colton city news - City News Group
Transcripción
colton city news - City News Group
City News Group would like to thank all the veterans for serving! You mean so much to us! COLTON CITY NEWS Volume XVIII, Number 32 Look What’s Inside November 10, 2011 Call to get your Subscription today ! (909) 370 - 1200 Colton Volunteers & Thomas the Train Colton Does Halloween Right Roger Daltrey Page 13 Page 3 Page 3 Veterans Honored at Hutton Community Veteran’s Day Dance local Veteran’s for their military By: Ian Alvarado II service. Community Writer The latin sound of Grupo NeHeidi Strutz, Recreation Coblina could be heard from the parking lot outside the Hutton Community Center in Colton on Saturday afternoon. The Community Services Department, and its wonderful staff, hosted the Veteran’s Day Dance this last weekend. Seniors from the local community were invited to come together, enjoy fun, food, music, and share in recogniz- Local veterans recognized and honored ing and honoring vice to this country. ordinator of the Community Services Department, shares that there are many local Veterans photos courtesy of: Ian Alvarado II At the front of the line, and waiting for dinner. From left: Ramon Ray and Jozephine Torres, Mary-Lou Sanchez, Vira Rivera, Andy Luna, and Gilbert Silva. with a medal for their ser- who deserve to be recognized, and believes that it is important to take time to honor them, “there are Veterans here who served in World War II, Korea, and Vietnam...today they will receive a medal to thank them for their (See Veteran’s Day Dance on Page 10) Chemistry Club Demonstrates at “Halloween CheMystery” Assembly By: Ian Alvarado II Community Writer Approximately 1800 h.s. students watched Colton High School’s AP Chemistry Club students perform and demonstrate the science of Halloween at the 3rd Annual “Halloween CheMystery” assembly. The AP Chemistry students, who have been preparing their experiments and demonstrations for about 3 weeks, introduced over 10 different chemical reactions which they (left) Melessia Padilla & Christian Gahr (3 dyes and tonic water yield different colors under white and UV light sources) photos courtesy of:Rodger A. Golgart hoped would encourage and excite other students about the science of chemical reactions. This last week, AP Chemistry students called forth the spirits of AP Chemistry students past in their Ghosts and Goblins (See CheMystery on Page 11) CHS: One-Act at a Time Colton High Participates in 19th Annual By: Christopher Smith Kimberly Gaudagnoli, TheCommunity Writer atre Teacher at Colton High Theatre students put on School. “I wanted something An Evening of One Acts for the community this past weekend at Colton High School. Instead of a traditional full length play performed for high school plays, the theatre students at Colton High School performed three one act plays: When Shakespeare’s Ladies Meet, Hard Candy, and Check Please. Over two dozen students performed in the comedic oneact plays, with photos courtesy of: Christopher Smith showings at 7 Natalia Zufferey the president of the p.m. on ThursInternational Thespian Society at CHS day, Friday, and acting as Portia in When Shakespeare’s Saturday. Ladies Meet. “I wanted to do a play that meant something they could relate to, because I to the high school kids,” said, (See Colton High Plays on Page 10) Mira Mesa Invitational Band Review photos courtesy of: Estella Bree Not even the rain can stop the dedicated Yellowjackets from playing their hearts out! By: Nathan Ellstrand & Estella Bree Community Writer The Colton High Marching Band recently came back from a competition in high spirits. The event took place this past Saturday at Mira Mesa High School in San Diego where they competed for the Sweepstakes Trophy. Colton High sent 72 band members to the 19th Annual Mira Mesa Invitational Band Review, which was the largest competition that they had participated in this year. There (See CHS Band on Page 11) CC ● November 10 2011 ● Page 2 City News ● Calendar What’s Happening in Your Back Yard. . . Let us know of your upcoming events email us at: [email protected] Thursday, November 10th Laugh your Pants off Comedy for a Cause GT Women’s Club Morning Book Club Thursday morning Book Club meets at 9 a.m. at Food Connection every 2nd Thursday of the month. For more information call Rosalie Orrick, Chairman at (909) 424-0084 or Debra Earle, President at (909) 370-1807. This event will take place at the 9022 Pulsar Court, Suite H, in Corona. The concert will benefit the Colton-based non-profit 2nd Chance Kids. General admission is $20 and presale tickets are $15. There will be door prizes, food, drawings, and fun for the entire family! The event takes place from 3 - 6 p.m. For more information call (909)2641602 or call www.2ndchancekids.org. Ashley Furniture Store Shares Company Story Sunday, November 13th Come by the Colton Area Museum today to hear a repre- sentative from the Ashley Furniture Company share the story of the company’s heritage. The company has deep roots in Wisconsin and exerts a growing impact on our local economy. The Colton Area Museum is open to visitors every Wednesday and Friday afternoon between 1:00 P.M. and 4:00 P.M. as well as Saturdays 11:00 A.M. to 2:00 P.M. For more information please call (909) 799-2820. Friday, November 11th Veterans Day Parade!! The American Legion Post 155 will be hosting its Veteran’s Day Parade in Colton on Friday at 10:00 a.m. The parade will begin on the corner of O Street and La Cadena, and will continue down La Cadena near City Hall. Colton High School JROTC and many other community groups will be participating. Arts & Crafts Show This event will be held at the Fox Events Theatre at 123 Cajon Street in Redlands. There will be arts and crafts projects, entertainment, and fun for the kids, in addition to free giveaways! General admission is $2. Kids under 12 get in free. The fun will be from 10 a.m.-4 p.m. It is for adults 21 and over. Our cost is $10 for members and $12 for non-members, which covers the fees for the DJ and the mansion. For more info. call 909-307-6391 or 909-528-0255. The Eagles Lodge of Colton on E. La Cadena will be having its Friends of Blue Mountain Yard Sale this Sunday. For more information please contact the Eagles Lodge at (951) 683-7770 Highgrove Church 121st Anniversary The Highgrove United Methodist Church will celebrate its 121st Anniversary Celebration located at 938 Center St. in Highgrove, CA. The celebration begins at 10:30 a.m. For more information please call (951) 684-1395. Monday, November 14th Saturday, November 12th Seniors Arts & Crafts Program Self-Defense/Fitness Bootcamp Kicks Taekwondo will host a Ftiness and self-defense Bootcamp on Saturday from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. Instructors will be showing women how to defend themselves against an attacker, and also learn tips and techniques that can help prevent a potential attack. What you learn could save your life! Price for seminar is $25. You must pre-register! For more information please call (909) 825-8502. Group Discounts Available About Us... Show off your creative side on Mondays at 12:15 p.m. at the Hutton Center. You can paint, scrapbook, glue, cut and assemble different materials and make a wonderful craft to give away or take home. For more information please call (909) 370-6168. Tuesday, November 15th Colton Dental to Visit Hutton Center The November guest speaker for the month at the Hutton Center will be representatives from Colton Dental who will provide demonstrations on dental hygiene. The presenation begins at 10:00 am. For more information please call the Colton Hutton Center at (909) 370-6168 Heart Healthy & Diabetic-Friendly Meals This event will take place at ARMC from 5:30-7 p.m. To pre-register call (909)580-2537 or visit www.arrowheadmedicalcenter.org. GT Knitters This group meets at a different knitters house each weekfrom 5:30 p.m.-7:00 p.m. every Wednesday. Knitters get together to socialize while creating beautiful masterpieces. For more information and to find out where the upcoming meeting is taking pleace, please call the Grand Terrace Library at (909) 783-0147. Thursday, November 17th Rolling Bears Wheelchair Basketball Association meets every Thursday from 6:30pm to 9:00pm at the Drayson Center. Team PossAbilities members participate in various social and recreational activities, including road cycling, mountain biking, multi-sport, wheelchair, walking and running events. One of the goals of this program is to promote the benefits of a healthy and productive lifestyle through the support of their peers, training, teamwork, and competitive events. For more information, call 909-558-6384 or visit www.teampossabilities.com Up-N’-Comin’ Nov. 25:Thanksgiving Dinner at the Hutton Center On Thanksgiving Day the Hutton and Luque Center will be hosting its annual Turkey and all fixins dinner. This event is welcome to all. In 2010, the community cente rhad the privilege of serving over 500 families, and seniors. Please join us. Food will be served from 11:00 a.m.-1:30 p.m. For more information please call Human Services Division Manager Chris Rymer at (909) 370-6171. November 20th: The Amputee Connection of Redlands Meeting Meetings are held on the 3rd Sunday of each month at the Redlands Community Hospital at 350 Terracina Blvd., the Weisser Building, in Redlands. Follow the green signs. For more info. call (909) 423-0562 or visit www.theamputeeconnection.org. 22797 Barton Road • Grand Terrace, CA 92313 • 909.370.1200 • Fax. 909.825.1116 City News Group, Inc. We bring you the news Serving Colton, Grand Terrace, and Loma Linda Publisher - Margie Miller Editor - Helena Mitchell Entertainment Editor -Jules Beuck Legal Advertising - Bryana Martinez Wednesday, November 16th Wheelchair Sports-Team Possabilities CANCELLED DUE TO WEATHER FORECAST: Friends of Blue Mountain Yard Sale Veterans Day Potluck Party This event will take place at the Luque Community Center at 292 East “O” Street in Colton from 10:30 a.m.-1 p.m. Pre-registration is required by November 4th. Ages 50 or better, $2 admission. The fee will cover paper goods and drinks. For more information or to register please call (909) 370-5087. Adult Basic Computer Class The Adult Basic Computer class will begin at 12:30 p.m. and give attendees a working knowledge and familiarity with the modern Personal Computer (PC). Class will meet every Tuesday, Wednesday, and Thursday afternoon at 380 North La Cadena Dr. in Colton. This class is a FREE service of the Colton Public Library’s Advance to Literacy. Please register today. Please call (909) 370-1523. Published Weekly On Thursday We WANT to hear from you: colton @ cit ynewsgroup.com Colton City News was adjudicated a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, Case #13352, on December 21, 1994. Grand Terrace City News was adjudicated a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, Case #30069, on July 31, 1996. Loma Linda City News was adjudicated a newspaper of general circulation by the Superior Court of San Bernardino County, Case #64683, on March 30, 2000. The City News is YOUR Community News! Get your Colton City News at any of the following locations: 2nd Chance Kids 7-Eleven A+ Auto Center Alice’s Restaurant American Legion Post 155 BBVA Compass Best Buy Auto & Truck Butterfly Garden Florist Centrepointe Car Wash Chamber of Commerce Charter Hospice Chase Bank (Colton) City News Colton City Hall Colton Dental Group Colton Public Library Colton Unified Comm. Dept. Curves Davidson’s AC and Heating Dell’s Burgers Denny’s Desert Industries Thrift Store Donut Star El Burrito-Cathy Nece Grand Terrace Senior Center G&J Transportation Food Connection of Colton Fraco Enterprises Inc. Franks Liquor Gonzales Community Center Hampton Inn & Suites Hand Car Wash USA Hospitality Dental Group Hutton Center JJ Donut Just Bargain Inc. Larsons Pharmacy Larsons Payday Loans Leila’s Services Leno Moreno/Leno’s Rico Taco Mobil Mart Gas Riverside Highland Water Squires Lumber Studio 33 The Donut House Thrift & Gift Wareh Inc. Wirz Printing or call TODAY to become one of our valued subscribers! 909.370.1200 WAX CC ● November 10, 2011 ● Page 3 City News ● Community Colton Volunteer Helps Costume Contests and Candy at Colton Make ‘Day Out With Community’s Annual Halloween Festival Thomas’ a Success Bob Flick of Colton has yet train restoration projects and to outgrow Thomas the Tank educational programming at Engine, a preschooler phe- the museum nomenon that annually brings “Day Out With Thomas is a 35,000 children and their par- great family event,” said Tom ents to the Orange Empire Jacobson, a Riverside lawyer Railway Museum in Perris. and museum president. “It has As a museum volunteer, something for everyone to enFlick is among 200 volunteers joy.” who are making “Day Out For over 65 years, chilWith Thomas” very special for dren have been captivated by fans of the timeless storybook the courageous adventures of steam locomotive that first ap- Thomas and his engine friends. peared in print 65 years ago. The five-day “Day Out With Thomas” event occurs the first two weekends in November, including Veterans Day. Tickets are $18 for adults and children, age two and up. “Day Out With Thomas” offers families a full day of Thomas-related activities -- a 25-minute train ride with a full-size Thomas the Tank Engine, a meeting with Sir Topham Hatt, stophoto courtesy of: Assembly Member rytelling, videos, Wilmer Amina Carter’s Office arts and crafts, an San Bernardino’s Ben Jauregui, Imagination Station, a disability program manager and petting zoo, live mu- governor’s appointee to the Califorsic, food, a Thomas nia State Independent Living Counstore, and more. cil, attends Day Out With Thomas Flick helps run the on Saturday with sons, Ben, 8, and lost and found and Isaac, 6 (right). recruit new members at Day Out With Thomas. This Really Useful Engine and “Thomas is a great thing for his Island of Sodor friends the kids and it brings out adults have chugged their way into who might not have thought of the hearts of preschoolers and grownups worldwide. Based coming to a train museum.” In its 10th year, Day Out on The Railway Series of clasWith Thomas is the main fund- sic stories authored by a father raiser for the Orange Empire who loved trains and wanted a Railway Museum. The heritage shared experience with his son, museum has the largest collec- Thomas & Friends™ is a rite of tion of railway locomotives, passage that inspires the imagpassenger and freight cars in ination while teaching the life the West, including Pacific lessons of friendship, exploraElectric cars, which operated tion and cooperation. For ticket information, call frequent freight trains under electric power out to San Ber- (951) 943-3020 or visit http:// nardino. Proceeds from Day www.thomasthetankenginesoOut With Thomas go toward cal.com/ EXPRESS WAX** ALL NEW AMERICAN PACKAGE By: Ian Alvarado II Community Writer Monday, October 