PLIEGO DE CLÁUSULAS ADMINISTRATIvAS PARTICULARES

Transcripción

PLIEGO DE CLÁUSULAS ADMINISTRATIvAS PARTICULARES
Pliegosl
l3 --tractor 1 I
Ayuntamiento de San Javier
Plaza
E
spaira,3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf. 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
PLIEGO DE CLÁUSULAS ADMINISTRATTVAS PARTICULARES QUE RIGE LA
CONTRATACIÓN, POR PROCEDIMIENTo NEGoCIADo SIN PUBLICIDAD, DEL
suMrNrsTRo DE uN TRACTOR AGRÍCOLA (USADO).
INDICE
CLÁUSULAS:
1."- OBJETO DEL
..........2
2.'- PROCEDIMIENTO Y FORMA DE
..,.............2
3.'- PRESUPUESTO DE
...................,...2
4.'- CRITERIOS OBJETIVOS PARA LA
...............3
A) Criterios evaluables de forma automática mediante fórmulas. Valoración 65 puntos. ........ 3
B) Criterios cuya cuantificación depende de unjuicio de valor. Valoración 15 puntos. ...........4
CONTRATO..............
CONTRATACIÓN,
CONTRATACIÓN
ADJUDICACIÓN.
VARIANTES..........
PROVISIONAL.
INTERESADOS.
8.',- MESA DE CONTRATACIóN...............
5",
.....................4
.,.......,...........4
....,.........4
........................7
9."- CALIFICACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA............
.......... 8
10.'- APERTURA DE OFERTAS Y PROPUESTA DE ADruDICACIÓN.............,...........,.....
8
A) Apertura del Sobre 2.
g
...................
B) Apertura del Sobre
...........,.......9
11.'ADruDICACIÓN DEL
........9
12.^ NOTIFICACIÓN DE LA
........,.,... 10
13."- GARANTÍA
..................... t 1
14.'- FORMALIZACIÓN DEL
,............. 11
15.'- ENTREGA Y RECEPCIÓN DEL
.......,,,...........,12
16.^-PLAZO DE
........ 13
17.^- REVISIÓN OB
..... 13
18.',- pAco DEL PRECIO DEL
...................... 13
19."- MODIFICACIONES DEL CONTRATO,
.....14
20.^- GASTOS A CARGO DEL
..,,....,14
21.'....,...14
22.^- CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.
........14
23."- CAUSAS DE RESOLUCTóN opr CONTRATO.
......... 15
24."- RÉcrMEN
............ 15
25."- ruRISDICCIÓN COMPETENTE.
,.............,... l5
FINAL.- MODELO DE PROPOSICIÓN
........... 16
MODELO DE DECLARACION DEL ARTÍCULO 62
.......,,...17
ANEXO
...... 18
6."- GARANTÍA
7.". PROPOSICIONES DE LOS
..............
3.......,.....,..
CONTRATO.
ADJUDICACIÓN.
DEFINITIVA.
CONTRATO.......
SUMINISTRO.
GARANTÍA
PRECIOS.
CONTRATO....,..........
.............
ADJUDICATARIO
SUBCONTRATACIÓN.
.........,....
.............
ruRÍDICO
...........
ECONÓMICA..........
LCSP
I.....,..........
Pliegosl 13 -tractor I I
Plaza España, 3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf.968 57 37 00 -Fax 968 19 01 98
PLIEGO DE CLÁUSULAS ADMINISTRATIvAS PARTICULARES QUE RIGE LA
CONTRATÄ.CIÓN, POR PROCEDIMIENTO NEGoCIADo SIN PUBLICIDAD, DEL
suMrNrsTRo DE r/N TRACTOR AGRÍCOLA (USADO).
1.". OBJETO DEL CONTRATO.
I
I
!
I
t
I
I
Ì
I
i
I
El objeto del contrato es el suministro de un tractor agrícola(usado).
La codificación correspondiente a la nomenclatura de Vocabulario Común de
Contratos Públicos (CPV) de la Comisión Europea, según el objeto del contrato es 167200008 (Tractores usados),
La justificación del contrato, a los efectos previstos en el artículo 22 de la Ley 3012007,
de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, figura en el informe de la Técnico Municipal
de Turismo, doña MaúaJesús González Serrano, de fecha 4 de febrero de20Il.
Mediante este contrato, y vistos los resultados obtenidos con el tractor adquirido con
anterioridad, se pretende poner a disposición del servicio municipal de limpi eza de playas
otro
tractor, que complementando a la maquinaria de que ya se dispone, permita larealizacjón de las
tareas propias de la limpieza de playas mediante una máquina âgil y funcional, con
capacidad
para trabajar con grandes cantidades de arena, consiguiendo así aumentar la eficacia
en la
prestación del servicio.
El contrato se ajustará al contenido de los presentes pliegos particulares y a los pliegos de
prescrþciones técnicas, cuyas cláusulas, prescripciones y demás ãocumentos revisten
carácter
contractual.
De los presentes pliegos y demás documentos complementarios, se informará a todos los
licitadores, bien facilitando su acceso a los mismo, poi medios electrónicos, informáticos
o
telemáticos o, en caso contrario, se enviarán a los interesados en un plazo de seis días partir
a
de
la recepción de una solicitud en tal sentido, siempre y cuando la misma se haya presentado
antes
de que expire el plazo de presentación de las ofertas con una antelación de dieàdías,
atendidas
las circunstancias del contrato y del procedimiento.
Asimismo, la información adicional que se solicite sobre los pliegos y sobre la
documentación complementaria se facilitará, al menos, seis días antes de tá fecna ûmite
fijada
parala recepción de ofertas, siempre que la petición se haya presentado con la
antelación de diez
días.
2."-
PROCEDIMIENTO Y FORMA DE CONTRATACIÓN.
De conformidad con lo dispuesto por laLey 3012007, de 30 de octubre, de Contratos
del Sector Público, la adjudicación del contrato se llevará a cabo por procedimiento negociado
sin publicidad, con varios criterios de adjudicación.
