 a 06/07/07
06/07 a 28/07/07
28/07 a 22/12/07
475
443
559
559
**Las tarifas y su validez pueden sufrir alteraciones sin previo aviso. En época de feriados o eventos, consultar tarifas.**
19
COLOMBIA
Colombia
Situada en el extremo noroccidental
de Sudamérica, Colombia es el único
país del subcontinente con costas
sobre los océanos Atlántico y Pacífico,
con una superficie terrestre de
1.141.748 km.2 y 928.660 km2 de
dominios marítimos. Comparte fronteras con Panamá, Venezuela, Brasil,
Perú y Ecuador, y límites marítimos
con Costa Rica, Nicaragua, Honduras,
Jamaica, República Dominicana y
Haití.
Es una nación ecuatorial cuyo clima
está determinado por los vientos alisios, la humedad y la altitud sobre el
nivel del mar: a mayor altitud la temperatura es más baja. El régimen de
estaciones es bimodal y en casi todo el
territorio se presentan dos períodos
de lluvia —de abril a junio y de agosto
a noviembre— y dos de verano. El país
disfruta de una luminosidad constante durante todo el año, con igual
cantidad de horas diurnas y nocturnas.
Colombia reúne todos los ambientes
del trópico: glaciares, playas, selvas y
desiertos. En poco tiempo se puede
pasar de las nieves perpetuas a las
playas del Caribe, o de estar en compañía de amables campesinos en los
altiplanos andinos a compartir los ritmos alegres de los habitantes de las
regiones cálidas. Toda una gama
extensa de paisajes para disfrutar.
Concentra cinco regiones naturales —
Caribe, Pacífico, Andes, Orinoquia y
Amazonia— que generan una de las
mayores biodiversidades del planeta e
infinidad de recursos marinos, agrícolas y mineros.
Por su desarrollo geológico, su posición geográfica y su variado territorio,
Colombia posee grandes extensiones
20
de bosques húmedos tropicales; tierras fértiles en los valles interandinos,
en las cordilleras y en las sabanas;
inagotables riquezas marinas en el
Pacífico y el Caribe, y abundantes
recursos hídricos por los que ocupa el
tercer lugar a nivel mundial.
Para aprovechar sus recursos naturales y las ventajas de su estratégica
posición, el país ha construido una
moderna infraestructura que le permite tener un desarrollo sostenido y
comenzar a competir eficientemente
en los mercados internacionales, de
acuerdo con las tecnologías del siglo
XXI.
Población. Colombia tiene la tercera
mayor población en Sudamérica
42.000.000 personas. (60% mestiza,
20% de ascendencia europea, 5% afrocolombianos, 14% mezcla de africanos
e indígenas y 1% indígenas puros).
Esta diversidad ha generado un
pueblo inteligente, laborioso, alegre y
hospitalario, con gran riqueza cultural
y un elevado nivel de educación.
Su complejo mestizaje otorga una
riqueza cultural no sólo en las tradiciones, artesanías y gastronomía
colombianas, sino también en sus
artes desde la arquitectura, la pintura
y la escultura hasta la literatura, el cine
y la fotografía, pasando por la música,
la danza y el teatro.
División Politica. Santa Fe de Bogotá.
la capital, es el eje político, administrativo y económico del país, donde se
concentra más del 50% de su
población. Desde el punto de vista
político y administrativo, Colombia se
divide en 32 departamentos y 1 distrito capital.
Colombia se enorgullece de su historia. Desde 198ª hasta 1995, el Comité
de Patrimonio Mundial de la UNESCO
ha declarado a Cartagena de Indias, el
Parque Nacional de los Katíos, los parques arqueológicos de San Agustín y
Tierradentro, y el Centro Histórico de
Santa Cruz de Mompox como
Patrimonio Cultural de la Humanidad.
Adicionalmente, por todo el país hay
ciudades y municipios con centros
históricos del período colonial bien
conservados, como Ambalema en el
Tolima, Popayán en el Cauca,
Barichara en Santander, Concepción y
Santafé de Antioquia en Antioquia, e
incluso Bogotá, la capital de la nación,
entre muchos otros. Sus casas, templos y plazas son testimonio fiel de la
vida durante los siglos XVII y XVIII.
Ciudades principales. Santa fé de
Bogota, Medellin, Cali, Barranquilla,
Bucaramanga, Pereira, Cartagena.
Idioma. La lengua official es el español, el ingles se habla en la mayoría de
las areas turísticas a o largo del país.
Gobierno. De acuerdo con la constitución vigente (de 1991) Colombia es un
Estado Social de Derecho, organizado
en forma de república unitaria, en
donde el poder público se encuentra
separado en tres ramas y algunos
órganos independientes, y en donde
el ejecutivo mantiene una cierta preponderancia.
Religión. Un 92% de la población nacional que se declara como católicos.
Moneda. La moneda oficial de
Colombia es el peso ($). El dólar estadounidense es la divisa más fácil de
cambiar en los hoteles, bancos, tiendas y agencias de viaje.
COLOMBIA
Electricidad: 110V, 60 Hz. Los
enchufes son del tipo americano, con
dos pins de entrada planos.
Propina. Los taxistas no esperan
recibir propinas. Los mozos de carga
de los aeropuertos y los porteros de
los hoteles suelen recibir unos pesos
por cada bulto. Muchos restaurantes,
bares y cafés incluyen en la factura, el
10% en concepto de servicio o sugieren una propina del 10%.
Tarjetas de crédito y cheques de viajero. Se aceptan todas las tarjetas de
crédito. No obstante se aconseja verificar con la compañía emisora de su
tarjeta la posibilidad de utilizarla en
comercios, así como las facilidades a
las que puede tener acceso en Colombia. En los pueblos más pequeños,
cambiar los cheques de viajes puede
presentar alguna dificultad, excepto si
el cambio se hace en las sucursales del
Banco de la República. Para evitar
comisiones a la hora de cambiar los
cheques se recomienda que éstos se
libren en dólares de EE UU.
Horario. La hora en colombia se rige
por el meridiano de Greenwich y su
diferencia con éste es de cinco o seis
horas, dependiendo de la estación.
MAR CARIBE
Barranquilla Santa Martha
Cartagena
Coveñas
PANAMA
Turbo
VENEZUELA
Medellín
COLOMBIA
OCEANO
PACIFICO
Ibagué
Buenaventura
Cali
Bogotá
COLOMBIA
Tumaco
Mitú
Pasto
ECUADOR
BRASIL
Leticia
PERÚ
Horarios de Atención al público.
Generalmente son de 09.00 a 12.00 y
de 14.00 a 18.30 de lunes a sábado.
Algunos cierran una o dos horas al
mediodía.
Electricidad. 110V, 60 Hz. Los enchufes son del tipo americano, con dos
pins de entrada planos.
Requisitos de migración y aduana.
No existe restricción de nacionalidades para el ingreso a Colombia en
calidad de turismo, se puede permanecer en el país hasta por 90 días,
contados a partir de la fecha de ingreso que se indica en el sello de inmigración estampado en el pasaporte
por el funcionario del puesto de entrada.
Impuesto de salida. Toda persona
que viaje por vía aérea deberá pagar
un impuesto de salida cuyo monto se
ajustará periódicamente.
Aduana.El viajero procedente del
exterior, al llegar a Colombia recibirá
el formulario de Declaración de
Equipaje y Dinero, que será firmado
por él. En este formulario se deberán
especificar los efectos personales,
mercancías y la cantidad de dinero
que ingresa al país.
Clima. Colombia se localiza completamente dentro de la zona tórrida, un
término meteorológico que designa
las áreas de la superficie de la tierra
entre el Trópico de Cáncer y el Trópico
de Capricornio. No obstante, el clima
varía con la altitud. Entre 0 y 1000 metros sobre el nivel del mar, el clima es
cálido; la temperatura promedio es de
25º C. Cubre un 80% del país. Entre los
1000 y 2000 msnm el clima es templado, con temperaturas medias entre 18
y 24ºC y cubre el 10% del territorio.
Entre 2000 y 3000 msnm, el clima es
frío, con temperaturas medias entre 12
y 18ºCy constituye el 8% del territorio.
Más de 3000 metros sobre el nivel del
mar se encuentran los páramos con
temperaturas medias inferiores a 12ºC
y conforman el 2% del territorio.
Para vestir. Se recomienda traer ropa
liviana, asi como considerar las temperaturas más bajas dependiendo a
donde se destine viajar.
21
COLOMBIA • BOGOTÁ
Bogotá
Capital
del
departamento
de
Cundinamarca y capital de Colombia,
es el eje alrededor del cual se desenvuelve la vida económica, cultural y
política del país. Fué fundada en 1.537
con el nombre de Santafé, por
Gonzalo Jiménez de Quesada en la
planicie donde residían los Zipas,
soberanos indígenas de los chibchas
o muiscas, que habitaban el valle de
Los Alcázares a 2.600 mts s.n.m.
Merecen visitarse: el Museo del 0ro
(único en su género en el mundo), La
Quinta de Bolívar, el Santuario del
Señor Caído de Monserrate, los
talleres de tallado de esmeraldas, el
barrio colonial De La Candelaria, el
parque interactivo Maloka, uno de los
pocos de latinoamérica en su género,
el Museo Nacional, de casi 2 siglos de
existencia, el Planetario Distrital.
Los alrededores de la ciudad poseen
atractivos de carácter histórico y cultural y lugares naturales de enorme
belleza. Las poblaciones de la sabana
conservan sus nombres originales
dados por los indios Muiscas en la
época precolombina. Son de especial
atención en toda la región la gastronomía, las artesanías en Zipaquirá,
la Catedral de Sal, la población de
Guatavita laNueva.
La capital de la República también
tiene numerosos centros comerciales
donde se puede adquirir lo mejor de
la moda, marroquinería, joyería y arte-
sanía; su infraestructura hotelera y de
centros de convenciones está al nivel
de las principales ciudades del mundo
y su vida nocturna es intensa y variada;
y para hacer de la visita a Bogotá algo
inolvidable, se deben recorrer los idílicos paisajes de sus alrededores y los
pequeños pueblos que conservan su
pasado colonial e indígena.
Visitar esta ciudad que fué sede del virreinato español, es recorrer 5 siglos
de historia.
Población. 7 millones de habitantes
Temperatura. 14 º C. Oscila entre los 9
y los 22 º C.
Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto (minimo 02 pax)
usd 30
Visita a la ciudad sin Monserrate
Visita al Museo del Oro, con la mayor colección del mundo (33.000 piezas) en orfebrería y cerámica precolombina. Panorámico
de la Plaza de Bolívar, enmarcada por el Capitolio Nacional, Palacio de Nariño, Alcaldía Mayor, Palacio de Justicia y Catedral
Primada.
Panorámico por el sector colonial de La Candelaria. Corto paseo peatonal para visitar el Chorro de Quevedo, plazoleta de San
Carlos, iglesia de San Carlos y Teatro Colón. Visita a la Quinta de Bolívar, donde vivió El Libertador.
Duracion: 04 horas
usd 34
Santuario del Divino Niño
Al sur de la ciudad hay un barrio habitado por gente sencilla y humilde, el 20 de Julio, donde se encuentra la iglesia que alberga el santuario del Divino Niño. Hay misas diarias cada hora entre las 5 am y las 6 pm. Objetos religiosos son bendecidos en la
Eucaristía. Los sacerdotes atienden conversaciones privadas de los fieles después de la misa. Si un sacerdote acompañante de
grupos desea oficiar misa en el santuario se consigue fácil el permiso. La fiesta patronal es el primer domingo de septiembre,
con misa campal a las 12 del día
Duracion: 04 horas
usd 30
Catedral de sal de Zipaquira
En ruta se hace un panorámico por el norte de la ciudad. Se toma la carretera panamericana pasando por el Castillo
Marroquín, el Puente del Común y los pueblos coloniales de Chía y Cajicá. Visita a la catedral subterránea de sal, construída por
los mineros en honor a la Virgen de Guasá, a 160 mts de profundidad y con un área de 8.500 mts cuadrados. Parada en las ventas de artesanías. Almuerzo típico en el restaurante Funzipa, donde funciona un típico horno de sal para cocinar las papas a la
usanza indígena.
Duracion: 06 horas
usd 41
Tunja y Villa de Leyva
Salida hacia el norte por la Panamericana. Parada en el Alto de Sisga. Visita al Puente de Boyacá y a la ciudad colonial de Tunja,
donde se hace un recorrido por la Plaza de Bolívar, la Casa del Fundador y la Catedral. Continuación a Villa de Leyva, patrimonio nacional, con la mayor plaza empedrada del país, 14.000 mts cuadrados. Paseo peatonal y visita al Museo Paleontológico.
Almuerzo típico en la Hospedería Duruelo, antes un monasterio. El regreso a Bogotá se hace por la vía de Chiquinquirá, y se
visitan en ruta la poblacion de Ráquira (famosa por su cerámica) y el santuario de La Chinca, patrona de Colombia. Se entra de
Regreso a Bogotá por la vía de Ubaté.
Duracion: dia entero. 02/04 pax
usd 124
22
BOGOTÁ / BARRANQUILLA • COLOMBIA
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Hoteles America 4★
CP
01/01 a 31/12/06
75
38
38
--
16
Dann Norte 4★
www.hotelesdann.com
CP
01/01 a 31/12/07
79
42
37
--
25
Hotel de la Feria 4★
www.hotelesestelar.com
CP
01/01 a 31/12/06
104
54
48
--
--
Four Points by Sheraton
www.sheraton.com
CP
01/01a 31/12/07
125
64
--
--
26
CP
01/01 a 31/12/07
de lun a jue
de vie a dom
150
76
65
--
25
144
74
63
--
25
Morrison 5 ★
www.morrisonhotel.com
Bogota Regency 5 ★
www.hotelregency.com.co
CP
01/01 a 31/12/07
83
43
38
--
25
Casa Dann Carlton 5 ★
www.hotelesdann.com
CP
01/01 a 31/12/07
de lun a jue
de vie a dom
93
51
44
--
30
81
43
39
--
30
Intercontinental Tequendama 5★ CP
www.intercontinental.com/bogota
01/01 a 31/12/07
100
56
--
--
11
Capital 4★
www.ghlhotels.com
01/01 a 31/12/07
de lun a jue
de vie a dom
120
106
61
55
---
---
25
26
La Fontana 5 ★
CP
01/01 a 31/12/07
125
63
54
--
--
Bogota Plaza 5 ★
www.bogotaplazahotel.com
CP
01/01 a 31/12/07
126
65
--
--
49
Andino Royal 5 ★
www.hotelesroyal.com
CP
01/01 a 31/12/07
176
113
--
--
26
Barranquilla
Llamada la “Puerta de Oro de
Colombia”, “la Arenosa” y “Curramba la
bella”, Barranquilla fue fundada hacia
1629. Es el principal puerto marítimo
y fluvial del país. Su centro histórico
es Monumento Nacional. La gran cantidad de inmigrantes que recibió ha
enriquecido sus tradiciones y le ha
otorgado a la ciudad un caracter cos-
mopolita y profundamente alegre.
Las construcciones del barrio El Prado
exhiben una arquitectura de estilo
mediterráneo adaptado al Caribe.
Entre sus escenarios culturales se
cuentan el teatro Amira de la Rosa y el
Estadio Metropolitano. Barranquilla
cuenta con variados hoteles, restaurantes y sitios nocturnos donde la
música caribe revive cada noche el
evento de mayor importancia de la
ciudad: el Carnaval, declarado por la
Unesco Obra Maestra del Patrimonio
Oral e Inmaterial de la Humanidad,
que se realiza durante los cuatro días
anteriores al comienzo de la
Cuaresma.
Traslado aeropuerto/hotel
usd 30
Visita a la ciudad
Incluyendo el museo romantico, la catedral y el teatro municipal.
usd 32
Consultar por traslados a Santa Marta y Cartagena. Tarifa de traslados minimo 02 pax .Las tarifas de las excursiones son en en regular
23
COLOMBIA • BARRANQUILLA / CALI
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
CP
01/01 a 31/12
96
55
43
--
26
Barranquilla Plaza 5 ★
www.hbp.com.co
CP
01/01 a 31/12
105
66
53
--
28
El Prado Dann Carlton 5 ★
www.hotelelpradosa.com
CP
01/01 a 31/12
86
50
--
--
25
HOTELERÍA
REG.
Country Norte 3 ★
www.hbp.com.co
Cali
A 995 metros sobre el nivel del mar se
encuentra una ciudad que para
muchos se asemeja como debe ser el
cielo.
La capital del Valle del Cauca fue fundada por Sebastián de Belalcázar en
1536.
A mediados del siglo XIX Cali era el
centro de artesanado fabril de la
región del Cauca, las familias habitaban la ciudad con su servidumbre,
que incluían a los esclavos africanos
encargados de los servicios domésticos.
La vida cultural se desarrolla en escenarios como el Teatro Municipal, La
Tertulia y el Teatro Experimental de
Cali. La ciudad se conoce como la capital de la “salsa” porque en las noches,
caleños y visitantes bailan en los tablados hasta el amanecer. En la Feria de la
Caña, a fin de año, se puede disfrutar
de la temporada taurina y los bailes
populares con las mejores orquestas
Traslado apt / Hotel / apt
usd 45
City tour
Visita de 04 horas por la ciudad conociendo los sitios de mayor interés tales como el centro de Belalcazar, la zona residencial, la iglesia de San Francisco, etc.
02/04 pax
usd 34
05/10 pax
usd 21
Tour a Popayan
A 3 horas de Cali, famosa ciudad por las procesiones en Semana Santa y por su arquitectura colonial. Incluye almuerzo.
02/04 pax
usd 95
05/10 pax
usd 68
HOTELERÍA
REG.
Torre de Cali 3 ★
www.ghlhoteles.com
cp
Windsor Plaza 3 ★
www.windsor.colombianet.net
cp
Dann Cali 4 ★
www.hotelesdann.com
Obelisco 4 ★
Intercontinental Cali 5*
Dann Carlton 5 ★
www.hotelesdann.com
24
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
63
33
31
--
16
01/01 a 31/12
65
38
33
--
cp
01/01 a 31/12
89
46
43
--
19
cp
01/01 a 31/12
89
50
38
--
21
125
63
54
--
--
133
69
--
--
20
cp
cp
VIGENCIA
01/01 a 31/12
01/01 a 31/12
01/01 a 31/12
23
CARTAGENA • COLOMBIA
Cartagena
Es la capital del departamento de
Bolívar sobre la costa caribe colombiana. Fundada en 1533 por el
español Pedro de Heredia, en lo que
hasta entonces era el poblado indígena de Kalamarí, muy pronto se convirtió en una de las más importantes
plazas del imperio español en
América, puerta de entrada de toda
clase de mercancías para el Nuevo
Reino de Granada y el Virreinato del
Perú, con una gran vida económica y
comercial, lo que la hizo el blanco
predilecto de corsarios y piratas que
infestaban las aguas del Mar Caribe.
