la dj mas bella del mundo

Comentarios

Transcripción

la dj mas bella del mundo
2
Viernes 27 de septiembre de 2013
@
twitteando
@aliciakirchner (Alicia Kirchner): A
igualdad de derechos de género,
igualdad en los cargos legislativos
(50% - 50%). ¿Me das RT?
¡Así da gusto
entrenar!
@lubertino (María José Lubertino):
Que el vandalismo de 5 no tape el
reclamo del conjunto de lxs
estudiantes de la Ciudad contra la
reforma curricular autoritaria
@geronimovenegas (Gerónimo
Venegas): Los bonaerenses solo
exigimos lo nuestro, y si soy diputado
nacional todos saben que tengo valor
y para luchar por el reparto de
recursos
Aunque en varias entrevistas
ha dicho que no quiere tener un
cuerpo musculoso, Robert Pattinson ha estado yendo al gimnasio últimamente para prepararse
para su próxima película ‘Mission: Blacklist’, y parece ser que
el ex de Kristen Stewart ha estado trabajando arduamente en
su físico con una morena que
puede volver loco a cualquiera.
La pareja fue vista salir junta del
gimnasio en varias ocasiones,
aunque luego siempre se fueron
en autos separados. Pero antes
de que salten a las conclusiones,
aclaramos que no es el nuevo interés amoroso del actor británico. La misteriosa mujer es una
entrenadora que está para trabajar con Robert Pattinson cuando su entrenador habitual, Harley Pasternak, no puede hacerlo.
@narodowski (Mariano Narodowski):
Embrollados en tablets y redes
preguntan para qué sirve la escuela:
igual que los pedagogos del siglo XVII
pero sin su genio. ¿Y si leen?
@greenpeacearg (Greenpeace
Argentina): LO ÈLTIMO: Camila
Speziale, nuestra activista de 21 años,
detenida por 2 meses mientras se la
investiga. #LiberenACamila hoy más
que nunca
C
M
Y
K
@
tuiteando
Embarazada,
pero muy atareada
@marley—ok (Marley): Como haces
para comer mango y no se te quede
la mitad en los dientes..., o es mi
dentadura la fallada?
@jescirio (Jessica Cirio): No
desanimarse: obtener un buen estado
físico es algo que implica tiempo.
Paciencia, constancia y esfuerzo son
las claves del éxito
@emilianorella (Emiliano Rella): Che
es necesario que ahora todos sean
Licenciados en Morfina ???
@chatrucjose2 (José Chatruc):
Aviso que detesto que digan que es
grasa y que no! Quien tiene el
grasometro???? Ajajaj! A ser
felices,sigo con mi peine en el
bolsillo ja!
@laubfal (Laura Ubfal): Mesa de
#Almorzando del domingo #Macri y
su mujer, #ValeriaMazza @fabdoman
y @soymajulozano
LA DJ MAS BELLA DEL MUNDO
Chelina Manuhutu nació en Huizen, Holanda y es una de las más conocidas
DJ europeas. Ella creció en un ambiente musical con mucha influencia
latina, pero escuchando todo tipo de ritmos. A los 15 años quería ser
modelo y mezcló las pasarelas con la música. En 2011 decidió que sólo
sería DJ y hoy trabaja en una gran cantidad de clubes nocturnos en
Holanda, Ibiza y Barcelona. Chelina ha creado su propio estilo musical en
el que aparecen una gran cantidad de tambores africanos y latinos.
Esperanzada con su embarazo -que ya ronda la semana 26y la nueva etapa que se abre ante ella y su pareja, Iker Casillas,
así está Sara Carbonero en la extensa entrevista que da en las páginas de la revista ‘Hola’. ‘‘Seguiré haciendo lo que hasta ahora
mientras el cuerpo me lo permita’’, explica Carbonero con respecto al elevado volumen de trabajo que la mantiene ocupada.
Sara siempre cubrió el Mundial de Fútbol para Telecinco y
espera poder hacerlo en el de
Brasil porque
le gustaría mucho estar en el
‘Mundial de los
Mundiales’.
‘‘Brasil es el
país en el que
el fútbol es una
religión y, claro, hay que estar’’, asegura.
ABC
EL UNIVERSAL
EL COMERCIO
(ESPAÑA)
(VENEZUELA)
‘‘Gibraltar es la
única colonia que
queda en Europa en
el siglo XXI.’’
(PERU)
‘‘Agilizarán
importaciones ante
repunte de la
escasez.’’
‘‘Un sismo de 6,9
grados alarmó el sur
del país.’’
P o l í t i c a
Viernes 27 de septiembre de 2013
3
ENTREVISTA
La Presidenta cuestionó a la oposición por haber votado en contra del presupuesto 2014. Durante el acto, estuvo acompañada por el
gobernador de Misiones, Maurice Closs (izq.)
Son del pueblo los recursos que
maneja el Estado, dijo Cristina
P
osadas - La presidenta Cristina Fernández de Kirchner pidió a la dirigencia de otros
partidos políticos que “entiendan”
que “los recursos que maneja el
Estado son para el pueblo y del
pueblo” y opinó que hay cosas sobre las cuales es “obligación ponerse de acuerdo”.
“Tenemos la obligación de deponer diferencias y a la hora de votar no podemos estar ausentes y
oponernos”, remarcó Cristina, al
referirse a la actitud de la oposición en la Cámara de Diputados,
que ayer votó en contra del Presupuesto Nacional, que de todos
modos recibió media sanción con
el apoyo del oficialismo y bloques
aliados.
La Presidenta, al hablar en Posadas, pidió a los dirigentes políticos ‘‘sean de derecha o de iz-
Reclamó a los dirigentes políticos, sean de derecha o
de izquierda, que no los conduzcan desde los medios
sino desde las propias conducciones de sus partidos.
quierda, que no los conduzcan
desde los medios sino desde las
propias conducciones de sus partidos’’ y recordó que el electorado ‘‘no vota a los medios sino a los
representantes para que aprueben
las leyes que tengan que aprobar’’.
Cristina lamentó que desde ‘‘algunos medios trataron de demonizar a algunos legisladores que colaboraron dando quórum o votando’’ el Presupuesto Nacional 2014
enviado por el Poder Ejecutivo al
Congreso.
Expresó que “la única manera
de generar más y mejor trabajo es
generar industria y que todos es-
tos maravillosos productos naturales sean industrializados en origen”.
En el Teatrino de Posadas, la jefa de Estado resaltó: “Que lindo
que hubiera sido que la totalidad
de la Cámara de Diputados hubiera apoyado y votado este proyecto de Presupuesto, que incorpora
los fondos que permiten estas
obras y el fomento a la industria”.
La Presidenta afirmó que ‘‘sólo
alguien que es necio y no quiere
ver’’ no observa ‘‘el increíble cambio que se operó en la Argentina
en la última década’’.
Por otra parte, Cristina también
celebró la participación de los jóvenes en la política. “Cada joven que
se involucra es uno más que le hemos arrebatado a los que se los llevan por ahí, a las cosas malas que
pasan en el mundo”, reflexionó.
Por último, afirmó que durante
la última década se hicieron “más
de 5.000 kilómetros de líneas de
tendido eléctrico”, lo que permitió
pasar de “la Argentina unitaria y radial” al “anillo energético federal
que hemos hecho”.
INAUGURACIONES
En Misiones, la Presidenta inauguró una serie de obras viales, de
protección costera, sanitarias y de
espacios recreativos que fueron
ejecutadas en el marco del Plan de
Terminación de Yacyretá (PTY).
Al respecto, recordó que el ex
presidente Néstor Kirchner “reini-
La presidenta Cristina Fernández sostuvo que “no fue una
derrota” el resultado que obtuvo
el oficialismo en las elecciones
primarias y asumió que “en algún momento fue menemista”,
según reveló el periodista Jorge Rial que la entrevistó en la
Residencia de Olivos. En el diálogo, la mandataria “elogió a
(Mauricio) Macri”, el jefe de Gobierno porteño, aunque no reveló sobre qué aspecto en particular, y también “asume que en algún momento fue menemista,
en una anécdota increíble”, aseguró el periodista en su programa por América TV. La entrevista forma parte del ciclo “Desde
otro lugar”, que ya tuvo dos
emisiones previas, y cuya tercera parte será emitida el próximo
domingo. “Nunca el periodista
siente que le preguntó todo”, lamentó Rial, quien indicó que hubo preguntas sobre “si se podía comer con 6 pesos; por el
gobernador bonaerense Daniel
Scioli, si era el heredero; por el
intendente de Tigre Sergio Massa y por el cepo dio una respuesta concreta”. También se
incluyó en la conversación la
polémica sobre “las calzas” que
utilizó en un acto que encabezó en el municipio de Ezeiza la
semana pasada y comentó que
“tiene una teoría sobre quienes
la critican”. Otra de las cuestiones que se trataron fueron “la C
valija, la corrupción, Clarín” e in- MY
cluso “lloró y hubo momentos K
de quiebre” cuando se le consultó sobre “la última noche de
Néstor Kirchner”, explicó Rial.
ció Yacyretá y Atucha II”, a las que
destacó como “dos obras pensadas por (Juan) Perón y terminadas
por él. Me siento orgullosa de haber sido su compañera”, dijo.
Asimismo, firmó un memorándum de entendimiento con el gobierno misionero, que prevé aporte por más de 418 millones de pesos para promover el Programa
de Sustentabilidad y Competitividad Forestal en la provincia. Esos
fondos estarán destinados a potenciar el sector forestal y serán financiados por el Estado nacional
y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ◗
Ambos cancilleres se reunirán mañana en las Naciones Unidas
Confirmaron un encuentro con Irán
Timerman buscará determinar si el Parlamento iraní aprobó el
acuerdo tal como lo hizo el Congreso nacional.
El canciller Héctor Timerman mantendrá mañana
en las Naciones Unidas una reunión con su par de
la República Islámica de Irán, Javad Zarif, para abordar “el tema del memorando de entendimiento” por
el ataque a la AMIA, aunque se desconoce si el texto ya fue aprobado por el parlamento de esa nación
islámica.
Según confirmaron fuentes de la Cancillería argentina, Timerman tendrá el sábado el encuentro con
su par Javad Zarif en la sede de la ONU, en Nueva
York. En ese contexto, el canciller buscará determinar sí el Parlamento iraní aprobó el acuerdo, tal como
lo hizo el Congreso nacional, así como cuándo y cómo podrían viajar los funcionarios judiciales argentinos a Teherán, datos que al parecer son desconocidos por el Gobierno Nacional. Días atrás, la presidenta Cristina Fernández reclamó al gobierno de Irán una
“respuesta” sobre el acuerdo de entendimiento en
torno al atentado de la AMIA, y exigió que “no se con-
funda nuestra paciencia con ingenuidad y estupidez”.
DESMENTIDA
Por otra parte, según un comunicado difundido por la
Cancillería, Timerman acordó con su par español, José
María Margalló, realizar “gestiones conjuntas” para instar
al “diálogo” al Reino Unido en la demanda de soberanía
argentina sobre las Islas Malvinas y el reclamo del país europeo sobre el Peñón de Gibraltar. Según el comunicado, Timerman y Margallo “se reunieron en Nueva York,
en los márgenes de la Asamblea General de la ONU. Sin
embargo, anoche, el gobierno español aclaró que “no hace suya” la versión que ofreció Timerman, según informaron los diarios de ese país El Mundo y El País. “La Moncloa ha informado que ‘no hace suya’ la versión ofrecida
del encuentro por las autoridades argentinas y considera
al Reino Unido “un país amigo”. Al respecto, Margalló brindará hoy una conferencia en Nueva York para dar a conocer sus perspectivas sobre el tema ◗
4
P o l í t i c a
Viernes 27 de septiembre de 2013
La jefa del bloque K, Juliana Di Tullio, criticó a la oposición que tildó de dibujo al proyecto
Cruce de reproches luego de la
media sanción del presupuesto
Tras 17 horas de
debate, la iniciativa
recibió 134 votos a
favor y 113 en contra.
Prevé un crecimiento
del 6,2%; una inflación
del 10,4% y un dólar
oficial a 6,33 pesos.
T
C
M
Y
K
ras una maratónica sesión,
la Cámara de Diputados
aprobó ayer de madrugada
y giró al Senado el proyecto de
Presupuesto 2014 elaborado
por el Gobierno, tras 17 horas de
debate en donde, además, se
abordaron las nuevas prórrogas
de la emergencia económica y
de impuestos que vencen a fin
de año (ver aparte).
La iniciativa recibió 134 votos a
favor (con 8 diputados de bloques
no K) y 113 en contra. El proyecto contempla, entre otros aspectos, un crecimiento de 6,2%,
una inflación de 10,4%; un dólar oficial de 6,33 pesos, así como una balanza comercial favorable de 10.000 millones de dólares para 2014. El gasto total
proyectado
asciende
a
859.542,7 millones de pesos, los
recursos a 860.411,6 millones y
el endeudamiento previsto a
360.735 millones de pesos.
EN EL SENADO
En el Senado, el oficialismo buscará sacar dictamen en la Comisión
de Presupuesto la próxima semana,
para llevarlo al recinto durante la semana del 10 de octubre, con lo que
la denominada “ley de leyes” sería
sancionada en un tiempo récord de
28 días, desde su presentación el
12 de setiembre en Diputados.
La comisión que conduce el senador K Aníbal Fernández, convo-
De madrugada, el kirchnerismo con sus habituales aliados aprobó y giró al Senado la pauta de gastos
para el año próximo.
có para la próxima semana a tres
jornadas de análisis del proyecto.
Una fuente precisó que la comisión fue citada para el martes, a las
19 y miércoles y jueves a las 11 en
el Salón Azul. Se estima que serán invitados el ministro de Economía, Hernán Lorenzino, y autoridades de la cartera que también concurrieron a la Cámara de Diputados a informar.
El Frente para la Victoria y sus
aliados habituales obtuvieron la
aprobación en Diputados debido al apoyo de Sergio Pansa,
Nora Videla y Ramona Pucheta,
de Compromiso Federal, bloque
que votó partido; Blanca Blanco de Peralta, esposa del gobernador de Santa Cruz; Jorge Garramuño, del Movimiento Popu-
lar Fueguino; Mauricio Ibarra, de
Unión por San Juan y el recientemente escindido de la UCR,
Rodolfo Fernández.
“ES UN DIBUJO”
Al cierre de la discusión, la jefa
del bloque K, Juliana Di Tullio,
salió al cruce de las “descalificaciones” planteadas por la oposición. Tras indicar que el oficialismo
siempre presentó en tiempo y forma la estimación de gastos y recursos del Estado, le enrostró a los
opositores que el llamado Grupo
A, al cambiar la mayoría circunstancial, “dejó al país sin presupuesto, no a la Presidenta, sino al
pueblo incluyendo a los mismos
diputados de la oposición”.
Luego de la discusión las voces
opositoras fustigaron la media
sanción. Para el jefe de gobierno porteño, Mauricio Macri, a los
legisladores “les gusta aprobar dibujos, fantasías”. Elisa Carrió
(CC), en tanto, dijo que con esa
aprobación “se vivió otra jornada
triste para la República. Es toda
una gran mentira y por eso votamos en contra”.
A su turno, Felipe Solá (FR) objetó el carácter “exprés” del debate y remarcó que “es escandaloso vivir en la mentira”. En coincidencia, Federico Pinedo (PRO)
subrayó que el proyecto “tuvo uno
de los análisis más corto de la historia de la democracia argentina” y
aseveró que “el Gobierno continúa
mintiendo sobre la inflación y el
crecimiento del país” ◗
Con el impuesto
al cheque buscan
recaudar unos
70 mil millones
La prórroga por dos años de
los impuestos al cheque, adicional sobre cigarrillos, de capital sobre las cooperativas y de
monotributo, que vencen a fin
de año, consiguió la media sanción en Diputados en una larga
sesión especial en la que además se aprobó la Ley de Presupuesto 2014.
El paquete legislativo prorrogado guarda estrecha relación
con la denominada “ley de leyes”,
ya que aporta una recaudación
significativa en el total de ingresos
proyectado para el año próximo.
En ese sentido, el oficialismo
espera una rápida aprobación en
el Senado, y con ello la sanción
definitiva de las prórrogas. A las
5.45, la iniciativa cosechó 132
votos afirmativos en su votación
en general, con lo cual el oficialismo superó la mayoría calificada
que reclamaba la oposición, aunque mantuvo su postura de que
sólo se precisaba mayoría simple
para sancionar la prórroga, contra 110 votos negativos.
El impuesto sobre créditos y
débitos bancarios conocido como “ley del cheque”, por el cual
se cobra un gravamen del 6 por
mil en cada operación bancaria,
es una de las medidas esperadas por el oficialismo, ya que
resultaba fundamental para la
sanción del Presupuesto.
El tributo fue originalmente
sancionado en marzo de 2001
por iniciativa del entonces ministro de Economía, Domingo
Cavallo, quien paradójicamente
lo había derogado una década
antes, y desde entonces es
continuamente prorrogado.
Se prevé con este impuesto una
recaudación de 69.990,9 millones
de pesos, mientras que por el monotributo espera ingresos por 5.793
millones de pesos. Las diferencias
sobre esta tasa están centradas en
la forma de distribución de los ingresos, ya que el 85% (59.500 millones) quedará en manos de la Nación y el 15% (10.500 millones) se
distribuirá entre las provincias ◗
En medio de las ironías opositoras por la ‘década ganada’
Prorrogan la emergencia económica
La Cámara de Diputados aprobó y giró al Senado
el proyecto de ley que prorroga por dos años más la
Emergencia Económica, que vencía a finales de este año y que es considerada esencial para la sanción del Presupuesto 2014, tras un debate cargado de ironías de la oposición sobre la “década ganada” que pregona el kirchnerismo.
La propuesta del Gobierno, aprobada por 131 votos
contra 104, consiste en el 8º pedido de prórroga de la
emergencia económica desde que se puso en vigencia el 6 de enero de 2002, durante la gestión de Eduardo Duhalde en medio de una fuerte crisis institucional.
La norma venció en diciembre de 2004 pero fue renovada anualmente en cinco oportunidades y por
dos años en otras dos ocasiones, por lo que, con la
aprobación del proyecto, cumplirá 14 años y caducará el 31 de diciembre de 2015. De esta manera, la
gestión de la presidenta Cristina Fernández se habrá desarrollado por completo en el marco de
emergencia económica.
La iniciativa despertó una fuerte crítica desde la
oposición como el caso del diputado del GEN Gerardo Milman, quien sostuvo que “el Gobierno dice
que esta ha sido una década ganada, pero nos pide
una emergencia económica”.
Alfonso Prat Gay, de la Coalición Cívica, apeló a
la ironía para rechazar la iniciativa al afirmar que “sería más fácil aprender a hablar marciano que explicar por qué buscan la emergencia económica, si es
que estamos en la década ganada”.
Elisa Carrió, diputada de la Coalición Cívica, justificó su negativa al afirmar que “es inconstitucional prorrogarla. Esto nos lleva a preguntarnos, si estamos en el
país de las maravillas que describe el kirchnerismo, ¿para qué siguen prorrogando la emergencia económica?
¿O será que en vez de la década ganada esta es la década de la emergencia económica?”, se preguntó.
El proyecto “declara la emergencia pública en
materia social, económica, administrativa, financiera y cambiaria, delegando al Ejecutivo las facultades legales comprendidas hasta el 31 de diciembre
de 2015” ◗
Juliana Di Tullio, sentada sobre el escritorio de Julián Domínguez,
titular de la Cámara Baja, dialoga con el radical Gil Lavedra.
P o l í t i c a
Viernes 27 de septiembre de 2013
5
Granados, con
los secretarios
de Seguridad
La nueva norma contribuye al fortalecimiento de las instituciones, destacó el gobernador bonaerense.
Scioli anunció la promulgación
de la ley del juicio por jurados
L
a Plata - El gobernador Daniel
Scioli anunció ayer la promulgación de la ley que habilita el
juicio por jurados para delitos con
penas mayores a los 15 años de
prisión.
Durante un acto realizado en el
Teatro Argentino de La Plata, Scioli destacó la importancia de la participación ciudadana plena en este proceso judicial y dijo que “la
provincia está dando un gran paso
que va a transparentar la Justicia”.
Consideró que el proceso de
juicio por jurados es “un puente
que afianzará el vínculo entre la
Justicia y la ciudadanía” y recordó que se trata de “un instituto que
está en la Constitución desde
1853”. Scioli señaló que “durante
décadas hubo una gran resistencia” a su aplicación, invitó a los
jueces “a participar fuertemente en
este cambio” y agregó “queremos
mejorar la administración de Justicia haciéndonos eco de un reclamo ciudadano”.
“En este segundo mandato me
aboqué a las reformas estructurales en la Justicia, que consideraba que estaban pendientes, como
la policía judicial, autonomía de la
defensa y juicio por jurados”, consignó el mandatario provincial.
TIPO DE DELITOS
La norma recientemente sancionada por la Legislatura bonaerense a instancias de un proyecto
presentado por el Poder Ejecuti-
vo se instrumentará sólo para
aquellos delitos con una pena
mayor a quince años, como homicidio, violaciones, secuestros, robo agravado, asociación
ilícita agravada, entre otros. La
ley prevé que el jurado estará
compuesto por 12 ciudadanos titulares y 6 suplentes que serán
elegidos por sorteo del padrón
electoral y recibirán instrucciones
de un juez, quien les indicará el
encuadre jurídico de la cuestión a
resolver.
El jurado será el encargado de
decidir si el acusado es culpable o
inocente. En este último caso el
dictamen será irrecurrible. Si por
el contrario es encontrado culpable será el juez quien decidirá el
INGRATOS
Escrituras en La Matanza. La Plata - La
ministra de Economía bonaerense, Silvina Batakis,
encabezó la entrega de 434 escrituras de bien de familia en
La Matanza. La titular de la cartera económica resaltó que
“el bien de familia es un derecho social que fue instaurado
por Juan Perón”. Añadió que “la gestión de Daniel Scioli le
dio continuidad a esta herramienta, que hoy permite darle
seguridad a más de 400 vecinos de La Matanza y seguir
profundizando las políticas de inclusión social”.
El jefe de Gabinete del gobierno bonaerense, Alberto
Pérez, estimó que los ex intendentes y funcionarios
kirchneristas -que conformaron el Frente Renovador que
conduce Sergio Massa-,
“por lo menos deben ser tildados de ingratos y desagradecidos”. Según Pérez, “con
un país que hubiese retrocedido en la creación de puestos de trabajo, con una provincia que hubiese desinvertido en los municipios, o que
hubiese retaceado en vez de
darles fondos”, además de
los programas sociales y
obras públicas encabezadas
por el Gobierno, los municipios que conducen dirigentes del Frente Renovador “no
hubiesen podido estar como
están. Los que formaron parte de este proyecto hasta el
día anterior, los que se beneficiaron como ninguno, por lo
menos deben ser tildados de
ingratos y desagradecidos a
la hora de formar este nuevo frente”, afirmó Pérez.
monto de la pena que deberá
cumplir. La ley establece que sólo podrán ser jurados los argentinos nativos o naturalizados con
no menos de cinco años de ciudadanía, tener entre 21 y 75 años,
entender plenamente el idioma
nacional y gozar de aptitud física
y psíquica suficientes para el desempeño del cargo.
La Junta Electoral bonaerense
confeccionará anualmente, por
sorteo en audiencia pública, los listados principales de ciudadanos
que cumplen con esos requisitos,
discriminados por Departamento
Judicial y por sexo, a razón de un
jurado por cada mil electores empadronados en el registro general
actualizado ◗
La Plata - El ministro de Seguridad bonaerense, Alejandro
Granados, se reunió con secretarios de seguridad de diferentes municipios, con el objetivo
de delinear las políticas a seguir
de acuerdo con las necesidades y problemáticas de cada
distrito.
Del encuentro participaron
los funcionarios de Bahía Blanca, Almirante Brown, Avellaneda, Ezeiza, Florencio Varela,
General Rodríguez, General
San Martín, Ituzaingó, José C.
Paz, La Matanza, La Plata, Lanús, Berazategui, Escobar, Esteban Echeverría Lomas de Zamora, Merlo, Moreno, Morón,
Pilar, Presidente Perón, Quilmes, San isidro, San Miguel,
San Vicente, Tigre, Tres de Febrero, Vicente López y Marcos
Paz.
En el encuentro convinieron
en continuar trabajando con cada municipio, según las necesidades particulares en materia
de seguridad.
Esta reunión fue parte de una
serie de encuentros que Granados realiza con intendentes y
funcionarios del área de los 135
municipios de la provincia de
Buenos Aires.
Los mencionados encuentros se realizan con la finalidad
de trabajar en las políticas de
prevención, aumentar el patrullaje a través del objetivo ‘‘100
mil efectivos en las calles’’ y todo lo concerniente a mejorar la
calidad de vida del ciudadano.
Granados reiteró que que
planea abrir una convocatoria
para incorporar “hasta 10 mil”
policías retirados, quienes cumplirán tareas administrativas para que los uniformados que hoy
realizan esas tareas “puedan
salir a las calles” ◗
6
P o l í t i c a
Viernes 27 de septiembre de 2013
El bloque oficialista hizo fracasar en Diputados una cuestión de privilegio contra Milani
La oposición acusó a los K por
defender al jefe del Ejército
La legisladora Graciela
Ocaña advirtió que
seguirán investigando
la denuncia contra el
militar por presunto
enriquecimiento ilícito.
Nada nos va a callar,
afirmó.
E
C
M
Y
K
l bloque del Frente para la Victoria hizo fracasar ayer una
cuestión de privilegio que la
oposición había planteado contra el jefe del Ejército, general César Milani, por haber iniciado acciones contra diputados que lo
denunciaron por presunto enriquecimiento ilícito.
El diputado radical Miguel Angel
Giubergia indicó que sobre la finalización de la maratónica sesión en
que la Cámara Baja dio media sanción al Presupuesto 2014 y la prórroga hasta 2015 de varios impuestos y de la Emergencia Económica,
sus pares Manuel Garrido (UCR) y
Graciela Ocaña, titular de un monobloque, plantearon la cuestión de
privilegio contra Milani.
“El Frente para la Victoria unánimemente decidió defender al general Milani”, ratificó el legislador radical. El general Milani inició causas
civiles contra Ocaña, Garrido y Morales y reclamó una indemnización.
Por su parte, la diputada Ocaña advirtió que “seguirán investigando” y agregó que “nada” los va
a “callar”, pese a la demanda en su
contra que presentó el militar.
“Nosotros cumplimos con nuestra obligación, que ante un hecho
El pasado 9 de septiembre, el juez Rafecas pidió a la AFIP copias certificadas de todas las declaraciones
juradas de Milani.
ilícito tenemos la obligación de denunciarlo ante la Justicia”, señaló.
Ocaña alertó que la acción de
Milani “pretende acallar como un
efecto de presión”, y se preguntó si
la presidenta Cristina Fernández,
en su calidad de comandante en
jefe de las Fuerzas Armadas, “sabe” lo que está haciendo el titular
del Ejército.
“Haremos nuestra defensa y
descargo. Nunca he perdido un
juicio por calumnias e injurias”, remarcó la diputada, quien al respecto recalcó: “Vamos a seguir
porque nada nos va a callar”. Para
Ocaña, el general Milani “es una
persona que está dirigiendo el
Ejército y las tres fuerzas armadas
y esto es muy grave”.
A su vez, el diputado Giubergia
afirmó que “la Cámara no puede
admitir ni tolerar una actitud de éstas porque la Constitución Nacional
establece claramente la inmunidad
que tienen los diputados y senadores para emitir sus juicios porque,
de otra manera, sería que los mismos legisladores nacionales no
puedan expresarse con libertad”.
El pasado 9 de septiembre, el
juez federal Daniel Rafecas pidió
a la AFIP y a la Oficina Anticorrupción que le entreguen copias certificadas de todas las
declaraciones juradas que tengan de Milani. Los pedidos del
magistrado obedecieron al requerimiento de instrucción que
hizo en su momento el fiscal federal Jorge Di Lello en la causa
penal por presunto enriquecimiento ilícito que desde julio pasado se sustancia contra el jefe
de la fuerza castrense ◗
Internaron al
ex gobernador
de Neuquén
Neuquén - El ex gobernador
Jorge Sobisch fue internado
ayer por la mañana en una clínica de Neuquén después de
sufrir una dolencia cardíaca
mientras realizaba ejercicios físicos, informó la Junta de Gobierno del Movimiento Popular
Neuquino.
El comunicado del partido
señala que “el gobernador
mandato cumplido y actual
presidente de la Junta de Gobierno del Movimiento Popular
Neuquino, Jorge Omar Sobisch, según lo manifestado
por su médico personal presenta el cuadro de Síndrome
Cardíaco Agudo”.
Sobisch fue sometido a “un
cateterismo exploratorio y otros
estudios a fin de obtener el
diagnóstico enzimático”.
Precisa que “luego de las
7.15 del día de la fecha (por
ayer) y de realizar las actividades físicas en compañía de su
profesor y tras realizar una prueba de fuerza, Jorge Sobisch sintió un fuerte dolor en el pecho
que derivó en el traslado hacia
el Policlínico Neuquén, en compañía de sus hijos Gastón y Mariana Sobisch”.
“Luego de algunos estudios
efectuados en el transcurso de
la mañana pudo conversar con
sus hijos y familiares y tras esta descompensación cardíaca
se encuentra estable y consciente, por lo que transmitimos
tranquilidad”, expresa. El día
anterior, Sobisch participó del
velatorio de Verani y había expresado su ‘‘gran dolor’’ por la
muerte del senador. “Me golpeaban los recuerdos. Con Pablo éramos amigos, siento un
gran dolor. Vine a manifestar
mi afecto”, aseguró Sobisch,
en la sala de la empresa Diniello, ubicada en Villegas 1045,
de General Roca ◗
Yauhar anunció un aumento en
las exportaciones pesqueras
Ultimo adiós a Verani. Dirigentes de diversos sectores del partido radical,
tanto a nivel nacional como de Río Negro, se dieron cita en el cementerio Parque Las
Fuentes, en General Roca, para dar el último adiós a los restos del senador nacional Pablo
Verani. Entre los dirigentes nacionales estuvieron el ex vicepresidente de la Nación, Julio
Cobos, y los senadores Gerardo Morales y Ernesto Sanz. Tras un responso en la capilla del
cementerio, el féretro fue sepultado con la bandera roja y blanca de la Unión Cívica Radical.
El ministro de Agricultura, Norberto Yauhar, informó ayer que las
exportaciones pesqueras crecieron significativamente en los primeros ocho meses de este año,
avanzando un 17% en tonelaje y
un 10% en dólares respecto al
mismo período de 2012.
‘‘El sector de la pesca continúa
arrojando números positivos,
acompañado de una política clara y a largo plazo en materia pesquera, defendiendo la flota nacional y la mano de obra local’’, afirmó Yauhar. Esto implica que en
los primeros ocho meses del año
se exportaron 332.408 toneladas,
número notablemente mayor a las
283.808 toneladas del año 2012.
En cuanto a la suma en dólares,
se destaca un incremento superior
respecto a los primeros ocho meses de 2012, en los que se reportaron ventas por 831,99 millones
de dólares, logrando en el año
2013 un monto 918,29 millones de
la misma moneda.
En definitiva, en la comparación
entre los primeros ocho meses de
2012 y 2013, se destaca que el
sector obtuvo 86 millones de dólares más en concepto de exportaciones.
“Estos números dan cuenta de
una notable mejoría en la actividad
pesquera, con una perspectiva ascendente en el mediano y largo
plazo para todo el sector pesquero argentino, fundamentalmente
en materia de mariscos y calamar”, aseguró Yauhar.
Asimismo, Yauhar mantuvo una
comunicación con el presidente
de Conarpesa, Fernando Alvarez
Castellano, quien le anunció la incorporación de 60 nuevos trabajadores para su planta en Puerto
Madryn que comparte con la firma
Yaganes. Estas incorporaciones
se sumarán a otros 60 empleados
que ya había incorporado la firma
para esa misma planta ◗
P o l í t i c a
Viernes 27 de septiembre de 2013
7
Criticó a los militantes de la organización kirchnerista La Cámpora
Lousteau: No tenemos Estado ni
mercado por la economía volátil
Hay jóvenes viejos y viejos jóvenes.
Los de La Cámpora son viejos
jóvenes porque no se rebelan contra
el poder, son prepotentes y tienen
una concepción muy vieja del país,
enfatizó el candidato de Unen.
PERONISMO E INCLUSION
El candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria, Martín Insaurralde, sostuvo ayer que ‘‘es una vergüenza que un dirigente político’’ como Sergio Massa ‘‘que dice ser peronista, no crea en
la inclusión social, en mayor igualdad de oportunidades para nuestros jóvenes’’. Tras recorrer el hospital municipal Dr. Emilio Pereyra
de Necochea y la planta recuperada de procesamiento de anchoas
‘Engrau Cooperativa‘, Insaurralde volvió a criticar a Massa porque el
líder del Frente Renovador ‘‘hizo declaraciones en la que no estaba
de acuerdo con la entrega de netbooks, después de haber entrega-
E
l candidato a diputado nacional del frente Unen
y ex ministro de Economía Martín Lousteau aseveró que “no tenemos ni Estado ni mercado” como consecuencia de una economía “volátil” y criticó a los “jóvenes” de la organización kirchnerista La
Cámpora.
“Hay jóvenes viejos y viejos jóvenes. Los de La
Cámpora son viejos jóvenes porque no se rebelan
contra el poder, porque son prepotentes y porque
tienen una concepción muy vieja del país”, enfatizó.
El ex ministro de Economía pronunció estas declaraciones al participar de la tercera edición del ciclo
“Yo, legislador, propongo”, organizado por la Universidad de Belgrano, que abrió una instancia de preguntas de los asistentes.
Consultado sobre las coincidencias entre Unen que
integra junto a Elisa Carrió y el Pro de Mauricio Macri, el economista afirmó que “en ciertas cosas, tenemos un objetivo parecido, porque lo que hay del otro
lado es muy disparatado. Seamos ortodoxos o heterodoxos, todos creemos que en economía se están haciendo las cosas mal”, admitió aunque dijo que “ellos
son de centroderecha y nosotros, de centroizquierda”.
En tanto, dijo que “cuando la economía es volátil
no hay ni Estado ni mercado, y que eso es que lo está pasando hoy en la Argentina”.
Agregó Lousteau que “el populismo es la subordinación permanente del largo plazo al corto plazo,
y el kirchnerismo es populista”.
“La terrible crisis de 2001 limpió, por otra parte, dos
grandes problemas: la sobrevaluación cambiaria y
do más de 20.000 computaros en Tigre’’. Asimismo, volvió a solicitar un debate público y recordó que ‘‘lo estamos pidiendo no por
mí, sino para que la sociedad sepa en claro quiénes somos y que
es lo que proponemos cada uno’’.
DISCIPLINAR A JUECES
Para el candidato de Unen, la economía no crece
porque tenemos inflación, suben los subsidios y los
precios.
el peso de la deuda. De golpe el Estado se tornó superavitario. La Argentina creció muy rápido, hasta que
el tipo de cambio dejó de ser competitivo y volvió el
déficit”, manifestó.
Respecto a la inflación, Lousteau afirmó que “la
economía no crece porque tenemos inflación. Suben
los subsidios y los precios; por la fuga hacia el dólar
cae, por ejemplo, el mercado inmobiliario, también
cae la producción energética y de todo tipo por el aumento de los insumos importados” ◗
Podría hacerme un picnic con su pasado, advirtió el diputado
De Narváez, con más críticas a Massa
El candidato a diputado nacional Francisco De Narváez advirtió
que “podría hacerse un picnic con
el pasado” de su rival del Frente
Renovador, Sergio Massa, en tanto no descartó en un futuro aceptar eventualmente ser el ministro
de Seguridad bonaerense del gobierno de Daniel Scioli, aunque remarcó que ahora está “en las antípodas” del mandatario.
El diputado le reprochó a Massa la conducta que, en ocasiones,
tuvo como jefe de Gabinete del
kirchnerismo y, en ese contexto,
advirtió: “Yo podría hacerme un
picnic si empiezo hablar del pasado” del intendente de Tigre.
Por otra parte, consultado sobre
si alguna vez sería ministro de Seguridad de Scioli, De Narváez respondió: “Lo tendría que pensar si
llega ese momento, pero por el
momento no lo pienso porque estoy en las antípodas”, aunque reconoció que nadie “sabe cómo va
a ser su futuro”. En un principio,
el candidato por la provincia de
Buenos Aires no dudó en calificar
como una “operación de prensa”
las denuncias de algunos sectores
sobre un supuesto acuerdo que él
habría sellado con Scioli, que incluiría conducir en un futuro el Mi-
nisterio de Seguridad bonaerense.
“Sí, por supuesto”, respondió al
preguntársele si consideraba que
esas especulaciones fueron una
“operación de prensa” y añadió que
“el objetivo final era perjudicar a Scioli” debilitando al flamante ministro de
esa cartera, Alejandro Granados.
“No tengo aspiraciones de integrar el gobierno de Scioli porque
soy opositor”. Sin embargo, terminó admitiendo que “lo tendría que
pensar si en algún momento llega
ese momento (sic)” ◗
La diputada nacional y candidata a renovar su banca del Frente Progresista bonaerense Margarita Stolbizer cuestionó ayer al
Gobierno Nacional por querer “disciplinar a los jueces” para que
sean “funcionales” a la “impunidad” de los “funcionarios corruptos”. En un comunicado, afirmó que “cada reclamo por los derechos es un reclamo de justicia, pero para este gobierno lo único
que importa es disciplinar a los jueces para que sean funcionales
a la impunidad de los funcionarios
corruptos”. “Este año la justicia está en el centro del debate porque
se multiplicaron los reclamos sociales y por los ataques del gobierno a los jueces”, subrayó. En ese
sentido, Stolbizer agregó que “las
causas de investigación de la corrupción tardan en promedio 14
años y los expedientes de (el vicepresidente Amado) Boudou y Lázaro Báez fueron planchados para tapar los escándalos de sus delitos.
Por eso, lo más grave no es la corrupción sino la impunidad”.
C
M
Y
K
8
P o l í t i c a
Viernes 27 de septiembre de 2013
El marco del debate fueron las Jornadas internacionales organizadas por la Asociación Argentina de Televisión por Cable (ATVC), en un hotel de esta Capital.
Discrepancias entre Scioli y
Macri por la ley de Medios
E
C
M
Y
K
l jefe de Gobierno porteño,
Mauricio Macri, reclamó ayer
un “real debate” de la Ley de
Medios “fuera del contexto” de
una lucha por el poder.
“El país se merece un real debate de la Ley de Medios fuera del
contexto de una pugna por el poder”, aseguró y destacó que “no
tiene lógica regular el servicio de
cable porque no ocupa espectro
(radioeléctrico), por eso no puede
la Nación centralizar el manejo de
las empresas de cable”.
El mandatario comunal habló
durante las Jornadas internacionales organizadas por la Asociación
Argentina de Televisión por Cable
(ATVC) y la Cámara de Productores y Programadores de Señales
Audiovisuales (Cappsa), en un hotel de esta capital.
Durante su discurso de inauguración, Macri destacó el carácter
Mientras el jefe de gobierno porteño reclamó un real
debate sobre la norma, el mandatario bonaerense
sostuvo que ya se trató en su momento y que falta
esperar cuestiones que están en el marco de la Corte.
de “pionero” que tiene el país a la
hora de desarrollar el servicio de
cable, “en lugares donde antes no
había nada” y el rol que tiene a la
hora de “conectar comunidades”
y como “vehículo de la libertad de
expresión.
En este sentido, defendió el
decreto de necesidad y Urgencia (DNU) que implementó el gobierno porteño hace varios meses atrás, frente a la aplicación
de la Ley de Medios impulsada
por el kirchnerismo, “ante el
atropello que estaba sufriendo el
sector”, señaló.
Luego de un tropiezo legal, el
DNU porteño fue convertido en la
Ley para la Defensa de la Libertad
de Expresión y la Defensa de los
Medios en el ámbito de la Ciudad,
un proyecto elaborado por el macrismo, la Coalición Cívica-ARI y
Proyecto Sur, que fue aprobado el
29 de mayo por la Legislatura, con
35 votos a favor, 15 en contra y 7
abstenciones.
Por último, Macri criticó que la
medida impulsada por la ciudad
de Buenos Aires no haya sido replicada por otros gobiernos provinciales (salvo Córdoba), “porque
se trató, en realidad, de defender
el federalismo”, finalizó.
Por su parte, el gobernador de la
provincia de Buenos Aires, Daniel
Scioli sostuvo que la Ley de Servicios Audiovisuales “ya se debatió
en su momento” y que falta esperar “cuestiones que están en el marco de la Corte”, al rechazar un pedido de Macri, de rediscutir la norma.
Scioli, además, señaló que
“el desafío, ahora, es la aplicación” y garantizar la pluralidad y
el acceso de “todos los ciudadanos”, al participar también de
la Jornada de los cableoperadores.
Previo a recorrer los diferentes
stands y dialogar con diversos
empresarios, el gobernador bonaerense destacó que al “cumplirse 30 años de democracia,
cuánto más participación ciudadana haya, mejor” ◗
Adepa analiza la situación de
la libertad de prensa en el país
La Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (Adepa) inició ayer, en la ciudad bonaerense
de Bolívar, su 51ª Asamblea General Ordinaria para renovar las autoridades de la institución y analizar
la situación de la libertad de prensa en el país.
Durante los dos días de deliberaciones, luego de los cuales se difundirá un documento, también se
realizan paneles de debate y talleres, con la participación de especialistas sobre gestión empresaria,
novedades tecnológicas y las tendencias de la industria periodística. El presidente de Adepa, Carlos
Jornet (La Voz del Interior, Córdoba), fue el encargado de inaugurar la asamblea, que se desarrolla
en la sede de la Cámara Comercial
e Industrial de Bolívar, ciudad ubicada a unos 340 kilómetros al oeste de la Capital Federal.
En su informe, aprobado por los
asambleístas, Jornet hizo un repaso de las actividades, cursos de
capacitación y convenios con
otras instituciones realizados desde diciembre de 2012, al celebrar
la entidad representativa de la
prensa argentina medio siglo de
existencia. Jornet dijo que “no es
sencilla” la solución de la presión
fiscal que soportan los medios independientes, como tampoco que
el Correo estatal restituya la tarifa
especial para la distribución de
ejemplares que regía desde hace
varias décadas por un convenio
con Adepa y que dejó sin efecto
unilateralmente en marzo pasado.
“El Gobierno Nacional mantiene su
política de negar toda posibilidad
de diálogo con Adepa”, indicó.
Los asambleístas también aprobaron el informe de la Tesorería y la
Memoria, Balance General, Cuentas de Gastos y Recursos e Inventario al 30 de junio pasado ◗
Massa espera el fallo de la Corte.
El primer candidato a diputado por el bonaerense Frente
Renovador, Sergio Massa reclamó ayer “esperar la resolución
de la Corte Suprema’’ sobre la ley de Medios y llamó a
“quitarle toda presión” a ese tribunal. Massa participó en un
hotel céntrico de las Jornadas Internacionales de
Cableoperadores, organizada por la Asociación Argentina de
Televisión por Cable (ATVC) y por la Cámara de Productores
y Programadores de Señales Audiovisuales (Cappsa). En la
oportunidad (foto) se saludó con el candidato del frente
porteño Unen, Fernando ‘‘Pino’’ Solanas.
❚ FLAMARIQUE
Uno de los ocho ex altos funcionarios públicos que están siendo
enjuiciados por el supuesto pago
de sobornos en el Senado para
la aprobación en 2000 de la ley
de reforma laboral, se encamina
a su absolución. Se trata del ex
ministro aliancista de Trabajo, Alberto Flamarique, quien pertenecía al partido Frepaso de Mendoza y se sumó al inconcluso gobierno del presidente radical Fernando de la Rúa, que apenas llegó a dos años de mandato, de
1999 a 2001. El adelanto fue hecho ayer por la fiscal del juicio
Sabrina Namer, quien dijo al Tribunal Oral Federal 3 que en su
alegato final pedirá la absolución
del ex ministro de Trabajo, a
quien la querellante Oficina Anticorrupción tampoco acusó.