3."- PRESUPUESTO DE
CONTRATACIÓN.
El presupuesto del contrato, valorado de acuerdo con lo dispuesto en los artículos
75 y 76
de la Ley de Contratos del Sector Público, asciende a un total ¿e +8.OOO
euros, más g.640 euros
en concepto del rSYo de rvA, en total 56.640 euros. IVA incluido.
Pliegos I 13
-tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
PlazaEspaña,3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf.968 57 37 00 -Fax 968 19 0l 98
Se han cumplido los trámites precisos para asegurar Ia existencia de crédito
presupuestario, para atender a las obligaciones que se deriven para esta entidad local del
cumplimiento del contrato.
El pago de las cantidades correspondientes al presupuesto del contrato se abonará en una
sola anualidad correspondiente al año 201I.
4.". CRITERIOS OBJETIVOS PARA LA ADJUDICACIÓN.
La valoración de las proposiciones y la determinación de la oferta económicamente más
ventajosa paru la adjudicación del contrato se realizará tomando como base los siguientes
criterios:
A) Criterios
puntos.
1.
evaluables de forma automática mediante fórmulas. Valoración 65
Menor precio ofertado, de 0 hasta 15 puntos.
Se otorgará la máxima prurtuación a la oferta má.s baja, punturíndose el resto
proporcionalmente alabaja. La puntuación resultara delaaplicación de la fórmula:
P^*xo^¡nl
'-l qo
-(
siendo:
)
Puntos
P
P^u* Puntuación máxima (15 puntos)
O^¡ Importe de la mejor oferta
O,o, Importe de la oferta considerada
2.
Plazo de garantía, de 0 hasta 15 puntos. El periodo mínimo de garuntíaserá de 6 meses,
puntuándose 2 puntos, por cada mes más de garuntíaadicional.
1
Tiempo de respuesta de mantenimiento, de 0 hasta 10 puntos. El tiempo máximo de
respuesta de mantenimiento será de 24 horas, puntuándose 1 punto, por cada dos horas
J.
menos de respuesta.
4.
Menor plazo en la entrega del suministro, de 0 hasta 15 puntos. Elplazo máximo
entrega del suministro será de 20 días, puntuándose 1 punto, por cada día menos
entregar el suministro.
de
en
5.
Período mínimo de existencia de piezas de repuesto, de 0 hasta 5 puntos. El periodo
mínimo de existencia de piezas de repuesto en el mercado nacional o áe importación
será
de cuatro años, puntuándose 1 punto por cada año más de garantía ãe existencia
adicional,
6
Período mínimo de garantía para piezas de repuesto y reparaciones, de 0 hasta puntos.
5
Todas las reparaciones tendrán una gararúía mínima de tres meses. Deberá
tenerse en
cuenta que, las piezas de repuesto nuevas tienen una garantía mínima de
dos años,
valorándose I punto por cada tres meses adicionales en la garantía de una reparación y/o
1 punto por cada año adicional en las piezas de repuesto ,ruérrur.
Pliegosl 13 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
PlazaEspaña,3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf. 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
Larcparución en gararúía se entiende total, incluyendo materiales aportados y mano de
obra, así como los servicios de transporte para el vehículo o el desplazamiento de los
operarios.
B) Criterios cuya cuantificación depende de un juicio de valor. Valoración
',
puntos.
1'
15
Mejoras técnicas y condiciones funcionales del suministro, de 0 hasta 15 puntos.
Las mejoras consistir¿ín en la aportación de equipamientos y repuestos o equipos no
previstos en el Pliego de Prescripciones Técnicas, que favorezcan las condiciones del
desempeño, desarrollo, seguridad, transporte del vehículo y que el Ayuntamiento de
San Javier consideré de su interés.
5".
VARIANTES.
Los licitadores no podrán proponer variantes,
6.". GARANTÍA PRO\ISIONAL.
Considerando las circunstancias concurrentes en
licitadore s la constitución de garunfia provisional.
el
contrato,
no se exigirá a
los
7.'- PROPOSICIONES DE LOS INTERESADOS.
Plazo de presentación: 10 días naturales, contados desde el siguiente a la recepción de la
invitación realizada por el Ayuntamiento.
Lugar de presentación: los interesados podrrín entregar sus proposiciones en el Registro
General del Ayuntamiento, en horario de 8:30 a14:30 horas de lunes a ui.rr,"r, y de 9:00 a 13:00
los sábados,
También podrán presentarse ofertas por correo, en cuyo caso el interesado deberá
justificar, con el resguardo correspondiente, la fecha de imposición
del envío en la Oficina de
Correos y anunciar al órgano de contratación la remisión de la oferta, mediante fax, télex,
telegrama o correo electrónico, en el mismo día. No será admitida la proposición en
el caso en
que no se presentara dicho anuncio o se recibiera con posterioridad. ala fecha y
hora de la
terminación del plazo fijado parala presentación de las proposiciones en Registro General
del
Ayuntamiento. No obstante, transcurridos 10 días desde la terminació-n del plazo
de
presentación, no será admitida ninguna oferta enviada por coffeo.
Fonpa de presentación: al efecto de gararfüzar el carâcter secreto de las proposiciones
hasta el momento de la licitación pública, se deberán presentar en TRES SOBRES
CERRADOS, identificados en su exterior con el nombre y apellidos o razón social
de la
empresa y la firma del licitador o persona que lo represente, así como
todos aquellos datos
necesarios para su identificación (CIF o número de DNI del licitador,
número de DNI del
representante, dirección, teléfono, fax y correo electrónico a efecto de notificaciones).
Dentro de
Pliegosl l3 -tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
Plaza España,
3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf.968 57 37 00 -Fax 968 19 01 98
cada sobre se incluirá índice comprensivo de todos los documentos que se incluyan en el
mismo.
