International Student Guide 2015-2016
Transcripción
International Student Guide 2015-2016
Cómo encontrarnos CL CASA LOMA CAMPUS R RYERSON UNIVERSITY SJ ST. JAMES CAMPUS [INCLUDES FINANCIAL SERVICES (F.S.) AND HOSPITALITY (HOSP.)] YC YOUNG CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS W WATERFRONT CAMPUS GO Train Bloor/Danforth subway line Yonge/University subway line Sheppard subway line Subway Stop CASA LOMA CAMPUS 146 KENDAL AVE. • A DVANCED ENGINEERING TECHNOLOGIES •BUILDING TECHNOLOGIES •FASHION AND JEWELLERY •GENERAL ARTS AND SCIENCE •PERFORMING ARTS RYERSON UNIVERSITY 99 GERRARD ST. E. •EARLY CHILDHOOD EDUCATION ST. JAMES CAMPUS 200 KING ST. E. •BUSINESS •CHEF SCHOOL •COMMUNITY SERVICES •DESIGN •HOSPITALITY AND TOURISM YOUNG CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS 50 TANKHOUSE LANE •PERFORMING ARTS WATERFRONT CAMPUS 51 DOCKSIDE DR. •HEALTH SCIENCES 341 KING ST. E. •ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES PROGRAM A member in good standing of: Colleges and Institutes Canada Canadian Bureau for International Education PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, COMUNÍQUESE CON EL CENTRO INTERNACIONAL 200 King Street East (Main Floor), Toronto, Ontario, Canadá M5A 3W8 Teléfono: 416-415-5000 ext. 2115 Fax: 416-415-2120 Correo electrónico: [email protected] applynow.georgebrown.ca facebook.com/georgebrowninternational georgebrown.ca/international 30 % de residuos post-consumo Guía del estudiante internacional 2016-2017 Estudie en Toronto, Canadá georgebrown.ca/international facebook.com/georgebrowninternational GEORGE BROWN COLLEGE THE COLLEGE LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS - HOTELERÍA Este programa forma profesionales apasionados y competentes que están listos para la hotelería urbana y la experiencia en gastronomía. Está diseñado para enseñarle cómo planificar y administrar complejas operaciones de hotelería integrada de modo que pueda convertirse en uno de los líderes cualificado e informado que busca el sector hotelero. LICENCIATURA EN TECNOLOGÍA ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN SEDE ST. JAMES Ubicado en el corazón de Toronto, los estudiantes viven, aprenden y trabajan en el centro económico más grande y más diverso de Canadá. Pueden elegir a partir de una gran cantidad de programas de certificado centrados en carreras profesionales de diplomado, de posgrado y licenciaturas. La ciudad y el college ofrecen la oportunidad de obtener una valiosa experiencia laboral a través de empleadores líderes, durante el desarrollo de los estudios y después de la graduación. Siendo este el único programa de licenciatura de cuatro años en administración de la construcción en Ontario, el programa prepara a los estudiantes para posiciones de liderazgo en la industria de la construcción. Un componente integral del programa es un período de trabajo obligatorio en la primavera / verano del tercer año del programa. LICENCIATURA EN LIDERAZGO EN LA PRIMERA INFANCIA (PRE-ESCOLAR) Sede moderna e innovadora en el centro de Toronto Más de 28,000 estudiantes (inscritos de tiempo completo), que incluyen más de 3,900 estudiantes internacionales Más de 145 programas, que incluyen programas de licenciatura, diploma y posgrado Oportunidades de experiencia laboral a través de la educación en el campo 2 Nuestra Escuela de Diseño es el hogar de la primera incubadora de videojuegos de la ciudad, brindando asistencia al crecimiento de la industria de juegos de Toronto y proporcionando oportunidades de prácticas educativas a los estudiantes de diseño de videojuegos de George Brown. Un equipo de estudiantes de nuestra escuela de mercadeo ganó la medalla de oro en el Concurso anual de Casos de estudiantes de la Asociación de Mercadeo Canadiense en 2014. (Canadian Marketing Association Student Case Competition). La nueva Edificación Centro Ecológico [Green Building Centre] de George Brown se abrió en el otoño de 2014. Con la idea de ser el primero de su tipo en Canadá, es un centro donde los estudiantes y la industria se conectan para desarrollar prácticas y productos de construcción ecológicos y energéticamente eficientes. “The Chefs House”, nuestro restaurante operado por los estudiantes, es un establecimiento totalmente funcional y un destino popular para comer que brinda a los estudiantes experiencias en el mundo real. Nuestro Centro de Hotelería y Artes Culinarias ha formado muchos ex alumnos dignos de mención, que incluyen a Mark McEwan (juez en Superstar Chef Challenge), Lynn Crawford (juez en Chopped Canada), Jamie Kennedy (galardonado con el premio del Gobernador General y la Orden de Canadá), Minaz Abji (vicepresidente ejecutivo de Host Hotels and Resorts), y Randy Morton (presidente y director ejecutivo del Bellagio en Las Vegas). Somos uno de los primeros colleges en utilizar tecnología de captura de movimientos y nuestro traje para captura de movimientos es el mismo modelo que se utilizó para crear a Gollum para las películas El señor de los anillos (Lord of the Rings). Este es un programa de licenciatura de cuatro años que prepara a los egresados para guiar y dirigir el currículo en los entornos de la primera infancia de Ontario. El programa Liderazgo en la Primera Infancia prepara a los estudiantes para las carreras en diversos sitios de trabajo para la primera infancia, incluyendo guarderías y jardines infantiles. Se encuentra disponible una opción acelerada de dos años para los estudiantes que hayan terminado un diploma en Educación en la primera infancia (Preescolar) o licenciatura en un campo relacionado. LICENCIATURA EN ANÁLISIS DEL COMPORTAMIENTO Este programa de licenciatura de cuatro años combina la filosofía, la metodología y teoría con un fuerte componente de aprendizaje aplicado para crear una amplia comprensión de la psicología del comportamiento y, más concretamente, el Análisis Aplicado de la Conducta (ABA). El programa será entregado en nuestra sede de Waterfront, la cual está especialmente diseñada para enfatizar la educación basada en un equipo interprofesional, el nuevo estándar para los graduados de la salud que entran en la fuerza laboral. PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION – ACCOUNTING ADVANCED DIPLOMA – THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION An equivalent program at PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE FINANCE DIPLOMA anotherADVANCED Ontario college PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE An equivalent program at Ontario collegeat THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION – Ananother equivalent program another Ontario college FINANCE ADVANCED DIPLOMA PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE THREE-YEAR – with a GPABUSINESS of 3.0 orADMINISTRATION above FINANCE ADVANCED DIPLOMA An equivalent program at PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE another Ontario college Graduation from: Completion of – (Financial Services) Bachelor of Commerce Accounting program Completion of (B322) (Financial – inBachelor as littleofasServices) two years Commerce Accounting program (B322) (Financial Services) – in as little asprogram twoof years Financial Planning (B302) Completion in as littleofasCommerce two years Bachelor Completion of – (Financial Services) Bachelor of program Commerce(B302) Financial Planning – in(Financial as little asServices) two years Financial Planning program (B302) with a An GPAequivalent of 3.0 orprogram above at Completion of another OntarioBROWN college in as little as two years A TWO-YEAR GEORGE Completion Bachelor of Business PROGRAM withHOSPITALITY a GPAfrom: of 3.0 or above of Bridge Graduation Administration Courses – Hospitality Completion(H311) of An equivalent program at A TWO-YEAR GEORGEcollege BROWN Graduation anotherfrom: Ontario inBachelor as little of as Business two years Completion HOSPITALITY PROGRAM of Bridge Completion of Administration with a GPA of 3.0 or above A TWO-YEAR GEORGE BROWN Courses Completion Bachelor Business – Hospitality (H311)Standing Students withfrom other Advanced AnHOSPITALITY equivalent program at prior credentials may be eligible forof PROGRAM Graduation anrelevant of Bridge another Ontario college in asAdministration little as two years Ontario college program in: Courses – Hospitality (H311) equivalent at withAnaCONSTRUCTION GPA of 3.0program orENGINEERING above another Ontario college in as little as two years TECHNOLOGY Entry into Graduation from an with a GPA of 3.0 or above Ontario college program in: Bachelor of Technology ARCHITECTURAL TECHNOLOGY Completion Construction Management (T312) Graduation from anENGINEERING CONSTRUCTION of Bridge Ontario college program in: with completion TECHNOLOGY Entry intoin as little Semester BUILDING RENOVATION as years Bachelortwo of Technology CONSTRUCTION ENGINEERING TECHNOLOGY ARCHITECTURAL TECHNOLOGY (4 semesters +into mandatory TECHNOLOGY Completion Construction Entry Management (T312) CIVIL ENGINEERING of Bridge workof term) Bachelor Technology with completion in as little TECHNOLOGY Semester BUILDING RENOVATION ARCHITECTURAL TECHNOLOGY Completion Construction as Management two years (T312) with a GPATECHNOLOGY of 3.0 or above of Bridge with completion in as little (4 semesters + mandatory Semester BUILDING RENOVATION CIVIL ENGINEERING as twoterm) years work TECHNOLOGY GraduationTECHNOLOGY from: (4 semesters + mandatory CIVIL ENGINEERING with a GPA of 3.0 or above work Entryterm) into A TWO-YEAR GEORGE BROWN TECHNOLOGY EARLY CHILDHOOD EDUCATION Completion Bachelor of Early Childhood of Bridge Leadership – Fast-Track (C301), Graduation from: with a GPAPROGRAM of 3.0 or above Courses withEntry completion into in equivalent program at A An TWO-YEAR GEORGE BROWN Graduation from: OntarioEDUCATION college as little twoChildhood years EARLYanother CHILDHOOD Completion Bachelor of as Early PROGRAM of Bridge into (C301), Leadership –Entry Fast-Track with a GPA ofGEORGE 2.7 or above A TWO-YEAR BROWN Courses EARLY CHILDHOOD EDUCATION Completion Bachelor of Early Childhood with completion in An equivalent program at of Bridge Leadership anotherPROGRAM Ontario college Fast-Track as little– as two years(C301), Courses with completion in withAna equivalent GPA of 2.7program or above at another Ontario college as little as two years with a GPA of 2.7 or above Graduation from: THREE-YEAR BEHAVIOURAL SCIENCE TECHNOLOGY ADVANCED DIPLOMA PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE Completion Entry into Year 4 of the Bachelor of Behaviour Analysis program (S302) YEAR TWO OF THE THREE-YEAR BEHAVIOURAL SCIENCE TECHNOLOGY ADVANCED DIPLOMA PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE Entry into Year 3 of the Bachelor of Behaviour Analysis program (S302) of Bridge Semester with a GPA of 3.0 or above External applicants from other institutions will be assessed for advanced standing on a case-by-case basis. georgebrown.ca/international 23 SEDE CASA LOMA “Los estudiantes internacionales son miembros muy valiosos en la comunidad de George Brown. Los alumnos que asisten al college vienen de todas partes del mundo, motivo por el cual nuestros graduados establecen contactos y lazos de amistad tanto con los canadienses como con personas de todas partes del mundo. Les deseo el mayor de los éxitos en su elección del college y del programa de estudios, y fundamentalmente en la búsqueda de una carrera gratificante”. Anne Sado Presidenta y miembro de la Orden de Canadá George Brown College SEDE WATERFRONT CENTRO DE HOTELERÍA Y ARTES CULINARIAS George Brown College es visto en el Área metropolitana de Toronto como el college que mejor prepara a los graduados para obtener el trabajo que desean. Environics, Investigación de Seguimiento de Consumidores, Percepciones de George Brown College y Oportunidades Potenciales, 28 de septiembre de 2012 georgebrown.ca/international 3 ÁREAS DE PROGRAMAS En George Brown College, usted puede elegir entre una amplia variedad de programas que le suministrarán las capacidades necesarias para lograr el éxito en el mundo laboral moderno. Entre las principales áreas de estudio se incluyen: TECNOLOGÍAS DE CONSTRUCCIÓN MODA Y JOYERÍA ADMINISTRACIÓN HOTELERA Y TURÍSTICA NEGOCIOS Y FINANZAS INFORMÁTICA SERVICIOS COMUNITARIOS ARTES Y CIENCIAS GENERALES INGENIERÍA MECÁNICA ARTES CULINARIAS DISEÑO GRÁFICO ARTES ESCÉNICAS DESARROLLO PREESCOLAR CIENCIAS DE LA SALUD COMERCIALIZACIÓN Para obtener información sobre la disponibilidad del programa para estudiantes internacionales, por favor visite: georgebrown.ca/international/futurestudents/programs ESCUELA DE NEGOCIOS —GRADUADOS EN EL MUNDO LABORAL ESCUELA DE ALTA COCINA —LABORATORIO CULINARIO SCHOOL OF DESIGN “George Brown College ha sido una parte muy importante de mi carrera. Todos los chefs aquí son muy talentosos, ayudadores e inspiradores. Ellos siempre se esfuerzan por actualizar sus destrezas y equipos con los cambios de las tendencias del mercado. Aquí en la Escuela de Chef, aprendimos muchas habilidades y técnicas nuevas. También nos llevaron a Francia a un viaje de estudios para mejorar nuestras destrezas. La exposición global que nos dieron estuvo simplemente increíble. Si está pensando en una profesión en culinaria, esta debería de ser en la Escuela de Chef en George Brown.” Chef Delna Patel Baking and Pastry Arts Management, graduada con las mejores calificaciones -Abril del 2015 Actualmente cursando el posgrado en Pastelería Francesa avanzada ESCUELA DE INFORMÁTICA —PRÁCTICAS LABORALES PROGRAMA DE INGLÉS PARA FINES ACADÉMICOS LOS PROGRAMAS DE LICENCIAURAS SE OFRECEN EN Chef Gordon Ramsay es un programa de tiempo completo que se divide en 9 niveles de 8 semanas cada uno. Sus habilidades lingüísticas son evaluadas por el college y se le ubicará en el nivel adecuado para usted. La mayoría de los estudiantes permanecen en el programa un promedio de 6 a 10 meses. El programa lo prepara para un estudio académico superior en el college. Servicios Financieros, Administración de Operaciones Hoteleras, Administración y Ciencia de la Construcción, Desarrollo preescolar, y Análisis del Comportamiento. Estos son programas de cuatro años que otorgan el título de Licenciado, donde se combinan el aprendizaje teórico con oportunidades de educación en el campo. Canada AM, CTV National, Febrero de 2009 LOS PROGRAMAS DE CERTIFICADO/DIPLOMADO TRANSFERENCIA A LA UNIVERSIDAD Un diploma de George Brown College representa un pasaporte para continuar sus estudios superiores universitarios en muchas universidades canadienses y extranjeras. Para obtener información sobre los acuerdos de transferencia actuales y las opciones futuras de estudio para graduados, consulte la Guía de Transferencia en transferguide.georgebrown.ca tienen una duración de uno, dos o tres años académicos. Los programas empiezan en septiembre, enero o mayo. LOS PROGRAMAS DE POSGRADO se ofrecen a estudiantes que se ya se hayan graduado de un college o universidad. Estos programas altamente especializados duran de 8 a 12 meses y están diseñados para impartir a los graduados habilidades avanzadas en un área profesional específica. 