Kabeltrommelwagen mit hydraulischen Trommelhebern

Kabeltrommelwagen mit hydraulischen Trommelhebern
Cable-drum trailer with hydraulic drum-jacks
Remorques porte-touret à relevage hydraulique
Vehículos portabobinas con elevador de bobinas hidraúlico
Typ L 75
Nutzlast bis 7500 kg
Type L 75
Type L 75
Tipo L 75
Payload up to 7500 kg Charge utile max. 7500 kg Carga útil hasta 7500 kg
• einfache und schnelle Beund Entladung durch
Hydraulikheber mit zentraler
Handpumpe
• Easy and quick loading and
unloading due to hydraulic
lifts and central hand pump.
• höhenverstellbares Stützrad
und Abstützvorrichtung für
das Be- und Entladen des
freistehenden Kabelwagens
• Zweileitungs-Druckluftbremse und Feststellbremse
• Height-adjustable support
wheel and prop for loading
and unloading the freestanding trailer.
• Dual-line pneumatic brake
and parking brake.
• Moderately priced version.
• preisgünstige Variante
• chargement/déchargement
• carga y descarga sencilla y
assistés par vérins hydraulirápida por medio de una
ques, contrôlés par pompe à
palanca hidraúlica accionamain
da por una bomba manual
• roue-jockey réglable en hauteur, et béquilles pour le
chargement/déchargement
de la remorque dételée
• rueda de apoyo y dispositivo
de enclavamiento regulables
en altura para una carga y descarga en vehículos aislados
• circuit de freinage air comprimé à 2 conduites, et frein
à inertie
• freno bidireccional de aire comprimido y freno de estacionamiento
• excellent rapport qualité/prix
• variantes con precios ventajosos
L 75
Typ
Type
Type
Tipo
L 75
Nutzlast
Payload
Charge utile
Carga útil
Zul. Gesamtgewicht
Admissible total weight
Poids total max .admiss.
Peso total admisible
Lichte Ladeweite
Clear loading width
Largeur utile
Anchura de carga
Trommel-ø
Drum diam.
Diam. de touret
Diám. tambor
Trommelachs-ø
Drum axle diam.
Diam. de l axe pour touret
Diám. eje de tambor
5490 kg
7000 kg
7500 kg
8700 kg
1720 mm
1720 mm
1720 mm
1800-3000 mm 76 mm
1800-3000 mm 76 mm
1800-3000 mm 76 mm
Breite/Länge/Höhe
Width/length/height
Largeur/longueur/hauteur
Anchura/longitud/altura
Max. zul. Geschw.
Max. admissible speed
Vitesse max. admiss.
Velocidad máx. admisible
Bereifung
Code
Tyres
Pneumatiques
Neumáticos
2500/4535/2000 mm
2500/4535/2000 mm
2500/4535/2000 mm
80 km/h*
25 km/h
11 R 22,5
11 R 22,5
11.00 R 22,5
* Nur im Zusammenhang mit ALB möglich / Only when fitted with ALB / Seulement pour équipement avec ALB / Sólo disponible en relación con ALB
2
23896
Ausst. 25