- El primero de los sobres,
SOBRE 1, se titulaút: DOCUMENTACIÓN
ADMINISTRATIVA. PROCEDIMIENTO NEGOCTADO SIN PUBLICIDAD, PARA EL
SUMINISTRO DE UN TRACTOR AGRÍCOLA (USADO).
Este sobre contendrá, preceptivamente, los siguientes documentos,
mediante
originales o copias compulsadas. El Registro General de Documentos del Ayuntamiento
coteiArá las copias que se presenten de forma gratuita:
a) Documento nacional de identidad o, en su caso, el documento que haga sus veces,
de los empresarios que sean persona natural o de los que compar ezcan o firmen proposiciones
en nombre de otro, en cuyo caso acomp afrarân también la escritura pública en que se acredite
suficientemente dicha representación.
b) Escritura o documento de constitución, los estatutos o el acto fundacional, en los que
consten las normas por las que se regula su actividad y se acredite que las prestaciones objeto àel
contrato estián comprendidas dentro de los fines, objeto o ámbito de actividad propio de la
empresa, debidamente inscritos, en su caso, en el Registro público que correspondu,- según el
tipo de persona jurídica de que se trate.
Los empresarios no españoles, que sean nacionales de Estados miembros de la Unión
Europea, deberán aportar los documentos que acrediten su inscripción en el registro procedente,
de acuerdo con la legislación del Estado donde est¿ín establecidos, o mediante l,a presentación de
una declaración jurada o un certificado, de acuerdo con las disposiciones comunitarias
de
aplicación.
Las personas fisicas o jurídicas de Estados no pertenecientes a la Unión Europea deberán
justificar, mediante informe de la Misión Diplomática Permanente de España
en el Estado
correspondiente o de la Oficina Consular en cuyo ¿ímbito territorial radique el domicilio de la
empresa, que admite a su vez la participación de empresas españolas en la contratación con
la
Administración y con los entes, organismos o entidades del sector público en forma
sustancialmente análoga. Así mismo, deberán acreditar que disponen de sucursal abierta en
F'spaña, con designación de apoderados o representantes para sus operaciones, y que
estén
inscritas en el Registro Mercantil.
c) La solvencia económica y financiera del empresario se acreditará mediante la
aportación de un informe de solvencia emitido por una institución financiera.
d) La solvencia técnica de los empresarios se acredit arér, por al menos dos de los medios
siguientes:
1. Una relación firmada en todas sus hojas de los principales suministros efectuados durante
los tres últimos años, indicando su importe, fechas y destinatario público o privado de los
mismos. Los suministros efectuados se acreditariín mediante certificados expedidos o
visados por el órgano competente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público
o
cuando el destinatario sea un comprador privado, mediante un certificado expedidó por
éste
o, afalta de este certificado, mediante una declaración del empresario
Pliegosl 13 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
PlazaEspaña,3
JAVIER (Murcia)
30730
Telf. 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
S
2.
Declaración flirmada indicando el personal técnico o unidades técnicas, integradas o no en la
empresa, de los que se disponga parala ejecución del contrato, especialmente los encargados
del control de calidad.
3. Descripción
4.
5.
6.
de las instalaciones técnicas, de las medidas empleadas para garantizar la
y
calidad de los medios de estudio e investigación de la empresa.
Control efectuado por la entidad del sector público contratante o, en su nombre, por un
organismo oficial competente del Estado en el cual el empresario está establecido, siempre
que medie acuerdo de dicho organismo, cuando los productos a suministrar sean complejos
o cuando, excepcionalmente, deban responder a un fin particular. Este control versará sobre
la capacidad de producción del empresario y, si fuera necesario, sobre los medios de estudio
e investigación con que cuenta, así como sobre las medidas empleadas para controlar la
calidad,
Muestras, descripciones y fotografias de los productos a suministrar, cuyaautenticidad pueda
certificarse a petición del Ayuntamiento de San Javier.
Certificados expedidos por los institutos o servicios oficiales encargados del control de
de competencia reconocida, que acrediten la conformidad de productos
calidad,
perfectamente detallada mediante referencias a determinadas especificaciones o noïrnas.
Cuando el contrato de suministro requiera obras de colocación o instalación, la prestación de
servicios o la ejecución de obras, la capacidad de los operadores económicos para prestar
dichos servicios o ejecutar dicha instalación u obras podrá evaluarse teniendo en cuenta
especialmente sus conocimientos técnicos , efrcacia, experiencia y fiabilidad.
e) Declaración responsable otorgada ante una autoridad administrativa. notario
público u organismo profesional cualificado. de no estar incursos en prohibicion.r p*u
contratar y de hallarse al corriente del cumplimiento de las obligaciones tributariar y .on lu
Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes, sin perjuicio de que la justificación
acreditativa de tal requisito deba presentarse, antes de la adjudicación definiiiva, por el
empresario a cuyo favor se vaya a efectuar ésta (se adjunta modelo al final). Si se desea cùmplir
este tr¿ímite en el Ayuntamiento de San Javier, deberá comparecer ante el Concejal de
Contratación con la declaración sin firmar, para suscribirla en su presencia.
f) Para el caso de agrupación temporal de empresas, deberá cumplimentarse lo dispuesto
en el artículo 48 de la Ley de Contratos del Sector Público. En todo caso deberán indicar los
nombres y circunstancias de los que la constituyany laparticipación de cada uno, así como que
asumen el compromiso de constituirse formalmente en unión temporal en caso de resultar
adjudicatarios del contrato.
g) Las empresas extranjeras deberán aportar la declaración de someterse a la jurisdicción
de los juzgados y tribunales españoles de cualquier orden, para todas las incidentias que de
modo directo o indirecto pudieran surgir del contrato, con renuncia, en su caso, al fuero
jurisdiccional extranjero que pudiera corresponder al licitante.