Utilizando mano de obra de esclavos
africanos, Felipe II ordenó construir un
sistema amurallado con fuertes y
castillos (principal obra de la arquitectura militar de la época de la Colonia
en el nuevo mundo), que impedirían
los saqueos y tomas que asolaron a la
ciudad por mas de 200 años. La derrota más contundente la tuvieron los
ingleses en 1741, cuando con 186
navíos y 24.000 hombres al mando
del almirante Vernon, intentaron
apoderarse de esta fortaleza y fracasaron después de mas de 6 meses
de asedio. Haciendo honor a su
resistencia se le conoce como CIUDAD HEROICA. Irónicamente fueron
estas mismas murallas, con túneles de
hasta 27 mts de profundidad, las que
sirvieron a los criollos para defenderse
de las tropas de la reconquista
española enviadas por Fernando VII
en 1533.
Fué la primera ciudad colombiana en
lanzar su grito de independencia de
España en 1811.
La ciudad tiene dos núcleos muy
definidos arquitectónicamente: la ciudad vieja, al interior de la ciudad amurallada,
declarada
Patrimonio
Histórico y cultural de la Humanidad.
Se encuentran allí la torre del Reloj, la
catedral, la Casa del Marqués de
Valdehoyos, la iglesia de San Pedro
Claver, el Palacio de la Inquisición, el
Museo del Oro, el Teatro Heredia, el
Museo Naval, y viejas casonas coloniales donde funcionan los mejores
restaurantes y sitios de diversión de la
ciudad. La ciudad moderna, con los
barrios de Bocagrande, El Laguito y
Castillo Grande, alberga la mayoría de
la oferta hotelera de 3, 4 y 5 estrellas.
En las afueras de la ciudad vieja se
encuentra el Convento de La Popa,
donde se fundó el convento de los
Agustinos Descalzos Recoletos en
1607.
Caminar por la ciudad vieja o por
Bocagrande y El Laguito es una buena
oportunidad para adquirir antigüedades, ropa, artesanía y joyería de la
mejor calidad, sobre todo esmeraldas,
las más puras del mundo.
Temperatura promedio. 29 º C
Población. 980.000 habitantes
Restaurantes. Club de Pesca, La Olla
Cartagenera, El Baluarte, Café San
Pedro, La Vitrola, El Mar de Juan, La
Enoteca, Bruschetta.
Sitios nocturnos. La Plaza de Santo
Domingo, Mister Babilla, La Carbonera,
La Tarzana, Plaza de San Diego, Babar.
Islas del Rosario. Situadas a 1 hora de
Cartagena en embarcaciones rápidas,
son 23 islas cayos e islotes de origen
coralino que conforman el archipiélago de Nuestra Señora del Rosario. Se
practican allí deportes amateur como
surfing buceo y velerismo. En la isla
San Martín de Pajarales funciona en un
ambiente natural el Acuario, con
exhibición permanente de especies
amaestradas.
Algunas islas ofrecen servicios de alojamiento de diferente categoría.
Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto (excepto Decameron)
02 a 04 pax
01 pax
usd 23
usd 48
Visita a la ciudad
Tour regular en chiva y en español. Vista panorámica al sector hotelero de Bocagrande y a los barrios residenciales de El
Laguito y Castillo Grande, y los monumentos a la India Catalina y a los Zapatos Viejos. Visita y entrada Guiada al Castillo de San
Felipe, la más imponente construcción militar española en el nuevo mundo, con túneles de 27 metros de profundidad, edificado sobre la colina de San Lázaro desde cuyas torres se divisaba cualquier intento de invasión a la ciudad, ya fuera por tierra o
entrando por la bahía. Cerro de La popa, convento de los agustinos recoletos. Visita a las bóvedas para compra de artesanías.
Nota: Este tour regular no incluye recorrido por el interior de la ciudad amurallada o ciudad vieja. No se permite acceso de
vehículos grandes al centro histórico de la ciudad. Los interesados deben tomar un walking tour opcional.
usd 22
Duracion. 4 horas.
Tour regular nocturno en Chiva
Chiva empieza a recoger pasajeros en los diferentes hoteles a las 7:30 pm.. Recorrido nocturno de 3 horas de duración, música
en vivo a bordo, bar abierto , degustación de fritos típicos cartageneros.
usd 18
25
COLOMBIA • CARTAGENA
HOTELERÍA
Decameron Cartagena
www.decameron.com
REG.
AI
VIGENCIA
09/01 a 11/04
12/04 a 15/04
16/04 a 07/07
08/07 a 31/07
01/08 a 25/12
SGL
90
103
85
90
85
DBL
53
65
48
53
48
TPL
53
65
48
53
48
QPL
------
CHD
23
25
23
23
23
Los chd de 03 y 11 años alojados con 2 adultos.
Ubicación: Enfrentando la playa Bocagrande en Cartagena de Indias y a 10 minutos del aeropuerto. Opcional club de
playa Portoncito en la isla Barú. Día entero todo incluído. Pasajeros alojados en Decameron deben pagar el transporte
en lancha (US9) en el segundo lobby del hotel, y hacer reserva 1 día antes. Igualmente deben pagar en el muelle la tasa
de embarque y el impuesto ambiental US 3. No se aceptan reservas por operador porque este tour sale dependiendo de
condiciones de navegabilidad y alta ocupación del barco de 250 pasajeros.
Capilla del Mar 4 ★
www.cartagenacaribe.com
Estelar Oceanía 4★
AI
16/01 a 31/03
01/04 a 08/04
09/04 a 15/12
113
181
113
84
113
84
76
100
76
----
46
44
46
cp
16/01 a 31/03
01/04 a 08/04
09/04 a 15/12
100
163
100
50
81
50
46
71
46
----
9
9
9
cp
10/04 a 24/12
De vie a lun
De mar a jue
104
53
48
--
--
129
65
56
--
--
AI
10/04 a 19/12
De vie a lun
De mar a jue
--
84
84
--
28
--
96
96
--
28
Estelar Isla Tierrabomba
AI
10/04 a 19/12
--
84
84
--
28
Hotel Caribe 5 ★
www.hotelcaribe.com
CP
16/01a 31/03
07/04 a 16/04
17/04 a 25/12
158
171
105
109
100
61
99
89
55
----
15
15
15
AI
07/04 a 16/04
17/04 a 25/12
236
143
164
99
153
89
---
64
64
cp
09/01 a 07/04
08/04 a 16/04
17/04 a 08/11
09/11 a 14/11
15/11 a 24/12
128
193
128
193
128
71
104
71
104
71
60
82
60
82
60
------
10
10
10
10
10
AI
09/01 a 07/04
16/04 a 08/11
09/11 a 13/11
14/11 a 24/12
195
195
260
195
139
139
171
139
128
128
149
128
-----
50
50
50
50
cp
16/04 a 04/11
15/11 a 23/12
271
271
138
138
138
138
---
24
24
Las Bovedas 5 ★
www.cartagenacaribe.com
cp
17/04 a 03/11
15/11 a 23/12
169
169
86
86
104
104
---
24
24
Charleston 5 ★
www.hoteles-charleston.com
cp
01/06 a 15/12
259
129
--
--
cons.
Almitante Estelar 5 ★
cp
10/04 a 24/12
De vie a dom
De mar a jue
125
63
54
--
--
150
75
63
--
--
10/04 a 19/12
De vie a dom
De mar a jue
--
133
133
--
28
--
145
141
--
28
16/01 a 07/04
17/04 a 24/12
16/01 a 06/04
17/04 a 24/12
163
163
234
234
81
81
158
158
74
74
138
138
-----
21
21
45
45
Hilton Cartagena 5 ★
www.hilton.com
Sofitel Santa Clara 5 ★
www.hotelsantaclara.com
(deluxe)
AI
Novotel Coralia Las Americas 5★ cp
www.accorhotels.com
AI
Nota: Consultar cada caso ya que algunos hoteles de Cartagena toman reservas con estadia minima de 03 noches.
26
ISLA PALMA / ISLAS DELROSARIO / ISLA SAN PEDRO DE MAJAGUA • COLOMBIA
Isla Palma
Es una isla privada en el mar Caribe, en el archipiélago de San Bernardo, a 10 minutos del continente (de las playas de
Berrugas) y a hora y media de Cartagena en lancha rápida.
HOTELERÍA
Decameron Isla Palma 3 ★AI
www.decameron.com
REG.
VIGENCIA
16/04 a 07/07 103
08/07 a 31/07 106
01/08 a 25/12 103
SGL
DBL
TPL
QPL
65
69
65
65
69
65
----
25
25
25
CHD
La lancha sale del muelle en Cartagena todos los días a las 12.30 del día. Sale de regreso de Isla Palma todos los días al
muelle de Cartagena las 9 de la mañana. Son 2 horas de recorrido aproximadamente, en lancha rápida con todas las exigencias de seguridad de Capitanía del Puerto. Pasajeros según horario de llegada y salida de su vuelo deben tomar noches
adicionales en Cartagena para hacer conexión con el horario de la lancha. Pasajeros deben cancelar Impuesto de muelle en
Cartagena al embarcar. Favor al vender no hacer conexiones con aéreo muy cerradas pues el tiempo de viaje depende de
las condiciones del mar.
Islas del Rosario
El Archipiélago de Nuestra Señora del
Rosario, más comúnmente llamado
Islas Del Rosario, está situado a 46
kilómetros al suroeste de la ciudad de
Cartagena de Indias, en la costa Norte
colombiana. Para llegar a las Islas es
aproximadamente una hora por bote
cruzando la Bahía de Cartagena.
Las Islas del Rosario son en realidad un
archipiélago formado por bancos
coralinos, aguas transparentes y
playas de arena finísima. La transparencia de sus aguas y la placidez del
lugar invita a nadar, bucear y a realizar
recorridos contemplativos en canoas
de remo o con motor fuera de borda,
pues la belleza exuberante de las islas
ofrece rincones magníficos.
Se puede disfrutar de todas las maravillas, belleza y colorido de la vida
marina del Parque Nacional Natural
Corales del Rosario. Allí se encuentra
una gran variedad de vida marina
tropical, desde delicados camarones
hasta impactantes peces como el
mero. Usted podrá observar los míticos caballitos de mar o los fascinantes
delfines y ver de cerca especies en
peligro de extinción, como las tortugas marinas.
Como llegar: De Cartagena 1 ó 2 horas
en lancha rápida
Isla San Pedro de Majagua
El prestigioso grupo francés Accord es
el encargado de operar el Hotel Sofitel
Santa Clara y la Isla San Pedro de
Majagua, bajo su marca Sofitel.
En 1955 el pintor francés Pierre
Daguet construyó su casa y su estudio
en las Islas del Rosario. En honor a los
árboles que encontró en este paraíso y
HOTELERÍA
a su propio nombre, lo bautizó “San
Pedro de Majagua”. Allí desarrolló sus
conocidas “Ondinas”, figuras imaginarias que el pintor veía durante sus
largas inmersiones en los arrecifes de
coral de las islas.
El antiguo estudio del pintor Pierre
Daguet es ahora el centro náutico del
REG.
VIGENCIA
SGL
hotel. La exquisita comida de mar,
servida en el restaurante del hotel bajo
la cúpula de los frondosos cauchos y el
paisaje ensoñador de los colores marinos, es otro de los grandes atractivos
de San Pedro de Majagua.
DBL
TPL
QPL
CHD
Hotel San Pedro de Majagua
CP
16/01 a 07/06
251
159
151
-primera categoria
www.sofitel.com
Incluye tour panoramico por las islas y trasporte en lancha a la isla. No incluye traslado hotel/muelle/hotel
Salidas 08.30 y regresos 16.00 hs. Consultar por noche adicional.
86
Hotel Isla del Pirata
123
AP
01/03 a 19/12
138
128
123
--
27
COLOMBIA • MEDELLIN
Medellin
Ciudad de la Eterna Primavera, la cual
tiene clima propio ideal para cualquier
actividad.
Su temperatura promedio es de 24
grados centígrados ( 74 grados F ), lo
que permite a las entidades públicas y
privadas mantener siempre abiertos
sus programas de cultura, recreación,
deportes, mercados y negocios.
Medellín, es vibrante, vital y en pleno
desarrollo, con una gran e intensa
actividad comercial, industrial, cultural, religiosa, social y deportiva. Al
mismo tiempo combina cierto aire de
vida sencilla y familiar de los pueblos.
Medellín es la segunda ciudad en
importancia en Colombia, después de
Bogotá, su capital.
La ciudad se constituye como el
segundo centro industrial del país. El
desarrollo de la industria textil y de las
confecciones está apoyado por instituciones como Inexmoda que hoy organiza dos de las más importantes ferias
de Latinoamérica: Colombiatex, feria
de textiles e insumos y Colombia
moda.
Museo de Antioquia Estreno una
sede y colección de 8.000 piezas se
enriqueció con 63 nuevas obras del
maestro Fernando Botero y 20 más de
colección personal, así como 23 esculturas monumentales.
La generosidad del Maestro Fernando
Botero mantuvo viva la idea de ampliar el museo de Antioquia y construir
una plazoleta para exponer sus obras
monumentales. El Maestro Botero
donó al Museo de Antioquia una
colección de ciento ocho pinturas –
lápices – tizas, acuarelas, sanguinas,
pasteles, dibujos, óleos y dieciséis
esculturas, catorce de las cuales se
exhiben en la plazoleta.
Plazoleta de las Esculturas. Es la
primera en su género en Colombia,
ninguna ciudad alberga un espacio
destinado prioritariamente a la
exposición de un alto número de
esculturas. La Plazoleta está ligada a
la historia cultural de Medellín y al
nuevo Museo de Antioquia que guarda
las más importantes obras de nuestros
mejores artistas.
Centro Internacional de Convenciones
de Medellín – Plaza Mayor Conjunto
diseñado para satisfacer las exigencias
de eventos de talla internacional e
integrado a un proyecto de carácter
urbano. Área total de 30.000 metros
cuadrados.
Catedral Metropolitana. Iniciada en
1875 por el arquitecto Felipe Crosti,
continuada por el arquitecto francés
Carlos Carré hasta 1894 y terminada
en 1931 con la dirección de los
señores Heliodoro Ochoa y Salvador
Ortiz. La Catedral, en estilo romántico,
es la estructura de barro cocido más
grande del mundo, con 1.120.000
adobes. Posee valiosísimas obras de
arte. Parque Bolívar Carrera 48 56-81
Cerro Nutibara Es el más conocico de
los cerros de Medellín. Se levanta en
el sector sur occidental, cerca al río
Medellín y al Aeroparque Olaya Herrera.
Su extensión es de 33 hectáreas.
Desde su cima a 80 metros sobre el
nivel de la ciudad, puede observarse
una magnífica panorámica de gran
parte del Valle de Aburra., Allí está el
Pueblito Paisa, réplica de una aldea de
antaño.
Traslado aeropuerto/hotel OW
02/04 pax
usd 16
City tour
Visita de tres horas recorriendo los principales puntos de interes de la ciudad tales como la catedral metropolitana y
Cerro de Nutibara.
usd 25
02/04 pax
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Gran Hotel 2 ★
www.granhotel.com.co
cp
01/01 a 31/12
45
29
23
--
13
cp
01/01 a 31/12
59
31
31
--
--
Htl Nutibara 4 ★
www.hotelnutibara.com
cp
01/01 a 31/12
48
26
25
--
11
Htl Dann Carlton 5 ★
www.danncarlton.com
cp
01/01 a 31/12
113
75
70
--
21
Htl Poblado Plaza 5 ★
www.hotelpobladoplaza.com
cp
01/01 a 31/12
125
63
55
--
20
Htl Intercontinental 5 ★
www.interconti.com
cp
01/01 a 31/12
134
78
--
--
41
Hotel Cabo de la vela
www.hotelcabodelavela.com
28
SAN ANDRÉS • COLOMBIA
San Andrés
Es la mayor de las islas que conforman
el archipiélago de San Andrés
Providencia y Santa Catalina.
Tiene 13 km de largo y 5 km en su
parte mas ancha. En total su superficie
es de 28 km2.
Es una pequeña serranía longitudinal,
cubierta de bosques de cocoteros, con
una elevación en su parte mas alta de
55 mts, que se extiende de norte a sur.
Por su origen geológico y biológico, la
isla de San Andrés es rocosa, sin agua
dulce, arroyos ni vegetación abundante.
En la población predomina la raza
negra descendiente de esclavos
africanos, y se les llama “raizales”.
Las playas de este archipiélago y de la
isla de San Andrés, tienen como carac-
terística una arena con mucho coral
rojo, y aguas transparentes en 7 tonos
definidos de azul, que se aprecian en
todo su esplendor cuando se llega a la
isla por vía aérea. Es por eso que a San
Andrés se le conoce como “la isla del
mar de los 7 colores”. La formación
coralina, en particular el collar de
arrecifes que la bordean en su costado
Este, dan a su mar una policromía de
una belleza incomparable.
Este
espectáculo único y los diversos
deportes marítimos a que invita,
pueden disfrutarse, no solo desde la
misma isla, sino también en los cayos
situados en su costado occidental.
Población: 70.000 habitantes
Temperatura: 30 º C.
Los idiomas oficiales son el inglés y el
español. Los nativos hablan entre ellos
en un inglés caribeño llamado bendé
o patois.
Horario bancario. De lunes a viernes
de 8 a 11:30 am y de 14 a 16 pm. Los
viernes hasta las 4:30 pm. Algunos
bancos abren los sábados en la
mañana y casi todos tienen cajeros
electrónicos.
Horario comercial. De lunes a sábados
de 9 a 12:30 del día y de 15 a 19:30 pm.
Los domingos y feriados solo abren
unos pocos almacenes en horas de la
mañana.
La isla es Puerto Libre desde 1953.
Traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto O/W
usd 9
Vuelta a la isla
Paseo alrededor de la Isla, con paradas en la Cueva Morgan, Hoyo Soplador, y Playas de San Luis para baño.
Duración 2 horas.
usd 10
Johnny kay Acuario con almuerzo
Paseo en lancha al Acuario natural de Haynes Kay donde se puede apreciar toda clase
De peces ornamentales.Despues se sigue a Johnny Kay donde se disfrutara de la playa.
Incluye transporte a los dos cayos en lancha, almuerzo y guía.
usd 15
Semi Submarino Manati o Nautilus
Disfrute la visión panorámica del gran arrecife coralino con toda su fauna, comodamente
sentado con aire acondicionado y ventana individual de observación. La embarcacion sale
por el canal hasta la montaña de arrecifes.Duracion una hora y media.
usd 16
Crucero por la Bahia
Crucero al atardecer por la bahia,incluye licores nacionales y pasabocas.Duracion: 02 hs.
usd 8
Crucero nocturno en El Galeon Morgan
Paseo nocturno de 02.00 hs por la hermosa bahia a la luz de las estrellas y al ritmo de la
musica con recreación a bordo.
usd 16
Excursion de un dia a Providencia
Salida en el primer vuelocon destino a la isla Providencia (aprox 20 minutos de vuelo)
Visita panoramica en lancha conociendo la Cabeza de Morgan,Cayo Cangrejo,Playas de
Manzanillo.Incluye aereo y almuerzo.(no inclute traslados al aeropuerto)
usd 240
Buceo en San Andres
Cursos para Certificacion (PADI – NAUI)
Minicurso de buceo
Incluye: 01 inmersion en el mar.
Equipo completo,teoria y pactica en piscina.
Buceo doble
Buceo sencillo
Buceo nocturno
Buceo doble diurno y nocturno
Incluye: transporte,tanque,cinturon con pesas,
bebidas refrescantes y guia.No incluye
Lquiler de equipos y seguro.
SKIN DIVER
85
SCUBA DIVER
318
AVANZADO
429
REFERAL
290
OPENWATER
465
RESCATE
429
Incluye: Material PADU, instrucción
y certificación Internacional
usd 85
usd 85
usd 58
usd 64
usd 99
29
COLOMBIA • SAN ANDRÉS
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Cocoplum 5 ★
www.cocoplumhotel.com
map
21/01 a 31/03
01/04 a 09/04
10/04 a 14/06
15/06 a 15/08
16/08 a 19/12
60
91
60
75
60
43
64
43
54
43
43
64
43
54
43
------
30
44
30
38
30
Fap
21/01 a 31/03
01/04 a 09/04
10/04 a 14/06
15/06 a 15/08
16/08 a 19/12
68
99
68
83
68
51
72
51
62
51
51
72
51
62
51
------
36
50
36
43
36
Decameron San Luis 3 ★
www.decameron.com
AI
07/01 a 04/04
04/04 a 07/04
08/04 a 12/07
13/07 a 05/08
06/08 a 25/12
93
108
88
98
88
55
70
50
60
70
55
70
50
60
70
------
25
28
23
28
28
Decameron Isleño 3 ★
www.decameron.com
AI
07/01 a 04/04
04/04 a 07/04
08/04 a 12/07
13/07 a 05/08
06/08 a 25/12
108
115
100
108
100
70
78
63
70
63
70
78
63
70
63
------
28
31
28
28
28
Sol Caribe Campo 3 ★
www.solmelia.com
AI
16/01 a 15/02
16/02 a 31/03
01/04 a 08/04
09/04 a 14/12
96
86
118
86
74
64
94
64
74
64
94
64
-----
51
45
66
45
Sol Caribe centro 3 ★
www.solmelia.com
AI
16/01 a 15/02
16/02 a 31/03
01/04 a 08/04
09/04 a 14/12
96
86
118
86
74
64
94
64
74
64
94
64
-----
51
45
66
45
Alojándose en Sol Caribe Campo (Zona de San Luis) o Sol Caribe San Andrés (Centro de la cuidad) los pasajeros pueden
utilizar día y noche las instalaciones, playas y servicios TODO INCLUIDO del otro hotel o alternar su estadía a su gusto
estando en Destino.
Incluye club de playa privado con servicio de shuttle durante todo el dia y con servicio de todo incluido.
Decameron Aquarium 4 ★
www.decameron.com
AI
07/01 a 04/04
04/04 a 07/04
08/04 a 12/07
13/07 a 05/08
06/08 a 25/12
108
115
100
108
100
70
78
63
70
63
70
78
63
70
63
------
28
31
28
28
28
Decameron Marazul 4 ★
www.decameron.com
AI
07/01 a 04/04
04/04 a 07/04
08/04 a 12/07
13/07 a 05/08
06/08 a 25/12
114
121
106
114
106
76
84
69
76
69
76
84
69
76
69
------
31
38
28
31
28
SEMI AI 21/01 a 29/03
09/04 a 14/06
16/08 a 20/12
116
116
116
90
90
90
83
83
83
----
45
45
45
Sunrise 5 ★
www.sunrisehotel.com
30
PROVIDENCIA • COLOMBIA
Providencia
Paraíso insular, se caracteriza por sus
paisajes montañosos de origen volcánico y la gran barrera arrecifal que le
rodea: tercera en extensión de nuestro planeta. La Vieja Providencia y
Santa Catalina se encuentran situadas
en medio del Mar Caribe, a 480
kilómetros al norte de las costas
colombianas
y
a
180
de
Centroamérica, tiene una superficie
aproximada de 22 km. La Isla de San
Andrés, así como innumerables cayos,
bancos y atolones forman parte de
este
exuberante
y
mágico
Archipiélago. La temperatura prome-
dio es de 27C y la población no llega
aún a los 5.000 habitantes. Los meses
más húmedos son octubre y noviembre y los más secos van de enero a
abril. El idioma oficial es el Español y
el inglés caribeño y la moneda de uso
corriente es el peso colombiano.
En la Vieja Providencia y Santa
Catalina no encontrará grandes edificios, conjuntos residenciales,
centros comerciales o vendedores
ambulantes. Aquí podrá gozar de la
paz y silencio en un entorno natural,
uno de los más conservados y representativos del Caribe.
Para llegar a la vieja Providencia y
Santa Catalina desde cualquier parte
del mundo, se debe tomar un vuelo
que lo traiga primero a SAN ANDRES,
Isla vecina y hermana; y desde allí otro
que en 20 minutos lo transporte hasta
estas paradisíacas islas. Los vuelos que
los llevan a San Andrés salen desde
San José de Costa Rica, de Panamá y
de Colombia. Si viaja desde Colombia
lo puede hacer desde Bogotá,
Cartagena, Barranquilla, Medellín, y
Cali.
Ticket San Andres – Providencia – San Andres con SATENA
usd 140
usd 105
Adulto
Chd
Tarifas sujetas a cambio
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Sol Caribe Providencia 3 ★
www.solmelia.com
map
15/02 a 11/04
12/04 a 15/04
16/04 a 26/12
73
86
73
51
68
51
48
64
48
----
21
34
21
PAQUETES A PROVIDENCIA CON DECAMERON
El Plan Básico a Providencia incluye:
• Boleto Aéreo San Andrés (ADZ) – Providencia (PVA) - San Andrés (ADZ).
• Una (1) noche en uno de los hoteles participantes con PAM (Desayuno Americano y Almuerzo
ó Cena).
• Tasa aeroportuaria de estos trayectos.
• Transfers Aeropuerto/ Hotel - Hotel / Aeropuerto en Providencia.
HOTELERÍA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
10/apr a 30/jun
noche adicional
259
56
232
48
232
48
-----
225
40
01/jul a 31/aug
noche adicional
301
85
273
58
273
58
-----
263
46
01/sep a 25/12
noche adicional
259
56
232
48
232
48
-----
225
40
Los hoteles participantes son:
Posada del mar
Cabañas Agua Dulce
Posada Miss Mary
Hotel Relax
Posada Miss Elma
31
COLOMBIA • SANTA MARTA
Santa Marta
Es la capital del departamento del
Magdalena sobre el mar caribe colombiano.
Fundada en 1525 y localizada en una
de las bahías más bellas de América,
es la ciudad Hispana más antigua del
país. En las cercanías de este importante puerto marítimo se encuentra la
Quinta de San Pedro Alejandrino, el
lugar donde murió el Libertador
Simón Bolívar. Rodeada de varios parques naturales, sus playas de arena
blanca, su clima benigno y su magnífica infraestructura la convierten en un
lugar ideal ara el descanso y para la
realización de eventos.
A pocos minutos en bote están Playa
Blanca y el Acuario, con una interesante colección de especies marinas
en su Museo del Mar. Pozos Colorados
es otro sector turístico cercano a la ciudad, sobre la carretera que conduce a
Barranquilla y Cartagena, y donde se
encuentran los mejores hoteles.
Santa Marta se une a Barranquilla (1
hora) y Cartagena (3 horas) por una
magnífica carretera con un buen servicio de transporte regular. Operan vuelos regulares desde el interior del país.
La zona antigua de la ciudad contiene
construcciones de gran valor: La
Catedral, de calicanto y piedra, en su
interior altares de mármol de Carrara
y su torre campanil remata en forma
de gajo de cebolla. Las ruinas de la
fortaleza El Morro, el Museo
Etnológico y Antropológico, el
Claustro de San Agustín, antiguo convento dominico, el Templo de San
Francisco y la Casa de La Aduana.
A 14 kmts de la ciudad, El Rodadero,
complejo turístico localizado en la
Bahía de Gaira, con una amplia red
hotelera (Tamacá, Cañaveral, Arhuaco)
y de servicios turísticos.
usd 16
Visita a la ciudad
Es una visita de 3 horas y media en donde también se visita la Quinta de San
Pedro Alejandrino donde murió el libertador Simón Bolívar en 1830.
Se recorre la bahía y la zona antigua de la ciudad.
usd 30
Parque Nacional Tayrona
Es un tour de 8 horas para visitar el parque con su exotica flora.Se requiere vacuna
contra la fiebra amarilla.
usd 88
Traslado de Santa Marta a Cartagena
usd 50
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Hotel Tamaca – 4★
www.tamaca.com.co
MAP
20/04 a 19/12
85
53
53
--
23
20/04 a 19/12
94
65
65
--
33
20/04 a 19/12
De vie a dom
De mar a jue
91
63
63
--
30
104
75
71
--
30
20/04 a 19/12
118
75
75
--
34
De vie a dom
De mar a jue
143
88
88
--
34
15/06 a 31/08
98
63
60
--
45
01/09 a 19/12
79
44
44
--
31
Con pension completa
Htl Santamar 4★
map
AI
Sol Arhuaco 3 ★
AI
www.solarhoteles.com
suplemento map usd 15 por noche por pax.
Decameron Galeon 3 ★
AI
07/01a 03/04
04/04 a 07/07
08/04 a 12/07
13/07 a 05/08
06/08 a 25/12
88
100
85
91
85
50
63
48
54
48
50
63
48
54
48
------
25
28
23
28
23
Htl Zuana Beach 4 ★
www.zuana.com.co
CP
15/01 a 30/03
31/03 a 08/04
09/04 a 22/12
105
188
105
69
131
69
69
116
69
----
43
65
43
Htl Irotama 5 ★
www.irotama.com
CP
17/01 a 29/03
09/04 a 15/06
16/06 a 31/08
01/09 a 19/12
149
149
161
149
109
109
119
109
103
103
113
103
-----
39
39
44
39
32
COLOMBIA
Paquetes de Recorridos Sugeridos
HISTORIA Y PLAYA ( BOGOTA ,CARTAGENA Y TIERRABOMBA)
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
--
135
Traslado de llegada y alojamiento
10/05 a 19/12 1165
635
595
-02 noches Bog Hoteles America con desayuno – City tour
-traslado de salida en Bog y de llegada en Cartagena – City tour en Ctg conociendo la ciudad amurallada
-03 noches Cartagena alojamiento en Htl Oceanía Estelar con desayuno
-traslado a Isla Tierrabomba
-02 noches de alojamento en Estelar Tierrabomba con all inclusive
-01 noche Cartagena alojamiento en Htl Oceanía Estelar con desayuno. Traslado de salida.
COLOMBIA COMPLETA : CULTURA Y PLAYA
BOGOTA + CIRCUITO PAISA (MEDELLÍN ) + CARTAGENA + SANTA MARTA
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
CHD
-Traslado de llegada y alojamiento
10/04 a 19/12 1545
1099
846
525
-02 noches Bog Hoteles America con desayuno – City tour
-traslado de salida en Bog y de llegada en Medellín.
-04 noches de alojamiento en Htl Cabo de la vela con desayuno.
- City tour y tour de compras (full day) con entradas al Metrocable, Museo de Antioquia y almuerzo a la
Carta en el Restaurante Hato Viejo
- Tour a Oriente (full day) incluye almuerzo a la carta en el restaurante Mundos y entradas a Tutucán
- Tour a Santa Fe de Antioquia, refrigerio en el pueblo, Día de sol en el Spa Santa Fe Colonial con almuerzo y derecho a la
zona húmeda
-Guia acompañante todo el tour y traslado de salida para tomar vuelo a Cartagena.
-traslado de llegada en Cartagena y alojamiento
-03 noches Hotel Capilla del mar con desayuno . City tour.
-traslado a Santa Marta
-03 noches de alojamiento en Hotel Tamaca con desayuno . City tour.
-traslado de salida para tomar vuelo de regreso a Bogota.
Nota: tener en cuenta que el circuito PaIsa comienza en Medellín los dias jueves
BOGOTA , ZONA CAFETERA Y PLAYA
-Traslado de llegada y alojamiento
VIGENCIA
SGL
DBL
-02 noches Bog en Htl Dann norte con desayuno – City tour
-traslado de salida en Bog para tomar vuelo a la ciudad de
Armenia.Traslado de llegada .
10/04 a 19/12 1350
885
-03 noches alojamiento en Htl Finca Malaga con desayuno
-Visita al Parque tematico Panaca con pasaporte multiple
incluyendo entrada y derecho a visitar los shows.(cerrado dias lunes)
-Visita al Parque del café incluye entrada general y teleférico,tren del café y show de orquideas.
-traslado de salida para tomar vuelo a Cartagena.Traslado de llegada.
-03 nts de alojamiento en Htl Oceanía Estelar con desayuno.City tour.
- Traslado a Santa Marta
-04 noches de alojamiento en Hotel Santamar con desayuno . City tour.
-traslado de salida para tomar vuelo de regreso a Bogota.
TPL
CHD
835
525
- estos pkts no incluyen ningun aéreo internacional o nacional
-Tener en cuenta al momento de sumar el aéreo desde Bue el stop en Bogota en caso de que la cia
aerea lo cobre.
- A estos paquetes se les puede adicionar noches en San Andres y Providencia.
33
ECUADOR
Ecuador
Ecuador está situado en la costa occidental de América del Sur, Limita al
Norte con Colombia, al Sur y Este con
Perú y, al Oeste con el Océano Pacífico.
La extensión del país es de 256.370
kilómetros cuadrados.
Por sus bellezas naturales y coloniales,
se ha hecho acreedor a tres premios
internacionales otorgados por la
UNESCO: Quito y Cuenca declarados
“Patrimonio
Cultural
de
la
Humanidad” en 1978 y 1998, respectivamente,
y
Galápagos
como
“Patrimonio Natural de la Humanidad”
en 1978.
Es una nación multiétnica y pluricultural. Su población sobrepasa los 12,6
millones de habitantes. En sus tres
regiones continentales conviven 14
nacionalidades indígenas con tradiciones diversas y su propia cosmovisión. Los pueblos Quichua del
Oriente: Huaoranis, Achuar, Shuar,
Cofán, Siona-Secoya, Shiwiar y Záparo,
están en la Amazonía. Los Tagaeri,
parientes de los Huaorani, conforman
otro pueblo de la zona pero declarado
como “intangible” por el Estado, en
respeto a su voluntad de vivir alejados
de la civilización. En la Sierra, en los
Andes y en el Austro, están los
Quichuas de la Sierra con pueblos
como Cañaris y Saraguros. En la parte
norte se encuentra la comunidad de
los AWA. En la Costa del Pacífico están
los Chachis, Cayapas, Tsáchilas y
Huancavilcas. En ciudades y pueblos
viven principalmente mestizos, blancos y afroecuatorianos.
Desde un punto de vista geográfico
Ecuador es un país pequeño. No
obstante está caracterizado por su singular topografía, su diversidad de
zonas climáticas, y una prolífica
34
población de especies vegetales y animales. El viajero no necesita salir de
sus fronteras para trasladarse, en
cuestión de horas, de la selva tropical a
las estribaciones y alturas de la
Cordillera de los Andes, y bajar luego
hacia la Costa del Pacífico, mientras
contempla arrobado una sucesión
interminable de paisajes naturales.
Al viajar por el maravillosos mundo
natural del Ecuador, podemos seguir el
curso de ríos anchos y angostas corrientes, descansar en la ribera de
lagos prístinos, explorar cuevas misteriosas y admirar especies vegetales y
animales únicas en su tipo que han
evolucionado sin la intervención del
Hombre en isla solitarias del Pacífico.
Ecuador está considerado como uno
de los 17 países donde está concentrada la mayor biodiversidad del planeta.
Su amplia gama de climas en sus cuatro regiones, ha dado lugar al
nacimiento de miles de especies de
flora y fauna en medio de extensos territorios naturales, muchos de los
cuales están protegidos por el Estado.
En su pequeña extensión de territorio
se pueden encontrar bosques tropicales y húmedos, selvas, montañas,
islas, páramos, desiertos, valles y nevados. Uno de sus principales atractivos
es el Archipiélago de Galápagos y su
reserva marina, que guardan especies
endémicas únicas en el planeta
constituyen un poco más del 65% de
la población actual. Los amerindios,
pertenecientes a diversas nacionalidades indígenas, son el segundo
grupo más numeroso y representan
una cuarta parte del pueblo, alrededor
del 25%. Los blancos, en su mayoría
criollos descendientes de colonos
españoles, como también inmigrantes
europeos
recientes,
constituyen
alrededor del 7% de los ecuatorianos.
La población estimada en julio del
2005 es de 13.363.593 habitantes.
División Politica. Está dividido en
cuatro regiones, en las que se distribuyen 22 provincias y 205 cantones.