4 “Al observar las instalaciones, ¡desearía ser un estudiante! Sinceramente, cuando fui a la universidad, no contábamos con nada que se le parezca a la clase de instalaciones que los estudiantes tienen en The Chefs’ House. Estoy deslumbrado con los estándares creados en este lugar”. George Brown ofrece una amplia variedad de programas y vías de aprendizaje. Seleccionar un programa que se adapte a sus objetivos e intereses laborales es clave para su éxito académico y profesional.t En las páginas 19-21 se encuentra disponible un listado más detallado de nuestros programas. georgebrown.ca/international 5 ÁREAS DE PROGRAMAS En George Brown College, usted puede elegir entre una amplia variedad de programas que le suministrarán las capacidades necesarias para lograr el éxito en el mundo laboral moderno. Entre las principales áreas de estudio se incluyen: TECNOLOGÍAS DE CONSTRUCCIÓN MODA Y JOYERÍA ADMINISTRACIÓN HOTELERA Y TURÍSTICA NEGOCIOS Y FINANZAS INFORMÁTICA SERVICIOS COMUNITARIOS ARTES Y CIENCIAS GENERALES INGENIERÍA MECÁNICA ARTES CULINARIAS DISEÑO GRÁFICO ARTES ESCÉNICAS DESARROLLO PREESCOLAR CIENCIAS DE LA SALUD COMERCIALIZACIÓN Para obtener información sobre la disponibilidad del programa para estudiantes internacionales, por favor visite: georgebrown.ca/international/futurestudents/programs ESCUELA DE NEGOCIOS —GRADUADOS EN EL MUNDO LABORAL ESCUELA DE ALTA COCINA —LABORATORIO CULINARIO SCHOOL OF DESIGN “George Brown College ha sido una parte muy importante de mi carrera. Todos los chefs aquí son muy talentosos, ayudadores e inspiradores. Ellos siempre se esfuerzan por actualizar sus destrezas y equipos con los cambios de las tendencias del mercado. Aquí en la Escuela de Chef, aprendimos muchas habilidades y técnicas nuevas. También nos llevaron a Francia a un viaje de estudios para mejorar nuestras destrezas. La exposición global que nos dieron estuvo simplemente increíble. Si está pensando en una profesión en culinaria, esta debería de ser en la Escuela de Chef en George Brown.” Chef Delna Patel Baking and Pastry Arts Management, graduada con las mejores calificaciones -Abril del 2015 Actualmente cursando el posgrado en Pastelería Francesa avanzada ESCUELA DE INFORMÁTICA —PRÁCTICAS LABORALES PROGRAMA DE INGLÉS PARA FINES ACADÉMICOS LOS PROGRAMAS DE LICENCIAURAS SE OFRECEN EN Chef Gordon Ramsay es un programa de tiempo completo que se divide en 9 niveles de 8 semanas cada uno. Sus habilidades lingüísticas son evaluadas por el college y se le ubicará en el nivel adecuado para usted. La mayoría de los estudiantes permanecen en el programa un promedio de 6 a 10 meses. El programa lo prepara para un estudio académico superior en el college. Servicios Financieros, Administración de Operaciones Hoteleras, Administración y Ciencia de la Construcción, Desarrollo preescolar, y Análisis del Comportamiento. Estos son programas de cuatro años que otorgan el título de Licenciado, donde se combinan el aprendizaje teórico con oportunidades de educación en el campo. Canada AM, CTV National, Febrero de 2009 LOS PROGRAMAS DE CERTIFICADO/DIPLOMADO TRANSFERENCIA A LA UNIVERSIDAD Un diploma de George Brown College representa un pasaporte para continuar sus estudios superiores universitarios en muchas universidades canadienses y extranjeras. Para obtener información sobre los acuerdos de transferencia actuales y las opciones futuras de estudio para graduados, consulte la Guía de Transferencia en transferguide.georgebrown.ca tienen una duración de uno, dos o tres años académicos. Los programas empiezan en septiembre, enero o mayo. LOS PROGRAMAS DE POSGRADO se ofrecen a estudiantes que se ya se hayan graduado de un college o universidad. Estos programas altamente especializados duran de 8 a 12 meses y están diseñados para impartir a los graduados habilidades avanzadas en un área profesional específica. 4 “Al observar las instalaciones, ¡desearía ser un estudiante! Sinceramente, cuando fui a la universidad, no contábamos con nada que se le parezca a la clase de instalaciones que los estudiantes tienen en The Chefs’ House. Estoy deslumbrado con los estándares creados en este lugar”. George Brown ofrece una amplia variedad de programas y vías de aprendizaje. Seleccionar un programa que se adapte a sus objetivos e intereses laborales es clave para su éxito académico y profesional.t En las páginas 19-21 se encuentra disponible un listado más detallado de nuestros programas. georgebrown.ca/international 5 INGLÉS PARA FINES ACADÉMICOS HORARIO LUNES NIVEL 9 MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES NIVELES 1-9 NIVELES 1-9 NIVELES 1-9 NIVELES 1-9 HORA NIVELES 1-6 NIVELES 7-8 9:00-9:50 Clase especializada Educación general Estudio independiente Clase central Clase central Clase central Clase central 9:50-10:40 Clase especializada Educación general Estudio independiente Clase central Clase central Clase central Clase central 10:40-11:20 INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO Clase 11:20-12:10 especializada Educación general Estudio independiente Clase central Clase central Clase central Clase central Clase especializada Educación general Estudio independiente Clase central Clase central Clase central Clase central 12:10-1:00 Horario de inglés práctico* – Inscripciones en gbcesl.eventbrite.ca A los estudiantes interesados en presentar el examen IELTS en Toronto, el Centro oficial de pruebas IELTS de George Brown College les proporciona un servicio completo de pruebas IELTS. Para obtener más información, visite: georgebrown.ca/ielts George Brown College es un proveedor líder de inglés como segunda lengua (English as a Second Language, ESL) con más de 40 años de experiencia. Ya sea que esté interesado en prepararse para recibir educación universitaria o en mejorar sus destrezas de comunicación en inglés por motivos personales o profesionales, el Programa de Inglés para Fines Académicos (EAP) ofrece una experiencia de aprendizaje gratificante en un entorno multicultural. El programa de EAP ofrece enseñanza de inglés de tiempo completo a lo largo de 9 niveles, cada uno de 8 semanas de duración. Para los estudiantes que deseen estudiar en Canadá, el Programa de Inglés para Fines Académicos ofrece la oportunidad de ingresar directamente a los programas de grado y posgrado en George Brown College. Los cursos de Educación General tomados en los niveles 7 y 8 pueden usarse, además, como créditos en el promedio de calificaciones (grade point average, GPA) para obtener diplomas en muchos colleges de Ontario. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL PROGRAMA • T ecnología interactiva en el salón de clases: el tiempo transcurrido en la clase es entretenido y provechoso. • P rofesores académicos expertos: la enseñanza del idioma es de la más alta calidad. • E xcelente ubicación céntrica: estudie en el corazón de una ciudad maravillosa. • U na activa vida estudiantil: las actividades extracurriculares incrementan el aprendizaje. • C lima de aprendizaje propicio: George Brown College está comprometido con su éxito. • D iplomas de gran reconocimiento: los graduados de nivel 8 reciben un Certificado de College de Ontario.* • P lan de estudios específico y destacado: el Programa de Inglés con Fines Académicos lo prepara para el estudio postsecundario. * Para ser elegibles, los estudiantes deben completar al menos 2 niveles del programa de EAP en George Brown. 6 CONCENTRÁNDONOS EN EL ÉXITO DE LOS ESTUDIANTES Tutoría entre pares: los líderes pares son estudiantes y graduados exitosos de la Escuela de ESL de George Brown. Están preparados para ayudar a los estudiantes compartiendo con ellos estrategias de aprendizaje efectivas, talleres de liderazgo y retroalimentación. Aprendizaje integrado: nuestro modelo de aprendizaje integra actividades de lectura, escritura, capacidad oral y capacidad auditiva para brindar a los estudiantes un entendimiento integral y versátil del idioma inglés. 1:30-3:30 Talleres Passport Talleres Passport Talleres Passport Talleres Passport NO HAY CLASES *En los niveles 7-9 los talleres son opcionales. En los niveles 1-6, los estudiantes internacionales asisten a 7 por sesión. Clase central (niveles 1-9): 2 horas/semana en línea Educación general (niveles 7-8): 2 horas/semana en línea INGLÉS COMO SEGUNDA LENGUA (ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE, ESL) PARA ESTUDIOS DE NEGOCIOS / HOTELERÍA. ESL para negocios o ESL para hotelería, son opciones para estudiantes que planean estudiar un programas académicos de tiempo completos en estas áreas. Podrá ingresar luego de completar el nivel 6. ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES Además de clases normales, hay una gran cantidad de actividades, eventos y talleres en los que tendrá la oportunidad de participar como estudiante de ESL. The Amazing Race es un divertido evento de verano donde los estudiantes de inglés como segunda lengua (English as a Second Language, ESL) exploran el college y la ciudad. El Caravan es un evento anual donde los estudiantes celebran sus nacionalidades. Durante el año, también se celebran diversos eventos especiales y de temporada, como el tallado de calabazas, Halloweek, una fiesta de fin de año y viajes regulares a museos y atracciones locales. La Escuela de ESL también brinda oportunidades de voluntariado para los estudiantes de ESL, las cuales son una excelente forma de participar, mejorar su inglés, conocer nuevas personas y obtener experiencia canadiense. También tendrá acceso a instalaciones y servicios en todo el college, como el gimnasio, los servicios de consejería, etc. “Algunos de mis mejores recuerdos son de cuando estudiaba en George Brown College. Desde los profesores hasta el entorno de aprendizaje, el tiempo que pasé allí fue mejor de lo que jamás hubiera esperado. George Brown me enseñó que podía tener éxito como estudiante, como colaborador y como profesional. Llevaré conmigo durante toda la vida el conocimiento y las destrezas adquiridas”. Wei Zhang Asistente Administrativo KVB Kunlun Canada Inc. ESL, nivel 8 (2011) Administración de Negocios Internacionales (2012) ESCUELA DE ESL EN EL CAMPUS DE ST. JAMES Profesores altamente calificados: todos los profesores son graduados universitarios en la enseñanza de inglés como segunda lengua (Teaching English as a Second Language, TESL). Nuestros profesores participan en la capacitación de nuevos profesores de ESL y se desempeñan de acuerdo con los más altos estándares profesionales y los métodos actuales. georgebrown.ca/international 7 INGLÉS PARA FINES ACADÉMICOS HORARIO LUNES NIVEL 9 MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES NIVELES 1-9 NIVELES 1-9 NIVELES 1-9 NIVELES 1-9 HORA NIVELES 1-6 NIVELES 7-8 9:00-9:50 Clase especializada Educación general Estudio independiente Clase central Clase central Clase central Clase central 9:50-10:40 Clase especializada Educación general Estudio independiente Clase central Clase central Clase central Clase central 10:40-11:20 INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO Clase 11:20-12:10 especializada Educación general Estudio independiente Clase central Clase central Clase central Clase central Clase especializada Educación general Estudio independiente Clase central Clase central Clase central Clase central 12:10-1:00 Horario de inglés práctico* – Inscripciones en gbcesl.eventbrite.ca A los estudiantes interesados en presentar el examen IELTS en Toronto, el Centro oficial de pruebas IELTS de George Brown College les proporciona un servicio completo de pruebas IELTS. Para obtener más información, visite: georgebrown.ca/ielts George Brown College es un proveedor líder de inglés como segunda lengua (English as a Second Language, ESL) con más de 40 años de experiencia. Ya sea que esté interesado en prepararse para recibir educación universitaria o en mejorar sus destrezas de comunicación en inglés por motivos personales o profesionales, el Programa de Inglés para Fines Académicos (EAP) ofrece una experiencia de aprendizaje gratificante en un entorno multicultural. El programa de EAP ofrece enseñanza de inglés de tiempo completo a lo largo de 9 niveles, cada uno de 8 semanas de duración. Para los estudiantes que deseen estudiar en Canadá, el Programa de Inglés para Fines Académicos ofrece la oportunidad de ingresar directamente a los programas de grado y posgrado en George Brown College. Los cursos de Educación General tomados en los niveles 7 y 8 pueden usarse, además, como créditos en el promedio de calificaciones (grade point average, GPA) para obtener diplomas en muchos colleges de Ontario. PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DEL PROGRAMA • T ecnología interactiva en el salón de clases: el tiempo transcurrido en la clase es entretenido y provechoso. • P rofesores académicos expertos: la enseñanza del idioma es de la más alta calidad. • E xcelente ubicación céntrica: estudie en el corazón de una ciudad maravillosa. • U na activa vida estudiantil: las actividades extracurriculares incrementan el aprendizaje. • C lima de aprendizaje propicio: George Brown College está comprometido con su éxito. • D iplomas de gran reconocimiento: los graduados de nivel 8 reciben un Certificado de College de Ontario.* • P lan de estudios específico y destacado: el Programa de Inglés con Fines Académicos lo prepara para el estudio postsecundario. * Para ser elegibles, los estudiantes deben completar al menos 2 niveles del programa de EAP en George Brown. 6 CONCENTRÁNDONOS EN EL ÉXITO DE LOS ESTUDIANTES Tutoría entre pares: los líderes pares son estudiantes y graduados exitosos de la Escuela de ESL de George Brown. Están preparados para ayudar a los estudiantes compartiendo con ellos estrategias de aprendizaje efectivas, talleres de liderazgo y retroalimentación. Aprendizaje integrado: nuestro modelo de aprendizaje integra actividades de lectura, escritura, capacidad oral y capacidad auditiva para brindar a los estudiantes un entendimiento integral y versátil del idioma inglés. 1:30-3:30 Talleres Passport Talleres Passport Talleres Passport Talleres Passport NO HAY CLASES *En los niveles 7-9 los talleres son opcionales. En los niveles 1-6, los estudiantes internacionales asisten a 7 por sesión. Clase central (niveles 1-9): 2 horas/semana en línea Educación general (niveles 7-8): 2 horas/semana en línea INGLÉS COMO SEGUNDA LENGUA (ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE, ESL) PARA ESTUDIOS DE NEGOCIOS / HOTELERÍA. ESL para negocios o ESL para hotelería, son opciones para estudiantes que planean estudiar un programas académicos de tiempo completos en estas áreas. Podrá ingresar luego de completar el nivel 6. ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES Además de clases normales, hay una gran cantidad de actividades, eventos y talleres en los que tendrá la oportunidad de participar como estudiante de ESL. The Amazing Race es un divertido evento de verano donde los estudiantes de inglés como segunda lengua (English as a Second Language, ESL) exploran el college y la ciudad. El Caravan es un evento anual donde los estudiantes celebran sus nacionalidades. Durante el año, también se celebran diversos eventos especiales y de temporada, como el tallado de calabazas, Halloweek, una fiesta de fin de año y viajes regulares a museos y atracciones locales. La Escuela de ESL también brinda oportunidades de voluntariado para los estudiantes de ESL, las cuales son una excelente forma de participar, mejorar su inglés, conocer nuevas personas y obtener experiencia canadiense. También tendrá acceso a instalaciones y servicios en todo el college, como el gimnasio, los servicios de consejería, etc. “Algunos de mis mejores recuerdos son de cuando estudiaba en George Brown College. Desde los profesores hasta el entorno de aprendizaje, el tiempo que pasé allí fue mejor de lo que jamás hubiera esperado. George Brown me enseñó que podía tener éxito como estudiante, como colaborador y como profesional. Llevaré conmigo durante toda la vida el conocimiento y las destrezas adquiridas”. Wei Zhang Asistente Administrativo KVB Kunlun Canada Inc. ESL, nivel 8 (2011) Administración de Negocios Internacionales (2012) ESCUELA DE ESL EN EL CAMPUS DE ST. JAMES Profesores altamente calificados: todos los profesores son graduados universitarios en la enseñanza de inglés como segunda lengua (Teaching English as a Second Language, TESL). Nuestros profesores participan en la capacitación de nuevos profesores de ESL y se desempeñan de acuerdo con los más altos estándares profesionales y los métodos actuales. georgebrown.ca/international 7 EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD Al asistir a George Brown College, usted estudiará en el corazón de una ciudad maravillosa. Toronto es una de las ciudades más multiculturales del mundo y es sede de galerías de arte, museos, teatros, restaurantes y centros deportivos de clase mundial. La ubicación céntrica de George Brown significa que estará en el centro de toda la acción. Existen oportunidades ilimitadas para LA VIDA EN GEORGE BROWN COLLEGE incrementar su aprendizaje en el aula de clases a través de fascinantes experiencias culturales. La comunidad de Toronto incluye más de 90 grupos étnicos originarios de más de 169 países donde se hablan más de 100 idiomas. A medida que se familiariza con la ciudad, el portal de internet oficial de Toronto, toronto. ca, es una valiosa fuente donde podrá obtener información sobre eventos comunitarios, salud pública, mapas, ciclismo, atracciones ¡y más! YONGE Y DUNDAS – UN PUNTO CENTRAL DEL CENTRO DE TORONTO ORIENTACIÓN A TRAVÉS DEL EVENTO SMART START PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES Como estudiante de George Brown, algunas de sus experiencias más gratificantes se desarrollarán a medida que participa de las actividades culturales, sociales y atléticas que tienen lugar en el campus. ORIENTEACIONES ACADEMICAS Información de programación de clases y listados de libros, etc. “Pasé un tiempo increíble en George Brown debido a mis profesores quienes eran unos verdaderos expertos en sus áreas. Además, el college ofrece a cada uno un excelente servicio a los estudiantes. El Programa de Estudiantes Internacionales Embajadores me dio una experiencia de voluntariado inolvidable y muchos amigos de diferentes países. Motivada e inspirada por la comunidad de George Brown College, les he estado contribuyendo con todo mi corazón.” Alina Piven Graduada en 2015, Contabilidad para negocios Tutora de contabilidad, George Brown College 8 ORIENTACIONES INTERNACIONALES Información sobre los medios de transporte, el sistema bancario, el seguro médico, el trabajo en Canadá, becas y mucho más. SMART START (COMIENZO INTELIGENTE) Es un divertido evento donde se le presenta la ciudad y los diversos servicios suministrados por George Brown a los nuevos estudiantes internacionales. RECURSOS DE APRENDIZAJE George Brown le brinda acceso a recursos de aprendizaje y un acceso abierto al campo de la informática a través de nuestro centro de aprendizaje de la biblioteca del campus (Library Learning Commons). library.georgebrown.ca PEERCONNECT (ASISTENCIA POR PARES) En el Centro de aprendizaje asistido por pares los asesores pares de George Brown College lo ayudan a comprender su estilo de aprendizaje y lo conectan con otros estudiantes para formar grupos de estudio. MÁS ALLÁ DEL AULA DE CLASES Como estudiante, usted podrá participar en actividades físicas y deportivas, como clases instructivas, deportes de acceso voluntario y ligas organizadas a través de los centros deportivos de nuestras sedes principales. George Brown también cuenta con una amplia variedad de clubes para que usted siga sus intereses, o encuentre nuevos. Image courtesy of the City of Toronto ¡BIENVENIDOS AL CENTRO INTERNACIONAL! George Brown cuenta con una comunidad activa y fomenta un ambiente propicio de aprendizaje que se encuentra comprometido con el éxito de los estudiantes. El programa de Estudiantes Internacionales Embajadores (International Student Ambassador) proporciona a los estudiantes la oportunidad de participar en la comunidad de George Brown College, al mismo tiempo que les ofrece la oportunidad de conocer nuevos amigos y adquirir una valiosa experiencia de trabajo voluntario en Canadá. por eso participe, haga amigos y, sobre todo, ¡diviértase! georgebrown.ca/international 9 EN EL CORAZÓN DE LA CIUDAD Al asistir a George Brown College, usted estudiará en el corazón de una ciudad maravillosa. Toronto es una de las ciudades más multiculturales del mundo y es sede de galerías de arte, museos, teatros, restaurantes y centros deportivos de clase mundial. La ubicación céntrica de George Brown significa que estará en el centro de toda la acción. Existen oportunidades ilimitadas para LA VIDA EN GEORGE BROWN COLLEGE incrementar su aprendizaje en el aula de clases a través de fascinantes experiencias culturales. La comunidad de Toronto incluye más de 90 grupos étnicos originarios de más de 169 países donde se hablan más de 100 idiomas. A medida que se familiariza con la ciudad, el portal de internet oficial de Toronto, toronto. ca, es una valiosa fuente donde podrá obtener información sobre eventos comunitarios, salud pública, mapas, ciclismo, atracciones ¡y más! YONGE Y DUNDAS – UN PUNTO CENTRAL DEL CENTRO DE TORONTO ORIENTACIÓN A TRAVÉS DEL EVENTO SMART START PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES Como estudiante de George Brown, algunas de sus experiencias más gratificantes se desarrollarán a medida que participa de las actividades culturales, sociales y atléticas que tienen lugar en el campus. ORIENTEACIONES ACADEMICAS Información de programación de clases y listados de libros, etc. “Pasé un tiempo increíble en George Brown debido a mis profesores quienes eran unos verdaderos expertos en sus áreas. Además, el college ofrece a cada uno un excelente servicio a los estudiantes. El Programa de Estudiantes Internacionales Embajadores me dio una experiencia de voluntariado inolvidable y muchos amigos de diferentes países. Motivada e inspirada por la comunidad de George Brown College, les he estado contribuyendo con todo mi corazón.” Alina Piven Graduada en 2015, Contabilidad para negocios Tutora de contabilidad, George Brown College 8 ORIENTACIONES INTERNACIONALES Información sobre los medios de transporte, el sistema bancario, el seguro médico, el trabajo en Canadá, becas y mucho más. SMART START (COMIENZO INTELIGENTE) Es un divertido evento donde se le presenta la ciudad y los diversos servicios suministrados por George Brown a los nuevos estudiantes internacionales. RECURSOS DE APRENDIZAJE George Brown le brinda acceso a recursos de aprendizaje y un acceso abierto al campo de la informática a través de nuestro centro de aprendizaje de la biblioteca del campus (Library Learning Commons). library.georgebrown.ca PEERCONNECT (ASISTENCIA POR PARES) En el Centro de aprendizaje asistido por pares los asesores pares de George Brown College lo ayudan a comprender su estilo de aprendizaje y lo conectan con otros estudiantes para formar grupos de estudio. MÁS ALLÁ DEL AULA DE CLASES Como estudiante, usted podrá participar en actividades físicas y deportivas, como clases instructivas, deportes de acceso voluntario y ligas organizadas a través de los centros deportivos de nuestras sedes principales. George Brown también cuenta con una amplia variedad de clubes para que usted siga sus intereses, o encuentre nuevos. Image courtesy of the City of Toronto ¡BIENVENIDOS AL CENTRO INTERNACIONAL! George Brown cuenta con una comunidad activa y fomenta un ambiente propicio de aprendizaje que se encuentra comprometido con el éxito de los estudiantes. El programa de Estudiantes Internacionales Embajadores (International Student Ambassador) proporciona a los estudiantes la oportunidad de participar en la comunidad de George Brown College, al mismo tiempo que les ofrece la oportunidad de conocer nuevos amigos y adquirir una valiosa experiencia de trabajo voluntario en Canadá. por eso participe, haga amigos y, sobre todo, ¡diviértase! georgebrown.ca/international 9 EN CASAS DE FAMILIA El alojamiento de estudiantes en casas de familia está disponible a través de Student Homestay Services (SHS, por sus siglas en inglés), socio desde hace muchos años de George Brown College. ALOJAMIENTO Si desea solicitar alojamiento en una casa de familia (con recogida en el aeropuerto opcional), asegúrese de que Student Homestay Services reciba su formulario de solicitud de alojamiento en casas de familia completo por lo menos tres semanas antes de su llegada. Puede encontrar el formulario de solicitud en el portal de internet. Presente su solicitud en homestayservices.ca ALOJAMIENTO EN EL CAMPUS Las residencies de George Brown combinan la seguridad con la ventaja de estar dentro del campus, junto con las increíbles actividades estudiantiles y una calidad incomparable de servicios e instalaciones. Concéntrese en la escuela sin preocuparse por el pago de los servicios y el alquiler por 12 meses. Simplemente llegue y comience de inmediato su experiencia en George Brown! TARIFAS DE ALOJAMIENTO EN CASAS DE FAMILIA Tarifas: $8,900 para un término de 8 meses (septiembre a abril)* (no incluye alimentación). En la época de verano la residencia se ofrece con tarifas reducidas (se anunciarán en el invierno del 2016) *Las tarifas son un indicativo y están sujetas a cambios. ¿QUÉ HAY CERCA DE LA RESIDENCIA? • Supermercados • Farmacias • Restaurantes • Bares • Sitios culturales (museos, galerías, teatro de actuación) • Parques y playas Qué está incluido: •U nidades completamente amobladas con 2 habitaciones privadas incluyendo una cocineta para compartir (refrigerador, horno microondas, mesa con asientos) y un baño completo. •U n teléfono y un televisor de pantalla plana en cada habitación con servicio de cable, llamadas locales y WIFI de alta velocidad. •M ucho espacio comunitario: Una salón de juegos grande con mesa de pingpong, patio con asadores al aire libre, gimnasio, cocinas comunitarias y muchas áreas para estudiar y relajarse con una increíble vista de la ciudad. • S ervicio de limpieza para su baño y cocineta cada dos semanas. • S eguridad y Servicio: servicio de recepción 24/7, cámaras de monitoreo y control de acceso. • YMCA (Centro de actividades recreativas) • A sólo un paso de las sedes de St. James y Waterfront • Líneas de tranvías que vienen hasta a la puerta. Las solicitudes para admisión para el otoño del 2016 están disponibles en línea en el otoño del 2015. Aceptamos los estudiantes en el orden en que sus aplicaciones sean recibidas. EL DISTRITO HISTÓRICO DE LA DESTILERÍA Usted puede hacer la solicitud antes de ser aceptado en su programa en georgebrown.ca/residence CONEXIONES CON LA COMUNIDAD El vivir en la Residencia de George Brown le conectará con una comunidad donde hará amistades duraderas, disfrutará la ciudad, y desarrollará una serie de conocimientos académicos y de la vida diaria. Nuestra residencia no es sólo un lugar cómodo para vivir, sino una parte importante de la experiencia general de George Brown College. Este es su hogar lejos de casa, y ofrecemos sistemas de apoyo y servicios que no se encuentran fácilmente en otro tipo de opciones de vivienda para los estudiantes. Los eventos sociales y educativos incluyen clases de cocina, grupo de estudio, juegos de residencia y desafíos deportivos, viajes en grupo a los eventos locales y mucho más. Foto de Toronto, cortesía de la ciudad de Toronto $165 Tarifa por recepción en el aeropuerto (Una sola vez, sólo a petición) $85 Alojamiento con 2 comidas (desayuno y cena) $725 / 4 semanas Alojamiento con 3 comidas (desayuno, almuerzo y cena) $775 / 4 semanas Costo adicional por acceso a Internet $50 / 4 semanas OPCIONES DE VIVIENDA Representación de la residencia por cortesía de arquitectos Alliance, por el grupo de diseño integrado Dundee Kilmer Aplique temprano para asegurar su espacio en la residencia: Tarifa de colocación en casa de familia (una sola vez no reembolsable) ST. LAWRENCE MARKET – CATALOGADO COMO EL MEJOR MERCADO DEL MUNDO POR LA NATIONAL GEOGRAPHIC Toronto cuenta con un gran mercado viviendas y de alquileres que ofrece numerosas opciones de alojamiento para estudiantes. Algunos puntos clave para pensar al elegir su departamento son los costos, la distancia desde el campus, el acceso al transporte, las opciones locales de alimentación asequibles y un propietario o superintendente profesional y responsable. El alquiler puede ser costoso en una ciudad grande como Toronto; por eso, aunque pueden encontrarse oportunidades (especialmente si se está dispuesto a compartir un espacio), es muy importante establecer un presupuesto razonable y tomarse el tiempo necesario para explorar sus opciones. Los costos estimados para alojamiento organizado en forma privada pueden variar desde $500 a $1.200 por mes, dependiendo de la ubicación y las condiciones individuales. Para obtener más información, visite: georgebrown.ca/housing 10 georgebrown.ca/international 11 EN CASAS DE FAMILIA El alojamiento de estudiantes en casas de familia está disponible a través de Student Homestay Services (SHS, por sus siglas en inglés), socio desde hace muchos años de George Brown College. ALOJAMIENTO Si desea solicitar alojamiento en una casa de familia (con recogida en el aeropuerto opcional), asegúrese de que Student Homestay Services reciba su formulario de solicitud de alojamiento en casas de familia completo por lo menos tres semanas antes de su llegada. Puede encontrar el formulario de solicitud en el portal de internet. Presente su solicitud en homestayservices.ca ALOJAMIENTO EN EL CAMPUS Las residencies de George Brown combinan la seguridad con la ventaja de estar dentro del campus, junto con las increíbles actividades estudiantiles y una calidad incomparable de servicios e instalaciones. Concéntrese en la escuela sin preocuparse por el pago de los servicios y el alquiler por 12 meses. Simplemente llegue y comience de inmediato su experiencia en George Brown! TARIFAS DE ALOJAMIENTO EN CASAS DE FAMILIA Tarifas: $8,900 para un término de 8 meses (septiembre a abril)* (no incluye alimentación). En la época de verano la residencia se ofrece con tarifas reducidas (se anunciarán en el invierno del 2016) *Las tarifas son un indicativo y están sujetas a cambios. ¿QUÉ HAY CERCA DE LA RESIDENCIA? • Supermercados • Farmacias • Restaurantes • Bares • Sitios culturales (museos, galerías, teatro de actuación) • Parques y playas Qué está incluido: •U nidades completamente amobladas con 2 habitaciones privadas incluyendo una cocineta para compartir (refrigerador, horno microondas, mesa con asientos) y un baño completo. •U n teléfono y un televisor de pantalla plana en cada habitación con servicio de cable, llamadas locales y WIFI de alta velocidad. •M ucho espacio comunitario: Una salón de juegos grande con mesa de pingpong, patio con asadores al aire libre, gimnasio, cocinas comunitarias y muchas áreas para estudiar y relajarse con una increíble vista