h) Domicilio: Todos los licitadores deberiin señalar un domicilio para la práctica de
notificaciones' Esta circunstancia podrá ser complementada indicando un número
de
teléfono, así como una dirección de correo electrónico y un número de fax, declarando
expresamente la posibilidad de usar estos medios para la práctica de notificaciones.
i) Empresas que tengan en su plantilla personas con discapacidad o en situación de
exclusión social' Los licitadores que pretenda contar parula adjudìcación con la preferencia
Pliegosl
l3 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
Plaza España, 3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf. 968 57 37 00 - Fax 968 I 9 01 98
regulada en la disposición adicional sexta de la Ley de contratos del sector público, deberan
presentar los documentos que acrediten que, al tiempo de presentar su proposición, tiene en su
plantilla un número de trabajadores con discapacidad superior al2 por 100 o que la empresa
licitadora está dedicada específicamente a la promoción e inserción laboral de personas en
situación de exclusión social, junto con el compromiso formal de contratación a que se refiere la
citada disposición adicional.
- El segundo de los sobres, SOBRE 2, se titulará: CRITERIOS EVALUABLES
MEDIANTE UN JUICIO DE VALOR. PROCEDIMIENTO NEGOCIADO SIN
PUBLICIDAD, PARA EL SUMINISTRO DE LIN TRACTOR AGRÍCOLA (USADO).
Este sobre contendrá la documentación relativa a los criterios objetivos paru la
adjudicación del contrato cuya cuantificación dependa de un juicio de valor, establecidos
en la cláusula 4".8). (Mejoras técnicas y funcionales del suministro)
En este sobre deberá incluirse toda aquella documentación justificativa del
cumplimiento de las condiciones técnicas previstas en el pliego de prescripciones
técnicas.
En ningún caso se incluirá en este sobre la documentación relativa a
económica, quedando automáticamente excluida la proposición en tal caso.
la oferta
- El tercero de los sobres, SOBRE 3, se titulará: CRITERIOS EVALUABLES DE
FORMA AUTOMÁTICA MEDIANTE FÓRMULAS. PRoCEDIMIENTo NEGoCIADo
SIN PUBLICIDAD, PARA EL SUMINISTRO DE UN TRACTOR AGRÍCoLA (USADo),
Este sobre contendrá la proposición económica del licitador, debidamente firmada y
fechada, con todos los elementos que la integren, que se sujetará al modelo que se establece en la
cláusula flnal de este Pliego de cláusulas administrativas particulares. Su presentación presume
la aceptación incondicionada por el empresario del contenido de la totalidad de las c1áusulas del
presente Pliego, sin salvedad alguna.
Además, se incluirá en el mismo, la documentación relativa a los criterios objetivos
pata la adjudicación del contrato evaluables de forma automática mediante fórmulas,
establecidos en Ia cláusula 4".4) cumplimentando el modelo establecido al efecto
(declaración modelo Anexo I).
Cada licitador únicamente podrá presentar una sola proposición. Tampoco podrá
suscribirse ninguna propuesta en tmión temporal con otros, si lo ha hecho individualmente o si
figura en más de una unión temporal.
8.'. MESA DE CONTRATACIÓN.
Estará constituida de la siguiente forma:
-
Presidenta, que lo será la de la Corporación Muni cipal, y en su ausencia, el
Concejal en quién delegue.
- Secretario, el Jefe del Negociado de Contratación, o funcionario en quién delegue,
Vocales:
Pliegos I 13 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
Plaza España,
3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf.968 57 37 00 -Fax 968 19 01 98
-
El Concejal-delegado de Contratación, y en su ausencia o suplencia del Presidente,
-
El Interventor de Fondos, y etr su ausencia, el funcionario que legalmente
el Concejal en quién delegue.
deba
sustituirlo.
- El Secretario General de la Corporación, y en su ausencia,
-
el funcionario
que
legalmente deba sustituirlo.
El Jefe de la Sección de Asuntos Generales, o funcionario en quién delegue.
9.". CALIFICACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN PRESENTADA.
Antes del día señalado para la celebración del acto de apertura de los sobres que
contienen la documentación correspondiente a criterios evaluables mediante un juicio de valor
(sobre 2), Ia Mesa de Contratación se constituirá previamente en acto no público para la
calificación de la documentación administrativa (sobre 1) presentada en tiempo y forma.
Si la Mesa observase defectos u omisiones subsanables en la documentación
presentada, lo comunicarâ a los interesados concediéndoles un plazo no superior a tres días
hábiles para que los corrijan o subsanen,
La Mesa de Contratación, una vez subsanados los defectos u omisiones en la
documentación presentada o transcurrido el plazo concedido al efecto, procederá a determinar
las empresas que se ajustan a los criterios fijados en el presente Pliego para poder acceder a la
adjudicación del contrato, con pronunciamiento expreso sobre los admitidos a la licitación, los
rechazados y sobre las causas de su rechazo.
De todo lo actuado se dejará constancia en el acta correspondiente.
10.". APERTURA DE OFERTAS Y PROPUESTA DE
ADJUDICACIÓN.
A) Apertura del Sobre 2.
En un plazo no superior a siete días a contar desde la apertura de los sobres que
contienen la documentación administrativa (sobre 1), se constituirá la Mesa de Contratación
para proceder a la apertura de los sobres que contienen la documentación correspondiente a
criterios evaluables mediante un juicio de valor (sobre 2).
Comenzarâ dándose lectura a las invitaciones al procedimiento negociado efectuadas y
procediéndose seguidamente al recuento de las proposiciones presentadas.
En caso de discrepancias o dudas sobre la identidad o integridad de las proposiciones, se
suspenderá el acto y se realizariín las investigaciones oportunas, volviéndose a reanudar el acto
vnavez que todo haya quedado aclarado debidamente.
A continuación, el Presidente notificará el resultado de la calificación de los documentos
presentados, con expresión de las proposiciones admitidas, de las rechazadas y causa o causas de
inadmisión de éstas. Las propuestas rechazadas quedarán excluidas del procedimiento de
adjudicación, y los sobres que contengan sus ofertas no podrán ser abiertos.