31 Colton Community Services hosted its annual Halloween Festival at the Gonzales Community Center. Over 1100 people attended on Monday night, including Mayor Sarah Zamora, and two of Colton Parks & Recreation Commissioners, Jimmy Ramirez and Summer Jorrin. Entertainment at the festival included gymnastic performances by Colton Community Services gymnastic class and a costume contest for the funniest, scariest, and cutest costumes. Par- photos courtesy of: brandon parra A few of the costume contest winners who stood out from the crowd with their original and eye-catching looks. Colton Community Services Staff Member Anabel Castaneda with one adorable bunny. ticipants also voted on a “Best Volunteer Group Booth” award, which was won by the Kiwanis of Cooley Ranch. Colton Community Services provided a craft booth was for kids to color, and make their own trick or treat bags. Additional volunteer groups at Monday’s Halloween Festival included the Colton Women’s Club, Jose’s Restaurant located in Colton, The Colton Chamber of Commerce, American Cancer Society – Relay for Life team, Knight of Columbus, Kiwanis of Cooley Ranch, and Alpha learning group,…all Dad – Marquis JeanJacques, Mom - Stephanie Acuna, Son and Daughter – Tyler Jean-Jacques and Aubree Jean-Jacques, enjoying themselves costume-style. Colton Community Services Staff Member Thomas Robles, with an event participant. hosted various games and activities for trick-or-treaters, and gave away LOTS of candy! Colton Community Services has hosted its annual Halloween Festival for over 10 years. Brandon Parra, Recreation Coordinator of the Community Services Department, has been in charge for the last two years, and shared that the Halloween Festival was a lot of fun. 100% HAND WASH $15 OFF $5OFF $3 OFF REG. $59.99 - 100% HAND CAR WASH - PROFESSIONAL HAND WAX ANY RED, WHITE OR BLUE PACKAGE WASH. **Regular and Full Size SUV’s, Vans, Trucks Extra. Valid with coupon only. Valid with coupon only. Not Valid with any other offer. Exp: 10/31/2011 Not Valid with any other offer. Exp: 10/31/2011 Not Valid with any other offer. Exp: 10/31/2011 ALL NEW EXPRESS WASH % OFF 50 REG. $6.99 Valid with coupon only. Not Valid with any other offer. Exp: 10/31/2011 Hours of Operation 7 Days A Week 8:00 am to 5:00 pm 1340 E. Washington St. (Across from Fiesta Village) Colton, California 909-824-1597 Wed-Fri 5-9/Happy Hr 7-8 Sat-Sun 1-9 November 10, 2011 ● Page 4 City News ● Kid’s Calendar Grand Terrace Youth Basketball – 2012 Season Sign-Ups Cub Scout Pack 242 Fun + Adventure + Excitement = Cub Scouts Boys in the 1st - 5th grades Come out and see what Cub Scouts is all about! We meet at Terrace Hills Middle School Cafeteria every Wednesday at 6:30pm For more information contact George Diaz at 951-288-7783 or email [email protected] FREE Snacks for Kids Colton Community Services, in conjunction with the California Department of Education and USDA will offer FREE SNACKS to all children ages 2-18 years of age. At 3:30 p.m. stop by one of the following: the Gonzalez Community Center(670 Colton Avenue). Also, free snacks are offered starting on Mondays in October at the Cooley Ranch Childcare site at 3:30pm, which is located at 1000 South Cooley Drive in Colton. Free snacks are offered at the Rancho Mediterranean Clubhouse at 700 East Washington Street in Colton at 3:30pm as well, but ONLY on Friday’s. Call (909) 370-6153 for more information. At Rollins Park, behind Terrace Hills Middle School (DeBerry/Mt. Vernon) -open to all surrounding citiesWhen: Saturdays from 9 am to 1 pm Nov 12 @ benches near the snack bar Try-outs and late registration: Saturday/Sunday Nov 19, 20 @ pico park Fees: $60 from 10/1 thru 11/12 $65 on 11/19 and 11/20 “d” division: $40 and $45 *birth certificate is required for new GTYB players Divisions: “a” coed (13 and 14 yrs) “b” coed (11 and 12 yrs) “c” coed (8 to 10 yrs) “d” coed (5 to 7 yrs) “e” coed (15 to 17 yrs) “f” coed (18 to 21 yrs) “g” girls only (11 to 14 yrs) Visit our website: www.gtyb.org for additional information Any questions, contact: Antonia Garcia (951) 250-0304 or Rosie Whitehead (951) 809-2577 Boy Scout Troop 40 Boy Scout Troop 40 meetings take place every Tuesday at the Grand Terrace Community Center. For more information call Scoutmaster Sam Fisk at (909) 815-1647 Visit them online at: www.troop40. weebly.com Youth Drop-In Recreation Children 5-12 years old can participate in a variety of indoor/outdoor games, crafts, activities, field trips, and special events. The program is free of charge and runs Monday - Friday 2:00 - 5 p.m. The events are held at the Gonzales Community Center, located at 670 Colton Avenue in Colton. A free snack is served Monday- Friday at 3:30 p.m. through the Summer Food Service Program. Participants must have a registration card on file in order to participate. For more information please call (909) 370-6153. Do You Need Help with Your Homework? Tutors are on hand at the Carnegie Library in Colton, located at 380 N. La Cadena to help with homework. The homework help is free and open to students from kindergarten through eighth grade, Monday - Thursday 3-6 p.m. For more information please call (909) 370-1523. Rec On The Road Taking The Fun To The Streets “Rec on the Road” is a 14 foot customized and self-contained panel truck, complete with a brightly painted logo, running water, stereo system, tables & chairs, cabinets overflowing with balls, board games, hoola hoops and craft supplies. This free program offers children in 2nd through 8th grades the opportunity to participate in crafts, games and other fun activities in their own neighborhood while being supervised by trained recreation leaders. All participants must have a registration card on file. While 2nd-8th grades are the target age, younger children in K-1st grade are welcome with an adult or older sibling (10 +). Children under 5 are welcome, while accompanied by an adult, however a registration card still must be on file. For more information on this and other current activities please call (909) 370-6153. City News ● Fun & Games November 10, 2011 3, 2011 ● Page 5 Thank a Veteran on Veteran’s Day! ~ November 11th ~ November 10, 2011 ● Page 6 City News Will You Forget God, the The Past: How Did They Use That? By: Kent Ambrose & Ian Alvarado II Soldier, and the Veteran Community Writers San Bernardino County on Veterans Day? Museum Curator Michele Etched onto the wall of a sentry box in Gibraltar is an unsigned indictment from an unknown soldier. Imagine him there many wars ago, keeping watch and weighing his prospects for a normal life. “God and the soldier, all men adore In time of danger and not before. When the danger is passed and all things righted, God is forgotten, and the soldier (and the veteran) slighted.” President Kennedy quoted this verse in 1962 to the men of the Army’s 1st Armored Division, which had been moved secretly into position during the Cuban speak for others, but from me, HEARTFELT GRATITUDE.” So how we treat soldiers and veterans every day and on Veterans Day, not only reflects on our character, but also our nation. American’s first commander in chief, President George Washington, got it right when he said, “The willingness with which young people are likely to serve in any war, no matter how justified, shall be directly proportional to how they perceived veterans were treated and appreciated by our nation.” We may not always agree with the war in Afghanistan, but still we should support all our men and women in uniform. Because missile crisis. “This country does not forget God or the soldier,” Kennedy said. “Upon both we now depend.” How about it, have you forgotten God, the soldier and the veteran? How we treat our soldiers and our veterans, not only on Veterans Day, but every day, says a lot about us and our character. In these days, it isn’t pretty or complimentary. Infantryman Fred Downs returned from Vietnam with four Purple Hearts, a Bronze Star and one arm. Back in school, he was asked if he’d lost his arm in the war. “Yes,” he said. “Serves you right,” he was told. Diana Sholley, has the right attitude when she wrote, “ ‘Freedom isn’t free.’ That’s not a catch phrase---it’s a price tag. The cost? Too many times---a life---but that’s not all. War has taken its payment in limbs, families and even sanity.” She continues, “Some scars you see; some you don’t, but anyone who goes to war pays a price. What do they get in return from those they fight for? I can’t of their sacrifice, they have provided us with the freedoms and the liberty we all enjoy. Carved on a plaque at the Viet Nam Memorial, in Washington, DC, are these words: “Our Nation Honors Her Sons And Daughters Who Answered The Call To Defend a Country They Never Knew And A People They Never Met.” I fly my American flag and my POW/MIA flag every day. Also I say a prayer for every soldier serving our country today, and every veteran who has served in the past. As a combat wounded veteran of WW II, my heart cries to think that about 2,000 of my WW II buddies are dying every day. Therefore, on this Veterans Day, and every day, everyone should remember God, the soldier, and the veteran and say a prayer for them for making our lives better and our country safer. Submitted by: Sam Renzi Member of Support Our Troops Committee, Loma Linda University Seventh-day Adventist church, retired pastor Nielsen presented her interactive program, “How did they use that?” on Friday November 4th at the Agua Mansa Museum. Visitors were invited to explore the ways household technologies worked--before electronics. Michele demonstrated 19th century skills like traditional butter churning, wool combing, spinning and thread making, Elizabethan handwriting, hand-loom weaving, and even demonstrated the use of several collection artifacts like the flat iron. Michele began the program by reading from an 1879 Household Encyclopedia that gave directions on domestic skills that were necessary in maintaining a house-hold during the 19th Century. It included directions on how to gauge the temperature on your stove, how to make lemon drops, and how to make your own soap. “Today, we use a variety of devices to clean our homes and clothing, to prepare and cook foods, to communicate with each other, and to do all sorts of everyday tasks”, shared Nielsen, “but while current technology has changed the look of how we do these things, we really are doing the same things people did one hundred years ago.” Agua Mansa Cemetery is photos courtesy of: kent ambrose Alice Felix, of Corona, tries her hand at 19th Century Elizabethan cursive handwriting using a an antique fountain pen and a tray of ink. Sal and Frances Ayala from Colton, take an interest in an intricately woven material on a hand loom, one of many unique items exhibited by Michele Nielsen during her “How did they use that?” interactive history program. a San Berna rd i no County Museum historic site and Califor nia State Histor- ical Landmark. It is located at 2001 W. Agua Mansa Road in Colton. For more information about the museum and upcoming events, visit www. sbcountymuseum.org or call (909) 307-2669. Shawn Wm Price Financial Advisor 1776 W Park Ave, Suite 126 Redlands, CA 92373 Bus. 909-307-9539 [email protected] California Insurance License 0C24309 1-888-788-0188 www.printproplus.com 930 S. Mt. Vernon Ave., Ste. 200 Colton, California 92324 Located on the north-east corner of Mt. Vernon Ave. and Cooley Dr. Your Local Graphics, Print & Copy Center Customer Service & Fast TurnAround are Our Specialities! November 10, 2011 ● Page 7 City News Making Your First Home Purchase Dream a Reality (ARA) - Buying a home is more than numbers, dollars and cents. The pride of owning your own home is an incredible feeling, providing a place for you and your family to come together and build memories. For many, getting through the process of buying a home can be daunting, if not downright frightening. Talk to anyone considering buying a home for the first time, and many will say the same thing: “There’s so much information - I don’t know where to start or where to turn for answers. It’s overwhelming.” With all the potential pitfalls out there, it’s key to arm yourself with the right tools to help you navigate the intricacies of the home buying process. Getting the right information and help along the way will make this milestone purchase easier and hassle-free. Knowledge is power While partnering with a real estate agent and knowledgeable mortgage lender will go a long way towards home buying success, empowering yourself is also important. You are not alone, but you’re also your own best advocate. Learn about the neighborhoods where you might want to live, and think about your day-to-day lifestyle when deciding what area - and type of home - is right for you. Take a home buyer education course - they’re often free and will help prepare you for the home buying process. The U.S. Department of Housing (www.hud. gov), NeighborWorks America (www.nw.org), and the National Foundation for Credit Counseling (www.nfcc.org) are all great resources for further education on buying a home. Or you can check with your bank - some, like TD Bank, offer sites that provide one-stop shop info on buying your first home. Real-ing and dealing Partnering with a real estate agent can help make the process of buying your first home more efficient and hassle-free. A real estate professional will help you assess your needs and wants in a home, and then utilize that information to narrow the field of available homes in your price range to a manageable pool. Well-versed in the local area, a real estate professional can help ensure you’re getting a better price, will negotiate on your behalf, and can protect your rights as a homebuyer. Your agent also may be able to make mortgage lender recommendations. Find a financial partner, not just mortgage rates Like buying a home, choosing a mortgage provider is about more than terms and rates - it’s about finding a company that has the knowledge to help you succeed. “Find a lender who is also your financial partner,” says Mike Copley, executive vice president, retail lending at TD Bank. “Your mortgage advisor should work with you to find the borrowing solution that’s right for you, and make the experience as straightforward and hassle-free as possible. Your lender’s commitment to you shouldn’t end with the closing of your loan.” Some things to consider when selecting a mortgage lender: Will I be supported from application to closing - and beyond? Are there application fees? How quickly will I have a decision on my application? What type of mortgage should I choose? Does my mortgage provider service their own loans, or can they be sold to another institution later? Does my mortgage provider have a strong customer service focus, so I can ensure my needs are being met? The answers to these questions will help you forge the right partnership with the right mortgage lender. There’s nothing to fear about buying