Capital. Quito,declarada por la Unesco
como Patrimonio Cultural de la
Humanidad en 1978, es una urbe cargada de historia y se encuentra a 2800
m.s.n.m.
Regiones principales. Cuenta con
cuatro regiones geográficas: Costa,
Sierra, Amazonia y Galápagos. Se
divide, administrativamente, en 22
provincias. La extensión del país es de
256.370 km2
Gobierno. Forma de
República presidencialista.
gobierno
Religión. Aproximadamente el 90 por
ciento de sus habitantes pertenece a la
religión Católica. Los pueblos indígenas, mayoritariamente católicos a consecuencia de la colonización española,
conjugan los ritos de esta religión con
su cosmovisión original.
Idioma. El idioma oficial es el castellano, pero hay otras lenguas indígenas
como el quichua shimi, awapit,
cha´palachi, tsafiqui, paicoca, a´ingae,
huaotirio, shuar-chichan y záparo.
Moneda. Dólar estadounidense, a partir de septiembre del año 1999 (25 mil
sucres por dólar).
Población. La población ecuatoriana
es étnicamente diversa. Los mestizos
representan el grupo más numeroso y
Propina. Guías de turismo, porteros,
meseros y otros trabajadores relacionados a la industria del turismo son
ECUADOR
usualmente recompensados con
propinas. Usualmente a los choferes
de taxi no se les da propina.
Tarjetas de crédito y cheques de viajero. Las tarjetas de crédito, como
Master Card, Visa, Diners y American
Express son aceptadas en la mayoría
de restaurantes, hoteles y almacenes
de primera clase.
COLOMBIA
Horario. Ecuador: el horario oficial es
UTC-5 en el área continental, y UTC-6
en Galápagos. No usa horario para
ahorro de energía.
Horarios de Atención al público. El
horario usual de los bancos es desde
las 9:00 hasta las 13:30 horas, pero
hay bancos que abren hasta horas de
la noche e incluso los sábados. Los
comercios regularmente abren de 8:00
hasta las 18:00 horas.
Electricidad. La corriente eléctrica en
el Ecuador es de 110v, la misma que
en los Estados Unidos, por lo que no
se necesitan adaptadores especiales
para equipos norteamericanos. Sin
embargo, en algunos edificios antiguos se necesitan convertidores para
los enchufes.
Requisitos de migración y aduana
Todos los viajeros deben tener pasaporte válido mínimo por seis meses,
antes de venir al Ecuador, de igual
forma deben contar con ticket de
regreso a su lugar de origen o hacia
otro destino.
Para el ingreso al país, los visitantes
deben llenar una tarjeta o ficha internacional de embarque-desembarque.
Es muy importante mantener este
documento junto con el pasaporte, el
viajero debe llevar siempre este documento durante su permanencia en
Ecuador, para no tener problemas con
las autoridades que lo requieran.
Una copia no es aceptable. Las personas que deseen permanecer por más
tiempo en el país, deben realizar los
trámites correspondientes en los consulados de Ecuador. Los ciudadanos
colombianos y peruanos requieren
únicamente de la cédula de identidad
para ingresar al país. Si el viajero entra
como turista, no puede cambiar su
estatus mientras está en el país. Si
usted planea quedarse por un tiempo
menor a 90 días no es necesario una
visa. Los ciudadanos de la mayoría de
Islas Galapagos
San Lorenzo
Esmeraldas
Quito
OCEANO
PACIFICO
Manta
Portoviejo
Nueva Loja
ECUADOR
Ambato
Puyo
Riobamba
Guayaquil
La Libertad
Cuenca
Puerto Bolivar
Loja
países de Europa, además de Canadá
y los Estados Unidos no necesitan visa
para ingresar al Ecuador.
Impuesto de salida. Existe un
impuesto de salida de 25 US Dólares
para vuelos internacionales.
Impuestos. Tanto en los restaurantes
como en los hoteles se aumenta al
precio final el impuesto al valor agregado (IVA) que equivale al 12% del
consumo y un impuesto del 10% por
servicio.
Clima. Por estar ubicado en el paralelo 0, el Ecuador no tiene estaciones
PERÚ
bien definidas. El clima en nuestro país
es muy variado y depende totalmente
de la región a la cual se va a visitar. Por
ejemplo si se va a visitar las Islas
Galápagos uno debe estar preparado
para el sol y el calor, sin embargo si
uno visita la Sierra o Región Andina, se
pueden experimentar climas bastante fríos.
Para vestir. Ropa para clima caliente y
frío, ya que se pueden experimentar
ambos en una tarde cualquiera en la
región Andina.
35
ECUADOR • QUITO
Quito
El nombre deriva de los indios quitus,
que vivían en la zona con anterioridad
a la conquista incaica 11470) y a
quienes se atribuye la fundación de la
ciudad en el siglo X Durante la dominación de los incas progresó tanto que
llegó a rivalizar con el Cuzco, la capital
del imperio. En 1534 cayó en poder
del español Sebastián de Benalcázar,
quien fundó en Liribamba la villa de
Santiago de Quito, trasladada poco
después al emplazamiento de la
antigua ciudad, con el nombre de San
Francisco de Quito.
Quito se halla a 2.850 m sobre el nivel
del mar, en el corazón de los Andes, a
los pies del volcán Pichincha y a orillas
del río Machángara, afluente del
Guayllabamba; aunque está situada
pocos kilómetros al sur de la línea
ecuatorial, debido a su altitud goza de
un clima templado (temperatura
media anual de 14 grados centígrados).
El área urbana, cortada por dos profundos barrancos, tiene tanto un
aspecto monumental, cuanto otro
moderno.
Declarada por UNESCO en 1978
"Patrimonio
Cultural
de
la
Humanidad" en reconocimiento a la
riqueza artística de su "Casco Colonial",
le ofrece casas de arquitectura colonial, monumentos, plazas, iglesias, y
conventos en cuyos interiores se conservan pinturas y esculturas realizadas
por artistas pertenecientes a la Escuela
de Arte Quiteño. Quito Colonial está
vigilada por la Virgen de Quito, ubicada en lo alto de la Loma del Panecillo
Traslado aeropuerto – hotel OW regular
usd 12
City tour
Recorrido por la ciudad, los barrios residenciales del norte, avenidas principales, visita al Mirador de Guápulo, seguimos
por la Av. 12 de Octubre hasta llegar a la Casa de la Cultura y al Palacio Legislativo (Congreso) donde podrán apreciar los
murales de piedra que relatan la historia del Ecuador. Continuando por la Av. Gran Colombia hasta llegar a la Iglesia de
La Basílica del Voto Nacional, hacemos una breve parada y explicación, seguimos hasta el mirador de San Juan donde
podremos apreciar una hermosa vista del Quito Colonial. Seguimos hacia la Plaza de la Independencia por las calles de
la parte colonial, visitamos en un recorrido caminando visitamos la Catedral, el Palacio de Gobierno y Arzobispal, la iglesia de la Compañía donde podrán apreciar sus adornos y altares de oro, el Sagrario y la iglesia de San Francisco construida en el siglo XVII, (No incluye entradas) continuamos nuestra visita al Mirador del Panecillo ( incluye entrada) un lugar
reconocido por su belleza en donde podremos admirar un hermoso paisaje de Quito Colonial y moderno. usd 16
City tour y Mitad del mundo + Teleferico
Despues del City tour, vamos a dirigirnos hacia el Norte de Quito para llegar a la Ciudad de la Mitad del Mundo. Ahi se
encuentra el Monumento que divide el hemisferio Norte del hemisferio Sur con la linea ecuatorial descubierta durante
una expedicion francesa dirigida por Charles de la Condamine
usd 27
Exc. al mercado de Otavalo
Salida desde Quito por la via "Panamericana Norte" con una breve parada en Calderon, pueblo se hacen las famosas
munecas de "mazapan".
Seguimos para llegar a Guachala (ex monumento a la Mitad del Mundo) y a Mira Lago (Mirador de San Pablo) para
fotografiar el Lago de San Pablo y su belleza admirable antes de llegar al famoso mercado de Otavalo donde los indios
"Otavalos" venden sus obras artesanales.
Continuación hacia Cotacachi conocida como la ciudad del cuero en donde podran almorzar, y finalmente, continuamos hacia Peguche, pueblo muy reconocido por sus cascadas y fabricas de instrumentos de vientos.
usd 39
Exc Parque Nacional Cotopaxi y Hacienda
Salida desde Quito por la vía "Panamericana Sur" admirando los hermosos paisajes andinos, visita del mercado Saquisili
(Sólo los dias Jueves), donde los indigenas de la region exponen y venden sus artesanias.Seguimos hasta llegar al
impresionante volcan activo "Cotopaxi" de 5.897 m. de altura. Luego haremos una parada en la Laguna de Limpiopungo
y, dependiendo de las condiciones climáticas se podra ver la naturaleza del lugar.
Despues del Parque Nacional, continuamos hacia la Hacienda San Augustin del Callo, donde podremos visitar la hacienda tipica de la región andina y sus cotidianas labores. Opcionalmente se podra almorzar en la Hacienda.
Regreso a Quito por la tarde.
usd 45
36
QUITO • ECUADOR
HOTELERÍA
REG.
Reina Isabel 3★
www.hotelreinaisable.com
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
cp
01/04 a 15/12
66
39
36
--
--
Howard Johnson 3 ★
www.hojo.com.ec
cp
01/04 a 15/12
73
37
36
--
--
Akros 3 ★
www.hotelakros.com
cp
01/04 a 15/12
71
38
34
--
--
Mercure Alameda 4 ★
www.mercure.com
cp
01/04 a 15/12
77
40
35
Radisson 4 ★
www.radisson.com/quitoec
cp
01/04 a 15/12
80
44
35
--
--
Dann Carlton 4 ★
www.danncarltonquito.com
cp
01/04 a 16/12
87
44
44
--
Rio Amazonas 3 ★
www.hotelrioamazonas.com
cp
01/04 a 15/12
84
48
35
-- -
Marriott 5 ★
www.marriotthotels.com/uiodt
cp
01/04 a 16/12
169
92
78
--
--
Swissotel 5 ★
www.swissotel-quito.com
cp
01/04 a 16/12
188
101
84
--
--
--
--
-
Categorias alternativas y hoteles boutique
Htl UN House
cp
01/04 a 16/12
70
35
32
--
Patio Andaluz 5 ★
www.hotelpatioandaluz.com
cp
01/04 a 16/12
143
77
64
--
Guayaquil
Situada sobre la orilla derecha del río
Guayas, 58 km aguas arriba de su
desembocadura en el golfo de
Guayquil, es la primera ciudad del país
por el número de habitantes y por su
actividad económica.
Indepediente desde 1820, formó parte
de Gran Colombia (1822) y, después
de la disolución de ésta (1830), de la
República de Ecuador. Los días 26 y 27
( julio de 1822 se entrevistaron en
Guayaquil el general argentino San
Martín y el venezolano Bolívar para
coordinar los esfuerzos encaminados
a conseguir independencia de
Suramérica.
Importante centro cultural, sede de
tres universidades, numerosos institutos y escuelas superiores, y museos,
muestra como su monumento más
interesante la catedral de San
Francisco.
El tradicional Barrio Las Peñas, situado
al pie del Cerro del Carmen, conserva
la muestra de la historia colonial de la
ciudad. En el cerro del Carmen, el
Sagrado Corazón bendice la ciudad. El
Cementerio General con sus esculturas, jardines y mausoleos de estilo
greco romano. Guayaquil cuenta con
interesantes museos: Banco Central
del Ecuador, Casa de la Cultura, Banco
del Pacífico, Museo Municipal, entre
otros.
Está unida a la capital por via férrea y
posee aeropuerto internacional.
37
ECUADOR • GUAYAQUIL
Traslado aeropuerto – hotel OW privado
usd 17
Traslado Guayaquil/Salinas
Tarifas minimo 02 pax.
usd 60
City tour
El recorrido por la ciudad de Guayaquil se lo realizara en forma Panoramica y caminatas que duraran entre 15 a 40 minutes. Nuestra primera parada se la realizara en la Plaza de la administracion para ver lo que encierra el Palacio Municipal,
Gobernacion monumento a Sucre terminado en el Parque Seminario o comunmente llamado Parque de la Iguanas.
Luego tomaremos el bus que nos llevara al Sur del Malecon 2000 donde tendremos otra caminata en la plaza de
Integracion apreciando el famoso Mercado Sur o Palacio de Cristal para luego conectarnos con La Plaza Olmedo muy
importante por el Monumento a Jose Joaquin de Olmedo Poeta muy Ilustre de esta ciudad y ex presidente de la
Republica. Nuestra Tercera parada sera la mas larga y la realizaremos desde Torre Morisca, monumentos que sobresalieron en la historia de Guayaquil, los 4 elementos del planeta, llegando al Hemiciclo de La Rotando donde se encuentran Simon Bolivar y San Martin. Seguimos mas al Norte en forma Panoramica observando todo lo que encierra el
Malecon como Restaurantes, lugares de recreacion para los ninos, y sera opcional del pasajero si desea hacer otra caminata en el area del Jardin del Malecon para apreciar las diferentes plantas como : Teca, Guaba, Mango,
helechos,bromelias,ficus,almandra,etc..
Nuestra Cuarta parada sera en las Penas, barrio mas antiguo de la ciudad de Guayaquil, en donde tendra la oportunidad
de visitar las escalinatas del Cerro Santa Ana.
usd 30
Guayaquil de noche en yate
Salida desde su hotel hacía el Malecón donde se realizará un paseo en yate por Río Guayas disfrutando de una hermosa
vista nocturna de la ciudad.
Tarifas en base a minimo 02 pax.
usd 31
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
Hotel Palace 3 ★
cp
www.hotelpalaceguayaquil.com.ec
01/04 a 16/12
79
48
43
--
Gran Hotel GYE – 3 ★
www.grandhotelguayaquil.com
cp
01/04 a 16/12
94
52
40
Howard Johnson 4 ★
www.ghlhoteles.com
cp
01/04 a 16/12
115
59
55
--
Uni Park 4 ★
--www.uniparkhotel.com
cp
01/04 a 16/12
105
57
n/a
--
Hampton Inn 4 ★
www.hampton.com.ec
cp
01/04 a 16/12
131
70
58
--
--
Oro Verde 5 ★
www.oroverdehotels.com
cp
01/04 a 16/12
139
74
67
Sheraton 5 ★
www.ghlhoteles.com
cp
01/04 a 16/12/06
176
98
83
Hilton Colon 5 ★
www.hilton.com
cp
01/04 a 16/12/06
194
111
100
HOTELERÍA
REG.
--
CHD
--
--
--
--
--
--
--
--
Los chd compartiendo con dos adultos no pagan (hasta 12 años)
38
CUENCA • ECUADOR
Cuenca
Fundada por los españoles en 1557,
Santa Ana de los Ríos de Cuenca se
yergue a 2.543 m de altitud, sobre la
ladera nororiental de la cordillera de
Chanchán, 120 km al sudeste de
Guayaquil. Es un centro intelectual,
sede de universidades (una de ellas
fundada en 1868). En sus cercanías
existen restos arqueológicos incaicos y
la ciudad conserva notables aditicios
barrocos de la época colonial, como el
convento del Carmen.
Traslado aeropuerto – hotel regular
usd 13
City tour
Recorrido por la bella ciudad de Cuenca, llamada tambien la "Athena del Ecuador", visitando el Parque Calderon, la
Catedral Nueva y la Catedral Vieja, el parque de las flores, el Museo de la Ciudad y el Museo de arte moderno.Luego de
estas visitas, le llevaremos a un mirador desde el cual se puede observar las Ruinas Cañari-Incas de Todos los Santos asi
como el Barranco del río Tomebamba y Turi.
usd 20
Exc. a las ruinas de Ingapirca c/almuerzo
Salida hacia las Ruinas de Ingapirca, el mas grande complejo arqueologico Inca del Ecuador, cuyas ruinas datan de los
siglos XV y XVI, localizadas a dos horas de la ciudad.
En el recorrido podremos observar a los tejedores de sombreros de "Paja Toquilla" (Panama Hats) artesania que destaca
mucho en esta zona.Se podra el dia Domingo visitar el mercado de Canar.
usd 35
Exc. a Gualaceo y Chordelec c/almuerzo
Salida hacia estos dos pequenos pueblos caracterizados por su artesanias de oro y de plata. Se visitara las tejedoras de
Bulcay, el mercado indigena de Gualaceo y el Museo del CIDAP.
usd 35
Exc. al Parque Nacional del Cajas c/almuerzo
Durante esta excursion, se visitara este Parque Nacional conformado por mas de 200 lagunas.
Llegaremos hasta la divisoria continental de aguas, se realizara una caminata por el bosque primario, donde se podra
admirar su variedad de flora y fauna.
Camino del Inca (02 dias)
Detalle: Durante esta excursion, se realizara una caminata a lo largo del inganan o "Camino del Inca". Es una caminata a
traves del pasado de las culturas andinas. Hoy en dia es posible caminar parte de este camino ancestral desde la laguna
sagrada canari de culebrillas hasta las ruinas de ingapirca. Usd 35
Camino del Inca 02 dias
usd 154 en regular
DIA 1:CULEBRILLAS
Salida de Cuenca hacia Culebrillas, laguna localizada en el Norte de la provincia del Canar. Luego de 3 Horas aproximadamente arrivamos al lugar de inicio de la caminata. Esta caminata se iniciara desde la parte baja del rio Culebrillas
hasta las ruinas de Paredones, junto a la Laguna de Culebrillas (5 horas de caminata). Acamparemos por la noche.
DIA 2: INGAPIRCA
Salida desde Paredones por el famoso "Camino del Inca", hasta las ruinas de Ingapirca (5 horas) que visitaremos.
Retorno a la ciudad de Cuenca en tarde via terrestre
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Hotel Victoria 3 ★
www.grupo-santaana.com
cp
01/04 a 15/12
61
39
35
--
--
Hotel Carvallo 4 ★
www.hotelcarvallo.com
cp
01/04 a 15/12
63
36
38
El Dorado 4 ★
www.eldoradohotel.com.ec
cp
01/04 a 15/12
87
48
38
Oro Verde 5 ★
www.oroverdehotels.com
cp
01/04 a 15/12
102
51
47
Hotel Boutique Santa Lucia 4 ★
www.santaluciahotel.com
cp
15/04 a 15/12
79
48
41
Mansion Alcazar 5 ★
www.mansionalcazar.com
cp
01/04 a 15/12
105
79
n/a
--
Hotel Carvallo 4 ★
www.hotelcarvallo.com
cp
01/04 a 15/12
63
36
38
--
--
--
--
----
----
39
ECUADOR • GALAPAGOS
Galápagos
Ecuador está considerado como uno
de los 17 países donde está concentrada la mayor biodiversidad del planeta.