El Secretario procederâala apertura de los sobres que contengan laproposición de los
licitadores no excluidos y dará lectura del contenido de cada una de ellas.
La Mesa de contratación solicitará los informes técnicos que considere oportunos en
orden a la valoración de la documentación del citado sobre 2 conforme a los criterios técnicos de
Pliegosl
l3 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
PlazaEspaña,3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf.968 57 37 O0 -Fax 968 19 01 98
adjudicación evaluables mediante juicios de valor establecidos en la cláusula 4".8). Dicho
informe será elevado a la Mesa de Contratación en elplazo máximo de diez días.
Concluido el acto, se levantará acta que refleje fielmente lo sucedido y que será hrmada
por el Presidente, Secretario y demás miembros de la Mesa de Contratación.
:
B) Apertura del Sobre 3.
La apertura de los sobres que contienen la documentación correspondiente a criterios
evaluables de forma automática mediante fórmulas (sobre 3) se realizarâenun acto posterior,
rtna vez se haya dado cuenta por la Mesa de Conhatación en dicho acto, de la valoración
asignada a los criterios dependientes de un juicio de valor contenidos en el sobre 2.
El Secretario procederâala apertura de los sobres que contengan laproposición de los
licitadores no excluidos y dará lectura del contenido de cada una de ellas; la Mesa valorará las
ofertas, en los términos establecidos por la cláusula 4 . A) del presente pliego.
Si alguna proposición no guardase concordancia con la documentación examinada y
admitida, excediese del presupuesto base de licitación, variara sustancialmente el modelo
establecido de forma que alterara su sentido, o comportase error manifiesto en el importe de la
proposición, o existiese reconocimiento por parte del licitador de que adolece de emor o
inconsistencia que lahaganinviable, será desechada por la Mesa mediante resolución motivada.
Tras todo lo cual, la Mesa de Contratación clasificará las proposiciones presentadas por
orden decreciente de puntuación obtenida en la valoración de los criterios fijados en el presente
Pliego, y concretará expresamente cuál será la proposición más ventajosa sobre la que formulará
la propuesta de adjudicación del contrato. Para la valoración de los criterios distintos al del
precio, la Mesa podrá solicitar, antes de formular su propuesta, cuantos informes técnicos
considere precisos. Igualmente, podrán solicitarse estos informes cuando sea necesario verificar
que las ofertas cumplen con las especifìcaciones técnicas del pliego.
Concluido el acto, se levantará, acta que refleje fielmente lo sucedido y que será firmada
por el Presidente, Secretario y demás miembros de la Mesa de Contratación.
Las proposiciones presentadas, tanto las declaradas admitidas como las rechazadas sin
abrir o las desestimadas una vez abiertas, serán archivadas en su expediente. Adjudicado el
contrato y transcurridos los plazos parala intelposición de recursos sin que se hayaninterpuesto,
la documentación que acompaña a las proposiciones quedará a disposición de los interesados.
II." ADJUDICACIÓN DEL CONTRATO.
A la vista de la propuesta fonnnlada por la Mesa y de los infomres técnicos que. en su
caso considere oportunos, el órgano de contratación clasificarâ, por orden decreciente, las
proposiciones presentadas y que no hayan sido declaradas desproporcionadas o anormales. para
dicha clasificación, atenderá, a los criterios de adjudicación señalados en 1a cláusula 4u de este
pliego. Cuando el único criterio a consideral sea el precio, se entenderá que la oferta
económicamente más ventajosa es la que incorpora el precio más bajo. La propuesta de la
Mesa
de Contratación no crea derecho alguno en favor del licitador prôpuèsto frente a la
Administración' No obstante, cuando el órgano de contratación no ad.¡ua^iq,t" el contrato de
acueldo con la propuesta fonnulada deberá motivar su decisión.
Pliegosl
l3 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
Plaza España,
3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf. 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
El
órgano de contratación requeriú
al licitador que haya presentado la
ofefia
económicamente mas ventajosa para que, dentro del plazo de diez días hábiles, a contar desde el
siguiente a aquél en que hubiera recibido el requerimiento, plesente la siguiente documentación:
Certificación de hallarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias.
Certificación de hallarse al coriente de sus obligaciones con la Seguridad Social.
Alta úlltimo recibo del Impuesto sobre Actividades Económicas, en el epígrafe
conespondiente al objeto del contrato, Que les faculte para su ejercicio en el municipio.
-
o
Documentos acreditativos de la efectiva disposición de los medios que, en su caso, se
hubiesen comprometido a dedicar o adscribir a la ejecución del contlato.
Justificante de haber constituido la garcntía definitiva.
De no cumplimentarse adecuadamente el requerimiento en el plazo señalado,
se
entender'á que
el licitador ha retirado su oferta, procediéndose en ese caso a recabar la rnisma
documentación al licitador siguiente, por el orden en que hayanquedado clasificadas las ofertas.
El órgano de contratación deberá adjudicar el contrato dentro de los cinco días hábiles
siguientes a la lecepción de la documentación,
La adjudicación se realizará en el plazo máximo de 15 días a contal desde el siguiente al
de apertura de las proposiciones, cuando el único criterio a considerar para seleccionar al
adjudicatario del conû'ato sea el del precio. Cuando deban tenerse en cuenta una pluralidad de
criterios, eI plazo máximo para efectuar la adjudicación será de dos meses a contar desde la
aperhl'a cle las proposiciones. De no ploducirse la adjudicación dentro cle los plazos señalados.
los licitadores tendr¿án derecho a retirar su proposición.
La adjudicación deberá ser motivad4 se notificará a los candidatos o licitadores
y,
simultáneamente, se publicará en el perfil de contratante.
12."
NOTIFICACIÓN DE LA ADJUDICACIÓN.