❚ CAVALIERI
El secretario general del Sindicato de Empleados de Comercio
(SEC) y de la Federación del sector (Faecys), Armando Cavalieri,
reconoció a los empresarios de la
actividad que cerraron las puertas de sus negocios para permitir
conmemorar el Día del Empleado
de Comercio. “Felicito, reconozco y saludo a todos los empresarios que decidieron hoy (por ayer)
cerrar las puertas de sus establecimientos para que los trabajadores mercantiles pudiesen festejar su día”, señaló. Cavalieri,
quien también conduce la obra
social de la actividad (Osecac)
respaldó esa decisión de los empresarios mercantiles.
❚ FERROVIARIOS
El secretario de Prensa del Sindicato de Conductores de Trenes La
Fraternidad, Horacio Caminos, denunció “actos de violencia y agresiones físicas de exaltados pasajeros contra trabajadores ferroviarios”. Añadió que “esa actitud de
los pasajeros fue consecuencia directa de los cortes de vías realizados por personal tercerizado, y de
las suspensiones y cancelaciones
de servicios, decididos esta semana por la empresa en la línea Roca”. Caminos aseguró que la denuncia de la organización sindical
fue presentada en los Ministerios
de Trabajo e Interior y Transporte.
❚ PASTERAS
Gualeguaychú - Niños, jóvenes y
docentes de las escuelas de Gualeguaychú participarán hoy en el
Grito Blanco contra la empresa
Botnia-UPM que funciona en la vecina ciudad de Fray Bentos.La novena edición consecutiva de la
marcha estudiantil se iniciará a las
8.30 en Rocamora y 25 de Mayo,
en pleno centro de la ciudad, y
concluirá con un acto en la plaza
Urquiza, frente a la Municipalidad.La Asamblea Ciudadana Ambiental Gualeguaychú, que organiza la
marcha, hizo saber que primeramente se entonará el Himno Nacional y luego una delegación de
cada escuela expresará su derecho “a vivir en un ambiente sano”.
Viernes 27 de septiembre de 2013
9
10
Economía
Viernes 27 de septiembre de 2013
Según el Indice M, se derrumbó un 75% la publicidad en los medios gráficos
Diputados de la oposición denuncian
el cepo de Moreno a los anunciantes
D
C
M
Y
K
iputados de la oposición
denunciaron ayer que en el
mes de agosto hubo 75%
de baja de publicidad en los medios gráficos en relación a enero pasado, producto del cepo
impuesto por la secretaría de
Comercio a los anunciantes.
El llamado por los legisladores el
Indice M, en alusión al secretario
de Comercio, Guillermo Moreno
mide la caída de publicidad gráfica
de algunos diarios capitalinos y es
elaborado por Monitor de Medios
Publicitarios, una consultora que
es tomada como referente para la
contratación de publicidad.
El relevamiento de agosto indicó que, si bien durante el mes pasado la merma de avisos de ofertas de precios fue menor que en
julio (78%), siempre en relación a
enero de este año, cuando se empezó a observar la restricción publicitaria en los medios, la caída
estuvo en el orden de 75%.
Las cifras fueron dadas a conocer por los diputados Patricia
Bullrich (Unión por Todos),
Eduardo Amadeo (Frente Renovador) y Pablo Tonelli, Paula
Bertol y Cornelia Schmidt-Liermann (PRO) en una conferencia
de prensa a la que asistieron el titular de la Unión Consumidores de
Argentina (UCA), Fernando Blanco Muiño y representantes de
los diarios.
LA CITACION
Bullrich destacó que el tribunal
en lo Civil y Comercial número II
hace pocos días en el marco de
una causa iniciada por la UCA in-
Los diputados de la oposición enviarán cartas a los anunciantes animándolos a que hagan publicidad por el
Día de la Madre.
timó a los empresarios a que expliquen ‘‘por qué de una manera
concertada dejaron de publicar los
avisos’’ en los medios gráficos en
virtud de ‘‘una orden clandestina’’,
no oficial, atribuida a Moreno.
La diputada dijo esperar ‘‘ansiosamente la citación’’ de los empresarios por parte de la Justicia, porque ellos ‘‘tienen la obligación de
decir la verdad’’ sobre la razón
por la que decidieron dejar de publicar ofertas en los diarios para
que el consumidor ‘‘pueda elegir
libremente’’.
También indicó que se envia-
rán cartas a los anunciantes para alentarlos a publicar avisos
para el próximo Día de la Madre y
los invitó a contactarse con los
diputados para denunciar presiones.
El representante de Clarín, Alberto Marina señaló a los legisladores que ‘‘para nosotros es un
esfuerzo enorme seguir adelante
en esta situación’’ y confesó que
‘‘es difícil encontrar la manera que
aparezcan las explicaciones’’ de
las empresas.
A su vez, Norberto Frigerio,
quien concurrió por La Nación, es-
Preocupan a los ejecutivos de finanzas los próximos dos años
Avizoran signos de desaceleración
La economía nacional ingresó
en una etapa de desaceleración
y sombras que generan incertidumbre de cara a los dos próximos años de gobierno de la presidenta Cristina Fernández de
Kirchner. Esa fue la conclusión de la
primera jornada de debates en la
ciudad de Bariloche, en el marco de
la 34 Convención Anual del Institu-
to Argentino de Ejecutivos de Finanzas (IAEF), en los salones de un hotel ubicado en las afueras de esa localidad del sur argentino.
‘‘La economía nacional muestra
signos de desaceleración’’, advirtió,
al abrir la jornada, el titular del IAEF,
Guillermo Rimoldi.
Por su parte, al hablar en un panel
posterior, el ex jefe de Gabinete
La intendenta de Bariloche cifró en un 20% el desempleo en esa ciudad.
kirchnerista Alberto Fernández, advirtió que ‘‘el Gobierno olvidó lo que
le ha disgustado a la gente del sistema. Con Néstor (Kirchner) teníamos cinco reglas de superávit fiscal,
superávit comercial, un dólar competitivo para exportar, acumular reservas y desendeudarse. Las cinco
reglas han sido drásticamente quebradas’’, fustigó.
Fernández mencionó como causa central que ‘‘el país dejó de recibir inversiones extranjeras. A ello se
suma la inflación, que no se da por
una puja distributiva, sino por el nivel de emisión y gasto, una política
que no cambia, que se mantiene’’.
A su vez, el jefe del bloque kirchnerista en el Senado, Miguel Angel
Pichetto, advirtió que ‘‘no tengo
una visión de que las cosas van a
caer o vamos al fracaso’’.
Por otro lado, la intendenta de
Bariloche, la kirchnerista María
Martini, admitió ayer la existencia
de un desempleo de 20% en la ciudad que conduce, y lamentó que el
sector turismo ‘‘no ha logrado resolver los problemas que atraviesa la
comuna’’, al hablar en la ceremonia
de la Convención del IAEF.◗
timó que ‘‘empiezan a correr aires
frescos’’ gracias a la acción de los
legisladores y la Justicia contra las
presiones.
Por último, el diputado Tonelli
sostuvo que ‘‘la escalada del Gobierno de mentiras, de falsedades
para disfrazar la realidad cada vez
es mayor y aumenta casi geométricamente’’, en tanto que Amadeo
insistió en que ‘‘esto es el apriete
del fracaso, que no impide que el
Cedin haya fracasado, el blanqueo
también y que las reservas del
Banco Central tengan una caída
inédita’’ ◗
La ausencia de
promoción de
las ofertas aviva
el costo de vida
Según un relevamiento
realizado por el Instituto de
Estudios de Consumo Masivo (Indecom), las prohibiciones que se le impusieron
durante el último semestre a
las grandes cadenas de supermercados para que publiciten sus ofertas en los
diarios aumentaron los niveles inflacionarios.
La entidad determinó que
desde que no se publican los
beneficios, ‘‘las disparidades
de precios entre los mismos
veinte productos de consumo masivo alcanzan hasta
20% entre las diferentes superficies de venta, lo que
contribuye notablemente a
acelerar el proceso inflacionario, justamente lo que se
intentaba evitar’’.
El titular de Indecom y directivo de la Federación de
Supermercados y Asociaciones Chinas de la República
Argentina, Miguel Calvete,
afirmó que “el relevamiento se
hizo durante los últimos 180
días sobre 3.476 casos de
consumidores vía telefónica y
personalmente”.
La encuesta abarcó diferentes puntos de venta de Capital Federal, Gran Buenos Aires, Córdoba, Mar del Plata,
Rosario, Santa Fe, Mendoza y
La Pampa.
“También se procesaron
electrónicamente 28,345 tickets de todos los enviados
por compradores desde el
mes de marzo hasta el 31 de
agosto inclusive”, dijo la entidad en un comunicado ◗
Cayó 24% en Buenos Aires la
actividad inmobiliaria de agosto
La actividad del sector inmobiliario en la provincia de Buenos
Aires registró una caída de casi
un 24% interanual en agosto, informó el Colegio de Escribanos
bonaerense, a pesar del lanzamiento del blanqueo de capitales.
A través de un comunicado, el
presidente de la entidad, Jorge
Mateo, expresó que ‘‘para recuperar el mercado se debe cambiar la cultura dolarizadora de
la sociedad o que se levanten
las restricciones cambiarias’’
que rigen desde octubre del
2011. ‘‘Lamentablemente, ambas
opciones hoy parecen imposi-
bles’’, opinó el titular del Colegio.
Según se informó, la actividad inmobiliaria bonaerense
durante agosto pasado cayó un
23,6% en el orden interanual.
La entidad también indicó que
el acumulado enero-agosto de
2013 arrojó una caída del 14,3%
en la cantidad de escrituras realizadas contra igual período de
2012. Durante agosto pasado, se
registraron en el distrito bonaerense 9.281 operaciones inmobiliarias, es decir unas 2.863 menos
que durante igual mes del 2012,
en el que se habían relevado
12.144 actos escriturarios ◗
CASTIGO AL EXITO
La Cámara Argentina de Comercio (CAC) expresó su rechazo al
proyecto de ley que propone incrementar las contribuciones patronales de determinadas empresas, por considerarlo un ‘‘castigo al éxito’’ que derivaría en el desaliento de inversiones y de
creación de puestos de trabajo. La entidad presidida por Carlos
de la Vega salió así al cruce de la iniciativa presentada por el diputado del Frente para la Victoria Héctor Recalde, que propone incrementar las alícuotas de las contribuciones patronales por parte
de las empresas cuya facturación supere cierto tope y ganancias netas que superen el 10% de los ingresos netos del período.
Economía
Viernes 27 de septiembre de 2013
NEGOCIOS
❚ YPF EMITIO DEUDA
YPF lanzó una emisión de
Obligaciones Negociables por
u$s 150 millones, que vencerán
el 15 de agosto de 2018, por ende tendrán cinco años de plazo. La
tasa que pagarán los bonos será de 7,50% anual más la Libor (tasa
de interés de Londres), lo que daría un costo aproximado del 8%.
Los bonos de YPF, que serán bajo la denominación de ON, serán emitidos conforme un contrato de fideicomiso offshore que está garantizado con exportaciones. A partir de una norma del Banco Central,
que permite poner como garantía los cobros de exportaciones de una
compañía para pagar los servicios de deuda, es que se creó este
esquema.
❚ PEUGEOT AUSPICIA EL GP ARGENTINO HISTORICO
Peugeot Argentina será nuevamente el patrocinador oficial del
Gran Premio Argentino Histórico. Esta competencia automovilística cumplirá su 11ª edición y se desarrollará entre el 27 de septiembre y el 4 de octubre, con un recorrido de 3.546 kilómetros a través
de diez provincias argentinas. De un total de 241 automóviles, 68 lo
harán con los modelos Peugeot 404 y 403. Este último modelo, justamente, fue el que marcó el desembarco de la marca del León en Argentina en 1957 y el que abrió un prolongado período de éxitos deportivos que llevaron a Peugeot a consolidarse entre las marcas.
Se destacaron en la Bolsa los papeles bancarios y de YPF
Griesa desplomó los bonos
pero el Merval sigue en alza
L
a decisión del juez Federal de
Nueva York, Thomas Griesa,
de no cerrar la causa en la
cual debía decidir si el Banco
Central era ‘‘alter ego’’ del Gobierno -es decir que sus fondos
podrían ser embargados- impactó
de manera directa en la cotización
de los títulos públicos, que ayer
se derrumbaron en el mercado extrabursátil.
Los bonos soberanos más negociados cerraron con mayoría de
pérdidas en esa plaza, en una rueda en que el riesgo país bajó hasta la zona de 1.010 puntos básicos.
El Bogar 18 cedió 0,18%; el Boden 2015 perdió 0,99% y el Cupón PBI en pesos mejoró 0,28%.
El total negociado en bonos fue de
343 millones de dólares y las operaciones de REPOS totalizaron
5.938 millones. Por otra parte, el
Bonar X cedió 0,29% y cotizó a
786 pesos por cada lámina de 100
dólares; el BDED se desplomó
7,8% a 576 pesos; el Global 17 cayó 0,45% a 781,50; el Boden 2015
retrocedió 0,35% a 863 pesos y el
Cupón PBI en dólares con ley argentina cayó 1,75% a 84 pesos, en
la Bolsa porteña.
MERVAL: 0,83%
Los papeles líderes subieron
ayer 0,83% en la plaza local, im-
❚ PROVINCIA NET PROCESO TODO EL JUEGO ON LINE
El presidente del Grupo Banco Provincia, Santiago Montoya,
anunció que Provincia NET logró por primera vez procesar todo el juego online durante la jornada de ayer y cerró la primera jugada como operador del sistema. El procesamiento de datos se hizo a través de un centro de última generación que se encuentra en la fase final de prueba, y que inaugurará el gobernador Daniel Scioli la semana próxima. Montoya destacó que ‘‘con
esta experiencia, la Provincia logra la plena capacidad de supervisión, control y operación indistinta del sistema de apuestas de las
distintas jugadas’’.
❚ CONGRESO DE LA FEDERACION AGRARIA
La Federación Agraria Argentina (FAA) dio inicio ayer a su
centésimo primer Congreso Anual Ordinario, a cuyo término será reelecto hoy Eduardo Buzzi como presidente de la entidad.
Con el lema ‘‘De la concentración a un nuevo modelo agropecuario’’, el acto inaugural en el Patio de la Madera de Rosario fue encabezado por Buzzi y contó con la presencia de la intendenta, Mónica Fein; el gobernador de Santa Fe, Antonio Bonfatti; y los candidatos a diputado nacional, Hermes Binner y a senador nacional,
Alfredo de Angeli. Buzzi señaló que ‘‘tras diez años de gobiernos
kirchneristas, en materia agropecuaria podemos decir que esta ha
sido una década desperdiciada’’.
11
estar más decididos a impulsar un
proceso de consolidación en las
cotizaciones de los bonos en dólares y los cupones PBI’’, dijo el
economista Gustavo Ber.
SOJA: U$S 483,77
Thomas Griesa, juez Federal
de Nueva York.
El precio de la soja retrocedió
ayer 0,37% en Chicago, pautándose a 483,77 dólares la tonelada. En tanto, en el Mercado a Término de Buenos Aires (MATBA), la
oleaginosa para entrega a Mayo
2014 bajó 1,20 dólares y finalizó la
rueda a u$s 296,10. El trigo para
Enero 2014 avanzó 2 dólares a
248; el maíz para abril de 2014 subió 1,80 dólares a 158,50; y el girasol cerró plano a 245.
DOW JONES: 0,36%
pulsados por las acciones bancarias y de YPF. En el mercado
de renta variable el índice Merval
avanzó a 4.838,54 puntos, habiéndose negociado 119 millones de
pesos en acciones, con alzas destacadas para Banco Francés
(+6,90%) e YPF (+1,61%), y baja
para Telecom (-3,24%), entre
otras. El indicador porteño gana
22,9% en el mes y 69,50% en el
año. ‘‘A diferencia de las acciones,
que buscan seguir escalando con
los bancos actuando como locomotora, los operadores parecerían
En Wall Street, el promedio industrial Dow Jones sumó
0,36%, el índice ampliado S&P
500 avanzó 0,35% y el tecnológico compuesto Nasdaq sumó
0,70%.
CRUDO: U$S 103,13
El crudo avanzó 37 centavos y
cerró a u$s 103,13 el barril WTI.
ORO: U$S 1.324
El metal precioso cayó 0,80%
y cotizó a u$s 1.324,70 la onza
troy en Londres ◗
El dólar avanza, centavo a centavo
El dólar paralelo se mantuvo
ayer en torno a los 9,60 pesos
para la venta, en una rueda en que
la divisa avanzó a 5,79 pesos en el
promedio de bancos y casas de
cambio de Buenos Aires, en línea
con el alza que registró en el mercado mayorista.
El dólar mayorista, que se había
mantenido sin cambios a 5,771
pesos desde el lunes, saltó hoy 1,3
centavos a 5,784 pesos, con mínimo en 5,775 y máximo en precio de cierre, nuevo máximo histórico para la divisa en este segmento. Operadores señalaron que la
autoridad monetaria cerró la rueda
con intervención neutra, y que
OFICIAL
$ 5,79
PARALELO
$ 9,60
LIQUI
$ 9,05
bancos oficiales volcaron en el
mercado unos 40 millones de dólares para abastecer la demanda
desde el sector privado.
Las reservas internacionales en
poder de la autoridad monetaria se
ubicaron en torno a los U$S
35.002 millones, lo que implica
una merma acumulada de 19% u
8.260 millones en lo que va del
año. El volumen operado ascendió
a 262,40 millones de dólares en el
mercado de contado (spot) y 91,6
millones en el de futuros.
De esta manera, el dólar paralelo se mantuvo en 9,60 pesos para la venta, una ganancia de 41,38% en lo que va del
año. La brecha entre el billete del
segmento marginal y el oficial
trepó al 66%. Las operaciones
de contado con liquidación cedieron a 9,05 pesos (+34,07%
en el año) ◗
C
M
Y
K
12
Economía
Viernes 27 de septiembre de 2013
Por cuarto año consecutivo no habrá aumento para los estatales, informó el Gobierno
Mantiene España el congelamiento
de los salarios en el sector público
M
C
M
Y
K
adrid (Télam) - El salario
de los empleados del sector público español seguirá congelado por cuarto ejercicio consecutivo en 2014, informó ayer el Ministerio de Hacienda, en la víspera de que se
anuncie el proyecto de Presupuestos del Estado para el año
que viene.
La decisión fue comunicada
por el gobierno a los sindicatos
de funcionarios, que en 2014
tendrán sus dos pagas extraordinarias de verano y navidad
(ésta última fue suprimida en
2012).
El Ejecutivo del Partido Popular
(centroderecha) congelará también la oferta de empleo público,
con una excepción del 10% de
los puestos vacantes el año próximo en educación, sanidad, Policía, Ejército y control y lucha
contra el fraude fiscal y laboral.
Al 30 de agosto de 2013 el número de trabajadores del sector
público estatal (excluidos los autonómos y municipales) en España era de 560.111, un 2,95% menos que un año antes, entre los
que 497.630 son funcionarios con
plaza fija y el resto personal laboral contratado. En 2010 los estatales españoles ya vieron recortado su sueldo en un 5%, en aplicación de medidas de ajuste contra la crisis económica.
A los recortes salariales se
añade la destrucción de casi
400.000 empleos públicos desde que comenzó la crisis, en
2008, la mayoría en el último año.
En total los funcionarios sumarán
una pérdida del poder adquisitivo
cercana al 20%, según los cálculos de los sindicatos. Esta devaluación fue mucho mayor que la
del sector privado, donde los asalariados perdieron un 2,5% de
poder adquisitivo desde 2010.
SINDICATOS
El primer recorte a los funcionarios lo realizó el anterior presidente, el socialista José Luis Rodríguez Zapatero, que redujo en
❚ CAE EL DESEMPLEO
La tasa de desempleo de la población activa de Brasil fue de
5,3% en agosto, por debajo
del 5,6% de julio, y la menor en
lo que va del año, informó ayer
el Instituto Brasileño de Geografía y Estadísticas (IBGE). Pese
a esa disminución, el índice de
desempleo en el octavo mes
del año fue igual al del mismo
período del 2012, que ya había
sido el menor para este mes en
los últimos once años. La tasa
de agosto pasado fue la más
baja desde la medida en diciembre del año pasado (4,6%) y
confirmó la tendencia al descenso que comenzó en junio,
cuando el índice alcanzó 6%.
Brasil ha conseguido mantener los índices de desempleo
reducidos pese a la crisis internacional y al bajo crecimiento de la economía nacional en los últimos años, y en
los últimos doce meses generó
273.000 nuevos empleos.
❚ GROWTH
Aunque cayó el número de hipotecas, las familias desalojadas por no poder pagar sus créditos aún sufren
las consecuencias de la crisis.
un 5% su salario. El presidente
del sindicato de funcionarios, Miguel Borra, criticó el hecho de
que ‘‘fuimos los primeros en
asumir los recortes y no merecemos en ser los últimos en entrar en la recuperación’’.
Carmen Barrera, de Unión general de trabajadores (UGT), dijo
que la principal amenaza ahora es
la destrucción de otros 400.000
empleos en tres años. Los sindicatos, afirmó Barrera, denunciarán ‘‘la política dictatorial’’ con
los empleados públicos por no
haber negociado las medidas
presupuestarias para 2014.
El ministerio de Hacienda dijo
en un comunicado que la labor
de los empleados públicos ha
permitido ‘‘garantizar los niveles
de calidad de los servicios públicos y contribuir a ir superando,
día a día, los retos de la actual
coyuntura’’.
Por otra parte, el Banco de
CHEQUE MILLONARIO
Un oficial de mantenimiento del Metro de Madrid encontró en
un tren una cartera de bolsillo que contenía un cheque nominal
de 2 millones de dólares y la documentación de un ciudadano californiano, informaron fuentes de la compañía de transporte. El tren fue retirado de la circulación en la tarde del miércoles, cuando se detectó que una de las puertas del convoy no
cerraba correctamente. La empresa mandó el vagón a las cocheras para que fuera revisado y una vez allí, uno de los oficiales
de mantenimiento vio que en el hueco de una de las puertas había una billetera de piel marrón que impedía su cierre. Al abrirla,
hallaron el registro de conducir de un ciudadano californiano, varias tarjetas de crédito y un cheque a nombre de esta persona, por
valor de dos millones de dólares.
España informó que el efectivo
en circulación cayó a su nivel
más bajo de los últimos diez
años, por debajo de 60.000 millones de euros. En tanto, el número de hipotecas sobre viviendas se situó en 13.777 en julio,
42,7% menos respecto del mismo mes de 2012.
En el caso de las viviendas, según los datos informados por el
Instituto Nacional de Estadística
(INE), el retroceso interanual de
julio encadena ya 39 meses de
caídas consecutivas, y es levemente más pronunciado que el de
junio, cuando las viviendas hipotecadas se redujeron 42,2% ◗
Cuatro años después de registrar su recesión más profunda y
prolongada en casi ocho décadas, la economía de Estados
Unidos marcó un ritmo anual
de crecimiento del 2,5% entre
abril y junio, según informó
ayer la Casa Blanca. El Departamento de Comercio, que publicó su cálculo definitivo del
Producto Bruto Interno (PBI) en
el segundo trimestre, decepcionó sin embargo a los analistas
que esperaban un ritmo de crecimiento del 2,7%. En el último
trimestre de 2012 el incremento del PBI había sido de
apenas 0,1%, pero en el primer trimestre de 2013 el ritmo
subió al 1,1%. En el segundo
trimestre, ahora confirmado, el
crecimiento volvió a subir a
2,5%. El consenso ahora entre
los analistas es que el crecimiento entre julio y septiembre
volverá a aflojar a un ritmo del
1,9% en medio de incertidumbres sobre la incapacidad de
los legisladores para aprobar un
presupuesto federal y para aumentar el techo de endeudamiento nacional.
Los tachó de irresponsables y chantajistas por sabotear al gobierno
Obama, indignado con los republicanos
Washington (EFE) - El presidente de Estados Unidos, Barack
Obama, redobló sus críticas a los
congresistas republicanos a los
que tildó de ‘‘irresponsables’’ por
tratar de ‘‘chantajearlo’’ con el
cierre parcial del Gobierno federal a comienzos de octubre, o con
la suspensión de pagos del país,
con tal de hundir la reforma sanitaria.
‘‘Ningún Congreso antes de éste ha sido tan irresponsable para
amenazar con la suspensión de
pagos, para chantajear a un presidente’’, aseguró Obama en un acto ante estudiantes universitarios
en Largo (Maryland), en el que de-
fendió las ventajas de la Affordable
Care Act (la ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio), que él promulgó en 2010.
‘‘Obamacare (como han bautizado los republicanos a la reforma) está aquí para quedarse’’, subrayó el presidente en un
encendido discurso, cinco días
antes de que los estadounidenses
puedan registrarse para acceder a
seguros médicos individuales, en
algunos casos subvencionados.
La proximidad de la fecha y las
batallas políticas en un Congreso
divido han provocado que los republicanos, con mayoría en la Cámara de Representantes, aproba-
sen una propuesta de ley que
condicionaba la renovación de
fondos para el funcionamiento
del Gobierno con la retirada de
la financiación para la reforma
sanitaria.
‘‘Eso no va a suceder mientras
yo sea presidente’’, prometió el
mandatario durante su discurso,
de casi una hora de duración.Obama atacó a los republicanos por
‘‘tratar de rechazar la reforma sanitaria por todos los medios’’, y señaló que a medida que se acerca
el 1 de octubre se han vuelto ‘‘más
desesperados’’.
‘‘De lo que tienen miedo los
republicanos no es de que falle
La pantalla muestra el tiempo que falta para que el gobierno federal se
quede sin dinero para administrarse.
(la reforma), sino de que tenga
éxito’’, ironizó el mandatario, que
considera la aprobación de la Ley
de Cuidado de Salud a Bajo Precio
como el principal logro de su primer mandato ◗
E l M u n d o
Viernes 27 de septiembre de 2013
13
Ocurrió en el Monte Blanco y las devolvió
Un alpinista halló rubíes
y esmeraldas en una caja
El presidente uruguayo (izq.) conversa con David Rockefeller en Nueva York.
Avisa Mujica que Uruguay
no será un paraíso de drogas
N
aciones Unidas (AP) - Si alguien piensa que Uruguay
será dentro de poco un paraíso de las drogas en caso de que
se legalice la venta de la marihuana, está muy equivocado, según
su presidente José Mujica, quien
describió la droga ‘‘como una plaga’’ y destacó que la mejor forma
de combatirla es logrando que la
venda el Estado.
‘‘Que nadie piense que el Uruguay va a ser un país turístico para que vayan a drogarse, no, no’’,
afirmó el mandatario a los medios
de comunicación después de reunirse ayer con el presidente de
Guatemala, Otto Pérez Molina, para hablar precisamente sobre cómo combatir el narcotráfico.
La cámara de diputados de
Uruguay aprobó este año una me-
dida para legalizar la marihuana.
Se espera que el Senado debata la
iniciativa próximamente.
‘‘No nos gusta la droga. No
nos gusta nada de eso. Pero la
droga existe y camina y entonces
ocultándola y escondiendo la cabeza menos la atendemos’’, señaló Mujica, quien vino a Nueva York
para asistir a la Asamblea General de las Naciones Unidas.
‘‘Queremos colocarla a la luz de
día para conocer el tipo que consume, ver los problemas que tiene,
poder atenderlo y tenderle una
mano a tiempo y a la droga dejarla sin asunto porque no va a haber mercado. El que vende es el
Estado’’.
NUEVAS RUTAS
El presidente de Guatemala
‘‘No me gusta salir de casa’’
Nueva York (AP) - El presidente uruguayo, José Mujica, que a
avanzada edad se dio cuenta de que el mundo quería escuchar lo que
decía y que emocionó a muchos con su primer discurso ante la
Asamblea General de las Naciones Unidas, reveló finalmente por qué
hasta ahora se había negado a asistir a esta cumbre.
‘‘Porque no me gusta salir de casa, porque me estoy poniendo
viejo’’, declaró Mujica durante un encuentro con la comunidad uruguaya de Nueva York realizado el miércoles por la noche.
‘‘Esto que te acabo de decir es una definición de (la actriz) China
Zorrilla. Envejecer es no querer salir de casa’’, señaló con la franqueza que lo caracteriza. ‘‘La barra (asistentes) que me rodea me empuja y me quiere sacar siempre. Si fuera por ellos, me tienen afuera
dando vueltas, ¿viste? Es todo relativo. Yo prefiero las cabras, los paisanos, moverme en el país. Tal vez soy pachorriento en eso. Sabés,
piba, no parece, pero tengo el cansancio de un viaje largo’’.
Mujica, quien vive en una chacra en las afueras de Montevideo, desistió de venir a la Asamblea General en los primeros tres años de
su mandato, a pesar de que es un disertante que cautiva a muchos
con su estilo campechano, directo y su mensaje humanista. Este año
reivindicó la búsqueda de ‘‘acuerdos mundiales’’ que defiendan la vida y combatan la pobreza, y llamó a terminar con la ‘‘vida de derroche y despilfarro’’.
‘‘Creemos que el presidente Mujica vino a la ONU cuando entendió que los temas que iba a tratar eran de importancia y carácter
global, y merecían su presencia’’, declaró el cónsul de Uruguay en
Nueva York Carlos Orlando ◗
es un gran promotor de la búsqueda de nuevas rutas para
combatir el narcotráfico, ya que
el mandatario opina que la actual estrategia militar contra el
problema no funciona. El dirigente guatemalteco favorece la
idea de regularizar sustancias
como la marihuana, la cocaína
y la heroína.
Mujica dijo que él y Pérez
Molina hablaron en la reunión
sobre la iniciativa de legalización de marihuana que vive
Uruguay y sobre nuevas alternativas al combate al narcotráfico.
No se trata sólo de refugiarse
en medidas policiales, afirmó el
mandatario, sino de conocer
bien el mercado de la droga y
llegar a controlarlo.
‘‘Para nosotros lo fundamental es apropiarse del mercado.
Para ese mercado vamos a utilizar las farmacias, lo vamos a
vender como una medicina, a
gente identificada, que si está
consumiendo más o quiere
consumir más, la tenemos identificada y le podemos decir ‘mi
hijo, venga para acá, trátese
porque usted va a la ruina’’’,
expresó Mujica.
En Uruguay no se pena el
consumo de la droga sino el
tráfico y la comercialización, recordó el presidente, quien también destacó que, de todas maneras, ‘‘se matan de risa porque
sigue habiendo narcotráfico y
para nosotros es peor el narcotráfico que la droga’’.
El dirigente, quien asiste por
primera vez a la Asamblea General de la ONU, se ha reunido
también con el presidente de
Colombia Juan Manuel Santos
durante su estancia en Nueva
York y el miércoles por la noche
habló en la Universidad de la
Ciudad de Nueva York ◗
París (ANSA) - Podría ser una
película de Indiana Jones, un libro
de Robert Stevenson o una aventura del dibujo animado Tintin, pero es realidad: durante una escalada al glaciar Bossons en el Monte Blanco, en los Alpes, un joven
francés de 20 años se topó con
una pequeña caja de metal con esmeraldas, zafiros y rubíes. El alpinista decidió entregar su hallazgo
en la estación de policía de BourgSaint-Maurice, un pequeño pueblo
en la Saboya francesa.
La evaluación preliminar de un
joyero local, habla de un ‘‘pequeño tesorito’’ de alrededor de
130.000 a 240.000 euros. La caja
de metal, en realidad un antiguo
contenedor de azúcar, con las palabras Made in India, mantuvo intactas tres bolsitas con las pequeñas joyas. Sólo pesa 136 gramos,
pero es una fortuna.
Entrevistado por el periódico local Dauphine Liberé, Sylvain Merly, el comandante de la gendarmería de Albertville, lanzó alabanzas al
‘‘gesto honesto’’ del escalador.
‘‘El chico se dio cuenta rápidamente de que las gemas pertenecían a una persona que había
muerto en el glaciar. Podría habérselas quedado pero prefirió entregarlas a la policía’’, expresó Merly.
Según el artículo 716 del Código Civil francés, la mitad del tesoro encontrado le pertenece al alpinista y la otra mitad quedará en
manos del Estado, a menos que
se localicen los propietarios o los
herederos.
Esta hipótesis, sin embargo,
parece bastante improbable que
ocurra. En Saboya, todos parecen coincidir en que el pequeño
cofre proviene de una antigua
tragedia aérea.
Según el fiscal den Albertville,
Patrick Quincy, las piedras preciosas pueden estar vinculadas con
un accidente ocurrido en 1966
donde murieron 117 personas. Pero esa es como cualquier otra hipótesis. El misterio jamás será
descubierto ◗
C
M
Y
K
14
E l M u n d o
Viernes 27 de septiembre de 2013
Los cancilleres de ambos países, enemigos desde 1979, conversaron en la ONU sobre el plan nuclear de Teherán
Histórica reunión entre Irán y EE.UU.
El diálogo, del que también participaron las
potencias europeas, fue calificado de ‘‘muy
positivo’’. Los diplomáticos acordaron volver a
tratar el tema en Ginebra a mediados de octubre.
N
C
M
Y
K
aciones Unidas (EFE y Té‘‘Hemos acordado tratar de
lam) - Las grandes potencias continuar un proceso para conacordaron seguir conver- cretar y encontrar una manera
sando a mediados de octubre de contestar las preguntas que
sobre el programa nuclear de la gente tiene sobre el programa
Irán después de la histórica y nuclear iraní’’, agregó.
‘‘muy positiva’’ reunión de ayer en
Kerry señaló que si bien Estael ámbito de la ONU entre los can- dos Unidos da la bienvenida a la
cilleres del grupo 5+1 y su homó- reunión y al ‘‘cambio en tono’’, eslogo iraní.
to en sí ‘‘no responde las pregunLa reunión a nivel ministerial ce- tas, y aún queda mucho por halebrada ayer en la sede de Nacio- cer’’.
nes Unidas fue ‘‘sustanciosa’’ y
‘‘Desde luego vamos a empecon ‘‘una buena atmósfera’’, ñarnos en esa labor y tenemos
aseguró la Alta Representante de mucha esperanza de poder conla Unión Europea para las Relacio- seguir resultados concretos que
nes Exteriores, Catherine Ashton responderán a las cuestiones penen unas declaraciones
dientes’’, subrayó
tras la sesión.
el jefe de la diploAshton y los cancillemacia estadouni‘‘Tenemos
res de Irán y del 5+1 (Esdense.
tados Unidos, Rusia,
Por su parte, Zaesperanza
China, Francia, Reino
rif expresó en dede poder
Unido y Alemania) acorclaraciones por sedaron que se celebrarán
parado que duranconseguir
conversaciones detallate el encuentro con
das sobre el programa
Kerry ambos recalresultados
nuclear iraní el 15 y 16 de
caron ‘‘la necesiconcretos.’’
octubre en Ginebra.
dad de continuar
‘‘Hemos discutido
las discusiones,
cómo movernos hacia
darles el impulso
un calendario ambicioso para político que requieren, con la esver si podemos avanzar rápida- peranza de llegar a un final en
mente’’, afirmó Ashton, quien tiempo razonable’’.
agradeció al ministro iraní, Javad
Zarif, por acudir al encuentro y ACUERDO POR SIRIA
En tanto, los cinco miembros
‘‘hablar claramente’’.
En opinión de Ashton, la pre- permanentes del Consejo de Sesencia de Zarif fue por sí misma guridad de la ONU alcanzaron
‘‘un cambio en la dinámica’’, y to- ayer un acuerdo sobre una resodos los ministros tuvieron la opor- lución para eliminar el arsenal
tunidad de exponer sus puntos de químico de Siria, anunciaron diplomáticos británicos y estadouvista.
nidenses, horas antes de que ese
AL MAS ALTO NIVEL
cuerpo se reuniera para discutirlo.
La reunión, en la que también
El embajador británico Mark
participó el secretario de Estado Lyall Grant señaló por Twitter que
estadounidense, John Kerry, fue la Gran Bretaña, Francia, Estados
de más alto nivel en la que to- Unidos, Rusia y China acordaron
man parte responsables de Es- un ‘‘proyecto...de resolución vintados Unidos e Irán desde 1979, culante y obligatoria’’. Gran Breaño en que triunfó en Teherán la taña lo presentó poco después a
revolución islámica.
consideración de los otros 10
‘‘Nos tomamos un momento miembros del consejo.
para explorar un poco más la poLa embajadora estadounidense
sibilidad de cómo proceder en ba- en la ONU, Samantha Power, exse a lo que delineó el presidente plicó que el proyecto de resolución
(Barack) Obama durante su dis- establece que las armas químicas
curso ante la Asamblea General’’ de Siria son ‘‘una amenaza a la paz
el martes pasado, explicó Kerry en y la seguridad internacionales y
declaraciones a los periodistas crea una nueva norma contra el
tras esas reuniones.
uso de armas químicas’’ ◗
El momento del encuentro entre el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y su homólogo iraní,
Javad Zarif (en el centro).
El dirigente habló por primera vez en la ONU en nombre de Palestina
Abás llamó a presionar por la paz
Naciones Unidas (EFE y ANSA) - El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP),
Mahmud Abás, pidió en la ONU
que la comunidad internacional
presione para que las actuales
negociaciones con Israel tengan éxito y pueda firmarse un
acuerdo de paz ‘‘definitivo y com-
pleto’’. Abás, quien por primera
vez se dirigió a la Asamblea General de la ONU en nombre del
Estado de Palestina, que ostenta
la categoría de observador dentro
del cuerpo, reclamó también una
acción internacional para frenar
la construcción de asentamientos israelíes en suelo palestino
El presidente palestino se sentó por primera vez en la silla donde
esperan su turno los oradores ante la Asamblea General de la ONU.
y poner fin a las expropiaciones
de tierras ocupadas.
El líder palestino advirtió que
las conversaciones directas con
Israel iniciadas en julio pasado
‘‘parecen ser la última oportunidad de lograr una paz justa’’,
ya que ‘‘el tiempo se está acabando’’.
Abás destacó la importancia de
las reanudación de las conversaciones directas con Israel, gracias
‘‘a los esfuerzos sin descanso’’
del presidente estadounidense,
Barack Obama, y su secretario
de Estado, John Kerry. Sin embargo, recalcó que si bien el inicio de
las negociaciones ‘‘es una buena
noticia’’, el proceso requiere que
la comunidad internacional ‘‘ejerza todo esfuerzo posible para que
tengan éxito’’.
Antes de hablar, Abás hizo
uso por primera vez como líder
del Estado palestino del derecho
a sentarse en una silla próxima
al estrado de la Asamblea General en la que los oradores esperan su turno para dirigirse a los
delegados ◗
E l M u n d o
Viernes 27 de septiembre de 2013
15
Interpol difundió diferentes imágenes de la extremista británica Samantha Lewthwaite junto con su orden de captura internacional.
Cacería global de ‘la viuda blanca’
El pedido de captura de Interpol contra Samantha
Lewthwaite es por su participación en un plan
terrorista en Kenia 2011. Pero también se
sospecha que tuvo que ver con el ataque del fin
de semana en Nairobi.
P
arís (EFE y AP) - Interpol emitió ayer, a petición de Kenia,
una orden de captura internacional contra la ciudadana británica
Samantha Lewthwaite, conocida como la viuda blanca por haber estado casada con un terrorista suicida
que se inmoló en 2005 en Londres.
La organización policial internacional envió una alerta roja a 190
países miembros para que localicen y arresten a esta mujer de 29
años, de la que se sospecha que
pudo instigar la matanza en el
centro comercial Westgate de
Nairobi. La participación, directa o
indirecta, de la ‘‘viuda blanca’’ en la
matanza del centro comercial de
Westgate de Nairobi, donde el fin de
semana último perecieron al menos
72 personas, no está establecida,
por lo que Kenia ha pedido su
captura por unos delitos cometidos en 2011.
Una fuente de Interpol indicó que
es una práctica corriente entre los
estados utilizar órdenes de detención anteriores para buscar a presuntos criminales sospechosos de
haber cometido otros delitos.
BUSQUEDA MUNDIAL
En este caso, las autoridades kenianas sacaron a la luz una orden de
búsqueda contra Lewthwaite por
posesión de explosivos y conspiración para cometer un delito,
cargos que datan de diciembre de
2011.
El secretario general de Interpol,
Ronald Noble, indicó que, con este
mandato, la presunta terrorista, a la
que también se conoce por el nombre de Samantha Webb, será buscada ‘‘en todo el mundo y no solo a nivel continental’’.
Se sospecha que la ‘‘viuda blanca’’ poseía un falso pasaporte sudafricano, lo que, según Noble, demuestra el peligro de que los terroristas se desplacen por todo el mundo con este tipo de documentos
fraudulentos.
‘‘Kenia ha activado así una
trampa global contra esa fugitiva’’, resumió Noble en su contacto
con medios de prensa en la sede del
organismo en París.
Todos los países miembros de Interpol recibirán fotos, datos y el
prontuario de la fugitiva para facilitar
su búsqueda e identificación.
A Lewthwaite se la conoce como
la ‘‘viuda blanca’’ tras la muerte de
su marido, Germaine Lindsay, uno
de los cuatro terroristas suicidas que
el 7 de julio de 2005 hicieron estallar varias bombas en el subte de
Londres y mataron a 56 personas.
Las sospechas de que Lewthwaite tuvo algo que ver con el ataque en
Nairobi crecieron luego de que el
canciller británico declaró que una
mujer oriunda de su país estaba
involucrada ◗
Los investigadores creen que, la ‘viuda blanca’ está vinculada con el ataque del fin de semana en el shopping
en Nairobi.
Una muchacha común convertida en fanática
A Samantha Lewthwaite, de 29 años, la grante jamaiquino que también se había
llaman la viuda blanca porque estuvo casa- convertido al islam. Se casaron tras unos
da con el terrorista suicida Germaine Lind- meses de noviazgo.
Después de los atentados de julio de
say, quien en 2005 detonó los explosivos
que llevaba encima en el subte de Londres 2005 que causaron 52 muertos en el sistema de transporte londinense, Lewthen 2005 y mató a 26 personas.
Samantha nació en 1983 en Irlanda del waite tomó distancia de las acciones de su
Norte y es hija de un militar, la menor de esposo extremista. Alegó que desconocía
tres hermanos. Pasó su infancia en Irlanda la conjura terrorista y denunció que sus
viajes a mezquitas extremistas
del Norte y la adolescencia en la
le habían ‘‘envenenado el
ciudad inglesa de Aylesbury.
Ahora es madre de tres hijos
‘‘Lewthwaite cerebro’’.
Luego se le perdió el rastro.
menores de diez años. Los dos
se convirtió
Alguien la vio en Kenia, donde
primeros los tuvo con Lindfue detenida en 2011 acusada
say, pero se desconoce quién
al islam
de tramar atentados contra
es el padre del tercero.
hoteles y restaurantes. Pero
Lewthwaite se convirtió al
cuando
logró escapar de la cárcel y el
islam cuando tenía 15 años
tenía
año pasado se dijo que había
tras hacerse amiga de una
huido a Somalia, donde la
familia musulmana de su bar15
años.’’
policía buscaba a una mujer
rio. Poco tiempo después ya se
que usaba varias identidades,
la veía tapada con el galabiya, el
incluida la de Samantha. El
velo religioso de cuerpo entero
que sólo deja al descubierto la cara y las periodista de la BBC Peter Taylor, quien
manos. Luego, en 2002, se enroló por unos viajó a la zona para hacer un documental
meses en la escuela de Estudios Orientales sobre el grupo Al Shabab, dijo que allí
y Africanos de Londres. Por esa época Lewthwaite se había convertido en una
conoció en Internet a Lindsay, un inmi- figura ‘‘mitológica’’.