your first home if you’re an educated consumer who finds the right real estate and mortgage team to help you make your dreams come true. So get out there and find your dream home! Selling your Home out of Season? A Great Deck Makes a Difference living space. Decks, patios, and sunrooms have always been popular with home buyers, but real estate agents say that too often those spaces are neglected or not used to their best advantage. Yet outdoor improvements like a deck can significantly enhance your home’s value and appeal. In fact, at the time of resale, a deck will recoup, on average, about 73 percent of the original cost of building it, according to Remodeling Magazine’s Cost vs. Value report. “Anything that adds living space adds value, and the least expensive way to gain space is to build a deck or turn the one you have into an outdoor room by staging it so that it flows seamlessly with the rest of the house,” says Mary Beth Harrison of The Harrison Group, a Dallas-based real estate agency. “A great deck can set your home apart from others with the same interior floor plan or square footage, and deck additions typically add value when it comes time to sell.” The cooler temperatures of fall and early winter make the season a great time to add a deck to your home. Or, if you already have a deck, you can enhance its appeal by adding simple touches and accessories. A bonus space - for example, a tiny deck or rarely used balcony off a master bedroom - can be transformed into a romantic getaway by staging it with cozy, cushioned seating and a raised firepit. You can safeguard your deck and add designer style with Latitudes deck stones, 16inch interlocking square tiles made of natural slate or granite. Deck stones can provide an effective fire barrier that’s an asset under firepits or grills, or when used to create an outdoor kitchen. Lighting is another way to boost appeal. LED deck lighting kits, like those offered by Deckorators, are both practical and visually appealing. Adding lighting to a deck can be an important safety feature, and also helps create a warm, welcoming mood for evening entertaining. “More than ever before, people look at their decks as outdoor entertainment areas,” says Chris Fox of Universal Forest Products, producers of Latitudes Composite decking and Railing and Deckorators, a leader in decking railing systems and deck accessories. “For some, it’s a kitchen; for others, a living room. Decks can be party spaces or quiet retreats. With so many different types of deck materials, lighting, rail systems and decorative accents, it’s possible to turn a plain deck into a great outdoor space.” “Potential home buyers always react positively to nice decks that look like a great place to hang out,” says Harrison. “From a buyer’s perspective, if all else is equal, it’s true that the home with the best deck wins.” Centrepointe Car Wash Full Service Soft Cloth Car Wash 1140 S. Mt. Vernon Avenue, Colton (inside Wal-Mart Center) 909-426-0900 Wash Hours: Monday - Sunday 8 am to 6 pm Daily Gas Hours: 6 am to Midnight - We Accept All Major Credit Cards Full Service $ 95 9 Reg. 12. Exp. 12/31/11 Expires 1/6/11 Includes interior vacuum & all windows *Std. cars only. Others extra. 95 Not valid with other offers Centrepointe Carwash Offers: • Window Tinting • A Good Selection of Gifts • Gift Certificates Available For Any Occasion LUXURY WASH 1395 $ Interior Express Carpet Special • 100% Soft Cloth Car Wash • Rainbow Polish • Sealer Wax • Air Freshener • Exterior Dressing • Undercarriage Wash • Complete Vacuuming • In & Out Windows Most Cars. Not valid with any other offers or coupons. Expires 1/6/11 SAVE $5 2995 $ Entire Interior Carpets & Mats Steam Cleaned. Complete Car Wash. PLU 67 will look come spring. But they will be able to see with their own eyes the square footage that a deck adds to the home’s PLU 68 (ARA) - In a perfect world, no one would ever have to face the challenge of trying to sell a house when there’s snow on the ground and the trees are bare. In reality, people have to sell and buy homes throughout the year. While winter may not be the optimum season to showcase your landscaping, there is one improvement you can make that will help you boost your home’s outdoor appeal no matter what the season: a deck. When potential buyers visit your home in winter, they might not be able to envision how green and lovely your backyard PLUS FREE SCOTCHGARD Std. cars only, others extra Not Valid With Other Offers Expires 1/6/11 Exp.12/31/11 November 10, 2011 ● Page 8 City News Reche Canyon School Holds First Fall Carnival By: Deborah Dybowski San Bernardino City Schools of a 1969 Volkswagon and a Community Writer helped in getting donations 1954 Chevy Sedan was reSchool spirit has always from Stater Bros., Sam’s sponsible for putting the car been high at Reche Can- Club, Food for Less, Cali- show together. “I didn’t want yon School but with parent fornia Construction Manage- car clubs involved. This show teacher support, school spirit exceeded all expectations at the Fall Carnival held Saturday, November 5th from 11:00 a.m. until 5:00 p.m. “This is fabulous, unb e l i e v a b l e ,” Principal Diane Mumper exclaimed. “There is no amount of money that can buy the comphotos courtesy of:Deborah Dybowski munity spirit The Slover Mountain Disc Jockey Club rocked the house! From left, front and generosity row, Brenna Delair, Salvador Vega, Adrian Cervantes; back row Christoour family has shown through pher Rodrigues and Ray Ariamal (Club Advisor), and Richard Vester. this carnival.” ment, Lucky The event was sponsored Farms and by Team Coyote, Reche Can- Target. The yon’s non-profit parent teach- school board er organization. President, donated waJodi Scully, said, “I’m proud ter and sodas of my team. We believe our and District school is so important. We Su p e r i nt e n went all out to make this what dent, Jerry it is. The parents have helped A l me nd a rez so much with donations and also made a their time. We got so many donation. donations that we started The day with a profit of $3,000. We are was packed raising money for field trips, with activia copy machine, copy paper, ties. There toner, awards, and computers were booths for every upper grade class- set up on the Supervising fish pond game, parent and room. District funds are low. p l a y g r o u n d CJUSD employee Juanita Battistone with We need to do what we can for games. daughters Alexis and Amanda Battistone to help.” Each grade Mel Albiso, grandparent level sponsored a booth where was for school parents to of Reche Canyon students teachers and parents worked bring their cars. and Asst. Superintendent of together to earn money for I am pleased we have fourclass field trips. A talent teen cars for the show. We show was held in the cafete- will have a trophy for Best ria. A yard sale was held on in Show, Student’s Choice the kindergarten playground. and Teacher’s Choice. We are There was a karate demon- also selling t-shirts for Fall stration, a gymnastics show, Carnival $5. Our sponsors, a car show and a raffle for a Maria’s Restaurant, Serraone month free karate class no’s Nursery, RMB Printing, by Kicks, two bicycles, and Farmer’s Insurance, Fontana toys and board games. Tick- Coin Shop and Joel’s Lawn ets for the raffle sold for $1 Service paid for the shirts. each. Hamburgers, hot dogs, Music for the afternoon Second Place talent show nachos and Thai food were was provided by the Disc Jockey Club from Slover winner, third grader Priscilla sold. School custodian, Joel Mountain High School. Ray Hernandez who sang ‘Who Rodriguez, the proud owner Ariamal, Special Ed teacher Says’ by Selena Gomez and Club Advisor supervised his team of disc jockey stu- dents. “These kids have to keep their grades up to be part of this club, he said.” Fourth grade teacher, Diane Sutton said, “The carnival is a wonderful opportunity for the community to get together and support our school.” Milo Jury, also a fourth grade teacher, agreed, San Bernardino County Museum Educates on Waterfowl And Wetlands By: Steven Arredondo Community Writer Robert McKernan, museum director at San Bernardino County Museum, held a presentation about waterfowl and the wetlands. The presentation, which occurred at the museum on November 5th, aimed to teach people about the wetlands and how they can be gratory Bird Hunting Stamp Act was passed in 1934, the stamps have generated more than $670 million. This amounts to the preservation of more than 5.2 million acres of wetland habitats. Stamps can be purchased from a variety of places, such as, Turners, Bass Pro Shop and the post office. Stamps cost $15 each. photo courtesy of:Deborah Dybowski San Bernardino County Museum Director, Robert McKernan crouches besides a duck display as he talks about the wetlands. preserved. McKernan believes that the wetlands are “very important to birds, wildlife and to us”. Flood protection and water quality are among the long list of the wetlands’ functions that affect humans. McKernan describes the wetlands as “breeding and refueling stations” for waterfowl. The largest source of revenue for the purchase and conservation of wetlands is the sale of duck stamps. The stamps are usually sold to licensed waterfowl hunters but anyone can purchase them. Since the Mi- Alice’s RestAuRAnt 867 W. Jefferson, san Bernardino, cA 92407 (909) 381-2014 Hours Monday - Friday 6 am - 3 pm Saturday - Sunday 7 am - 2 pm 12-31-11 “I can’t believe how awesome this is for our first carnival. Parents have been so wonderful. This is way above my expectations.” Parents, teachers and students all agreed it was teamwork that helped make Reche Canyon’s first Fall Carnival such a success. Daily specials 2 eggs, Homefries, & toast.............................................. $3.65 2 Pancakes, 2 eggs, 2 Bacon or sausage ...................... $4.50 1 Waffle, 2 Eggs, 2 Bacon or Sausage ............................ $5.65 turkey Avocado cheese Omelets w/ toast & Homefries ..................................................... $5.45 Biscuits & Gravy, 2 sausage Patties, 2 eggs .................. $5.45 Add t-Bone, newyork, Rib eye, Pork chops........................ $10.75 lunch chicken or tuna salad sandwich w/ side soup or salad.................................................... $6.50 Following the first part of his presentation, McKernan took attendees upstairs to the land and water bird display. He wanted to show viewers that vast amount of ducks that will benefit from the preservation of wetlands. He focused on a few ducks and talked about their characteristics before ending the presentation. People can also get involved by participating in a federal art competition, which is held to choose the design of the following year’s stamp. The newest winner is Joseph Hautman, of Plymouth, Minnesota. His painting of a wood duck makes this his fourth win. All the top entries will be on exhibit at the San Bernardino County Museum during the 29th annual Wildlife Art Festival, which is open to the public from November 19th - 20th. Have something to say? Say it in the City News! City News ● Sports November 10, 2011 ● Page 9 Create the Ultimate At-Home Stadium Experience This Sports Season (ARA) - With fall in the air, that means one thing for sports fans: its game time. Between the hard-hitting pro and college football seasons moving into high gear, the puck dropping on the hockey season and heartpounding UFC and boxing cards, sports fans have countless games, matches and battles to enjoy. Not convinced that sports mean that much to die-hard fans? Take March Madness, for example: Worker distraction due to the first week of the NCAA Men’s Basketball Tournament can cost employers an estimated $192 million, according to Challenger, Gray & Christmas Inc., which releases an annual survey on the impact of the NCAA Tournament on workplace productivity. While fans love the live experience of watching all the action play out right in front of their faces; it’s the rare breed that makes it to every game so it’s important to have the best back-up alternative: the right home set up. Start with a picture-perfect TV If you are going to have friends over to watch the game, a standard-definition TV no longer does the trick. A highdefinition (HD) television, particularly LED back-lit, is a musthave for watching any game, and fans are tuning in from home in numbers well into the millions. For example, Nielsen ratings show that the NFL set a record in 2010 by reaching 207.7 million viewers throughout the year. HD makes the action look better than ever, but its 3-D that really puts you IN the action. With networks like ESPN showing more live sports content in 3-D, now is the time for sports fans to give 3-D TV a shot. With the right TV, even if your game isn’t being broadcast in 3-D, you can still get the in-your-face action you crave. For example, LG offers a 2-D to 3-D conversion miles just to watch their favorite team - just listen to St. Louis Cardinals fans at Chicago Cubs games, or Detroit Red Wings fans at hockey games in Florida. Other options when you don’t Coyotes Ranked No. 1 with their Cinema 3-D models that allows you watch any sport in the third dimension. Getting comfortable and affordable 3-D glasses is another key to good home viewing, especially for large groups. LG Cinema 3-D glasses are like the ones you get in a movie theater, as opposed to active-flicker glasses that require batteries, recharging, and are a lot more expensive. If you already wear regular glasses, you can even get clip-on versions of the polarized 3-D glasses. Root for your team - from anywhere Hardcore fans have been known to travel hundreds of live in your favorite team’s city are expensive services you can buy through your TV provider to watch all the games - even the key out-of-market games you care about. But short of downloading apps to watch on your smartphone or tablet, it used to be a challenge, or very expensive, to watch what you care about on your TV. Internet-connected “Smart TVs” are among the fastestgrowing consumer electronics categories, and are ideal for the From left to right: Kelcie Tolan, Danielle Newcombe and Morgan Carty and the Coyotes are ranked No. 1 in this week’s AVCA Top 25 poll. For the first time since otes welcome No. 15 UC the 2008 season, the Cal San Diego into CousState San Bernardino vol- soulis Arena. On Friday, leyball team ranks as the the Coyotes will face Cal nation’s top-ranked team State Monterey Bay with a in this week’s American match time of 5 p.m. The Volleyball Coaches Asso- Coyotes offer a volleyball/ ciation Top-25 team, the men’s basketball doubleTAILGATE PARTIES, organization announced header that night with FOOTBALL GAMES, FINGER coach Jeff Oliver’s team Monday. FOODS, SNACKS, GRILLED taking on Westmont in the BRATS, CHEER LEADERS season opener at approxiAND WILD BILL’S COUNTRY MUSTARD mately 7 p.m. MAKES IT ALL On Saturday, the Coyotes GOOD! honor their eight seniors on Senior Night against GOT Cal State East Bay. MUSTARD? The Coyotes have been a fixture inside the AVCA top 25 since 2000. This Also available at La Pasta Italia! VISIT US AT: week’s ranking is the 78th www.wildbillscountrymustard.com The Coyotes, who own consecutive top-10 appearOR CALL a 24-0 record, were last ance, 152nd straight top-15 FOR FREE LOCAL DELIVERY ranked No. 1 in the Week effort and 163 consecutive 909-423-0562 #4 poll in 2008. That team poll appearances. went on to finish the season second in the country -- the best finish by a Coyotes’ team in school history. CSUSB, ranked second a week ago, moved up to the first position after last week’s top-ranked team, Minnesota-Duluth, was defeated by four-time defending NCAA champion Concordia-St. Paul. Susie Willhide The Coyotes face a (909) 825 - 8647 busy week as they complete the regular season. (:DVKLQJWRQ6WUHHWÂ&ROWRQ&$ On Wednesday, the CoyOPEN : Monday - Friday 10 a.m. - 6 p.m. Saturday 10:30 a.m. - 4 p.m. “WINTER” MUSTARD sofa-bound sports enthusiast. For example, Smart TVs and Blu-ray players from LG include sports content like MLB. TV, NHL and NBA (season permitting) to let you watch thousands of live HD streams of out-of-market games, and catch-up with your local team’s games even after they’ve ended. If your game isn’t on, you can stream your favorite sports flick with apps from Netflix, Vudu or CinemaNow. Learn more at www.lg.com. It’s game time for diehard sports fans. For the hardcore fans that love the live action but can’t be there in person, all it takes is the right gear to replicate the excitement from the comfort of their homes. From HDTV to 3-D TV to Smart TV, there’s no better way to crave the wins, excitement and candid behind the scenes action, like watching the coach boil over or seeing the perfect human “wave” travel through a packed stadium. Super Cleaners Over 20 Years Experience $3.00 off order of $20.00 or more! 22310 Barton Road Grand Terrace, CA 92313 (909) 825-8110 see how we stack up against the competition Thrift & Gift Great Thanksgiving & Christmas Gifts HOLIDAY OPEN HOUSE! SAT. NOV 12TH 11 A.M.