La notificación contendrâ, entoclo caso, la información necesaria que pennita al licitador
excluido o candidato descartado interponer recurso suficientemente funclado contra la clecisión
de adjudicación. En particular expresará los siguientes extremos:
I
'
2.
3.
En relación con los candidatos descartados, la exposición resumida de las razones por las
que se haya desestimado su candidatura.
Con respecto de los licitadores excluidos del procedimiento de adjudicación, también en
forma resumida, las razones por las que no se haya admitido su oferta.
En todo caso, el nombre del adjudicatario, las caracteristicas y ventajas de la proposición clel
adjudicatario determinantes de que haya sido seleccionada la oferta de éste còn prefere ncia a
las que hayan plesentado los restantes licitadores cuyas ofertas hayan sido admitidas.
En todo caso, en la notificación y en el perfil de contratante se indicar-â el plazo en que
debe procederse a su formalización.
10
Pliegosl
l3 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
PlazaEspaña,3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Tetf. 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
La notificación se hará por cualquiera de los medios que permiten dejar constancia de su
recepción por el destinatario. En particular, podrá efectuarse por correo electrónico a la dirección
que los licitadores o candidatos hubiesen designado al presentar sus proposiciones. Sin embalgo,
eI plazo para considerar rechazadalanotificación, con los efèctos previstos en el artículo 59.4 de
IaLey 3011992, de26 de noviembre,
1
I
I
I
I
I
I
i
f
I
I
será de cinco días.
13.'- GARANTÍA DEFINITIVA.
El que presente la oferta económicamente más ventajosa deberá constituir a favor del
órgano de contratación una garcntía de un 5 por 100 del importe de adjr-rdicación, excluido el
lmpuesto sobre el Valor Añadido, ya sea en efectivo o en valores cle Deuda Pública, mediante
aval o contrato de seguro de caución, en la forma y con los requisitos previstos en el artículo 84
de la Ley de Contratos del Sector Público.
Cuando, como consecuencia de una modificación del contrato, experimente variación
el precio del mismo, deberá reajustarse la garantia, para que guarcle la debida proporción con
el nuevo precio modificado, en el plazo de quince días contados desde la fècha en que se
notifique al empresario el acuerdo de modificación. A estos efectos no se considerarán las
variaciones de precio que se produzcan como consecuencia de una revisión del mismo.
14."-
FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO.
El contrato
se
perfecciona con su formalización.
El contrato se formalizaút en documento administrativo ajustándose con exactitud a las
condiciones de la licitación, constituyendo dicho docurnento título suficiente para acceder a
cualquier registro público. No obstante, el contratista podrá solicitar que el contrato se eleve a
escritula pública, corriendo de su cargo los correspondientes gastos. En ningún caso se podrán
incluir en el documento en que se formalice el contrato cláusulas que impliquen alteración de los
ténninos de la adjudicación.
Por no ser este un contrato susceptible de recurso especial en materia de contlatación
confbrme al artículo 3 10.1, la formalización del contrato se efectuará no más tarde de los quince
días hábiles siguientes a aquél en que se reciba la notificación de la adjudicación.
Cuanclo por causas imputables al adjudicatario no se hubiese formalizado el contrato
dentro del plazo indicado, la Administración podrá acordar la incautación sobre la garantía
definitiva del importe de la garantía provisional que, en su caso hubiese exigido.
Si las
causas de
la no
fonnalización fueren imputables
a la Aclminisüación, se
indemnizará al contratista de los daños y perjuicios que la demora le pudiera ocasionar.
No podrá iniciarse la ejecución del contrato sin su previa formalización.
Cuando los licitadores hayan concrurido en Unión Temporal de Empresas, la escritura de
constitución deberá aportarse antes de lafonnalización del contrato.
11
Pliegosl
l3 --tractor
1
I
Ayuntamiento de San Javier
Plaza España,
3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf. 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
La formalización se publicará en el perfil de contratante del órgano de contratación,
mediante un anuncio que dé cuenta de dicha formalización.
15.".
/
ENTREGA Y RECEPCIÓN UNT, SUMINISTRO.
El presente contrato se ejecutará de conformidad con lo establecido en los presentes
pliegos de cláusulas administrativas particulares y en los de prescripciones técnicas y bajo la
dirección, inspección y control del órgano de contratación, el cual podrá dictar las instrucciones
oporlunas para el fiel cumplimiento de lo convenido. El plazo máximo de entrega será de 20
días.
I
I
I
I
I
I
Los gastos de la entrega y transporte de los bienes al lugar convenido serán de cuenta del
contratista. En caso de producirse pérdidas, averías o perjuicios en los bienes antes de su entrega,
el adjudicatario no tendrá derecho a indemnización alguna, salvo que estos se hubieren
producido transcurrido el momento establecido para Ia entrega, por causa imputable al
Ayuntamiento. Desde el momento de su entrega, el Ayuntamiento será responsable de la
custodia de los bienes, hasta el acto formal de recepción.
En caso de incumplimiento injustificado por el contratista del plazo de entrega, el órgano
de contratación, sin necesidad de intimación previa, podrá optar indistintamente por la
resolución del contrato o por la imposición de las siguientes penalidades: 0,20 euros diarios por
cada 1.000 euros del precio del contrato.
il
Realizada la entrega del suministro, por los técnicos municipales competentes se
comprobará la calidad de los bienes y su adecuación a las prescripciones establecidas en el
contrato.
Si los técnicos municipales consideran que el contrato se ha ejecutado en las condiciones
debidas, propondrá que se lleve a cabo su recepción; pero si estima que la prestación del
contratista incumple las prescripciones técnicas, dará por escrito al contratista las instrucciones
precisas y detalladas con el fin de remediar las faltas o defectos observados, haciendo constar en
dicho escrito el plazo que para ello fije y las observaciones que estime oportunas. Si el
contratista formulase reclamación contra las observaciones del facultativo, este las elevará con
su informe al órgano de contratación, que resolverá sobre el particular. Si el adjudicatario no
formula reclamación se entenderá que está conforme con las observaciones y deberá cumplirlas.