Las Islas Galápagos se encuentran a
casi mil kilómetros de distancia del
continente. Con un alto grado de vegetación y fauna endémicas, constituyen uno de los paraísos naturales
del planeta.
Es uno de los Parques Nacionales más
apetecidos del mundo. Fauna y flora
son
verdaderamente
únicas.
Interminables playas de arena clara,
color marfil, como Tortuga Bay, son
parte de su entorno, así como túneles
de lava, zonas de buceo, una reserva
marina y, por supuesto, sus animales
prehistóricos y bellísimas y coloridas
aves. Trece son sus islas principales y
su clima es subtropical. Tiene dos
aeropuertos que conectan con Quito y
Guayaquil.
En 1979 la UNESCO las declara
"Patrimonio Natural de la Humanidad".
Las experiencias de hacer un crucero
por las Islas dependen del tipo de
embarcación que se escoja: un bote
pequeño, un yate de motor, ó un
barco con capacidad para 90
pasajeros, se realizan cruceros con
tours de 3 hasta 14 noches, el ambiente es informal y los itinerarios son
planificados, pudiéndose realizar
hasta dos o más visitas diarias a las
islas.
Los desembarcos en las Galápagos
son de dos tipos: secos, cuando las
pequeñas "pangas" que transportan a
los turistas desde los barcos a tierra
acoderan junto a rústicos muelles; y
mojados, cuando las "pangas" llegan
hasta casi la orilla y los turistas desembarcan.
Pueden transportarse vía aérea desde
Quito o Guayaquil a Baltra ó a San
Cristóbal, para desde allí embarcarse y
realizar los cruceros. En las islas existe
infraestructura hotelera para quienes
deseen estar mas tiempo en tierra y
hacer viajes cortos a islas cercanas. Por
ley, un guía siempre debe acompañar
a los grupos de máximo 20 pasajeros.
Las islas tienen senderos claramente
marcados que deben seguirse, debi40
ISLAS GALÁPAGOS
Pinta
Marchena
Genovesa
OCEANO
PACIFICO
Wolf Volcano
Darwin Volcano
Cumbre Volcano
San Salvador
MT Cowan
Aloedo Volcano
Seymour
Baltra
Rabida
Fernandina
Santa Rosa
Isabela
MT Crocker
Santa Cruz
Pinzón
Santo Tomás Volcano
Santo Tomás
Cerro Azul Volcano
Puerto Villamil
Tortuga
Puerto Ayora
Santa Fé
MT San Joaquin
Puerto Baquerizo Moreno
San Cristóbal
Santa María
Española
endo pagarse también un impuesto
por visitar el Parque Nacional.
Varias son las islas donde los turistas
pueden apreciar la naturaleza inigualable de Galápagos. En la isla Floreana,
por ejemplo, se puede visitar la bahía
Post Office, Playa Negra, la Laguna de
Flamingos, Punta Cormorán y las
Cuevas de los Piratas. Igualmente hay
sitios para practicar el buceo, como La
Corona del Diablo. En Genovesa se
destacan las fragatas, las focas
peleteras, las iguanas marinas, el
pájaro tropical, los conocidos piqueros
patas rojas y los enmascarados.
Fernandina, en cambio, tiene lobos
marinos, iguanas, pelícanos, pingüinos y el cormorán no volador. En la
isla Española se puede apreciar la
danza de los piqueros patas azules y el
cortejo de los albatros.
encuentran colonias de fragatas, lobos
marinos y piqueros patas azules. Las
islas Plazas son hábitat de lobos marinos, iguanas, cactus y gaviotas. Santa
Fe es una Bahía con bosques de cactus
gigantes, lobos marinos, gavilanes e
iguanas. Por su parte, Isabela alberga
un sitio de crianza de tortugas y tiene
una actividad volcánica constante.
Así mismo, las Islas Galápagos cuentan
con una Reserva Marina. Hay 62 destinos que el visitante puede conocer en
esta reserva.
Otros puntos de interés son El Géiser,
El Soplador y Cucubes, así como otras
especies de aves. Santiago es conocida por los aficionados al buceo y
porque se pueden recorrer caminos
entre las formaciones de lava y llegar
al cono volcánico de Bartolomé,
donde viven focas peleteras y lobos
marinos. En Seymour Norte se
GALAPAGOS • ECUADOR
usd 32
Tour en yate a Isla Bartolome c/desayuno y almuerzo
Salida desde su hotel temprano en la mañana para trasladarlos al muelle del Canal de Itabaca para abordar el yate que
los llevará por su recorrido con desayuno y almuerzo incluido abordo,
La isla Bartolomé es famosa por su Pináculo, un obelisco que se levanta desde el borde del océano y la mejor representación de las islas: Los pingüinos de Galápagos- son las únicas especies de pingüinos encontradas al norte de la línea
equinoccial . Los leones marinos duermen en las plataformas rocosas, listos para resbalarse dentro del agua y jugar con
los aventureros al snorkling. Apenas debajo de la superficie, los peces tropicales esquivan dentro y fuera de las rocas
más allá , de estrellas de mar y de anémonas. Una playa arenosa perfectamente creciente, rosada-y-blanca se extiende al
este del pináculo. Las tortugas de mar utilizan la playa como sitio para anidar y algunas ocasiones pueden ser encontradas en el agua cercadelaorilla.
Los pingüinos apuntan a rocas cercanas para su próximo sitio de descanso , menos de un kilómetro a lo largo de la orilla
hacia el este. Aquí las paredes sumergidas de un cráter volcánico minúsculo dan la impresión de una piscina. Este
desembarco seco es la entrada a un camino de 600-metros (2000-pies) un camino completo con escaleras y veredas que
conducen a la cumbre de Bartolomé. La ruta no es difícil y presenta un museo de vulcanología; un sitio sin explorar
después de su ultima erupción , donde los conos están parados en varias etapas de erosión . Al llegar a la cumbre será
recompensado con una vista espectacular de la isla Santiago y la bahía de James al oeste, y a lo lejos, el pináculo y nuestra playa, donde las aguas azules cristalinas de la bahía acunan el yate.
usd 99
Tour en yate a Isla Seymour c/almuerzo
La isla de Seymour Norte fue levantada desde la capa oceánica por un evento sísmico. Varios riscos con pocos metros de
altura forman la playa, donde gaviotas de cola bifurcada descansan en el borde . Un pequeño bosque de color plata y
gris con árboles de Palo Santo se encuentran muy cerca de nuestro desembarco, usualmente sin hojas, esperando para
que la lluvia los vuelvaaflorecer.
En esta isla talvez tendrá que dar paso a leones marinos o iguanas marinas; nidos de piqueros de patas azules que se
encuentran cerca del camino donde las parejas realizan su baile de cortejo.
En la playa , hay iguanas marinas y en el lago, flamingos los cuales son comúnmente divisados, Un nuevo lugar de visita,
Dragon Hill (Cerro Dragon) es un lago que atrae a flamingos, patos silvestres y otras especies de pájaros. Hay una
pequeña caminata , que será recompensada por un lugar de nidos de iguanas para una excelente vista.
usd 99
Tour en yate a Islas Plazas c/almuerzo
Esta es la pareja del sur de dos islas de forma creciente que descansa a tan solo algunos cientos de metros de la costa
este de Santa Cruz. La isla del Norte es solamente utilizada para propósitos científicos. Plaza Sur es una de las islas mas
pequeñas pero rica en el archipiélago.
El lugar es un magnifico punto para observar la vida marina, incluyendo las manta rayas. Las costas de Plaza hace perfecta la actividad de snorkeling en una colonia de lobos marinos que llegan a casi mil.
usd 99
Tour de Bahia
Salida desde el muelle de Puerto Ayora para visitar en forma panorámica la isla “La Lobería” llamada así debido a la gran
colonia de lobos marinos que se ubicaron allí. En este lugar se podrá realizar snorkeling y jugar con con los amistosos
lobos marinos, observar peces de colores y tortugas marinas, continuando con el recorrido nos dirigimos al “Canal del
Amor” en el cual se podrá observar desde su mirador a los tiburones de aleta blanca con la posibilidad también de
nadar y hacer snorkell con ellos, posteriormente se navegará hasta el muelle de Punta Estrada donde se realizará una
caminata para observar iguanas marinas en la llamada “Playa de los Perros” y posteriormente retorno al muelle. usd 35
Tour de buceo c/almuerzo
Salida desde su hotel en la mañana para trasladarlos dependiendo de su excursión al muelle de Puerto Ayora o al Canal
de Itabaca para abordar el Yate que los llevará por su recorrido con almuerzo incluido abordo, y traslado de retorno al
hotel. Existen diferentess alternativas de Buceo.
usd 180
Tour de montaña y Estacion Cientifica Charles Darwin
Salida desde su hotel para visitar esta estación científica donde podrá conocer más sobre las Islas Galápagos, su formación, las especies que en ella habitan y su evolución, los programas de conservación y ver a las Gigantes Tortugas
Galápagos en cautiverio.
usd 75
Esta ultima tarifa es minimo 02 pax.
41
ECUADOR • GALAPAGOS / PLAYA ESMERALDA
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
Lobo de Mar 3 ★
www.lobodemar.com.ec
QPL
CHD
cp
01/04 a 15/12
88
58
46
--
--
Silberstein 3 ★
www.hotelsilberstein.com
cp
01/04 a 15/12
109
79
74
--
--
Red Mangrove 4 ★
www.redmangrove.com
cp
01/04 a 15/12
228
138
108
--
--
Royal Palm 5 ★
www.royalpalmgalapagos.com
cp
01/04 a 15/12
482
240
310
--
--
Playa Esmeralda
La provincia verde, como se la conoce
popularmente, está situada en la costa
noroccidental del país. La temperatura
varía entre 21 y 25 grados centígrados.
Su principal atractivo lo constituyen
las playas del sector sur y la reserva
ecológica Cayapas-Mataje, al norte. Es
uno de los puertos principales del
Ecuador, terminal del oleoducto y
posee un aeropuerto para vuelos
domésticos
Esmeraldas es conocida como "La ciudad del Sol" por estar alumbrada por
un hermoso sol tropical. Aquí se
encuentran el Museo del Banco
Central con muestras de la cultura
Tolita y muchos otros atractivos típicos
como el folclore negro y su exquisita
Gastronomía.
Ticket aereo Quito/Esmeraldas O/W
HOTELERÍA
REG.
Club Casa Blanca 4 ★
www.ccasablanca.com
cp Resto del año
feriados
42
usd 53
usd 10
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
01/04 a 15/12
n/a
40
40
-
20
01/04 a 15/12
n/a
52
52
--
26
PLAYA DE SALINAS • ECUADOR
Playa de Salinas
Salinas se encuentra ubicado a 144
Km de la ciudad de Guayaquil, en el
extremo mas saliente de la costa del
Pacífico Sur, formando parte de la
provincia del Guayas. Es conocido por
ser el primer balneario de Ecuador.
HOTELERÍA
Su playa tiene una extension de 15 km
y cuenta con aguas de temperatura
calida (24 grados )
Su nombre se origina por su
inagotable fuente de produccion de
sal yodada que por muchos años ha
REG.
Htl Barcelo Miramar 4 ★ai
www.barcelo.com
explotado de su extensas minas
denominadas salinas.
Es un sitio ideal para la practica de
deportes nauticos: jet sky, tabla, vela y
pesca deportiva en profundidad.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
02/01 a 08/04
09/04 a 23/12
183
93
102
78
92
70
---
60
32
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
---
90
90
Traslado de cortesia del hotel , consultar horarios establecidos.
Paquetes Sugeridos
SUEÑOS DE QUITO (03 NOCHES)
• Traslado aeropuerto / hotel /aeropuerto Quito
• 03 nts de alojamiento en Quito en hotel elegido
• Desayunos americanos
• City tour + mitad del mundo + teleférico
Salidas lun,jue,vie y dom – solo servicios terrestres-
HOTELERÍA
Con Htl Mercure Alameda
Con Htl NU House
321
300
210
195
195
186
ECUADOR MÁGICO (08 NOCHES/09 DÍAS)
• Traslados aeropuerto/hotel
• 3 noches de alojamiento en Quito con desayuno
• City tour mitad del mundo & Teleférico y Exc. a Otovalo
• Exc. a Riobamba por Av. de los volcanes con breve visita al Parque Cotopaxi y
Hacienda con almuerzo.
• 01 noche de alojamiento en Riobamba
• Excursión en tren hasta Alausí pasando por la “Nariz del diablo” con box lunch y
continuación hasta Cuenca vía terrestre visitando en la ruta las ruinas Incas de
Ingapirca.
-02 noches de alojamiento en Cuenca
-traslado hotel/aeropuerto en Cuenca para tomar vuelo a Guayaquil + trf in Gua
-02 noches de alojamiento en Guayaquil con desayuno y city tour
HOTELERÍA
SGL
Con Htl UN House/Carvallo/Palace
Con Htl Mercure/Sta Lucia/Hojo
1259
1416
DBL
TPL
QPL
CHD
857
940
842
887
---
553
553
43
ECUADOR • PAQUETES COMBINADOS / CRUCEROS
QUITO, GALÁPAGOS Y GUAYAQUIL COMBINADOS
ITINERARIO:
•
•
•
•
Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en Quito
02 noches de alojamiento en Quito con desayuno
City tour + mitad del mundo + teleferico
03 noches de alojamiento en Galapagos en hotel o crucero
con desayuno (las 3 comidas en crucero)
• Traslados en Galapagos aeropuerto/hotel/apt
• Excursiones diarias
• Traslados aeropuerto/hotel/apt en Guayaquil
• 01 noche de alojamiento en Guayaquil con desayuno
HOTELERÍA
Con Htl UN House/Lobo/Palace
Con Htl UN House/Silver/Unipark
Con Htl Mercure/Sta Cruz/Hojo
** Programas a Galápagos no Incluyen ticket aéreo desde Quito o Guayaquil
** Programas a Galápagos no incluyen Impuestos del Parque Nacional
Galápagos
** Programas a Galápagos y operación de tours en Galápagos, están sujetos a
disponibilidad de espacios y a cambio de itinerarios, días de salida, por
condiciones climáticas, operativas y logísticas. GRAY LINE Garantiza el
número de excursiones y visitas a realizar, mas no el itinerario o lugar de visita
DÍA 1.- TRF IN UIO – ALOJ. UIO
DÍA 2.- CITY TOUR – ALOJ. UIO
DÍA 3.- TRF OUT UIO
TRF IN GPS
DÍA 4.- GALÁPAGOS
DÍA 5.- GALÁPAGOS
DÍA 6.- TRF OUT GPS
TRF IN GYE – ALOJ. GYE
DÍA 7.- TRF OUT GYE
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
-------
660
730
1580
------
----
-----
específico.
** Paquetes Combinados operan con mínimo 2 pax, en base a Habitación Doble.
** Paquetes Combinados se realizan en servicio compartido SIB, por lo cual
dependiendo del día de salida seleccionado, se programaran cada una de las
excursiones, que pueden variar en el orden o día de operación, pero siempre
se cumplirá con todas las visitas.
Crucero a Bordo del M/N Santa Cruz
Capacidad para 90 pasajeros, área de lectura, bar, restaurante, área para tomar el sol, jacuzzi, Aire acondicionado, bote
con fondo de vidrio, comunicaciones, cabinas con baño privado, equipos de snorkel, boutique.
Itinerarios: 3 noches / 4 días:
Viernes
Sabado
Domingo
Lunes
•
•
•
•
•
•
•
Puerto Baquerizo Moreno (San Cristóbal (Chatham) Island)
Kicker Rock and Cerro Brujo (San Cristobal Island)
Gardner Bay (Española (Hood) Island)
Punta Suarez (Española (Hood) Island)
Urbina Bay (Isabela Island)
Punta Espinoza (Fernandina Island)
Departure
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Baltra Island
Cerro Dragón (Dragon Hill) (Santa Cruz Island)
Bartolomé Island
Puerto Egas (Santiago (James) Island)
Darwin Bay (Genovesa (Tower) Island)
North Seymour Island
Prince Philip Steps (Genovesa (Tower) Island)
Santa Fé (Barrington) Island
Puerto Ayora (Santa Cruz Island)
Puerto Baquerizo Moreno (San Cristóbal (Chatham) Island)
Vigência :09/04 a 23/12
Tarifa dbl usd 1356
Cabina interna upper
Itinerarios: 4 noches / 5 días:
Lunes
Martes
Miércoles
Jueves
Viernes
Vigência :09/04 a 23/12
Tarifa dbl usd 1798
Cabina interna upper
44
PAQUETES SUGERIDOS • ECUADOR
Crucero M/V Explorer II
QUITO, GALÁPAGOS Y GUAYAQUIL COMBINADOS
El M/V EXPLORER II es un Barco de Crucero de 90 metros de longitud que alcanza velocidades de 17 Nudos en sus
cruceros a través de las Islas Galápagos, permitiendo a sus pasajeros en un tiempo realmente corto visitar los sitios de
mayor interés en las Islas. Es un barco que reúne todas las comodidades y confort a Bordo para hacer de su estadía una
experiencia única e inolvidable.
52 personas trabajan a bordo para ofrecerle el confort y comodidad que usted se merece. Además 6 Guías Naturalistas
III, Multilingües, le guiaran por los senderos y estarán siempre a su disposición para darle a conocer este maravilloso
mundo Natural y su historia. En la Cocina se preparan especialidades internacionales y lo mejor de la gastronomía
Ecuatoriana.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL BARCO M/V EXPLORER II :
• Capacidad 130 personas
• Room Service
• Teléfono Satelital
• Servicio de Bar
• Aire Acondicionado
• Música / TV
• Baño privado con agua caliente
• Piscina / Solarium
• Espaciosos restaurantes con vista al mar.