Taylor sostiene que en ese tiempo la
joven se vinculó con Al Shabab para
librar una guerra santa ‘‘como creía
haber hecho su esposo cuando atacó el
subte de Londres’’.
También parece probable que en esa
estada en Africa oriental Leithwaite volvió a
casarse.
SIN CONTACTO
La cadena británica BBC destacó en los
últimos días que la ‘‘viuda blanca’’ no tuvo
contacto con sus familiares en Irlanda del
Norte desde su conversión al islam.
Algunos medios ingleses publicaron que la
abuela de 85 años de la mujer, Elizabeth
Allen, tuvo que ser internada debido a la
tensión que le generó conocer de las vinculaciones extremistas de su nieta. A
otras personas el protagonismo de la joven
no deja de sorprenderlos.
‘‘Era una muchacha británica común. No
tenía mucha confianza en sí misma y no era
obstinada -declaró al diario Irish Independent el concejal Raj Khan, un conocido de
la familia Lewthwaite-. Por eso me asombra
que se la presuma al frente de una organización terrorista internacional’’ ◗
16
E l M u n d o
Viernes 27 de septiembre de 2013
La ONU refirmó la condena a Charles Taylor
Morirá en la cárcel un
ex presidente africano
Crece el temor a que las fuerzas fundamentalistas establezcan un régimen islámico en Siria.
Profana iglesias en Siria un
grupo vinculado a Al Qaeda
C
M
Y
K
B
eirut (ANSA, EFE y Télam) Un grupo yijadista vinculado
a Al Qaeda profanó ayer dos
iglesias en la norteña ciudad siria
de Al Raqa, en una jornada en la
que tres aldeas cayeron en manos
rebeldes y un atentado contra el
consulado de Irak en Damasco,
aparentemente con un proyectil,
dejó una cifra no precisada de
muertos.
Testigos aseguraron que combatientes del Estado Islámico de
Irak y del Levante (ISIS) incendiaron cruces, cuadros y estatuas
en la iglesia greco-católica de
Nuestra Señora de la Anunciación
de Al Raqa, la única capital de
provincia controlada por los
rebeldes.
En la misma ciudad, los milicianos destruyeron la cruz del campanario de la iglesia armenia católica de los Mártires y en su lugar
colocaron una bandera de la organización terrorista. La ONG Observatorio Nacional para los Derechos
Humanos de Siria (Ondus) calificó
los episodios como ‘‘contrarios a
la libertad de culto’’ y dañosos
para ‘‘la revolución’’.
‘‘No es la primera vez que los
lugares de culto son atacados por
las partes en conflicto, recordó
Estar casado
permite que
el cáncer se
detecte antes
Combatientes del
Estado Islámico de Irak
y el Levante incendiaron
cruces, cuadros y
estatuas en dos
templos en la ciudad de
Al Raqa. Aumenta la
preocupación por la
violencia de los
milicianos yijadistas.
Ondus, que añadió que los
rebeldes acusaron ‘‘muchas
veces a las tropas del gobierno
de destruir las mezquitas en bombardeos’’. Pero los incidentes
reportados en Al Raqa -donde a
finales de julio desapareció el
jesuita italiano Paolo Dall’Oglioincrementaron las preocupaciones
acerca de la violencia sectaria por
parte de los grupos yijadistas.
Los episodios confirman los
temores de que las fuerzas fundamentalistas, cada vez más fuertes
entre las filas de la oposición,
pueden establecer un régimen
La Haya (ANSA y EFE) - Charles Taylor deberá morir en prisión tras fracasar su apelación. La
Corte especial de Naciones Unidas para Sierra Leona confirmó la
condena a 50 años dictada en primera instancia en abril de 2012 al
ex presidente liberiano, de 65
años, ‘‘responsable de algunos
de los más atroces crímenes de la
historia de la humanidad’’.
Es el primer ex jefe de Estado
todavía vivo que es juzgado culpable por un tribunal internacional desde el proceso de Nuremberg, que condenó a Karl
Doenitz, al almirante que condujo la Alemania nazi por pocos días
tras el suicidio de Adolf Hitler.
De nada le sirvió a Taylor negar
la responsabilidad objetiva, un argumento que le regaló la absolución, por ejemplo, a los ex generales croatas Gotovina y Markac,
o al serbio Perisic.
Para los jueces de La Haya,
Taylor ‘‘jamás mostró un verdadero y sincero remordimiento’’.
Al confirmar su veredicto, lo
juzgaron culpable de haber alentado a rebeldes del Revolutionary
United Front (RUF) y de la Armed
Force Revolutionary Council
(AFRC) a cometer mutilaciones,
estupros y asesinatos en los
diez años de guerra civil que asolaron a Sierra Leona entre 1991 y
2001, que causaron la muerte de
120.000 personas.
Todo, por sed de poder y
avidez: proveyó apoyo logístico,
armas y hasta cigarrillos a las
dos facciones, a cambio de
‘‘diamantes con sangre’’, y que
una vez regaló hasta a la modelo británica Naomi Campbell
(que luego cuando fue llamada a
declarar los definió como ‘‘piedras sucias’’).
Vestido con un elegante traje
oscuro y gemelos de oro, Taylor,
de 64 años, escuchó la sentencia
con serenidad y tomando notas
durante casi la hora y media que
duró la lectura de la misma. Mantuvo la misma actitud cuando los
jueces, uno de ellos disintiendo,
confirmaron la condena.
Los jueces consideraron infundadas las tesis de los defensores,
en particular aquella que se refirió a errores sistemáticos de procedimiento en el proceso en primer grado ◗
islámico si cae el presidente
Bachar al Asad. Esta semana once
grupos armados sirios instaron a
formar un frente islamista al considerar que la Coalición Nacional
Siria, principal alianza opositora,
no los representa, aunque entre
ellos no figuraba el Estado Islámico de Irak y del Levante.
Las milicias kurdas y los grupos
de Al Qaeda combaten en la frontera de Siria con Turquía por el
control del norte del país.
TRES ALDEAS
El Ondus también confirmó ayer
la toma de tres aldeas cercanas a
la ciudad de Hama por parte del
Ejército Libre de Siria tras violentos
combates con las tropas del
ejército nacional, y confirmó que el
ataque al consulado iraquí en
Damasco fue perpetrado con un
proyectil de mortero.
Al mismo tiempo se informó
ayer que, tras meses de parálisis,
los cinco ‘grandes’ del Consejo de
Seguridad de la ONU ya están a
un paso de un acuerdo para una
resolución sobre la destrucción
del arsenal químico sirio: según
varias fuentes, podría llegar al
máximo en el arco de un par de
días sino antes ◗
El ex presidente de Liberia escuchó impasible la sentencia de la Corte
Especial de Naciones Unidas.
APOYO SOCIAL
Washington (ANSA) - Las personas casadas tienen más probabilidades de detectar antes que padecen un cáncer, de recibir tratamientos con potencial de cura y de vivir más
tiempo, reveló un estudio difundido ayer.
En el estudio, publicado por la revista Journal of Clinical Oncology, participaron 700.000
personas diagnosticadas con los tipos de
cáncer más letales de Estados Unidos: los investigadores observaron una reducción del
20% en las muertes entre los pacientes que
estaban casados en comparación con los no
casados. ‘‘Hay algo en el apoyo social que
recibes en un matrimonio que lleva a una mejor supervivencia’’, indicó el autor principal del
estudio, Paul Nguyen, según reportó la cadena televisiva CNN.
Según el estudio, los beneficios protectores
del matrimonio pueden deberse en parte a
que los cónyuges le insisten a su pareja que
se realice los estudios.
También los cónyuges pueden ayudar a
que los pacientes reciban el tratamiento que
necesitan. Muchas veces a los pacientes les
abruma la información, pero si no están solos,
alguien más está escuchando y le ayuda a tomar decisiones. Por último, las ventajas de estar casado persisten en la fase del tratamiento contra el cáncer, que a menudo es duro y
difícil de soportar.
Los resultados del estudio respaldan los
hallazgos de otro estudio de 2005 en el que se
demostró que las mujeres mayores casadas
que tenían cáncer de seno presentaban un
riesgo de mortalidad menor tras el diagnóstico que las no casadas ◗
Actualidad
Viernes 27 de septiembre de 2013
17
Se confeccionará el documento adaptado a su identidad autopercibida
Más de 7.000 expertos se reunieron en la ciudad
Confirman la rectificación de la
partida de nacimiento de Lulú
Finaliza el 36º Congreso de
Pediatría en Mar del Plata
E
l gobierno bonaerense comunicó ayer a la madre del niño
de seis años que pidió cambio
de género que rectificará la partida de nacimiento y confeccionará el documento adaptado a su
identidad autopercibida como niña, por lo que, la semana próxima,
podrá iniciar el trámite para realizar el DNI.
El jefe de Gabinete provincial,
Alberto Pérez, recibió en la casa
de gobierno bonaerense a la madre de la niña, quien estuvo acompañada por integrantes de la Comunidad Homosexual Argentina
(CHA), junto al subsecretario de
Gabinete, Juan Pablo Alvarez
Echagüe, y el subsecretario de
Relaciones con la Comunidad,
Carlos Gianella.
Alvarez Echagüe dijo, al término
del encuentro, que se busca ‘‘revocar esta situación y poder dar
solución a una situación especial de esta familia’’.
‘‘La semana que viene, con la
partida de nacimiento rectificada, podrán hacer el trámite del
DNI en concordancia con la
identidad autopercibida por la
niña’’, sostuvo el funcionario, y
manifestó que ‘‘toda identidad es
un derecho esencial del ser humano y en todos los ámbitos estamos trabajando para que eso
sea respetado’’.
El fiscalizador de la CHA, Marcelo Suntheim, expresó en un comunicado que se trata del ‘‘primer
antecedente donde una niña tan
pequeña, una niña trans de seis
años, recibe un cambio registral
y un Documento Nacional de
Identidad a través de una Ley’’.
‘‘Hay casos de niños pequeños en el mundo donde, por orden judicial, han obtenido algún
Gabriela, la madre de la menor, se reunió con funcionarios
bonaerenses para plantear el cambio del documento, contemplado por
la ley de Identidad de Género.
tipo de cambio en la fisonomía,
o en cierta documentación’’, afirmó, y dijo que ‘‘hasta donde nosotros tenemos noticia, Luana
es la niña más pequeña de occidente en recibir un DNI a causa de una ley del Estado’’.
El presidente de la CHA, César
Cigliutti, manifestó que ‘‘es un paso fundamental para conseguir
el DNI’’ y sostuvo que ‘‘el mejor
mensaje es el de hoy’’, en referencia a lo conversado ayer. Luego de la reunión, la madre de Lulú propuso: ‘‘Vamos a hacer una
fiesta’’. Y, abrazando a su hija, le
dijo: ‘‘ganamos, ganaste. Vas a
tener tu nuevo documento’’.
El pedido fue realizado por la
madre de mellizos, uno de los cuales, según contó la mujer, a los 18
meses, cuando empezó a hablar,
se identificó como ‘‘una nena
trans’’, que se conoció con el
nombre de Lulú (de fantasía, para
Alumnos de secundaria viajan
a bordo de la Fragata Libertad
Puerto Belgrano - Cuarenta estudiantes secundarios de distintas provincias iniciaron ayer una travesía a bordo de la Fragata
‘ARA’ Libertad, en el marco del programa denominado ‘El mar nos
une 2013’, organizado por el ministerio de Defensa y la Armada
Argentina.
Se trata de alumnos que, por sus mejores promedios, fueron seleccionados por los establecimientos educativos para viajar a bordo del buque escuela.
Los estudiantes comparten junto a los integrantes de la fragata la
vida a bordo durante el recorrido que se extenderá por las aguas
del mar argentino, hasta el arribo previsto para el lunes próximo a la
Capital Federal.
La Fragata Libertad zarpó ayer a la mañana, pasadas las 10, desde una de las dársenas ubicadas en la Base Naval de Puerto Belgrano, próxima a Punta Alta, a 30 kilómetros de Bahía Blanca ◗
resguardar su identidad).
La decisión del gobierno provincial se adoptó luego de que el caso tomara estado público y de que
la madre enviara a la presidenta
Cristina Fernández de Kirchner y al
gobernador de Buenos Aires Daniel Scioli una carta, pidiendo el
cambio de identidad.
En referencia al caso, Alfredo
Grande, psiquiatra que atiende a la
pequeña, expresó que la cultura
busca reprimir ‘‘la identidad por
deseo’’, y explicó: si bien Luana
‘‘nació con genitales masculinos, no sé si nació varón’’, y destacó que ‘‘hay tres tipos de identidades que, cuando van todas
juntas, no pasa nada’’. Resaltó
también que ‘‘la identidad por
mandato biológico, que estaría
determinada por los genitales;
por mandato cultural, que es cómo ser varón y cómo ser mujer;
y la identidad por deseo’’ ◗
Con el balance del presidente
de la Sociedad Argentina de Pediatría (SAP), Gustavo Cardini, y
la entrega de los mejores trabajos, termina, después de cuatro
intensas jornadas, el 36º Congreso Argentino de Pediatría.
El cierre de este encuentro, del
que participaron unos siete mil
profesionales de la actividad,
además de los invitados especiales que llegaron desde el extranjero, está previsto para las 17.45,
en el ‘Salón Las Américas’ del
NH Gran Hotel Provincial.
‘‘Estamos reunidos para
mejorar el ejercicio profesional
y, fundamentalmente, haciendo hincapié en la atención primaria’’, resumió el especialista
Norberto Recalde.
Uno de los principales objetivos del Congreso fue debatir los
desafíos que demanda para los
pediatras la actualidad en las distintas regiones del país. ‘El clínico pediatra, el nuevo escenario,
y una nueva actitud sin perder el
rumbo’ resume la idea del espa-
C
M
Y
K
Durante la mañana y la tarde se realizarán las últimas conferencias,
mesas redondas y debates, además del acto de cierre y entrega de
premios.
Si no llueve, será este fin de semana en el Hotel de Inmigrantes
Llega la Feria de las Colectividades
La Dirección Nacional de Migraciones recordó que este fin de semana (o el siguiente, si llueve) se
podrá apreciar el aporte cultural de
los extranjeros radicados en la Ar-
gentina con una nueva edición de
la Fiesta de las Colectividades. El
festejo, de entrada libre y gratuita, se llevará a cabo en el parque
interno de Migraciones, en Retiro,
ALIMENTOS ORGANICOS
La Plata - Una feria de alimentos orgánicos funcionará mañana en Plaza Moreno, en las calles 12 y 51, según informó el Organismo para el Desarrollo Sostenible (OPDS). Se trata de Ecomercado Buenos Aires, un espacio destinado a productos orgánicos y naturales, que incluye un patio de comidas saludables, clínicas de buenas prácticas, charlas sobre el cuidado del medio
ambiente, música en vivo y puntos de recolección de botellas y
bolsas de plástico.
El objetivo es que productores y visitantes puedan conectarse, para el intercambio de productos orgánicos y naturales.
cio que, desde el martes, tuvo
por objetivo brindar a los asistentes un panorama lo más amplio
posible de la profesión y, sobre
todo, contribuir con herramientas
para que puedan enfrentarlas de
manera exitosa.
En ese contexto, se realizaron
múltiples conferencias, mesas
redondas, paneles y otras actividades, que se desarrollaron en
un nutrido esquema simultáneo
en el NH Gran Provincial y el Hermitage Hotel.
Para la jornada final se destacan, entre las distintas actividades, una conferencia que se
desarrollará, a las 11.45, en el
Hermitage Hotel, donde se analizará la problemática de los niños y adolescentes en Internet,
que tendrá como eje central la
violencia. A esa misma hora, en
el NH Gran Hotel Provincial, el
especialista de la Universidad
de Texas, Fernando Stein, disertará sobre ‘las grandes intervenciones que salvan la vida con
costo cero’ ◗
Una vez más, el barrio de Retiro se convertirá en una vidriera de
culturas, ofreciendo sabores, ritmos y productos de distintas partes
del mundo.
donde se halla el antiguo Hotel de
Inmigrantes, en Avenida Antártida
Argentina 1355, junto al Apostadero Naval.
La celebración, que convocó el
año último a más de 16.000 personas, ofrecerá 52 stands de comidas, bebidas y artesanías tradicionales, a cargo de asociaciones de
colectividades, además de un festival continuado, con una presentación diferente cada quince minutos, con la actuación de 45 grupos
folklóricos con músicas y bailes típicos de los inmigrantes de pasado y el presente.
‘‘Se podrá paladear empanadas panameñas de maíz y carne,
ceviche peruano, caipirinha brasileña, shawarmas árabes, arepas venezolanas, yakisoba japonés, tacos mexicanos, cerveza tirada alemana o chipá paraguayo,
mientras en el escenario se suceden las presentaciones de gaitas
gallegas, danzarines ucranianos
y las danzas típicas de los suabos
del Danubio’’, refirió Migraciones ◗
18
D i s q u e
Viernes 27 de septiembre de 2013
Envíe su opinión al 011-43491030; al fax 011-43491051; a www.laprensa.com.ar. Cartas a Azopardo 715, Bs. As. C1107ADK o a [email protected]
Mensajes de los lectores
CIRCO
INSOLITO
‘‘Me parece mal que en los medios se le dé tanta importancia al divorcio entre Karina Jelinek y
Leonardo Fariña. Me parece que todo el circo mediático que armaron alrededor de estos dos personajes tiene como objetivo que nos olvidemos de la
causa principal en la que está envuelto Fariña, que
es el lavado de dinero. A esta altura estamos más
enterados de qué bienes se están repartiendo entre
ellos, que del avance de la causa contra Lázaro Báez
y el dinero ‘K’.’’
‘‘Espero que haya sido separado de su cargo el intendente de la localidad misionera de Bernardo de
Irigoyen, Edgardo Aquino quien fue filmado mientras sorteaba alcohol entre menores de edad en una
fiesta. Es una vergüenza que este señor esté ocupando un cargo tan importante. Lo peor es que
Aquino trató de minimizar el hecho, y dijo que estaba tranquilo porque no sabía si las bebidas habían
sido entregadas o no. Es un impresentable como
tantos otros políticos que gobiernan en el interior
del país.’’
Roberto Toranzo Morón al 3400, Capital
ENTREVISTA
‘‘La entrevista que le hizo el periodista Hernán
Brienza a la Presidenta distó mucho de ser un reportaje periodístico serio. Ya desde el vamos, Brienza
trabaja para un medio oficialista, con lo cual, Cristina se aseguraba de que las preguntas no le fueran incómodas. En lugar de indagar a fondo, Brienza sólo se limitó a tocar temas triviales y jamás se
animó a hacerle alguna crítica a su gestión. Para
mi fue una farsa y una tomada de pelo a todos los
argentinos.’’
‘‘Me parece muy positivo lo que se está llevando a cabo en La Plata, donde el ‘conductor designado’ podrá entrar gratis al boliche. Creo que esto
es una muy buena manera de incentivar que los jóvenes sean responsables a la hora de manejar, y
puedan pasar una noche divertida, sin necesidad de
tomar alcohol.’’
Luis Rodríguez Monroe al 500, Capital
BOLETO
JUSTICIA
‘‘En esta era de inseguridad extrema, uno de los
grupos que está más desprotegido es el de los ancianos. En este sentido, hace poco había caído una
banda que se dedicaba a irrumpir en los departamentos de los abuelos para desvalijarlos, no sin antes golpearlos salvajemente. Me refiero a la llamada ‘Banda de la cheta’, que había sido la autora de
centenares de robos a edificios. Lo lamentable del
caso es que meses atrás una de las principales cómplices de la organización delictiva quedó en libertad, pese a que las escuchas demostraban fielmente que esta mujer no sólo estaba al tanto de la existencia de la banda, sino que era novia del jefe de la
misma. Tras haber estado unos meses en la cárcel,
esta chica salió en libertad como si nada hubiera pasado. Espero que el peso de la Justicia caiga sobre
ella y pague por lo que hizo.’’
MEDIDA
Moira Carnevale Araujo al 2100, Capital
‘‘Con esto de la tarjeta SUBE, los pasajeros ya no
tenemos la seguridad que antes nos brindaba el boleto impreso en papel en caso de accidente. Allí figuraban los datos del vehículo y la hora en la que
uno había ascendido al transporte. Ahora, como
todo es digital, si llega a pasar algo, los usuarios
no tenemos de dónde agarrarnos para reclamar.’’
Mario Conti Condarco al 1900, Capital
INDIGNANTE
‘‘El papa Francisco debería tomar medidas drásticas con respecto al Obispado de Morón, que salió
a defender a Julio César Grassi alegando que de los
quince casos de abuso de menores en los que estaba envuelto el cura, sólo se habían comprobado dos.
Están apañando a una persona que cometió un crimen aberrante. Se merecen el repudio de toda la
sociedad y en especial del Vaticano.’’
OPINION
Ricardo González Uriarte al 1200, Capital
Bernardo Calvo Venezuela al 300, Capital
‘‘Es una vergüenza ver cómo en nuestro país se dejen de lado las cosas importantes, por ejemplo la
educación y la salud. Esta semana, médicos y enfermeros del Hospital Gutiérrez denunciaron la falta
de mantenimiento en ese centro en el que hubo un
escape de gas. Situaciones de este tipo no se pueden concebir porque afectan a cientos de personas.’’
.: VICENTE DE PAUL
s a n t o r a l
.: Decisiones clave
Señor director:
Pedro había entrado a trabajar en un municipio, en un lugar cualquiera de una provincia. Juan también; eran compañeros de trabajo.
No eran amigos. El trato era sólo a nivel laboral. ‘‘¿Me ‘cubrís’ por favor? Voy al baño’’; o ‘‘¿Te traigo un café?’’. Los dos tenían un trabajo
seguro (aunque nada es seguro), y gozaban de un sueldo relativamente
bueno. Tenían personalidades diferentes. Pedro pensaba, era más ortodoxo, mientras que Juan era un pobre simplista de los que dicen, ‘‘mientras yo esté bien...’’. Pero los dos habían conseguido el trabajo por ayuda política, es decir por ‘acomodo’. Juan no tenía duda en absoluto, el
vota por el partido que lo acomodó; por su bajo coeficiente, simplemente lo acomodó. Por el contrario para Pedro, le habían dado trabajo,
pero paradójicamente era el que cuestionaba, el que admitía la evidente inseguridad que veía en las calles, con baches, veredas rotas, falta
de agua potable, pero eso sí, los impuestos los cobraban. Entonces Pedro pensaba, ‘‘¿Voto porque me dieron trabajo o por convicción? El trabajo lo hago, sirvo, estoy ocupado ocho horas. ¿Qué debo? No están bien
las cosas; ¿Por quién voto? ¿Traiciono a alguien? ¿No voto por ellos o voto por un partido que quizá sea más responsable? ¿Voto por un supuesto
agradecimiento o por convicción? ¿Voto por mí o pongo mi granito de arena por los olvidados, los abusados, los desprotegidos?’’. Sólo se preguntaba, y las preguntas son lo que nos hacen tomar las decisiones justas.
EDMUNDO JUSTO MAYORGA -D.N.I. 6.151.322
Jubilado marítimo
.: Flagelo subsistente
Señor director:
Estela Cabrera Bonorino al 800, Capital
.:
C
M
Y
K
Rocío Rey Ugarte al 1400, Capital
Correo
Nació en Pouy, Francia, en 1581. En 1600 se ordenó sacerdote. En
1605, yendo por mar de Marsella a Narbona, el navío fue asaltado en el Mediterráneo por barcos turcos y Vicente fue llevado a
Túnez y vendido como esclavo. Lo compró un viejo médico, a
través de quien Vicente se interesó por los métodos medicinales. Al cabo de un año, al morir el anciano, pasó a poder de un
renegado, a quien logró volver a la fe de Cristo, y juntos, en
1607, huyeron en barco a Francia. En París se consagró al servicio de los enfermos del hospital de la Caridad, y pasó luego a
ocuparse de los condenados a las galeras. En 1625 fundó la congregación de la Misión, cuyos miembros suelen llamarse lazaristas, por un antiguo monasterio de París, denominado de San Lázaro, donde se estableció la casa madre del nuevo instituto. En
1633, junto con Santa Luisa de Narillac, fundó la congregación
de las Hijas de la Caridad y siervas de los enfermos pobres o hermanas vicentinas. Murió el 27 de septiembre de 1660. Con su amor
cautivó al mundo y a él sumó su admirable don de organizador,
instructor y director de todas sus fundaciones. Federico Ozanam
fundó en París, en 1883, la sociedad de San Vicente Paul. En la
Argentina los padres vicentinos o lazaristas han tenido a su cargo
el cuidado de la basílica nacional de Luján.
El 23 de septiembre de 1913 se promulgó en nuestro país la primera
norma continental que sancionaba la explotación sexual de las personas. Fue la Ley 9.143, de autoría del diputado Alfredo Palacios, quien a
comienzos de siglo XX buscó acabar con la trata de mujeres en prostíbulos locales. A 100 años de aquel gran avance en la legislación para
sancionar uno de los peores flagelos contra los derechos humanos, resulta fundamental interrogar a las autoridades responsables de su erradicación sobre diferentes cuestiones: ¿Cuál es el motivo para que a nueve
meses de la sanción de la última modificación de la ley de Trata, no se
reglamente? ¿Cómo es posible que pueda concretarse el traslado de personas con fines de explotación sexual desde y hacia nuestro país, cuando las fuerzas de seguridad debieran controlar que esto no ocurra? Sabemos que el sistema prostibulario es el germen de la trata. Era así en
1913 y lo sigue siendo ahora. Por esto es que necesitamos el compromiso real de los responsables del control, de la prevención y de la erradicación para que este flagelo no exista más. Por cada una de las desaparecidas en democracia, juntas decimos: no a la trata.
CAROLINA BARONE -ASOCIACIÓN ‘MUJERES COMO VOS’
[email protected]Ï
Fechas históricas
1066 - Parte la flota de Guillermo, duque de Normandía, rumbo a la conquista de Inglaterra.
1835 - Fallece el compositor italiano
Vincenzo Bellini, autor de óperas como ‘Norma’.
1882 - Se firma del tratado entre Guatemala y México que fija definitivamente las fronteras entre ambos países.
1917 - Muere en París el pintor Edgar Degas, un gran representante del
movimiento impresionista.
1940 - Alemania, Italia y Japón firman
pactos económicos y militares por diez
años, con lo que establecen el eje Berlín-Roma-Tokio.
1987 - El primer ministro chino Zhao
Ziyang defiende la purga de disidentes
en el Partido Comunista.
1990 - Irak amenaza con ahorcar
a los diplomáticos que den refugio
27 de septiembre
a occidentales en sus embajadas.
1991 - Presidente George Bush anuncia que elimina las armas tácticas nucleares de tierra y retira las de corto alcance en submarinos y buques.
1992 - El presidente ruso Boris Yeltsin emprende programa de privatización con el fin de revivir sus reformas.
1994 - Presidente ruso Boris Yeltsin
inicia conversaciones con su colega
norteamericano Bill Clinton.
1995 - La Argentina y Gran Bretaña firmaron el primer acuerdo en
ciento sesenta y tres años para la explotación petrolífera y gasífera en
una zona del océano Atlántico, cercana a las islas Malvinas, que hasta ese momento estaban bajo el exclusivo dominio inglés.
1996 - Los rebeldes talibanes toman
el control de Kabul y de inmediato ejecutan al ex presidente Najibullah.
1998 - Gerhard Schroeder y su partido Social Demócrata ganan las elecciones en Alemania, luego de dieciséis
años de gobierno conservador bajo la
dirección del canciller Helmut Kohl.
1999 - El presidente egipcio Hosni
Mubarak gana un cuarto mandato presidencial.
2000 - Un transbordador griego embiste unas rocas y se hunde, muriendo cincuenta y nueve personas. El capitán y la tripulación son detenidos
cuando se alega que la dotación miraba un partido de fútbol por televisión
cuando se produjo el choque.
2001 - El líder de los rebeldes de minoría albana de Macedonia, alí Ahmeti, anuncia que sus fuerzas se han disuelto luego de que entregaran miles
de armas a la OTAN.
2009 - Fallece William Safire, periodista estadounidense.
Opinión / Editorial
Viernes 27 de septiembre de 2013
La aldea global
Por GEES *
Yihad salafista
urbana de nuevo
El sangriento ataque contra ción permitió salvar, liberándoun centro comercial de Nairobi los, a otros ochocientos.
que ha tenido en vilo al mundo
durante al menos cinco días no FIRMEZA OBLIGADA
La firmeza en la respuesta a
es sino una muestra más de
cuán instrumental es la herra- agresiones de este tipo es obligamienta yihadista salafista de la da, pues estamos además ante
yihad urbana. Atacar objetivos terroristas con los que nada se
blandos en los que hay fuerte puede negociar, dado su perfil y
concentración de posibles vícti- sus maximalistas exigencias -los
mas, y hacerlo con la motivación terroristas de Nairobi querían nasuficiente -es decir, con la con- da menos que Kenia sacara sus
vicción que tiene el terrorista de fuerzas expedicionarias de Somaque tal acción a buen seguro le lia, donde desde el otoño de
costará la vida (para él, el ansia- 2011 contribuyen al esfuerzo indo martirio)-, se está convirtien- ternacional para liberar a este
do en una práctica cada vez país de Al Shabab-, y para los que
más habitual que nos amenaza la búsqueda del martirio es
prioritaria. Ello nos anuncia que
a todos.
Muestras de yihad urbana han seguirán cometiendo tropelías
abundado en los últimos años, semejantes, y que las seguirán
haciendo circular
desde los ataques
por redes sociales y
coordinados de Mumpor todo internet
bai en 2008, realiza‘‘Atacar
como reclamo para
dos en la ciudad inque futuros candidadia por terroristas
objetivos
tos al martirio traprocedentes de Pablandos es
ten de emularlos.
kistán -armados coEl ataque de Al
mo ahora los de Naiuna práctica Shabab
en Nairobi
robi con armas automáticas y explosivos,
cada vez más permitirá ahora extraer múltiples leccon lo que provocahabitual.’’
ciones sobre lo que
ron centenares de
hay que mejorar de
muertos durante vacara al futuro en la
rios días-, hasta asaltos con tomas de rehenes en ho- lucha antiterrorista en términos
teles internacionales de Afganis- preventivos. La primera, desde
tán o el propio Pakistán. La toma nuestro punto de vista, es evitar
de hospitales o de escuelas por todo triunfalismo. El alimentado
terroristas chechenos o dagues- en los últimos meses con respectanos, en la Federación de Rusia to a Somalia se ha mostrado peren la pasada década, o la de la nicioso, y no sólo en Kenia, con
planta gasística argelina de Ti- más de sesenta víctimas mortales
guentourine, el pasado 16 de y cientos de heridos, sino en la
enero, permitió a los perpetrado- propia Somalia. Los ataques de
res hacerse con el control de edi- yihad urbana cometidos por el
ficios e instalaciones en las que supuestamente acorralado y detuvieron a su disposición a dece- bilitado Al Shabab en Mogadiscio
nas o a centenares de rehenes, esta primavera -contra el Tribucon cuyas vidas pudieron jugar. nal Supremo, el 14 de abril, en el
En Tiguentourine es cierto que que utilizaron nada menos que
murieron una cuarentena de re- nueve suicidas, o contra la sede
henes -la inmensa mayoría ex- de las agencias de la ONU, el 19
tranjeros- cuando las fuerzas es- de junio- lo atestiguan ◗
peciales argelinas procedieron a
* Grupo de Estudios
eliminar a los terroristas, pero
Estratégicos
también lo es que dicha interven-
¿COMO DIJO?
‘‘No puedo creer que hayan sido alumnos los autores del ataque a la iglesia de San Ignacio de Loyola. Es una de las situaciones más graves que se dio en los últimos 30 años en la institución,
porque se han profanado símbolos de la iglesia y eso es inaceptable.’’ (Gustavo Zorzoli, rector del Colegio Nacional de Buenos Aires)
‘‘El electorado argentino tiene dudas todavía; el 45 por ciento
cree que ha terminado el ciclo del kirchnerismo. Es una apreciación curiosa, el Gobierno está más convencido de su ocaso que
la población. Muchos integrantes del Gobierno creen que están viviendo sus últimos 24 meses en el poder.’’ (Jorge Giacobbe, analista político y director de la Consultora de Opinión Pública)
Los cambios de legislación
El Ministerio de Justicia y la Corte Suprema difieren en cuanto a tiempos y formas
para introducir los cambios en la unificación de los códigos Civil y Comercial.
uego de la reunión entre los ministros de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y
los miembros del Ministerio de Justicia, por el inminente envío de un predictamen para
aprobar la unificación de los códigos Civil y Comercial antes de que concluya el actual
período de sesiones ordinarias del Congreso, resurgieron los cuestionamientos acerca de las
modificaciones que se están introduciendo al proyecto elaborado por la comisión de
juristas encabezada por el titular del máximo tribunal. Si bien no se han fijado plazos
concretos para la presentación del dictamen que deberá discutir el Congreso, todo indica
de que será antes de que terminen su mandato los legisladores de la Comisión Bicameral
para la Reforma, Actualización y Unificación de los Códigos Civil y Comercial de la Nación.
Sin embargo, las múltiples modificaciones que se están incorporando al texto original
podrían alterar la unidad temática y la coherencia del proyecto, de acuerdo a la opinión de
los integrantes de la comisión de juristas que elaboró el proyecto original. El proyecto de
reforma al que se discute en el Congreso, es un emprendimiento de gran trascendencia
jurídica y tiene la potencialidad de mejorar la normativa vigente, ya que ordena,
sistematiza, y abrevia la actual codificación, a la vez que innova de modo notable en
algunos aspectos, muy en particular en lo relacionado con el derecho de familia. Por el
bien de la sociedad y de la obra que se intenta, deberían imponerse pautas de reflexión,
debate, adecuación, correcciones y búsqueda de consensos, y modificarse todas aquellas
disposiciones que pueden llevar a su declaración de inconstitucionalidad o de
inaplicabilidad por los jueces, instancias que aún no parecen agotadas. El Código Civil y
Comercial, aunque es una ley, recibe, por razones históricas e institucionales, un
tratamiento especial en la Constitución, que dispone enfáticamente su tratamiento. La
iniciativa legislativa del Ejecutivo encuentra aquí un límite. Es razonable que los
representantes de las provincias audíten exhaustivamente este Código con abundancia de
disposiciones procesales o arancelarias que son de su jurisdicción, y que expertos
constitucionalistas revisen la adecuación de sus normas a nuestra Ley Fundamental. Como
ninguna otra, ésta debe ser una ley para las generaciones futuras, y correctamente
elaborada sobrevivirá a varias, como el Código Civil francés o el de Dalmacio Vélez
Sársfield. Mal realizado, quedará como un oprobio para sus impulsores, y es muy grave
intentar producir ingeniería social para modelar a la sociedad argentina con devaluados
modernismos o pseudoprogresismos para satisfacer sólo a un sector de ella. No es así como
se logrará una sociedad más libre en el ejercicio de sus derechos y obligaciones.
L
??
??
??
@@@@@?
[email protected]@@@@@[email protected]?
?
[email protected]@@@[email protected]@@@@[email protected]@@1?
[email protected]@@@[email protected]@@@[email protected]@@@5?
??
[email protected]@@[email protected]@@@)[email protected]@([email protected]@?
[email protected]@@@f?W&@@@@@)[email protected](YeW&@@@?
???
@@@@fW&@@@@@@@@@@@@@@@@Y??O&@@@5?
[email protected]?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
??
[email protected]@@@@V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@H
???
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@T&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
?W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
O&@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@L?
???
[email protected]@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]?'@@)X?
W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@gV'@@)X
??
?W&@@([email protected]@[email protected]@@
?V'@@)X?
W&@@([email protected]@[email protected]@[email protected]'@@)X
??
?O&@@(Y?eW&@([email protected]@[email protected]?V'@@)X?
@@@@([email protected]@[email protected]@[email protected]@L?gV'@@)X
???
[email protected]@([email protected]@@?eO&@@[email protected]@)Xg?V'@@)X?
[email protected]@YfO&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K?gV'@@)X
?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?f?V'@@)X?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected][email protected]@@)X
??
[email protected]@@@@@@@@@@0?'@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
[email protected]@([email protected]@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
???
[email protected]@[email protected]@@
[email protected]@@[email protected]@@@@@@?
[email protected]@[email protected]@@@
[email protected]@@hfI'@@@?
[email protected]@[email protected]@@@
[email protected]@@[email protected]@@?
??
[email protected]@@[email protected]@@@
[email protected]@@
@@@?
[email protected]@@[email protected]@@@
[email protected]@@
@@@?
??
[email protected]@@[email protected]@@@
[email protected]@@
@@5?
[email protected]@[email protected]@@@
[email protected]@5
@@H?
???
[email protected]@[email protected]@@
[email protected]@?
@@L?
[email protected]@[email protected]@@
[email protected]@1
@@)X
?
[email protected]@@@
[email protected]@5
@@@1
?
[email protected]@[email protected]@@
[email protected]@H
@@@@
[email protected]@[email protected]@@@
[email protected]@?
@@
??
[email protected]@@[email protected]@@@
[email protected]@?
@@
[email protected]@[email protected]@@@
[email protected]@?
@@@@
???
[email protected]@[email protected]@@5
[email protected]@?
@@@@
[email protected]@[email protected]@@H
[email protected]@?
@@@@
[email protected]@[email protected]@@?
[email protected]@?
@@@@
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@
[email protected]@[email protected][email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@
[email protected]@@@@@@@[email protected]@@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@6?&@@@@
???
[email protected]@@[email protected]@[email protected]@[email protected]@@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@
?V'@@[email protected]@@[email protected]@[email protected]@[email protected]@@[email protected]@@@@@5
?
[email protected]@)[email protected]@W&@@[email protected]@[email protected]@@[email protected]@@@(Y
[email protected]@)[email protected]@@@@@[email protected]@[email protected]@5hfW&@@@(Y?
??
?V'@@)[email protected]@@@@@fO&@@@[email protected]@[email protected]@@@H
V'@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@[email protected]@@@@?
???
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6XgW&@@@@5?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1f?W&@@@@(Y?
V'@@[email protected]@@@[email protected]@@[email protected]@@V'@@@5fW&@@@@(Y
??
[email protected]@)[email protected]@@@[email protected]@@@[email protected]@@[email protected]?W&@@@@(Y?
[email protected]@)[email protected]@@@[email protected]@@@[email protected]@5hW&@@@@(Y
??
V'@@)[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@Hg?O&@@@@(Y?
?V'@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@(Y
???
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@)K?eW&@@@@@(Y?
[email protected]@)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@?W&@@@@@(Y
?
?V'@@)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@@@@@0Y?
?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
??
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@e?I'@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
???
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
@@(Me?I'@@@@@@@@@@@@H
??
@@[email protected]@@@@@@@@@@@?
@@[email protected]@@@@@@@@@@@@5?
??
@@1??*@@@@@@@@@@@@@@H?
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@
???
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@L?
@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@)X
?
[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@)X?
[email protected]@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@1?
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@[email protected]@@@?
[email protected]@@[email protected][email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
V'@@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?V'@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@H?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@
???
?I'@@@@@@@@@@@@0M?
[email protected]@@@@@@@@@@
?
[email protected]@@@@@@@@@@@
?W&@@@[email protected]@@@@
??
W&@@[email protected]@@@@@@
?W&@(Me?*@@@@@@@@
???
W&@@[email protected]@@@@@@@
[email protected]@[email protected]@@@@@@@
[email protected]@([email protected]@@@@@@@@
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@L?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@1?
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@5?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@(Y?
???
[email protected]@[email protected]@@@@@@@(Y
@@[email protected]@@@@@@@H?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@5
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@H
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@?
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@?
???
@@[email protected]@@@@@@@@@@?
@@[email protected]@@@@@@@@@@?
?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@?
?
[email protected]@[email protected]@@@@@[email protected]@@@?
[email protected]@@[email protected]@@@@[email protected]@@5?
??
[email protected]@@[email protected]@@@@[email protected]@@H?
[email protected]@@[email protected]@@@@[email protected]@@
???
[email protected]@@[email protected]@@@[email protected]@@
[email protected]@@[email protected]@@@[email protected]@@
?
[email protected]@[email protected]@@@[email protected]@@
[email protected]@[email protected]@@@[email protected]@@
??
[email protected]@[email protected]@@@[email protected]@@L?
[email protected]@[email protected]@@5?W&@@@)X
???
[email protected]@@[email protected]@@[email protected]@@@@)
[email protected]@[email protected]@@@[email protected]@@@@@H
?
[email protected]@[email protected]@@@[email protected]@@@@@?
[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@?
??
[email protected]@[email protected]@@@@
[email protected]@[email protected]@@@@
??
[email protected]@[email protected]@@@@
??
[email protected]@[email protected]@@@@
[email protected]@[email protected]@@@@L?
?
[email protected]@[email protected]@@@@1?
[email protected]@[email protected]@@@@@?
??
[email protected]@[email protected]@@@@@L
[email protected]@[email protected]@@@@@1
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@
??
@@@[email protected]@@@@@@
@@@[email protected]@@@@@@L?
@@@[email protected]@@@@@@1?
??
@@@[email protected]@@@@@@@?
@@[email protected]@@@@@@@?
??
@@[email protected]@@@@@@@?
[email protected]?
?
@@[email protected]@@@@@@@L
[email protected]@@6X?
@@[email protected]@@@@@@@1
[email protected]@@@@)K
??
@@@[email protected]@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@6X?
@@@[email protected]@@@@@@@@
W&[email protected]@@@@@@@@@@@)X
??
@@@[email protected]@@@@@@@@
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@1
@@@[email protected]@@@@@@@@
@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@
?W&K
??
@@@[email protected]@@@@@@@@L?
[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@6X?
W&@@6X
?
@@@[email protected]@@@@@@@@1?
[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@)X
?W&@@@@)X?
?
@@@[email protected]@@@@@@@@@?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@)K?
[email protected]@@@@@)X
@@@[email protected]@@@@@@@@@?
[email protected]@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
[email protected]@@@@@@@1
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@?
?W&@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@@@@@@L?
?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@?
W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
[email protected]@@@@@@@@@)[email protected]@6K
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@?hf?W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@6K
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@?hfW&@@@@YO)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@5?hf*@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@1
[email protected]@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@>@@@L?
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@)K
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@(M?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@H?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@(M?I'@@@@@@@@@@@@@@L?
?
@@[email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@1?
?
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
W&@@@(Y?eO&@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@@@@?eV'@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
?W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@?
???
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@[email protected][email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@5
W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@H
?O&@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@W5?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@U?
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@?
W&@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@)K?I'@@@@@)X
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@1g?V'@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?W&@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@6XV'@@@@@)K?
@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@)XV'@@@@@@6K?
??
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@1?hI'@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@5
?W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@)XV'@@@@@@@6X?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@)XV'@@@@@@@)K
?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@(Y?
?W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@6X
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@L?
[email protected][email protected]@@@@@@@@@@@@@@H
W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?I'@@@@@@@)K?
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@1?
@[email protected]@@@@@@@@@@@@@5?
?W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?V'@@@@@@@@6K?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@L
@@@@@@@@@@@@@@H?
W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?V'@@@@@@@@@6X?hg??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@5
?W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?V'@@@@@@@@@1?hg?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@Y
@?W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@@@Lhg?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@
?O&@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@@@)X?hf?
[email protected]@)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@[email protected][email protected]@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@(YhW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?hf?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@)XeI'@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&@@@(Y?g?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@1e?V'@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected][email protected]?O&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@L?eV'@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?
?V'@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@eW&@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hf?
[email protected])[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@?O&@@@@@@@@@@@@@@@0Mh?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?hf?