La recepción del suministro se formalizará mediante un acta levantada al efecto dentro
del mes siguiente a su entrega. El acta de recepción será suscrita por el representante del órgano
de contratación, el facultativo designado por la Administración pal:a la supervisión del
suministro y el contratista, que podrá estar asistido de su propio facultativo, retirando un
ejemplar original cada uno de ellos. A la Intervención le será comunicado, cuando sea
preceptivo, la fecha y lugar del acto, para su eventual asistencia en ejercicio de sus funciones de
comprobación material de la inversión.
Si los bienes no se hallan en estado de ser recibidos se hará constar así en el acta de
recepción. El facultativo encargado señalará los defectos detectados, y dará las instrucciones
precisas al contratistaparu que los subsane o proceda a un nuevo suministro de conformidad con
lo pactado. Corregidos los defectos o transcurrido simplemente el plazo señalado para hacerlo,
se levantarâ acta de conformidad o, en su defecto, se concederá un nuevo plazo parallevar a
cabo la corrección o se declarará resuelto el contrato.
t2
Pliegosl
l3 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
PlazaEspaña,3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telt 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
16.".
PLAZO DE GARANTIA.
Atendiendo alanaturalezay características del suministro, se fija un plazo de gararfiía de
un año, a contar desde la fecha del acta de recepción del mismo.
Si durante el plazo de garantía se acreditase la existencia de vicios o defectos en los
bienes suministrados, tendrá derecho la Administración a reclamar del contratista la reposición
de los que resulten inadecuados o la reparación de los mismos si fuese suficiente.
Durante este plazo de garantía tendrá derecho el contratista a conocer y ser oído sobre la
aplicación de los bienes suministrados.
Si el órgano de contratación estimase, durante el plazo de garantia. que los bienes
suministrados no son aptos para el fin pretendido, como consecuencia de los vicios o defectos
observados en ellos e imputables al contratista y exista la presunción de que la reposición o
reparación de dichos bienes no serán bastantes para lograr aquel fin, podrá, antes de expirar
dicho plazo, rechazar los bienes dejándolos de cuenta del contratista y quedando exento de la
obligación de pago o teniendo derecho, en su caso, a la recuperación del precio satisfecho.
Terminado el plazo de gararÍía sin que la Administración haya formalizado reparo o
denuncia alguna, el contratista quedará exento de responsabilidad por razón de los bienes
suministrados.
17.'- REVISIÓN DE PRECIOS.
En el presente contrato, conforme a 1o dispuesto por los artículos 77 y siguientes de la
Ley de Contratos del Sector Público, no será aplicable la revisión de precios,
18.". PAGO DEL PRECIO DEL CONTRATO.
La Administración abonarâ el precio del contrato y de sus variaciones legales, dentro de
los cincuenta días siguientes a la fecha de la expedición de las actas de recepción de los bienes
suministrados y contra entrega de la factura o facturas correspondientes.
En caso de demora, la Administración deberá abonar al contratista, a partir del
cumplimiento de dicho plazo de cincuenta días, los intereses de demora y la indemnización por
los costes de cobro en los términos previstos en la Ley 312004, de29 de diciembre, por la que se
establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales.
Si la demora en el pago fuese superior a cuatro meses, el contratista podrá proceder, en
su caso, a la suspensión del cumplimiento del contrato, debiendo comunicar a la Administración,
con un mes de antelación, tal circunstancia, a efectos del reconocimiento de los derechos que
puedan derivarse de dicha suspensión, en los términos establecidos en la Ley.
Si la demora de la Administración fuese superior a ocho meses, el contratista tendrá
derecho, asimismo, a resolver el contrato y al resarcimiento de los perjuicios que como
consecuencia de ello se le originen.
El adjudicatario podrá ceder a un tercero el derecho de cobro conforme a Derecho; no
obstante, para que dicha cesión o las sucesivas que se realicen sea efectiva frente a la
Administración, será requisito imprescindible la notificación fehaciente al Ayuntamiento del
acuerdo y su toma de razón por parte de la Intervención Municipal, Tesorería y Alcaldía. Para
13
Pliegosl
l3 --tractor
I
I
Ayuntamiento de San Javier
PlazaEspaia,3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf.968 57 37 00 -Fax 968 19 01 98
ello, el cedente deberá presentar documento original en el que queden
."
¡'
debidamente
y
la
cuenta y la
el
cesionario
cobro
se
transmite,
documento
cuyo
identificados: la certificación o
entidad financiera a la cual se haya de efectuar el pago.
Los mandamientos de pago que se realicen antes de la toma de razón a nombre del
contratista o del cedente, surtirán efectos liberatorios.
i
i
19.". MODIFICACIONES DEL CONTRATO.
El presente contrato podrá ser modificado cuando existan razones de interés público y
para atender a causas imprevistas, justificadas debidamente en el expediente y que no afecten a
las condiciones esenciales del contrato.
i
/
I
Serán obligatorias para el contratista las modificaciones del contrato que, por la
existencia de razones de interés público y para atender a causas imprevistas cuya necesidad esté
justificada debidamente en el expediente, introduzca el órgano de contratación y produzcan
aumento, reducción o supresión de las unidades de bienes que integran el suministro o la
sustitución de unos bienes por otros, siempre que los mismos estén comprendidos en el contrato,
En caso de supresión o reducción de unidades o clases de bienes, el contratista no tendrá derecho
a reclamar indemnización alguna por dicha causa.
No obstante, no procederán las modificaciones en el contrato cuando, aunque fueran
sucesivas, impliquen, aislada o conjuntamente, alteraciones del precio del contrato, en cuantía
superior, en más o en menos , al20 por 100 del precio primitivo del contrato, con exclusión del
Impuesto sobre el Valor Añadido, o representen una alteración sustancial de la prestación inicial,
ya que este supuesto es causa de resolución del contrato.