ITINERARIOS DEL BARCO M/V EXPLORER II :
En cabina classic suite
Crucero de 3 noches:
De Miércoles a Sábado - dbl usd 1415
De Sábado a Miércoles - dbl usd 1872
De Miércoles a Miércoles - consultar
DIA
HORA
Miércoles
AM
PM
Jueves
AM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
AM
PM
Viernes
Sábado
Domingo
Lunes
Martes
Miércoles
ITINERARIO
Playa Ochoa (Isla San Cristobal)
Lobería or Junco / Centro de Interpretación
(Isla San Cristobal)
Punta Suarez (Isla Española)
Highlands and Lava Tunnel Charles Darwin (Isla Santa Cruz)
Bahia Darwin (Isla Genovesa)
El Barranco (Isla Genovesa)
Cerro Brujo (Isla San Cristobal)
Isla Lobo Center
Isla Bartolomé
Punta Espinoza (Isla Fernandina)
Bahía Urbina (Isla Isabela)
Humedales o Volcán Sierra Negra (Isla Isabela)
Tintoreras o Centro de tortugas gigantes (Isla Isabela)
Aeropuerto San Cristóbal
Consultar tarifas de este ultimo crucero de acuerdo al periodo del año y la categoría de la cabina. Estas tarifas aquí publicadas son solo en base doble para el periodo 01/may a 15/jun en classsic suite.
Impuesto al Parque Nacional Galápagos
Ticket Aéreo: Quito / Galápagos / Quito
Ticket Aéreo: Guayaquil / Galápagos / Guayaquil
Ticket Aéreo: Quito / Galápagos / Guayaquil o v.v.
usd 100,00
usd 392,00 (T. Alta) /usd . 336,00 (T.Baja);
usd 346,00 (T. Alta) / usd. 301,00 (T. Baja)
usd 370,00 (T. Alta) / usd. 320,00 (T. Baja)
Temporada Baja: Mayo 01 a Junio 14 y Septiembre 15 a Octubre 31
Temporada Alta: Resto del año.
Consultar por tarifas especiales para Semana Santa.
45
PERU
Perú
Perú, país mágico y milenario, posee
una diversidad y riqueza poco
comunes en el mundo y ofrece al visitante infinitas alternativas y la posibilidad de vivir una experiencia única:
historia, cultura, naturaleza, aventura y
mucho más en un solo destino.
Está ubicado en la región central oeste
de Sudamérica. Tiene una extensión
de 1’285.215 km2, lo que equivaldría
a, aproximadamente, el tamaño de
Portugal, España, Francia, Suiza,
Austria, Bélgica y Países Bajos juntos.
En Sudamérica, sólo Brasil y Argentina
son más grandes. Perú es el décimo
noveno país más grande del mundo.
Limita en el norte con Ecuador, en el
sur con Chile y Bolivia, en el este con
Colombia y Brasil y en el oeste con el
Océano Pacífico Es un país variado y
diverso debido a su clima y a sus
regiones naturales y culturales.
Entre las principales atracciones del
Perú se cuentan su historia, maravillosos sitios arqueológicos y monumentos, lugares para ecoturistas y la
posibilidad de conocer culturas vivas.
Las imágenes de Machu Picchu y del
Imperio fundado por los Incas, por sus
caminos es posible conocer el impresionante patrimonio arqueológico
heredado por civilizaciones más
antiguas que dan testimonio de su
arte, costumbres, ritos y desarrollo.
En el Perú se celebran cerca de 3.000
fiestas populares al año. La mayoría de
ellas se organiza en torno de un santo
patrón y se inscribe dentro de un calendario cristiano adoptado en la
época colonial, pero cuidadosamente
fusionado a las creencias mágico-religiosas de una región particular.
46
Las maravillas naturales de la selva
peruana, sierra y costa (algunas han
recibido especial reconocimiento de
la UNESCO) crean un destino único en
América Latina para quienes desean
viajar y estar en estrecho contacto con
la naturaleza.
Debido a su ubicación geográfica y
sus características tropicales, la presencia de los Andes y las corrientes de
Humboldt y de El Niño, el Perú es el
país más diverso del mundo en terminos ecológicos. 84 de los 104 ecosistemas del planeta y 28 de los 32 climas existentes pueden encontrarse
en el Perú. Adicionalmente, es uno de
los países líderes en términos de variedad de especies y hábitats.
La buena cocina peruana goza de
gran fama: ser una de las mejores de
América Latina. El cebiche, la
pachamanca, el chupe de camarones,
el ají de gallina, y el juane, son
algunos de los innumerables platos
que hacen agua la boca a todos los
peruanos. La calidad y la variedad
están asociadas a varias rezones: la
diversidad ecológica y climática, y la
mixtura de tradiciones occidentales y
orientales.
Idioma. El español es el idioma oficial.
El quechua es el segundo idioma oficial y se habla sobre todo en la sierra,
especialmente en Ayacucho y Cusco.
Población. El Perú tiene 26.749.000
habitantes, según cifras del 2002. Su
población urbana es el 72.2% mientras que la rural es el 27.8%
Superficie. es el tercer pais mayor en
extensión en Sur América y se
encuentra dentro de los 20 naciones
mas grandes. Perú también mantiene
200 millas en el océano Pacífico
División Politica. Actualmente el te-
rritorio peruano está dividido, sucesivamente, en departamentos, provincias y distritos. Organizado políticamente en 25 regiones.
Capital. Lima. Población: 7.497.000
Gobierno. La República del Perú es un
Estado unitario presidencialista y
descentralizado.
Religión. Las religionEs predominantes en el país son: católicos (89%),
protestantes (7%), otros (4%).
Moneda. La moneda oficial peruana es
el nuevo sol (S/.). Es posible pagar por
diversos productos y servicios directamente en dólares al tipo de cambio del día.
Propina. Si bien algunos establecimientos incluyen un porcentaje por
el servicio, es común dejar una propina
equivalente al 10% del consumo.
Tarjetas de crédito y cheques de viajero. En las ciudades más grandes,
muchos hoteles, restaurantes y tiendas
aceptan las tarjetas de crédito más
conocidas, así como cheques de viajero. Sin embargo, siempre es conveniente llevar consigo algo de dinero en
efectivo.
Horario. El Perú se ubica en la Zona
Oriental de Horario Estándar. No existe
cambio de horario entre verano e
invierno.
Horarios de Atención al público. Las
oficinas bancarias atienden de lunes a
viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Los
negocios suelen abrir sus puertas entre
las 9:00 a.m. y las 10:00 a.m. y cerrar
entre las 8:00 p.m. y 9:00 p.m.
Electricidad. La electricidad en el Perú
es de 220 voltios AC, 60 ciclos. Algunos
hoteles tienen 110 voltios AC o adaptadores.
PERU
Requisitos de migración y aduana.
Para ingresar al Perú los visitantes
deben tener pasaporte vigente. No se
requiere visas de turismo si el visitante
permanece hasta por noventa días
(para algunas nacionalidades la norma
rige hasta por sesenta días).
Los viajeros que llegan al Perú pueden
traer consigo un número determinado
de objetos personales libres de
impuestos. Entre estos objetos figuran: ropa y accesorios para uso personal, un instrumento musical portátil,
tres litros de licor y regalos hasta por
US$ 3.000 cuyo el valor unitario no
exceda los US$100.
ECUADOR
Andoas
Iquitos
Nauta
Loja
Talara
Chulucas
Piura
Huancabana
Moyobamba
Chiclayo
Impuesto de salida. Para salir del
Perú con objetos que tengan valor
histórico, arqueológico, artístico o cultural, los visitantes deberán obtener
previamente la autorización del
Instituto Nacional de Cultura (INC).
Las plantas y animales oriundos del
Perú requieren autorización del
Instituto Nacional de Recursos
Naturales (INRENA).
Cada pérdida disminuye la diversidad
de vida en la tierra con indescriptibles
consecuencias, por este motivo las
leyes peruanas prohiben y sancionan
la extracción, transporte, comercialización y exportación de cualquier
especie de flora o fauna silvestre, viva
o muerta, si no se cuenta con autorización del INRENA (1). La prohibición
se extiende a cualquier objeto confeccionado con sus partes (coronas o
collares hechas con plumas de guacamayo, alas de mariposa, instrumentos
musicales, pieles de trigillo o "palos de
lluvia").
Clima. El clima de algunas ciudades a
lo largo de la costa es suave y húmedo. En las ciudades norteñas, el clima
es agradable y soleado durante todo
el año. En términos generales, el clima
entre los 1.000 y 2.500 msnm en ciudades como Arequipa o Ayacucho es
más frío, aunque el sol también brilla
todo el año. Sólo hay dos tipos de
clima por encima de los 3.500 msnm:
la temporada de lluvias (de diciembre
a marzo) y la temporada seca y soleada, de noches frías, clima característico en las ciudades de Cusco,
Cajamarca y Huaraz, por ejemplo. Por
otro lado, toda la región de selva,
desde Iquitos hasta Madre de Dios
(Puerto Maldonado), presenta un
COLOMBIA
COLOMBIA
BRASIL
Cajamarca
Trujillo
OCEANO
PACIFICO
Yurimagua
Tarapoto
Caballococha
Pucalloa
Chimbote
Esperanza
Huánuco
Huaraz
Atalaya
Cerro de Pasco
P.N. Manu
Huacho
Huancayo Machu Pich
Puerto Maldonado
Callao
Huancavelica
Ayacucho
Cuzco
Abancay
Pisco
Ica
Nazca
Juliaca
Puno
Mitú
Lima
BOLIVIA
PERU
Mollendo
Moquegua
Tacha
CHILE
clima caluroso, con temperaturas
entre los 24°C y los 28°C todo el año.
Para vestir. Si se planifica un viaje por
la costa, será necesario vestimenta
apropiada para el otoño. Si se opta por
visitar las montañas, es indispensable
ropa de invierno. Si se planea visitar
playas por algún tiempo sera necesario llevar indumentaria ligera.
Regiones turisticas.
Costa y Zona andina norte:
-Chiclayo
-Trujillo
-Cajamarca
Costa y Zona andina central
-Callejón de Huaylas, Huaraz
-Ayacucho –Trama –Lima
Zona Andina sur
-Arequipa
-Cuzco – Machu Pichu
-Puno- Lago Titicaca
Amazonia y selva tropical
-Iquitos – Puerto Maldonado
-Madre de Dios
-Parque Nacional del Manu
-Reserva de Tambopata Candamo
Costa sur
-Lima
-Parcas
-Ica – Nazca
47
Arequipa
Arequipa está ubicada en el sur del
Perú a una altitud de 2.335 metros
sobre
el
nivel
del
mar
y
Aproximadamente a 1.000 kilómetros
de Lima, la capital peruana. Arequipa
es la segunda ciudad más grande e
importante del Perú. Su territorio com-
prende tanto la costa desértica como
los Andes,dando origen a una amplia
variedad de paisajes dignos de visitarse. Su altura moderada la hace ideal
como punto de partida para aclimatarse antes de visitar las ciudades
de Cuzco, Puno y el Lago Titicaca.
Arequipa es una ciudad privilegiada
por el clima. Tiene uno de los climas
más agradables y Estables de todo el
Perú. Por lo menos hay 300 días de sol
al año.
usd 13
City tour + monasterio de Santa Catalina
usd 48
City tour + momia Juanita medio día
usd 30
HOTELERÍA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Libertador Ciudad blanca 5★
www.libertador.com.pe
cp
01/03 a 15/12
168
84
70
--
--
cp
01/03 a 15/12
79
46
41
--
--
Posada del Monasterio 3 ★
cp
www.posadadelmonasterio.com.pe
01/03 a 15/12
46
30
24
--
--
Casa Andina 3 ★
www.casa-andina.com
cp
01/03 a 15/12
46
26
26
23
----
La casa de Melgar (hostal) 3 ★
cp
01/03 a 15/12
46
30
25
--
--
Sonesta Posada del Inca 4 ★
www.sonesta.com
48
CUSCO / VALLE SAGRADO / MACHU PICHU • PERU
Cusco /Valle Sagrado/Machu Picchu
El imperio de los Incas, el
Tahuantinsuyo,
se extendio hasta Pasto en Colombia y
el Rio Maule en Chile pero tuvo su
centro en el Cusco.
El significado de la palabra Cusco
proviene de la palabra Quechua
QOSQO que significa ombligo, se le
atribuye muchos significados entre
ellos el cronista mestizo Inca Garcilazo
de la Vega quien le atribuye el significado de "Centro u ombligo del
mundo".
Los españoles llegaron al Cusco el 15
de Noviembre de 1532 siendo Pedro
del Barco y Hernando de Soto los
primeros en pisar la Capital del Gran
Estado Inca. El trazo urbano de la ciudad del Cusco cambió en gran magnitud, pues se construyeron iglesias en
las principales Huacas (lugares donde
se rendía culto a las principales
divinidades de la región), se utilizaron
las bases de las antiguas construcciones Inca para construir palacios y
casonas que fueron habitadas por los
españoles. Otro acontecimiento que
cambió el trazo urbano fue en terremoto de 1650.
El departamento del Cusco es considerado Patrimonio Cultural de la
Humanidad, fue cuna de la gran civilización Inca y debido a los grandiosos
monumentos con los que cuenta es el
principal centro turístico del Perú.
Pocos lugares en el Perú tienen un
aura mágica semejante a la del Cusco
quefue el centro del culto al Sol.
Es la actual capital de la provincia y del
departamento del Cusco. La altura es
de 3360 m.s.n.m. tomando Como
punto de referencia la Plaza de Armas.
El clima es frío y seco, tiene dos estaciones bien definidas: la época de lluvia entre Noviembre y Marzo, con una
temperatura que varía entre 11º y 13 º
C y, seco entre Abril y Octubre, con
días soleados y noches frías con temperatura promedio de 9 º C.
CAMINO INCA
VÍA
V
ÍA FERREA
RIO
URUBAMBA
SITIO ARQUEOL
ARQUEOLÓGICO
ÓGICO
CARRETERA
HOTEL
49
PERU • CUSCO / VALLE SAGRADO / MACHU PICHU
Traslado aeropuerto Cus /hotel O/W
usd 9
Traslado Cusco / Valle Sagrado
usd 46
Traslado Valle Sagrado/estacion de Ollantaytambo
usd 43
City tour y ruinas cercanas
Reconocida como “ La Capital Arqueológica de las Américas, Cusco es un ejemplo vivo del encuentro de dos culturas
donde viven simultáneamente el presente y el pasado” Comenzaremos la visita con el Templo del Sol o Koricancha y la
Catedral del Cusco. Luego nos dirigiremos a las ruinas cercanas de Tambomachay (lugar consagrado al agua); PucaPucara, Kenko( Gran roca tallada con canales, escaleras y figuras de animales) y finalmente la fortaleza de
Sacsayhuaman.
usd 39
Valle Sagrado: mercado de Pisac y Ollantaytambo con almuezo
Poblado ubicado a 32 km. AlNor Este del Cusco. Es famoso por su Iglesia colonial donde se ofician misas en quechua
los domingos y sus coloridas ferias dominicales (realizadas también los martes y jueves). El mercado donde se lleva a
cabo la feria es accesible, pero no hay SS.HH. públicos. El áreaprincipal del mercado es de piedra plana lo que facilita el
desplazamiento en silla de ruedas, excepto algunas secciones que tienen pequeñas piedras en la superficie. Los corredores entre los puestos de venta son amplios, las mesas de atención se hallan a buena altura para apreciar los productos
y el área está bajo sombra. La Iglesia es un importante atractivo turístico a visitarse.
Almuerzo incluido.Por la tarde se visitara la Fortaleza de Ollantaytambo. En la fortaleza se apreciará una serie de terrazas
de piedra labrada y que fue construida paraproteger al valle de las posibles invasiones de étnias selváticas. Una de sus
zonas mejor conservadas se extiende al norte de la plaza Hanan Huacaypata: un total de 15 manzanas de casonas levantadas sobre muros de piedra labrada. Retorno a Cusco.
usd 46
Nota: El mercado de Pisac se realiza solo los Martes, Jueves y Domingo; la Misa se realiza sólo los Domingos.
Machu Pichu :
Tren Vistadome o Inka Coach,bus,guia y almuerzo incluido.
usd 309
Tren Backpacker
usd 238
FD
Tren Cusco/Puno
usd 44
Nota: consultar por horarios e itinerarios de trenes
Bus regular Cusco/Puno
usd 61
AVENTURA
Canotaje Rio Urubamba (medio dia)
usd 44
Nivel : Clase II, III - Servicio Regular Clase II, III, IV - Servicio Privado
Duración :5 horas (2 horas en el río)
Ubicación :Río Urubamba / Valle Sagrado - Cuzco
Descripción :Contacto cultural y con la naturaleza. Experiencia no necesaria. Opciones de canotaje en aguas tranquilas.
Incluye :Charla (reunión de orientación), transporte, almuerzo al aire libre en mesas, con sillas, carpa baño, carpa comedor en días lluviosos (opción de comida vegetariana),guía experto, equipo de seguridad, equipo de canotaje, (botes que
se vacíansolos, chaleco salvavidas profesional, casco, chaqueta contra salpicaduras), botiquín de primeros auxilios.
Trekking Camino del Inka a Machu Pichu
Es la ruta de trekking más concurrida del Perú y quizás una de las más espectaculares de América, formando parte de los
más de 23.000 km de caminos construidos por los Incas en Sudamérica.
Cada año, aproximadamente 25.000 caminantes de todo el mundo recorren los extraordinarios 43 km de esta ruta
empedrada, construida por los Incas para avanzar hasta la inexpugnable ciudadela de Machu Picchu,en lo profundo de
la selva de montaña cusqueña.
02 dias/01 noche
salidas regulares diario de Mar a Dec
04 dias/03 noches
salidas regulares diario de Mar a Dec
02 pax
a 15 pax
usd 519
minimo 04 pax
usd 658
Nota: estos programas no incluyen el boleto turistico en Cusco. Se requiere reservación 03 meses antes de la partida .
50
CUSCO • PERU
Camino Inca (Cusco)
Caminata de 5 días
Estación
Machu Pichu
Km 112
Estación
AGUAS CALIENTES
Km 110
Caminata de 4 días
PISKAKUCHU
Estación
Km 88
HUAYNA PICHU
MACHU PICHU
a Cusco
RIO URUBAMBA
Km 104
Intipunku
CHILCA
CHACHABAMBA
Q’ENTE
Caminata de 2 días
PATALLACTA
2.800 mt.
9.187 ft.
WIÑAY - WAYNA
Sayamarca
3.650 mt.
11.976 ft
ECUADOR
COLOMBIA
RUNCURACAY
Abra Runcuracay
4.000 mt
13.124 ft.