[email protected][email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hfO&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?hf?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5hg?
[email protected])[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@h?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Hhg?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@hW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?hg?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@g?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?hg?
?V'@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?hg?
[email protected]@)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fI'@@@YfO&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
?
[email protected]@)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?f?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@H?
???
V'@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@([email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
V'@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?
?V'@@@@@@[email protected]?'@@@[email protected]@@fW&@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
V'@@@@@[email protected]@1
[email protected]@@@@@@@@@@@)[email protected][email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
??
?V'@@@@[email protected]
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
[email protected]@@@)X?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
???
[email protected]@@@1?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@L
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
??
[email protected]@@@1
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
V'@@@@[email protected][email protected]@@@@@([email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
[email protected]@@@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
??
[email protected]@@[email protected]@5?fW&@@@@heI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
??
V'@@@[email protected]@H?e?O&@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@[email protected]@[email protected]@@@@@@heO&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
?
@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@H?
@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
[email protected]@@@@@@@@@@@@5
???
@@@@gW&@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@(Y
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
[email protected]@@@@@@H?
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
[email protected]@@@@
[email protected]@@fO&@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@@@f*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
[email protected]@@V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
???
[email protected]@@?V'@@@@@@@@@@0M??I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
[email protected]@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
[email protected]@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?
[email protected]@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?
??
[email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y
[email protected]@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M
???
?W&@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?
[email protected]@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?
[email protected]@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
??
?W&@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
[email protected]@@@@@@@@?e?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
??
[email protected]@@@@@@(MeO&@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
[email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?
[email protected]@@@@@@@@@@@@?O&@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
[email protected]@)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
???
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@(YgW&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?f?W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
?
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5gW&@@@([email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
?
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@Hf?W&@@@([email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
[email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@[email protected]@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@([email protected]@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
[email protected]@@@@@@@@@@([email protected]@@[email protected]@@@[email protected]@@@@(MI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
???
[email protected]@@@@@([email protected]@[email protected]@@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?I'@@@@[email protected]@@[email protected]@@[email protected]@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?
[email protected]@[email protected]@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
I([email protected]@@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
??
@@@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
[email protected]@[email protected]@@[email protected]?*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@H?fW&@@@?W&@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
???
[email protected]@[email protected]@@@T&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@[email protected]@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?
@@@[email protected]@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@5?hW&@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
???
[email protected]@@H?g?W&@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@[email protected]@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
?
[email protected]@@[email protected]@[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?
[email protected]@@H?f?W&@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@[email protected]@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
[email protected]@@5?f?W&@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
??
?O&@@([email protected]@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@[email protected]@@0YhW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
???
[email protected]@@@?
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
@@@@5?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@H?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@5
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@H
O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
???
[email protected]@@5?
@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@(Y?
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@H
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
@@@[email protected]@e?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
??
[email protected]@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
[email protected]@[email protected][email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
???
[email protected]@@?W&@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@[email protected]@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
??
[email protected]@@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@@@@@@[email protected]@6XeW&@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
@@@@@@@@[email protected]@)[email protected]@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
???
@@@@@@@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
[email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
??
[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@LV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
???
?W&@@@@@@@H?eW&@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
W&@@@@@@@5f*@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?
?W&@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
?W&@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&@@@@(YW&@1f?W&@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
???
?W&@@@@(YW&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
W&@@@@(YW&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?O&@@@@([email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
W&@@@@(MeO&@@@@H[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
??
?W&@@@@([email protected]@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
O&@@@@([email protected]@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
??
[email protected]@@@@@(Y??O&@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
[email protected]@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
?W&@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@@@@0M?f?O&@@@@@@@@?f?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
?W&@@@@([email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
??
W&@@@@([email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@@([email protected]@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
[email protected]@@@@HgW&@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
O&@@@@5?f?O&@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
??
[email protected]@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@@@@@[email protected]?&@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?/[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
???
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
?
?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@Le?O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@[email protected]@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?
[email protected]@)[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
???
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
???
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?I'@@@@@([email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@eV'@@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
???
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@?g?W&@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@?gW&@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Ye?V'@@@@@@@@@@@@@@?f?W&@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@?fW&@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
?
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@(Mhf?V'@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
[email protected]@@@@@@@@@@@?eW&@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
???
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@5
[email protected]@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@0Y
@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?fI'@@@@@@@@@@@@@@@L
?
?V'@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?f?V'@@@@@@@@@@@@@@1
?
[email protected]@@@@@@@@@@@(Y?hfO&@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?gV'@@@@@@@@@@@@@@L?
[email protected]@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@1?
??
[email protected]@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)[email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@L
@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@1
???
[email protected]@@@@@@Y?hO&@@@@@@@@0M?I'@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@L?
[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@(MfV'@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@1?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@([email protected]@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@6?&@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@(MI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@HeV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
[email protected]@@@@@@@@@@@@5?
???
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
[email protected]@@@@@@@@@@@@H?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@5?
[email protected]@@@@@@@@@@@@
?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@6X?eV'@@@@@@@@@@@@@@@@H?
[email protected]@@@@@@@@@@5
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@)Xe?V'@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@??V'@@@@@@@@@@)X?eV'@@@@@@@@@@@@@5
[email protected]@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@)Xe?V'@@@@@@@@@@@@H
V'@@@[email protected]@@@@H
???
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@)X?eV'@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@[email protected]@@@?
V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@)Xe?V'@@@@@@@@@5?
@@@@[email protected]@@@?
?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@1fV'@@@@@@@@H?
@@@@[email protected]@@@?
[email protected]@@@@@@@@@@([email protected][email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@5
@@@@
??
[email protected]@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@(Y
?
[email protected]?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@H?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@?fV'@@@5
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]
?
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@L
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@)X?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@)X
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
???
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
?
@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
??
[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?
[email protected]@@[email protected]?&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)?
[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
???
[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
[email protected]@@@@@[email protected]@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
?
[email protected]@@@@[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
??
[email protected]@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
O&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
???
[email protected]@@@@@@0M?I'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y
[email protected]@@@@@@@(M?e?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
?
[email protected]@@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5
?W&@@@@@0MheI'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y
??
?
W&@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?W&@@@@0Y?
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
W&@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
???
?W&@@@(YhfW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
[email protected]@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
?
[email protected]@@(Y
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
?W&@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
?
[email protected]@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
[email protected]@(M?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
???
[email protected]@@H
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
[email protected]@@?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?
[email protected]@@5?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
[email protected]@5
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
??
[email protected]@H
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X
[email protected]@@?he'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)
[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?
??
[email protected]@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1
[email protected]@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L?
??
?W&@@@@5h?*@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K
[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X
???
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@[email protected][email protected]@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@@1?
?
?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@[email protected]@@@@@?
?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?
[email protected]@@@@([email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?
???
[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H
[email protected]@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?
[email protected]@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?
??
[email protected]@@@@@[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@[email protected][email protected][email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
??
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
?
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
[email protected]@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
???
?
??
?
??
??
??
Agresiones estudiantiles
Los crecientes hechos de violencia que protagonizan los estudiantes que toman
colegios en la Ciudad de Buenos Aires, deben motivar la reflexión de toda la sociedad.
os hechos y anuncios motivados por la reforma curricular del ciclo secundario en el
ámbito porteño durante los últimos días, anticipaban un estallido de tensiones con las
amenazas de los militantes y activistas a fin de impedir que se cumpliera el proceso de
revisión en marcha. La situación se ha agravado con la progresiva ocupación de colegios y
centros educativos porteños, en la mayoría de los casos con la anuencia o indiferencia del
resto de la comunidad. El motivo que impulsa la protesta es frenar una reforma del
Consejo Federal de Educación, que reúne a los ministros de las provincias y que ya se
aplica en casi todo el país. En lo esencial, se trata de actualizar contenidos y reducir las
orientaciones de los bachilleratos de 158 a 10, lo cual es resistido por algunas agrupaciones
estudiantiles. El Colegio Nacional de Buenos Aires, un ámbito de élite, no es alcanzado por
los cambios porque depende de la Universidad, y por ello la discusión allí es teórica, en
solidaridad con los afectados. Convendría explicar a los jóvenes que los caminos
institucionales deben ser respetados, ya que resultan intrínsecos a la convivencia y nos
protegen, mientras que la ocupación de escuelas implica el retorno de la lógica de acción
directa que causó graves daños al país, ya que es una decisión extrema y significa impedir
que se dicten clases, el costo más alto que se puede pagar en educación. A ello se suman
actos de gravedad, como las pintadas agresivas en la vecina Iglesia San Ignacio de Loyola,
incluyendo la quema de muebles. Se trata del templo más antiguo de la Ciudad, construido
por los jesuitas en 1675 y declarada Monumento Histórico en 1942. Indudablemente son
tiempos arduos para el país, su gente y sus instituciones. Esperemos que en el futuro obren
en las altas casas de estudios las reservas morales e intelectuales que impidan aceptar
como normal, actos de esta índole.
L
Fundada por José C. Paz el 18 de octubre de 1869
‘‘La publicidad gratuita en radio y televisión que van a tener
las fuerzas con candidatos nacionales agrava la desventaja de
las fuerzas que sólo llevan candidatos locales. Es muy importante que la Justicia vele por la competencia en condiciones de igualdad para todas las fuerzas políticas que competiremos en la categoría de legisladores de la Ciudad.’’ (Rafael Gentili, legislador porteño y candidato a la reelección por Izquierda Democrática)
19
Director: Florencio Aldrey Iglesias. Subdirector: Dr. Lauro F. Laíño
Propiedad de Editorial La Capital S.A. - Azopardo 715 (C1107ADK) Buenos Aires, Argentina
Conmutador: 4349-1000. DISQUE PRENSA: 4349-1030. Avisos Clasificados/Fúnebres: 4349-1010. Fax: 4349-1040.
Publicidad: 4349-1035. Circulación: 4349-1013. Biblioteca: 4349-1042- E-mail: [email protected] [email protected] - Política: [email protected] - Economía: [email protected] Internacionales: [email protected] - Actualidad/Policía: [email protected] - Cultura y
Espectáculos: [email protected] - Deportes: [email protected] - [email protected] [email protected] [email protected] - [email protected] - [email protected] - Agencia
La Plata, Calle 53 Nº 518 (1900) La Plata (0221) 4891203. Fax (0221) 4258049. Distribución en el interior. Distribuidora Austral (Tel. 43010701/0869, 4302-4085). Servicios informativos: EFE, AP, Télam, DyN y AICA. La Prensa digital: www.laprensa.com.ar.
C
M
Y
K
20
Actualidad
Actualidad
Viernes 27 de septiembre de 2013
21
Esta nueva edición, que comienza mañana, recibirá la visita de unas 150.000 personas y reunirá 2.000 productores de todo el país
La Fiesta de la Flor cumple 50 años
La iniciativa fue del Rotary Club y se realiza desde 1963.
La muestra fue tomando forma cada año hasta convertirse
en la mayor exposición de floricultura de Latinoamérica.
Durante la misma, se podrán recorrer parques
ornamentados por destacados paisajistas.
C
Afiche de la primera Fiesta Nacional de la Flor en Escobar.
C
M
Y
K
Esta carroza desfiló en el año 1985.
on el arribó de unas 150.000 organizadores decidieron donar a la
personas, la ciudad de Esco- Cooperadora del Hospital local. La
bar se prepara para celebrar primera Reina Nacional de la Flor fue
mañana la 50ª edición de la Fiesta de Ester Yoshimiya.
la Flor, con el crisantemo como flor
En 1968, las gestiones culminan
símbolo. La muestra de floricultura con éxito al sancionar el gobierno de
más importante de Latinoamérica se la Provincia por decreto la personeextenderá hasta el 14 de octubre y ría jurídica a la entidad como ‘Sociereunirá a unos 2.000 productores de dad Civil Fiesta de la Flor’. Durante
todas las provincias del país.
la gestión de entonces intendente, el
Como todos los años, se realiza- ingeniero agrónomo Alberto Ferrari
rá la elección de la ‘Reina Nacional Marín, se construyó el Centro CoInfantil del Capullo’ (domingo 29), el munal que al mismo tiempo se condesfile de carrozas repletas de arre- virtió en la sede de la muestra.
glos florales y la elección de la ‘ReiCuando corría el año 1969, la Sona Nacional de la Flor’
ciedad Civil Fiesta de la
(ambos el 5 de octubre).
Flor, adquirió una fracEl cronograma de acción de seis hectáreas
En 1969 se
tividades incluye tamde tierra, para levantar
adquirieron
bién la realización de la
la primera ‘Ciudad Flo25º Exposición-Concurla Argentina.
seis hectáreas ral’EldeCentro
so de Flores y Hortalizas
Comunal
(12 y 13 de octubre), así
para levantar fue la sede de la fiesta
como eventos artísticos
hasta la terminación
la primera
y gastronómicos en el
definitiva de la ‘Ciudad
marco de la Semana de
en 1975. La
‘Ciudad Floral’. Floral’
la Diversidad Cultural (5
muestra, la primera en
al 8 de octubre).
el predio propio, consaLos pabellones de la
gra como 11ª Reina Naexposición serán la ocasión ideal cional de la Flor a Silvia Inés Sánchez.
para conocer las novedades en floEl 3 de abril de 1978, con el inires y plantas con ejemplares de to- cio del período lectivo, se inaugudo el país así como últimas técnicas ró la Escuela de Florihorticultura
y diseños presentadas por artistas y Jardinería, siendo incorporada
florales. Además, se podrán recorrer a la enseñanza oficial por resoparques y jardines ornamentados lución ministerial e impartiéndose
por destacados paisajistas.
La muestra -que se realiza cada
año con apoyo de los ministerios de
Agricultura, Turismo, Desarrollo Social y Cultura de la Nación-, se podrá visitar en el Predio Floral, ubicado en Mateo Gelvés 1050 de la
localidad de Escobar, de lunes a
jueves de 9 a 19; los viernes, domingos y feriados de 9 a 20; y los sábados de 9 a 21.
El valor de la entrada general de
lunes a viernes es de 30 pesos y 50
los sábados, domingos y feriados.
Los menores de 10 años entran gratis y hay descuentos para jubilados
y estudiantes.
Las carrozas sorprenden año a año a los miles de visitantes.
Así se ve actualmente la ‘Ciudad Floral’, que durante estas Bodas de Oro espera recibir a miles de visitantes.
clases totalmente gratuitas.
Además, se adquiere un nuevo
predio de 11.000 metros cuadrados,
donde se construye la gruta dedicada a la Virgen de la Flor.
El 18 de septiembre de 1979, en
LOS COMIENZOS
En 1992, la 29ª Fiesta adhirió a la celebración del ‘V Centenario del
Descubrimiento de América’.
La reconocida muestra nació por
iniciativa del Rotary Club, concretándose por idea de su inspirador:
Arturo Brosio.
Realizadas las gestiones correspondientes, el 22 de septiembre de
1964, el entonces presidente de la
Nación, Arturo Illia, firmó el Decreto Nº 7424/64 en cuyo artículo expresa textualmente: “La Fiesta Nacional de la Flor deberá celebrarse en la ciudad de Belén de Escobar, en la última quincena de septiembre y la primera de octubre
de cada año”.
La primera muestra de floricultura se realizó en el salón del Club
Sportivo Escobar, logrando un superávit de más de un millón de pesos moneda nacional, suma que los
el Boletín Oficial se ratificó a Belén
de Escobar como sede permanente de la Fiesta Nacional de la Flor.
Al año siguiente, se construyó un
muro perimetral de 220 metros de
largo y se preparó un rosedal con
1.800 ejemplares de las variedades
más hermosas y novedosas que
fueron traídas desde Alemania, Holanda y Estados Unidos.
Con la finalización del curso lectivo de 1980, se graduó la primera
promoción en Florihorticultura y Jardinería.
EXPANSION
En 1982 el evento se extendió a
Latinoamérica, por lo que recibió la
visita de expositores de Brasil, Chile, Perú, Colombia, Honduras, Panamá, Paraguay y Venezuela.
En el 20º aniversario de la muestra, en 1983, se agregó otro pabellón
de 1.500 metros cuadrados y se
agrandó el lago artificial que existía.
Este agregado dio nacimiento a una
obra destacada, ya que posee el carrillón más importante en funcionamiento de nuestro país, de él penden 18 campanas de bronce con un
peso total de 2 mil kilos.
Dos años después, quedó se
concretó la construcción de la Escuela de Florihorticultura y Jardinería, única en el país.
En abril de 1987, y coincidiendo
con la visita de su del papa Juan Pablo II a Tucumán, la comisión directiva resolvió, con el apoyo y aprobación de la Provincia, realizar una
muestra floral de otoño.
ganizaron distintos concursos, como ‘Vidrieras’, ‘Parques y Jardines’,
‘Manchas’, ‘Murales’, ‘Expresión Literaria’, etc.
Durante esta edición se realizó
por primera vez la elección de la
‘Reina Nacional Infantil del Capullo’,
recayendo tal distinción en María Julia Mautino.
A pesar de los difíciles problemas
en que se encontraba inmerso el
país, el 29 de septiembre de 1989 se
habilitó nuevamente la exposición. La
reina electa durante esa muestra viajó en 1990 a Osaka, en Japón, donde representó al país en la elección
de la ‘Reina Internacional de la Flor’.
En 1992, la 29ª Fiesta adhirió a la
celebración del ‘V Centenario del
Descubrimiento de América’ y contó con la presencia del entonces
presidente Carlos Menem.
Para la 30ª edición, se adquirió un
terreno de 5.600 metros cuadrados
con un importante chalet, hermosa
arboleda y casa para casero, continuo al predio que ocupa la exposición industrial.
NUEVAS AUTORIDADES
Cuando corría el año 1996, y para
la 33ª Fiesta Nacional de la Flor se lle- la rosa sin espinas; la visita de sus
va a cabo la Asamblea Anual Ordi- altezas imperiales, los príncipes
naria. En la misma, y
Akiyino (príncipe Fumihidespués de 30 años
to y su esposa, la princede mandato en la presa Kiko); de dos astroEn el 20º
sidencia, Brusi cedió
nautas de la Nasa, uno
aniversario se de ellos argentino, Fersu cargo a Telmo Hisaki, floricultor nacido
nando Caldeiro y el noragregó otro
en Escobar.
teamericano James ReilLa 35ª edición
pabellón y se ly; y también múltiples
contó con importanvisitantes del orden potes acontecimientos agrandó el lago lítico, cultural, artístico y
como la decoración
periodístico.
artificial.
del Cabildo de la ciuDurante la década del 90
dad de Buenos Aires
la entidad sufrió de probleen el día de la primamas económicos, pero lovera; el lanzamiento oficial para el gró sobrellevarlos.
Mercosur de la Rosa Grand Gala,
En 2003 se llevó a cabo la 40ª edición de la fiesta, con la ‘Rosa Poncho Argentino’ como flor símbolo.
En marzo de 2004, Tetsuya Hirose, floricultor nacido en Escobar,
asumió la presidencia tras la finalización del mandato del Hisaki.
La 43ª edición contó con la participación de la Sociedad Rural Argentina y el Instituto de Floricultura
del Instituto Nacional de Tecnología Argentina.
DE ORO
BODAS DE PLATA
La 14ª Reina Nacional de la Flor, Lilia Mc Loughling.
Las Bodas de Plata se cumplieron en 1988 y para celebrarlas se or-
En el 20º aniversario, en 1983, se agrandó el lago artificial existente que cubre 7.500 metros cuadrados.
Durante las Bodas de Oro del
Municipio de Escobar, en 2009, se
realizó la 46ª Fiesta Nacional de la
Flor. Esta edición que contó con el
apoyo destacado de la Secretaría
de Agricultura y Ganadería de la Nación.
Al año siguiente se llevó a cabo
‘La Fiesta del Bicentenario’, en homenaje a los 200 años de la Revolución de Mayo, y se presentaron las
Plantas Nativas.
Este año, al celebrarse el 50º
aniversario, Escobar se vestirá de
gala para dar la bienvenida y agradecer a los miles de visitantes que
año tras año llegan al predio para
maravillarse con los ejemplares
más exóticos ◗
22
Actualidad
Viernes 27 de septiembre de 2013
Mañana deciden si levantan las ocupaciones en una asamblea convocada en Plaza Houssay
Los estudiantes marcharon a los
ministerios y pidieron diálogo
En la manifestación se
evidenciaron fisuras
entre los alumnos, ya
que un sector quiere
suspender las medidas,
mientras desde el
Gobierno aseguran que
se van a recuperar
todos los días perdidos.
E
C
M
Y
K
studiantes porteños que se
oponen a la aplicación de la
Nueva Escuela Secundaria
(NES) marcharon desde el Ministerio de Educación nacional al de
la Ciudad en reclamo de diálogo y
suspensión de la reforma, y dijeron
que extenderán las tomas de 15 colegios ‘‘al menos hasta el lunes’’.
‘‘Buscamos resolver el conflicto, la pelota la tienen ustedes’’, afirmaron dirigentes de la
Coordinadora de Estudiantes de
Base (CEB) en referencia a los ministros de Educación de Nación,
Alberto Sileoni, y de Ciudad, Esteban Bullrich, y pidieron que los
funcionarios ‘‘accedan a sentarse con nosotros’’.
Los dirigentes de la Federación de
Estudiantes en Lucha (FEL) Matías
Mlotek y Nicolás Cernadas, quien
además es miembro del Centro de
Estudiantes del Nacional de Buenos
Aires, manifestaron que mañana a
las 13.30 ‘‘se reunirá la Coordinadora Unificada de Estudiantes Secundarios en Plaza Houssay para
definir si continúan o se levantan
las tomas de colegios’’.
En tanto, la asamblea de la Escuela Superior Mariano Acosta decidió ayer levantar la ocupación
del colegio entre lunes y martes en
Cientos de estudiantes de los colegios secundarios y terciarios tomados marcharon desde el Ministerio de
Educación de la Nación al de la Ciudad.
los tres turnos, y continuar la protesta con otras modalidades, medida que podría extenderse a los
restantes establecimientos.
FISURAS
En el marco del décimo día de
conflicto por aplicación de la NES
en la Ciudad, se presentaron fisuras en la comunidad estudiantil
que se evidenciaron durante la
concentración en Plaza Pizzurno,
frente al ministerio nacional.
Allí se produjo un fuerte debate, ya que según denunció la FEL
‘‘un sector de alumnos nucleados en La Revancha dijo estar
negociando con el Ministerio de
Educación nacional el levantamiento de las ocupaciones con
la promesa que en octubre am-
pliarán las orientaciones’’ y pretendió ‘‘desviar la marcha a la
Legislatura porteña para apoyar
un proyecto de ley de una diputada kirchnerista, que no fue
aprobado por el resto’’.
EN DICIEMBRE
En tanto, la directora general de
Planeamiento Educativo, Mercedes Miguel, aseguró ayer que en
los 15 colegios que permanecen
tomados ‘‘vamos a garantizar el
recupero de cada día’’.
Según Miguel, funcionarios del
Ministerio tuvieron ‘‘más de 40
reuniones con centros de estudiantes y los estudiantes se han
reunido con los directores de
área permanentemente, los supervisores trabajan mensual-
mente con ellos, hemos tenido
siete jornadas de reflexión por
donde pasaron más de 70 mil
docentes, padres y alumnos’’.
Sin embargo, los jóvenes cuestionaron el contenido de estas reuniones, en las que expresaron que
‘‘se habló de cualquier tema menos de los cambios curriculares,
que era el eje del debate’’.
‘‘Estas reuniones no tuvieron
realmente un caracter democrático, fueron instancias formales
que la Ciudad cumplió porque
estaba obligada a hacerlo, pero
en ningún momento se escucharon nuestras opiniones, ni siquiera se preguntaron, además de
que los funcionarios no concurrieron’’, describió Matías, delegado del Colegio Mariano Acosta ◗
Para el Gobierno
porteño las tomas
son ‘‘hipócritas’’
La directora general de Planeamiento Educativo, Mercedes Miguel, defendió ayer el
‘‘diálogo democrático’’ con el
que el gobierno porteño encaró el proceso de readecuación
de la escuela secundaria en el
distrito y señaló que ‘‘los estudiantes pareciera ser que tienen un mandato dado por no
sé quién de tomar escuelas’’.
La funcionaria se mostró sorprendida por ‘‘una actitud y un
mensaje hipócrita por parte
de los estudiantes, quienes
dicen querer defender la escuela pública y la toman’’ y
agregó que ‘‘no hay ningún
motivo, en un proceso de diálogo democrático como el
que hemos encarado’’.
Al respecto, explicó que las
autoridades porteñas han tenido
‘‘más de 40 reuniones con los
centros de estudiantes, hemos entregado más de 130
preguntas frecuentes, tuvimos
siete jornadas de reflexión en
las que participó toda la comunidad educativa y estuvieron presentes los padres y los
alumnos, hay cinco canales de
comunicación abiertos para
que nos hagan consultas y garantizamos la actividad laboral
en el marco de esta reforma’’.
Miguel reiteró que la reforma
de transformación de la escuela secundaria es ‘‘a nivel nacional’’, a partir de una Resolución
de 2009 del Consejo Federal de
Educación compuesto por las
24 jurisdicciones del país.
‘‘Atento a la crisis que vive la
escuela secundaria en diversos
planos la Resolución 84/09 dispuso ordenar, nivelar y darle
mayor equidad en lo que hace
a la formación del nivel secundario en la Argentina’’, añadió.
En ese marco, ‘‘en la Ciudad
debemos adecuarnos a las
normas para garantizar la validez nacional en los títulos de
todos nuestros estudiantes’’,
explicó ◗
Los alumnos del Buenos Aires piden sanciones, pero no la expulsión
Repudio a la barbarie en San Ignacio
Los alumnos del Colegio Nacional de Buenos Aires volvieron a repudiar ayer el ataque de cinco estudiantes contra la Iglesia San Ignacio de Loyola y si bien admitieron que fue ‘‘una falta grave’’,
consideraron que ‘‘los responsables no merecen la expulsión’’.
Nicolás Cernadas, vocal del
Centro de Estudiantes, reiteró que
‘‘los cinco chicos (que realizaron
este acto vandálico) están identificados y sus nombres a disposición de las autoridades’’.
‘‘Creemos que deben ser sancionados con una pena severa,
pero la expulsión no creo que
sea la solución al problema’’,
afirmó.
Por su parte, Juan Manuel Cuello, presidente del Centro de Estudiantes, dijo que ‘‘el Consejo de
Estudiantes votó un fuerte repudio a los compañeros que han
hecho actos delictivos realmente muy bajos en la Iglesia San Ignacio de Loyola’’.
EL RECTOR
En tanto, el rector del Buenos Aires, Gustavo Zorzoli, ratificó que
deben ser expulsados los cinco
alumnos que realizaron pintadas y
destrozos en el templo más antiguo
de la Capital y calificó como ‘‘irresponsables’’ a los padres que apoyan la toma del establecimiento.
Zorzoli consideró que ‘‘al menos estos cinco alumnos han
cometido un acto de barbarie
inadmisible’’, y destacó que ‘‘de
esto también son responsables
quienes llevan adelante la toma,
porque esto puede suceder sólo en el contexto de una toma de
esta naturaleza’’.
‘‘Los alumnos, estudiantes, jóvenes, menores de edad, creen
que pueden tener a cargo un edificio. Lo peor es que un grupo de
padres, a esta altura unos irresponsables, creen que esto puede suceder’’, expresó Zorzoli.
AMPLIO REPUDIO
El ataque perpetrado a la iglesia
San Ignacio recibió además un
amplio repudio de diversas instituciones no católicas. La DAIA, que
preside Julio Schlosser, manifestó
su ‘‘repudio’’, reiteró la necesidad
de que se respeten ‘‘todos los
símbolos religiosos’’ e hizo llegar
‘‘expresiones de solidaridad a
los hermanos católicos ante tales agravios’’.
El Congreso Judío Latinoamericano envió una carta al arzobispo
de Buenos Aires, monseñor Mario
Poli, a fin de transmitirle ‘‘el máximo repudio a los actos de violencia y vandalismo perpetrados
Vecinos y fieles recorrieron ayer la iglesia de San Ignacio de Loyola.
contra la histórica parroquia’’.
En tanto, el Centro Islámico
de la República Argentina expresó su ‘‘más enérgico repudio
y rechazo pues considera, siente y cree con absoluta convicción de que estos hechos son
agraviantes también para nuestra fe, ya que nuestro profeta
Muhammad dice: ‘Quien agrede
a la gente del Libro, pues me
agrede a mí. Y quien me agrede,
agrede a Dios, Altísimo sea’’’.
Finalmente, la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas
(Adepa) expresó su ‘‘consternación’’ y sostuvo que ‘‘el ejercicio
de la libertad de expresión nunca
puede confundirse con la intolerancia ni con la violencia’’ ◗
Actualidad
Viernes 27 de septiembre de 2013
Investigarán si Camila Speziale y Hernán Pérez cometieron el delito de piratería
Dos meses de prisión preventiva
para los ecologistas argentinos
Quedarán presos junto
a otros miembros de
Greenpeace que
participaron de la
protesta contra la
plataforma de la
compañía petrolera
Gazprom.
L
a Justicia rusa dispuso la
prisión preventiva de 21 de
los 30 activistas detenidos
el jueves último en el Artico, entre ellos los argentinos Camila
Speziale y Hernán Pérez Orsi,
donde protestaban contra la explotación petrolera en la zona,
informó Greenpeace.
Los ambientalistas viajaban en
el rompehielos ‘Arctic Sunrise’ y
desde allí intentaron escalar la
plataforma petrolera de Gazprom, en el mar de Pechora, para alertar sobre el peligro que la
actividad implica en esa zona, rodeada de tres reservas naturales.
Al persistir en el intento la
Guardia Costera los detuvo, remolcó el buque hasta la bahía
de Murmansk y los activistas
quedaron a disposición de la
justicia, que ayer comenzó con
las audiencias y fue disponiendo dos meses de prisión preventiva a medida que declaraban, según dijeron por ‘‘peligro
de fuga’’.
La medida recayó también
sobre Speziale, de 21 años, que
realizaba su primera misión de
esa envergadura, y Pérez Orsi,
de 40 y miembro de Greenpeace Internacional, confirmó una
fuente de la ONG.
Además fueron detenidos el
MUERE UNA NIÑA
Córdoba - Una niña de 12
años murió ayer por la tarde
al incendiarse la parte de la
casa en la que se encontraba.
El hecho sucedió en la casa
ubicada en la intersección de
las calles Cano y Victoria, en
el barrio Villa Urquiza, en la
zona noroeste de la capital
cordobesa, según confirmó el
comisario inspector Ricardo
Domínguez. ‘‘Al parecer, se
trataría de un accidente doméstico, aunque las pericias
determinarán las causas del
hecho’’, aseveró Domínguez,
quien aclaró que ‘‘los bomberos no demoraron más de
diez minutos y trabajaron
como corresponde en estos
casos’’. Domínguez dijo que
‘‘estamos trabajando, en estos momentos, principalmente, en la contención de
los familiares’’.
Camila Speziale y Hernán Pérez participaron, junto a otros 28 activistas de Greenpeace, de una protesta en Rusia.
capitán del ‘Arctic Sunrise’, el estadounidense Peter Wilcox; los
rusos Roman Dolgov, coordinador del programa del Artico de
Greenpeace, y Denis Sinyakov,
conocido fotógrafo de prensa y
dos activistas, junto con tres británicos, dos canadienses, dos
neocelandeses, un polaco, un
suizo, un francés, una danesa, un
turco, un italiano y un australiano.
Dolgov explicó durante la audiencia que es experto en contaminación marina y que no participó en
la acción de protesta, pero igual
deberá pasar dos meses tras la
rejas.
Lo mismo le ocurrió a Sinyakov, contratado para documen-
tar el viaje del ‘Arctic Sunrise’.
‘‘El proceso criminal por el
que soy culpado se llama periodismo. Lo voy a seguir haciendo’’, dijo el fotógrafo.
En otros siete casos, entre
ellos el de la brasileña Ana Paula Maciel, se decidió que seguirán tres días más bajo custodia,
hasta la próxima audiencia.
La justicia los investiga por
piratería organizada, por lo que
podrían ser condenados con
hasta 15 años de prisión.
Greenpeace Argentina repudió ayer la decisión del tribunal
por ordenar la prisión preventiva para los tripulantes.
‘‘Ninguno de los miembros
Se incendió un geriátrico
que no estaba habilitado
Al menos 17 personas resultaron afectadas ayer por la mañana por el
humo al incendiarse un geriátrico en la localidad bonaerense de Banfield, que no contaba con la habilitación correspondiente, informó la subsecretaría de Control Sanitario.
El hogar ‘Saint Tomas’, ubicado en la calle Larroque 307 de Banfield, sufrió un incendio y 15 residentes afectados por el humo fueron
trasladados al hospital provincial ‘Gandulfo’ y otras 2 personas a la UPA
de Lomas de Zamora.
Del total de internados en el hospital, 2 se encuentran en terapia intensiva por compromisos respiratorios, informó la subsecretaria de Control Sanitario, Silvia Caballero.
La funcionaria precisó que ‘‘el geriátrico no contaba con la habilitación del Ministerio de Salud de la Provincia para funcionar como tal’’, y agregó que ‘‘es fundamental que las personas pidan la habitación en los geriátricos cuando realicen los trámites por sus familiares’’.
Por otra parte, Caballero señaló que ‘‘es importante resaltar el trabajo realizado por la Provincia y el municipio con la Nación, a través del PAMI, que está reubicando a los adultos mayores que recibieron el alta’’. Actualmente, la subsecretaría de Control Sanitario capacita a agentes municipales que se desempeñan en las áreas de salud
y tercera edad ◗
de la organización cometió el
delito de piratería’’, afirmó
Martín Prieto, director ejecutivo
local de la ONG, y señaló:
‘‘Nuestra acción fue en una
plataforma
de
petróleo,
Greenpeace nunca abordó un
barco, ni tuvo el propósito de
robo, mucho menos existió
violencia por parte de la organización’’. Según el artículo 227
del Código Penal Ruso, para
acusar de piratería a quien ataque un barco debe mediar el
propósito de robo de bienes o
mercadería a bordo, hacerlo con
violencia o amenazar con emplearla. Y ninguno de esos supuestos se dio en este caso ◗
23
Niegan a Mangeri
anular el ADN
hallado en las
uñas de Angeles
La Cámara del Crimen rechazó las apelaciones presentadas por la defensa de Jorge Mangeri para que un tribunal superior revise las nulidades sobre la ‘cadena de custodia’ del ADN extraído de las
uñas de Angeles Rawson, la
adolescente asesinada el 10
de junio.
El tribunal también descartó la apelación que formuló el
abogado Miguel Angel Pierri
contra el rechazo al planteo de
nulidad de la testimonial que
prestó Mangeri la noche en la
que fue detenido, la cual había
sido considerada por la defensa como una ‘indagatoria encubierta’.
El nuevo revés judicial para la defensa del portero se
produjo un día después de la
renuncia mediática ‘‘por
cuestiones personales y
familiares’’ del abogado
Pierri a seguir asistiendo al
detenido.
En una audiencia oral realizada el 29 de agosto, la defensa de Mangeri había planteado ante la sala VI de la Cámara del Crimen la nulidad del
ADN que lo incriminó en el homicidio de Angeles, al entender que no se había preservado la cadena de custodia de
las muestras extraídas a las
uñas de la víctima.
También había asegurado
que la noche del viernes 14
de junio y la madrugada del
15 en que fue detenido por el
crimen, permaneció tres horas en la fiscalía ‘‘sin derechos y garantías constitucionales’’ y que aquel acto
se había tratado de una ‘‘indagatoria encubierta’’.
Unos días después, los camaristas Mario Filozof, Julio
Marcelo Lucini y Ricardo Matías Pinto rechazaron los
planteos de nulidad ◗
BUSCADAS
Creen que una menor cayó en el río Limay
El fiscal que investiga la desaparición de la niña rionegrina ocurrida el sábado en Cipolletti, Oscar Cid, descartó ayer la hipótesis de
que la menor de edad esté en Bariloche, mientras dos pericias indican que pudo haber caído al río Limay. ‘‘El jefe de la Regional de
Bariloche me dijo que se descartó la hipótesis de que esté en
la ciudad. Se confirmó que la señora del video (captado en la terminal de ómnibus) viajaba con su hija’’, expresó Cid en declaraciones a un diario de Río Negro. La niña de dos años y con Síndrome de Down, de nombre Belén, fue vista por última vez el sábado,
cuando a las 15.50 salió al patio de la vivienda mientras sus padres
y hermano permanecían en el interior de la casa, ubicada en el barrio Río Sol del paraje Las Perlas, a unos 100 metros de la costa del
río Limay y a 15 del centro de Cipolletti.
Huyó de su casa tras discutir con sus padres
Paraná - Una chica de 14 años, que se ausentó de su hogar en
la ciudad entrerriana de Concordia el martes pasado y nunca regresó, es buscada por la policía. La chica, identificada como Andrea Cabral, huyó de su casa tras mantener una discusión familiar, según la
denuncia efectuada por la madre, Graciela Sotelo. La mujer no descartó que la menor pueda estar acompañada por su novio, aunque
se desconoce el sitio donde la pareja podría estar refugiada. La chica desapareció el martes a la tarde y desde entonces la policía realiza rastrillajes por distintas zonas de esa ciudad, situada a 265 kilómetros al noreste de la capital entrerriana.
C
M
Y
K
24
Actualidad
Viernes 27 de septiembre de 2013
Estaba ubicada en Viamonte al 800
Desmantelaron una cocina
de éxtasis en pleno centro
El Golf impactó en el cuerpo de María Luz Olmedo Aguada que estaba en el quinto mes de embarazo.
Ultimó a una embarazada con
su auto, huyó y lo arrestaron
C
M
Y
K
M
endoza - Una joven de 20
años, embarazada de cinco meses, murió ayer al
ser atropellada en la ciudad de
Mendoza por un auto conducido
por un hombre en presunto estado de ebriedad, quien escapó
pero finalmente fue detenido porque quedó tirada la patente del
vehículo y lo localizaron.
El hecho ocurrió cerca de las
6.20 en la intersección de las calles Isidoro Busquet y Buenos Aires, de Mendoza, en el límite de los
departamento de San Martín y Junín. La víctima, identificada como
María Luz Olmedo Aguada, había
salido de una sala de primeros auxilios, donde había ido a sacar un
turno de control para su embara-
zo, ya que cursaba el quinto mes
de gestación.
Olmedo Aguada iba en una bicicleta tipo playera por la calle Isidoro Busquet de sur a norte
cuando al llegar a la calle Buenos
Aires fue atropellada por un auto
Volkswagen Golf, conducido por
Diego Molina, de 26 años, quien
huyó tras embestir a la joven embarazada.
El titular de la Policía mendocina, Angel Fozzatti, expresó que
Molina estaba en aparente “estado de ebriedad importante”, aunque aclaró que ese dato lo va a
“terminar de definir la pericia”. Por
el dominio del auto, la Policía llegó hasta el domicilio del propietario del rodado, en la calle Uruguay
al 578, donde se observó que al
vehículo allí estacionado le faltaba la patente, por lo que se procedió a su detención.
Fozzatti precisó que el auto que
manejaba Molina “aproximadamente arrastró a la joven unos 60
metros” y “luego se dio a la fuga.
Fozzatti relató que al momento de
la detención, el hombre estaba en
su vivienda con su esposa y no
opuso resistencia.
Interviene en la investigación la
oficina Fiscal de la comisaría 19 de
Junín, donde se labran las actuaciones y se realizaban exámenes
de alcoholemia para determinar en
qué estado conducía el muchacho
y poder definir la pena correspondiente ◗
Cinco personas fueron detenidas ayer acusadas de integrar
una banda dedicada a la elaboración y comercialización de drogas y que había montado una
“cocina” de pastillas de éxtasis
en pleno centro porteño.
El secretario de Seguridad de
la Nación, Sergio Berni, informó
que la Policía Federal realizó 14
allanamientos en la Capital y uno
en el Gran Buenos Aires ordenados por el juez federal Norberto
Oyarbide.
Uno de los procedimientos fue
realizado en un edificio situado
en Viamonte al 800, donde funcionaba la cocina de éxtasis en
un monoambiente.
“Esta investigación se inicia
a partir de una labor que estuvo haciendo la Policía Federal
en distintas fiestas electrónicas y la detención de diferentes vendedores de pastillas de
éxtasis”, indicó el secretario
Berni.
“Es la primera vez que aquí
en Capital nos encontramos
con un laboratorio de drogas
sintéticas”, señaló el funcionario
y precisó que “la materia prima”
para elaborar las pastillas “provenía de China”.
DISPUTA BARRIAL
Tres jóvenes resultaron heridos de bala, uno de ellos de
un disparo en el abdomen por el que permanece internado, luego de que un hombre con el que presuntamente mantenían una disputa barrial los atacara desde un auto frente
a un shopping de Adrogué. El agresor ya fue identificado y
es intensamente buscado por las autoridades. El hecho que
se dio a conocer ayer ocurrió en la madrugada del domingo,
cuando las tres víctimas salían junto a una joven amiga de
un pub de la zona céntrica de Adrogué. Cuando el grupo caminaba frente al “Boulevard Shopping”, un auto que no habían advertido previamente se acercó a gran velocidad y frenó a su lado. Sin darles tiempo de reaccionar, el conductor les dirigió unas pocas palabras, extrajo un arma de fuego, les disparó en varias oportunidades y logró herir a los
tres varones.
El ex comisario imputado por Procesan a un joven que intentó
violar a una mujer en Palermo
Bulacio se negó a declarar
El ex comisario Miguel Angel Espósito, acusado por la detención ilegal de Walter Bulacio en 1991 tras un recital de Los Redonditos de Ricota, se negó a declarar ayer en el comienzo del juicio
en su contra.
En tanto, su abogado defensor, Pablo Argibay Molina, manifestó
ayer a la prensa que el joven, detenido al salir del recital que se realizó en el estadio Obras Sanitarias, no murió por los golpes recibidos en la comisaría en la que fue alojado, sino “por un aneurisma congénito”.
El juicio comenzó pasadas las 11 en la sala que el Tribunal Oral
en lo Criminal 29, aunque no contó con la presencia de Espósito,
quien llegó al debate en libertad y está acusado de un delito menor,
“privación ilegal de la libertad”, que tiene como pena máxima seis
años de prisión ◗
Un joven de 19 años que el pasado 7 de setiembre intentó violar
a una mujer en un baño de un restaurante de Palermo pero no pudo concretar el ataque porque un mozo se lo impidió, fue procesado con prisión preventiva por “abuso sexual con acceso carnal en
grado de tentativa”.
La medida fue dispuesta por la jueza de instrucción Yamile Bernán,
quien además trabó embargo sobre sus bienes hasta cubrir la suma de 15 mil pesos.
El presunto agresor, correntino y apodado “Laucha”, está acusado por los hechos ocurridos en el interior del bar y restaurante “La Niña de Oro”, situado en la avenida Santa Fe al 4500, cuando abordó
a una joven que estaba en el baño, se bajó los pantalones y la manoseó hasta que fue sorprendido por un mozo. La víctima estaba haciendo la fila en un boliche ubicado enfrente cuando fue al local a pedir permiso para ir al baño ◗
AVISOS FUNEBRES
Participaciones
✝
CALVAR, Eusebia -q.e.p.d- Falleció
el 24-9-13. Su familia participa con
pesar su fallecimiento y ruega una
oración en su memoria. CASA SIERRA.
Forest 906.
María Inés -q.e.p.d- Su familia
✝ NEIRA,
participa con pesar su fallecimiento y
Según Berni, en total fueron
detenidos cinco sospechosos,
tres hombres y dos mujeres, y
se secuestró una importante
cantidad de éxtasis, dinero en
efectivo y al menos cinco armas de fuego.