de la ciudad. • S ervicio de limpieza para su baño y cocineta cada dos semanas. • S eguridad y Servicio: servicio de recepción 24/7, cámaras de monitoreo y control de acceso. • YMCA (Centro de actividades recreativas) • A sólo un paso de las sedes de St. James y Waterfront • Líneas de tranvías que vienen hasta a la puerta. Las solicitudes para admisión para el otoño del 2016 están disponibles en línea en el otoño del 2015. Aceptamos los estudiantes en el orden en que sus aplicaciones sean recibidas. EL DISTRITO HISTÓRICO DE LA DESTILERÍA Usted puede hacer la solicitud antes de ser aceptado en su programa en georgebrown.ca/residence CONEXIONES CON LA COMUNIDAD El vivir en la Residencia de George Brown le conectará con una comunidad donde hará amistades duraderas, disfrutará la ciudad, y desarrollará una serie de conocimientos académicos y de la vida diaria. Nuestra residencia no es sólo un lugar cómodo para vivir, sino una parte importante de la experiencia general de George Brown College. Este es su hogar lejos de casa, y ofrecemos sistemas de apoyo y servicios que no se encuentran fácilmente en otro tipo de opciones de vivienda para los estudiantes. Los eventos sociales y educativos incluyen clases de cocina, grupo de estudio, juegos de residencia y desafíos deportivos, viajes en grupo a los eventos locales y mucho más. Foto de Toronto, cortesía de la ciudad de Toronto $165 Tarifa por recepción en el aeropuerto (Una sola vez, sólo a petición) $85 Alojamiento con 2 comidas (desayuno y cena) $725 / 4 semanas Alojamiento con 3 comidas (desayuno, almuerzo y cena) $775 / 4 semanas Costo adicional por acceso a Internet $50 / 4 semanas OPCIONES DE VIVIENDA Representación de la residencia por cortesía de arquitectos Alliance, por el grupo de diseño integrado Dundee Kilmer Aplique temprano para asegurar su espacio en la residencia: Tarifa de colocación en casa de familia (una sola vez no reembolsable) ST. LAWRENCE MARKET – CATALOGADO COMO EL MEJOR MERCADO DEL MUNDO POR LA NATIONAL GEOGRAPHIC Toronto cuenta con un gran mercado viviendas y de alquileres que ofrece numerosas opciones de alojamiento para estudiantes. Algunos puntos clave para pensar al elegir su departamento son los costos, la distancia desde el campus, el acceso al transporte, las opciones locales de alimentación asequibles y un propietario o superintendente profesional y responsable. El alquiler puede ser costoso en una ciudad grande como Toronto; por eso, aunque pueden encontrarse oportunidades (especialmente si se está dispuesto a compartir un espacio), es muy importante establecer un presupuesto razonable y tomarse el tiempo necesario para explorar sus opciones. Los costos estimados para alojamiento organizado en forma privada pueden variar desde $500 a $1.200 por mes, dependiendo de la ubicación y las condiciones individuales. Para obtener más información, visite: georgebrown.ca/housing 10 georgebrown.ca/international 11 TRABAJAR EN CANADÁ “TD Bank trabaja con George Brown College en una cantidad de formas beneficiosas; contratamos graduados de George Brown, también ofrecemos períodos de trabajo a alumnos de educación cooperativa, que nos brindan su entusiasmo, creatividad y conocimiento a cambio de la oportunidad de adquirir una verdadera experiencia laboral”. Doug Turnbull Vicepresidente TD Securities En 2014-15, el 88% de nuestros programas de calificación ofrecieron oportunidades de formación en el campo de trabajo. 12 SERVICIOS PARA CARRERAS Adquirir las destrezas y conocimientos necesarios es clave para obtener un trabajo, pero no es suficiente por sí solo. Es ahí donde el departamento de Servicios para Carreras de George Brown se hace presente, con servicios gratuitos que le ayudarán a mejorar sus destrezas en la búsqueda de trabajo. Desde talleres y un listado de trabajos en línea (gbcareers.georgebrown.ca) hasta consultas individuales con un consejero, Servicios para Carreras está presente para ayudarle a tener éxito. Para obtener más información, visite georgebrown. ca/careerservices. COLOCACIÓN LABORAL CO-OP WORK PERMIT En Toronto se encuentran la mayoría de las empresas principales de Canadá Por ejemplo, las empresas GM, Ford, IBM, TD Bank y la Bolsa de Valores de Toronto tienen sus oficinas en Toronto o sus alrededores. Los estudiantes internacionales que llevan a cabo cualquier tipo de educación de campo (co-op, externado, prácticas, clínicas, etc.), independientemente de la duración, deben contar con un permiso de trabajo de co-op válido. Usted puede presentar esta solicitud al mismo tiempo que presenta la solicitud para su permiso de estudio. Muchos empleadores buscan experiencia laboral del mundo real al momento de contratar a nuevos graduados y es aquí donde George Brown puede brindarle la ventaja competitiva que necesita para el mercado laboral. La mayoría de nuestros programas tienen un componente de educación en el campo, lo que significa que los estudiantes tendrán la valiosa oportunidad de trabajar y aprender con socios de la industria que podrían convertirse en sus futuros empleadores. Co-ops, externados, internados, educación en campo y prácticas, en última instancia todo esto significa una sola cosa: adquirir experiencia laboral valiosa como parte de su programa. TRABAJAR MIENTRAS ESTUDIA TRABAJAR DESPUÉS DE QUE SE HAYA GRADUADO Como estudiante de George Brown, usted puede ser elegible para trabajar tanto dentro como fuera de las sedes. Para calificar, usted debe tener un permiso de estudio válido y estar inscrito en un programa de tiempo completo que otorgue un certificado, un diploma o una licenciatura y que dure al menos seis meses. Puede trabajar hasta 20 horas semanales durante las sesiones académicas habituales y de tiempo completo durante los intervalos programados. No necesita un permiso de trabajo; sin embargo, debe tener un Número de Seguro Social (SIN por sus siglas en inglés), el cual puede solicitar después de que llegue a Canadá. Usted puede ser elegible para trabajar y obtener ingresos en Canadá durante un máximo de 3 años después de la graduación. Para poder hacerlo, tendrá que solicitar un permiso de trabajo después de la graduación. Toronto le ofrece uno de los mercados laborales más activos y diversos de Canadá para que agregue experiencia laboral norteamericana a su currículo. Para obtener más información, visite el portal de internet de CIC en: cic.gc.ca/english/study/work.asp * Tenga en cuenta que un número reducido de programas pueden no ser elegibles para un permiso de trabajo de post-graduación debido al porcentaje de ejecución en línea en el programa. Por favor, consulte con Ciudadanía e Inmigración de Canadá (CIC) para confirmar la elegibilidad. “George Brown College me brindó oportunidades laborales ilimitadas gracias a su programa de colocación laboral. No solo desarrollé las destrezas necesarias para mi carrera, sino que también pude ampliar mis conexiones en el campo del servicio comunitario a través de My Field Placement (Mi colocación de campo) y mediante el trabajo en el campus. Gracias George Brown College por el entusiasmo de los profesores y el personal, la eficiencia curricular y las oportunidades de empleo”. Yumin Gwak Para obtener más información, visite el portal de internet de CIC en: cic.gc.ca/english/ study/work.asp Graduada de 2014, Trabajo Comunitario Building Code Program Assistant — IT, Technology & Trades George Brown College, Continuing Education ORIENTADOR PROFESIONAL George Brown College puede ayudarle a proyectar su carrera y mostrarle qué puede esperar cuando se entra en el mercado laboral. Utilice nuestra herramienta Orientador Profesional (Career Coach), la cual le ofrece la última información sobre las tendencias de la industria para el área metropolitana de Toronto, incluyendo los salarios, oportunidades de trabajo y opciones de educación, en diversos campos cc.georgebrown.ca “[George Brown] suministra un excelente equilibrio entre las habilidades prácticas y académicas necesarias para una carrera exitosa en administración hotelera”. Fred Lawlor Vicepresidente del Departamento de Aprovisionamiento Fairmont Raffles Hotels International Inc. Y graduado de George Brown “Quiero agradecer por el hecho de que envíen candidatos tan buenos. Los mejores dos candidatos entrevistados para nuestro puesto de Analista en Informática eran de George Brown”. Catherine Commins Gerente General Advanced Chemistry Development Inc. ALGUNOS DE NUESTROS SOCIOS EN LA INDUSTRIA Allstream Bell Mobility Best Western BMO (Bank of Montreal) BridgePoint Health Centre Campbell Soup CIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce) Cisco Canada City of Toronto Cogeco Data Services Comfort Suites Courtyard by Marriot Days Inn Conference Centre Delta Hotels Department of National Defense Ellis Don Fairmont Royal York Financial Planning Standards Council Ford Motors Canada Four Points By Sheraton Hilton Suites Holiday Inn HSBC Securities (Canada) Inc. Hudson’s Bay Company IMG Infonaut KPMG LLP Le Meridian Manulife Financial Maple Leaf Sports and Entertainment Ltd. Marriott Mattamy Homes Molson Motorola Oliver Bonacini Restaurants Princess Margaret Hospital Radisson Ramada Randstad Rogers Communications Roots Canada Samsung Electronics Canada Schneider Electric Scotiabank Group Shoppers Drug Mart Sunnybrook Health Sciences Centre Susur Restaurant TD Bank Financial Group Telus Mobility Toronto Blue Jays Baseball Club Toronto Financial Services Alliance Toronto Transit Commission (TTC) Trade Commission of Mexico Tridel/Deltera Westin Prince Hotel Windsor Arms Hotel georgebrown.ca/international 13 TRABAJAR EN CANADÁ “TD Bank trabaja con George Brown College en una cantidad de formas beneficiosas; contratamos graduados de George Brown, también ofrecemos períodos de trabajo a alumnos de educación cooperativa, que nos brindan su entusiasmo, creatividad y conocimiento a cambio de la oportunidad de adquirir una verdadera experiencia laboral”. Doug Turnbull Vicepresidente TD Securities En 2014-15, el 88% de nuestros programas de calificación ofrecieron oportunidades de formación en el campo de trabajo. 12 SERVICIOS PARA CARRERAS Adquirir las destrezas y conocimientos necesarios es clave para obtener un trabajo, pero no es suficiente por sí solo. Es ahí donde el departamento de Servicios para Carreras de George Brown se hace presente, con servicios gratuitos que le ayudarán a mejorar sus destrezas en la búsqueda de trabajo. Desde talleres y un listado de trabajos en línea (gbcareers.georgebrown.ca) hasta consultas individuales con un consejero, Servicios para Carreras está presente para ayudarle a tener éxito. Para obtener más información, visite georgebrown. ca/careerservices. COLOCACIÓN LABORAL CO-OP WORK PERMIT En Toronto se encuentran la mayoría de las empresas principales de Canadá Por ejemplo, las empresas GM, Ford, IBM, TD Bank y la Bolsa de Valores de Toronto tienen sus oficinas en Toronto o sus alrededores. Los estudiantes internacionales que llevan a cabo cualquier tipo de educación de campo (co-op, externado, prácticas, clínicas, etc.), independientemente de la duración, deben contar con un permiso de trabajo de co-op válido. Usted puede presentar esta solicitud al mismo tiempo que presenta la solicitud para su permiso de estudio. Muchos empleadores buscan experiencia laboral del mundo real al momento de contratar a nuevos graduados y es aquí donde George Brown puede brindarle la ventaja competitiva que necesita para el mercado laboral. La mayoría de nuestros programas tienen un componente de educación en el campo, lo que significa que los estudiantes tendrán la valiosa oportunidad de trabajar y aprender con socios de la industria que podrían convertirse en sus futuros empleadores. Co-ops, externados, internados, educación en campo y prácticas, en última instancia todo esto significa una sola cosa: adquirir experiencia laboral valiosa como parte de su programa. TRABAJAR MIENTRAS ESTUDIA TRABAJAR DESPUÉS DE QUE SE HAYA GRADUADO Como estudiante de George Brown, usted puede ser elegible para trabajar tanto dentro como fuera de las sedes. Para calificar, usted debe tener un permiso de estudio válido y estar inscrito en un programa de tiempo completo que otorgue un certificado, un diploma o una licenciatura y que dure al menos seis meses. Puede trabajar hasta 20 horas semanales durante las sesiones académicas habituales y de tiempo completo durante los intervalos programados. No necesita un permiso de trabajo; sin embargo, debe tener un Número de Seguro Social (SIN por sus siglas en inglés), el cual puede solicitar después de que llegue a Canadá. Usted puede ser elegible para trabajar y obtener ingresos en Canadá durante un máximo de 3 años después de la graduación. Para poder hacerlo, tendrá que solicitar un permiso de trabajo después de la graduación. Toronto le ofrece uno de los mercados laborales más activos y diversos de Canadá para que agregue experiencia laboral norteamericana a su currículo. Para obtener más información, visite el portal de internet de CIC en: cic.gc.ca/english/study/work.asp * Tenga en cuenta que un número reducido de programas pueden no ser elegibles para un permiso de trabajo de post-graduación debido al porcentaje de ejecución en línea en el programa. Por favor, consulte con Ciudadanía e Inmigración de Canadá (CIC) para confirmar la elegibilidad. “George Brown College me brindó oportunidades laborales ilimitadas gracias a su programa de colocación laboral. No solo desarrollé las destrezas necesarias para mi carrera, sino que también pude ampliar mis conexiones en el campo del servicio comunitario a través de My Field Placement (Mi colocación de campo) y mediante el trabajo en el campus. Gracias George Brown College por el entusiasmo de los profesores y el personal, la eficiencia curricular y las oportunidades de empleo”. Yumin Gwak Para obtener más información, visite el portal de internet de CIC en: cic.gc.ca/english/ study/work.asp Graduada de 2014, Trabajo Comunitario Building Code Program Assistant — IT, Technology & Trades George Brown College, Continuing Education ORIENTADOR PROFESIONAL George Brown College puede ayudarle a proyectar su carrera y mostrarle qué puede esperar cuando se entra en el mercado laboral. Utilice nuestra herramienta Orientador Profesional (Career Coach), la cual le ofrece la última información sobre las tendencias de la industria para el área metropolitana de Toronto, incluyendo los salarios, oportunidades de trabajo y opciones de educación, en diversos campos cc.georgebrown.ca “[George Brown] suministra un excelente equilibrio entre las habilidades prácticas y académicas necesarias para una carrera exitosa en administración hotelera”. Fred Lawlor Vicepresidente del Departamento de Aprovisionamiento Fairmont Raffles Hotels International Inc. Y graduado de George Brown “Quiero agradecer por el hecho de que envíen candidatos tan buenos. Los mejores dos candidatos entrevistados para nuestro puesto de Analista en Informática eran de George Brown”. Catherine Commins Gerente General Advanced Chemistry Development Inc. ALGUNOS DE NUESTROS SOCIOS EN LA INDUSTRIA Allstream Bell Mobility Best Western BMO (Bank of Montreal) BridgePoint Health Centre Campbell Soup CIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce) Cisco Canada City of Toronto Cogeco Data Services Comfort Suites Courtyard by Marriot Days Inn Conference Centre Delta