-5 P.M. For more information see back page or contact Lois Cook at: (909) 872-0854 or (909) 855-8265 CC ● November 10, 2011 ● Page 10 Veterans Honored (Continued from Front Page) commitment and service to this country.” Heidi has worked with the Community Service Department for 10 years, and has called the Colton Hutton Center her “home away from home” for over 4 years. Reina Gonzales, of Colton, shared that she loves the Hutton Center and the monthly events they hold for seniors, “It is so great”, she shared, “I came here with friends and I love to Colton High School Color Guard dance!!” Reina shared pays tribute to Colton Veterans at later that she was re- the Hutton Center. cently recognized as the Senior Prom Queen of 2011 for the Hutton Com mu nit y Center. The Hutton Center has been a great source for local seniors to come together and socialize with friends. Fer nando Gonzalez, originally from Mexico City, shares that Tony & Gloria, danced to nearly every he looks for- song. Several people named them one of ward to every the cutest couples at Saturday’s dance. social event, Colton High Plays (Continued from Front Page) wanted to expand our theatre program, I want more audience, and students involved. Things like going on a date, spearian plays met in Juliet’s garden. This is a parody of Shakespeare with all the women giving Juliet relation- The cast of When Shakespeare’s Ladies Meet and trying to get a job, the ship advice from their own exparody of Shakespeare since periences. Witty jokes on the we’re always reading Shake- different character’s personalspeare in our English classes. ities and actions from their reSo I just wanted something the students can relate to. W h e n Shakespeare’s Ladies Meet is a one act about what would happen if various women from different Shake- The cast of Check Please City News ● Community Community Services Recreation Staff serves dinner. “Today’s event is great, but...” he adds, “they need to hold these types of events more often. I really enjoy the music, and this group is great!” Seniors enjoyed the Latin sounds of Grupo Neblina on Saturday. The group, a family band from San Bernardino, has been playing at the Hutton Community Center for over 3 years, and happily commented that they love playing for their Colton community “fans”. Their song line-up on Saturday included their rendition of Latin hit songs like Solamente Una Vez, Un Puno de Tierra, and even, Glenn Miller’s 1939 hit ballad, In the Mood...guests crowded the dance floor, and proved that they still had plenty of “move in their groove”. The Community Services Raul Perez, pictured here with his wife Rosy, shares the secret to dancing, “you must please yourself, not those around you.” Together, they have attended nearly every monthly community center dance for over 7 years. Community Services Recreation Staff, incredibly helpful at this Saturdays Veteran’s Day Dance. All were genuinely enthusiastic to be a part of the fun, but made sure to offer their help serving food, and coordinating the event. From left: Andrew Venegas, Janay Sinclair, Kimberly Tucci, Marquis Jean-Jacques, Danielle Deshane, Lisa Mitchell, Danielle Ables, Adrianna Morales, Heidi Strutz-Recreation Coordinator Department was incredibly helpful at this weekends dance. Andrew Venegas, 21, of Colton, shares that he loves working with the Seniors, “I love my job, the elderly have so many great stories, and share tons of advice,...its like they are my grandparents!” Seniors living in and around the Colton community receive phone calls, fliers, and emails inviting them to various social events held weekly at the Hutton Center. Council member Susan Oliva, who showed-off her dance moves on Saturday, shared that in a recent conversation, she had a friend ask her about the Colton community center, and that they had heard that these dances were the best and most well attended. Susan’s response,...“Well you heard right!” of the interviewer, etc. An interviewee would check in with the secretary and walk across the stage into the office, after that the comedy begins. The animated actions of the actors stirred up much laughter in the crowd. “There is no such thing as normal in acting,” said 15 year old David Garcia, playing the roles of Fred and Guy. “All the crazy that happens is normal and I thought that it’s the perfect thing for me. So I went and found a great family.” Check Please is about a guy and a girl going on a series of blind dates gone badly. The two date mimes, kleptomaniacs, crazed football fans, schizophrenics, among other crazies. The spotlight setting between the tables back and forth kept the audience wondering who will be the next student portrayed character that the young man and woman would have to date. These three one acts kept audience members laughing and prepared the students for their spring musical that will be put on later this school year. “It will be at the beginning of spring, around the end of February or beginning of March,” said Guadagnoli. Which musical the students will perform is still a secret, but it’s certain that the Colton community will look out for the date. spected plays brought chuckles and laughs to the audience. The characters in this one act include Katherine from Taming of the Shrew, Portia from the Merchant of Venice, Juliet from Romeo and Juliet, Ophelia from Hamlet, and Desdemona from Othello, and Cleopatra. “I’m a total nutcase,” said 17 year old Anissa Borrego, playing Ophelia in her 1st production, “I love my role, because I feel I can have a lot of fun with it. She’s totally coo-coo and I can go so many ways with the character.” The one act Hard Candy is about a corporation called BANFF enterprises interviewing various candidates that would do anything to get the job. The candidates would commit bribery, seduction, be friends NEED ATER? EA WATER H City News ● Entertainment November 10, 2011 ● Page 12 A CHERISHED CHRISTMAS CLASSIC Dates: Weekends November 19 - December 30, 2011 Playing at: LifeHouse Theater Location: 1135 N. Church St. Redlands, CA Times: Fri.: 7:30 p.m., Sat.: 2:15 & 7:30 p.m., & Sun.: 2:15 p.m. Special Performances also on December 22 & 26-29, 2011 at 7:30pm Phone: 909-335-3037 Website: www.lifehousetheater.com The unforgettable folks of Bedford Falls come to life on stage in this toe-tapping tribute to a beloved American tale. The true spirit of Christmas touches George Bailey and all who witness his amazing encounter with a wayward angel. Location: 1810 Barton Rd, Redlands, CA Phone: 909-792-3888 Price: Tickets only $15, $10 with student ID www.redlandsfootlighters. org Although Arthur is a successful mystery writer, his latest work has oddly turned into a vivid and adulterous romance. His son, second wife, and editor marvel at the truthfulness of the work, remarkable since it is inconceivable that he could ever have had such an affair. Enter a woman, who is intent on blackmail and whose story is foolproof and airtight. When she turns up dead, evidence incriminates Arthur. There is a conspiracy to do him in, a conspiracy that entails cunning, deceit and ingenious plotting. Tickets are $15 for this performance, $10 for students with ID. We accept payment in cash, by check or by major credit card. Nutcracker It’s a Wonderful The When: 8 p.m. Dec. 2, 8 p.m. Dec. 3, 2:15 p.m. Dec. 4 Life Dates: 11/19-12/30 Deaf interpretation: 12/3 at 7:30 p.m. Playing at: LifeHouse Theater Location: 1135 N. Church St. Redlands, CA Phone: 909-335-3037 Website: www.lifehousetheater.com The unforgettable folks of Bedford Falls come to life on stage in this toe-tapping tribute to a beloved American tale. The true spirit of Christmas touches George Bailey and all who witness his amazing encounter with a wayward angel. Playing at: The California Theatre of Performing Arts Location: 562 W. Fourth St. San Bernardino, CA Phone: 909-885-5152 Price: $20-30 www.californiatheatre.net An Inland Empire holiday tradition, “The Nutcracker,” takes to the stage of the California Theatre of the Performing Arts in downtown San Bernardino for three performances in December. Nutcracker The ballet, a presentation An Act of the Imagination Performance Dates: 8:00 PM: January 12, 13, 14, 20, 21, 27, 28, 2012 2:00 PM: January 15, 22, 28, 29, 2012 At: Redlands Footlighter Theatre DarNel Enterprises Video Creations, Division 201 E. Valley Blvd Colton, CA 92324 by Inland Dance Theatre, will be presented at 8 p.m. Dec. 2-3 and 2:15 p.m. Dec. 4. Tickets are $20-$30, and are available at www.ticketmaster.com, the theater box office at (909) 885-5152, or Inland Dance Academy at (909) 862-1390 Tchaikovsky’s classic ballet, about a young girl named Clara who dreams of the Nutcracker Prince and fierce battle against a Mouse King, is one of the most popular ballets of all time. The 37th Annual Christmas Candlelight Festival of Music and Lights, sponsored by the Calimesa Community Concert Series, is slated to occur December 16 and 17 at the Calimesa SDA Church at 4th and Myrtlewood in Calimesa. Three stellar concerts will b presented this year by the revered California Baptist University Choir and Orchestra under the conduction of DR. Gary Bonner, Dean of the University’s School of Music. Concerts will be at 6 p.m. and 8 p.m. on Friday evening December 16, and 4 p.m. on December 17. The concert will feature traditional music of Christ- Hours: 6 a.m. - 9 p.m. Seven days a week Chicken Fried Steak.............$4.99 Breakfast, lunch, or dinner MONDAY SPECIAL: 25% OFF with this ad (applies only to the Grand Terrace location) mas plus contemporary choral Christmas music as sung and played by some 150 gifted student musicians. The sanctu- ary and foyer of the church, as is traditional, will be transformed into the beauties of the Christmas season. Over 100 fresh poinsettias plants, 2 large Poinsettia trees, a large front and center lighted Christmas wreath, banked aisles with vinery and candles will be part of the ambience. “The California Baptist University Choir and Orchestra has produced some 14 recordings, among them 3 Christmas recordings,” states Dr. Robert Soderblom, coordinator of the Calimesa Community Concert Series. This group performs some 50 concerts per year. Reserved front seating for each concert is available for Pete & Darlene Petersen, owners City News Group is Going Green Ph. (909) 825-8988 Cell (909) 528-3856 City News Group brings you the local news in Colton, Grand Terrace and Loma Linda. Featured Videos: Featured Video: Become a subscriber! LL Car Show & 2007 Colton Cement Vendor Interviews Plant Factory Tour Call us TODAY! $20 including tax and S&H Let us video tape your celebrations! in TV commercials. One of the most recognizable pieces is The “Trepak,” or “Russian Dance,” along with the famous “Waltz of the Flowers,” and the “Dance of the Sugar Plum Fairy.” This is the 36th anniversary year of “The Nutcracker,” presented by Inland Dance Theatre. Diane Amendt is in her 31st year as its artistic director. Evette DeMarco Swinson is the rehearsal director and choreographer. “The Music of Christmas” NOW OPEN IN COLTON Also visit us in Grand Terrace! 