Respecto del inmueble donde funcionaba la cocina, Berni
dijo que “estaba acondicionado y para que la máquina que
comprimía las pastillas no generara impacto tenía una importante cantidad de goma, y
las paredes estaban prácticamente alfombradas con colchones para que no se escuchara el ruido de la máquina
cuando trabajaba”.
“Esta banda ha sido totalmente desbaratada”, señaló el
secretario que añadió que el
procedimiento en Viamonte se
detuvo a dos sospechosos,
uno de ellos cuando fue a retirar la droga para comercializarla durante el fin de semana.
Los detenidos fueron trasladados a la sede de Drogas
Peligrosas, en avenida Belgrano al 1600, desde donde
hoy serán llevados a los tribunales para declarar ante el
juez Oyarbide ◗
ruega una oración en su memoria. CASA
SIERRA. Forest 906.
Guillermo -q.e.p.d- Su fa✝ MASSIER,
milia participa con pesar su falleci-
miento y ruega una oración en su memoria.
CASA SIERRA. Forest 906.
Ilma -q.e.p.d- Su familia
✝ VALLEJOS,
participa con pesar su fallecimiento.
Sus restos fueron inhumados en el cementerio de Flores. CASA SIERRA. Forest 906.
ASALTO
Dos “motochorros” asaltaron
ayer un hotel del barrio porteño
de Monserrat, donde uno de
ellos dominó a tres empleados
y robó el dinero de la recaudación. El asalto ocurrió poco
después de las 9 en el Monserrat Apart Hotel situado en Salta al 500. Al lugar llegaron dos
hombres en una moto, uno de
los cuales entró al hotel y redujo a tres empleados. El asaltante logró robar unos tres mil pesos de la caja y escapó junto a
su compañero, que lo esperaba en la puerta a bordo de la
moto.
25
Viernes 27 de septiembre de 2013
River cambió el chip, mejoró en la revancha y despachó a la Liga de Loja con un justo y cómodo 2-0
Cumplió con su deber de grande
El equipo de Ramón Díaz
limpió la pobre imagen
que había dejado en
Ecuador. Así, con tantos
de Teo Gutiérrez y de
Manuel Lanzini, el Millo
accedió a los cuartos
de final de la Copa
Sudamericana, en donde
se cruzará con Lanús.
Pablo Maneglia
LA PRENSA
R
iver tenía que ganar o ganar
para seguir con vida en la
Copa Sudamericana y ante
un flojo rival, como la Liga de Loja, se impuso por 2-0 con goles
de Teófilo Gutiérrez y Manuel
Lanzini, la gran figura de la noche. Ahora, por cuartos, los dirigidos por Ramón enfrentarán al
siempre complicado Lanús.
Desde el inicio quedó claro qué
quería uno y otro. River, necesitado de una victoria salió en busca de
ella y su rival, el conjunto ecuatoriano, esperaba en su campo la chance de poder hilvanar un contragolpe
que lo acercara hasta el arco defendido por Barovero.
De entrada, lo tuvo Vangioni pero su remate salió pegado a un palo. También Lanzini desperdició
una buena, tras gran jugada por la
River
Liga de Loja
2
0
1 Marcelo Barovero (6)
25 Gabriel Mercado (5)
20 Germán Pezzella (5)
3 Eder A. Balanta (7)
21 Leonel Vangioni (6)
7 Carlos Carbonero (5)
28 Cristian Ledesma (5)
16 Ariel Rojas
(5)
10 Manuel Lanzini (7)
22 Federico Andrada (6)
29 Teófilo Gutiérrez (6)
1 Luis Fernández
3 Oscar Ayala
19 Jimmy Bermúdez
2 Robert Arboleda
24 Armando Gómez
8 Dixon Arroyo
5 Pedro Larrea
16 Julio Ayoví
10 Jonny Uchuari
9 Fabio Renato
7 Armando Wila
DT: Ramón Díaz
DT: Alex Aguinaga
(5)
(4)
(4)
(4)
(5)
(5)
(5)
(4)
(5)
(4)
(4)
Teo está a punto de convertir el primero de River. El enganche asistió al colombiano que sólo tuvo que empujarla.
derecha de Carbonero. Los minutos ya rozaban el cuarto de hora y
los millonarios dominaban, pero no
lograban acertar en el pase final
muchas veces por mérito del rival
y en otras oportunidades, porque
no daban la asistencia en el momento apropiado.
Lo más destacado del equipo de
Ramón, a esa altura, era que los minutos corrían y River no se desespe-
raba. Prueba de ello fue el gol anotado por Teófilo Gutiérrez pasada la media hora de juego.
Todo partió de las manos de Barovero, pasó por los defensores, por
Carbonero, por Rojas que aceleró y
buscó el pase en cortada para Lanzini -se vio favorecido por un rebote
en un defensor- y Manu cuando el arquero Fernández ya salía, tocó al medio en donde Teo canjeó esa gran ju-
jos estuvieron de poner a River en
aprietos. Es que el equipo de Ramón apretaba contra el arco de Fernández, pero no acertaba. Hasta
que Lanzini, la figura, tras una gran
jugada individual le puso cifras definitivas al encuentro y deber de grande cumplido. Ahí se decretó el pase de los millonarios a los cuartos
de final donde espera Lanús. Pero,
esa será otra historia ◗
Lanzini tuvo una de sus mejores noches
‘‘Estoy muy feliz porque
juego en el club que amo’’
Incidencias
Primer tiempo
36m Gol de Gutiérrez (R)
Segundo tiempo
Matías Kranevitter por Ledesma (R)
Leonardo Ponzio por Rojas (R)
19m Erik Castillo por Ayoví (L)
25m Gol de Lanzini (R)
27m Luis Arce por Larrea (L)
34m Jonathan Fabbro por Andrada (R)
35m Angel Barboza por Ayala (L)
Amonestados: Mercado, Lanzini y Andrada (R);
Ayala, Ayoví, Arroyo y Wila (L).
Estadio: River. Arbitro: Julio Quintana. (5)
gada por gol. Fueron 8 toques y todos
a ras del piso. La noche se ponía más
primaveral que nunca.
La Liga estuvo en cancha, pero no
llegó casi nunca, hizo lo que pudo y
con el gol de Teo se le quemaron todos los papeles.
La segunda etapa fue un suplicio para la Liga y casi que estuvo de
más. Los ecuatorianos nunca le encontraron la vuelta al partido y le-
Lanzini ya sacó el derechazo que se transformaría en el segundo del
Millo y pasaje asegurado.
Con la victoria consumada,
Manuel Lanzini, la figura del
encuentro, aseguró que ‘‘conseguimos lo que queríamos
que era pasar a los cuartos de
la Copa Sudamericana. Tuvimos un buen partido y por
suerte pudimos convertir en el
primer tiempo’’, sostuvo el 10
millonario.
Más adelante, el mediocampista recordó el momento en
que decidió quedarse en River
para pelear por un puesto ante la
llegada de Fabbro. ‘‘Decidí quedarme para pelear por un puesto y no me reprocho nada. Estoy
muy feliz porque juego en el club
que amo’’, aseguró Manu.
El otro autor de un gol, Teófilo Gutiérrez, también se refirió
al encuentro ante Liga de Loja.
‘‘La victoria es muy importante
para seguir trabajando. Sabemos que tenemos que mejorar.
El gol me pone muy contento y
por eso lo grité con tanta alegría’’.
En cuanto a su estado físico,
el cafetero sostuvo que ‘‘no hice
pretemporada y se nota. Cuando uno gana, el cuerpo rinde
más. Por suerte vengo de menos
a mas y eso es lo importante’’ ◗
26
D e p o r t e s
Viernes 27 de septiembre de 2013
Reapareció Riquelme, confirmó que jugará el domingo y volvió a fastidiarse con la prensa
‘‘La lesión que tuve es normal’’
L
C
M
Y
K
uego de días de silencio, ayer
Juan Román Riquelme reapareció en sociedad y confirmó que el domingo regresará como titular en la Bombonera ante Quilmes, sostuvo que ‘‘la
lesión que tuve es algo normal en
cualquier jugador, se lesionan los
de 25, los de 30 y los de 35, pero
parece que soy el único b... que
tiene que volver en una semana
cuando se lesiona’’.
‘‘Los escuchaba a ustedes (por
los periodistas) cuando me estaba recuperando, que Riquelme se
puso las zapatillas, que caminó
con botines, y parecía que me había roto una rodilla. Y fue una lesión normal, muchachos, como
hay tantas en el fútbol’’, dijo el capitán en conferencia de prensa.
Riquelme se entrenó ayer en la
Bombonera y jugó para los titulares, que derrotaron a la reserva
por 3-2, con dos goles de Emmanuel Gigliotti y uno del Juan Manuel Martínez.
Molesto con algunas preguntas
que apuntaban al tema de su lesión,
el talentoso enganche de Boca expresó: ‘‘Me lesioné como también
se lesionaron otros compañeros,
como Erbes, el Cata Díaz o antes
el Chiqui Pérez, se lesionan los
más jóvenes, los de 25, los de 30
y los de 35. Es fútbol, muchachos,
y estas cosas son normales’’.
Tras confirmar que el domingo
reaparecerá ante Quilmes, Riquelme se entusiasmó con ‘‘volver a
jugar junto con Fernando Gago,
ya lo hicimos en la Selección nacional, y esta será la primera vez
en nuestra cancha. Disfrutamos
mucho de tenerlo a Fernando con
nosotros, el también está contento, esperamos hacer un gran partido el domingo y que podamos
festejar un triunfo’’, añadió.
‘‘Estoy contento, siempre me
gusta jugar y más en la cancha de
Román se movió ayer en la Bombonera y será titular el domingo. Volvió a fastidiarse en conferencia de prensa,
como sucede habitualmente.
Boca. De chiquito soñaba con jugar en la Bombonera, con la cancha llena, y todo eso me hace disfrutar mucho. Y ahora le voy a poder decir a mi hijo Agustín, que tiene 10 años, que soy uno de los que
más jugó con esta camiseta en esta cancha’’, agregó. Es que igualará el domingo a Silvio Marzolini,
como los dos jugadores que más
partidos disputaron en La Bombonera, con 194 partidos (a Román le
resta uno). ‘‘Estuve sin jugar un
tiempo cuando volví de Europa y
estuve seis meses comiendo
asado en mi casa después de
una final de Copa Libertadores.
Y ahora llego al record de Marzolini. Entonces, tan poco no
juego, ¿no?’’, ironizó ◗
Bianchi mueve el tablero
La inclusión de Juan Román Riquelme en la formación de Boca
que recibirá el domingo a Quilmes no será la única variante... al menos no posicional. Es que Carlos Bianchi piensa innovar con una
mentirosa línea de tres que por momentos tendrá cuatro jugadores.
Es que el Virrey dispuso que Jesús Méndez se mueva sobre toda la banda derecha bajando para hacer la cobertura del lateral
en función defensiva, pero sin establecerse como un clásico marcador. Y así, poder cumplir con su clásico rol de ocho.
En tanto, en la zaga central, continuará Claudio Pérez reemplazando al lesionado Daniel Díaz y acompañando a Ribair Rodríguez. Mientras que el tercer defensor de la línea de tres será Nahuel
Zárate.
En definitiva, la probable alineación para la 9ª fecha del Torneo
Inicial es la siguiente: Agustín Orion; Ribair Rodríguez, Claudio Pérez, Nahuel Zárate; Méndez, Pablo Ledesma, Fernando Gago, Juan
Manuel Sánchez Miño; Riquelme; Juan Manuel Martínez y Emmanuel Gigliotti ◗
Arsenal pretende un lugar en la cima
Arsenal
Godoy Cruz
transitoriamente la cima cuando reciba hoy a Godoy Cruz, que está en
zona de descenso. Además, desde
las 18.10, All Boys recibirá a Central y el cierre de la jornada lo protagonizarán Estudiantes y Vélez.
Estudiantes
Vélez
Cristian Campestrini
Hugo Nervo
Mariano Echeverría
Diego Braghieri
Damián Pérez
Matías Zaldivia
Juan Manuel Cobo
Eduardo Casais
Martín Rolle
Emilio Zelaya
Julio Furch
Jorge Carranza
José San Román
Leonardo Sigali
Jorge Curbelo
Leandro Grimi
Diego Rodríguez
Federico Lértora
José Luis Fernández
Gonzalo Castellani
Facundo Castillón
Mauro Obolo
Gerónimo Rulli
Matías Aguirregaray
Santiago Vergini
Leandro Desábato
Jonatan Silva
Gastón Gil Romero
Román Martínez
Leonardo Jara
Carlos Auzqui
Jorge Luna
Guido Carrillo
Alan Aguerre
Fabián Cubero
Fernando Tobio
Juan Sabia
Emiliano Papa
Agustín Allione
Francisco Cerro
Héctor Canteros
Ariel Cabral
Lucas Pratto
Mauro Zárate
DT: Gustavo Alfaro
DT: Martín Palermo
DT: Mauricio Pellegrino
DT: Ricardo Gareca
En Arsenal, el DT Gustavo Alfaro
apelará a la rotación con la intención
de resguardar a algunos jugadores
para la semifinal de la Copa Argentina que jugará el próximo miércoles
ante All Boys, en San Juan. Por eso,
si bien aún no lo confirmó, realizará
unas cinco variantes: Emilio Zelaya
suplantará a Milton Caraglio, mientras que Damián Pérez cumplió la
fecha de suspensión y regresará al
lateral izquierdo por Federico Milo.
Además, en la zona media, Matías
Zaldivia, Eduardo Casais y Juan Manuel Cobo ingresarían por Jonathan
Gómez, Nicolás Aguirre e Iván Marcone, quien aparece como el más
afectado ya que una molestia muscular lo obligó a trabajar diferenciado esta semana.
EN FLORESTA Y QUILMES
Estadio: Arsenal.
Arbitro: Diego Abal.
Hora de inicio: 16. (TV Pública).
❚ QUILMES
El entrenador de Quilmes,
Nelson Vivas, probó en la cancha el posible equipo titular para visitar el próximo domingo a
Boca, y serían tres las variantes en relación con el último
partido ante Lanús (0-0). Además del cambio de nombres, el
DT dispuso una variante en el
esquema táctico ya que pasó
de un 4-3-1-2 a un 4-4-1-1. El
lateral derecho Luciano Abecasis ingresó por el mediocampista Leandro Benítez, en tanto
que Leonel Bontempo entró por
el lesionado Matías Pérez (esguince en el tobillo derecho) y el
volante Matías Morales por el
goleador uruguayo Joaquín
Boghossian. Así, Vivas paró a
Sebastián Peratta; Luciano
Abecasis, Sebastián Martínez,
Alan Alegre y Leonel Bontempo; Pablo Garnier, Rodrigo Braña, Lucas Pérez Godoy y Matías Pérez; Miguel Caneo; Fernando Telechea.
❚ COLON
Si le gana a Godoy Cruz, en el arranque de la 9ª, también será líder
En el arranque de la 9º fecha,
desde las 16, se enfrentan dos equipos con aspiraciones muy distintas.
Por un lado, Arsenal, tercero a tres
puntos del líder Newell’s, buscará
una victoria que le permita alcanzar
POR UNA PELOTA...
Estadio: Quilmes (local Estudiantes).
Arbitro: Néstor Pitana.
Hora de inicio: 20.10. (TV Pública).
Por otra parte, en Floresta habrá choque de necesitados. All
Boys, que viene de sufrir una derrota, recibirá a Central, que lleva
cuatro presentaciones sin éxitos,
All Boys
Central
Nicolás Cambiasso
Hernán Grana
Jonathan Ferrari
Carlos Casteglione
Carlos Soto
Agustín Torassa
Exequiel Benavídez
Gonzalo Espinoza
Nicolás Colazo
Javier Cámpora
Mauro Matos
Mauricio Caranta
Paulo Ferrari
Alejandro Donatti
Lisandro Magallán
Rafael Delgado
Hernán Encina
Pablo Becker
Nery Domínguez
Diego Lagos
Franco Niell
Carlos Luna
DT: Julio C. Falcioni
DT: Miguel Angel Russo
Rubén Darío Forestello, evalúa cambiar el esquema táctico para el partido con Tigre, ya
que el esquema sería un 4-4-2
en lugar del 4-3-3 que paró ante Gimnasia y San Lorenzo.
Aunque no hubo confirmación
de los cambios el que tiene mayores chances de salir es Iván
Moreno y Fabianesi para darle
lugar a otro cinco que ayude
Sebastián Prediger. Otra alternativa son el ingreso de Mariano Bíttolo por Bruno Urribarri en
el lateral izquierdo de la defensa. Un probable equipo sería
con Montoya; Caire, Carniello,
Landa y Urribarri o Bíttolo; Graciani, Marcos Fernández, Prediger y Mansilla; Curuchet y Ramírez.
❚ SAN LORENZO
El entrenador de San Lorenzo, Juan Antonio Pizzi, utilizará
por primera vez en la temporada la misma formación del último encuentro para el partido
contra Gimnasia, de mañana.
Entonces, la formación para recibir al Lobo, será con Sebastián Torrico; Julio Buffarini, Pablo Alvarado, Santiago Gentiletti y Emmanuel Más; Juan Mercier y Néstor Ortigoza; Piatti,
Angel Correa y Leandro Romagnoli; Gonzalo Verón.
Estadio: All Boys.
Arbitro: Fernando Rapallini.
Hora de inicio: 18.10. (TV Pública).
incluidas tres caídas, y necesita
mejorar su promedio.
Y Estudiantes, que viene de
igualar en el clásico ante Gimnasia, enfrentará al Vélez de Gareca, que viene de golear a Rafaela. El cotejo se jugará en el estadio
Centenario de Quilmes, debido a
que en el Ciudad de La Plata mañana se enfrentarán ArgentinaNueva Zelanda, por el Rugby
Championship ◗
Juan A. Pizzi.
D e p o r t e s
Viernes 27 de septiembre de 2013
El presidente de Racing Gastón Cogorno dejó sin efecto su renuncia
‘‘Esperé un acto de grandeza
de Molina que nunca llegó’’
Luego de haber
anticipado que dejaría
el cargo, el titular de la
Academia decidió
continuar debido a que,
según avisó, el
vicepresidente de la
entidad nunca dio las
señales que pretendía.
E
n una jornada llena de especulaciones, con supuestas renuncias y chicanas mediáticas
en medio de la interna con el vice
Rodolfo Molina, Gastón Cogorno
avisó ayer que continuará en su
cargo como presidente de Racing. ‘‘Esperé un acto de grandeza de Molina que nunca llegó.
Seguimos trabajando. Hoy firmamos la renovación de Bruno
Zuculini’’, escribió Cogorno en
su cuenta de twitter.
Con su mensaje, Cogorno auGastón Cogorno cambió de idea y decidió no renunciar.
mentó la confusión en torno a la
realidad institucional. Según había
trascendido durante el día, Cogor- to del equipo para comunicarles
no les había anunciado a los prin- que ya tomó esa decisión a Secipales referentes del
bastián Saja, FernanLas paredes de la sede
plantel que tenía pendo Ortiz y Agustín Pe‘‘Cogorno me fue lletieri, tres de los
ubicada en la avenida Mitre,
sado renunciar al caren Avellaneda, fueron emgo para descomprimir
principales referentes
de frente, pero
papeladas durante la mala delicada situación
del plantel.
Molina no. Por
drugada con afiches que tilque atraviesa la instituEl
presidente,
dan a Molina de ‘‘golpista’’.
ción. Pero, con el coquien
el
lunes
publicó
delante dice una
Los carteles y afiches con
rrer de las horas, Coen su cuenta de la red
cosa y por
los que cubrieron las paregorno sorprendió al
social Twitter que podes de la sede muestran una
postear en la red social
atrás hace otra’’ nía su renuncia a disfoto de la junta militar que
que seguirá en el carposición pero preten(R. Ayala) día lo mismo de Moencabezó el golpe de Estago, e incluso viajará a
do del 24 de marzo de 1976,
Córdoba para el partilina y de Blanco, haría
en la que pusieron la cara de
do de Racing ante Beloficial su decisión en
Molina en lugar de la del engrano.
las próximas horas. Es que Cogortonces presidente Jorge RaCogorno mantuvo en las últimas no tiene cada vez menos apoyo
fael Videla.
horas una reunión con el vicepre- dentro de la dirigencia y su estrasidente segundo, Víctor Blanco, a tegia de intentar forzar a Molina y
quien le dijo que evaluaba la po- Blanco a renunciar no tuvo los resibilidad de renunciar, y ayer por la sultados que esperaba, sobre to- na) afirmó que ‘‘de ninguna mamañana concurrió al entrenamien- do porque el ex presidente (Moli- nera’’ dejaría su cargo ◗
OTRA VEZ PINTADAS
El DT de la Academia haría dos modificaciones para viajar a Córdoba
‘‘Cuando le deseas el mal
a alguien siempre vuelve’’
Alguien se tenía que hacer cargo de mencionar el tema, pero
semejante responsabilidad sólo
podía recaer en alguien con espalda que luego soporte las críticas. Porque las va a haber. De
eso no hay dudas.
El capitán de Independiente,
Daniel Montenegro, es el primer
portavoz de su equipo que se refirió al turbulento momento institucional que vive su máximo rival
y vecino de Avellaneda, Racing,
con rumores de renuncias de sus
máximas autoridades y afirmó
que ‘‘cuando le deseas el mal a
alguien, siempre vuelve, la terminás pagando’’, en referencia a
los festejos del conjunto albiceleste tras consumarse el descenso del Rojo.
La levantada de Independiente en el Nacional B, que logró 11 de los últimos 15 puntos
disputados, ha generado un clima más distendido y por primera vez el Rolfi habló de las cargadas de la Academia: ‘‘Las
cargadas son entendibles, pero
hubo cosas extrañas, como
cortar la luz en medio de un
partido. Esas cosas sorprenden
y molestan’’.
Y agregó para sentenciar el tema: ‘‘Tenés que festejar lo tuyo.
A mí siempre me ensañaron eso
de respetar a todos y defender lo
mío a muerte. Sólo hay que mirar
lo que le pasa a uno’’.
Cruzando de vereda y volviendo a mirar a su equipo, Montenegro señaló que la remontada que
vive el Rojo se debe a que ‘‘hay
más confianza y tranquilidad. La
verdad es que lo necesitábamos’’. ‘‘En otro momento, si íbamos perdiendo 1-0, la pelota del
palo con Sarmiento entraba’’,
añadió como para representar el
momento.
En cuanto a los insultos y cierto malestar que mostró la gente
para con él por el bajo rendimiento mostrado en las primeras jornadas de la B Nacional, señaló:
‘‘A los grandes no nos preocupa
tanto eso, para los chicos es más
difícil’’.
Finalmente, el Rolfi elogió el
trabajo del entrenador: ‘‘Hay que
hacerle caso a Omar (De Felippe). Conoce la categoría, las canchas y cada jugador de los rivales. Entrenamos sabiendo que
hay otra motivación en nuestros
rivales, por eso asumimos esa
responsabilidad’’ ◗
24
Son los partidos
que pasaron para
que el Rojo pudiera
repetir una
alineación inicial.
El Rolfi Montenegro le respondió a la gente de Racing, que vive una
actualidad turbulenta luego de festejar el descenso del Rojo.
Ischia busca el Racing que lo convenza
Carlos Ischia va buscando el Racing
Luciano Vietto y Roger Martínez.
que lo convenza. Ayer dispuso la priDe esta manera, Battaglia ocuparía
mera práctica de fútbol de la semana El encuentro entre
en el mediocampo el lugar de Diego Vicon el objetivo de definir el equipo que
y Roger Martínez el que dejó vacanBelgrano y Racing llar
visitará el próximo domingo a Belgrate el atacante Viola, mientras que el juno. El DT está obligado a realizar dos
venil volante Bareiro ocupó la posición
pasó de las 16 a
cambios para visitar al Pirata con relade Agustín Pelletieri, quien se movió de
ción con el equipo que perdió 1-0 an- las 17 del domingo manera diferenciada por una sobrecarte el puntero Newell’s.
ga en el isquiotibial derecho, pero que
por pedido de
Valentín Viola, con un desgarro en el
llegaría sin inconvenientes ante Belgraaductor del muslo derecho, y Diego Vino.
la televisión.
llar, quien sufre una distensión en una
Respecto de los lesionados, Bruno
cicatriz vieja de un desgarro en el
Zuculini, quien se recupera de un desaductor del muslo izquierdo, son los
garro en el isquiotibial izquierdo, y Vados jugadores a los que el DT deberá buscarles reem- lentín Viola, con un desgarro en el aductor del musplazantes. Para ello, el DT ordenó un ensayo de fút- lo derecho, realizaron trabajos en el campo con mobol formal en el que paró el siguiente equipo titular: vilidad articular. Luciano Aued (está en la parte final
Sebastián Saja; Fernando Ortiz, Leonardo Miglióni- de su reacondicionamiento físico) trotó alrededor del
co y Matías Cahais; José Luis Gómez, Rodrigo Bat- campo de juego, al igual que Leonardo Rolheiser,
taglia, Lucas Bareiro, Rodrigo De Paul y Luis Ibáñez; quien se recupera de un esguince de rodilla ◗
27
EN ASCENSO
PRIMERA B
Villa Dálmine, uno de los equipos con bajo promedio para el
descenso pero con una serie positiva de tres encuentros sin perder,
visitará hoy, desde las 15.30, a Acassuso en el partido que dará
comienzo a la 10ª fecha de la Primera B que lidera Defensores de
Belgrano. El encuentro se jugará en la cancha de Platense donde
ejerce su localía Acassuso, y será arbitrado por Lucas Di Bastiano.
PRIMERA C
Defensores Unidos de Zárate, en una racha positiva de seis partidos sin derrotas, recibirá hoy a las 15.30 a Deportivo Laferrere en
el encuentro que dará comienzo a la 9ª fecha de la Primera C. Será
en la cancha de Alem será arbitrado por Pablo Monsalvo.
PRIMERA D
Deportivo Riestra, uno de los protagonistas del torneo de la Primera
D, recibirá a Deportivo Paraguayo, que aún no ganó, en el partido que
dará comienzo al 9º capítulo. El encuentro se jugará a partir de las
15.30 en la cancha de Riestra y será arbitrado por Mariano Negrete.
C
M
Y
K
D e p o r t e s
28
Viernes 27 de septiembre de 2013
El Neroazzurro venció 2-1 a Fiorentina y está a dos puntos de la Roma
Cambiasso continúa dulce y
el Inter se acercó al puntero
M
C
M
Y
K
ilan (Télam) - De los cinco
cuatro argentinos que marcaron el domingo en la victoria del Inter por 7-0 ante Sassuolo en la fecha pasada, él era el
que menos chances tenía de mantener la racha goleadora. Pero
cuándo el fútbol tuvo lógica. Con
un golazo de tijera de Esteban
Cambiasso, el Inter superó por
2-1 a Fiorentina, de local, en el
partido que cerró hoy la 5ª fecha
del Calcio. Ricardo Alvarez,
Rodrigo Palacios (también habían
convertido en la última victoria),
Hugo Campagnaro fueron titulares
en el conjunto Neroazzurro.
Cuchu anotó el gol del empate
de su equipo, a los 27 minutos,
después de una asistencia de
Campagnaro, y el brasileño
Jonathan el del triunfo, a los 38,
mientras que el italiano Giuseppe
Rossi había abierto el marcador
para Fiorentina, a los 15, de penal,
todos en la segunda etapa.
En Inter ingresó en el segundo
tiempo Mauro Icardi y estuvieron en
el banco de suplentes Diego Milito
y Walter Samuel, mientras que en la
visita fue titular Gonzalo Rodríguez,
y Facundo Roncaglia estuvo entre
los relevos, pero no ingresó.
Cambiasso festeja su segundo gol consecutivo. El domingo había
marcado uno en la victoria por 7-0 ante Sassuolo.
Con este triunfo, Inter sumó 13
puntos y alcanzó el lote de
escoltas junto a Napoli y Juventus, mientras que Fiorentina se
mantiene con 10 unidades. Posiciones: Roma 15 puntos; Juventus,
Napoli e Inter 13; Fiorentina 10;
Lazio 9; Livorno y Torino 8; Udinese
y Hallas Verona 7; Cagliari 6; Milan
y Parma 5; Genoa y Chievo Verona
4; Bologna y Atalanta 3; Sampdoria
2; Catania y Sassuolo 1 ◗
INTERNACIONALES
LIGA DE ESPAÑA
El defensor argentino Lisandro López marcó su
primer gol en la Liga Española de fútbol que sirvió
para abrir el marcador en la victoria de su equipo
Getafe sobre Celta de Vigo 2-0, de local, en uno de
los tres partidos jugados ayer correspondientes a la
6ª fecha. López, ex Chacarita y Arsenal, fue titular
y anotó a los 44 minutos de la primera parte. En tanto, en Celta de Vigo jugó desde el
inicio el ex Racing y River Gustavo
Cabral. Con el triunfo, Getafe sumó
siete puntos y quedó a once de los
punteros Barcelona y Atlético de
Madrid; mientras que Celta de Vigo
se mantuvo con seis unidades. Otros
resultados de ayer: Villareal (Matías
Musacchio) 2-Espanyol 1 y Athletic
de Bilbao 2-Betis (Guillermo Sara) 1.
Sale la última nómina
para las eliminatorias
El entrenador Alejandro Sabe- dos del 17 de octubre al 8 de
lla dará mañana la nómina de los noviembre venidero.
convocados del Seleccionado
La lista de Argentina, que inargentino para sus últimos parti- tegrará el Grupo E junto a Irán,
dos de Eliminatorias Sudameri- Austria y Canadá, la componen
canas ante Perú y Uruguay.
Axel Werner (Rafaela); Augusto
Argentina, que abrochó su Batalla, Leandro Vega, Emanuel
clasificación a Brasil 2014 en la Mammana, Dante Morán Correa,
fecha pasada en Asunción al go- Sebastián Driussi (River); Lucio
lear 5-2 a Paraguay, recibirá el Compagnucci, Germán Ferreyra,
viernes 11 de octubre a Perú, en Marcelo Storm, Tomás Rodríel Estadio Monumental, y visita- guez, Nicolás Tripichio (Vélez);
rá a Uruguay, el 15
Leonardo Suárez,
de octubre, en el
Nicolás Pinto, Iván
Centenario de MonLeszczuck (Boca);
Humbertito
tevideo.
Rodrigo Moreira, JoGrondona, DT nathan Cañete (IndeLa lista se iba a
dar a conocer ayer,
del Sub 17, dio pendiente).
pero según informó
Joaquín Ibáñez,
la AFA ‘‘por razones
a conocer los Marcos Astina (Laoperativas’’ la nóminús); Matías Sánchez
convocados
na se conocerá re(Chacarita); Franco
cién hoy.
Pérez (Newell’s);
para
el
Mundial
El encuentro ArCristian Pavón (Tallegentina-Perú, que
res); Fernando Bende Dubai del
comenzará a las 20,
venutti (Arsenal).
mes que viene.
lo dirigirá el ecuatoArgentina debutariano Carlos Vera
rá en el Mundial el
Rodríguez, mientras
sábado 19 de octuque el brasileño Marcelo De Lima bre ante Irán, el martes 22 jugaHenrique será el juez para el cho- rá frente a Austria y el viernes 25
que Uruguay-Argentina, con ini- se enfrentará con Canadá, todos
cio desde las 20.30.
en la ciudad de Dubai.
Los futbolistas Sub 17 partirán
SUB 17
el lunes venidero por la noche, en
Por su parte, ayer el entrena- vuelo de Aerolíneas Argentinas,
dor del seleccionado Sub 17, rumbo a España. Una vez allí, se
Humberto Grondona, dio a co- trasladarán en tren hacia Marbenocer ayer la nómina de futbo- lla para realizar una pretemporalistas que participará del Mun- da que incluirá cuatro partidos
dial de la categoría, que se juga- amistosos. En tanto, el 11 de ocrá en los Emiratos Arabes Uni- tubre se trasladarán a Dubai ◗
Instituto y Lanús, no tuvo un buen desempeño y fue
reemplazado a los 10 minutos de la segunda etapa,
mientras que en Montpellier ingresó en la etapa final
Emanuel Herrera, ex Chacarita, Italiano y Patronato.
Con el empate, Rennes sumó 12 puntos y alcanzó
a Saint Etienne en el 5º lugar de las posiciones, mientras que Montpellier cuenta con 8 unidades.
LIGA DE FRANCIA
Rennes, con el delantero Silvio
Romero, igualó sin goles ante Montpellier, de visitante, en el partido que
cerró ayer la 7ª fecha. Romero, ex
AZULGRANAS ANSIOSOS
Las entradas que se pusieron a la
venta ayer, en forma exclusiva para
los socios sin abono de Barcelona,
para el Derbi español ante Real
Madrid de fines de octubre fueron
agotadas en apenas dos horas. La
expectativa para ver al conjunto culé,
dirigido por Gerardo Martino y con el
astro Lionel Messi (foto) como máxima figura, en el Camp Nou ante las
estrellas merengues, del DT italiano
Carlo Ancelotti y encabezado por
Cristiano Ronaldo, se hizo sentir en el
sitio www.fcbarcelona.cat, donde se
realizó la venta.
Seguramente la lista de Sabella no traerá consigo
ninguna sorpresa.
Sorteos
QUINIELA NACIONAL
NOCTURNA
VESPERTINA
MATUTINA
QUINIELA PROVINCIA
LA PRIMERA
1 . . . . . . . . . . . . .8429
2 . . . . . . . . . . . . .7729
3 . . . . . . . . . . . . .3170
4 . . . . . . . . . . . . .1408
5 . . . . . . . . . . . . .8277
6 . . . . . . . . . . . . .9061
7 . . . . . . . . . . . . .6561
8 . . . . . . . . . . . . .7221
9 . . . . . . . . . . . . .3027
10 . . . . . . . . . . . .7344
11 . . . . . . . . . . . .7797
12 . . . . . . . . . . . .8285
13 . . . . . . . . . . . .3660
14 . . . . . . . . . . . .8735
15 . . . . . . . . . . . .1805
16 . . . . . . . . . . . .8119
17 . . . . . . . . . . . .4653
18 . . . . . . . . . . . .4178
19 . . . . . . . . . . . .6238
20 . . . . . . . . . . . .2883
1 . . . . . . . . . . . . .8419
2 . . . . . . . . . . . . .8863
3 . . . . . . . . . . . . .8857
4 . . . . . . . . . . . . .8571
5 . . . . . . . . . . . . .8933
6 . . . . . . . . . . . . .8669
7 . . . . . . . . . . . . .4775
8 . . . . . . . . . . . . .2030
9 . . . . . . . . . . . . .2938
10 . . . . . . . . . . . .4047
11 . . . . . . . . . . . .1711
12 . . . . . . . . . . . .3629
13 . . . . . . . . . . . .4176
14 . . . . . . . . . . . .7333
15 . . . . . . . . . . . .5963
16 . . . . . . . . . . . .9090
17 . . . . . . . . . . . .2029
18 . . . . . . . . . . . .2193
19 . . . . . . . . . . . .2752
20 . . . . . . . . . . . .3853
1 . . . . . . . . . . . . .2106
2 . . . . . . . . . . . . .8809
3 . . . . . . . . . . . . .2200
4 . . . . . . . . . . . . .1352
5 . . . . . . . . . . . . .7396
6 . . . . . . . . . . . . .8410
7 . . . . . . . . . . . . .0978
8 . . . . . . . . . . . . .7525
9 . . . . . . . . . . . . .9608
10 . . . . . . . . . . . .8038
11 . . . . . . . . . . . .1682
12 . . . . . . . . . . . .9300
13 . . . . . . . . . . . .0172
14 . . . . . . . . . . . .3201
15 . . . . . . . . . . . .5851
16 . . . . . . . . . . . .1343
17 . . . . . . . . . . . .2332
18 . . . . . . . . . . . .1036
19 . . . . . . . . . . . .0975
20 . . . . . . . . . . . .7123
1 . . . . . . . . . . . . .7640
2 . . . . . . . . . . . . .0713
3 . . . . . . . . . . . . .7737
4 . . . . . . . . . . . . .8116
5 . . . . . . . . . . . . .5702
6 . . . . . . . . . . . . .4308
7 . . . . . . . . . . . . .5007
8 . . . . . . . . . . . . .6234
9 . . . . . . . . . . . . .7166
10 . . . . . . . . . . . .6156
11 . . . . . . . . . . . .0456
12 . . . . . . . . . . . .5717
13 . . . . . . . . . . . .5750
14 . . . . . . . . . . . .1813
15 . . . . . . . . . . . .2712
16 . . . . . . . . . . . .9950
17 . . . . . . . . . . . .4694
18 . . . . . . . . . . . .5268
19 . . . . . . . . . . . .8779
20 . . . . . . . . . . . .9877
Letras: P Q T V
Letras: J J W Z
Letras: A O K W
Letras: B G L L
NOCTURNA
1 . . . . . . . . . . . . .9972
2 . . . . . . . . . . . . .6015
3 . . . . . . . . . . . . .5460
4 . . . . . . . . . . . . .3532
5 . . . . . . . . . . . . .3938
6 . . . . . . . . . . . . .0366
7 . . . . . . . . . . . . .2144
8 . . . . . . . . . . . . .7647
9 . . . . . . . . . . . . .2363
10 . . . . . . . . . . . .5975
11 . . . . . . . . . . . .7776
12 . . . . . . . . . . . .8714
13 . . . . . . . . . . . .8612
14 . . . . . . . . . . . .4944
15 . . . . . . . . . . . .4172
16 . . . . . . . . . . . .2331
17 . . . . . . . . . . . .6414
18 . . . . . . . . . . . .1670
19 . . . . . . . . . . . .7247
20 . . . . . . . . . . . .5184
VESPERTINA
1 . . . . . . . . . . . . .5099
2 . . . . . . . . . . . . .5031
3 . . . . . . . . . . . . .7002
4 . . . . . . . . . . . . .1559
5 . . . . . . . . . . . . .0290
6 . . . . . . . . . . . . .5759
7 . . . . . . . . . . . . .6535
8 . . . . . . . . . . . . .3982
9 . . . . . . . . . . . . .9643
10 . . . . . . . . . . . .1521
11 . . . . . . . . . . . .9762
12 . . . . . . . . . . . .2328
13 . . . . . . . . . . . .1410
14 . . . . . . . . . . . .8872
15 . . . . . . . . . . . .5084
16 . . . . . . . . . . . .9251
17 . . . . . . . . . . . .7516
18 . . . . . . . . . . . .8427
19 . . . . . . . . . . . .5759
20 . . . . . . . . . . . .8479
MATUTINA
1 . . . . . . . . . . . . .2768
2 . . . . . . . . . . . . .4952
3 . . . . . . . . . . . . .4772
4 . . . . . . . . . . . . .6328
5 . . . . . . . . . . . . .3066
6 . . . . . . . . . . . . .9581
7 . . . . . . . . . . . . .0543
8 . . . . . . . . . . . . .2301
9 . . . . . . . . . . . . .5595
10 . . . . . . . . . . . .9015
11 . . . . . . . . . . . .0160
12 . . . . . . . . . . . .3077
13 . . . . . . . . . . . .8293
14 . . . . . . . . . . . .7494
15 . . . . . . . . . . . .5790
16 . . . . . . . . . . . .0748
17 . . . . . . . . . . . .4589
18 . . . . . . . . . . . .5021
19 . . . . . . . . . . . .8984
20 . . . . . . . . . . . .6766
LA PRIMERA
1 . . . . . . . . . . . . .2820
2 . . . . . . . . . . . . .8524
3 . . . . . . . . . . . . .9343
4 . . . . . . . . . . . . .4806
5 . . . . . . . . . . . . .4537
6 . . . . . . . . . . . . .4555
7 . . . . . . . . . . . . .6545
8 . . . . . . . . . . . . .3490
9 . . . . . . . . . . . . .9677
10 . . . . . . . . . . . .6049
11 . . . . . . . . . . . .5789
12 . . . . . . . . . . . .6055
13 . . . . . . . . . . . .2075
14 . . . . . . . . . . . .8827
15 . . . . . . . . . . . .9794
16 . . . . . . . . . . . .6314
17 . . . . . . . . . . . .4526
18 . . . . . . . . . . . .2361
19 . . . . . . . . . . . .8264
20 . . . . . . . . . . . .8476
QUINIELA DE
MONTEVIDEO
1 . . . . . . . . . . . . .0127
2 . . . . . . . . . . . . .7352
3 . . . . . . . . . . . . .3009
4 . . . . . . . . . . . . .1890
5 . . . . . . . . . . . . .8136
6 . . . . . . . . . . . . .9756
7 . . . . . . . . . . . . .6124
8 . . . . . . . . . . . . .7847
9 . . . . . . . . . . . . .3328
10 . . . . . . . . . . . .7495
11 . . . . . . . . . . . .7975
12 . . . . . . . . . . . .8671
13 . . . . . . . . . . . .3436
14 . . . . . . . . . . . .8840
15 . . . . . . . . . . . .1967
16 . . . . . . . . . . . .8627
17 . . . . . . . . . . . .4523
18 . . . . . . . . . . . .4562
19 . . . . . . . . . . . .6263
20 . . . . . . . . . . . .2136
D e p o r t e s
Viernes 27 de septiembre de 2013
TENIS
29
RUGBY
Delpo partió hacia oriente
para cerrar la temporada
El último paso antes del descanso. Juan Martín del Potro,
actual número 7 del ránking
mundial, viajó a Japón para iniciar su última gira del año, ya
que se recuperó de los dolores
sufridos en el último US Open
por el esguince de la muñeca
izquierda.
Primero, el tandilense jugará
Tokio y Shanghai en Asia; luego
tendrá una semana libre y a
partir del 21 de octubre compe-
Juan Martín del Potro.
tirá en Basilea, París y, de clasificarse -es casi un hecho-, en el
World Tour Finals en Londres.
Según comunicó su agente
de prensa, Del Potro se recuperó de la lesión que lo obligó a
infiltrarse la muñeca ‘‘durante el
último Grand Slam del año y
provocó que utilizara el slice de
revés con mayor frecuencia
que de costumbre’’.
A su llegada al país tras el US
Open, Del Potro continuó el tratamiento de recuperación y reposo, con ejercicios que no implicaran movilidad en la zona.
‘‘El trabajo fue conducido por el
equipo del Dr. Roberto Peidro y
supervisado a distancia por el
especialista estadounidense Richard Berger’’, informó.
‘‘Del Potro pudo ir intensificando la carga en los entrenamientos, golpeó el revés con
mayor fuerza y, al notar la mejoría, decidió pedir la invitación
especial para Tokio, cuando la
idea inicial era ir directamente a
Shanghai’’, detalló.
En el torneo de Tokio, la primera parada de la gira, Delpo
será el máximo favorito tras la
baja del escocés Andy Murray,
número 3 del mundo, recientemente operado de la espalda.
También participarán el francés
Jo Wilfried Tsonga, el canadiense Milos Raonic y el japonés Kei Nishikori, entre otras figuras destacadas ◗
CUARTOS PARA DELBONIS
El tenista argentino Federico Delbonis enfrentará hoy al austríaco Jürgen Melzer por los cuartos de final del ATP malayo
de Kuala Lumpur, que repartirá premios por 984.300 dólares y
tiene como favorito al título al español David Ferrer. En el caso
de ganar, el azuleño se asegurará un ascenso de al menos 10
puestos e ingresará por primera vez en su carrera al lote de los
primeros 50 tenistas del ranking mundial, algo meritorio en un
año en el que alcanzó una final de un ATP, cuando perdió en
Hamburgo ante el italiano Fabio Fognini.