Hotels Department of National Defense Ellis Don Fairmont Royal York Financial Planning Standards Council Ford Motors Canada Four Points By Sheraton Hilton Suites Holiday Inn HSBC Securities (Canada) Inc. Hudson’s Bay Company IMG Infonaut KPMG LLP Le Meridian Manulife Financial Maple Leaf Sports and Entertainment Ltd. Marriott Mattamy Homes Molson Motorola Oliver Bonacini Restaurants Princess Margaret Hospital Radisson Ramada Randstad Rogers Communications Roots Canada Samsung Electronics Canada Schneider Electric Scotiabank Group Shoppers Drug Mart Sunnybrook Health Sciences Centre Susur Restaurant TD Bank Financial Group Telus Mobility Toronto Blue Jays Baseball Club Toronto Financial Services Alliance Toronto Transit Commission (TTC) Trade Commission of Mexico Tridel/Deltera Westin Prince Hotel Windsor Arms Hotel georgebrown.ca/international 13 15 DE JULIO Comienza el procesamiento de las solicitudes de enero CÓMO REALIZAR LA SOLICITUD MAYO Empieza el semestre SEPTIEMBRE Empieza el semestre CICLO DE PROCESAMIENTO DE LAS SOLICITUDES 15 DE ENERO. Empieza el procesamiento de las solicitudes de septiembre 1 DE DICIEMBRE. Empieza el procesamiento de las solicitudes de mayo ENERO Empieza el semestre Presentar la solicitud en línea en applynow.georgebrown.ca REQUISITOS DE ADMISIÓN Si su solicitud tiene éxito, usted recibirá una “carta de aceptación” del College. Para ser admitido en el programa de su elección, usted debe: • Haberse graduado de una escuela secundaria o una institución equivalente (aquellos que soliciten admisión para un programa de posgrado deben haberse graduado de un college o universidad). • Tener 18 años de edad o más al momento de registrarse Una vez que reciba su carta de aceptación, debe solicitar un permiso de estudio (visa) y un permiso de trabajo cooperativo (si corresponde) o asegurarse de que su(s) permiso(s) existente(s) sea(n) válido(s). El número del Instituto de Aprendizaje Designado (Designated Learning Institution, DLI) de George Brown que tendrá que incluir en su solicitud de un permiso de estudio es el O19283850612 [por favor, tenga en cuenta que el primer caracter es una letra O mayúscula y no un cero]. • Pagar la cuota de admisión no reembolsable de $65 • Presentar la prueba de dominio del inglés, con la excepción de casos en los que el inglés es el idioma oficial en su país. Por favor consulte en la página 16 sus opciones para proporcionar evidencia de competencia en el idioma inglés. PERÍODO DE SOLICITUD La mayoría de los programas comienzan en septiembre y/o en enero. Muchos programas llenan el cupo bastante rápido por lo tanto le recomendamos enfáticamente hacer llegar su solicitud con una anticipación de al menos seis meses. Las solicitudes de admisión recibidas en fechas más cercanas al inicio del programa serán consideradas solamente si hay cupos disponibles para el programa. Ingrese a su cuenta en applynow.georgebrown.ca y realice el pago exigido en la fecha límite y confirmar su lugar para aceptar su oferta GBC_14054_IntStudentGuide_2015_FNL_InsidePages_Sept8_ESLA2.indd 15 Cuando se abra la inscripción para su programa, regístrese en el programa y complete la selección de los cursos en stuview.georgebrown.ca Puede descargar una guía paso a paso para nuestra solicitud en línea en varios idiomas haciendo clic en el enlace “Ayuda” en la parte inferior de la pantalla de la aplicación en línea. 15 de noviembre de 2015: La admisión a los programas para septiembre del 2016, enero del 2017 y mayo del 2017 se abren mediante la solicitud en línea. Sin embargo la tramitación de solicitudes para cada admisión se iniciará según la programación en la página 15. Las solicitudes de admisión condicional de EAP [Inglés para Fines Académicos] + PS [postsecundaria] se tramitarán a lo largo del año de acuerdo con las fechas de inicio de EAP. 14 Para obtener información más detallada sobre el procedimiento de solicitud, visite nuestro portal de internet georgebrown.ca/international/futurestudents/howtoapply georgebrown.ca/international 15 15 DE JULIO Comienza el procesamiento de las solicitudes de enero CÓMO REALIZAR LA SOLICITUD MAYO Empieza el semestre SEPTIEMBRE Empieza el semestre CICLO DE PROCESAMIENTO DE LAS SOLICITUDES 15 DE ENERO. Empieza el procesamiento de las solicitudes de septiembre 1 DE DICIEMBRE. Empieza el procesamiento de las solicitudes de mayo ENERO Empieza el semestre Presentar la solicitud en línea en applynow.georgebrown.ca REQUISITOS DE ADMISIÓN Si su solicitud tiene éxito, usted recibirá una “carta de aceptación” del College. Para ser admitido en el programa de su elección, usted debe: • Haberse graduado de una escuela secundaria o una institución equivalente (aquellos que soliciten admisión para un programa de posgrado deben haberse graduado de un college o universidad). • Tener 18 años de edad o más al momento de registrarse Una vez que reciba su carta de aceptación, debe solicitar un permiso de estudio (visa) y un permiso de trabajo cooperativo (si corresponde) o asegurarse de que su(s) permiso(s) existente(s) sea(n) válido(s). El número del Instituto de Aprendizaje Designado (Designated Learning Institution, DLI) de George Brown que tendrá que incluir en su solicitud de un permiso de estudio es el O19283850612 [por favor, tenga en cuenta que el primer caracter es una letra O mayúscula y no un cero]. • Pagar la cuota de admisión no reembolsable de $65 • Presentar la prueba de dominio del inglés, con la excepción de casos en los que el inglés es el idioma oficial en su país. Por favor consulte en la página 16 sus opciones para proporcionar evidencia de competencia en el idioma inglés. PERÍODO DE SOLICITUD La mayoría de los programas comienzan en septiembre y/o en enero. Muchos programas llenan el cupo bastante rápido por lo tanto le recomendamos enfáticamente hacer llegar su solicitud con una anticipación de al menos seis meses. Las solicitudes de admisión recibidas en fechas más cercanas al inicio del programa serán consideradas solamente si hay cupos disponibles para el programa. Ingrese a su cuenta en applynow.georgebrown.ca y realice el pago exigido en la fecha límite y confirmar su lugar para aceptar su oferta GBC_14054_IntStudentGuide_2015_FNL_InsidePages_Sept8_ESLA2.indd 15 Cuando se abra la inscripción para su programa, regístrese en el programa y complete la selección de los cursos en stuview.georgebrown.ca Puede descargar una guía paso a paso para nuestra solicitud en línea en varios idiomas haciendo clic en el enlace “Ayuda” en la parte inferior de la pantalla de la aplicación en línea. 15 de noviembre de 2015: La admisión a los programas para septiembre del 2016, enero del 2017 y mayo del 2017 se abren mediante la solicitud en línea. Sin embargo la tramitación de solicitudes para cada admisión se iniciará según la programación en la página 15. Las solicitudes de admisión condicional de EAP [Inglés para Fines Académicos] + PS [postsecundaria] se tramitarán a lo largo del año de acuerdo con las fechas de inicio de EAP. 14 Para obtener información más detallada sobre el procedimiento de solicitud, visite nuestro portal de internet georgebrown.ca/international/futurestudents/howtoapply georgebrown.ca/international 15 DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS REQUERIDOS PARA LOS PROGRAMAS POSTSECUNDARIOS NIVELACIÓN DE EAP • T raducción notarizada del título/certificado y de las notas de la educación secundaria y/o de cualquier otro nivel de educación postsecundaria que haya completado Los solicitantes que hayan presentado el examen TOEFL o IELTS (académico) pueden ingresar directamente en el nivel del EAP según el puntaje obtenido en el examen (dentro de los dos años siguientes). Los estudiantes que no hayan presentado ningún examen deberán realizar la prueba nivelatoria de George Brown una semana antes al inicio del programa a fin de determinar su nivel inicial. • Pruebas del dominio del inglés, si corresponde en su caso, como TOEFL o IELTS • Portafolios y/o entrevistas para algunos programas como Diseño gráfico o Diseño de modas. • Copia de la página del pasaporte que contiene la foto y la información personal OPCIONES PARA PROPORCIONAR EVIDENCIA DE COMPETENCIA EN EL IDIOMA INGLÉS IELTS (ACADEMIC) [VÁLIDO POR 2 AÑOS] TOEFL [VÁLIDO POR 2 AÑOS] George Brown, Programa de Inglés con Fines Académicos (EAP) George Brown, Examen De Admisión IELTS: requisitos de INGRESO TOEFL: requisitos de INGRESO NIVEL INICIAL DE EAP* General Escrito y oral General Oral Escrito 9 6 6.5 80-91 22 22 8 5.5 6 62-79 20 20 7 5.5 5.5 50-61 18 18 DIPLOMADO/CERTIFICADO POSGRADO LICENCIATURA 6.0, mínimo 5.5 En cada área de habilidades 6.5, mínimo 6.0 En cada área de habilidades 6.5, mínimo 6.0 En cada área de habilidades 6 5.0 5 40-49 15 14 5 4.0-4.5 4.5 31-39 13 12 80 (Por Internet) mínimo 20 en cada área de habilidades (550 Impreso) 84 (Por Internet) mínimo 21 en cada área de habilidades (570 Impreso) 92 (Por Internet) mínimo 22 en cada área de habilidades (580 Impreso) 4 3.5 4 26-30 11 8 3 3 3.5 19-25 8 6 2 2.5 3 10-18 5 4 1 2.5 2.5 0-9 2.5 2.5 Nivel 8 SÍ Nivel 8 (sin programas de educación cooperativa) Nivel 9 (Programas de educación cooperativa) SÍ Nivel 9** La información incluida en la tabla que aparece anteriormente está sujeta a revisiones periódicas. Consulte nuestro portal de internet para ver la versión más reciente. georgebrown.ca/international/esl/admissions *Inicialmente se le ubicará en el nivel de EAP que corresponda a su puntaje más bajo. N/A (solamente suministrado en Toronto)* *Para inscribirse para el examen, necesitará aplicar a su programa académico y recibir la carta de aceptación para el examen. Para más información acerca del examen de admisión, visite: georgebrown.ca/assessment **No se aplica a las licenciaturas colaborativas como Educación Preescolar (C118). También podrá cumplir con nuestros requisitos de competencia en el idioma inglés completando el nivel de ESL apropiado en una de nuestras escuelas de idiomas asociadas. Para obtener más información, visite georgebrown.ca/international/partnerships ADMISIÓN CONDICIONAL A TRAVÉS DEL PROGRAMA DE EAP DE GEORGE BROWN A los solicitantes de países elegibles que no cumplan con los requisitos de George Brown relacionados con el idioma inglés se les podría ofrecer una admisión condicional para el programa postsecundario a través del Programa de Inglés con Fines Académicos (English for Academic Purposes, EAP) de George Brown. SÍ ¿Ha presentado el examen TOEFL o IELTS (en los últimos 2 años)? NO Ingresa al nivel de ESL apropiado según su puntaje en el examen TOEFL/IELTS. Realice una prueba nivelatoria de ESL de George Brown. Se le puede otorgar una carta de oferta condicional para un programa de diploma/ licenciatura/ posgrado. Necesitará volver a solicitar la admisión para su programa de diploma/ licenciatura/ posgrado después de que haya completado la prueba niveladora de ESL. Necesitará finalizar con éxito el nivel de EAP requerido. En todos los casos, la admisión final estará sujeta a la disponibilidad del programa de diploma/licenciatura/posgrado al momento de completar los requisitos de EAP. 16 FECHAS DE EAP AÑO ACADÉMICO: 2015/16 AÑO ACADÉMICO: 2016/17 Prueba nivelatoria Fecha de inicio Fecha de finalización Prueba nivelatoria Fecha de inicio Fecha de finalización 25 de ago. de 2015 8 de sep. de 2015 30 de oct. de 2015 30 de ago. de 2016 6 de sep. de 2016 28 de oct. de 2016 27 de oct. de 2015 2 de nov. de 2015 18 de dic. de 2015 25 de oct. de 2016 31de oct. de 2016 23 de dic. de 2016 5 de ene. de 2016 11 de ene. de 2016 4 de mar. de 2016 3 de ene. de 2017 9 de ene. de 2017 3 de mar. de 2017 1 de mar. de 2016 7 de mar. de 2016 29 de abr. de 2016 28 de feb. de 2017 6 de mar. de 2017 28 de abr. de 2017 3 de may. de 2016 9 de may. de 2016 30 de jun. de 2016 2 de may. de2017 8 de may. de 2017 30 de jun. de 2017 28 de jun. de 2016 4 de jul. de 2016 26 de ago. de 2016 27 de jun. de 2017 3 de jul. de 2017 25 de ago. de 2017 George Brown College firmó un acuerdo de reciprocidad que establece estándares que permiten a los graduados de EAP satisfacer los requisitos de competencia en el idioma inglés de 14 universidades participantes, sin exigir pruebas de ubicación adicionales al momento de ser admitidos en un programa de diplomado. Para obtener más información, visite: georgebrown.ca/international/esl VISA DE ESTUDIANTE (STUDY PERMIT)/VISA DE RESIDENTE TEMPORAL/PERMISOS DE EMPLEO Si usted desea estudiar en Canadá por más de 6 meses, debe solicitar la visa de estudiante (Study Permit). La solicitud de visa de estudiante no se puede hacer desde Canadá. Usted debe solicitarla en Inmigración y Ciudadanía de Canadá (CIC), que se encuentra en la oficina de la Embajada Canadiense, del Alto Comisionado de Canadá o del Consulado más cercanos. Puede encontrar la información oficial sobre los requisitos para solicitar la visa en una oficina del CIC en Canadá, en una embajada o consulado canadiense o en el portal de CIC en cic.gc.ca. La visa de residente temporal (Visitor Visa) es suficiente si desea estudiar por un período máximo de 6 meses. Si su programa requiere colocación clínica/cooperativa/en campo, por favor solicite su permiso de empleo cooperativo con su solicitud de permiso de estudio. georgebrown.ca/international 17 DOCUMENTOS COMPLEMENTARIOS REQUERIDOS PARA LOS PROGRAMAS POSTSECUNDARIOS NIVELACIÓN DE EAP • T raducción notarizada del título/certificado y de las notas de la educación secundaria y/o de cualquier otro nivel de educación postsecundaria que haya completado Los solicitantes que hayan presentado el examen TOEFL o IELTS (académico) pueden ingresar directamente en el nivel del EAP según el puntaje obtenido en el examen (dentro de los dos años siguientes). Los estudiantes que no hayan presentado ningún examen deberán realizar la prueba nivelatoria de George Brown una semana antes al inicio del programa a fin de determinar su nivel inicial. • Pruebas del dominio del inglés, si corresponde en su caso, como TOEFL o IELTS • Portafolios y/o entrevistas para algunos programas como Diseño gráfico o Diseño de modas. • Copia de la página del pasaporte que contiene la foto y la información personal OPCIONES PARA PROPORCIONAR EVIDENCIA DE COMPETENCIA EN EL IDIOMA INGLÉS IELTS (ACADEMIC) [VÁLIDO POR 2 AÑOS] TOEFL [VÁLIDO POR 2 AÑOS] George Brown, Programa de Inglés con Fines Académicos (EAP) George Brown, Examen De Admisión IELTS: requisitos de INGRESO TOEFL: requisitos de INGRESO NIVEL INICIAL DE EAP* General Escrito y oral General Oral Escrito 9 6 6.5 80-91 22 22 8 5.5 6 62-79 20 20 7 5.5 5.5 50-61 18 18 DIPLOMADO/CERTIFICADO POSGRADO LICENCIATURA 6.0, mínimo 5.5 En cada área de habilidades 6.5, mínimo 6.0 En cada área de habilidades 6.5, mínimo 6.0 En cada área de habilidades 6 5.0 5 40-49 15 14 5 4.0-4.5 4.5 31-39 13 12 80 (Por Internet) mínimo 20 en cada área de habilidades (550 Impreso) 84 (Por Internet) mínimo 21 en cada área de habilidades (570 Impreso) 92 (Por Internet) mínimo 22 en cada área de habilidades (580 Impreso) 4 3.5 4 26-30 11 8 3 3 3.5 19-25 8 6 2 2.5 3 10-18 5 4 1 2.5 2.5 0-9 2.5 2.5 Nivel 8 SÍ Nivel 8 (sin programas de educación cooperativa) Nivel 9 (Programas de educación cooperativa) SÍ Nivel 9** La información incluida en la tabla que aparece anteriormente está sujeta a revisiones periódicas. Consulte nuestro portal de internet para ver la versión más