22400 Barton Road, Suite #1 (909) 783-3106 The ballet, which is performed by dozens of groups worldwide primarily during the Christmas season, includes such well-known characters as Clara and Fritz, Herr Drosselmeyer, the Nutcracker-Prince, the Sugar Plum Fairy, Harlequin, and the Mouse King. The music in Tchaikovsky’s “The Nutcracker” is among his most beloved. It contains some of his most memorable melodies, several which are frequently used in television and film, as well as For every year you subscribe the City News Group will give you a “Going Green Supporter” card. A “Going Green Supporter” card is good for 12 FREE classified ads (5 lines) in the City News. $12 donation per person and open seating for $10 per person. Early ticket purchase is encouraged because of limited seating in the sanctuary. Tickets are available at the Loma Linda ABC Book Store, Redlands Berean Christian Book Store, or can be obtained by sending one’s request (day and time) with remittance plus a stamped, self-addressed envelope to Christmas Concert, P.O. Box 647, Calimesa, CA 92320. Attendees will also be invited to attend a time for fellowship and refreshments in the festively decorated Fellowship Hall of the church immediately after the 6 p.m. and 4 p.m. concerts, and one hour prior to the 8 p.m. concert. The public is encouraged to call 909-795-4960 for more information. Friday High Low Sunny 69° 46° Saturday High Low Rain 61° 44° Sunday High Low For more information please call (909) 370-1200 22797 Barton Road Grand Terrace, CA 92313 Partly Cloudy 62° 44° City News ● Community CHS Band (Continued from Front Page) Colton at large. This particular competition was part of a larger weekend for band members. In addition to the invitational, they took college tours of Cal State San Bernardino, the University of Redlands, and Chapman University, practiced at Calafia State Beach, visited Old Town San Diego, and made memories at Sea World. “My experience has been great! I have learned alot about hard work, marching, working well with others, and I have improved over the years I have been in band. I’m in marching band because I love to play music. Its really fun and you learn alot from the experiences.” -Bailey Simms, 10th grade, Clarinet, 2nd yr. “My experience in band was unbelievable. It taught me so many valuable things that I couldn’t have learned anywhere else. I learned respect and much more valuable things. I’m in marching band because of the wanting the experience. With band comes work and with work comes succsess.” -Jacquelyn Savell, 9th grade, Clarinet Player/Colorguard, 1st yr. CC ● November 10, 2011 ● Page 11 CheMystery (Continued from Front Page) experiment, which included the decomposition of hydrogen peroxide into steam and oxygen. In their Oozing Pumpkin, experiment, they the chemistry students captured the decomposition of hydrogen peroxide in soap, and a created a huge mass of foam that poured from the eyes and mouth of a jack-olantern. And in another experiment, they created a Glow in the holiday candles as one of their fund-raising projects. They hope to raise enough money to pay for the upcoming AP Exams that they will be taking in the spring. They also, hope to be able to replenish the supplies used for this year’s assembly. Golgart encourages CHS students who are interested in the chemistry club to sign up during this year’s Club Rush, “If there is more interest they can contact me in room 550.” He also encourages students to get in con- Watch out, they mean business. The students, who walked away placing sixth in their class at the invitational, all had a great time with their band members. Colton High’s Marching Band, lead by Band Director Dr. Luis Gonzalez and Band Assistants Adan Barrera, Rabi Barrera, and Melissa Bree often perform for the community. They were stars at Grand Terrace’s New Staters’opening. Together the 8 flutes, 13 clarinets, 9 saxes, 9 trumpets, 6 trombones, 2 baritones, 4 tubas, CHS Student and science wiz Taylor Gue using blur food coloring to give a whole rainbow of color. The Colton High School Marching Band unpacking to play the day away. I learned respect and how to work as a team to achieve a goal. I joined marching band because I wanted my high school experience to be memorable. And this opprotunity I feel has bettered me as a person.” -Trisha Siqueiros, 11th grade, Trumpet, 3rd yr. “My experience was really fun. I got to hang out with my friends. I have been in band 3 years so next year will be my last. I am in marching because my sister was in it & I love playing & learning how to play things.” -Jennifer Lucky, 11th grade, Sax, 3rd yr. “I have had an amazing experience in band. I have played so many pieces of music, and I loved every piece. I learned to exceed my expectations, to have fun, to trust people, and to have more confidence in myself. I joined Marching Band because I love music and I wanted to represent Colton High School!” -Jamie Alcarez, 12th grade, Flute, 4th yr. Colton High Marching Band represented the City well this past weekend at their regional competition in San Diego. 10 percussioneers, 9 color guard, and 1 drum major walked away from last weekends competition with numerous Sweepstakes Trophies. Gonzalez shared, “Marching band is just a part of the entire band program. Our program is comprehensive in that it serves students at any level - beginners, intermediates, advanced, jazz, and music history (general population). The goals are as such: teach good music education (literature, tone, technique, etc), create a balanced program (variety of opportunities), serve the members, school, and community.” If you are a student or parent of a student at Colton High School and would like to learn more about how to get your student involved with Colton High’s band program, please contact Dr. Luis Gonzalez at [email protected]. Dark Ooze, and demonstrated the science behind “Glo-sticks”. For the grand finale, a flaming vapor ramp, demonstrated that gases that are heavier than air can travel to an ignition source and create a “scary” explosive flame all the way back to the source of the flammable gas. The Colton High Ghosts and Goblins of AP ChemisSchool AP Chemistry try’s Past - Mariaelena Moroyoqui Club, created by Chem- and Stephanie Guerrero practicing istry Teacher Rodger A. the catalyzation decomposition of Golgart, currently has Hydrogen Peroxide as it gives off 20 members. Golgart, H2O and O2. who has been teaching at CHS since October of 2002, tact with current or former AP started the chemistry club after Chemistry Club members. The AP Chemistry Club gaining approval to teach the AP chemistry class. He shares that shares that they have taken the the purpose of the AP Chem- feedback from last weeks asistry Club is to raise money to sembly, and are already planpay for the AP exams that the ning how they will improve next students take. The tests cost $85 year’s show, “this year’s assemper student, and the club works bly was better than the past years hard to try and raise money for performance, but not as good as the expenses faced by all AP next year’s will be!”. For more information on students, not just the AP Chemthe AP Chemistry Club, please istry students. This holiday season, the club email Mr. Golgart at roger_golis making and selling winter [email protected]. City News ● Entertainment November 10, 2011 ● Page 13 Roger Daltrey Rocks the Inland Empire By: Jules E. Beuck Entertainment Writer Roger Daltrey has been making music with ‘The Who’ since 1965. The band, having been decimated by the deaths of Keith Moon in the seventies and John Entwistle in 2002, has not been as active as they once were. Daltrey was evidently feeling a bit antsy and put together a band of his own to tour performing “Tommy.” He brought that tour to Nokia Theater, LA Live. The band performed “Tommy” much closer to the original than the Who ever did. They even used some of the guitar sound effects that were on the original album. The backing vocals and harmonies were spot on. Video screens at stage left and behind Daltrey had cartoon like images to go along with each song. When he finished “Tommy” the images shifted to him live. Other Who songs he performed included “The Kids Are Alright,” “Pictures Of Lilly,” “Young Man Blues,” “Baba O’Riley,” and “Behind Blue Eyes,” From his solo career he per- Roger Daltrey of ‘The Who’ performing “Tommy” formed “Without Your Love,” “A Second Out” and “Days Of Light.” He also performed covers of other artists. Off of the album “Largo” he performed Taj Mahal’s “Freedom Ride.” He also did a rousing medley of Johnny Cash’s songs which culminated with “Ring Of Fire.” On “Ring of Fire” he had first the ladies sing the chorus and then the men and then everyone. He finished with “Blue, Red and Grey.” He was backed by a five piece band that included Simon Townshend, Pete Townshend’s brother, on guitar. Simon looks, moves and sounds like his older brother. He performed the vocals on “Going Mobile.” Roger told the crowd that Simon was his brother and that his name was Simon Townsend Daltrey. Daltrey was in pretty good voice (though there were some notes he had trouble with) and played a lot more guitar than he does with The Who. Consequently, there was not a whole lot of his signature swinging of the microphone cord. Even when he did swing the microphone he seemed rather tentative about it. Although he did tease the drummer as on some photos courtesy of:jules E. Beuck Roger Daltrey at the Nokia songs the songs ends when Roger catches the mike so he would keep swinging it to tease the drummer. Opening the show was singer song writer Paul Freeman. Having just an acoustic guitar the Welsh born performer went through a set of his originals such as “Tightrope,” “The Girl Who Broke In Two,” and “That’s How It Is,” mixed with covers such as the Traveling Wilbury’s “Handle With Care.” Freeman was very personable and had a good sense of humor. For example at one point he started what sounded like “Pinball Wizard.” He abruptly stopped proclaiming “I’m not that stupid.” He also brought a woman onstage and had her sing “na na na” to a melody as he walked away strumming his guitar. The audience appeared to enjoy him. The crowd was very enthusiastic. They sang along with every Who song and rewarded Daltrey with many standing ovations. Local Gift Drive Kicks Off The Holiday Season By: Steven Arredondo Community Writer Christmastime is quickly approaching, which means it’s time to starting purchasing gifts. Every Christmas there are many children who don’t receive gifts. It is no surprise that many organizations collect toys to give to unprivileged children. One of the local gift drives include the Holiday Hero Gift Drive. The drive is organized by The Children’s Foundation of America, an organization which aims to help kids across America with an organizathe room with tion code applied to the traditionit, BBVA Compass al Christmas will pay that orgatree and other nization $50. FurChristmas thermore, whenever decorations. a member uses their Santa Claus check card, additionand his wife, al royalties are paid. Mrs. Claus, BBVA Compass were there proudly supports to welcome Children’s Foundaanyone who tion of America and showed up to other organizations. donate a gift. The company furAttendees also thered its support of got a chance to Children’s Foundaparticipate in tion of America by a raff le. Posdonating gifts and sible prizes setting up a money included tickmachine outside of ets to “Funny the party. Two of 4 A Reason”, a the company’s memcomedy show photos courtesy of:Steven Arredondo which bene- Vanessa Vizard poses with Mr. and Mrs. Santa bers, Linda Walker and Yareli Jacales, fits the kids of Claus Customer: ‘I’ve been calling 700-1000 for two days and attended the kickoff the Children’s can’t get through; Can you help?’ party. Foundation of Operator: ‘Where did you get that number, sir?’ Items that were America. The Customer: ‘It’s on the door of the business.’ donated included f o u n d a t i o n Operator: ‘Sir, those are the hours that they are open.’ Star Wars toys and and Adam’s Barbies. Gift giving Motorspor ts Caller: ‘Can you give me the telephone number for Jack?’ Park made the isn’t the only way to Operator: ‘I’m sorry, sir, I don’t understand who you are talk kickoff a small support the Holiday ing about.’ Hero Gift Drive. and intimate Caller: ‘On page 1, section 5, of the user guide it clearly party which Gift cards, cash states that I need to unplug the fax machine and check contribuperfectly cap from the AC wall socket and telephone Jack be tured the holitions are accepted, fore cleaning. Now, can you give me the num day sense of a as they can be used ber for Jack?’ to purchase addicommunity. Operator: ‘I think it means the telephone plug on the wall.’ tional gifts to fulfill B B V A a child’s wish. As Compass, a fimentioned before, nancial holdCaller: ‘Does your European Breakdown Policy cover the gift drive ends ing company, me when I am Traveling in Australia ?’ on December 17. was also at Operator: ‘Does the policy name give you a clue?’ the party. The Linda Walker and Yareli Jacales of BBVA Compass Gifts can be taken to Adam’s Motorscompany is helped make the party a success! ports Park which is ‘If I register my car in France , and then take it to England, notable for the Under this program, whenlocated at 5292 24th do I have to change the steering wheel to the other side of the BBVA Compass for Your Cause program. ever an account is opened St. Riverside, CA 92509. car?’ through the aid of others. The 2011 Holiday Hero Gift Drive will provide a gift to more than 800 kids ages 0 to 18. The foundation provides each kid with three wishes and works hard to grant all of them. The gift drive, which lasts until December 17, held a kickoff party at Adam’s Motorsports Park on November 1. Vanessa Vizard, Community Outreach Specialist for Children’s Foundation of America, described the kickoff party as a mixer. Adam’s Motorsports Park decorated Joke of the Week Actual Call Center Convos November 10, 2011 ● Page 14 City News ● Seniors The Beautiful Truth of Aging - 4 Steps for a Healthy and Active Mind (ARA) - With age comes the inevitable anxiety of mental decline. A common misconception is brain health is predetermined and can’t be changed - it’s the “you’re stuck with what you got” notion. But experts suggest brain health can be positively influenced throughout different stages in life. A recent state-by-state ranking, America’s Brain Health Index, delivers data on how well Americans are successfully incorporating the four dimensions of brain health - diet and nutrition, physical health, mental health and social wellbeing - into their daily lives. The top-ranked state Maryland - scored highest on the Index because of residents’ performance on a number of health markers, including high consumption of fish rich in DHA and DHA-fortified foods and supplements, as well as a low incidence of Alzheimer’s disease-related deaths. Residents of the states that ranked the lowest (Mississippi and Louisiana) can make adjustments to help get their brains in shape. See where your state ranked at www.beautifulminds.com. “Whether we live in the topranked states or in the areas that are below average, there are several ways to nurture and engage the mind to keep it healthy throughout our lives,” says Dr. Majid Fotuhi, chairman of the Neurology Institute for Brain Health and Fitness, and assistant professor of neurology at Johns Hopkins University School of Medicine. “All too often I work with patients who need to make only a few lifestyle adjustments to see a marked change in their mental acuity. It’s never too late to take action to improve your brain health.” Four easy steps to a beautiful mind Step 1 - Get moving Engage in physical activity for at least 30 minutes a day to encourage new brain cells and connections to form. Walk, take the stairs instead of the elevator, play sports or do something you enjoy outdoors. Step 2 - Nourish your body and mind Aim for a varied diet rich in colorful, fresh fruits and vegetables, washed with the skin on to take full advantage of the nutritional punch. Maximize your intake of DHA, the omega-3 fatty acid that makes up 97 percent of the omega-3s in the brain. Find it in fatty fish (salmon, tuna) or, if you are vegetarian, you can find it in algal DHA-fortified foods and beverages like juice, milk, eggs and in algal DHA supplements, including the Algal-900 DHA and BrainStrong lines found at CVS, Walgreens and Walmart. Find other products with algal DHA at www.lifesdha.com. Step 3 - Embrace new activities Commit to lifelong learn- ing, which can take the form of brain-stimulating activities, including reading, creating art, completing crosswords, learning a new language