MIX DEPORTIVO
❚ AUTOMOVILISMO
El 11º Gran Premio Argentino Histórico, Edición Homenaje a José
Froilán González, se largará en forma simbólica hoy, a las 21, desde una rampa levantada frente a la sede central del Automóvil Club
Argentino. La prueba, de 3.546 kilómetros y que será un verdadero
volver a vivir tuerca, estará reservada para automóviles de las categorías Standard, Turismo y Turismo Carretera que participaron en los
Grandes Premios organizados por el ACA hasta 1967. Las 241 unidades inscriptas, con binomios integrados por argentinos, uruguayos, paraguayos, peruanos e ingleses, recorrerán las provincias de
Buenos Aires, Santa Fe, Entre Ríos, Santiago del Estero, Tucumán,
Salta, Catamarca, La Rioja, San Juan y San Luis. La competencia,
que contará con seis etapas, se iniciará en forma efectiva mañana a
las 8 desde la ciudad bonaerense de Tigre y finalizará el viernes 4
de octubre en San Luis.
❚ HOCKEY S\PATINES
El seleccionado argentino masculino de hockey sobre patines le ganó a su par de Brasil por 9-5 y se clasificó por 12ª vez consecutiva
a las semifinales del Campeonato Mundial, que se juega en Angola,
instancia en la que se medirá con Portugal. Los goles del equipo albiceleste, dirigido por Darío Giuliani, fueron convertidos por Emanuel García (4), Carlos López (2), Carlos Nicolía, Matías Platero y
Matías Pascual. En Brasil marcaron Cacau (3), Didí y Bruno Matos.
Así, los argentinos jugarán hoy con Portugal, que le ganó en el último partido del día a Mozambique por 6-0. La otra semifinal de este
certamen ecuménico, que por primera vez es organizado por un país
africano, la jugarán Chile ante España.
Steve Hansen, headcoach de los All Blacks, en pleno entrenamiento. Nueva Zelanda lidera el Rugby
Championship.
Nueva Zelanda no se confía
y respeta a los argentinos
P
uede que suene a falsedad,
no porque no exista posibilidad de que los Pumas ganen,
sino por el nivel que vienen mostrando los oceánicos en este certamen. Sin embargo, la verdad es
que Steve Hansen no quiere
sorpresas y no quiere dar la victoria por hecho. El entrenador
del seleccionado de Nueva Zelanda, los All Blacks, aseguró
ayer que Argentina ‘‘será un rival complicado’’ en el partido de
mañana por la 5ª fecha del Rugby Championship a jugarse el
sábado en La Plata.
‘‘Creemos que va a ser un
partido complicado, Argentina
se destaca en el scrum y como
son locales contarán con un
gran apoyo del público’’, enfatizó el DT en una conferencia de
prensa desarrollada en un hotel de
la Ciudad de Buenos Aires.
En tanto, Hansen, de 54 años,
analizó que ‘‘Los Pumas podrán
ganar un partido en los próximos compromisos del certamen, de acuerdo a la madurez
que van obteniendo’’ y consideró que necesitan ‘‘un plantel
más elevado’’ en referencia al
nivel de jugadores.
No obstante, con respecto al
partido del 7 de septiembre pasado en Nueva Zelanda, donde
Los Pumas cayeron por 28-13 pero mostraron un buen rendimiento, el entrenador confesó que si
hubiesen perdido de local ‘‘podía
haber sido trágico y muy serio’’.
Los All Blacks, actuales campeones mundiales, visitarán a
Los Pumas mañana desde las
19.40 en el estadio Ciudad de La
Plata, por la 5ª y anteúltima fecha
de la 2ª edición del Rugby Championship.
El puntero del Championship es
Nueva Zelanda con 18 puntos,
Sudáfrica lo sigue con 14, Australia reúne 4 y Argentina tiene 2. El
año pasado, en el cotejo jugado el
29 de setiembre en La Plata, Nueva Zelanda se consagró campeón
del certamen al vencer a Argentina por 54-15 ◗
Los Pumas buscan la perfección
El segunda línea del seleccionado argentino de rugby, Patricio Albacete, dijo ayer que ‘‘tendremos que jugar un partido perfecto y ser
disciplinados si queremos derrotar el sábado a los All Blacks’’.
‘‘El equipo está muy bien de la cabeza y con una óptima preparación física, premisas fundamentales para estar a la altura y medirnos a los campeones del mundo’’, agregó Albacete.
Por su parte, el apertura tucumano Nicolás Sánchez, quien participó en los cuatro encuentros que disputaron Los Pumas en el Rugby Championship, fue por menos y no pidió la perfección, pero sí una
buena defensa: ‘‘Para cumplir un buen papel y vencer a Nueva Zelanda será vital contar con un juego defensivo muy organizado’’ ◗
POLO
Vestidos para la
guerra. Ayer se
presentó la nueva camiseta
de La Dolfina, con la que
encarará el primero de los
torneos de la Triple Corona,
el Abierto de Tortugas. El
equipo liderado por Adolfo
Cambiasso debutará el
domingo, por el Grupo B,
ante La Aguada Las
Monjitas. En tanto, mañana
jugarán, por la zona A,
Ellerstina-La Aguada.
C
M
Y
K
30
CONTROL REMOTO
❚ LOS NUMEROS
El miércoles El Trece quedó en
el puesto más alto de la tabla
de medición de audiencia, al
conseguir 9,3 puntos de promedio general según Ibope.
Más atrás se ubicaron Telefé,
con 8,4, y Canal 9, con 5,8. En
la emisora del solcito multicolor los ciclos preferidos por el
público fueron ‘Solamente vos’
(17,6), ‘Farsantes’ (15) y ‘Telenoche’ (11,2). En tanto en la
señal del barrio de San Cristóbal los envíos que mejor rindieron durante la jornada fueron
‘Los vecinos en guerra’ (10,7) y
‘Pulseras rojas’ (9,7). En América, ‘Intrusos’ midió 6 puntos
y tuvo su marca más baja de
los últimos dos meses.
❚ DE NIRO ABOGADO
C
M
Y
K
Viernes 27 de septiembre de 2013
Gérard Giroudon dialogó con La Prensa sobre ‘El juego del amor y del azar’, de Marivaux
Estrena la Comédie-Française
GENTILEZA CTBA
En la clásica comedia de enredos, una chica y un joven de la
nobleza juegan a hacerse pasar por sirvientes y terminan
enamorándose. La compañía creada en 1680 por Luis XIV
debutará hoy en el teatro San Martín.
U
n juego de equívocos en la que dos nobles, se hacen pasar por sus sirvientes,
para comprobar los verdaderos sentimientos del ser amado y al final se descubre
la verdad y ambos terminan casándose, es el
tema de ‘El juego del amor y del azar’, la comedia clásica de Pierre de Mariveaux, que la Comédie- Française, estrena hoy, a las 20.30, en
la Sala Martín Coronado del San Martín.
En un pequeño ambiente del complejo de
la calle Corrientes, La Prensa, se encontró con
TRADICION DE HOY
El actor Robert De Niro se hará
cargo del último papel de televisión para el que había sido
elegido el fallecido James Gandolfini en la serie ‘Justicia criminal’, confirmaron desde HBO.
De Niro, de setenta años y con
memorables papeles en cine en
‘Toro salvaje’, ‘Taxi Driver’ y ‘El
padrino II’, interpretará en la miniserie a un abogado de Nueva York que defiende a un asesino de niños. Gandolfini, reconocido protagonista de ‘Los
Soprano’, que murió a fines de
junio a los cincuenta y un años
por un infarto, había interpretado a ese personaje en el capítulo piloto. Se espera que el rodaje de ‘Justicia criminal’ comience en marzo de 2014.
‘‘Quizás la gente tenga una imagen totalmente tradicional de la Comédie -dice Giroudon-, pero lo nuestro es unir siempre lo clásico con la vanguardia. Hoy en nuestras salas se
pueden ver desde un ‘Hamlet’, hasta ‘Fiesta de
cumpleaños’ de Harold Pinter, o ‘El hombre de
la flor en la boca’, de Pirandello. Lo nuestro
es mirar el futuro, a través de la tradición de
grandes autores’’.
Gérard Giroudon que entre sus dramaturgos
preferidos elige a Molière, del que hizo ‘El burgués gentilhombre’ y ‘El avaro’, ‘‘papeles de
los que conservo grandes recuerdos’’. Añade
que ‘‘también es un placer volver a esta América latina, siempre tan vital y burbujeante, con
este Marivaux, que es una de las piezas más
divertidas de este autor’’.
EL HUMOR VIVO
❚ CERTAMEN INFANTIL
Desde hoy y hasta el 27 de octubre Cartoon Network celebrará el mes de ‘Ben 10’ con un
concurso digital que llevará al
ganador al Kennedy Space
Center en Florida, Estados Unidos. En la web del canal (www.cartoonnetwork.com.ar) los
chicos podrán participar de
‘Ben 10: Odisea espacial’, un
juego digital donde deberán demostrar su capacidad creativa,
construyendo el mejor planeta
para uno de los alienígenas del
show. Además, si miran los capítulos de la serie podrán encontrar códigos que les permitirán desbloquear herramientas
adicionales para su creación.
Por otro lado, desde el lunes a
las 20.30, la señal emitirá episodios estreno de ‘Ben 10: Omniverse’.
❚ NUEVOS AIRES
Bajo la dirección de Wong KarWai hoy, a las 22, se emitirá
‘Noches púrpuras’. Después de
una difícil ruptura, Elizabeth
(Norah Jones) se dispone a hacer un viaje a través de América, dejando atrás una vida de
recuerdos, un sueño y un nuevo amigo propietario de un café (Jude Law). Todo esto mientras busca algo que repare su
corazón dolorido.
el simpático e histriónico Gérard Giroudon.
El actor que lleva cuarenta años trabajando
para la compañía francesa, fundada en 1680 y
que en este momento cuenta con tres salas en
París, la Richelieu, junto al Palais Royal, la del
Vieux-Colombier y el Studio-Théâtre, afirma estar orgulloso de su trabajo en la Comédie, ‘‘porque obliga a estar constantemente al día y sin
olvidar los clásicos, siempre estamos a la búsqueda de nuevos y jóvenes dramaturgos’’.
Monsieur Orgon (Giroudon), en la pieza de
Pierre de Marivaux.
¿Por qué divertida? se le pregunta. ‘‘Ocurre
que Marivaux sabe trabajar muy bien los equívocos y exige de los actores unos matices en
los que el gesto y el movimiento son esenciales. Se expresa con el cuerpo, porque el humor nace de ahí. Mi papel es el de monsieur Orgon, el padre, pero cuando era más joven hice
de Dorante, el hijo, y del criado Arlequín. Eso
Gérard Giroudon, un actor que se adapta a los
personajes.
es lo bueno que tiene el teatro, que para cada
edad hay un personaje’’. El actor, mientras habla hace la voz de su personaje, o gesticula como él, y añade, ‘‘en esta pieza el humor tiene
el ritmo imprevisto de la Comedia del Arte, nada tiene que ver con el vodevil, con el que se
asocia a un Georges Feydeau, por ejemplo. Y
mucho menos con Molière, el que tuvo sus etapas más farsescas y luego más políticas’’.
Gérard Giroudon (París, 1949) ingresó a la
Comédie Française, en 1974 y ‘‘en 1981 fui
nombrado miembro ‘sociétaire’ de la institución, con el Nº 469 -dice orgulloso-; el primer
‘sociétaire’ de la Comédie fue mi autor preferido: Jean-Baptiste Poquelin (Molière)’’ ◗
J. C. F.
En el Festival de Cine de San Sebastián el filme argentino ‘La Salada’ fue galardonado
En la espera de los premios
Dirigido por Juan Martín Hsu enfoca a la feria del
Gran Buenos Aires. De las producciones en
competencia, impactó ‘Devil’s Knot’, de Atom
Egoyan. Helena Bonham-Carter no asistirá a la
clausura que se realizará mañana.
En su recta final, el 24º Festival
Internacional de Cine de San Sebastián, que termina mañana, le
otorgó un premio a la argentina ‘La
Salada’, de Juan Martín Hsu, exhibida en la sección Cine en Construcción, para películas todavía no
terminadas, lo que le asegura su
posproducción y su estreno en salas comerciales de España.
‘La Salada’ muestra a inmigrantes bolivianos, peruanos, chilenos
y coreanos, que atienden distintos
puestos de venta de artículos, en
la feria, que funciona en el conurbano bonaerense. ‘‘Yo soy hijo de
inmigrantes y elegí La Salada, porque en ella conviven distintas colectividades’’, explicó su director.
Una noticia de último momento,
es que la actriz inglesa Helena
Bonham-Carter, no podrá asistir
a la ceremonia de entrega de premios, de la muestra, cuyo filme
‘The young and prodigious T.S.
Spivet’, que dirigió Jean-Pierre Catlett, clausura el festival.
SESGO VIOLENTO
De lo último que se exhibió, la
película de Atom Egoyan, ‘Devil’s
Knot’ -que participa de la Compe-
‘La Salada’ de Juan Martín Hsu, premiada en la sección Cine en
Construcción.
tencia oficial-, no dejó a nadie indiferente. El filme inspirado en un hecho real, según detalló el cineasta
de origen armenio, radicado en Canadá, trata sobre un matrimonio
que tortura a sus tres hijos pequeños y luego los ahoga en un lago.
El productor argentino Axel
Kuschevatzky, que estuvo en San
Sebastián para presentar la plataforma de producción de cine internacional Telefónica Studios, aprovechó para señalar que el éxito de
taquilla, por el que está atravesando el cine argentino, ‘‘no es una
casualidad, sino el producto de un
trabajo arduo y constante de muchos años de dedicación’’ ◗
Espectáculos
Viernes 27 de septiembre de 2013
Lo mejor
CINE
GENTILEZA ALFA FILMS
Fuera de casa
Nuestros cronistas recomiendan estos espectáculos para el fin de semana
Barbara
Sukowa en
‘Hannah
Arendt y la
banalidad del
mal’.
TEATRO
GENTILEZA TEATRO TABARIS
❚ ‘Si el destino viene a mí’, escrita
y dirigida por Mariana Obersztern,
con Laura López Moyano, Luciano Suardi, Laura Paredes, Agustina Muñoz y Denise Groesman. El
extranjero (Valentín Gómez 3378),
hoy, a las 23.15.
❚ ‘Me llamo Roberto Arlt’, escrita
y dirigida por María Esther Fernández, con textos de Roberto Arlt,
con Diego Pañart, Omar Morón,
Lautaro Luque, Miguel Angel Villar y otros. El búho (Tacuarí 215),
mañana, a las 21.
❚ ‘Los Grimaldi’, escrita y dirigida
por Atilio Veronelli, con Nazarena
Vélez, Georgina Barbarossa, Rodolfo Ranni, Diego Pérez y José
María Muscari. Tabarís (Corrientes
831), hoy, a las 21; mañana, a las
21 y 23 y el domingo, a las 21.
❚ La Comédie-Française: ‘El juego del amor y del azar’, de Marivaux, con Gérard Giroudon, Alexandre Pavloff, Léonie Simaga,
Suliane Brahim, Pierre Hancisse y
Noam Morgensztern, dirigidos por
Galin Stoev. Martín Coronado del
San Martín (Corrientes 1530), hoy
y mañana, a las 20.30 y el domingo, a las 17. n. ‘Verona’ de Claudia
Piñeiro, con Mariana Prommel, Viviana Puerta, Alejandro Cupitó y
HANNAH ARENDT Y LA
BANALIDAD DEL MAL
En el Tabarís
se instalaron
‘Los
Grimaldi’.
Blanco, Alberto Suárez, Agustín
Rittano y otros, dirigidos por Silvio Lang. Cunill Cabanellas del
San Martín (Corrientes 1530), hoy,
mañana, a las 21 y el domingo, a
las 20.
❚ ‘Sonata otoñal’, de Ingmar Bergman, con Cristina Banegas, María
Onetto y Luiz Ziembrowski, dirigidos por Daniel Veronese. El Picadero (Pasaje Enrique Santos Discépolo 1857), hoy, a las 22; mañana,
a las 20 y el domingo, a las 19 ◗
Es un filme de ciencia ficción,
ambientado en 2022, cuando el
gobierno de los Estados Unidos,
decreta un día de ‘purga’, en el
que cualquier ciudadano puede
asesinar o violar, sin ser condenado. Dominando el suspenso, actúan Ethan Hawke y Lena Headey.
Buena.
I. C.
Una fábula sobre la vejez y la
LIBROS
Una doble mirada al Aleph
performances de fuego y filmes
contra incendios (actuaciones en
espacios abiertos con elementos
básicos como el humo y proyecciones simples que hicieron hincapié en las cualidades de la luz), llegó al país junto con la exposición
con que el FAC celebra su segundo aniversario.
Los festejos del FAC incluyen además de la muestra de McCallla inauguración de ‘Alambrado público’, del binomio cubano Los
Carpinteros, que junto a los murales de Pablo Siquier suman a las
iniciativas de carácter público promovidas por el Faena Art Center.
En Aimé Painé 1169, hasta el 28
del actual, de martes a domingos
de 11 a 19 ◗
A. D. V.
En el libro ‘Vida cotidiana en
Buenos Aires 3’, Andrés Carretero
continúa el recorrido que comenzó en el primer tomo de este
proyecto, y le acerca al lector mi
detalles sobre cómo vivieron los
que nos antecedieron en la ciudad. Esta vez el período reseñado va de 1918 a 1970 y fue llamado ‘Desde la sociedad autoritaria
hasta la sociedad de masas’. El
autor acompaña cada explicación
con imágenes de época, ilustrativas y explicativas, para contar que
aquellos años estuvieron signados
por aspectos disímiles y antagónicos: en la faz política, las contradicciones se pusieron de manifiesto en la alternancia de gobiernos constitucionales y de facto, y
en el aspecto económico, se fue
desde planes de autoabastecimiento y ocupación plena, hasta
un desempleo de sesgo peligrosamente elevado. Sin embargo, explica Carretero, en esos mis-
muerte es la que propone Jorge
Polaco, en esta adaptación para el
cine de la obra de teatro de Eugenio Griffero. Se destacan Ariel Bonomi y Harry Havillo. Buena.
J. C. F.
CAIDOS DEL MAPA
Basado en el libro de María Inés
Falconi, un grupo de cuatro amigos
preadolescentes, deciden vivir una
aventura y faltar a su clase de geografía. Dirigida por Nicolás Silbert y
Leandro Mark, tiene un sólido equipo de jóvenes actores. Regular.
I. C.
CHICAS ARMADAS Y
PELIGROSAS
Es una comedia en la que una
agente del FBI y una mujer policía de
Boston, tienen la misión de apresar
a un peligroso narcotraficante. Tiene
notables actuaciones de Sandra Bullock y Melissa McCarthy. Buena.
I. C.
PRINCIPE AZUL
La historia que es de todos
Anthony McCall
en el FAC de
Puerto Madero.
E
La directora alemana Margarethe von Trotta, enfoca la vida de la
filósofa judía Hanna Arendt, en los
años 60, cuando escribe para la
revista The New Yorker notas sobre el juicio a Adolf Eichmann. Incluye fragmentos del juzgamiento
al criminal nazi y tiene una destacada actuación de Barbara Sukowa. Muy buena.
I. C.
LA NOCHE DE LA EXPIACION
Luly Trasmonte, dirigidos por Roberto Antier. Premier (Corrientes
1565), hoy y mañana, a las 21.
❚ ‘Una vida mejor’, escrita y actuada por Claudio García Satur,
acompañado por Claudia Lapacó,
con dirección de Santiago Doria.
Multiteatro (Corrientes 1283), hoy,
a las 20.30; mañana, a las 20 y 22
y el domingo, a las 19.30.
❚ ‘Mi hijo, mi mamá y mi cocina’, de
Chino Volpato, actuada y dirigida
por Iliana Calabró. La Comedia
(Rodríguez Peña 1062), miércoles,
a las 21.
❚ ‘Querido Ibsen: Soy Nora’, de
Griselda Gambaro, con Belén
ARTE
l británico Anthony McCall
(Londres, 1946) ha llegado por
primera vez a la Argentina con
‘El Aleph’, cuatro gigantescas estructuras lumínicas tridimensionales, mutables y en movimiento,
que en la oscuridad total del Faena Arts Center (FAC) inducen al visitante a un viaje sensorial hacia
espacios ignotos.
‘‘Picasso dijo sobre la belleza,
‘hay que pretender que no existe
para que ocurra’, esto es lo que
pienso sobre el arte y sobre hacer
arte’’, dice McCall, responsable
junto al alemán Mischa Kuball de la
megainstalación lumínica que se
inauguró en la Sala Catedral del
antiguo molino de Puerto Madero.
Esta figura clave de la vanguardia londinense de los 70 con sus
31
DRAGON BALL Z. LA
BATALLA DE LOS DIOSES
En este nuevo filme animado,
basado en el manga (cómic) japonés de Akira Toriyama, su joven
héroe Goku, junto a sus amigos,
debe derrotar al temible Bills, el
Dios de la destrucción. Se destaca por el diseño de sus dibujos, su
acción y su humor. Regular.
I. C.
HISTORIAS BREVES 8
El filme está conformado por
ocho cortometrajes de noveles cineastas, cada uno con su propio
estilo y con su necesidad de expresar y enfocar temas de máximo interés. Entre los que se destacan: ‘El
olvido’ de Fermín Rivera; ‘De cómo
Hipólito Vázquez, encontró magia
donde no buscaba’ y ‘El conductor’,
de Maximiliano Torres. Buena.
J. C. F.
mos años, existieron
importantes hechos: la liberación
femenina, los avances científicos y
el auge de los medios de comunicación. ‘Vida cotidiana... ’ puede
ser un buen aliado para entender
nuestra historia cotidiana que
sigue proyectándose hasta hoy.
‘Vida cotidiana en Buenos Aires 3’,
editorial Ariel, 374 páginas) ◗
LOS CICLOS
‘Nuevo cine coreano’, se realiza en la sala Leopoldo Lugones del
San Martín (Corrientes 1530). Hoy
-a las 14.30, 18 y 21- ‘Por siempre
un momento’ (2008). Mañana -a las
14.30, 17, 19.30 y 22- ‘Memento
mori’ (1999) y el domingo -a las
14.30, 17, 19.30 y 22- ‘Oseam’
(2003).
MUSICA
◆ Estelares, en Niceto Club (Niceto Vega 5510), a las 21.
◆ Rubén Rada, en el ND/Teatro (Paraguay 918), a las
21.
◆ Rata Blanca, en el teatro Colonial (Mitre 141, Avellaneda), a las 22.
◆ Los Heladeros del Tiempo, en La Trastienda Club
(Balcarce 460), a las 23.30.
◆ Alice in Chains, en el Luna Park (Corrientes y
Bouchard), mañana, a las 21.
◆ The Original Wailers con Marcia Griffith y Judy
Mowatt, Rico Rodriguez, Gondwana, Dancing Mood,
Los Pericos, Dread Mar I, Riddim, Leonchalón y Cultivo. en la apertura de Ciudad del Rock (Fernández
De la Cruz y Escalada), mañana, desde las 15.
◆ Chico Trujillo, mañana, a las 19; y Las Pelotas, el
domingo, a las 19, en Groove (Santa Fe 4389).
◆ Skay y Los Fakires, en el teatro Vorterix (Federico
Lacroze 3455), mañana, a las 19.
◆ Almafuerte, en el Estadio Malvinas Argentinas
(Gutenberg 350), mañana, a las 19.
◆ Boris Big Band, en Boris Club de Jazz (Gorriti 5568),
el domingo, a las 21.
C
M
Y
K
32 Espectáculos
Viernes 27 de septiembre de 2013
BUENOS AIRES HOY
❚ EXPOSICIONES
‘1:366’, fotografías de Alejandra Marín, a las 19, en
Espacio Ecléctico, Humberto I 730.
Muestra homenaje a Clorindo Testa, con curaduría
de Juan Fontana, de 12 a 20, en la sala Cronopios del
Centro Cultural Recoleta, Junín 1930.
‘Ellos están ahí’, fotografías de Mauro Bersanker, de
de 18 a 22, en el teatro Del Viejo Mercado, Lavalle 3177.
‘Mapas de letras’, de Horacio Sánchez Fantino, de 11
a 19, en Isabel Anchorena, Libertad 1389.
‘Yo, Sandro. Un mundo de sensaciones’, la muestra
recorre la historia del ídolo a través de los objetos que
formaron parte de su carrera, de 10 a 21, en el Centro Cultural Borges, Viamonte y San Martín.
‘Momentos singulares de Witold Gombrowicz’,
muestra homenaje al autor de ‘Ferdydurke’, con libros,
revistas, afiches polacos, dibujos, testimonios y fotografías inéditas, en el marco del 50º aniversario de su
partida de Buenos Aires, de 10 a 20, en la sala Juan
L. Ortiz de la Biblioteca Nacional, Agüero 2502.
Montaner es de aquí y de allá
Hoy y mañana, a las 21, Ricardo Montaner actuará en el
estadio de GEBA (Marcelino Freyre 3381), y presentará
los temas de su último disco, ‘Viajero frecuente’. Durante
sus shows, el cantautor venezolano-argentino recorrerá,
además, sus temas más emblemáticos, tales como
‘Déjame llorar’, ‘Soy feliz’, y ‘Cachita’, entre muchos más.
C
M
Y
K
entre otras. Hoy y mañana, desde las 15, en Córdoba
946, más información en www.alianzafrancesa.org.ar
❚ FERIA D&D
La nueva edición de la Feria D&D vuelve a ser un encuentro dedicado al mejor diseño argentino, de 14 a
21, en el Pabellón 6 del Centro Costa Salguero, Obligado y Salguero, hasta el 29 del actual.
❚ CLASE
El guionista Enrique Cortés continuará con las ‘Clases abiertas de dramaturgia audiovisual’, que organizadas por la Comisión de Cultura de Argentores y
coordinadas por Adriana Schottlender, se imparten todos los cuartos viernes de cada mes, de 18 a 20, en
el anexo de la sede de Argentores, Montevideo 696.
❚ MUSICA
Orquesta Sinfónica Nacional con Horacio Lavandera (piano), a las 20, en el Auditorio de Belgrano, entrada libre (se pueden retirar desde las 17, en la boletería).
❚ FESTIVAL INTERNACIONAL FILBA
Ciro Fogliata, a las 21, en Celta Concert, Sarmiento
Hoy se proponen, entre otras, las siguientes activida- y Rodríguez Peña.
des: ‘La enfermedad y sus tramas’, panel con Sylvia Dúo de Tango Pescante, integrado por Patricia PanMolloy, Lina Meruane y otras, a las 19, en el Malba; y konin, en piano; y Diego Suárez, en guitarra, a las
Lecturas y performances poéticas con Fabián Casas y 20.30, en el Espacio Tucumán, Suipacha 140.
Naty Menstrual, a las 21.30, en Eterna Cadencia. Programación completa, horarios y sedes en www.filba.or- ❚ TEATRO
‘Sistema garage (The masterclass)’, unipersonal de
g.ar, hasta el 2 de octubre
Damián Dreizik, a las 23, en la sala Raúl González Tuñón
❚ ENCUENTRO
del Centro Cultural de la Cooperación, Corrientes 1543.
‘Puertas abiertas en la Alianza’, en el marco de su ‘Granos de uva en el paladar’, de Susana Hornos y
120º aniversario, la Alianza Francesa abre sus puer- Zaida Rico, a las 21, en el El Extranjero, Valentín Gótas para presentar un encuentro que ofrece activida- mez 3378.
des gratuitas al público en general, tales como clases ‘Todo súper’, de Marcos Moiseeff, a las 21, en el teade francés, gastronomía típica o un taller multimedia, tro La Casona, Corrientes 1975.
TELEVISION
Abierta
Cable
América: 4778-6100 / Canal 7: 4808-2500 / Canal 9: 3220-9999 / Telefé: 4941-9231 / El Trece: 4306-0013
Cablevisión: 4778–6000 / Direc TV: 4321-2600 / Telecentro: 4858-9500
6.00
7 Desde la Tierra.
9 El Chavo.
6.20
9 Iglesia universal.
6.30
7 Visión 7. Nadia 6.30.
B Z-Tv. El Señor A, es el dueño y director de programación de ZTV. Acompañado de su secretaria Gertrudis, un poco iluminado productor llamado Waldo y un
jefe de control con pocas pulgas llamado Camilo Séptimo. El señor A tendrá que luchar para lograr rating,
en un canal que no cuenta con las mejores celebridades. ZTV presentará además divertidos dibujos animados: Ben 10, la Liga de la Justicia y Los Chicos del barrio, entre otros, serán parte de la grilla diaria de este
divertidísimo canal.
D Agro síntesis.
donde las mujeres darán una mirada femenina sobre
la vida, un ámbito de intimidad donde ellas sentirán que
pueden expresarse como en ningún otro lugar.
12.00
2 América noticias, primera edición.
9 Telenueve.
13.00
2 Intrusos.
7 Visión 7.
B Telefé Noticias. Noticiero del mediodía con la conducción de Milva Castellini y Adrián Puente.
D Noticiero Trece.
13.20
9 Café con aroma de mujer.
14.00
B Baires en 10.
7 Vivo en Argentina. Un programa que promueve el
encuentro entre todos los habitantes del país, fomentando la participación, el entretenimiento y la comunicación permanente por medio de las redes sociales, para intercambiar opiniones, jugar, hacer preguntas, contar historias y compartir fotos y videos de los lugares
de los que somos parte. Carla Conte y Nicolás Pauls
conducen este ciclo acompañados de una pareja de panelistas, mientras que el móvil recorre el país entero,
visitando una provincia distinta cada semana.
9 Amor bravío.
B Casados con hijos. Sitcom protagonizada por Guillermo Francella y Florencia Peña, junto a Luisana y Darío Lopilato. Cuenta la historia de una familia disfuncional argentina de clase media.
8.00
14.30
6.45
D Tiempo del tiempo.
6.50
9 Paka Paka. Programa infantil.
7.00
2 Animérica.
7 Visión 7.
D Arriba argentinos.
7.50
2 Mauro Viale 360.
B Baires directo.
8.20
9 Telenueve.
9.00
7 Paka Paka.
9.30
2 Desayuno americano con Pamela.
D Panam y circo.
10.00
7 Red de salud.
B AM. Con la conducción de Verónica Lozano y Leo
Montero. Séptima temporada del magazine matutino que ofrece alegría, información, humor y entretenimiento.
10.15
D Piñón Fijo.
11.00
D El diario de Mariana.
18.30
D A todo o nada. Nueva temporada del ciclo conducido por Guido Kaczka. Con renovados juegos y muchas sorpresas.
19.00
2 América noticias.
9 Telenueve.
20.00
B Telefé noticias. Edición vespertina del noticiero con
la conducción de Cristina Pérez y Rodolfo Barili.
D Telenoche.
20.15
7 Fútbol: Estudiantes vs. Velez.
20.30
2 Lo sabe, no lo sabe.
9 Bendita.
21.15
B Salven los millones. Llega una nueva edición del
juego ‘Salven el Millón’ que revolucionó el mundo y llegó a la Argentina de la mano de Susana Giménez.
21.30
D Solamente vos.
22.00
2 Intratables.
9 Duro de domar.
22.15
7 Visión 7.
22.30
2 Los unos y los otros.
B Los vecinos en guerra. La historia de un grupo
de familias que llevan una vida apacible, con una cotidianeidad barrial y ordinaria, pero que se ve alterada con
la llegada de nuevos y misteriosos vecinos. Protagonizada por Diego Torres, Eleonora Wexler, Mónica Antonópulos, Marco Caponi y Mirta Busnelli.
15.45
22.45
7 Fútbol: Arsenal vs. Godoy Cruz.
9 Corazón valiente.
7 Boxeo.
D Caiga quien caiga. Programa de humor. Con la
conducción de Roberto Pettinato, Clemente Cancella
y Diego Iglesias.
16.15
23.30
B Historias de corazón: Recién graduada.
2 Animales sueltos. Programa de interés general.
Con la conducción de Alejandro Fantino, Coco Silly, Nicole Neumann y Matías Alé.
7 Visión 7.
9 Telenueve.
15.00
9 Abismo de pasión.
15.30
16.00
16.30
D Cuestión de peso. Sexta temporada del programa más saludable de la televisión. Doce participantes
lucharán por bajar de peso, con la contención y la supervisión médica del equipo encabezado por el Doctor Alberto Cormillot. Conducido por Claribel Medina.
23.45
B Diario de medianoche.
7 Cocineros argentinos.
9 La cocina del 9.
D Las aventuras de Hijitus.
17.00
0.00
2 Infama. Programa de espectáculos. Con la conducción de Santiago del Moro.
9 Iglesia Universal.
D En síntesis.
11.15
17.15
0.15
9 Implacables.
7 Otra trama.
18.10
0.30
7 Fútbol: All Boys vs. Rosario Central.
9 Implacables (rep).
18.15
1.30
B Casados con hijos.
7 Cine para todos.
D El Zorro.
11.45
B La pelu. Protagonizado por Flor de la V y con las
incorporaciones de Fabián Gianola y Nicolás Scarpino, quienes se suman en esta segunda temporada, al
equipo que todos los mediodías brindará un espacio
17.00 Cosmopolitan (Canal 57 de Cablevisión y 76 de Telecentro) Comedia. Con
S. Parker y M. Woodward. Dirección de
A. Metter.
DirecTV).
Š 7.30 Southland. Space (Canal 36 de
Cablevisión y 518 de DirecTV).
Š 8.00 Seinfeld. Sony. (Canal 42 de Cablevisión, 20 de Telecentro y 224 de DirecTV).
Š 8.30 Scrubs. Sony. (Canal 42 de Cablevisión, 20 de Telecentro y 224 de DirecTV).
Š 9.30 Will and Grace. Sony (Canal 42 de
Cablevisión, 20 de Telecentro y 224 de DirecTV).
Š 9.40 The office. FX (Canal 45 de Cablevisión, 25 de Telecentro y 217 de DirectTV).
Š 10.00 Kung Fu. TCM (Canal 49 de Cablevisión).
Š 12.00 Bonanza. TCM (Canal 49 de Cablevisión)
Š 16.00 Mujeres de nadie. Volver (Canal 35 de Cablevisión y 238 de DirecTV).
Š 19.00 C.S.I Miami. AXN (Canal 46 de
Cablevisión, 25 de Telecentro y 216 de DirecTV).
■ Hirokin: El último samurai
PROGRAMAS
PELICULAS
■ El desinformante
10.55 TNT (Canal 38 de Cablevisión, 30
de Telecentro y 502 de DirecTV) Thriller.
Con M. Damon y L. Carroll. Dirección de S.
Soderbergh.
■ Muchacho lobo
11.30 MGM (Canal 50 de Cablevisión, 73
de Telecentro y 510 de DirectTV) Comedia. Con M. Fox y J. Levine. Dirección de
R. Daniel.
■ Las chicas solo quieren
divertirse
18.25 Cinecanal (Canal 37 de Cablevisión, 28 de Telecentro y 556 de DirecTV)
Acción. Con A. Macfayden y J. Szohr. Dirección de A. Mo-Sun.
■ Ahora son 13
19.40 TNT (Canal 38 de Cablevisión, 30
de Telecentro y 502 de DirecTV) Comedia. Con B. Pitt y G. Clooney. Dirección de
S. Soderbergh.
■ Temporada de brujas
22.00 Cinecanal (Canal 37 de Cablevisión, 28 de Telecentro y 556 de DirecTV)
Acción. Con N. Cage y S. Campbell Moore. Dirección de D. Sena.
SERIES
Š 7.00 Grey’s anatomy. Sony. (Canal 42
de Cablevisión, 20 de Telecentro y 224 de
Š 11.00 Top chef. Sony (Canal 42 de Cablevisión, 20 de Telecentro y 224 de DirecTV).
Š 12.00 Teatro del mundo. Canal (á) (Canal 67 de Cablevisión y 47 de Telecentro).
Š 13.00 El encantador de perros. Animal
Planet (Canal 63 de Cablevisión, 45 de Telecentro y 734 de DirecTV).
Š 14.00 Videos divertidos de Animal
Planet. Animal Planet (Canal 63 de Cablevisión, 45 de Telecentro y 734 de DirecTV).
Š 17.30 Obras en construcción. Canal
(á) (Canal 67 de Cablevisión y 47 de Telecentro).
ESPECIAL
Š 23.00 Niños momia: Sacrificados en
Salta. National Geographic (Canal 61 de
Cablevisión, 45 de Telecentro y 734 de DirecTV).
Espectáculos
Viernes 27 de septiembre de 2013
D I A P A S O N
❚ MILANES: MAÑANA
El cantautor cubano Pablo Milanés
fue hospitalizado en Buenos Aires
a causa de una intoxicación alimenticia y debió suspender el concierto previsto para el ayer, confirmó su agente de prensa local.
Milanés, de setenta años, se encuentra internado en un sanatorio
de la capital con un cuadro de
‘pancreatitis’, dijo en un comunicado Vicky Roa Comunicaciones. El
músico debía presentarse en el
teatro Gran Rex, pero el concierto
se reprogramó para mañana.
❚ DYANGO DIRA ADIOS
A los setenta y tres años, y camino al medio siglo ininterrumpido de
actividad, el romántico catalán
Dyango pasó por Buenos Aires para anunciar que en 2014 dejará los
escenarios con el tour ‘Gracias y
adiós’, que en abril lo traerá por última vez a la Argentina. El intérprete aseguró que eligió hacer el anuncio de su despedida aquí porque
‘‘con este pueblo comparto la sensibilidad y el romanticismo. Fue el
país en el que con poCo más de
veinte años me permitió obtener mi
primer Disco de Oro, y desde aquel
entonces hasta ahora mi gratitud
ha sido inmensa’’. La serie de conciertos nacionales tiene confirmadas solo dos funciones en abril: en
Espacio Quality Córdoba y en el
porteño Gran Rex, aunque aún sin
fecha definida.
❚ ROCK DE GONZALEZ
El rockero español Quique González presentará su nuevo disco ‘Delantera mítica’ hoy, a las 21, en La
Trastienda Club (Balcarce 460).
Grabada en los Estados Unidos, la
placa contó con las colaboraciones
de Brad Jones, Will Kimbrough, Tyson Rogers y Lex Price.
33
La banda se presentará hoy en River Plate con Slayer y Ghost como grupos teloneros
Iron Maiden: se oye el metal
Estrenarán el show ‘Maiden england’, que recrea
la gira ‘Seventh son tour’ de 1988, pero con una
audaz puesta en escena. Acerca del ‘tour’ y la
actualidad de la agrupación habla Dave Murray,
guitarrista y uno de su fundadores.
L
a emblemática banda metalera Iron Maiden llegó nuevamente a la Argentina para presentarse hoy, a partir de las 19, en
el estadio Monumental de River
Plate (Figueroa Alcorta 7597), con
un show que tendrá como teloneras a las agrupaciones Slayer y
Ghost, en el caso de ésta será un
debut absoluto por estas tierras.
‘Maiden england’ es el título
del espectáculo que la ‘Doncella de Hierro’ ofrecerá en Buenos
Aires, un show escénico en el
que los británicos recrean la gira ‘Seventh son tour’ de 1988,
actualizada con nuevo diseño de
luces, puesta en escena, pirotecnia y llamaradas que caldearán el
ambiente.
Tampoco faltará a la cita Eddie,
el séptimo ‘Maiden’, la mascota
del grupo el que se verá en tres dimensiones y que estará presente
en distintas imágenes en los telones del fondo del escenario, que
van cambiando con cada canción.
Para continuar cautivando a los
que siguen su carrera desde 1975
y lograr, como lo vienen haciendo
a través de los años, una nueva
camada de seguidores que los están descubriendo, interpretarán temas como ‘Moonchild’, ‘Can I play
with madness’, ‘The prisoner’, ‘2
minutes to midnight’, ‘The Troper’,
‘The number of the beast’, ‘Phantom of the opera’, ‘Run to the hills’
y ‘Wasted years’.
VOZ CON EXPERIENCIA
El guitarrista y uno de los fundadores de Maiden, Dave Murray,
calificó a la nueva y extensa gira
de la banda como ‘‘un gusto que
queríamos darnos. Nos sentimos
felices y satisfechos de emprender
estos viajes con los temas que nos
marcaron y que dejaron una enorme huella en la gente’’.
Junto a Murray integran actualmente el combo metalero Bruce
Dickinson, en voz líder; Adrian
Smith y Janick Gers, en guitarras;
Steve Harris (otro de los fundadores), en bajo; y Nicko McBrain, en
batería, quien en los últimos tiempos asumió un mayor protagonismo en la composición.
Respecto de los momentos de
gloria de la banda, Murray aseguró que ‘‘cada momento fue vivido
de una forma muy intensa. Yo recuerdo que, con el lanzamiento del
primer álbum, ‘The number of the
beast’, fuimos catalogados de satánicos, pero eso me recordó a los
’60 con los Beatles, de quienes di-
Iron Maiden es una de las bandas más esperadas del año.
jeron lo mismo. Somos una banda de rock duro de heavy metal,
aunque lo que hacemos es todo
fantasía, ficción, no es para tomarlo en serio’’.
Sobre la posibilidad de un proyecto solista como en su momento emprendieron sus compañeros
Dickinson, Smith y Harris, Murray
planteó que no está en sus planes:
‘‘cuando no estamos viajando o
grabando, prefiero disfrutar a mi
familia, quedarme en casa’’.
Finalmente remarcó que ‘‘siem-
R A N K I N G
LANZAMIENTOS EN VIDEO Y DVD
❚ DESPUES DE LA TIERRA
Cuando su nave espacial sufre un accidente, Kitai Raige y Cypher, su legendario padre,
quedan varados en la Tierra, mil años después
de que una serie de cataclismos obligaron a todos los seres humanos a abandonar el planeta. Con Cypher lastimado, Kitai debe emprender un peligroso viaje para enviar señales de auxilio. Ellos deben aprender a trabajar juntos y
confiar el uno en el otro, si es que quieren tener la oportunidad de volver a casa. Actores:
Jaden Smith y Will Smith, entre otros. Director: Jason Moore. (90 min. Para todo público. Sony).
1
das en el mundo. Actores: Claire Danes y Damian Lewis. (Fox).
❚ EL ULTIMO EXORCISMO PARTE 2
Luego del escalofriante exorcismo que le realizó un ministro evangélico, la vida de la joven
Nell Sweetzer no volverá a ser la misma. Intentando regresar al mundo real de Nueva Orleans
y a la seguridad del campo en una zona apartada de Louisiana, Nell se sorprende al darse
cuenta de que faltan recuerdos en su memo-
❚ THE CROODS
Es una comedia de aventuras de ambientación prehistórica que sigue a la primera familia del mundo al embarcarse en el viaje de
su vida cuando la cueva que siempre los ha
protegido se destruye. Viajando por geografías espectaculares, los Croods descubren
un mundo increíble lleno de criaturas fantásticas y su forma de ver las cosas cambia para siempre. Director: Kirk DeMicco y Chris
Sanders. (90 min. Para todo público. Fox).
❚ HOMELAND - TEMPORADA 2
Cuando una nueva y potencialmente desvastadora amenaza terrorista aparece, las vidas
de Brody y Carrie vuelven a unirse y ellos retoman su delicada danza de sospechas, deseo
y engaños. La audiencia podrá indagar en profundidad el más misterioso e inquietante suspenso con la electrizante segunda temporada
de una de las series de televisión más aclama-
pre es un placer girar por Sudamérica, ya tenemos gente amiga, mucha en la Argentina que nos está
esperando y les aseguro que la vamos a pasar muy bien y a rockear
un rato largo’’.
En referencia a un nuevo disco
de estudio, el sucesor de ‘The final
frontier’ (2010), Dave dijo que ‘‘quizás en el invierno nuestro (enerofebrero 2014) entremos al estudio.
Estamos componiendo algunas
cosas, pero no hay apuro si las
queremos hacer bien’’ ◗
propia maldición con la ayuda de desconocidos, si no quiere que la esencia del mal se propague por el mundo. Actores: Ashley Bell y
Spencer Treat Clark, entre otros. Director: Ed
Gass-Donnelly. (88 min. Para mayores de 18.
Transeuropa).