reciente. georgebrown.ca/international/esl/admissions *Inicialmente se le ubicará en el nivel de EAP que corresponda a su puntaje más bajo. N/A (solamente suministrado en Toronto)* *Para inscribirse para el examen, necesitará aplicar a su programa académico y recibir la carta de aceptación para el examen. Para más información acerca del examen de admisión, visite: georgebrown.ca/assessment **No se aplica a las licenciaturas colaborativas como Educación Preescolar (C118). También podrá cumplir con nuestros requisitos de competencia en el idioma inglés completando el nivel de ESL apropiado en una de nuestras escuelas de idiomas asociadas. Para obtener más información, visite georgebrown.ca/international/partnerships ADMISIÓN CONDICIONAL A TRAVÉS DEL PROGRAMA DE EAP DE GEORGE BROWN A los solicitantes de países elegibles que no cumplan con los requisitos de George Brown relacionados con el idioma inglés se les podría ofrecer una admisión condicional para el programa postsecundario a través del Programa de Inglés con Fines Académicos (English for Academic Purposes, EAP) de George Brown. SÍ ¿Ha presentado el examen TOEFL o IELTS (en los últimos 2 años)? NO Ingresa al nivel de ESL apropiado según su puntaje en el examen TOEFL/IELTS. Realice una prueba nivelatoria de ESL de George Brown. Se le puede otorgar una carta de oferta condicional para un programa de diploma/ licenciatura/ posgrado. Necesitará volver a solicitar la admisión para su programa de diploma/ licenciatura/ posgrado después de que haya completado la prueba niveladora de ESL. Necesitará finalizar con éxito el nivel de EAP requerido. En todos los casos, la admisión final estará sujeta a la disponibilidad del programa de diploma/licenciatura/posgrado al momento de completar los requisitos de EAP. 16 FECHAS DE EAP AÑO ACADÉMICO: 2015/16 AÑO ACADÉMICO: 2016/17 Prueba nivelatoria Fecha de inicio Fecha de finalización Prueba nivelatoria Fecha de inicio Fecha de finalización 25 de ago. de 2015 8 de sep. de 2015 30 de oct. de 2015 30 de ago. de 2016 6 de sep. de 2016 28 de oct. de 2016 27 de oct. de 2015 2 de nov. de 2015 18 de dic. de 2015 25 de oct. de 2016 31de oct. de 2016 23 de dic. de 2016 5 de ene. de 2016 11 de ene. de 2016 4 de mar. de 2016 3 de ene. de 2017 9 de ene. de 2017 3 de mar. de 2017 1 de mar. de 2016 7 de mar. de 2016 29 de abr. de 2016 28 de feb. de 2017 6 de mar. de 2017 28 de abr. de 2017 3 de may. de 2016 9 de may. de 2016 30 de jun. de 2016 2 de may. de2017 8 de may. de 2017 30 de jun. de 2017 28 de jun. de 2016 4 de jul. de 2016 26 de ago. de 2016 27 de jun. de 2017 3 de jul. de 2017 25 de ago. de 2017 George Brown College firmó un acuerdo de reciprocidad que establece estándares que permiten a los graduados de EAP satisfacer los requisitos de competencia en el idioma inglés de 14 universidades participantes, sin exigir pruebas de ubicación adicionales al momento de ser admitidos en un programa de diplomado. Para obtener más información, visite: georgebrown.ca/international/esl VISA DE ESTUDIANTE (STUDY PERMIT)/VISA DE RESIDENTE TEMPORAL/PERMISOS DE EMPLEO Si usted desea estudiar en Canadá por más de 6 meses, debe solicitar la visa de estudiante (Study Permit). La solicitud de visa de estudiante no se puede hacer desde Canadá. Usted debe solicitarla en Inmigración y Ciudadanía de Canadá (CIC), que se encuentra en la oficina de la Embajada Canadiense, del Alto Comisionado de Canadá o del Consulado más cercanos. Puede encontrar la información oficial sobre los requisitos para solicitar la visa en una oficina del CIC en Canadá, en una embajada o consulado canadiense o en el portal de CIC en cic.gc.ca. La visa de residente temporal (Visitor Visa) es suficiente si desea estudiar por un período máximo de 6 meses. Si su programa requiere colocación clínica/cooperativa/en campo, por favor solicite su permiso de empleo cooperativo con su solicitud de permiso de estudio. georgebrown.ca/international 17 MATRÍCULA Y COSTOS RELACIONADOS (2015-2016) PROGRAMS OF STUDY * Subject to Change for 2016-17 George Brown College is continually striving to improve its programs and their delivery. The information contained in this guide is subject to change without notice. It should not be viewed as a representation, offer, or warranty. Students are responsible for verifying George Brown College admission, graduation, and fee requirements as well as any requirements of outside institutions, industry associations or other bodies that may award additional designations concurrently with, or after completion of, a George Brown College program. TARIFAS (EN MONEDA CANADIENSE) PROGRAMA DE INGLÉS CON FINES ACADÉMICOS Tarifa de admisión Tarifa de matrícula básica Tarifas adicionales por materiales, Asociación Estudiantil, etc. Seguro de salud Tarifas adicionales solo para la primera sesión (carné de estudiante, ex alumno) Libros y sumnistros (estimado) $65 $2,688 $192.35 $124.90 $39.75 $80 Tarifa de matrícula básica** Tarifa por el término de trabajo de co-op, si aplica Tarifa de suplementos (carné de estudiante Asociación Estudiantil, membrecía, etc.) Seguro de salud obligatorio $450 $1,500 $659.48 $478.51 $259.97 $200 $1,000-$1,200 8 weeks per session Certificate Starting Month Field Education Available R115 English for Academic Purposes (EAP) Estimado por sesión de 8 semanas R104 General Arts and Science – One-Year 1 year Certificate R101 General Arts and Science 2 years Diploma Sept., Jan. A146 Pre-Business 1 year Certificate Sept., Jan. A103 Pre-Community Services 1 year Certificate Sept., Jan. R107 Assaulted Women’s and Children’s Counsellor/Advocate 2 years Diploma Sept. A102 Pre-Health Science 1 year Certificate Sept., Jan., May H101 Hospitality Services 1 year Certificate Sept. • 1 year # Postgraduate Jan. • • Por 2 semestres Por 3 semestres Por 1 semestre Estimado por año Por cobertura de 1 año (sep-ago) Por cobertura de 8 meses (ene-ago) Por cobertura de 4 meses (may-ago) Estimado por año Estimado por año Every 8 weeks Sept., Jan. • T403 Construction Management (for Internationally Educated Professionals) DIPLOMA/CERTIFICATE 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. Computer Systems Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T147 Computer Systems Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T163 Game Programming 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. ** algunos programas especializados tienen tarifas mas altas, las cuales se especificaran en la factura del college. Para ver la lista visite georgebrown.ca/international/futurestudents/tuitionfees/ G109 Game Development 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. G108 Art & Design Foundation 1 year Certificate Sept., Jan. PROGRAMAS DE GRADO G102 Graphic Design 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • G103 Interaction Design and Development 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • Seguro de salud obligatorio Tarifa promedio de materiales Libros y suministros $1,000-$1,200 • • F112 Fashion Business Industry 2 years Diploma Sept. • Por 2 semestres Por 1 semestre Estimado por año Por cobertura de 1 año (sep-ago) Por cobertura de 8 meses (ene-ago) Por cobertura de 4 meses (may-ago) Estimado por año F102 Fashion Management 2 years Diploma Sept., Jan. • F113 Fashion Techniques and Design 2 years Diploma Sept., Jan. • F105 Gemmology 1 year Certificate Sept. F111 Jewellery Essentials 1 year Certificate Sept. F110 Jewellery Methods 2 years Diploma Sept. • F114 Jewellery Arts 3 years Advanced Diploma Sept. • R102 General Arts & Science – Introduction to Performing Arts Careers 1 year Certificate Sept. • P106 Commercial Dance 1 year # Certificate Sept. • Estimado por año P101 Dance Performance Preparation 1 year Certificate Sept. • P105 Dance Performance 2 years Diploma Sept. • P104 Theatre Arts - Performance 3 years Advanced Diploma Sept. • • OTROS COSTOS POTENCIALES Gastos de manutención (alojamiento y alimentación) - varía considerablemente de acuerdo al estilo de vida Transporte público CENTRE FOR ARTS, DESIGN AND INFORMATION TECHNOLOGY Computer Programmer Analyst $65 $16,500 $450 $1,500 $659.48 $478.51 $259.97 $200 POSTGRADUATE T127 Tarifa de admisión Tarifa de matrícula base Tarifa por el término de trabajo de co-op, si aplica Tarifa de suplementos (carné de estudiante Asociación Estudiantil, membrecía, etc.) Special Admission Requirements CENTRE FOR PREPARATORY & LIBERAL STUDIES T141 Tarifa promedio de materiales Libros y suministros $12,000-$15,000 Estimado por año POSTGRADUATE T405 Information Systems Business Analysis 1 year # Postgraduate Sept., Jan. $1,500 Estimado por año T413 Network and System Security Analysis 1 year # Postgraduate Sept., Jan. T411 Wireless Networking 1 year # Postgraduate Sept., Jan. • G401 Design Management 1 year Postgraduate Sept. • G405 Digital Design – Game Design 1 year # Postgraduate Sept. • G412 Interactive Media Management 1 year # Postgraduate Sept. • G414 Interdisciplinary Design Strategy 9 months Postgraduate Sept. • F412 International Fashion Management 1 year Postgraduate Sept. • P400 Screenwriting & Narrative Design 1 year # Postgraduate Sept. • Todas las tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso. Para retiro del programa se aplica la política de retiro para estudiantes Internacionales del college. Para más detalles, viste el portal de internet del college. georgebrown.ca/international/currentstudents/withdrawal_refund_policy.aspx BECAS Y SUBSIDIOS PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES En sociedad con Scotiabank, George Brown College se complace en ofrecer becas de ingreso basadas en el mérito para estudiantes internacionales de economías en desarrollo específicas. Se aplicarán tres premios de $5000 cada uno como crédito de la matrícula del segundo semestre para los estudiantes recién admitidos elegibles para los programas postsecundarios de tiempo completo de George Brown College (diplomado, licenciatura o certificado de graduación) a los solicitantes del Caribe, América Central y del Sur, la India y China que presenten solicitudes. Para obtener más información, visite georgebrown.ca/international/futurestudents/scholarships/. El college también ofrece becas postsecundarias para estudiantes internacionales que regresen con base en la excelencia académica y la participación en la comunidad. Además, la Asociación Estudiantil ofrece ciertos estímulos para estudiantes internacionales a estudiantes que cuenten con excelentes cualidades de liderazgo y que necesiten asistencia financiera. Para obtener más información, consulte georgebrown.ca/international/ currentstudents/scholarships/. 18 Certification DIPLOMA/CERTIFICATE $65 $12,880 $19,320 Program Length Por sesión de 8 semanas Por sesión de 8 semanas Por sesión de 8 semanas Un solo pago en la 1ra sesión PROGRAMAS DE DIPLOMA / LICENCIATURA / POSGRADO Traifa de admisión ProgramProgram Name Code CENTRE FOR BUSINESS DIPLOMA/CERTIFICATE A146 Pre-Business 1 year Certificate Sept., Jan. B103 Business – Accounting 2 years Diploma Sept., Jan. # 3-S EM ES T ERS QU ES T ION N AIRE P ORT FOL IO IN T ERV IEW RES U M E IN FORM AT ION S ES S ION L ET T ER OF IN T EN T C H E CK O UR WE B S I T E F O R O T H E R R E Q UI R E M E NT S georgebrown.ca/international 19 MATRÍCULA Y COSTOS RELACIONADOS (2015-2016) PROGRAMS OF STUDY * Subject to Change for 2016-17 George Brown College is continually striving to improve its programs and their delivery. The information contained in this guide is subject to change without notice. It should not be viewed as a representation, offer, or warranty. Students are responsible for verifying George Brown College admission, graduation, and fee requirements as well as any requirements of outside institutions, industry associations or other bodies that may award additional designations concurrently with, or after completion of, a George Brown College program. TARIFAS (EN MONEDA CANADIENSE) PROGRAMA DE INGLÉS CON FINES ACADÉMICOS Tarifa de admisión Tarifa de matrícula básica Tarifas adicionales por materiales, Asociación Estudiantil, etc. Seguro de salud Tarifas adicionales solo para la primera sesión (carné de estudiante, ex alumno) Libros y sumnistros (estimado) $65 $2,688 $192.35 $124.90 $39.75 $80 Tarifa de matrícula básica** Tarifa por el término de trabajo de co-op, si aplica Tarifa de suplementos (carné de estudiante Asociación Estudiantil, membrecía, etc.) Seguro de salud obligatorio $450 $1,500 $659.48 $478.51 $259.97 $200 $1,000-$1,200 8 weeks per session Certificate Starting Month Field Education Available R115 English for Academic Purposes (EAP) Estimado por sesión de 8 semanas R104 General Arts and Science – One-Year 1 year Certificate R101 General Arts and Science 2 years Diploma Sept., Jan. A146 Pre-Business 1 year Certificate Sept., Jan. A103 Pre-Community Services 1 year Certificate Sept., Jan. R107 Assaulted Women’s and Children’s Counsellor/Advocate 2 years Diploma Sept. A102 Pre-Health Science 1 year Certificate Sept., Jan., May H101 Hospitality Services 1 year Certificate Sept. • 1 year # Postgraduate Jan. • • Por 2 semestres Por 3 semestres Por 1 semestre Estimado por año Por cobertura de 1 año (sep-ago) Por cobertura de 8 meses (ene-ago) Por cobertura de 4 meses (may-ago) Estimado por año Estimado por año Every 8 weeks Sept., Jan. • T403 Construction Management (for Internationally Educated Professionals) DIPLOMA/CERTIFICATE 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. Computer Systems Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T147 Computer Systems Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T163 Game Programming 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. ** algunos programas especializados tienen tarifas mas altas, las cuales se especificaran en la factura del college. Para ver la lista visite georgebrown.ca/international/futurestudents/tuitionfees/ G109 Game Development 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. G108 Art & Design Foundation 1 year Certificate Sept., Jan. PROGRAMAS DE GRADO G102 Graphic Design 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • G103 Interaction Design and Development 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • Seguro de salud obligatorio Tarifa promedio de materiales Libros y suministros $1,000-$1,200 • • F112 Fashion Business Industry 2 years Diploma Sept. • Por 2 semestres Por 1 semestre Estimado por año Por cobertura de 1 año (sep-ago) Por cobertura de 8 meses (ene-ago) Por cobertura de 4 meses (may-ago) Estimado por año F102 Fashion Management 2 years Diploma Sept., Jan. • F113 Fashion Techniques and Design 2 years Diploma Sept., Jan. • F105 Gemmology 1 year Certificate Sept. F111 Jewellery Essentials 1 year Certificate Sept. F110 Jewellery Methods 2 years Diploma Sept. • F114 Jewellery Arts 3 years Advanced Diploma Sept. • R102 General Arts & Science – Introduction to Performing Arts Careers 1 year Certificate Sept. • P106 Commercial Dance 1 year # Certificate Sept. • Estimado por año P101 Dance Performance Preparation 1 year Certificate Sept. • P105 Dance Performance 2 years Diploma Sept. • P104 Theatre Arts - Performance 3 years Advanced Diploma Sept. • • OTROS COSTOS POTENCIALES Gastos de manutención (alojamiento y alimentación) - varía considerablemente de acuerdo al estilo de vida Transporte público CENTRE FOR ARTS, DESIGN AND INFORMATION TECHNOLOGY Computer Programmer Analyst $65 $16,500 $450 $1,500 $659.48 $478.51 $259.97 $200 POSTGRADUATE T127 Tarifa de admisión Tarifa de matrícula base Tarifa por el término de trabajo de co-op, si aplica Tarifa de suplementos (carné de estudiante Asociación Estudiantil, membrecía, etc.) Special Admission Requirements CENTRE FOR PREPARATORY & LIBERAL STUDIES T141 Tarifa promedio de materiales Libros y suministros $12,000-$15,000 Estimado por año POSTGRADUATE T405 Information Systems Business Analysis 1 year # Postgraduate Sept., Jan. $1,500 Estimado por año T413 Network and System Security Analysis 1 year # Postgraduate Sept., Jan. T411 Wireless Networking 1 year # Postgraduate Sept., Jan. • G401 Design Management 1 year Postgraduate Sept. • G405 Digital Design – Game Design 1 year # Postgraduate Sept. • G412 Interactive Media Management 1 year # Postgraduate Sept. • G414 Interdisciplinary Design Strategy 9 months Postgraduate Sept. • F412 International Fashion Management 1 year Postgraduate Sept. • P400 Screenwriting & Narrative Design 1 year # Postgraduate Sept. • Todas las tarifas están sujetas a cambios sin previo aviso. Para retiro del programa se aplica la política de retiro para estudiantes Internacionales del college. Para más detalles, viste el portal de internet del college. georgebrown.ca/international/currentstudents/withdrawal_refund_policy.aspx BECAS Y SUBSIDIOS PARA ESTUDIANTES INTERNACIONALES En sociedad con Scotiabank, George Brown College se complace en ofrecer becas de ingreso basadas en el mérito para estudiantes internacionales de economías en desarrollo específicas. Se aplicarán tres premios de $5000 cada uno como crédito de la matrícula del segundo semestre para los estudiantes recién admitidos elegibles para los programas postsecundarios de tiempo completo de George Brown College (diplomado, licenciatura o certificado de graduación) a los solicitantes del Caribe, América Central y del Sur, la India y China que presenten solicitudes. Para obtener más información, visite georgebrown.ca/international/futurestudents/scholarships/. El college también ofrece becas postsecundarias para estudiantes internacionales que regresen con base en la excelencia académica y la participación en la comunidad. Además, la Asociación Estudiantil ofrece ciertos estímulos para estudiantes internacionales a estudiantes que cuenten con excelentes cualidades de liderazgo y que necesiten asistencia financiera. Para obtener más información, consulte georgebrown.ca/international/ currentstudents/scholarships/. 18 Certification DIPLOMA/CERTIFICATE $65 $12,880 $19,320 Program Length Por sesión de 8 semanas Por sesión de 8 semanas Por sesión de 8 semanas Un solo pago en la 1ra sesión PROGRAMAS DE DIPLOMA / LICENCIATURA / POSGRADO Traifa de admisión ProgramProgram Name Code CENTRE FOR BUSINESS DIPLOMA/CERTIFICATE A146 Pre-Business 1 year Certificate Sept., Jan. B103 Business – Accounting 2 years Diploma Sept., Jan. # 3-S EM ES T ERS QU ES T ION N AIRE P ORT FOL IO IN T ERV IEW RES U M E IN FORM AT ION S ES S ION L ET T ER OF IN T EN T C H E CK O UR WE B S I T E F O R O T H E R R E Q UI R E M E NT S georgebrown.ca/international 19 ProgramProgram Name Code Program Length Certification Starting Month Field Education Available B107/ B157 Business Admin. – Accounting [B157: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B130/ B150 Business Admin. – Finance [B150: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B134 Business – Human Resources 2 years Diploma Sept., Jan. • B144/ B154 Business Admin. – Human Resources [B154: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B125 Business 2 years Diploma Sept., Jan. • B145/ B155 Business Administration [B155: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B131/ B161 Business Admin. – International Business [B161: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B126/ B156 Business Admin. – Project Management [B156: + 2 semesters work experience] 3 years B123/ B163 Business Admin. – Retail [B163: + 2 semesters work experience] 3 years B121/ B151 Business Admin. – Supply Chain [B151: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B120 Business – Marketing 2 years Diploma Sept., Jan. • B108/ B158 Business Admin. – Marketing [B158: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • Advanced Diploma Advanced Diploma Sept., Jan. Sept., Jan. Special Admission Requirements • • Starting Month Field Education Available T160 Heating, Refrigeration and Air Conditioning Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T162 Heating, Refrigeration and Air Conditioning Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T165 Plumbing Techniques 1 year Certificate May T132 Architectural Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T109 Architectural Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T170 Interior Design Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T164 Civil Engineering Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T161 Construction Engineering Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T105 Construction Engineering Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T146 Electromechanical Engineering Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T171 Electromechanical Engineering Technology – Building Automation 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • T121 Mechanical Engineering Technology - Design 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • T173 Mechanical Technician – CNC and Precision Machining 2 years Diploma Sept., Jan. T149 Mechanical Techniques 14 weeks Certificate May 4 years Bachelor’s Degree Sept. • T312 Special Admission Requirements • • Bachelor of Technology (Construction Management) T412 Building Information Modeling (BIM) Management T403 Construction Management (for Internationally Educated Professionals) 1 year Postgraduate Sept., Jan. • 1 year # Postgraduate Jan. • CENTRE FOR HEALTH SCIENCES Bachelor of Commerce (Financial Services) [Includes at least 1 co-op work term] 4 years Bachelor’s Degree Sept., Jan. • B407 Financial Planning B408 Human Resources Management [Includes 1 semester work experience] B414 Consulting 1 year Postgraduate Sept., Jan. 1 year # Postgraduate Sept., Jan., May • 1 year Postgraduate Sept., Jan. • International Business Management 1 year Postgraduate Sept., Jan., May B415 Project Management 1 year Postgraduate Sept., Jan. B410 Small Business Entrepreneurship 1 year Postgraduate Sept., Jan. • DIPLOMA/CERTIFICATE A102 Pre-Health Science 1 year Certificate Sept., Jan., May S113 Dental Assisting (Levels I and II) 1 year Certificate Sept. • C102 Activation Co-ordinator/Gerontology 2 years Diploma Sept. • C116 Behavioural Science Technology 3 years Advanced Diploma Sept. • C136 Behavioural Science Technology (Intensive) 1 year # Advanced Diploma Sept. • S125 Fitness and Health Promotion 2 years Diploma Sept. • S117 Hearing Instrument Specialist 3 years Advanced Diploma Sept. • S115 Dental Office Administration 1 year Certificate Sept. • C139 Health Information Management 2 years Diploma Sept. • Office Administration – Health Services 2 years Diploma Sept., Jan. • Bachelor of Behaviour Analysis 4 years Bachelor’s Degree Sept. • 1 year Postgraduate Sept., Jan. • B406 Marketing Management – Financial Services [Includes 1 semester work experience] 1 year # Postgraduate Sept., Jan. • S135 B400 Sport and Event Marketing [Includes 1 semester work experience] 1 year # Postgraduate Sept., Jan., May • DEGREE B409 Strategic Relationship Marketing [Includes 1 semester work experience] 1 year # Postgraduate Sept., Jan. • S302 POSTGRADUATE CENTRE FOR COMMUNITY SERVICES AND EARLY CHILDHOOD C405 Autism and Behavioural Science CENTRE FOR HOSPITALITY AND CULINARY ARTS DIPLOMA/CERTIFICATE C108 Intervenor for Deafblind Persons 2 years Diploma Sept. • C105 Early Childhood Assistant 1 year Certificate Jan. • C100 Early Childhood Education 2 years Diploma Sept., Jan. • Sept. DIPLOMA/CERTIFICATE H108 Baking – Pre-Employment 1 year Certificate Jan. H112 Culinary Skills – Chef Training 1 year Certificate Sept., Jan., May H113 Baking and Pastry Arts Management 2 years Diploma Sept., May • H100 Culinary Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • H116 Culinary Management (Integrated Learning) 2 years Diploma Sept., Jan., May • Diploma Sept. • C118 Early Childhood Education (Consecutive Diploma/Degree) 4 years Diploma Bachelor’s Degree A103 Pre-Community Services 1 year Certificate Sept., Jan. R107 Assaulted Women’s and Children’s Counsellor/Advocate 2 years Diploma Sept. • H119 Culinary Management – Nutrition 2 years C133 Child and Youth Care 3 years Advanced Diploma Sept. • H102 Food and Beverage Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • C143 Child and Youth Care (Fast-track) 2 years Advanced Diploma Jan. • H101 Hospitality Services 1 year Certificate Sept. • C101 Community Worker 2 years Diploma Sept. • H133 Hospitality – Hotel Operations Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • C119 Social Service Worker 2 years Diploma Sept. • H131 Special Event Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • H130 Tourism and Hospitality Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • Bachelor of Business Administration (Hospitality) 4 years Bachelor’s Degree Sept. • • DEGREE C300 Bachelor of Early Childhood Leadership 4 years Bachelor’s Degree Sept. C301 Bachelor of Early Childhood Leadership (Fast-track) 2 years Bachelor’s Degree Sept. • • CENTRE FOR CONSTRUCTION AND ENGINEERING TECHNOLOGIES DEGREE H311 POSTGRADUATE DIPLOMA/CERTIFICATE H413 Building Renovation Technician 2 years Diploma Sept., Jan. • Advanced French Patisserie 1 year # Postgraduate May • T110 H411 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • 1 year # Postgraduate May • T148 Building Renovation Technology Culinary Arts – Italian H402 1 year # Certificate Sept., Jan., May 1 year Postgraduate Sept. • T126 Construction Trades Techniques Food and Nutrition Management H414 1 year Certificate May 1 year # Postgraduate Sept. • T167 Electrical Techniques Advanced Wine and Beverage Business Management # 3-S EM ES T ERS # 3-SEM ESTERS 20 Certification POSTGRADUATE POSTGRADUATE B411 Program Length DEGREE DEGREE B302 ProgramProgram Name Code QUESTIONNAIR E PORTFOLIO INTERVIEW RESUME INFORMATION SESSION LETTER OF INTENT QU ES T ION N AIRE P ORT FOL IO IN T ERV IEW RES U M E IN FORM AT ION S ES S ION L ET T ER OF IN T EN T C H E CK O UR WE B S I T E F O R O T H E R R E Q UI R E M E NT S CHECK OUR WEBSITE FOR OTHER REQU IREM EN T S georgebrown.ca/international 21 ProgramProgram Name Code Program Length Certification Starting Month Field Education Available B107/ B157 Business Admin. – Accounting [B157: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B130/ B150 Business Admin. – Finance [B150: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B134 Business – Human Resources 2 years Diploma Sept., Jan. • B144/ B154 Business Admin. – Human Resources [B154: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B125 Business 2 years Diploma Sept., Jan. • B145/ B155 Business Administration [B155: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B131/ B161 Business Admin. – International Business [B161: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B126/ B156 Business Admin. – Project Management [B156: + 2 semesters work experience] 3 years B123/ B163 Business Admin. – Retail [B163: + 2 semesters work experience] 3 years B121/ B151 Business Admin. – Supply Chain [B151: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • B120 Business – Marketing 2 years Diploma Sept., Jan. • B108/ B158 Business Admin. – Marketing [B158: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • Advanced Diploma Advanced Diploma Sept., Jan. Sept., Jan. Special Admission Requirements • • Starting Month Field Education Available T160 Heating, Refrigeration and Air Conditioning Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T162 Heating, Refrigeration and Air Conditioning Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T165 Plumbing Techniques 1 year Certificate May T132 Architectural Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T109 Architectural Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T170 Interior Design Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T164 Civil Engineering Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T161 Construction Engineering Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T105 Construction Engineering Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. T146 Electromechanical Engineering Technician 2 years Diploma Sept., Jan. T171 Electromechanical Engineering Technology – Building Automation 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • T121 Mechanical Engineering Technology - Design 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • T173 Mechanical Technician – CNC and Precision Machining 2 years Diploma Sept., Jan. T149 Mechanical Techniques 14 weeks Certificate May 4 years Bachelor’s Degree Sept. • T312 Special Admission Requirements • • Bachelor of Technology (Construction Management) T412 Building Information Modeling (BIM) Management T403 Construction Management (for Internationally Educated Professionals) 1 year Postgraduate Sept., Jan. • 1 year # Postgraduate Jan. • CENTRE FOR HEALTH SCIENCES Bachelor of Commerce (Financial Services) [Includes at least 1 co-op work term] 4 years Bachelor’s Degree Sept., Jan. • B407 Financial Planning B408 Human Resources Management [Includes 1 semester work experience] B414 Consulting 1 year Postgraduate Sept., Jan. 1 year # Postgraduate Sept., Jan., May • 1 year Postgraduate Sept., Jan. • International Business Management 1 year Postgraduate Sept., Jan., May B415 Project Management 1 year Postgraduate Sept., Jan. B410 Small Business Entrepreneurship 1 year Postgraduate Sept., Jan. • DIPLOMA/CERTIFICATE A102 Pre-Health Science 1 year Certificate Sept., Jan., May S113 Dental Assisting (Levels I and II) 1 year Certificate Sept. • C102 Activation Co-ordinator/Gerontology 2 years Diploma Sept. • C116 Behavioural Science Technology 3 years Advanced Diploma Sept. • C136 Behavioural Science Technology (Intensive) 1 year # Advanced Diploma Sept. • S125 Fitness and Health Promotion 2 years Diploma Sept. • S117 Hearing Instrument Specialist 3 years Advanced Diploma Sept. • S115 Dental Office Administration 1 year Certificate Sept. • C139 Health Information Management 2 years Diploma Sept. • Office Administration – Health Services 2 years Diploma Sept., Jan. • Bachelor of Behaviour Analysis 4 years Bachelor’s Degree Sept. • 1 year Postgraduate Sept., Jan. • B406 Marketing Management – Financial Services [Includes 1 semester work experience] 1 year # Postgraduate Sept., Jan. • S135 B400 Sport and Event Marketing [Includes 1 semester work experience] 1 year # Postgraduate Sept., Jan., May • DEGREE B409 Strategic Relationship Marketing [Includes 1 semester work experience] 1 year # Postgraduate Sept., Jan. • S302 POSTGRADUATE CENTRE FOR COMMUNITY SERVICES AND EARLY CHILDHOOD C405 Autism and Behavioural Science CENTRE FOR HOSPITALITY AND CULINARY ARTS DIPLOMA/CERTIFICATE C108 Intervenor for Deafblind Persons 2 years Diploma Sept. • C105 Early Childhood Assistant 1 year Certificate Jan. • C100 Early Childhood Education 2 years Diploma Sept., Jan. • Sept. DIPLOMA/CERTIFICATE H108 Baking – Pre-Employment 1 year Certificate