PHUYUPATAMARCA
CHAQ’ICOCHA
BRASIL
Abra Huarmihuanusco
4.200 mt.
13.780 ft.
Warmiwañusca
SAYAMARCA
LLULLUCHAMPA
YUNCACHIPE
Pampa de
Llullucha
LIMA
CUSCO
OCÉANO PACÍFICO
HUAYLLABAMBA
3.430 mt.
11.254 ft.
BOLIVIA
CHILE
ABRA
BOSQUES
ESTACIÓN
ESTACIÓN DEL TREN
BOSQUES VÍA DEL TREN
LUGAR ARQUEOLÓGICO
TUNEL
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Libertador Palacio del Inka 5 ★
CP
01/03 a 15/12
201
101
83
--
--
CP
01/03 a 15/12
138
68
--
--
--
Picoaga 4 ★
www.picoagahotel.com
CP
01/03 a 15/12
105
64
51
--
--
Casa Andina Plaza Cusco3★
www.casa-andina.com
CP
01/03 a 15/12
89
46
40
--
--
LosAndesdeAmericaB.Western3 ★ CP
www.cuscoandes.com
01/03 a 15/12
69
40
35
--
--
Don Carlos 3 ★
www.hotelesdoncarlos.com
CP
01/03 a 15/12
81
48
--
--
--
Terra Andina 3 ★
CP
01/03 a 15/12
58
66
34
29
--
San Agustin Plaza 3 ★
www.hotelessanagustion.com.pe
CP
01/03 a 15/12
51
28
26
--
--
Centenario Hostal 3 ★
www.hostalcentenario.com
CP
01/03 a 15/12
36
24
20
--
--
Residencia del sol hostal 3★
CP
01/03 a 15/12
36
21
20
Novotel Cusco 4 ★
Contemporanea
www.novotel.com
Nota: estos precios no son validos durante el Inti Raymi.
51
PERU • LIMA / MACHU PICHU
Machu Pichu / Aguas Calientes
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
MachuPichuPuebloHotelsup3 ★
www.inkaterra.com
cp
01/03 a 15/12
386
231
113
--
--
Machu Pichu Inn 3 ★
www.peruhotel.com.pe
cp
01/03 a 15/12
123
61
55
--
--
Inti Inn Machu Pichu 3 ★
cp
01/03 a 15/12
103
51
44
--
--
Presidente Hostal 3 ★ std
cp
01/03 a 15/12
50
29
--
--
--
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Valle Sagrado
HOTELERIA
REG.
Casa Andina 4 ★
www.casa-andina.com
cp
01/03 a 15/12
118
66
58
--
--
SonestaPosadadelInkaYucay3 ★
www.sonesta.com
cp
01/03 a 15/12
95
103
60
51
--
Sol y Luna (Urubamba) 3 ★
www.solyluna.com
cp
01/03 a 15/12
153
89
78
--
--
Pakaritampu(Ollantaytambo)3 ★
www.pakaritampu.com
cp
01/03 a 15/12
108
54
46
--
--
El Mirador de los Inkas Lodge 3 ★cp
01/03 a 15/12
79
44
40
--
--
La Casona de Yucay 3 ★
cp
01/03 a 15/12
61
35
34
--
--
San Agustin de la Recoleta 3 ★
www.hotelessanagustin.com.pe
cp
01/03 a 15/12
58
29
28
--
--
Royal Inca Pisac 3★
cp
01/03 a 15/12
44
26
26
--
--
Lima
Llamada la "Ciudad de los Reyes" por
los conquistadores españoles, fue fundada por Francisco Pizarro el 18 de
enero de 1535 sobre el valle del
Rímac, en el que se habían desarrollado diversos pueblos preincaicos,
luego dominado por la nación Inca.
Durante la época colonial, fue la ciudad más importante de Sudamérica y
concentró todo el poder comercial y
cultural de las colonias hispanas hacia
España, alcanzando su máximo
esplendor durante los siglos XVII y
XVIII.
Fue la capital de Nueva Castilla y
luego del Virreinato del Perú.
Hoy es una gran ciudad, es la capital
de la República del Perú, y es una gran
metrópoli con cerca de 8 millones de
habitantes.
Esta ubicada en la cosra central del
Peru y a orillas del Oceano Pacifico.
Su centro histórico y el Convento de
San Francisco han sido denominados
por UNESCO "Patrimonio Cultural de la
Humanidad" por la belleza y riqueza
de mucha de sus edificaciones.
Traslado regular sin guia
usd 21
Traslado aeropuerto/hotel O/W - Privado con guia diurno
Nocturno
usd 28
usd 34
City tour
usd 18
City + 01 museo + almuerzo
usd 88
52
LIMA / NAZCA • PERU
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
cp
01/03 a 15/12
89
48
46
--
--
Maury 3 ★
cp
www.ekekos2.rcp.net.pe/hotelmaury
01/03 a 15/12
44
29
--
--
--
HOTELERIA
REG.
CENTRO DE LIMA
Sheraton 5 ★
www.sheraton.com
SAN ISIDRO
Sofitel Royal Park 5 ★
www.sofitel.com
cp
01/03 a 15/12
146
89
--
--
--
Suites del bosque 5★
cp
01/03 a 15/12
105
60
--
--
--
Melia Lima 5 ★
www.solmelia.com
cp
01/03 a 15/12
96
49
49
--
--
Sonesta Posada del Inca 3 ★ S.I
www.sonesta.com
cp
01/03 a 15/12
61
34
34
--
--
Las Americas 5 ★
www.hotellasamericas.com
cp
01/03 a 15/12
105
59
51
--
--
Sol de Oro apart hotel 5 ★
www.soldeoro.com.pe
cp
01/03 a 15/12
95
48
41
--
Holiday Inn 5 ★
www.holidayinnperu.com
cp
01/03 a 15/12
105
64
--
--
--
Del Pilar 4 ★
www.delpilarmiraflores.com.pe
cp
01/03 a 15/12
81
48
40
--
--
Best Western La Hacienda 4 ★
www.bwlahacienda.com
cp
01/03 a 15/12
53
28
21
--
--
www.sonesta.com
cp
01/03 a 15/12
58
31
33
--
--
Casa Andina 3 ★
www.casa-andina.com
cp
01/03 a 15/12
51
28
28
--
--
Los Embajadores 3 ★
www.hotelembajadores.com
cp
01/03 a 15/12
50
25
25
--
--
San Agustin Colonial 3 ★
cp
01/03 a 15/12
49
24
21
--
--
cp
01/03 a 15/12
41
21
21
--
--
MIRAFLORES
Leon de Oro 3 ★
www.leondeoroperu.com
Nazca
Esta ubicado en la Costa Central y fue
declarado Patrimonio Mundial por
UNESCO , Visitar Nazca le permitirá ser
testigo de las imponentes obras de las
culturas precolombinas.
En el territorio de Nazca, en donde
entre los siglos II a.C. y VII d.C. floreció
la cultura Nazca, conocida por sus sistemas de riego y espectacular texti-
lería, pero sobre todo por sus enigmáticas líneas .
La gente de Nazca (200 a.C. - 900 d.C.)
tallo una impresionanteserie de figuras en el suelo del desierto conocidas como las Líneas de Nazca, mientras que los sepulcros que pertenecen
a la cultura de Paracas (800 a.C. - 600
d.C.) ponen al descubierto magníficos
tejidos que señalan la visión mágica y
religiosa que gobernó las vidas de esta
antigua civilización.
La ciudad cuenta con cómodos hoteles y restaurantes, fácil acceso terrestre
desde Lima, Ica o Arequipa y un aeródromo sin tráfico aéreo regular, pero
ampliamente servido por compañías
de aéreo-taxi desde Ica o Lima.
53
PERU • NAZCA / PUNO
Lineas de Nazca,sobrevuelo –salidas diarias (no incluye tasa de embarque usd 4)
usd 113
Tour arqueologico 1
(Cementerio de Chauchilla + Acueductos de Kantalloc + Tambo real )
usd 31 minimo 02 pax
Tour arqueologico 2
(Cahuachi + Estanqueria)
Tarifas en base a 02 pax ,consultar si son mas pax ya que bajan las tarifas.
Mínimo 02 pax
HOTELERIA
REG.
Hacienda Cantayo 3 ★
www.hotelcantayo.com
usd 35
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
cp
01/03 a 15/12
135
68
64
--
--
Nazca Lines 3 ★
www.derramajae.org.pe
cp
01/03 a 15/12
75
44
34
--
--
Casa Andina 3 ★
www.casa-andina.com
cp
01/03 a 15/12
61
34
33
--
--
Estas tarifas no aplican en semana santa ,fiestas de fin de año y 28 de julio.
Puno
Es el puerto lacustre más importante
del Perú, ubicado a orillas del lago
Titicaca (lago navegable más alto
del mundo, a 3,856 msnm.). Su ubicación estratégica entre la ciudades
de Cuzco y La Paz, hacen de Puno
un paso obligado para los turistas que
viajan entre Perú y Bolivia.
Según la mitología incaica, los fundadores del Imperio salieron de las
aguas del Lago Titicaca y caminaron
hasta el Cuzco donde se establecieron
y fundaron la capital del Imperio
Incaico. Ellos fueron Manco Capac y
Mama Ocllo,siendo asi Manco Capac
el primer Inca.
Considerada
como
la
Capital
Folklórica del Perú, Puno (fundada en
1668) es inmensamente rica en bailes,
música,costumbres y leyendas.
La celebración más representativa de
Puno es la "Fiesta de la Virgen de la
Candelaria", que se celebra durante las
dos primeras semanas de Febrero.
Bailarines de diferentes grupos compiten en el colorido baile de la
"Diablada",famoso por sus costosas
máscaras y vestimenta. Lo más
resaltante son los más de 300 grupos
de danzas floclóricas.
Entre los principales atractivos turísticos se encuentran "Los Uros", comunidad indígena que vive sobre el lago
Titicaca en isla flotantes hechas de
totora. Estos hombres se denominan
"Kot Suñs" (dueños del lago) y básicamente viven de la pesca, la caza de
aves y de los vegetales que cultivan en
el lago.
Traslado estacion de Puno /hotel en ciudad O/W
Traslado Estacion de tren/hotel O/W
City tour
Chullpas de Sillustani (medio dia)
Isla de los Uros (medio dia) - Privado Uros e Isla Taquile c/almuerzo en bote normal
Tarifas en base a 02 pax ,consultar si son mas pax ya que bajan las tarifas.
54
usd 6
usd 6
usd 25
usd 34
usd 33
usd 128
PUNO • PERU
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Libertador Lago Titicaca 5 ★
cp
01/03 a 15/12
173
86
71
--
--
Casa Andina 4 ★
www.casa-andina.com
cp
01/03 a 15/12
99
51
49
--
--
cp
01/03 a 15/12
99
58
49
--
--
Plaza Mayor 3 ★
cp
01/03 a 15/12
46
30
28
--
--
Italia 3 ★
cp
01/03 a 15/12
38
28
25
--
--
www.sonesta.com
www.plazamayorhostal.com
www.casa-andina.com
Circuitos Sugeridos de Recorrido
CONOCIENDO LIMA/CUSCO Y MACHU PICHU (06 DIAS/05 NOCHES)
Dia 1: Lima - Llegada a Lima. Recepción en el aeropuerto , traslado al hotel y alojamiento.
Dia 2: Lima - Cuzco - AM: Traslado al aeropuerto para su vuelo directo a Cusco (1 hora). PM: Visita a la ciudad de Cusco y a las
ruinas aledañas. Cusco es considerada la Capital Arqueológica de América. Los Incas se referían a Cusco como “El ombligo del
Mundo” y hoy en día, Cusco permanece como una ciudad que combina el encanto colonial más antiguo con lo más austero de
la gloria precolombina.
Dia3: Cuzco - Excursión al famoso Valle Sagrado de los Incas, como se conoce al valle del río Urubamba. Visite el pueblo de
Písac y su gran mercado colorido y pintoresco. Luego, siga con el típico almuerzo andino en el Valle Sagrado seguido de una
visita a la Fortaleza de Ollantaytambo.Alojamiento en el hotel de su elección en el Valle Sagrado.
Dia 4: Cuzco - Machu Picchu -Traslado a la estación de tren de Ollantaytambo para una excursión de día completo a Machu
Picchu.Disfrutará de un almuerzo en el Machu Picchu Sanctuary Lodge, propiedad de Orient Express.Por la tarde, regresará a
Cusco en el tren Vistadome y una vez en Cusco, se le brindará traslado a su hotel.
Dia 5: Cuzco Lima - Traslado al aeropuerto para abordar su vuelo de regreso a Lima (o de lo contrario continuación con extensión al Lago Titicaca o a la selva en Puerto Maldonado).Recibimiento en el aeropuerto y traslado al hotel.
Por la tarde Visita de la Ciudad de Lima, también conocida como La Ciudad de los Reyes desde la época de la colonia; hoy se le
considera la capital colonial de Sudamérica.
Dia 6: Lima traslado al aeropuerto para su vuelo internacional
HOTELERIA
Hoteles Casa Andina
REG.
VIGENCIA
01/03 a 20/12
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
1065
754
690
---
575
Nota: este recorrido opera dias viernes ,domingos y martes.
LIMA Y CUSCO CON PERNOCTE EN MACHU PICHU (06 DIAS/05 NOCHES)
Dia 1: Lima Llegada a Lima. Recepción en el aeropuerto , traslado al hotel y alojamiento.
Dia 2 : Lima Por la tarde Visita de la Ciudad de Lima, conocida como La Ciudad de los Reyes desde la época de la colonia; hoy
se le considera la capital colonial de Sudamérica.Alojamiento.
Dia 3. Lima - Cuzco - Traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Cusco. PM: Visita a la ciudad de Cusco y a las ruinas aledañas.
Cusco es considerada la Capital Arqueológica de América. Los Incas se referían a Cusco como “El ombligo del Mundo” y hoy en
día, Cusco permanece como una ciudad que combina el encanto colonial más antiguo con lo más austero de la gloria precolombina.
Dia 4: Cuzco - Machu Picchu - Luego del desayuno traslado a la estacion de tren ,recorrido por el valle Sagrado en tren hasta
llegar a Machu Pichu. Excursión de día completo co almuerzo en el Machu Picchu Sanctuary Lodge .Alojamiento en Htl Machu
Pichu inn con desayuno.
Dia 5: Cuzco - Regreso en tren a Cusco.Alojamiento.
Dia 6: traslado al aeropuerto.Fin de los servicios.
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
01/03 a 20/12
940
675
624
--
CHD
a consultar
55
PERU • BOLIVIA CIRCUITOS
PERU Y BOLIVIA (09 DIAS/08 NOCHES)
Dia 1: Lima Llegada a Lima. Recepción en el aeropuerto , traslado al hotel y alojamiento.
Dia 2: Lima - Cuzco -Visita de la Ciudad de Lima, también conocida como La Ciudad de los Reyes desde la época de la colonia;
hoy se le considera la capital colonial de Sudamérica.
Dia 3: Lima - Cuzco Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar vuelo a Lima. Por la tarde tour de la ciudad, una
mezcla de las culturas Inca y Española, visita al Templo del Korikancha o Templo del Sol y la Catedral, continuaremos de ahí a
las cercanas ruinas de Tambomachay (las Fuentes del Inca); Puca-Pucara (la Fortaleza Roja); Kenko (Centro Religioso) y finalmente La Fortaleza de Sacsahuamán.
Dia 4: Cuzco - Machu Picchu Desayuno en el Hotel. Traslado a la estación de tren. El tren pasa por el Valle Sagrado de los Incas
hasta las majestuosas ruinas de Machu-Picchu, situadas en lo alto de una montaña. Visita guiada a las ruinas y almuerzo incluido.
Dia 5: Cuzco - Puno Desayuno en el Hotel. Traslado a la estación y salida en tren (o bus) a lo largo de la cordillera de los Andes
hasta la ciudad de Juliaca. Recepción y traslado a su hotel en Puno.
Dia 6: Puno - La Paz(Bolivia)Desayuno en el Hotel. Traslado al puerto de Copacabana para efectuar el cruce del Lago Titicaca.
Durante la travesía se visitará la Isla del Sol. Llegada al puerto boliviano en la tarde y traslado en bus a la ciudad de La Paz y a
su hotel.
Dia 7: La Paz -Desayuno en el Hotel. Excursión de medio día de la ciudad de La Paz y Valle de La Luna. Se visitará el Mercado
Indio, la iglesia colonial de San Francisco, la Plaza Murillo, la Catedral, el Palacio de Gobierno, el Congreso Nacional, finalizando
el tour en el Valle de la Luna.
Dia 8 : La Paz - Tiahuanaco - La Paz Desayuno en el Hotel. Visita las ruinas de Tiahuanaco. Visite la antigua capital de una civilización que floreció alrededor del año 700. Situada a 44 millas de La Paz, Tiahuanaco fue una de las ciudades más grandes del
mundo con más de 100,000 habitantes.
Las ruinas pre-incaicas de los pueblos han originado debates arqueológicos y las pruebas de antigüedad del método del carbono 14 prueba su existencia en el año 1580 antes de Cristo
Dia 9 : La Paz Desayuno en el Hotel. Traslado al aeropuerto
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
01/03 a 20/12
1565
1225
1140
--
a consultar
Hoteles utilizados en las opciones Economy en los dos ultimos paquetes.Consultar por opciones superiores.
Lima
Cusco
Aguas Calientes (Machu Picchu)
Valle Sagrado
Puno
La Paz
Mariel / Leon de Oro 3★
Centenario Hostal / Residencia del Sol Hostal 3★
Presidente Hostal / Santuario Hostal 3★
San Agustin Urubamba 3★
Italia / Francis 3★
Dorado / Naira 3★
Nota importante sobre todos los programas:
No incluye:
- Boletos aereos nacionales e internacionales.
- Tasas de embarque (nacional USD6.05, internacional USD30.25)
Incluye:
- Traslados y excursiones en servicio regular con guia español
- Alojamiento en hoteles seleccionados. incluido desayuno (Habitaciones standard)
- Entradas para las excusiones mencionadas
- Tkt tren Vistadome a Machu Picchu
- Alimentacion especificadas en el itinerario.