or playing a new instrument. Keep a mentally engaged mind by living with a “use it or lose it” philosophy throughout life. “The aging process involves increasing physical and emotional change and a heightened search for meaning and purpose,” says Gay Hanna, executive director of the National Center for Creative Aging in Washington, D.C. “Expressing oneself through the creation of art can serve as a powerful way to honor life experiences. Embrace the idea of learning something new to help fuel your creative fire.” Step 4 - Expand your social network Stay socially connected so you feel like you’re a part of something. This can include social connections at work, in clubs, with friends and family and through volunteer groups or a religious congregation. Experts theorize that having a rich social network may also help support brain health in a variety of ways, from providing individuals better resources and support, to reducing stress and depression, to enhancing intellectual stimulation. Inspirational stories of how people keep their minds beautiful can be found throughout the world. In the No. 1 ranked state - Maryland - 75-year-old Ernestine Shepherd transformed herself from an average middle-aged woman with a sedentary lifestyle into the world’s oldest performing female bodybuilder according to Guinness World Records. Shepherd was recently named a 2011 Beautiful Mind, a campaign honoring inspirational adults over 55 who embody the four dimensions of brain health. “It’s important for people to know that age is just a number and you can get fit for life. Just be determined, dedicated and disciplined. But first and foremost, be positive, confident and filled with spirit,” says Shepherd. To learn more about brain health and to read inspiring stories from other Beautiful Minds visit www.beautiful-minds.com. What’s on Your Holiday Shopping List this Year? (ARA) - Holiday shopping lists often contain toys, gift cards and other material items that the recipients can enjoy and put to good use. But your shopping list can go much further to not only benefit the recipients, but also a great cause. Make your holiday gifts go further this holiday season with gifts that give back. One way is to purchase gifts through the American Diabetes Association’s Gift of Hope catalog, where every penny of profit goes directly to diabetes research. In the last 40 years, more than $24 million has been raised. Gift of Hope offers an exclusive line of items for everyone on your list: * Holiday cards, many of which were created by or dedicated to a person with diabetes * Personalized photo gifts, including holiday greeting cards, travel mugs, phone skins and more * House wares and seasonal gift items, such as plates, ornaments and hand towels Catalog purchases are a Gift of Hope to the nearly 26 million children and adults in the U.S. who have diabetes, including Kathy Howard from St. Louis. In 2008 Howard went to the emergency room thinking she had the flu, only to find out she had a stroke and type 2 diabetes. “I couldn’t even put into words the shock and terror I felt those first few days,” explains Howard. “I began a new life the day I went to the hospital.” Since her stroke and diagnosis Howard has lost over 85 pounds and exercises regularly. “You have to keep working towards good health,” she says. “Don’t wait until something happens.” Another way to give back this holiday season is to make a donation in honor or memory of a loved one. Gift of Hope offers honor or memorial gift cards, which represent a tax-deductible donation to diabetes research. No matter which way you give, buy gifts that support a cause this season. Feel better about successfully checking off your holiday shopping list, while also making a difference in the lives of millions. Support the Association’s diabetes research efforts and help people like Howard. Shop the Gift of Hope online catalog at www.shopdiabetes.org/ giftofhope. Local Senior Center Menu Meals are available in Colton by the Old Timers Foundation. Mon - Fri 11:15am-12:15pm at: • Hutton Community Center located at 660 Colton Ave, (909) 370-6168 • Luque Community Center located at 292 East O St. Suggested donation of $2.50 for all seniors 60 + and $4.00 for all under 60. ---Meals are available in Grand Terrace from 11:30-12:30 p.m. at: • Grand Terrace Senior Center located at 22627 Grand Terrace Rd, to make reservations call (951) 342-3057. Suggested donation $3.00 for those 60 & over. ---Meals are available in Loma Linda by the Old Timers Foundation. Tues., Wed., Thurs. from 11:30am-1:00pm at: • Loma Linda Senior Center located at 25571 Barton Rd, (909) 799-2820. Suggested donation of $3.00 for all seniors 60 + and $4.00 for all under 60. All entrees include vegetables, salad, bread, and milk. Thu Fri November 10th Colton November 11th Enchilada Casserole Roast Beef gr and terr ace November 10th Breaded Fish** Capri Vegetables Red Potatoes Fruit in season Whole Wheat Bread November 11th Loma Linda November 10th Enchilada Casserole Mon Tue Wed November 14th November 15th November 16th CENTER CLOSED Bar-B-Que Pulled Beef Spaghetti and Meatsauce November 14th Chicken a la King Broccoli & Rice Pineapple w/Mandarin Oranges Biscuit Salmon Filet Peas Mashed Potatoes Fruit Cocktail Whole Wheat Bread Turkey w/Stuffing Mashed Potatoes Yams Green Beans Pumpkin Pie and a Roll November 11th November 14th November 15th November 16th VETERANS DAY Lemon Baked Fish Bar-B-Q Pulled Beef Spaghetti/Meatsauce VETERANS DAY CENTER CLOSED CENTER CLOSED November 15th November 16th City News CC ●November 10, 2011 ● Page 15 Service Directory / Classifieds - Your Guide to Local Services - Earthquake Gas Shut off Valves PLUMBING Installed From : 24 Hour Emergency Service Available Complete Plumbing & Drain Cleaning $285.00 House For Rent 12/15/11 13872 House for rent grand terrace Newly renovated throughout, including cstm painting, new ktchn, new bthrms, hrdwd and tile flooring, cntrl heat and air, fireplace, dshwshr, stove, 2 car garage w/remote cntrl access. Quiet and safe street, close to schools, shopping and freeway. No pets. 1 yr lease. $1600 for info 909-872-0448 14042 11/172011 For Lease Grand Terrace house for lease 3br/2ba, 2 car garage Walk to Terrace View Elementary $1495.00 a month For more info please call 951.682.1000 14085 11/03/11 Services H&H Construction We Do Everything! • Roofing • Concrete • Block Walls • Grading • Room Additions • and MORE! Call 909-856-6978 14031 03/15/2012 $1.00 Get YOUR classified ad published TODAY! Licensed Teacher Tutors 3 Bdrm, 2/half Bath formal living/dining room, den w/fireplace, Indoor Washroom, Corner Lot, 2 Car Garage Located in Colton For more info call (909) 213-9495 YARD SALE SPECIAL ONLY “The Recommended Service Company to the Inland Empire” Home for Rent Classified Ads K-Adult Tutoring Reading, math, science, test prep, and more! Homework help, transportation, study skills (909) 825-3696 Studio 33 12679 Mobile DJ Service Music For All Occasions DJ Rhythmic For more info (909) 659-7840 www.DJ-Rhythmic.de.tl Email:DJ-Rhythmic@ yahoo.com 13868 11/03/11 Backyard Sale backYard sale! Lots of Christmas decorations and ornaments! Fabrics, crafts, household items etc.. Friday and Saturday November 4th and 5th from 9am to 4pm 1170 N. Rancho Colton 14040 11/03/2011 Share Condo Share condo located in redlads 1 person only no pets. parking, tennis, laundry For more info please call 909.796.1599 14089 11/03/11 E SUBSCRIB CALL FOR OUR SPECIAL OFFER (909) 370-1200 ▪ Congratulate someone on a special achievement ▪ Wish someone a happy birthday ▪ Publish a lost or found pet ad ▪Tell that special someone how you feel about them. All your event needs in one convenient location sound, stage, lighting, video, & special effects. Call us today & see how we can help! (909) 783-1628 06/09/12 (for a limited time) ▪ Announce an anniversary ▪ Sell miscellaneous items ▪ Rent an extra room ▪ Sell a house The possibilities are endless! Also ask us how you can get $60 in FREE classified ads! For more information you can call or visit us at 22797 Barton Road Grand Terrace, CA 92313 (909) 370-1200 City News CC ●November 10, 2011 ● Page 16 Legal & Classified Advertising --------------------------------NOTICE OF PUBLIC HEARING CITY OF COLTON Planning Comission NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Colton will hold a Public Hearing at the City Council Chambers, 650 N. La Cadena Drive, Colton, California, at 6:30 p.m. on Tuesday, November 22, 2011, for the following project: FILE INDEX NUMBER: DA P000-972 APPLICANT: Kurt Haines, Ashley Furniture PROPERTY OWNER: Ashley Furniture Industries, Inc. ConREQUEST: ditional Use Permit (CUP) for the (1) operation of service bays for fleet truck maintenance and washing and (2) outdoor storage of trucks and trailers, on a 4.85-acre property occupied by a 35,162 square foot building previously used for recreational vehicles sales and service use (Saddleback RV) designated Industrial within the Cooley Ranch Planned Community (PC). LOCATION: 755 S. Ashley Way – south of Cooley Drive ASSESSOR’S NUMBER(S): 131-90 PARCEL 0276 - At the meeting, the Planning Commission will consider the following proposed environmental determination for the project, as required by the California Environmental Quality Act (CEQA). ENVIRONMENTAL DETERMINATION: Categorical Exemption, Class 1 The above referenced project file is available for review at the City of Colton Development Services Department located at the Civic Center Annex at 659 N. La Cadena Drive (across the street from City Hall) between the hours of 8:00 a.m. and 4:00 p.m., Monday through Thursday. Phone: (909) 370-5079. At the meeting, the Planning Commission will consider the following proposed environmental determination for the project, as required by the California Environmental Quality Act (CEQA). Any interested party may appear at the public hearing in person or by agent and be heard. Petitions signed by interested parties may be filed with the City of Colton Development Services Department. --------------------------------- ENVIRONMENTAL DETERMINATION: Categorical Exemption, Class 1 NOTICE OF HEARING PUBLIC CITY OF COLTON Planning Comission NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Planning Commission of the City of Colton will hold a Public Hearing at the City Council Chambers, 650 N. La Cadena Drive, Colton, California, at 6:30 p.m. on Tuesday, November 22, 2011, for the following project: FILE INDEX NUMBER: DA P000-975 I s APPLICANT: mael Cisneros for Maria’s Café Mexican Restaurant PROPERTY OWNER: Cooley Plaza, LLC ConREQUEST: ditional Use Permit for a proposed modification and expansion of an existing 1,394 sf eating/drinking establishment with on-site sale of beer and wine (Type 41 ABC license) into an adjacent 1,260 sf unit (2B) for a total of 2,654 sf within a +/- 8-acre commercial center (“Cooley Plaza”) consisting of eight properties with shared parking in the C-2 (General Commercial) zone. LOCATION: 2049 E. Washington Street, Unit 2A ASSESSOR’S PARCEL 0 16 4 NUMBER(S): 252-18, 19,20,21,22,23,24,25 The above referenced project file is available for review at the City of Colton Development Services Department located at the Civic Center Annex at 659 N. La Cadena Drive (across the street from City Hall) between the hours of 8:00 a.m. and 4:00 p.m., Monday through Thursday. Phone: (909) 370-5079. Any interested party may appear at the public hearing in person or by agent and be heard. Petitions signed by interested parties may be filed with the City of Colton Development Services Department. --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. : 20110015004266 Title Order No.: 110388348 FHA/VA/ PMI No.: YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/03/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 07/11/2007 as Instrument No. 2007-0408292 of official records in the office of the County Recorder of SAN BERNARDINO County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: JAKE M CHRISP, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 11/30/2011 TIME OF SALE: 12:00 PM PLACE OF SALE: AT THE NORTH ARROWHEAD AVENUE EN- TRANCE TO THE COUNTY COURTHOUSE, 351 NORTH ARROWHEAD AVENUE, SAN BERNARDINO, CA. STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 2255 CAHUILLA ST #56, COLTON, CALIFORNIA 92324 APN#: 0164-511-46 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $120,544.33. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: AGENCY SALES & POSTING 3210 EL CAMINO REAL, SUITE 200 IRVINE, CA 92602 714-730-2727 www. lpsasap.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 10/31/2011 ASAP# 4119270 11/10/2011, 11/17/2011, 11/24/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0028290 Title Order No. 11-0021688 Investor/Insurer No. 1701593647 APN No. 0164- 364-54-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 06/13/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by TESLYN HENRY, A SINGLE WOMAN, dated 06/13/2006 and recorded 6/23/2006, as Instrument No. 2006-0427353, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 12/05/2011 at 12:00PM, At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1800 EAST OLD RANCH ROAD 138, COLTON, CA, 923244666. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $161,479.11. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 07/06/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# FNMA4130360 11/10/2011, 11/17/2011, 11/24/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS # CA-11-1244-CS Order # 110394994-CA-GSI Loan # 9501304688 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 1/16/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): JORGE G CERBELLO Recorded: 1/23/2007 as Instrument No. 2007-0043337 in book xxx, page xxx of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 11/30/2011 at 12:00 PM Place of Sale: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 Amount of unpaid balance and other charges: $258,915.44 The purported property address is: 1900 PEPPER TREE DR COLTON, CA 92324 Assessors Parcel No. 0164-493-05 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: 11/4/2011 SUMMIT MANAGEMENT COMPANY, LLC 16745 W. Bernardo Drive, Suite 300 San Diego, CA 92127 (866) 248-2679 (For NON SALE information only) Sale Line: (714) 730-2727 or Login to: www. Why Read the City News? Life! At the City News we know you have a life to live, and you don’t always have the time to invest into keeping track of everything that is going on in the community. Every week, new information on news, events, and entertainment are presented to you to keep you updated and help you plan your week. If you have an interest in money, then we can help you there as well. Our advertisers offer helpful and friendly services as well as special offers from within our newspaper. This paper is about the people, making you feel good about what’s going on in your town, and bringing you closer to your community. When you’ve got the time pick up the City Newspaper, we’ve got plenty for you to see, and if you’ve got something to say, then say it in the City News! To contact the City News for advertising or information: (909) 370-1200 or [email protected] CC ●November 10, 2011 ● Page 17 City News Legal & Classified Advertising lpsasap.com Reinstatement Line: (866) 248-2679 -, Trustee Sale Officer If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holder’s rights against the real property only. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. ASAP# 4115841 11/10/2011, 11/17/2011, 11/24/2011 -------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No.: 11-09249 Loan No.: 7000009646 A.P.N.: 0250-042-37-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 6/3/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor: CARLOS CORNEJO, A SINGLE MAN Duly Appointed Trustee: Atlantic & Pacific Foreclosure Services, LLC Recorded 6/9/2005 as Instrument No. 2005-0412374 in book , page and rerecorded on -- as --- of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Described as follows: As more fully described on said Deed of Trust. Date of Sale: 12/1/2011 at 12:00 PM Place of Sale: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, California Amount of unpaid balance and other charges: $440,298.61 (Estimated) Street Address or other common designation of real property: 1495 ALTISSIMO LN COLTON, CA 92324 A.P.N.: 0250042-37-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holder’s rights against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. Date: 11/07/2011 Atlantic & Pacific Foreclosure Services, LLC 1610 E. Saint Andrew Pl., Suite 150F Santa Ana, CA 92705 Automated Sale Information: 714-730-2727 or www.lpsasap.com for NONSALE information: 888313-1969 Francesca Martinez, Trustee Sale Officer ASAP# 4130558 11/10/2011, 11/17/2011, 11/24/2011 --------------------------------NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: Domingo A. Pacheco CASE NO. PROPS 1100656 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of Raymond Chavez Colunga, deceased. A PETITION FOR PROBATE has been filed by Domingo A. Pacheco in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PRO- BATE requests that Domingo A. Pacheco be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent’s WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on 12/01/2011 at 9:00AM in Dept. S9P located at 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: Domingo A. Pacheco 492 West “M” Street Colton, CA 92324 909-825-2781 Colton City News 11/10/11, 11/17/11, 11/24/11, 12/01/2011 --------------------------------PETITIONER OR ATTORNEY Sandra A. Lukasik 1510 Toluca Drive, San Bernardino, CA 92404 909/725-2525 SAME AS ABOVE SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN BERNARDINO 303 West 3rd Street San Bernardino, CA 92415 CASE NUMBER CIVDS 1112678 PETITION OF: Sandra A. Lukasik ORDER TO SHOW CAUSE FOR NAME CHANGE IN RE THE CHANGE OF NAME OF: Brandon T. Lukasik, Austin R. Lukasik, Shawn S. Lukasik To: Brandon T. Ashment, Austin R. Ashment, Shawn S. Ashment IT IS HEREBY ORDERED that all persons interested in said matter appear before this Court on 12/12/2011 at 8:30 a.m. in Department S36, of the Superior Court located at 303 West 3rd Street, San Bernardino, California 92415 and show cause if any, why the Petition for change of name should not be granted. IT IS FURTHER ORDERED that a copy of this order be published in Colton CITY NEWS In San Bernardino County California, once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing of the petition. Dated: November 3, 2011 Donna Gunnell Garza Judge of the Superior Court. Published in COLTON CITY NEWS On 11/10/11, 11/17/11, 11/24/11, 12/01/2011 --------------------------------NOTICE OF PETI-TION TO ADMINISTER ESTATE OF Ivy Contreras Case No. RIP 1100812 To all heirs, benefi-ciaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of Ivy Contreras A PETITION FOR PROBATE has been filed by Edvin S. Flores/Martha R. DahDah in the Superi- or Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE re-quests that Edvin S. Flores/Martha R. DahDah be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the pro-posed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on Dec 12, 2012 at 8:30 AM in Dept. No. 08 located at 4050 Main Street, Riverside, CA 92501. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contin-gent creditor of the deceased, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: Edvin S. Flores/Martha R. DahDah SBN 250698/235747 Martha R. DahDah 3572 Arlington Ave, Suite 2D Riverside, CA 92506 Colton City News 11/10/11, 11/17/11, 11/24/11 --------------------------------NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: Gerald Bernard Cullen Sr. deceased CASE NO. PRODS 1100692 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of Gerald Bernard Cullen Sr, deceased. A PETITION FOR PROBATE has been filed by Gerald Bernard Cullen Jr in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Gerald bernard Cullen Jr be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. THE PETITION requests the decedent’s WILL and codicils, if any, be admitted to probate. The WILL and any codicils are available for examination in the file kept by the court. THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A HEARING on the petition will be held on 11/07/2011 at 9:00AM in Dept. 89 located at 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92415-0212 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or BECOME A SUBSCRIBER The City News is Going Green! For every year you subscribe the City News Group will give you a “Going Green Supporter” card. A “Going Green Supporter” card is good for 12 FREE classified ads (5 lines) in the City News. For more information please call (909)370-1200 or come and visit us we are located at 22797 Barton Road, Grand Terrace. Thank you for your support! CC ●November 10, 2011 ● Page 18 City News Legal & Classified Advertising file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within four months from the date of first issuance of letters as provided in Probate Code section 9100. The time for filing claims will not expire before four months from the hearing date noticed above. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for petitioner: Gerald Bernard Cullen jr 242 Willow Green Way Vacaville, Ca 95687 Colton City News 11/03/11, 11/10/11, 11/17/11, 11/24/11 --------------------------------PETITIONER OR ATTORNEY Maria Lorena Torres 901 East Washington Street 119 Colton CA 92324 909-252-0562 SAME AS ABOVE SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN BERNARDINO 303 West 3rd Street San Bernardino, CA 92415 CASE NUMBER CIVDS 1112521 PETITION OF: Maria Lorena Torres ORDER TO SHOW CAUSE FOR NAME CHANGE IN RE THE CHANGE OF NAME OF: Maria Lorena Torres To: Lorena Weg IT IS HEREBY ORDERED that all persons interested in said matter appear before this Court on 12/14/2011 at 8:30 a.m. in Department S32, of the Superior Court located at 303 West 3rd Street, San Bernardino, California 92415 and show cause if any, why the Petition for change of name should not be granted. IT IS FURTHER ORDERED that a copy of this order be published in Colton CITY NEWS In San Bernardino County California, once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing of the petition. Dated: October 31, 2011 Donna Gunnell Garza Judge of the Superior Court. Published in COLTON CITY NEWS On 11/03/11, 11/10/11, 11/17/11, 11/24/11. --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0062534 Title Order No. 11-0049958 Investor/Insurer No. 1684368936 APN No. 0274-241-09-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 12/10/2002. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by DANIELLE KOPPLOMAN, A SINGLE WOMAN, dated 12/10/2002 and recorded 12/17/2002, as Instrument No. 20020686423, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/29/2011 at 9:00AM, Ontario Convention Center 2000 E Convention Center Way, Ontario, CA 91764, Northern Section of the Convention Center First Floor - Ballroom (Sections A, B and C) at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 988 ROSE STREET, COLTON, CA, 92324. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $122,169.40. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 10/26/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# FNMA4120892 11/03/2011, 11/10/2011, 11/17/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0066221 Title Order No. 11-0053389 Investor/Insurer No. 1695358504 APN No. 0276-511-27 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 03/10/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by LUIS ZAPATA, dated 03/10/2004 and recorded 3/12/2004, as Instrument No. 2004-0174594, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/29/2011 at 9:00AM, Ontario Convention Center 2000 E Convention Center Way, Ontario, CA 91764, Northern Section of the Convention Center First Floor - Ballroom (Sections A, B and C) at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1077 SANTO ANTONIO DRIVE 32, COLTON, CA, 92324. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $116,905.17. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 11/03/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By:-- Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# FNMA4120900 11/03/2011, 11/10/2011, 11/17/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee’s Sale No. CA-BVS-096026 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 10/27/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On November 23, 2011, at 12:00 PM, AT THE NORTH ARROWHEAD AVENUE ENTRANCE TO THE COUNTY COURTHOUSE, 351 NORTH ARROWHEAD AVENUE, in the City of SAN BERNARDINO, County of SAN BERNARDINO, State of CALIFORNIA, ASSET FORECLOSURE SERVICES, INC., a California corporation, as duly appointed Trustee under that certain Deed of Trust executed by GEORGE JIMERSON, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, as Trustors, recorded on 11/8/2005, as Instrument No. 2005-0840057, of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, State of CALIFORNIA, under the power of sale therein contained, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER, for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Property is being sold “as is -where is”. TAX PARCEL NO. 0164-363-16-0000 From information which the Trustee deems reliable, but for which Trustee makes no representation or warranty, the street address or other common designation of the above described property is purported to be 1150 SOUTH MEADOW LANE #16 , COLTON, CA 92324. Said property is being sold for the purpose of paying the obligations secured by said Deed of Trust, including fees and expenses of sale. The total amount of the unpaid principal balance, interest thereon, together with reasonably estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Trustee’s Sale is $145,592.41. WE ARE ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT, AND ANY INFORMATION WE OBTAIN WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. SALE INFORMATION LINE: 714-7302727 or www.fidelityasap.com Dated: 10/26/2011 ASSET FORECLOSURE SERVICES, INC., AS TRUSTEE By: Georgina Rodriguez, Trustee Sales Officer ASAP# 4122593 11/03/2011, 11/10/2011, 11/17/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No CA1100038697 Loan No 7439862772 Insurer No. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/07/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, will be held by the duly appointed trustee. The sale will be made; but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. TRUSTOR: *RODOLFO PINEDA*, A SINGLE MAN Recorded 07/18/2005 as Instrument No. 2005-0514933 in Book XX , page XX of Official Records in the office of the Recorder of San Bernardino County, California, Date of Sale: 11/28/2011 at 12:00 P.M. Place of Sale: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 Property Address is purported to be: 847 ORANGE GROVE AVE COLTON, CA 92324 APN#: 0164-081-02-0-000 The total amount secured by said instrument as of the time of initial publication of this notice is $239,026.87, which includes the total amount of the unpaid balance (including accrued and unpaid interest) and reasonable estimated costs, expenses, and advances at the time of initial publication of this notice. Executive Trustee Services, LLC dba ETS Services, LLC Date: 10/28/2011 2255 North Ontario Street, Suite 400 Burbank, CA 91504-3120 Sale Line: 714730-2727 lleanna Petersen, TRUSTEE SALE OFFICER ASAP# 4110381 11/03/2011, 11/10/2011, 11/17/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 09-0173001 Title Order No. 09-8-543847 Investor/Insurer No. 140487371 APN No. 0250-023-11-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/14/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by LUIS GARCIA, A SINGLE MAN, dated 07/14/2006 and recorded 7/24/2006, as Instrument No. 2006-0498133, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/28/2011 at 12:00PM, At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1590 JULIAN COURT, COLTON, CA, 923246714. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $436,030.01. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 03/01/2010 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4123613 11/03/2011, 11/10/2011, 11/17/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0064181 Title Order No. 11-0051318 Investor/Insurer No. 076544706 APN No. 0274-182-12-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/15/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by JAMES MEDINA, AND VERONICA MEDINA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 09/15/2004 and recorded 9/21/2004, as Instrument No. 2004-0684334, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/28/2011 at 12:00PM, At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 441 JACKSON STREET, COLTON, CA, 923241919. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $169,893.34. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 11/02/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4100550 11/03/2011, 11/10/2011, 11/17/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS #: CA-11-435624EV Order #: 110167285-CAGTI YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/14/2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. BENEFICIARY MAY ELECT TO BID LESS THAN THE TOTAL AMOUNT DUE. Trustor(s): NORRIS SWEIDAN , A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Recorded: 5/21/2008 as Instrument No. 2008-0230609 in book , page of Official Records in the office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California; Date of Sale: 11/28/2011 at 12:00 PM Place of Sale: At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 Amount of unpaid balance and other charges: $492,471.73 The purported property address is: 2787 RECHE CANYON RD COLTON, CA 92324 Assessor’s Parcel No. 0284212-38 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. If no street address or other common designation is shown, please refer to the referenced legal description for property location. In the event no common address or common designation of the property is provided herein directions to the location of the property may be obtained within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale by sending a written request to Cenlar, FSB 425 Phillips Blvd Ewing NJ 08618. Pursuant to California Civil Code 2923.54 the undersigned, on behalf of the beneficiary, loan servicer or authorized agent, declares as follows: [ 1 ] The mortgage loan servicer has not obtained from the commissioner a final or temporary order of exemption pursuant to Section 2923.53 that is current and valid on the date the notice of sale is filed; [ 2 ] The timeframe for giving notice of sale specified in subdivision (a) of Section 2923.52 does not apply pursuant to Section 2923.52 or 2923.55 . If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. Date: Quality Loan Service Corp. 2141 5th Avenue San Diego, CA 92101 619-645-7711 For NON SALE information only Sale Line: 714-730-2727 or Login to: www.lpsasap.com Reinstatement Line: 619-6457711 Quality Loan Service, Corp. If you have previously been discharged through bankruptcy, you may have been released of personal liability for this loan in which case this letter is intended to exercise the note holders rights’ against the real property only. THIS NOTICE IS SENT FOR THE PURPOSE OF COLLECTING A DEBT. THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT ON BEHALF OF THE HOLDER AND OWNER OF THE NOTE. ANY INFORMATION OBTAINED BY OR PROVIDED TO THIS FIRM OR THE CREDITOR WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. As required by law, you are hereby notified that a negative credit report reflecting on your credit record may be submitted to a credit report agency if you fail to fulfill the terms of your credit obligations. ASAP# 4109360 11/03/2011, 11/10/2011, 11/17/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 10-0146918 Title Order No. 10-8-525975 APN No. 0275-311-54-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 12/03/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by REBECCA GUTIERREZ, AN UNMARRIED WOMAN., dated 12/03/2004 and recorded 12/20/2004, as Instrument No. 20040934092, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/17/2011 at 11:30AM, On the southside of the main entrance to the Chino Public Library, 13180 Central Avenue, Chino, San Bernardino County, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 700 EAST WASHINGTON STREET UNIT #54, COLTON, CA, 92324. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $169,655.31. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, beneficiary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. DATED: 02/17/2011 City News CC ● November 10, 2011 ● Page 19 Legal & Classified Advertising RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281 8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.134863 10/27, 11/03, 11/10/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE File No. 7345.23728 Title Order No. 4524381 MIN No. 1001310-22606677825 APN 0161-245-09-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 05/15/07. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in §5102 to the Financial code and authorized to do business in this state, will be held by duly appointed trustee. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. Trustor(s): Jorge Lopez, a married man Recorded: 05/24/07, as Instrument No. 2007-0312471,of Official Records of SAN BERNARDINO County, California. Date of Sale: 11/16/11 at 9:00 AM Place of Sale: Ontario Convention Center, 2000 East Convention Center Way,, Ontario, CA The purported property address is: 390 EAST B STREET, COLTON, CA 92324 Assessors Parcel No. 0161-245-09-0-000 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $299,488.52. If the sale is set aside for any reason, the purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the deposit paid, plus interest. The purchaser shall have no further recourse against the beneficiary, the Trustor or the trustee. Date: October 21, 2011 NORTHWEST TRUSTEE SERVICES, INC., as Trustee Joseph Steinhaus, Authorized Signatory 1241 E. Dyer Road, Suite 250, Santa Ana, CA 92705 Sale Info website: www.USAForeclosure.com or www. Auction.com Automated Sales Line: 714-277-4845 or 800-280-2832 Reinstatement and Pay-Off Requests: (866) 387-NWTS THIS OFFICE IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE FEI # 1002.203631: 10/27/2011,11/ 03/2011,11/10/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 09-0091070 Title Order No. 09-8-258857 Investor/Insurer No. 294894136 APN No. 0160-042-13-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 11/03/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by JUAN GALLEGOS, A MARRIED MAN AS HIS SOLE & SEPARATE PROPERTY, dated 11/03/2005 and recorded 11/14/2005, as Instrument No. 2005-0851701, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/17/2011 at 12:00PM, At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 448 WEST MILL STREET, COLTON, CA, 923241009. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $214,957.76. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 10/01/2009 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By:-- Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4117773 10/27/2011, 11/03/2011, 11/10/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 10-0045993 Title Order No. 10-8-176493 Investor/Insurer No. 440125718 APN No. 0161-051-04-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/21/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by LILLIANA ESPINOZA, A SINGLE WOMAN, dated 07/21/2005 and recorded 7/28/2005, as Instrument No. 2005-0544605, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/17/2011 at 12:00PM, At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1124 BONITA DRIVE, COLTON, CA, 92324. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $138,714.60. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will ac- cept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 07/02/2010 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: - Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# FNMA4116946 10/27/2011, 11/03/2011, 11/10/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE Trustee Sale No. 452735CA Loan No. 1880393998 Title Order No. 910464 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 02-262008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 11-17-2011 at 12:00 PM, CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 03-11-2008, Book N/A, Page N/A, Instrument 20080108174, of official records in the Office of the Recorder of SAN BERNARDINO County, California, executed by: FRED TORRES, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY, as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., (MERS) SOLELY AS NOMINEE FOR LENDER, EMPIRE FINANCIAL, ITS SUCCESSORS AND ASSIGNS, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: THE NORTH ARROWHEAD AVENUE ENTRANCE TO THE COUNTY COURTHOUSE 351 NORTH ARROWHEAD AVENUE SAN BERNARDINO, CA Legal Description: THAT PORTION OF LOT 3, BLOCK 34, COLTON LAND AND WATER COMPANY SUBDIVISION, IN THE CITY OF COLTON, COUNTY OF SAN BERNARDINO, STATE OF CALIFORNIA, AS PER PLAT RECORDED IN BOOK 12 OF MAPS, PAGE 40 RECORDS OF SAID COUNTY, DESCRIBED AS FOLLOWS: BEGINNING AT A POINT 90.42 FEET NORTH OF THE SOUTHEAST CORNER OF SAID LOT 3; THENCE NORTH 40 FEET; THENCE WEST 128 FEET; THENCE SOUTH 40 FEET; THENCE EAST 128 FEET TO THE POINT OF BEGINNING. EXCEPTING ANY PORTION THEREOF LY- ING WITHIN THE SOUTH HALF OF LOT 3. Amount of unpaid balance and other charges: $211,475.40 (estimated) Street address and other common designation of the real property: 759 S 5TH STREET COLTON, CA 92324 APN Number: 0163182-11-0-000 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. In compliance with California Civil Code 2923.5(c) the mortgagee, trustee, beneficiary, or authorized agent declares: that it has contacted the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure; or that it has made efforts to contact the borrower(s) to assess their financial situation and to explore options to avoid foreclosure by one of the following methods: by telephone; by United States mail; either 1st class or certified; by overnight delivery; by personal delivery; by e-mail; by face to face meeting. DATE: 10-24-2011 CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY, as Trustee REGINA CANTRELL, ASSISTANT SECRETARY CALIFORNIA RECONVEYANCE COMPANY IS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. California Reconveyance Company 9200 Oakdale Avenue Mail Stop: CA2-4379 Chatsworth, CA 91311 800892-6902 For Sales Information: (714) 730-2727 or www. lpsasap.com (714) 573-1965 or www.priorityposting.com ASAP# 4108085 10/27/2011, 11/03/2011, 11/10/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0052858 Title Order No. 11-0042363 APN No. 0250-321-16-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 07/01/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by GILBERTO PAMANES, A MARRIED MAN, dated 07/01/2005 and recorded 7/28/2005, as Instrument No. 2005-0544918, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/10/2011 at 11:30AM, On the southside of the main entrance to the Chino Public Library, 13180 Central Avenue, Chino, San Bernardino County, CA at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1075 LUGO LANE, COLTON, CA, 92324. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $358,569.26. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an “AS IS” condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. If required by the provisions of section 2923.5 of the California Civil Code, the declaration from the mortgagee, benefici-ary or authorized agent is attached to the Notice of Trustee’s Sale duly recorded with the appropriate County Recorder’s Office. DATED: 10/15/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone/Sale Information: (800) 281 8219 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. FEI # 1006.143953 10/20, 10/27, 11/03/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0058286 Title Order No. 11-0048422 Investor/Insurer No. 1702247722 APN No. 0164561-10-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 10/11/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by LUIS M MEDRANO, AND ROSA O MEDRANO, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 10/11/2006 and recorded 10/20/06, as Instrument No. 2006-0717519, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/10/2011 at 9:00AM, Ontario Convention Center 2000 E Convention Center Way, Ontario, CA 91764, Northern Section of the Convention Center First Floor - Ballroom (Sections A, B and C) at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 527 SILVER STAR CIRCLE, COLTON, CA, 923242681. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $234,379.43. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 10/15/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By: Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# FNMA4079962 10/20/2011, 10/27/2011, 11/03/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0057365 Title Order No. 11-0047903 Investor/Insurer No. 115030771 APN No. 0250-331-76-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/26/2005. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by MAURICIO FERNANDEZ, A MARRIED MAN, dated 09/26/2005 and recorded 10/5/2005, as Instrument No. 2005-0746898, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/10/2011 at 12:00PM, At the North Arrowhead Avenue entrance to the County Courthouse, 351 North Arrowhead Avenue, San Bernardino, CA 92401 at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 1377 NORTH CHRISTOBAL LANE, COLTON, CA, 923246631. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $425,599.91. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 10/16/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# 4098368 10/20/2011, 10/27/2011, 11/03/2011 --------------------------------NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TS No. 11-0055421 Title Order No. 11-0046277 Investor/Insurer No. 1702237465 APN No. 0163-191-04-0-000 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 09/18/2006. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER.” Notice is hereby given that RECONTRUST COMPANY, N.A., as duly appointed trustee pursuant to the Deed of Trust executed by FELIPE ZAMORA AND MARIA L. ZAMORA, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS, dated 09/18/2006 and recorded 9/29/2006, as Instrument No. 2006-0669589, in Book , Page ), of Official Records in the office of the County Recorder of San Bernardino County, State of California, will sell on 11/10/2011 at 9:00AM, Ontario Convention Center 2000 E Convention Center Way, Ontario, CA 91764, Northern Section of the Convention Center First Floor - Ballroom (Sections A, B and C) at public auction, to the highest bidder for cash or check as described below, payable in full at time of sale, all right, title, and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust, in the property situated in said County and State and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 351 WEST CONGRESS STREET, COLTON, CA, 92324. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The total amount of the unpaid balance with interest thereon of the obligation secured by the property to be sold plus reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $246,465.36. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. In addition to cash, the Trustee will accept cashier’s checks drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Said sale will be made, in an ‘’AS IS’’ condition, but without covenant or warranty, express or implied, regarding title, possession or encumbrances, to satisfy the indebtedness secured by said Deed of Trust, advances thereunder, with interest as provided, and the unpaid principal of the Note secured by said Deed of Trust with interest thereon as provided in said Note, plus fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. DATED: 10/09/2011 RECONTRUST COMPANY, N.A. 1800 Tapo Canyon Rd., CA6-914-01-94 SIMI VALLEY, CA 93063 Phone: (800) 281 8219, Sale Information (626) 927-4399 By Trustee’s Sale Officer RECONTRUST COMPANY, N.A. is a debt collector attempting to collect a debt. Any information obtained will be used for that purpose. ASAP# FNMA4104739 10/20/2011, 10/27/2011, 11/03/2011 November 10, 2011 ● Page 20 City News Go Green to GET GREEN! IT'S BEEN A BUSY YEAR. OmniGo is the go-to way to get around Grand Terrace. Reliable and affordable with over 100,000 rides in its first year* OmniGo keeps you moving. Are you on the Go? A new subscription to the City News will land you a chance to win $100 CASH!!! Subscribe to this newspaper today for as little as $10 for an ENTIRE year and draw a scroll from our treasure chest of first-class prices including the grand prize of $100 CASH, free car washes, and certificates to community restaurants. Call today for more info. 909.370.1200 *100,000 rides from combined service areas. 1-800-9-OMNIBUS OMNITRANS.ORG