❚ LOCAMENTE ENAMORADA
En esta divertida comedia romántica, filmada
con un estilo original, se presenta a cuatro mujeres bajo un mismo techo y su paso por ese
caos llamado amor. Ellas son Eva, la hija adolescente locamente enamorada; su madre,
Judith; la tía Bárbara, y la hermana mayor, Michelle. Son hermosas, sensibles y apasionadas, pero también un poco desorientadas.
El resultado es una montaña rusa del primer
amor, la lujuria, aventuras amorosas, deseos
de hijos y un amor paternal indestructible. Actores: Veerle Dobbelaere y Wine Dierickx, entre otros. Director: Hilde Van Mieghem. (90
min. Para mayores de 16. Transeuropa).
❚ NEGOCIOS DE FAMILIA
ria. Es incapaz de evocar los meses anteriores
en los que sobrevivió al incidente que arrasó con
su familia. Cuando todo parece estar mejorando y comienza a reconstruir su vida, el oscuro
e indomable mal que la poseyó ha regresado. El
pasado fue solo el principio, y ahora esta nueva fuerza viene con un objetivo y un plan aún
más terrorífico que en su primer intento. Sin la
ayuda y el respaldo de sus seres queridos, Nell
deberá encontrar la forma de hacer frente a su
Luego de una larga búsqueda, Jamie logra
dar con el paradero de su padre desaparecido, y juntos se embarcan en un peligroso viaje. Sin embargo Frank se vuelve cada vez más
inestable y, mientras Jamie lucha por mantener sus intenciones ocultas, revelará los secretos de sus pasados oscuros. Un atrapante thriller policial con un sobrio y perturbador giro final. Actores: Ray Winstone y Jim Sturgess, entre otros. Director: Mat Whitecross. (114 min.
Para mayores de 16. SBP).
M. A. C.
Oblivion
Tom Cruise - Morgan Freeman
AVH
2
Petróleo sangriento
Daniel Day-Lewis - Paul Dano
Transeuropa
3
Ataque a la Casa Blanca
Gerard Butler - Aaron Eckhart
Transeuropa
4
911 llamada mortal
Halle Berry - Abigail Breslin
Transeuropa
5
Iron Man 3
Robert Downey Junior
Gwyneth Paltrow
Disney
6
Parker
Jason Statham - Jennifer López
AVH
7
Anna Karenina
Keira Knightley - Jude Law
AVH
8
Efectos colaterales
Jude Law - Catherine Zeta-Jones
Transeuropa
9
Posesión infernal
Jane Levy - Jessica Lucas
Sony
10
Jack, el cazagigantes
Nicholas Hoult - Ewan McGregor
AVH
C
M
Y
K
34
C a r t e l e r a
CINE
www.cartelerabaires.com
(*13) Apta Mayores de 13 años (*16) Apta Mayores de 16 años (*18) Apta Mayores de 18 años
Viernes 27 de septiembre de 2013
Dragon Ball Z Cast. 12.40, 16.40,
18.40, 20.40, 22.40 Trasn. 0.40
La noche de la expiación (*16)
12.20, 14.30, 16.30, 18.50, 20.50,
22.50 Trasn. 1
Percy Jackson (*16) Cast. 13.10,
15.30, 17.50
Séptimo (*13) 12.30, 14.20, 16.10,
18, 20, 22 Trasn. 0
Wakolda (*13) 20.10, 22.20 Trasn.
0.30
R.I.P.D. 3D (*13) Trasn. 0.35
Robbie Williams: Take the crown
22 Trasn. 0.40
Séptimo (*13) 13.40, 16, 18.30,
20.50, 23 Trasn. 1.20
Son como niños 2 (*13) 13, 14.30,
15.20, 17.40, 19.20, 20, 22.20 Trasn.
1.10
Wakolda (*13) 12.20, 13.40, 16, 17,
18.20, 20.30, 21.50, 22.45 Trasn.
0.20, 1.10
Abasto
Liniers
Liniers
HOYTS ABASTO
Av. Corrientes 3200.
0810-122-46987. Trasn. Sáb. y Dgo.
Aviones Cast. 12.30, 14.40, 17, 19.15
Caídos del mapa 12, 14, 16.10,
18.20, 20.30, 22.40 Trasn. 1
Cenicienta 20
Chicas armadas y peligrosas
(*13) 12.30, 15, 17.30, 20.10, 22.50
Trasn. 1.30
Corazón de león 12.30, 14.50,
17.20, 19.50, 22.20 Trasn. 1.10
Dos armas letales (*13) 14.45, 20,
22.30 Trasn. 1.15
Dragon Ball Z: La batalla de los
dioses Cast. 12, 14, 16, 18.10, 20.20,
20.40, 21.30, 22.30, 22.50, 23.30
Trasn. 0.40, 0.50, 1.30
El conjuro (*16) 22.20 Trasn. 0.50
Hannah Arendt (*13) 12.15, 17.30,
22 Trasn. 0.50
La noche de la expiación (*16)
12.20, 14.20, 16.40, 18.45, 20.50, 23
Trasn. 1.10
Metegol 12, 14.30, 15, 19.30
Percy Jackson y los monstruos
3D (*13) 12.40, 15, 17.20, 19.50
Robbie Williams: Take the crown
20 Trasn. 1.20
Séptimo (*13) 12.10, 14.10, 16.15,
18.20, 20.30, 22.40 Trasn. 1
Son como niños 2 (*13) 12.40,
14.50, 17.10, 19.40, 22.10 Trasn. 0.30
Wakolda (*13) 12.30, 14.45, 17.15,
19.30, 21.45 Trasn. 0.10
Centro
Centro
C
M
Y
K
GAUMONT – Espacio INCAA
Av. Rivadavia 1635. 4381-1730.
Caídos del mapa 14.25, 18.10
Corazón de león 12.30, 16.15
Festival Construir Cine 20, 22
Historias Breves 8 15.35, 22.25
Incayal, la negación de nuestra
identidad 14.20, 19.10
Príncipe azul (*13) 13, 17.50
Séptimo (*13) 12.20, 15.35, 19.20,
23.05
Venimos de muy lejos 20.25
Wakolda (*13) 14, 17.25, 21.10
LEOPOLDO LUGONES
Av. Corrientes 1530 – Piso 10.
0800-333-5254.
Nuevo cine coreano: Por siempre
un momento (2008) Vie. 14.30, 18, 21;
Memento Mori (1999) Sáb. 14.30, 17,
19.30. 22; Oseam (2003) Dgo. 14.30,
17, 19.30, 22
––––––––––––––––––––––––––––––––
PREMIER
Av. Corrientes 1565. 4374-2113.
Antes de la medianoche 16, 22
Barbara (*13) 16.20
César debe morir (*13) 18.10
Corazón de león 20.10, 22.10
Dragon Ball Z: La batalla de los
dioses 16, 20
Los amantes pasajeros (*16) 21.50
Los pitufos 2 Cast. 14.10
Metegol 17.50
Mi villano favorito 2 14.20, 18.30
Monsters University 16.30
Piso para tres (*13) 14.10, 19.40
Reality (*13) 14, 19.50
Séptimo (*13) 18, 21.50
Shoppings
Shoppings
ATLAS PATIO BULLRICH
Av. Libertador 750.
4503-ATLAS (28527)
Caídos del mapa 12.30, 14.25,
16.20, 19
Dos armas letales (*13) 12.50,
15.10, 17.30, 19.50, 22.20
Séptimo (*13) 12.20, 14.10, 16, 18,
20.10, 22.10
Un piso para tres (*13) 20.25, 22.45
Wakolda (*13) 12.40, 14.35, 16.30,
18.30, 21, 22.55
Flores
Flores
ATLAS FLORES
Rivera Indarte 44.
503-ATLAS (28527). Trasn. Sáb.
Caídos del mapa 12.15, 14.10,
16.20, 18.20, 20.30
Corazón de león 22.30 Trasn. 0.50
PLAZA LINIERS SHOPPING
CENTER
Ramón Falcón 7115 al 65. 4641-5875.
Aviones Cast. 13.20, 15.30
La noche de la expiación (*16)
13.30, 15.10, 16.50, 18.30, 20.10,
22.10
Séptimo (*13) 13.40, 15.20, 17,
18.40, 20.20, 22
Son como niños 2 (*13) 17.30, 20,
22.20
Saavedra
Saavedra
HOYTS DOT
Vedia 3626 – 3er. Nivel.
0810-122-HOYTS (46987) Trasn.
Sáb.
Aviones 3D Cast. 14.45
Aviones Cast. 12.25, 17.15
Caídos del mapa 12, 14.10, 16.20,
18.30, 20.40, 23 Trasn. 1.20
Cenicienta 20
Chicas armadas y peligrosas
(*13) 19.45, 22.25 Trasn. 1.15
Corazón de león 12.20, 14.50,
17.20, 20, 22.40 Trasn. 1.15
Dos armas letales (*13) 13.20, 16,
18.40, 21.30 Trasn. 0.10
Dragon Ball Z: La batalla de los
dioses Cast. 12, 14, 16, 18.10, 20.20,
22.30 Trasn. 0.40
La noche de la expiación (*16)
12.30, 15, 17.30, 20, 22.30 Trasn. 1
Metegol 3D 12.10, 17, 22 Trasn.
0.30
Percy Jackson y el mar de los
monstruos 3D (*13) 14.40, 19.30
Robbie Williams: Take the crown
22 Trasn. 0.40
Séptimo (*13) 13.10, 15.20, 17.40,
19.50, 22.10 Trasn. 0.50
Son como niños 2 (*13) 12.50,
15.20, 17.50, 20.20, 22.50 Trasn. 1.20
Wakolda (*13) 12.40, 14.50, 17.10,
19.40, 22.20 Trasn. 1.10
Villa
del Parque
Villa
del
Parque
ARTEPLEX DEL PARQUE
SHOPPING
Cuenca 3035. 4505-8074.
Séptimo (*13) 13.50, 15.35, 17.20,
19.05, 20.50, 22.35
Wakolda (*13) 13.40, 15.25, 17.10,
18.55, 20.40, 22.25
ZONA
ZONA NORTE
NORTE
Martínez
Martínez
HOYTS UNICENTER SHOPPING
Paraná 3745.
0810-122-HOYTS (46987) Trasn.
Sáb. y Dgo.
Aviones 3D Cast. 12.40, 14.50,
17.10
Aviones Cast. 12.20, 14.40, 17,
19.20
Cacería macabra (*16) 22.10 Trasn.
0.40
Caídos del mapa 12, 14, 16.10,
18.20, 20.30, 22.40 Trasn. 1
Cenicienta 20
Chicas armadas y peligrosas
(*13) 12.10, 14.40, 17.10, 19.50, 22.30
Trasn. 1.15
Corazón de león 12.10, 14.30, 17,
19.30, 22 Trasn. 0.45
Dos armas letales (*13) 12.40,
15.10, 17.40, 20.20, 23.05 Trasn. 1.30
Dragon Ball Z: La batalla de los
dioses Cast. 12, 12.30, 13, 14, 14.30,
15.20, 16, 16.30, 17.40, 18, 18.30, 20,
20.30, 22, 22.30 Trasn. 0.30, 1
El conjuro (*16) 19.40, 22.20 Trasn.
0.55
Hannah Arendt (*13) 14, 15.10,
16.50, 20, 22.15, 22.50 Trasn. 0.50,
1.20
La nohce de la expiación (*16)
12.10, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40,
22.50 Trasn. 1.05
Metegol Cast. 12, 14.30, 17, 19.20,
21.50 Trasn. 0.30
Percy Jackson y el mar de los
monstruos 3D (*13) 12.20, 14.50,
17.20, 19.40
Nordelta
NORDELTA
CPM CINEMAS NORDELTA
Av. de los lagos 7008.
0810-777-3377. Trasn. Vie. y Sáb.
Aviones 3D Cast. 16.50
Chicas armadas y peligrosas
(*13) 12.30, 14.40, 18.35, 20.45, 22.55
Trasn. 1
Dos armas letales (*13) 20.40,
22.45 Trasn. 0.50
Dragon Ball Z 12.20, 14.05, 15.50,
17.35, 19.20, 21.05, 22.50 Trasn. 0.35
La noche de la expiación (*16)
12.50, 14.30, 16.10, 17.50, 19.30,
21.10 Trans. 0.30
Percy Jackson Cast. 12.40, 14.40,
16.40, 18.40
Séptimo (*13) 12.30, 14.10, 15.50,
17.30, 19.10, 20.50, 22.30 Trasn. 0.30
Wakolda (*13) 22.50
ZONA
ZONA OESTE
OESTE
González Catán
González
Catán
CINEMAS CATÁN SHOPPING
Ruta 3 Km. 29. 0810-999-9503.
Trasn. Vie. y Sáb.
Aviones 3D 13.45, 17.15
Caídos del mapa 13.10, 21, 22.45
Chicas armadas y peligrosas
(*13) 12.05, 14.15, 16.35, 18.35,
20.45, 22.50 Trasn. 1
Dragon Ball Z Cast. 12.20, 14.05,
15.50, 17.35, 19.20, 21.05, 22.50
Trasn. 0.35
La noche de la expiación (*16)
12.05, 15.30, 20.55, 22.35 Trasn. 0.30
Metegol 3D 15, 19
Percy Jackson 3D Cast. 17 Trasn.
0.40
R.I.P.D. 3D (*13) 19
Séptimo 12.30, 14.10, 15.50, 17.30,
19.10, 20.50, 22.30 Trasn. 0.20
Son como niños (*13) 12.40, 14.40,
16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Trasn. 0.40
ZONA
SUR
ZONA SUR
Avellaneda
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA
Güemes 897.
503-ATLAS (28527).
Trasn. Sáb.
Caídos del mapa 12.15, 14.10,
16.10, 18.10, 20.20
Chicas armadas y peligrosas
(*13) 12.50, 15.15, 17.30, 20, 22.20
Trasn. 0.50
Corazón de león 22.50 Trasn. 1
Dragon Ball Z Cast. 13, 15, 17, 19,
21, 23 Trasn. 0.50
La noche de la expiación (*16)
12.50, 14.50, 19.10, 21.10, 23.10
Trasn. 1.10
Percy Jackson Cast. 12.20, 14.25,
16.30, 18.35
Séptimo (*13) 12.40, 14.40, 16.40,
18.40, 20.40, 22.40 Trasn. 0.10
Son como niños 2 (*13) 16.50,
20.50
Wakolda (*13) 22.30 Trasn. 0.40.
TEATRO
Teatro
www.cartelerabaires.com
www.cartelerabaires.com
TEATRO COLÓN
Libertad 621.
4378-7109.
Loc. en vta. en Tucumán 1171
(Boletería)
Lun. a Sáb. de 9 a 20 hs. Dgo. de 10
a 17 hs.
Réquiem de guerra. Música: Benjamin Britten. Dirección musical: Guillermo Scarabino. Solistas: Tamara
Wilson, Enrique Folger, Víctor Torres.
Orquesta Estable del Teatro Colón.
Coro Estable del Teatro Colón. Coro
de Niños del Teatro Colón. Vie. 27/09:
20.30 hs. Dgo. 29/09: 17 hs. Mar.
1/10: 20.30 hs.
COMPLEJO TEATRAL de
BUENOS AIRES
SAN MARTÍN
Av. Corrientes 1530.
0800-333-5254.
El juego del amor y del azar. La
Comedie-Française. Comedia en tres
actos y en prosa de Marivaux. Dir.
Galin Stoev. Vie. 27 y Sáb. 28/09:
20.30 hs. Dgo. 29/09: 17 hs.
Los áspides de Cleopatra. De F.
de Rojas Zorilla. Con Iride Mockert,
Gustavo Pardi, Mariano Mazzein, Julián Pucheta, Anahí Gadda y elenco.
Dir. G. Heras. Mié. a Sáb. 21 hs. Dgo.
20 hs. Pl. $ 90. Mié. día popular, $ 45.
Sala Casacuberta.
Querido Ibsen: Soy Nora. De G.
Gambaro. Con Belén Blanco, Alberto Suárez, Agustín Rittano y elenco.
Dir. S. Lang. Mié .a Sáb. 21 hs. Dgo.
20 hs. Pl. $ 70. Mié., día popular $ 40.
Sala Cunill Cabanellas.
REGIO
Av. Córdoba 6056. 4772-3350.
Triste golondrina macho. De M.
Puig. Con Romina Gaetani, Julieta Vallina, Guillermo Arengo, Blas Arrese Igor
y Mónica Raiola. Dir. G. Arengo y B. Arrese Igor. Jue. a Sáb. 20.30 hs. Dgo. 19.30
hs. Pl. $ 60. Pull. y Palcos Altos: $ 40.
Jue., día popular, entrada gral. $ 35.
DE LA RIBERA
Av. Pedro de Mendoza 1821.
4302-9042.
Social Tango. De y dir. A. Videla y N.
Lezano. Danza – Tango – Video. Jue.
a Sáb. 20 hs. Dgo. 19 hs. Pl. $ 45. Pull.
$ 30. Jue., día popular, Pl. y Pull. $ 25.
TEATRO SARMIENTO
Av. Pedro de Mendoza 1821.
4302-9042.
Cineastas. De y dir. M. Pensotti.
Con Horacio Acosta, Elisa Carricajo,
Valeria Lois, Javier Lorenzo y Marcelo Subiotto. Jue. a Sáb. 21 hs. Dgo.
20 hs. Pl. $ 70. Jue., día popular, $ 40.
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. 4815-8883.
Los pájaros cantan en griego. De
M. de la Parra. Con Víctor Hugo Vieyra y María Ibarreta. Dir. C. Ianni. Vie.
y Sáb. 19 hs. Dgo. 18.30 hs. Sala L.
Vehil.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
CENTRO CULTURAL BORGES
Viamonte esq. San Martín.
5555-5359. Vta. Telef. 5236-3000.
Bs. As. Pasión de tango. El show
de tango que estabas esperando ver
en Bs. As. Orquesta en vivo. Coreog.
A .Camino. Lun. 20 hs.
Concierto Tango. 3 historias de
amor en 3D. Mar. 20 hs.
Con alma de tango. Orquesta en
vivo, cinco parejas de baile, 20 cambios de vestuario y la diversidad de
estilos. Mié. 20 hs.
Extremaunción. Contrastes de un
funeral. Teatro danza. Vie. 22.30 hs.
Bien de tango. Bien bailado y bien
porteño. Coreog. F. Strumeio. Vie. y
Sáb. 20 Esgarabal. De R. Pashkus.
Dir. L. Bassano. Sáb. 16 hs.
Insomnio recargado. De y dir. R.
Pashkus. Cía. de teatro musical y juvenil. Dgo. 16.30 hs.
Tango Bistró. Espacio de intimidad
creado para el disfrute del tango instrumental, cantado y danzado. Dgo.
19.30 hs.
Lisboa. Nunca te conocí…siempre te amé. Coreog. y dir. R. Olguín.
Con Miriam Coelho y Gustavo Carvalho. Dgo. 20 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
CENTRO CULTURAL de la
COOPERACION
Av. Corrientes 1543. 5077-8077.
CINE:
Gimme the power. Dir. O. Rubio.
Jue. 19 hs.
TEATRO:
Apnea. Coreog. y dir. D. Señoran.
Jue. 21 hs.
Mientras cuido de Carmela. De
y con Manuel Santos Iñurrieta. Jue.
21.30 hs.
Asuntos pendientes. De E. Pavlovsky. Con Eduardo Pavlovksy, Susanta Evans y elenco. Dir. E. Onetto.
Vie. 20 hs.
Antílopes. De H. Mankell. Con Mario Pasik, Ingrid Pelicori y Diego De
Paula. Dir. G. Dufau y H. Urquijo. Vie.
22.30 hs. Sáb. 20 hs.
Sistema garage. De y con Damián
Dreizik. Dir. A. Allende. Vie. 23 hs.
Idea de Juan. Con Gabriela Licht y
Gustavo Manzanal. Dir. G. Manzanal.
Sáb. 20.30 hs.
Víctor o los niños al poder. De R.
Vitrac. Dir. L. Quinteros. Sáb. 22.15
hs. Dgo. 20 hs.
Los fabulosos Singer. Con Marcelo Katz, Marcos Arano y Carolina Saade. Dir. M. Joab. Sáb. 22.30 hs. Dgo.
19.30 hs.
Reflejos, todo en uno. Con Miriam
Martino y Martín Pavlovsky. Dgo.
20.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. 4862-3200.
La Bomba de Tiempo. 17 percusionistas que trabajan con la improvisación, creando un baile de tambores. Dir. S. Vazquez. Lun. 19 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
ANDAMIO ´90
Paraná 660. 4373-5670.
Golpes a mi puerta. De J. Gené.
Con Daniela Catz, Maia Francia, Ariel
Guazzone y elenco. Dir. E. Graham.
Vie. 20.30 hs.
El ratón. De L. Maslíah. Con Pierre
Marquille, Olivier Noel, Laura Verra,
Carolina Kasimierski y Mariela Aracena. Dir. G. Wolf. Vie. 23.15 hs.
El experimento de Próspero. De
J. Padilla y D. Amitin. Con Sol Bordigoni, Stefanía Koessl y elenco. Dir. D.
Amitin. Sáb. 20.30 hs.
Es un sentimiento. De y dir. B.
Cappa. Con Héctor Bordoni, Bernardo Cappa, Berik Eik y elenco. Sáb.
22.30 hs. Debut Sáb. 28/09.
Ay Carmela. De J. Sanchís Sinisterra. Con Fernando Cueto y Verónica
Faral. Dir. A. Giles. Dgo. 18.30 hs.
La edad de la ciruela. De A. Vargas. Con Gabriel Atúm, Sofía Balda,
Pilar Calvo y elenco. Dgo. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
APOLO
Av. Corrientes 1372. 4371-9454.
Incendios. De W. Mouawad. Con
Ana María Picchio, Jorge D´Elia, Esmeralda Mitre, Mariano Torre, Stella
Galazzi, Gipsy Bonafina, Marta Lubos, Fabiana Falcón, Germán Rodríguez, David Masajnik, Luciano Bonanno, Pablo Lambarri, Héctor Da rosa y Daniel Aráoz. Dir. S. Renán. Mié.
a Vie. 21 hs. Sáb. 20 hs. Dgo. 20 hs.
Despedida Dgo. 29/09.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
ARLEQUINO
A. Alsina 1484. 4382-7775.
El último amante de Federico
García Lorca. De y dir. G. Akis y R.
Baroni. Con 18 actores en escena.
Sáb. 21.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. 4374-5707.
Lo mejor de la Copla. Antología de
la canción española. De y dir. J. Mazzini. Con Ana Acosta, Gloria Montes,
Mónica Luque, Jessica Rosillo, Marysol Calvo, Mariana Vergara, Emilio
Conte, Ricardo De Garay y Alexis Farank. Mié. 20.30 hs. Sáb. y Dgo. 18
hs.
Dadyman. Dady Brieva presenta un
espejo de sus propias historias a plena carcajada. Jue. a Sáb. 21 hs. Dgo.
20 hs.
AVENIDA
AVENIDA
Av. de Mayo 1222. 4384-0519
Jenüfa. Con D. Tabernig, M. Valenzuela, A. Mastrangelo, E. Canis,
C.V. Dupuy, E. Herrero y S. Bürgi.
Dir. mus. R. Fischer. Puesta en escena: A. Heller – López. Vie. 18/10:
20 hs. Dgo. 20/10: 18 hs. Mar. 22,
Jue. 24 y Sáb. 26/10: 20 hs.
BAUEN
Av. Callao 360.
La pulga en la oreja. De G. Feydeau. Con Leandro Orowitz, Hernán
Figueroa, Ximean Rijel y elenco. Dir.
D. Godoy. Sáb. 23 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
BECKETT TEATRO
Guardia Vieja 3556. 4867-5185.
Deíctica. Con Ana Armas, Alejo Wilkinson y elenco. Dir. J. Rodríguez
Grumberg. Jue. 21 hs.
Besta, dispositivo para ser ella.
Con Rosario Alfaro. Dir. J. Kroucco.
Jue. 22 hs.
Viejo, solo y puto. Con Patricio
Aramburu, Marcelo Ferrari y elenco.
Dir. S. Boris. Vie. 21 hs. Vie. 27/09 no
hay función.
Japón. Con Jimena Anganuzzi,
Adrián Fondari, Mora Recalde y Gabriel Zayat. Dir. A. Lingenti y J. Anganuzzi. Vie. 23 hs. Debut Vie. 27/09.
0800 Call Center. De y dir. M. Sarramone. Con Celina Silveyra, Mucio
Manchini, Damián Valgiusti y elenco.
Sáb. 20 hs.
Años luz. De D. Fleischer. Con Leandro Airaldo, Martín Aletta, Tamae Garateguy y elenco. Dir. J. Drut. Sáb.
22.30 hs.
Malamadre. Con Carolina Ghigliazza y Karina Molina. Dir. P. Grosclaude. Dgo. 19 hs.
Saverio, mi cruel. De y dir. E. Dib.
Con Stella Brandolin, Liliana Müller y
elenco. Dgo. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
BELISARIO
Av. Corrientes 1624. 4373-3465.
Continente viril. De A. Acobino. Dir.
V. Lombardo. Vie. 21 hs.
La última diva. Con Mariana Punta,
Agustín Güemes, Iván Steinhardt y
Sebastián Vigo. Vie. 23 hs.
Las bridas. Con Antonio Bax, Débora Testi, Vanina Ferreyra y elenco.
Dir. J. De Simone. Sáb. 21 hs.
The box. Con Alejandro Genes y Romina Michelizzi. Dir. N. Geci. Sáb. 23
hs.
Normal. De y con Compañía El Gallo. Dgo. 20 hs
–––––––––––––––––––––––––––––––––
BOEDO XXI
Boedo 853. 4957-1400.
Los mejores. (a la hora de la verdad)
De y dir. R. de La Torre. Con Jorge
Viggetti, Rodolfo Stoessel y Anabella
Blanco. Vie. 21.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
CARLOS CARELLA
B. Mitre 970. 4345-2774.
La nueva ilusión. De G. Camblor.
Con Héctor Calori, Claribel Medina,
Rubén Stella y Jessica Schultz. Dir. J.
Baccaro. Vie. 20 hs. Sáb. 21 hs.
Mateo. De A. Discépolo. Artista invitada: Vicky Buchino. Dir. Alfredo Devita. Sáb. y Dgo. 19 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
CELCIT
Moreno 431. 4342-1026.
Patos salvajes. De y Dir. L. Cunillé, L. López y P. Zarzoso. Con Lola
López y Paco Zarzoso. Vie. 27 y Sáb.
28/09: 21 hs. Dgo. 29/09: 19 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
CORRIENTES AZUL
Av. Corrientes 5965. 4854-1048.
Made in Lanús. De N. Fernández
Tiscornia. Dir. W. Ferreyra Ramos
.Vie. 21 hs.
Verona. De C. Piñeiro. Con Tati Martínez, Lucía Escobar y M. Laura Rolle.
Dir. U. Puiggros. Sáb. 21 hs.
Sistema Bernarda. Con Beatriz Del
Giovanino y Paola Muratorio. Dir. P.
Lucheta. Sáb. 23 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
DE LA FÁBULA
Agüero 444. 4862-6439.
María, la rubia. Con Alicia Cuniberti, July Romero, Enzo Buonassisa y
elenco. Dir. M. Gaspar. Sáb. 21 hs.
Trozos de poesía. Con Mariela Escobar, Santiago Valenzuela y Luciano
Rey. Dir. L. Rey. Dgo. 19.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
DEL ABASTO
Humahuaca 3549. 4865-0014.
Un día de verano. De J. Fosse. Dir.
A. Staffolani. Lun. 21 hs.
Cram. Tango-danza-teatro. De G.
Orihuela. Mar. 20.30 hs.
Maravillosa infancia artificial.
Experimento científico-teatral. De G.
Cornillón. Dir. G. Rodríguez. Mié. 21
hs.
Delicioso paraíso. De y dir. A. Rubio. Jue. 21 hs.
Vago. De y dir. Y. Lázaro. Por el Grupo Teatro a Tres Velas. Vie. 20.30 hs.
Sáb. 21 hs.
Absentha. De A. Acobino. Dir. A.
Sánchez. Vie. 23.30 hs.
Hernanito. Pieza esquizo-industrial.
De y dir. Alejandro Acobino. Sáb.
23.30 hs.
Lírica. De G. Ott. Dir. I. Pedrazzoli.
Dgo. 20.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
DEL PASILLO
Colombres 35. 4981-5167.
Mate un tipo. De D. Dalmaroni. Dir.
L. Bucay. Vie. 21 hs.
Buscando a Pino Baucher. De y
con Gustavo Masó. Dir. M. Bonilla.
Sáb. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
DEL PUEBLO
Roque Saenz Peña 943. 4326-3606.
Cachafaz. De Copi. Con Emilio Bardi y Claudio Pazos. Dir. T. Santana.
Mié. 20.30 hs.
C
M
Y
K
C a r t e l e r a
Viernes 27 de septiembre de 2013
Cabaña Suiza. De L. Vilo. Con María Abadi, Julián Calviño, Andrés Ciavaglia y elenco. Vie. 21 hs.
Daños colaterales. De Tito Cossa.
Con José María López, Ana Ferrer y
Fernando Armani. Dir. J. Graciosi.
Sáb. 20 hs. Despedida Sáb. 28/09.
Malditos todos mis ex. De M.
Asensio y R. Sietecase. Con Raquel
Ameri, Hernán Herrera y elenco. Dir.
M. Asensio. Sáb. 22.30 hs.
El ángel del subsuelo. De L. Sáez.
Con Daniel Dibiase, Miguel Terni, Daniel Zaballa y Analía Di Vito. Dir. A.
Bazzalo. Dgo. 19 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
EL BÚHO
Tacuarí 215. 4342-0885.
Más frágil que el silencio. De D.
Zaballa. Con Stella Matute y Celeste
Gerez. Dir. T. Santana. Lun. 20.30 hs.
Fantoches. De R. González Tuñón y
N. Olivari. Con Estefanía Alfieri, Ariel
Cofre, Ramiro Manrique y elenco. Dir.
P. López Tobares. Vie. 21 hs.
Nada te turbe. A las palabras…Con Francisco Pesqueira. Dir. M.
Cesanelli. Ganador Premios ACE
2012-2013 como “Mejor Café Concert”. Sáb. 17 hs.
Me llamo Roberto Arlt. De M. Fernández. Con Diego Pañart, Omar Morón, Lautaro Luque y elenco. Dir. C.
Argento. Sáb. 21 hs.
Canción de cine. Con Francisco
Pesqueira y Ramiro Pettina. Dir. C. Argento. Ganador Premios Hugo 20122013 como “Mejor Unipersonal Musical”. Dgo. 19 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
EL BULULÚ
Rivadavia 1350. 4381-1656.
Continuados de humor: Cable pelado, Vie. 22 hs.; Viky, Vie. 23 hs.;
Fraomeni, Vie. trasn. 0 hs. Alfonso
Chou, Sáb. 23 hs.; Legal, Sáb. trasn.
0 hs.; Simonetti, Sáb. trasn. 1 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
EL CONVENTO
Reconquista 269. 4264-1101.
Ricardo III. De W. Shakespeare.
Adapt. y dir. M. Barreiro. Con M. Barreiro, B. Chmelik, F. Blanes y elenco. Sáb. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
EL EXCÉNTRICO de la 18º
Lerma 420. 4772-6092.
Sólo cuando tengas el ánimo de
un pájaro. De E. Medina. Con María Morales Miy, Darío Szraka y Juan
Manuel Correa. Dir. C. Miraglia. Vie.
22.30 hs.
Las prodigio. De y dir. J. Miño. Con
Flor Braier, Ana Carabajal y Marcelo
Pozzi. Sáb. 20 hs.
Bloque 40. Con Claudia Abdul, Laura Álvarez, Beatriz Apás y gran elenco. Dir. Fabián Bril. Sáb. 22 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
EL OJO
Tte. Gral. J. D. Perón 2115. 4953-1181.
Tiempo de partir. De L. Agustoni.
Dir. S. Bauzá. Vie. 21 hs.
Claveles rojos. De y dir. L. Agustoni. Por el grupo Alfa. Sáb. 20 y 22
hs.
Mensaje del destino. De y dir. L.
Agustoni. Dgo. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
EL PICCOLINO
Fitz Roy 2056. 4773-0353.
El club. De y dir. D. Beares. Con Sofía Romano, Julián Bass y Santiago
Caamaño. Jue. 22.30 hs.
Nunca lejos de ella. De A. Munro.
Con Regina Lamm, Jorge Sabate, J.
García Marino y T. Marioni. Dir. S.
Arroyo. Vie. 21.30 hs.
Un chancho…Con Agustín Maggi,
Sebastián Ochoa, Lucas de Costa y
Gonzalo Klein. Dir. A. Sánchez de
León y los que improvisan. Vie. 23.30
hs.
Paraísos artificiales. De J. Paolantonio. Con Lili Popovich y Danu Flores. Dir. S. Pavlovic. Sáb. 21.30 hs.
Next. De E. Halvorsen. Con Fernanda Neil, Daniela Nirenberg, M. Vázquez y D. Romano. Sáb. 23.30 hs.
La sentencia del reloj de arena.
De L. Lombard. Con Marcos Gómez
y Loic Lombard. Dir. C. Martini. Dgo.
20 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
EL PORTÓN DE SÁNCHEZ
Sánchez de Bustamante 1034.
4863.2848.
Telemarketers. Con Martín Bustos,
Gonzalo Quintana y Uriel Einstoss
Swing. Vie. 21 hs.
Acto blanco. Con Bárbara Alonso,
Marisa Villar, Natalia Visconti y María
Sol Gorosterrazu. Dir. C. Rimola y L.
Figueiras. Vie. 23.15 hs.
Lub-Dub. Con Carla Rimola y Julia
Gómez. Dir. R. Grinstein. Sáb. 21 hs.
La extraviada. De y dir. A. Viola.
Con Carlos Moreno, Alicia Muxo, Vivian El Jaber y elenco. Dgo. 17 hs.
Debut Dgo. 8/09.
La idea fija. Con Alfonso Barón,
Ezequiel Corbalán, Juan González,
Rosaura García y elenco. Dir. P. Rotemberg. Dgo. 20 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
ELKAFKA
Lambaré 866. 4862-5439.
Carne de guerrero. De R. Kricheldorf. Dir. E. Portino. Jue. 21 hs.
Vuelve. De y dir. P. Marull. Vie. 21 hs.
El gran teatro del mundo. De C.
de la Barca. Dir. F. Civit. Vie. 23.15 hs.
Historia de amor, últimos capítulos. De J. Luc-Lagarce. Dir. M. Velázquez. Sáb. 18 hs.
Chau Misterix. De M. Kartun. Dir. L.
Conde. Sáb. 20.30 hs.
El gigante Amapolas. De J. Alberdi. Dir. L. Garaglia. Sáb. 23 hs.
Fotografías de gritos para pájaros.
De y dir. A. Rosenbaum. Dgo. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
EMPIRE
H. Yrigoyen 1934. 4953-8254.
Te doy mi palabra. Festival Internacional de Cuentacuentos. Dgo.
19.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
ESPACIO CULTURAL
PATA de GANSO
Pasaje Zelaya 3122. 4862-0209.
Diente de León. De D. Lopardo. Con
Paula Palomo. Dir. J. Marra. Vie. 21 hs.
Confutatis. Con Ricardo Lago Oliveira, Miguel Paludi y elenco. Dir. M.
Marechal. Vie. 23 hs.
La Floresta. De y idr. M. Gubbay.
Con Mariana Danani y Carolina Doartero. Sáb. 21 hs.
Doméstica. Por el Grupo Pleimóvil.
Sáb. 23 hs.
Algún lugar. De Payasas de Lux.
Dir. R. Zicarelli. Dgo. 19 hs.
Nunca se acaba. De y dir. P. Zabala. Con Antonella Ipekchian, Arianna Serra y elenco. Dgo. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
FRAY MOCHO
Perón 3644. 4865-9835.
Juntando vidrios con las manos.
De S. De Monte. Con Liliana Cabnes
y Ernesto Michel. Dir. A. Toker. Vie. 21
hs.
Después del agua. De S. De Monte. Dir. E. Michel. Sáb. 20.30 hs.
Cara y ceca. De A. Borla. Con Romina Nicosia y Néstor Pedace. Dir.
E. Michel. Dgo. 20.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
GARGANTÚA
Jorge Newbery 3563. 4555-5596.
Ámame a través de los años. Dir.
M. Buscaglia. Lun. 21 hs.
Duelo. Con Gonzalo García y Pablo
Rodríguez. Jue. 21 hs.
Títere. De y dir. O. Drat. Vie. 21 hs.
La mansión del herror. Espectáculo Varieté de la Compañía Bla, Bla,
Bo. Vie. y Sáb. 23.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
I.F.T.
Boulogne Sur Mer 549. 4962-9420.
El Señor Galíndez. De E. Pavlovsky. Con Daniel Loisi, Gustavo
Langelotti, Laura Manzaneda, Pablo
Walluschek y Daniela Cerliani. Dir. D.
Loisi. Vie. 22 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LA CARBONERA
Balcarce 998. 4362-2651.
Cama de manivela – Cangrejos.
Dir. M. Díaz. Jue. 21 hs.
Los 5 sentidos capitales. Dir. P.
Luttini. Vie. 21 hs.
Bocas de registro. Dir. G. Izcovich.
Sáb. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LA CASA DEL TEATRO
Av. Santa Fe 1243.
Discépolo bueno. De A. Busefi.
Con Analía Caviglia y Agustín Busefi.
Piano: Gustavo Sosa. Dgo. 18 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LA COMEDIA
Rodríguez Peña 1062. 4815-5665.
Trío. Sexo y misterio. De y dir. G. Begérez. Con Juanma Gómez Antognazza, Jonás Elfelnbaum y elenco.
Lun. 21 hs. Sáb. 20.30 hs.
Company. Con Alejandro Paker, Cecilia Milone y Natalia Cociuffo. Dir. N.
Roberto. Mar. 21 hs.
Kavafis. Con Milagros Almeida, Natalia Cociuffo, Stella Brandolín y elenco. Dir. h. Tritek. Mié. 21 hs.
Mi hijo, mi mamá y mi cocina. De
D. Volpato. Con Iliana Calabró. Mié.
21 hs.
Buscando a mi asesino. Con
Agustín Lambiase, Lola Núñez, Verónica Pagés y elenco. Dir. C. Hamed.
Jue. 21 hs.
Manzi. La vida en orsai. De B.
Gambartes, D. Vila y B. Carey. Con
Jorge Suárez, Julia Calvo y Néstor
Caniglia. Dir. B. Gambartes. Jue. y
Vie. 21 hs. Sáb. 20 y 22.30 hs. Dgo.
20 hs.
Encerra2 en el Club. De y dir. R.
Roberts. Con Emmanuel Degracia,
Javier Posik y Ezequiel Procopio. Vie.
23.30 hs.
Intento Garbo. Con Max Accavallo.
Sáb. 20 hs.
Office. De G. Begérez. Con Hana
Fleichman, Marcelo Iglesias y elenco.
Sáb. 22.30 hs.
Big Bang sensorial. Teatro sensorial con la Compañía Avitantes. Sáb.
23.15 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LA MÁSCARA
Piedras 736. 4307-0566.
La secreta obscenidad de cada
día. De M. A. de la Parra. Dir. R. Zubeldía. Mié. 21 hs.
Q.M.D. (¿Quién mató al director?).
Con V. Anakarato, Guillermo Tkach,
M. Gross y elenco. Dir. F. Álvarez y
D. Serlin. Vie. 22.30 hs.
Amor canalla. De G. Farisco. Dir. N.
Gonzalo. Sáb. 21 hs.
Allende, la muerte de un presidente. De R. Quebleen. Con Jorge
Booth. Dir. N. Gonzalo. Sáb. 22.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LA SCALA de SAN TELMO
Pasaje Giuffra 371. 4362-1187.
Diálogos. De F. García Lorca. Con
Marilú Maygret, Hernán Arrichetta,
Mauricio Giacionía, Andrea Clementi, Mario Martín y bailarinas. Dir. M.
Maygret y M. Martín. Vie. 22 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LA TERTULIA
Gallo 826. 4865-0303.
Subterraquo. Dey idr. D. Dozo. Con
Celeste Valenzuela, Vikki Barquiza,
Oscar Maderna y elenco. Lun. 20.30
hs.
Mío, ella. De y dir. C. Durán. Con
Ana Livingston, Andrés Pomiro y Marina Pinus. Vie. 21.30 hs.
Beirut Boulevard. De G. Senestrari. Con Camila Garófalo, Nadia Crosa y elenco. Dir. M. Crespo y G. Senestrari. Vie. 23.30 hs.
Simplemente sucede. De y dir. A.
Beccar. Con Damián Padín y Nadia
Brom. Sáb. 21 hs.
Amor, tirano, amor. De y dir. M.
Bochor. Con Gabriela Fainberg, Natalia Hermoso, Marcelo Payrau y elenco. Sáb. 23 hs.
30 días. De y dir. M. Catopodis. Con
Mario Petrosini, Julieta Bottino, Nayla Noya y F. Ramallal. Dgo. 18.30 hs.
Pollera, pantalón. De y dir. L. Lagré. Con Bárbara Massó y Mauricio
Vila. Dgo. 20.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LIBERARTE
Av. Corrientes 1555. 4375-2341.
Selección de Stand Up. Este ciclo de humor reúne un seleccionado
de los mejores exponentes de la escena del Stand Up de la ciudad de
Buenos Aires. Sáb. 23 hs. y trasn.
0.30 hs.
El lugar. De C. Gorostiza. Dgo. 21
hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
MANZANA de las LUCES
Perú 272. 4381-9606.
Magia y duende de España. Revista musical de Loulou Gam. Dir. R.
Aldemar. Sáb. 21 hs.
Un viaje en el tiempo. Un recorrido histórico a través de la Manzana
de las Luces. Dgo. 18.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
MOLIÈRE
Balcarce 682. 4343-0777.
El cabaret de los hombres perdidos. De C. Simeon. Con Omar Caliccio, Esteban Masturini, Roberto Peloni y Diego Mariano. Dir. L. Jelin. Dir.
mus. Gaby Goldman. Mar. 20.30 hs.
La suplente. De y dir. M. Moro. Con
María Rosa Frega. Sáb. 20 hs.
Entre él y yo. De y dir. M. González Gil. Con Susan Ferrer. Sáb. 22.30
hs.
Encendido. Con Martín Pugliese.
Vie. 27/09: 22 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
PAYRÓ
San Martín 766. 4312-5922.
Unione Benevolenza. De y dir. Natalia Paganini. Con Romina Malatesta, Miguel Ángel Vigna, Florencia Orce y Mariana Paganini. Vie. 21.30 hs.
La eternidad. De y dir. M. Vitali. Con
Delfina Bianco, Matías Vitali, Fernando Carón y elenco. Sáb. 21 hs. Despedida Sáb. 28/09.
Cuando el tiempo está después.
De y dir. J. Acebo. Con Jorge Diez,
Marcela Ruiz y elenco. Dgo. 17 hs.
Despedida Dgo. 29/09.
Doña Rosita y el Don Juan. Con
Gabriela Vilallonga, Susana Machini,
Gabriel Virtuoso y elenco. Dgo. 19 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
PREMIER
Av. Corrientes 1565. 4374-2113.
Verona. De C. Piñeyro. Con Mariana
Prommel, Viviana Puerta, Alejandro
Cupitó y Luly Trasmonte. Dir. R. Antier. Jue. a Sáb. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
TALLER DEL ÁNGEL
Mario Bravo 1239. 4963-1571.
Antígona. De Sófocles. Con Dolly Enriquete, Mariaba Ulivarri, Daniel Cepe
y elenco. Dir. D. Enriquete. Jue. 21 hs.
Mudanza. De M. Santín. Con Faucndo Di Paola. Dir. C. Erlich y F. Di Paola. Vie. 21 hs. Despedida Vie. 27/09.