56
PERU
57
VENEZUELA
Venezuela
Situada al norte de Sudamérica,
Venezuela ofrece un vasto abanico de
posibilidades para satisfacer al más
curioso de los turistas. Playas, montañas, llanos, desiertos y selvas ocupan el territorio nacional de una
extensión de 916.445 Kms2.
El país posee además una sólida
infraestructura de servicios que propicia en gran medida el desarrollo del
turismo, facilitando el acceso y permanencia del visitante.
Siendo un país caribeño, también es
andino, atlántico y amazónico. Debido
a ello, el Fondo Mundial de la Fauna
Silvestre (WWF) ubica a Venezuela
entre los seis países de mayor diversidad del Continente americano. Más
del 40% del territorio se encuentra
bajo condiciones de Zonas Protegidas,
Refugios y Reservas de Faunas,
Monumentos naturales y Reservas
Forestales. Existen 43 Parques
Nacionales y 20 Monumentos
Naturales que ocupan aproximadamente el 16% la extensión territorial.
Los climas son isotermos, es decir, que
no presentan mayores diferencias de
temperaturas medias mensuales. La
actividad turística en Venezuela se ha
desarrollado considerablemente en
las últimas décadas, particularmente
por su favorable posición geográfica,
la variedad de paisajes, la riqueza de la
flora y fauna, el temperamento alegre
y cordial de su población, las manifestaciones artísticas y su privilegiado
clima, que permite disfrutar de cada
región (especialmente las playas)
durante todo el año.
De occidente a oriente, el país cuenta
con tres mil (3.000) kilómetros de
58
playas caribeñas, sol tropical, arenas
blancas, rojas o plateadas. Lugares frecuentados o territorios solitarios. Unas
con aguas mansas y tranquilas; otras
con olas enormes. Constituyen sitios
ideales para practicar deportes acuáticos. Gran parte de estas playas se ubican dentro de áreas protegidas, como
por ejemplo el Parque Nacional
Mochima y el Parque Nacional
Península de Paria (Estado Sucre), el
Parque Nacional Morrocoy (Estado
Falcón), y el Parque Nacional Henri
Pittier (Estado Aragua).
El Caribe venezolano ofrece 311 islas e
islotes de insuperable belleza. Por su
tamaño, se destacan la Isla de
Margarita, la mayor de las tres islas
que conforman el Estado Nueva
Esparta, y el Parque Nacional Los
Roques, único atolón coralino del
Caribe Sur.
La variedad de relieves montañosos
ofrece distintos tipos de clima, particularmente en la Región Andina, en la
cual existen altos picos, numerosas
lagunas, hermosos valles y mesetas
donde se encuentran emplazados un
gran número de pintorescos pueblos.
La naturaleza selvática venezolana es
mucho más que paisajes maravillosos
para recrearse. Es un extraordinario
pulmón vegetal y una valiosa e
inmensa reserva de agua dulce.
Además, es el hábitat de incontables
especies vegetales y animales, así
como el reservorio de cuantiosas
riquezas minerales. Por otra parte, es
el hogar de más de una docena de
etnias indígenas, cada una con su
propia lengua y cultura ancestrales. La
Selva Amazónica, que cubre casi un
20% del territorio venezolano, cuenta
con ríos impetuosos que conforman
dos cuencas hidrográficas internacionales: Orinoquia y Amazonia,
banco genético único de extraordinarias reservas de recursos naturales.
Venezuela ofrece una asombrosa variedad de ofertas a los turistas que lo
visitan. Su ubicación en el norte de la
América del Sur le lleva a ser considerada la puerta de ese sub-continente,
concediéndole todas sus características geográficas y atractivos turísticos.
Venezuela es un país caribeño que
ofrece maravillas en turismo de playa,
sol y deportes acuáticos y subacuáticos.
Es un país andino que ofrece paisajes
montañosos para aquellos que quieran hacer tracking, bicicleta o simplemente montañismo.
Es un país amazónico para los que
deseen hacer turismo de aventura,
etnoturismo o ecoturismo visitando
una de las zonas más antiguas del
planeta donde se levantan los misteriosos Tepuys.
Es un país llanero” de extensas planicies habitadas por una formidable
diversidad de fauna y flora.
Venezuela tiene además desiertos,
parques nacionales, hermosos archipiélagos coralinos casi inexplorados
para la pesca del flyfish…turismo histórico y un rumboso turismo urbano.
Al ser mundialmente conocido como
país petrolero, los visitantes se llevan
una fantástica sorpresa cuando descubren ese paraíso turístico. Quedan
tan encantados que generalmente se
hacen asiduos de sus atractivos y de la
calidez y amabilidad de sus habitantes.
Idioma. Idioma oficial el Castellano.
Lengua oficial el Español. Los idiomas
indígenas también son de uso oficial
para los pueblos indígenas.
VENEZUELA
Población. 93% Urbana y 7% Rural,
24.390.000 habitantes.
División Politica. 23 Estados, 1
Distrito Capital y Dependencias
Federales compuestas por 311 islas,
cayos e islotes.
Los Roques
Gobierno. Estado Federal. El gobierno
central se ejerce desde la capital de
República (Caracas), sitio donde se
han concentrado los poderes públicos
(ejecutivo, Legislativo y Judicial). De
acuerdo a su funcionamiento interno,
Venezuela es un Estado democrático y
social de derecho.
Religión. Un 92% de la población es
católica, y 8% otras religiones
Moneda. La moneda del país es el
Bolívar. La mayoría de los establecimientos comerciales aceptan pagos
en efectivo, cheques, cheques de viajero y tarjetas de crédito internacionales. El Gobierno de la República
Bolivariana de Venezuela estableció
un Régimen de Control Cambiario,
decretando
la
Comisión
de
Administración de Divisas, lo que dificulta la libre compra-venta de divisas,
motivo por el cual es recomendable
efectuar los pagos con tarjeta, ya sea
de crédito o débito.
Propina. Las propinas se dejan a criterio personal y suelen darse a trabajadores
que
cargan
equipaje,
mesoneros, guías turísticos, conductores, y a quienes llenan los tanques
de gasolina. Se recomienda dejar un
10% adicional del costo del servicio.
Tarjetas de crédito y cheques de viajero. Son comunmente aceptados en
la mayoia de los establecimientos
comerciales.
Maracaibo
Barquisimeto
Isla Margarita
Caracas
Ciudad Guayana
San Cristobal
VENEZUELA
Canaima
COLOMBIA
GUYANA
Santa Elena
BRASIL
Electricidad.10 voltios en corriente
alterna.
Temperatura máxima
promedio: 18 - 28°C.
Requisitos de ingreso. Para ingresar
al país se requiere pasaporte vigente
expedido en el país de origen, visa
otorgada por un Consulado de
Venezuela y/o tarjeta de turismo, y
pasaje de ida y vuelta. En la Sección
Consular de la Página podrá obtener
información detallada al respecto.
Flora y fauna. Por ser un país tropical
con una geografía diversa, Venezuela
cuenta con una flora y fauna muy
diversa y abundante, la cual varia su
hábitat dependiendo de diversos factores.
Clima. La diversidad territorial de
Venezuela se ve reflejada en una variedad de climas, los cuales se asocian
directamente a los paisajes existentes.
y
mínima
Para vestir. Se sugiere llevar consigo
ropa ligera, pero siempre es bueno
incluir algún suéter o un abrigo liviano,
particularmente si viaja a los Andes.
Impuestos. En la mayoría de las tiendas se cobra el 15% por concepto de
impuesto. A las medicinas y a los alimentos considerados como básicos
no se les carga este porcentaje.
Horario. GMT -4 horas normal/verano
Horarios de Atención al público.
Horario Bancario: Lunes a Viernes 8:30
a.m. a 3:30 p.m. Horario Comercial:
Lunes a Viernes 9:00 a.m. a 7:00 p.m.
59
VENEZUELA • CARACAS
Caracas
Fundada el 25 de Julio de 1567 por
Don Diego de Lozada, la ciudad se
extiende por un hermoso valle a
aproximadamente mil metros de
altura sobre el nivel del mar y goza de
una ideal temperatura promedio de
26° centígrados. Caracas es una ciudad
cosmpolita, en constante crecimiento
y renovación. La arquitectura, como
sus habitantes, ha logrado integrar
magistralmente elementos foráneos
sobre un sólido cimiento autóctono y
fusionar mágicamente vestigios coloniales con estructuras modernas, ras-
gos de los que se desprenden la alegría y la nostalgia que a la vez la caracterizan.
Está construida según un riguroso
plan regular, con grandes arterias en
ángulo recto y modernos barrios residenciales (El Rosal, Las Mercedes, Los
Chaguramos) que también se han
extendido por las colinas circundantes. Entre los conjuntos arquitectónicos más notables destaca el
Centro Bolívar, formado por dos rascacielos en los que se agrupan los servicios administrativos, la modernísima
Ciudad Universitaria, la catedral, el
Palacio del Ayuntamiento, el Teatro
Nacional. Industrias textil, de material
de la construcción, alimentación, del
tabaco, metal, mecánica, química, del
calzado, del papel y de la goma.
Caracas está unida al puerto de La
Guaira (a 16 km) mediante una
autopista. Aeropuerto en Maiquetía,
cerca de la costa. Fue fundada en 1567
por el español Diego de Losada y convertida en capital del gobierno de
Venezuela en 1578.
Traslado aeropuerto – hotel
02 pax mínimo
Despues de las 22.00 hs
usd 56
usd 78
City tour
01 pax
02 pax
Tarifas por pax.
usd 88
usd 44
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QPL
CHD
Savoy 3★
www.hotelsavoycaracas.com.ve
EP
01/03 a 20/06
88
44
38
--
--
Cumberland 4 ★
www.hotelescumberland.com
CP
01/03 a 20/11
69
38
28
---
--
Continental Altamira 3★
CP
01/03 a 20/06
100
53
--
--
--
Playa Grande Caribe 4 ★
www.bestwestern.com
EP
01/03 a 31/08
125
69
50
44
--
Caracas Hilton 5 ★
www.hiltoncaracas.com
EP
01/04 a 10/10
100
63
56
--
-
Radisson Eurobuilding
EP
01/03 a 31/12
184
100
--
--
--
Paseo Las Mercedes 3 ★
CP
www.hotelpaseolasmercedes.com
01/03 a 31/08
165
91
--
--
Tamanaco 5 ★
www.intercontinental.com
EP
01/04 A 31/08
200
100
---
35
--
Melia Caracas 5 ★
www.solmelia.com
EP
01/03 a 30/06
206
104
--
--
--
Altamira suites 4★
EP
01/03 A 20/06
170
88
--
--
--
60
MARGARITA • VENEZUELA
Margarita
Isla Margarita es una isla venezolana
situada a 60 Km. al norte de las ciudades continentales Barcelona
y
Puerto la Cruz. Se encuentra al oeste
de Trinidad/Tobago y al sur de
Grenada, 11 grados al norte del
ecuador. Este sitio da a la isla un clima
con una temperatura promedia de
27ºC. Típico árido, la isla es semidesierta. Las montañas de Margarita
varian hasta 1000 metros. El paisaje es
maravilloso y los pueblos son pintorescos con muchos sitios históricos.
Hay un campo de golf, el winsurf en la
costa del sur de la isla es de clase
mundial y las playas por todos lados
de la isla son fantásticas.
Porlamar, su capital,tiene una vida
nocturna magnífica que incluye casinos. La ciudad es una zona de puerto
libre, por eso que Ud. puede hacer
muy buenas compras. "Paraguachoa"
fue el nombre dado a Margarita por
sus primeros habitantes, los indios
Guaiqueríes, y significa abundancia de
pesca.
Desde Margarita es posible conectar
para hacer excursiones a las islas de
ISLA MARGARITA
MAR CARIBE
Cabo Negro
Playa Manzanillo Manzanillo
Playa La Cruz
Playa El Agua
La Playa
Playa Caribe
Puerto Fermín
Playa Cardón
Playa Parguito
Playa Guacuco
Tacarigua
Juangriego
El Mago
La Guardia
Robladal
Boca de Pozo
Boca del Río
El Horcón
Las Vasquez
El Valle del Espíritu Santo
Villa Rosa
Punta de Piedras
Guamache
ISLA CUBAGUA
LA ASUNCIÓN
San Juan Bautista Los Robles
Punta Mosquito
ISLA COCHE
Punta Arenas
San Pedro de Coche
Coche, Cubagua, Los Frailes, y Los Roques
disfrutar de verdaderos paraísos tropicales y practicar deportes acuáticos.
Al sur de Margarita se encuentra la Isla
de Coche, donde se conjugan bellos
paisajes con gente amable dedicada a
las faenas del mar. Coche, junto con
Margarita y Cubagua, forman el estado
Nueva Esparta.
Traslado apt/hotel/apt 01 pax
02 pax
Exc. Coche full day
Exc. Los Roques full day
usd 28
usd 21
usd 56
usd 240
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QDL
CHD
Portofino Mare
www.portofinomare.com
AI
01/04 a 30/05
01/06 a 20/07
21/07 a 20/09
21/09 a 20/12
09/04 a 15/07
45
49
49
55
50
36
41
40
51
38
36
41
40
51
34
36
41
40
52
31
21
28
25
18
33
Margarita Village
www.margaritainternational.com
AI
Tropical Refugue 3 ★
AI
16/04 a 15/07
16/07 a 15/09
50
55
43
46
42
44
---
21
24
LTI Costa Caribe 4 ★
www.lti-costacaribe.com
AI
09/04 a 20/07
60
48
48
--
24
Hesperia Playa El Agua 4 ★
www.hesperiaplayaelagua.com
AI
09/04 a 14/07
94
69
63
--
35
Dunes 4 ★
www.dunesmargarita.com
AI
09/04 a 15/07
16/07 a 15/09
16/09 a 31/12
110
133
110
68
91
68
68
91
68
----
41
46
34
61
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
SGL
DBL
TPL
QDL
CHD
Hesperia Isla Margarita 5 ★
www.hesperiaislamargarita.com
AI
09/04 a 14/07
124
89
80
--
45
Lagunamar 5 ★
www.lagunamar.com.ve
AI
09/04 a 13/07
14/07 a 13/09
16/09 a 20/12
99
110
99
85
94
73
81
91
71
----
39
31
38
Margarita hilton 5★
CP
08/04 a 31/07
01/08 a 18/09
19/09 a 20/12
163
213
163
88
113
88
68
84
68
----
----
SGL
540
558
552
DBL
346
371
420
TPL
346
371
420
QPL
----
CHD
220
227
284
SGL
543
563
594
DBL
399
424
473
TPL
399
414
473
QPL
----
CHD
125
238
263
TPL
903
928
QPL
---
CHD
630
584
Paquetes Sugeridos
MARGARITA Y CARACAS 7 NOCHES
-Traslado de llegada y alolamiento con desayuno
-02 noches Css Htl Savoy - city tour opcional
-aereo CCS/PMV/CCS
-Traslado de llegada en pmv y alojamiento.
-05 noches Htl Portofino (ai)
-traslado de salida
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
10/apr a 31/05
01/jun a 15/jul
15/jul a 15/sep
MARGARITA Y COCHE 6 NOCHES
-Traslado de llegada y alolamiento con desayuno
-02 nts alojamiento Htl Portofino (ai)
-traslado a Isla de coche y alojamiento
-02 noches Hotel Coche Speed Paradise (ai)
-trasaldo a margarita y alojamiento
-traslado de salida
HOTELERIA
REG.
VIGENCIA
09/apr a 31/may
01/jun a 20/jul
21/jul a 20/sep
NOTA: estos paquetes no incluyen aereos desde CCS. Pagan solo los chd de 07 a 12 años.
Tarifa tkt aereo CCS/PMV/CCS en la tarifa mas economica es de usd 150 por pax R/T.
MARGARITA Y LOS ROQUES 5 NOCHES
-Traslado de llegada y alolamiento
-aereo a Los Roques
-alojamiento en Posada Los Kankises o similar con pension completa
-traslados y paseo a los cayos cercanos
- aereo a Caracas
HOTELERIA
62
REG.
VIGENCIA
09/08 a 31/05
01/06 a 20/07
SGL
1077
1096
DBL
903
928
NOTAS
63
NOTAS
64
2007: Brasil I Colombia | Ecuador | Perú | Venezuela
MAR CARIBE
Santa Martha
Barranquilla
Maracaibo
Cartagena
Barquisimeto
Coveñas
Turbo
PANAMA
Caracas
Venezuela
Cúcuta
San Cristobal
Ciudad
Guayana
Medellín
OCEANO
PACIFICO
Ibagué
Buenaventura
Cali
Bogotá
Colombia
Tumaco
Islas Galapagos
Mitú
Pasto
San Lorenzo
Esmeraldas
Quito Nueva Loja
Ecuador
Manta
Portoviejo Ambato
Puyo
Riobamba
La Libertad Guayaquil
Andoas
Cuenca
Puerto Bolivar
Talara
Iquitos
Nauta
Loja
Chulucas
Huancabana
Piura
Moyobamba
Chiclayo
Manaus
Tefé
Tarapoto
Peru
Lima
Boca do Acre
Río Branco
Esperanza
Pôrto
Velho
Brasilia
Culabá
Puerto Maldonado
BOLIVIA
Goiània
Campo Grande
Sâo Paulo
Nazca
Juliaca
Puno
Mitú
Mollendo
Moquegua
Sâo Luis
Fernando de
Fortaleza Noronha
Teresina
Natal
Joào Pessoa
Recife
PERNAMBUCO
Maceió
Alagoas
Brasil
Atalaya
P.N.
Manu
Huancayo
Machu
Huancavelica Pichu
Ayacucho
Cuzco
Abancay
Pisco
Ica
Belém
Santarém
Marabá
Pucalloa
Chimbote
Huánuco
Huaraz
Cerro de Pasco
Huacho
Callao
Macapá
Yurimagua
Cajamarca
Trujillo
OCEANO
PACIFICO
Leticia
Caballococha
Salvador
Belo
Horizonte
Vitória
Río de Janeiro
Curitiba
Florianópolis
Pôrto Alegre
Tacha
Explorá nuestros destinos...
Lavalle 462 Piso 4 - Capital Federal - Tel.: 5217-7400 Fax: 5217-7401
Reservas: [email protected] - www.towertravel.com.ar. Leg. 9568

Brasil - Tower Travel

Transcripción

Documentos relacionados

2016 - 2017 tarifario paquetes argentina

Diapositiva 1 - Gran Hotel La Toja

armado copia - Grupo OnLine