Jan. H112 Culinary Skills – Chef Training 1 year Certificate Sept., Jan., May H113 Baking and Pastry Arts Management 2 years Diploma Sept., May • H100 Culinary Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • H116 Culinary Management (Integrated Learning) 2 years Diploma Sept., Jan., May • Diploma Sept. • C118 Early Childhood Education (Consecutive Diploma/Degree) 4 years Diploma Bachelor’s Degree A103 Pre-Community Services 1 year Certificate Sept., Jan. R107 Assaulted Women’s and Children’s Counsellor/Advocate 2 years Diploma Sept. • H119 Culinary Management – Nutrition 2 years C133 Child and Youth Care 3 years Advanced Diploma Sept. • H102 Food and Beverage Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • C143 Child and Youth Care (Fast-track) 2 years Advanced Diploma Jan. • H101 Hospitality Services 1 year Certificate Sept. • C101 Community Worker 2 years Diploma Sept. • H133 Hospitality – Hotel Operations Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • C119 Social Service Worker 2 years Diploma Sept. • H131 Special Event Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • H130 Tourism and Hospitality Management 2 years Diploma Sept., Jan., May • Bachelor of Business Administration (Hospitality) 4 years Bachelor’s Degree Sept. • • DEGREE C300 Bachelor of Early Childhood Leadership 4 years Bachelor’s Degree Sept. C301 Bachelor of Early Childhood Leadership (Fast-track) 2 years Bachelor’s Degree Sept. • • CENTRE FOR CONSTRUCTION AND ENGINEERING TECHNOLOGIES DEGREE H311 POSTGRADUATE DIPLOMA/CERTIFICATE H413 Building Renovation Technician 2 years Diploma Sept., Jan. • Advanced French Patisserie 1 year # Postgraduate May • T110 H411 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. • 1 year # Postgraduate May • T148 Building Renovation Technology Culinary Arts – Italian H402 1 year # Certificate Sept., Jan., May 1 year Postgraduate Sept. • T126 Construction Trades Techniques Food and Nutrition Management H414 1 year Certificate May 1 year # Postgraduate Sept. • T167 Electrical Techniques Advanced Wine and Beverage Business Management # 3-S EM ES T ERS # 3-SEM ESTERS 20 Certification POSTGRADUATE POSTGRADUATE B411 Program Length DEGREE DEGREE B302 ProgramProgram Name Code QUESTIONNAIR E PORTFOLIO INTERVIEW RESUME INFORMATION SESSION LETTER OF INTENT QU ES T ION N AIRE P ORT FOL IO IN T ERV IEW RES U M E IN FORM AT ION S ES S ION L ET T ER OF IN T EN T C H E CK O UR WE B S I T E F O R O T H E R R E Q UI R E M E NT S CHECK OUR WEBSITE FOR OTHER REQU IREM EN T S georgebrown.ca/international 21 ESCOJA SU PROPIA TRAYECTO (OPCIÓN PROFESIONAL) PhD Degree Postgraduate Certificate (8-12 months) Master’s Degree 1-2 years COLLEGES UNIVERSITIES Bachelor’s Degree 3-4 years Credit transfer possibilities. To learn more, visit: ontransfer.ca Applied Degree – 4 years Advanced Diploma – 3 years Diploma – 2 years Certificate – 1 year ESL SECONDARY SCHOOL DIPLOMA/DEGREE Programas de licenciatura de George Brown College LICENCIATURA EN COMERCIO-SERVICIOS FINANCIEROS Graduation from: Este programa combina las ventajas de la educación práctica aplicada con una licenciatura. En el segundo año de este programa, los estudiantes pueden optar por especializarse ya sea en Contabilidad o en Planificación Financiera. Si está buscando una carrera como contador profesional o un planificador financiero, este programa le proporciona las destrezas, el conocimiento y la verdadera experiencia de la vida diaria para ayudarle a tener éxito. Para los estudiantes de otros colleges de Ontario, se requiere la aplicación a través OCAS (ontariocolleges.ca). THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION – ACCOUNTING ADVANCED DIPLOMA PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE An equivalent program at another Ontario college THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION – FINANCE ADVANCED DIPLOMA PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE An equivalent program at another Ontario college Completion of Bachelor of Commerce (Financial Services) – Accounting program (B322) in as little as two years Completion of Bachelor of Commerce (Financial Services) – Financial Planning program (B302) in as little as two years with a GPA of 3.0 or above Graduation from: A TWO-YEAR GEORGE BROWN HOSPITALITY PROGRAM 22 An equivalent program at another Ontario college with a GPA of 3.0 or above Completion of Bridge Courses Completion of Bachelor of Business Administration – Hospitality (H311) in as little as two years GEORGE BROWN COLLEGE THE COLLEGE LICENCIATURA EN ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS - HOTELERÍA Este programa forma profesionales apasionados y competentes que están listos para la hotelería urbana y la experiencia en gastronomía. Está diseñado para enseñarle cómo planificar y administrar complejas operaciones de hotelería integrada de modo que pueda convertirse en uno de los líderes cualificado e informado que busca el sector hotelero. LICENCIATURA EN TECNOLOGÍA ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN SEDE ST. JAMES Ubicado en el corazón de Toronto, los estudiantes viven, aprenden y trabajan en el centro económico más grande y más diverso de Canadá. Pueden elegir a partir de una gran cantidad de programas de certificado centrados en carreras profesionales de diplomado, de posgrado y licenciaturas. La ciudad y el college ofrecen la oportunidad de obtener una valiosa experiencia laboral a través de empleadores líderes, durante el desarrollo de los estudios y después de la graduación. Siendo este el único programa de licenciatura de cuatro años en administración de la construcción en Ontario, el programa prepara a los estudiantes para posiciones de liderazgo en la industria de la construcción. Un componente integral del programa es un período de trabajo obligatorio en la primavera / verano del tercer año del programa. LICENCIATURA EN LIDERAZGO EN LA PRIMERA INFANCIA (PRE-ESCOLAR) Sede moderna e innovadora en el centro de Toronto Más de 28,000 estudiantes (inscritos de tiempo completo), que incluyen más de 3,900 estudiantes internacionales Más de 145 programas, que incluyen programas de licenciatura, diploma y posgrado Oportunidades de experiencia laboral a través de la educación en el campo 2 Nuestra Escuela de Diseño es el hogar de la primera incubadora de videojuegos de la ciudad, brindando asistencia al crecimiento de la industria de juegos de Toronto y proporcionando oportunidades de prácticas educativas a los estudiantes de diseño de videojuegos de George Brown. Un equipo de estudiantes de nuestra escuela de mercadeo ganó la medalla de oro en el Concurso anual de Casos de estudiantes de la Asociación de Mercadeo Canadiense en 2014. (Canadian Marketing Association Student Case Competition). La nueva Edificación Centro Ecológico [Green Building Centre] de George Brown se abrió en el otoño de 2014. Con la idea de ser el primero de su tipo en Canadá, es un centro donde los estudiantes y la industria se conectan para desarrollar prácticas y productos de construcción ecológicos y energéticamente eficientes. “The Chefs House”, nuestro restaurante operado por los estudiantes, es un establecimiento totalmente funcional y un destino popular para comer que brinda a los estudiantes experiencias en el mundo real. Nuestro Centro de Hotelería y Artes Culinarias ha formado muchos ex alumnos dignos de mención, que incluyen a Mark McEwan (juez en Superstar Chef Challenge), Lynn Crawford (juez en Chopped Canada), Jamie Kennedy (galardonado con el premio del Gobernador General y la Orden de Canadá), Minaz Abji (vicepresidente ejecutivo de Host Hotels and Resorts), y Randy Morton (presidente y director ejecutivo del Bellagio en Las Vegas). Somos uno de los primeros colleges en utilizar tecnología de captura de movimientos y nuestro traje para captura de movimientos es el mismo modelo que se utilizó para crear a Gollum para las películas El señor de los anillos (Lord of the Rings). Este es un programa de licenciatura de cuatro años que prepara a los egresados para guiar y dirigir el currículo en los entornos de la primera infancia de Ontario. El programa Liderazgo en la Primera Infancia prepara a los estudiantes para las carreras en diversos sitios de trabajo para la primera infancia, incluyendo guarderías y jardines infantiles. Se encuentra disponible una opción acelerada de dos años para los estudiantes que hayan terminado un diploma en Educación en la primera infancia (Preescolar) o licenciatura en un campo relacionado. LICENCIATURA EN ANÁLISIS DEL COMPORTAMIENTO Este programa de licenciatura de cuatro años combina la filosofía, la metodología y teoría con un fuerte componente de aprendizaje aplicado para crear una amplia comprensión de la psicología del comportamiento y, más concretamente, el Análisis Aplicado de la Conducta (ABA). El programa será entregado en nuestra sede de Waterfront, la cual está especialmente diseñada para enfatizar la educación basada en un equipo interprofesional, el nuevo estándar para los graduados de la salud que entran en la fuerza laboral. PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION – ACCOUNTING ADVANCED DIPLOMA – THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION An equivalent program at PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE FINANCE DIPLOMA anotherADVANCED Ontario college PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE An equivalent program at Ontario collegeat THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION – Ananother equivalent program another Ontario college FINANCE ADVANCED DIPLOMA PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE THREE-YEAR – with a GPABUSINESS of 3.0 orADMINISTRATION above FINANCE ADVANCED DIPLOMA An equivalent program at PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE another Ontario college Graduation from: Completion of – (Financial Services) Bachelor of Commerce Accounting program Completion of (B322) (Financial – inBachelor as littleofasServices) two years Commerce Accounting program (B322) (Financial Services) – in as little asprogram twoof years Financial Planning (B302) Completion in as littleofasCommerce two years Bachelor Completion of – (Financial Services) Bachelor of program Commerce(B302) Financial Planning – in(Financial as little asServices) two years Financial Planning program (B302) with a An GPAequivalent of 3.0 orprogram above at Completion of another OntarioBROWN college in as little as two years A TWO-YEAR GEORGE Completion Bachelor of Business PROGRAM withHOSPITALITY a GPAfrom: of 3.0 or above of Bridge Graduation Administration Courses – Hospitality Completion(H311) of An equivalent program at A TWO-YEAR GEORGEcollege BROWN Graduation anotherfrom: Ontario inBachelor as little of as Business two years Completion HOSPITALITY PROGRAM of Bridge Completion of Administration with a GPA of 3.0 or above A TWO-YEAR GEORGE BROWN Courses Completion Bachelor Business – Hospitality (H311)Standing Students withfrom other Advanced AnHOSPITALITY equivalent program at prior credentials may be eligible forof PROGRAM Graduation anrelevant of Bridge another Ontario college in asAdministration little as two years Ontario college program in: Courses – Hospitality (H311) equivalent at withAnaCONSTRUCTION GPA of 3.0program orENGINEERING above another Ontario college in as little as two years TECHNOLOGY Entry into Graduation from an with a GPA of 3.0 or above Ontario college program in: Bachelor of Technology ARCHITECTURAL TECHNOLOGY Completion Construction Management (T312) Graduation from anENGINEERING CONSTRUCTION of Bridge Ontario college program in: with completion TECHNOLOGY Entry intoin as little Semester BUILDING RENOVATION as years Bachelortwo of Technology CONSTRUCTION ENGINEERING TECHNOLOGY ARCHITECTURAL TECHNOLOGY (4 semesters +into mandatory TECHNOLOGY Completion Construction Entry Management (T312) CIVIL ENGINEERING of Bridge workof term) Bachelor Technology with completion in as little TECHNOLOGY Semester BUILDING RENOVATION ARCHITECTURAL TECHNOLOGY Completion Construction as Management two years (T312) with a GPATECHNOLOGY of 3.0 or above of Bridge with completion in as little (4 semesters + mandatory Semester BUILDING RENOVATION CIVIL ENGINEERING as twoterm) years work TECHNOLOGY GraduationTECHNOLOGY from: (4 semesters + mandatory CIVIL ENGINEERING with a GPA of 3.0 or above work Entryterm) into A TWO-YEAR GEORGE BROWN TECHNOLOGY EARLY CHILDHOOD EDUCATION Completion Bachelor of Early Childhood of Bridge Leadership – Fast-Track (C301), Graduation from: with a GPAPROGRAM of 3.0 or above Courses withEntry completion into in equivalent program at A An TWO-YEAR GEORGE BROWN Graduation from: OntarioEDUCATION college as little twoChildhood years EARLYanother CHILDHOOD Completion Bachelor of as Early PROGRAM of Bridge into (C301), Leadership –Entry Fast-Track with a GPA ofGEORGE 2.7 or above A TWO-YEAR BROWN Courses EARLY CHILDHOOD EDUCATION Completion Bachelor of Early Childhood with completion in An equivalent program at of Bridge Leadership anotherPROGRAM Ontario college Fast-Track as little– as two years(C301), Courses with completion in withAna equivalent GPA of 2.7program or above at another Ontario college as little as two years with a GPA of 2.7 or above Graduation from: THREE-YEAR BEHAVIOURAL SCIENCE TECHNOLOGY ADVANCED DIPLOMA PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE Completion Entry into Year 4 of the Bachelor of Behaviour Analysis program (S302) YEAR TWO OF THE THREE-YEAR BEHAVIOURAL SCIENCE TECHNOLOGY ADVANCED DIPLOMA PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE Entry into Year 3 of the Bachelor of Behaviour Analysis program (S302) of Bridge Semester with a GPA of 3.0 or above External applicants from other institutions will be assessed for advanced standing on a case-by-case basis. georgebrown.ca/international 23 Cómo encontrarnos CL CASA LOMA CAMPUS R RYERSON UNIVERSITY SJ ST. JAMES CAMPUS [INCLUDES FINANCIAL SERVICES (F.S.) AND HOSPITALITY (HOSP.)] YC YOUNG CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS W WATERFRONT CAMPUS GO Train Bloor/Danforth subway line Yonge/University subway line Sheppard subway line Subway Stop CASA LOMA CAMPUS 146 KENDAL AVE. • A DVANCED ENGINEERING TECHNOLOGIES •BUILDING TECHNOLOGIES •FASHION AND JEWELLERY •GENERAL ARTS AND SCIENCE •PERFORMING ARTS RYERSON UNIVERSITY 99 GERRARD ST. E. •EARLY CHILDHOOD EDUCATION ST. JAMES CAMPUS 200 KING ST. E. •BUSINESS •CHEF SCHOOL •COMMUNITY SERVICES •DESIGN •HOSPITALITY AND TOURISM YOUNG CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS 50 TANKHOUSE LANE •PERFORMING ARTS WATERFRONT CAMPUS 51 DOCKSIDE DR. •HEALTH SCIENCES 341 KING ST. E. •ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES PROGRAM A member in good standing of: Colleges and Institutes Canada Canadian Bureau for International Education PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN, COMUNÍQUESE CON EL CENTRO INTERNACIONAL 200 King Street East (Main Floor), Toronto, Ontario, Canadá M5A 3W8 Teléfono: 416-415-5000 ext. 2115 Fax: 416-415-2120 Correo electrónico: [email protected] applynow.georgebrown.ca facebook.com/georgebrowninternational georgebrown.ca/international 30 % de residuos post-consumo Guía del estudiante internacional 2016-2017 Estudie en Toronto, Canadá georgebrown.ca/international facebook.com/georgebrowninternational