Esnatu. De y dir. S. Alegría. Con
Santiago Alegría, Verónica Sassaroli y
Maien Vivanco. Sáb. 22 hs.
A medio abrir. De y idr. L. Bruno.
Con María Tibi, Pilar Bertuzzi y Francisco Marcenaro. Dgo. 18.30 hs.
Bordeau. De y dir. L. Bruno. Con
María Tibi, Pilar Bertuzzi y Francisco
Marcernaro. Dgo. 20.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
TEATRO PORTEÑO
Av. Corrientes 1630. 4372-5474.
Que me muero. Con Mario Villareal,
Franco Silva, Adrián Capital y elenco. Mié. 22 hs.
Descuidistas. De y dir. E. Sagasti.
Con Nicolás Furtado, Valentín Villafañe y elenco. Jue. 21 hs.
Y el vendedor de ilusiones. De y
dir. J. Carlo. Con Christian Gruben,
Fiamma Curtosi y elenco. Vie. 21 hs.
Cápsulas de humor 2.0. Con Luis
Guadalupe, Maxi Streisand, Ale Teselli
y elenco. Dir. L. Guadalupe. Vie. 23 hs.
Virgen…pero no tanto. Sáb. 23 hs.
The funny Mandelbaums. Con
Diego Sacco, Martín Silva, Gregorio
Reosello y Emmanuel Valdez. Sáb.
trasn. 0.30 hs.
El amor en una isla desierta. De
M. Birmajer. Con Claudia Mazer, Nicolás Yannicelli, Hernán Chacón y
elenco. Dir. J. Zain. Dgo. 19.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
TEATRO SHA
Sarmiento 2255. 4953 2914.
Marx en el Soho. Vie. y Sáb. 21 hs.
Nattatori. Pim pum pam Teatre. Dir.
L. Arostegui. Vie. 23 hs.
Carta de llamada. Una historia entre tangos, boleros y fados. Dgo.
20.30 hs.
INFANTILES
Infantiles
www.cartelerabaires.com
www.cartelerabaires.com
CENTRO CULTURAL
de la COOPERACION
Av. Corrientes 1543. 5077-8077.
Bom, Bim, Bam. De M. Palladino.
Dir. C. Miserere. Sáb. y Dgo. 16 hs.
Circo Fokus Bokus. Varieté circense de títeres, objetos y clowns. Sáb. y
Dgo. 16.30 hs.
Un tigre en el gallinero. Títeres
para los más chiquitos. Por El Nudo
Cía. Teatral. Dir. N. Scarpitto. Sáb. y
Dgo. 16.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
ANDAMIO ´90
Paraná 660. 4373-5670.
Arpan, el despertar. De M. Falcón.
Con Mariano Falcón, Nicolás Rieznik
Aguiar, Gabriela Julis y elenco. Dir. F.
Ramírez. Sáb. 17 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. 4374-5707.
Cantando con Adriana. Presenta
“Cajitas de sorpresas”. Sáb. y Dgo.
15 hs.
BOEDO XXI
Boedo 853. 4957-1400.
Locofotor. Con Silvina Abaro y Alejandro Sardu Hevia. Dir. P. Sánchez.
Sáb. 16.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
CARLOS CARELLA
B. Mitre 970.
4345-2774.
El pueblo de la memoria perdida. Dir. C. Vélez. Mús. M. Fandiño.
Relatos: Tomás Lipán. Sáb. 15.30 hs.
Despedida Sáb. 28/09.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
COLONIAL
Paseo Colón 413.
4342-7958.
Piratas, barcos y princesas. De y
dir. G. Marti. Sáb. 14 hs.
Entre príncipes y princesas. De y
dir. G. Marti. Dgo. 16 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
CORRIENTES AZUL
Av. Corrientes 5965. 4854-1048.
Historia de un pequeño hombrecito. De B. Lindgren. Con Fernando
Álvarez, Emiliano Boidi y Luz Moyano.
Dir. H. Álvarez. Dgo. 16 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LA CARBONERA
Balcarce 998. 4362-2651.
Un lugar entre las nubes. Dir. J.
Ferro. Dgo. 16 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LA GALERA ENCANTADA
Humboldt 1591. 4771-9295.
María Elena. Versión libre de H.
Presa. Sáb. 16.15 hs.
Maléfica, una bella en apuros.
Versión libre de H. Presa. Sáb. 17.30
hs.
Los tres chanchitos. Versión libre
de H. Presa. Dgo. 16.15 hs.
Hansel y Gretel. Versión libre de
H. Presa. Dgo. 17.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
LA NUBE
Jorge Newbery 3537. 4552-4080.
La flauta mágica. Versión para títeres. Dir. G. Marges. Sáb. 19 hs.
Sólo un ratito. Títeres. Dir. J. Libster. Dgo. 17 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
MUSEO LARRETA
Vuelta de Obligado 2155. 4771-9295.
Blancanieves y los 8 enanitos.
Versión libre de H. Presa. Sáb. 16.15
hs.
María Elena II. El último tranvía. De
H. Presa. Sáb. 17.30 hs.
Operación Caperucita. Versión libre de H. Presa. Dgo. 16.15 hs.
María Elena. Homenaje de H. Presa. Dgo. 17.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
MUSEO PARTICIPATIVO
de CIENCIAS
Junín 1930. 4806-3456.
Prohibido no tocar. Descubrí que
se puede aprender jugando!! Un paseo por el mundo de la óptica, electricidad, magnetismo, sonido y rayo láser. Para curiosos de 4 a 120 años.
Vie. de 10 a 17 hs. Sáb. y Dgo. de
15.30 a 19.30 hs. Menores de 4 años
gratis.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
SALA COLETTE
Av. Corrientes 1660.
Garfio y los piratas de Nunca Jamás. Divertimento interactivo del
grupo Alas, con la participación del
público. Dir. G. Bernal. Sáb. y Dgo. 15
hs.
La coronación de las princesitas. Grupo Alas. Dir. G. Bernal. Sáb.
y Dgo. 16 hs.
Rapunzel y las princesas en enredos. Comedia musical del Grupo
Alas. Sáb. y Dgo. 17 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
TALLER DEL ÁNGEL
Mario Bravo 1239. 4963-1571.
Danza a upa. De. G. Hillar. Con Jesica Josiowicz y Santiago Vercelli Sacaba. Dir. M. Quintela. Sáb. 15 hs.
Despedida Sáb. 28/09.
35
Canciones a upa. De G. Hillar. Con
Analía Tarrió Lemos, Ana Barletta y
elenco. Dir. M. Valdez. Sáb. 16 hs.
Despedida Sáb. 28/09.
Colores primarios. Cía. La Zopenca. Teatro negro de títeres y objetos.
Dgo. 15 hs. Despedida Dgo. 29/09.
Circo a upa. De G. Hillar y A. Barletta. Con Roxana Adet, Verónica Bonino y elenco. Dgo. 16 hs. Despedida Dgo. 29/09.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
TEATRO PORTEÑO
Av. Corrientes 1630. 4372-5474.
El viaje espacial de Fifticio y
Pezculete. Sáb. 15.30 y 17 hs.
Enredados. Dgo. 15.30 hs.
La sirenita y sus amigos. Dgo. 17
hs.
CAFECaféCONCERT
Concert
www.cartelerabaires.com
www.cartelerabaires.com
LA SCALA de SAN TELMO
Pasaje Giuffra 371. 4362-1187.
Dúo Passionato. Martha Artola (violín) y Sandra Durán (piano). Obras de
Bettoli, Piazzolla y compositores
ecuatorianos. Vie. 20 hs.
Ciclo: Nuestros pianistas y
nuestros compositores. Se presenta Tomás Ballicora. Sáb. 18 hs.
Música contemporánea de las
Américas. Carlos Bojarski (guitarra).
Obras de Brower, Villa-Lobos, Carter,
Eisenberg, Solare, entre otros. Sáb.
20.30 hs.
Cauces. Nuevos caminos dentro del
jazz, la música argentina y la improvisación. Sáb. 23 hs.
Carlos Bojarski y Sylvia Hinz.
Música contemporánea para flauta
dulce y guitarra. Dgo. 20.30 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
SABOR A TANGO
Tte. Gral. Perón 2535.
4953-8700.
Show de Tango. Voces masculinas
y femeninas. Cuatro parejas de baile. Cantantes invitados. Música y Ballet Criollo. Los Gauchos Argentinos.
Música del Altiplano y la presentación
del sexteto Sabor a Tango. Lun. a
Dgo. 22 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
TORQUATO TASSO
Defensa 1575. 4307 6506.
Hernán Lucero. Jue. 21 hs.
Sexteto Mayor. Vie. y Sáb. 21 hs.
–––––––––––––––––––––––––––––––––
VELMA Café
Gorriti 5520. 4772-4690.
Gabriela Bevacqua. Presenta
“Desde el sillón”. Mar. 21 hs.
Campi. Presenta “El unipersonal”.
Vie. 21 hs.
Diego Wainstein. Presenta “Lo mejor de mí”. Vie. 23.59 hs.
Danger Four. Sáb. 21 hs.
Improcrash. Sáb. 23.59 hs.
Laura Jais. Dgo. 20.30 hs.
CENAS
SHOW
Cenas Show
www.cartelerabaires.com
www.cartelerabaires.com
PIAZZOLLA TANGO
Florida 165. 4344-8201/02.
Piazzolla Tango. Lo mejor del tango en un Teatro de principios del Siglo XX. Cena. Espectáculo. Eventos.
Restaurant. Orquesta en vivo. Bailarines. Cantantes. Lun. a Dgo. dde. las
20.30 hs. www.piazzollatango.com
ENTRADAS CON DESCUENTO
AV. CORRIENTES 1382 - LOC. 24 - Capital Federal - www.cartelerabaires.com
C
M
Y
K
36
Clasificados
Viernes 27 de septiembre de 2013
Legales
OWENS ILLINOIS ARGENTINA S.A. Se convoca a los Sres. Accionistas a Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria a celebrarse el día 23 de octubre de 2013 a las 10:00 horas, en primera convocatoria, y a las 15:00 horas, en segunda convocatoria, en la sede social ubicada en la calle Maipú 1210, piso 5°, Ciudad de Buenos Aires, a fin de tratar el siguiente ORDEN DEL DÍA: 1º) Designación de dos accionistas para firmar el acta; 2º) Consideración de la documentación mencionada en el artículo 234 inc. 1 de la Ley 19.550 correspondiente al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2012; 3º) Destino del resultado del ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2012; 4º) Consideración del aumento
de capital y, en su caso, emisión de acciones y reforma del Artículo Cuarto del Estatuto
Social; 5º) Aprobación de la gestión de los Sres. Directores (art. 275, Ley 19.550) y consideración de su remuneración (art. 261, Ley 19.550); 6º) Determinación del número de Directores y elección de los mismos; 7°) Consideración de la gestión y remuneración de los
Sres. Síndicos (arts. 275 y 292, Ley 19.550); 8º) Elección de Síndico Titular y Suplente; 9º)
Tratamiento del Temario propuesto por el Sr. Hugo Ballester: (a) Remoción con causa en
el mal desempeño de los Directores Enrique Machaen Lanz, Giselle De Zan, Gastón Mucenieks y José Tomalá; (b) Remoción con causa del Síndico Julio Naveyra; (c) Ejercicio de
la acción social de responsabilidad contra los Directores y síndicos removidos en el marco
de lo previsto por el art. 59, 276, 296, 297, 298 y ccs. de la Ley 19.550 y Modif.; (d) Designación de Directores y Síndicos para reemplazar a los removidos hasta su finalización por
el período de su designación; (e) Designación de nueva auditoría externa; 10º) Razones de
la convocatoria fuera de término; y 11º) Autorizaciones. Enrique Machaen Lanz, Presidente. Designado por Acta de Asamblea Nº 26 del 8 de enero de 2013.
Asociación del Personal Jerarquizado de ATC S.A. Convocatoria. Ciudad Autónoma
de Buenos Aires, 25 de septiembre de 2013. La Comisión Directiva de la Asociación del
Personal Jerarquizado de ATC S.A. convoca a los afiliados de la misma a participar de la
Asamblea General Ordinaria que se llevará a cabo el día 28 de Octubre de 2013 a las 13
horas en Av. Figueroa Alcorta 2977 de esta ciudad, para considerar el siguiente Orden
del Día:
1º - Elección de un Presidente para dirigir las deliberaciones y dos afiliados presentes para firmar el Acta de la Asamblea.
2º - Considerar, aprobar o modificar la Memoria, Balance General, Inventario, Cuenta de
Gastos y Recursos e informe del órgano de fiscalización, correspondiente al Ejercicio Económico iniciado el 1º de julio de 2012 y cerrado el 30 de junio de 2013 .
NOTA: los instrumentos y la documentación a considerar en el punto 2º del Orden del
Día, se encuentran en poder del Tesorero de la Asociación y están a disposición de los
señores Asociados para su conocimiento y consulta en la sede del Local Gremial. De acuerdo al Art. 38 del Estatuto Social, la Asamblea Ordinaria se constituirá en primera convocatoria con la presencia de la mitad más uno de los asociados, luego de media hora con la
presencia del diez por ciento (10%). En segunda convocatoria, dentro de los tres días
subsiguientes a la hora de la citación se constituirá con la presencia del veinte por ciento
(20%) de los asociados, una hora después con el número de los presentes. El carácter de
afiliado a los efectos de la asistencia a la Asamblea se acreditará mediante documento de
identidad o carnet de asociado. A los efectos de dar debida notificación a los afiliados de
esta Asociación, la Secretaría de Actas, Prensa y Organización deberá notificar por mail a
cada uno de ellos y publicar en las carteleras de la Empresa y de la Asociación este llamado.
LEANDRO ALFREDO LEMOS
Secretario Adjunto
DRA. MARÍA FERNANDA ILLESCAS
Secretario General
CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL
CONTRATACION SUJETA AL RÉGIMEN DE COMPRE TRABAJO ARGENTINO INSTITUIDO POR LEY N° 25.551, SU DECRETO REGLAMENTARIO N° 1600/02 Y DEMÁS
NORMAS COMPLEMENTARIAS Y ACLARATORIAS
PLIEGO Y CONDICIONES DISPONIBLES EN:
www.energia-comision1.gov.ar
[email protected]
FECHA DE APERTURA 10/10/2013
AVISO DE PUBLICIDAD
SERVICIOS PUBLICOS SOCIEDAD DEL ESTADO DE LA PROVINCIA DE SANTA CRUZ, LLAMA A LA SIGUIENTE LICITACION PUBLICA:
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
CONVOCATORIA
VISTO Y CONSIDERANDO:
La necesidad de someter a la decisión de los Afiliados el ejercicio económico financiero Nº 43
correspondiente al período 1º de julio de 2012, al 30 de junio de 2013.
Las atribuciones que el CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL ejerce según el Art. 27 Inc. K, del Estatuto Sindical, y los plazos establecidos por el Art. 66 y 68 de dicho Estatuto.
EL CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL DEL SINDICATO DE ENCARGADOS APUNTADORES MARITIMOS Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA
RESUELVE:
1) Convócase a Asamblea General Ordinaria, para el día miércoles 30 de octubre de 2013, reunión que sesionará según lo normado en los Art. 70 al 74 del Estatuto S.E.A.M.A.R.A., en las instalaciones del local de la sede central del S.E.A.M.A.R.A., sito en México 2183 de esta ciudad, y que
se ha fijado su comienzo a las 15.00 hs. Para el caso de no lograrse el quórum estatutario, se esperará hasta las 15.30 hs., momento en que la Asamblea sesionará con los afiliados presentes, cualquiera fuera su número.
2) Dicha Asamblea General Ordinaria sesionará con el siguiente:
ORDEN DEL DIA
a) La Asamblea General Ordinaria la presidirá el Secretario General, o en su defecto, y en caso de
ausencia o imposibilidad, quien determine el Consejo Directivo Nacional (art. 35º Inc. A, y 70º del
Estatuto Sindical), quien declarará la constitución legal de la Asamblea.
b) Designación de dos (2) afiliados a los fines de suscribir el Acta de Asamblea.
c) Presentación ante asamblea, para su consideración, la Memoria y Balance de la Organización Nº
43 correspondiente al período 01/07/2012 al 30/06/2013.
d) Comuníquese a los afiliados y al MINISTERIO DE TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL DNAS y darse a publicidad de acuerdo al Art. 69 del Estatuto S.E.A.M.A.R.A.
Ciudad Autónoma de Bs. As., 27 de septiembre de 2013.-
NUMERO: 17/SP/2013
CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL
S.E.A.M.A.R.A.
OBJETO: ‘‘ADQUISICION DE UNA MAQUINA RETROEXCAVADORA TIPO JD 310
K TRACCION 4X2’’ con destino Perito Moreno
ROBERTO DANIEL RUBINO
SECRETARIO ADMINISTRATIVO
S.E.A.M.A.R.A.
CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL
FECHA DE APERTURA: 18 DE OCTUBRE DE 2013
HORA: 11.00
PRESUPUESTO OFICIAL: PESOS SETECIENTOS SESENTA Y DOS MIL CUATRO-
JORGE DANIEL COCCHIA
SECRETARIO GENERAL
CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL
S.E.A.M.A.R.A.
CIENTOS CINCUENTA CON 00/100 ($ 762.450.00) con IVA incluido.
VALOR DEL PLIEGO: PESOS UN MIL NOVECIENTOS CON 00/100 ($ 1.900,00)
LUGAR DE APERTURAS DE OFERTAS: En el Departamento Compras de S.P.S.E.,
sito en Maipú 641 de la ciudad de Río Gallegos, provincia de Santa Cruz.
VENTA Y/O CONSULTA DE PLIEGOS: En la Tesorería de Servicios Públicos Sociedad de Estado, sito en Avenida Presidente Dr. Néstor C. Kirchner 669, 1º Piso. De Río
Gallegos, provincia de Santa Cruz y/o en Casa de Santa Cruz, sito en 25 de Mayo
la fecha de apertura.
CLUB ATLETICO PLATENSE
Convocatoria a Asamblea
ADHERIDO a FeMPINRA, CATT, C.G.T, I.T.F. y 62 Org. - Personería Gremial Nº 263
México 2183 1º ‘‘A’’ (C1222 AAG) Capital Federal - C.U.I.T. Nº 30-50673867-5
Tel.: 4941-8327/FAX 4941-8264 - E-MAIL: [email protected]
PROVISIÓN DE SISTEMA SCADA, SOFTWARE DE APLICACIONES DE SEGURIDAD
DEL SISTEMA ELECTRICO DE POTENCIAY CONVERSION DE TERMINAL REMOTA
277, 1º Piso de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; hasta dos (2) días previos a
Llamase para el día 29 de Octubre de 2013 a los Señores Representantes del Club Atlético Platense, a Asamblea General Ordinaria de Representantes, que se celebrará en las
instalaciones sitas en Crisólogo Larralde Nº 5195 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a las 20.00 horas, para tratar el siguiente Orden del Día:
a) Designación de dos Representantes para firmar el Acta.
b) Expediente Nº 351183/4007237 de la Inspección General de Justicia. Tratamiento de
los Balances correspondientes a los Ejercicios Económicos del 01/07/2005 al 30/06/2006
- 01/07/2006 al 30/06/2007 - 01/07/2007 al 30/06/2008.
c) Lectura del Informe de la Comisión Fiscalizadora del Ejercicio 01/07/2012 al 30/06/2013.
d) Consideración y Aprobación, Modificación o Rechazo de la Memoria Anual y Balance General Financiero y Patrimonial del Ejercicio Administrativo, comprendido en el Período
01/07/2012 al 30/06/2013.
e) Consideración del Proyecto de Presupuesto previsto en el Art. 49, Inc. f).
f) Tratamiento de cualquier otro tema que proponga un Representante y que fuera competencia de la presente Asamblea.
- Presidente: Dr. Cdor. PEDRO DOSITEO VILARIÑO
- Secretario General: Dr. Cdor. JUAN CARLOS RODRIGUEZ
Ambos designados por Acta Nº 1 del 18/12/2012 - Folio 313, del Libro de Actas de Comisión Directiva Nº 15, rubricado bajo el Nº 7006-04 el día 30/01/2004.Buenos Aires, 24 de septiembre de 2013.
SINDICATO ENCARGADOS APUNTADORES MARITIMOS
y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA
DISTROCUYO S.A.
LLAMA A LICITACION PÚBLICA NACIONAL
E INTERNACIONAL 02/2013
SINDICATO DE OBREROS CURTIDORES (Personería Gremial Nº 10 M.T.E.S.S.).
CONVOCATORIA A ASAMBLEA ORDINARIA. Avellaneda, 27 de setiembre de 2013. La
Comisión Directiva del SINDICATO DE OBREROS CURTIDORES, en orden a lo establecido por los artículos 16 del Estatuto Social y la Ley de Asociaciones Profesionales, convoca a Asamblea Ordinaria a realizase el día Jueves 14 de noviembre de 2013
a las 10 horas (segundo llamado 11 horas - art. 17 del estatuto), sesionando el Organo Deliberativo en el salón de actos del edificio de la sede social, sito en Giribone 789
de la Ciudad de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, y tratará el siguiente ORDEN
DEL DIA: 1) Apertura de la Asamblea Ordinaria y lectura del Orden del Día. 2) Lectura
y aprobación del acta de la anterior Asamblea Ordinaria. 3) Tratamiento de la Memoria, balance, Inventario, Cuenta de Gastos y Recursos e informe de la Comisión Revisora de Cuentas correspondientes al período 1/1/2012 al 31/12/2012. 4) Designación
de dos (2) asambleístas para suscribir el Acta de la Asamblea. Se hace saber a los
afiliados que se encuentra a disposición de los miembros un ejemplar de Memoria y
Balance correspondiente al ejercicio a considerar. C/comunicación al Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social conforme ley 23551 y D.R. 467/88. Walter Correa.
Secretario General. Gabriel Navarrete. Secretario de Prensa, Propaganda y Cultura.
SINDICATO DE TRABAJADORES DE INDUSTRIAS QUÍMICAS PETROQUÍMICAS Y EXPLOSIVAS (Personería Gremial Nº 323 M.T.E.S.S.). CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA. Florencio Varela, 26 de septiembre
de 2013. La Comisión Directiva del SINDICATO DE TRABAJADORES DE INDUSTRIAS QUÍMICAS PETROQUÍMICAS Y EXPLOSIVAS convoca a Asamblea
Extraordinaria a realizarse el día Lunes 7 de octubre de 2013 a las 11 horas
(segundo llamado 12 horas – art. 29 del estatuto), sesionando el Organo Deliberativo en el edificio sito en la calle Lavalle Nº 126 de la localidad de Florencio
Varela, Provincia de Buenos Aires, y tratará el siguiente ORDEN DEL DIA: 1) Apertura de la Asamblea Extraordinaria y lectura del Orden del Día a cargo del Secretario General. 2) Elección del Presidente de la Asamblea Extraordinaria. 3) Lectura del acta de la Asamblea Extraordinaria anterior. 4) Modificación parcial del
estatuto social. Artículos 1,16 y 29. 5) Designación de la Junta Electoral que cumplirá funciones en las próximas elecciones generales. 6) Designación de dos
(2) Asambleístas para suscribir el Acta de la Asamblea. 7) Clausura de las deliberaciones. C/ comunicación al Ministerio de Trabajo Empleo y Seguridad Social conforme ley 23551 y D.R. 467/88. Fabián Oscar Hermoso. Secretario General. Mónica Andrea Rodríguez. Secretario de Prensa, Propaganda y Cultura.
ASOCIACION MUTUAL DE LOS TRABAJADORES
DEL CUERO Y AFINES
Matrícula Nº 2064, Giribone 789 - Avellaneda
Convocatoria a Asamblea General Ordinaria
Avellaneda, 27 de septiembre de 2013
El Consejo Directivo de la ASOCIACION MUTUAL DE LOS TRABAJADORES DEL CUERO Y AFINES, conforme las facultades previstas en el art. 19 inc. c) del Estatuto, convoca
a Asamblea General Ordinaria de Asociados, a realizarse el día Jueves 14 de noviembre
de 2013 a las 12 horas - segundo llamado, art. 37 E.S., 12.30 horas - sesionando el Organo Deliberativo en el salón de actos de la sede social sita en la calle Giribone 789 de la
Ciudad de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, y tratará el siguiente:
ORDEN DEL DIA
1) Apertura de la Asamblea General Ordinaria y lectura del Orden del Día:
2) Lectura del acta anterior;
3) Designación de 2 (dos) asociados para suscribir el acta;
4) Tratamiento y consideración del Inventario, Balance General, Cuenta de Gastos y Recursos, Memoria presentada por el Organo Directivo e Informe de la Junta Fiscalizadora correspondientes al ejercicio económico comprendido entre el 1º de abril de 2012 y el 31 de
marzo de 2013 (art. 24 inciso a) de la ley 20.321 y art. 30 inciso a) Estatuto;
5) Clausura de las deliberaciones.
Se hace saber a los asociados que se encuentra a disposición de los mismos en la sede social, un ejemplar en copia de los documentos detallados en el punto 4) del Orden del Día.
Jorge Walter Correa
Presidente
El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial Nº 2, Secretaría única de la ciudad de Dolores, sito en calle Belgrano 141 Piso 2º, de Dolores, Provincia de Buenos Aires, cita por diez días
a Marcos Aaron Lavintman o sus herederos y a
los herederos de Angel Lavintman y Fernando Lavintman para que contesten la demanda entablada por Enriqueta Stábile, en los autos caratulados
‘‘STABILE, ENRIQUETA C/LAVITMAN MARCOS
AARON Y OTROS S/Prescripción adquisitiva’’
(Expte. 53.978), bajo apercibimiento de designarle Defensor oficial para que los represente.
El presente deberá publicarse por un día en el ‘‘Boletín Oficial’’ y en el Diario La Prensa de Buenos
Aires. Dolores, 28 de agosto de 2013.
MARIA JULIANA HERNANDEZ
ABOGADA-SECRETARIA
FITCH ARGENTINA
CALIFICADORA DE RIESGO S.A.
RPC 17/7/92, Nº 6420, Lº 111, Tº A de Sociedades Anónimas, con sede social en Sarmiento 663, piso 7º, C.A.B.A. Por Asamblea General Extraordinaria del 20/9/13 resolvió reducir su
capital social en los términos del artículo 203
de la Ley 19.550 (reducción voluntaria) de la suma de $17.717.052 a la suma de $3.147.372,
reformando en consecuencia el Artículo 4º del
Estatuto Social. Datos anteriores a la reduc-
Raúl Enrique Isa
Secretario
ción: Activo Social: $29.673.106. Pasivo Social:
EDICTO: El Juzgado Nacional de Primera Instancia
$5.560.216. Patrimonio Neto: $24.112.890.
en lo Comercial Nº 7, Secretaría nº 14, sito en Avda.
Datos posteriores a la reducción: Activo Social:
Roque Sáenz Peña 1211, Piso 2do., Capital Federal,
cita y emplaza a los Sres. Mariano Marcone y Mariano Malaguer, para que en el término de quince días
$29.673.106. Pasivo Social: $20.129.896. Patrimonio Neto: $9.543.210. La presente publi-
comparezcan a constituir domicilio y contestar la ci-
cación se realiza a los efectos del derecho de
tación en los términos del cpr: 94 en los autos caratu-
oposición de los acreedores sociales en los tér-
lados: ‘‘Bagnasco Walter Mario c/Harbin S.A. y otros
minos del artículo 83 inciso 3º de la Ley 19.550.
s/Ordinario’’, Expte. Nº 90306/2009, bajo apercibi-
Oposiciones de Ley: Ingeniero Enrique Butty
miento de designar Defensor Oficial para que los repre-
275, piso 11, C.A.B.A., de 9 a 18 horas. Aten-
sente. Ciudad de Buenos Aires, Agosto 13 de 2013.DIEGO H. VAZQUEZ
SECRETARIO
v27
ción: Melisa Lubini. Autorizada por Asamblea
del 20/9/13.
Clasificados
Viernes 27 de septiembre de 2013
37
Legales
TELECOM ARGENTINA
Licitación PO 60.039.220
SKANSKA S.A. y SKANSKA LATIN AMERICA S.A.
FUSIÓN POR ABSORCIÓN
Contratación sujeta al régimen Compre TrabaA los fines dispuestos por el artículo 83 de la Ley de Sociedades Comerciales No. 19.550,
se hace saber por tres días que "SKANSKA S.A.", por Acta de Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de fecha 20 de marzo de 2013, en su carácter de sociedad absorbente, con sede social en Reconquista 134, piso 2º, C.A.B.A., inscripta en el Registro Público
de Comercio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el 10/07/92, bajo el número 6154,
Libro 111, Tomo A, de Sociedades Anónimas y "SKANSKA LATIN AMERICA S.A." por Acta de Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de fecha 20 de marzo de 2013, en su carácter de sociedad absorbida, con sede social en Reconquista 134, piso 2º, C.A.B.A.,
inscripta en el Registro Público de Comercio de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires el
07/12/07, bajo el número 20868, Libro 37, Tomo -, de Sociedades por Acciones, aprobaron un Compromiso Previo de Fusión suscripto el 15 de marzo de 2013 y resolvieron que
Skanska Latin America S.A. se disuelva, sin liquidarse, para ser absorbida en su totalidad
por Skanska S.A. en los términos de los artículos 82, 83 y concordantes de la Ley de Sociedades Comerciales No. 19.550. La Fusión se realizó sobre la base del Balance General y el Balance Especial de Fusión –que a estos efectos es el Balance General al 31/12/12de Skanska S.A. y Skanska Latin America S.A. al 31/12/12, de los que resultan las siguientes valuaciones patrimoniales a dicha fecha: Skanska Latin America S.A.: a) Patrimonio antes de la fusión. Activo: $ 18.068.966; Pasivo: $ 12.886.529; Patrimonio neto:
$ 5.182.437; y b) Después de la fusión Skanska Latin America S.A. se habrá disuelto sin
liquidarse. Skanska S.A.: a) Patrimonio antes de la fusión. Activo: $ 1.144.404.628; Pasivo: $ 788.098.147; Patrimonio neto: $ 356.306.481; y b) Patrimonio después de la fusión.
Activo: $ 1.152.271.387; Pasivo: $ 790.782.469; Patrimonio neto: $ 361.488.918. Como consecuencia de la fusión: (i) Skanska S.A. aumenta su capital social en la suma de
$ 1.951.177,60, es decir de la suma de $134.148.711,45 a la suma de $ 136.099.889 mediante la emisión de 19.511.776 acciones ordinarias, nominativas no endosables, de valor nominal $0,10 cada una y con derecho a un voto por acción y modifica el artículo
cuarto de su Estatuto Social; y (ii) Skanska Latin America S.A. se disuelve sin liquidarse. Reclamos de Ley: Carlos Pellegrini 465, piso 4º, oficina 31, C.A.B.A., de lunes
a viernes de 10 a 17 hs. Mariela Soledad Caraballo, abogada, Tomo 96, Folio 930
C.P.A.C.F., autorizada según Actas de Asamblea de Skanska S.A. y de Skanska Latin
America S.A. ambas de fecha 20/03/13.
INGENIO RIO GRANDE S.A.C.A.A. e I. CONVOCATORIA Se convoca a los señores Accionistas a
Asamblea General Ordinaria a celebrarse en nuestra sede social, calle Reconquista Nº 336, Piso 1°,
C.A.B.A., el día 22 de octubre de 2013, a las 15:00 horas en primera convocatoria y a las 16:00 horas
en segunda convocatoria para tratar el siguiente:
ORDEN DEL DIA:
1) Designación de dos accionistas para firmar el acta; 2) Causas de la demora en la convocatoria a la
presente Asamblea; 3) Consideración de la documentación prescripta en el Art. 234 inc. 1° Ley 19.550
correspondiente al ejercicio económico finalizado el 30/04/13; 4) Consideración de la gestión de los Di-
jo Argentino Instituido por la ley Nº 25.551, por
el decreto Nº1600/2002 y demás normas complementarias y aclaratorias
Objeto: PROVISION DE SOLUCION DE
REVENUE ASSURANCE
Monto Estimado: U$S 5.700.000.Fecha de Cierre: 18/10/2013 Hora 17:00
Clase de Concurso: "De etapa múltiple
nacional e internacional (con doble sobre)"
Consultas Internet: Oficina Nacional de Contrataciones (www.argentinacompra.gov.ar)
Retiro de pliego: www.telecom.com.ar
METROPOL COMPAÑIA ARGENTINA DE
SEGUROS S.A.
CONVOCATORIA
A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
Se convoca a los Señores Accionistas de Metropol Compañía Argentina de Seguros S.A., a la Asamblea General Ordinaria a celebrarse el día 19 de Octubre de 2013, a las 10.00 hs. en Av. Rivadavia 16.976 , de la localidad de Haedo, Partido de Morón, Pcia. de Buenos Aires, con el objeto de tratar el siguiente orden del día:
1. Designación de dos Accionistas para firmar el acta.
2. Lectura y consideración de la Memoria, Inventario, Balance General, Estado de Resultados, Estado de Evolución
del Patrimonio Neto, Informe de la Comisión Fiscalizadora, Anexos y Notas a los Estados Contables correspondientes al ejercicio cerrado el 30 de junio de 2013.
3. Consideración de la gestión del Directorio y de la Comisión
Fiscalizadora.
4. Designación de Miembros Titulares y Suplentes de la Comisión Fiscalizadora con mandato hasta el 30 de Junio
de 2014.
5. Tratamiento de los Resultados del Ejercicio. Retribución del Directorio y de la Comisión Fiscalizadora. Consideración del destino a dar a los Resultados no Asignados.
rectores; 5) Consideración de la gestión de la Sindicatura; 6) Honorarios de los Directores, aún en exceso de los límites establecidos en el Art. 261 de la Ley 19.550; 7) Honorarios de la Sindicatura; 8) Destino
de los resultados.
Los señores Accionistas deberán comunicar su participación con tres días hábiles de anticipación co-
Se recuerda a los Señores accionistas que deberán cursar la notificación de asistencia a la Asamblea con la anticipación prescripta por el art. 238 segundo párrafo de la Ley 19.550 y sus modificaciones posteriores.
Provincia de Buenos Aires, 19 de Septiembre de 2013
mo mínimo, de acuerdo a lo establecido por el Art. 238 de la Ley 19.550. Presidente Hugo Alberto Jorge. Surge tal designación del Libro de Actas de Asamblea N° 3, rubricado bajo el N° 66157-02 del
El que suscribe en carácter de Presidente del Directorio según consta en Acta de Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria Nro. 61 del 13 de Octubre de 2012, en la que se designa los Miembros Titulares del Consejo Directivo.-
31/10/02, Acta de Asamblea N° 120 del 14/11/12.
Esta Sociedad se encuentra comprendida en el art. 299 de la Ley de Sociedades Comerciales.
EL PRESIDENTE
C
M
Y
K
ACINDAR INDUSTRIA ARGENTINA DE
ACEROS SOCIEDAD ANONIMA
CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL
ORDINARIA
Citase a los señores Accionistas a la Asamblea General Ordinaria que se celebrará el día 11 de Octubre de
2013 a las 10:00 horas, en primera convocatoria, y a las
11:00 horas en segunda convocatoria, la cual tendrá
lugar en la Sede Social sita en Av. Leandro N. Alem 790,
8° piso, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, para tratar
el siguiente:
ORDEN DEL DÍA
1º) Designación de dos accionistas para firmar el acta de
Asamblea.
2°) Razones de la convocatoria fuera de término.
3º) Consideración de la Memoria, Estado de Situación
Patrimonial, Estados de Resultados, Evolución del Patrimonio Neto, Flujo de Efectivo, Anexos, Notas e Informe de la Sindicatura, correspondientes al Ejercicio Nº 71
finalizado el 31 de Diciembre de 2012.
4º) Consideración del destino del resultado del ejercicio
cerrado al 31 de Diciembre de 2012 de $ 423.120.832.
Creación de una reserva especial para la asignación del
resultado del ejercicio de $423.120.832.
5º) Aprobación de la gestión del Directorio y de la Sindicatura correspondiente al período finalizado el 31 de
Diciembre de 2012.
6º) Consideración de las remuneraciones del Directorio
y de la Sindicatura correspondientes al ejercicio cerrado el 31 de Diciembre de 2012.
7°) Fijación del número de Directores titulares y suplentes y elección de los mismos por el término de un ejercicio, conforme lo previsto por el artículo 17 del Estatuto Social.
8°) Nombramiento del síndico titular y el síndico suplente y elección de los mismos por el término de un ejercicio, conforme lo previsto en los artículos 21 y 22 del Estatuto Social.
9°) Autorización para realizar los trámites de inscripción
en los organismos de control correspondientes.
Arturo Tomás Acevedo - Presidente
Designado según instrumento privado Asamblea Ordinaria N° 150 del Libro de Actas de Asamblea N°2 y Acta de Directorio de fecha 26/04/2012
EDICTO El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial número 20, a cargo del
Dr. Eduardo E. Malde, Secretaria número 40
a cargo del Dr. Guillermo Pesaresi, sito en la calle Marcelo T. de Alvear 1840, piso cuatro, de la
Capital Federal, en los autos "HSBC BANK
ARGENTINA S.A. C/ DISTRIBUIDORA G Y G
S.H. Y OTROS S/ ORDINARIO" Expte. Nro.
06848, cita a Gabriel Leonardo Blumengarten
y Distribuidora G y G S.H a que dentro del plazo de 5 días a contar desde la última publicación, comparezca a estar a derecho, bajo apercibimiento de designar al Defensor Oficial, a fin
que los represente.
Los autos que ordenan el presente dicen en su
parte pertinente: "Buenos Aires, 1 de julio de
2013.-En atención a lo peticionado y al estado de autos, toda vez que se realizó sin éxito
todas las gestiones tendientes a ubicar el domicilio de los codemandados Gabriel Leonardo Blumengarten y Distribuidora G y G S.H., cíteselos por edictos, a fin de que dentro del plazo de 5 días a contar desde la última publicación, comparezca a estar a derecho, bajo apercibimiento de designar al Defensor Oficial, a fin
que los represente. Asimismo, hágase saber al
presentante que dicha publicación deberá
efectuarlas en el Boletín Oficial y en el diario
LA PRENSA en dos ocasiones (art. 146 CPR.)."Fdo Eduardo E. Malde. Juez".
Buenos Aires, agosto 23 de 2013.
Guillermo M. Pesares
secretario
Viernes 27 de septiembre de 2013 - Azopardo 715, C1107ADK Buenos Aires, Argentina - Tel. 4349.1000 - Fax 4349.1054
Hoy
Mañana
Domingo
Lunes
Cielo algo a parcialmente nublado.
Vientos leves a moderados del
este, luego en disminución.
Mín.12º C. - Máx. 20º C.
Nubosidad variable.
Probabilidad de precipitaciones.
Vientos leves del este.
Mín. 13º C. - Máx. 18º C.
Cielo parcialmente nublado.
Vientos moderados a leves del
sur, rotando al oeste.
Mín. 10º C. - Máx. 17º C.
Nubosidad variable.
Vientos moderados a leves
del sur.
Mín. 8º C. - Máx. 14º C.
BiP
B E L L E Z A ●I N T E L I G E N C I A ●P O D E R
Sal
POR MATTIELLO
Pimienta
POR KAPPEL
C
M
Y
K
¿Reconciliación? Días después de que surgieran rumores de crisis entre ambos, el jugador de críquet
australiano, Shane Warne, voló a Londres junto a sus
tres hijos para reunirse con Hurley. En un intento por
recuperar a su prometida, Warne visitó a Elizabeth
y fueron fotografiados juntos por las calles de Londres. Ante la oleada de especulaciones ambos se han
pronunciado en sus perfiles. Elizabeth Hurley agradeció a sus “seguidores leales” y ha pedido perdón
por el silencio ante los acontecimientos recientes que
para ella son “demasiado crudos y personales como para compartir en este momento”. Por su parte, Shane Warne ha sido más positivo: “Algunas informaciones referentes a EH y yo son absoluta basura. Sí, estamos arreglando algunos asuntos (privados). Pero todavía no hemos tirado la toalla’’.
❚ INVITADOS
Mañana a las 22, llega un nuevo envío de ‘La noche de Mirtha’ al aire de
América. En esta entrega, la ‘Chiqui’
recibirá a Luis Ventura y su mujer, Estela Ventura, Guillermo López y
Analia Franchin. En
tanto, el domingo
desde las 13.30 almorzará con Mauricio Macri y su esposa, Juliana
Awada, Valeria Mazza, Fabián Doman y Maju Lozano.
❚ TRASANDINAS
Las puestas ‘Sonata de otoño’, dirigida por Daniel Veronese; ‘Traición’,
realizada por Ciro Zorzoli y ‘Forever
Young’, a cargo de Daniel Casablanca, todas nacidas en el teatro El Picadero, se presentarán en la sala Municipal de Las Condes, en Chile, en el
Guido y Flia.
marco del Festival Internacional de
Buenos Aires que se realizará del 1 al
20 de octubre en ese país. El objetivo de este encuentro, que ya va por
su IX edición, es acercar al público
chileno propuestas teatrales internacionales de vanguardia.
❚ GIRA
En el marco de su gira nacional, la exitosa obra ‘El hijo de p... del sombrero’
desembarcará en Córdoba. La pieza
de Stephen Adly Guirgis con dirección
de Javier Daulte, que cuenta con Pablo Echarri y Nancy
Dupláa se presentará hoy y mañana en
el teatro Real. Es
una comedia romántica de perdedores, una historia
de sobrevivientes
con humor ácido y corrosivo en la que
Mario (Echarri) y Valeria (Dupláa) si-
guen tan enamorados como desde el
primer día que se conocieron en la escuela primaria.
❚ GRABACIONES
Adrián Navarro y Raúl Rizzo se sumaron a las grabaciones de ‘Santos
y pecadores: Televisión por la Justicia’. Se trata de una nueva ficción
que se verá por Canal 9, con producción de On TV. En el episodio que
protagonizarán Navarro y Rizzo, el
primero encarnará a un exitoso abogado, frívolo y prestigioso, que por
una orden de su jefe, Emilio (Rizzo),
debe ponerse al frente de un caso
que no es de su agrado y que está
relacionado con gente a la que no
acostumbra defender. En el camino
terminará por descubrir algunos detalles que virarán el curso de la causa y que lo harán identificar una faceta desconocida de su personalidad,
más humana y sensible.
POR MAICAS
❚ MUSICAL
Ante una sala colmada de personalidades y periodistas especializados,
se realizó en el Teatro La Comedia,
el estreno para prensa de ‘Company’,
el musical éxito en
Broadway y Londres, que llega por
primera vez a la Argentina, protagonizado por importantes referentes de la
comedia musical
local como Alejandro Paker, Cecilia
Milone, Natalia Cociuffo, Magalí Sánchez Alleno y Vanesa Butera, entre
otros. Enrique Pinti, Julieta Díaz, María Rosa Fugazot, Julia Calvo y César
‘Banana’ Pueyrredón, fueron algunas
de las celebridades que disfrutaron
de la presentación.
❚ VIDEO
Soledad Fandiño habló acerca de su
falso video hot. La actriz se refirió a
la aparición de un material fílmico en
el que supuestamente se la ve intimando con un hombre, lo que luego se desmintió ya que se comprobó que la protagonista no era Fandiño sino una mujer con rasgos muy
similares a los de ella. ‘‘¿Quién repara el daño de una mentira? Mis abogados’’, aseguró Soledad, dando a
entender que llevará el tema a Tribunales. Por estos días, la ex de Nicolás Cabré se encuentra en Los Angeles estudiando actuación y se enteró
del escándalo por
un llamado de su
representante. Por
su parte, su pareja,
el líder de Calle 13,
René Pérez le dio
su apoyo aunque prefirió no escribir
nada en las redes sociales para no
‘‘potenciar la noticia’’.

Documentos relacionados