20."- GASTOS A CARGO DEL ADJUDICATARIO.
Serán de cuenta del adjudicafaio los siguientes gastos:
a) Los tributos estatales, municipales y regionales que deriven del contrato.
b) Los de formalización pública del contrato de adjudicación.
c) Los de entrega y transporte de los bienes al lugar convenido,
d) Los derivados de la instalación, montaje y demás necesarios para el funcionamiento de
los bienes,
2
1.".
SUBCONTRATACIÓN.
Atendiendo a la naturaleza y condiciones del contrato,
concertar con terceroslarealización parcial del mismo.
el adjudicatario no
podrá
22.'- CUIUTPLIMIENTO DEL CONTRATO.
La recepción del contrato se regirâpor lo establecido en los artículos 205 y 268 de la Ley
de Contratos del Sector Público.
Al tiempo de la recepción se comprobará en particular el cumplimiento por el contratista
de las siguientes obligaciones:
1') El cumplimiento no defectuoso del contrato
14
Pliegosl
l3 --tractor
1
I
Ayuntamiento de San Javier
PIazaEspaña,3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf.968 57 37 00 -Fax 968 19 01 98
2)El cumplimiento de los criterios
de adjudicación.
las
3^) El cumplimiento de
condiciones de ejecución.
23.". CAUSAS DE RESOLUCTÓN NBT, CONTRATO.
La resolución del contrato se regirá por 10 establecido con carácter general en los
artículos 206 a 208 de la Ley de Contratos del Sector Público y específicamente para el
contrato de suministro en los artículos 275 a276 de dicha Ley.
En caso de resolución del contrato por causa imputable al contratista se estará a lo
dispuesto en el artículo 208.3 de la Ley.
Además, será causa de resolución del contrato, el incumplimiento por el contratista de
su obligación de guardar sigilo respecto a los datos o antecedentes que, no siendo públicos o
notorios, estén relacionados con el objeto del contrato y de los que tenga conocimiento con
ocasión del mismo.
24.". RÉGIMEN JURÍDICO.
Este contrato tiene carárcter administrativo y su preparación, adjudicación, efectos y
extinción se regirá por 1o establecido en este pliego así como en el pliego de prescripciones
técnicas y parulo no previsto en ellos, serán de aplicación las siguientes nornas:
. Ley 3012007, de 30 de octubre, de Conhatos del Sector Público.
o Real Decreto 81712009, de 8 de mayo, por el que se desarrolla parcialmente la Ley
3012001, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público.
o Real Decreto 10981200I, de 12 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento General
de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas en todo 1o que no se oponga a la
Ley 3012007.
Supletoriamente se aplicaÉn las restantes nonnas de derecho administrativo y, en
especial, la Ley 3011992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones
Públicas y del Procedimiento Administrativo Común y, en su defecto, las normas de derecho
privado.
En caso de discrepancias entre el Pliego de Prescripciones Técnicas y el de Cláusulas
Administrativas Particulares, prevalecerá este último como ley fundamental del contrato.
25."-
JURISDICCIÓN COMPETENTE.
Corresponde al órgano de contratación resolver sobre la interpretación, modificación,
y efectos del contrato. Los acuerdos correspondientes pondriín fin a la vía
administrativa y serán inmediatamente ejecutivos, si bien en el correspondiente expediente se
dará audiencia al contratista.
Contra todos los acuerdos que pongan ftn a la vía administrativa procederá el recurso
contencioso-administrativo, confonne a lo dispuesto en la Ley 2911998, de 13 de julio,
Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-administrativa.
resolución
l5
Pliegosl 13 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
Plaza España, 3
S
JAVIER (Murcia)
30730
Telf. 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
FINAL.- MODELO DE PROPOSICIÓN ECONÓMICA.
Don..., con Documento Nacional de ldentidad número..., con domicilio en..., en nombre
propio (o en representación de..., con D.N.L/C.LF. número...), enterqdo del procedimiento
negociado sin publicidad tramitado para ødjudicar el suministro de un tractor agrícola (usado),
Manffiesto que tomo parte en dicho procedimiento de adjudicación, comprometiéndome
a realizar el suministro, con areglo a los Pliegos de cláusulas ødministrativas particulares y de
prescripciones técnicas, cttyo contenido acepto íntegramente, sin salvedad alguna; ofreciendo,
de acuerdo con lo establecido en lq cláusula 3" y 4." del Pliego de cláusulas administrativas
particulares, efectuar el suministro en el precio de
.........euros, más 18%
I't/A...
.........euros,
en conjunto...
...euros,
IVA incluido, y
demás
condiciones especificadas en la oferta (indicar el precio en cifras y letras).
(Fechayfirma)
San Javier, a 8 de,febrero de 201 1.
SECCIÓN
ERALES
Nicolás Griñán
I6
Pliegosl
l3 --tractor I I
Ayuntamiento de San Javier
Plaza España,3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf. 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
MODBLO DB DECLARACION DEL ARTÍCULO 62 LCSP
i
provisto de DNI número
, con domicilio en Calle
en nombre y representación de
D.
vecino de
i
I
,
con
la
,de
mercantil
CIF
numero
DECLARA:
ni él ni la empresa
que representa, se encuentran incursos en
ninguna de las prohibiciones para contratar con la Administración, relacionadas
en los artículos 45 y 49 de la Ley 3012007, de Contratos del Sector Público, así
como que se encuentra al corriente en el cumplimiento de las obligaciones
tributarias y con la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes.
Que
Y para que conste en los
procesos licitatorios convocados por
Ayuntamiento de San Javier, firmo la presente en
de20
de
e1
a
Firma
EstadeclaracióndeberáserfÏrmadaanteunaautoridadadministr
profesional cualificado.. Si se desea cumplir este trámite en el Ayuntamiento de San Javier, deberá
ante el Concejal de Contratación con la declaración sin firmar, para suscribirla en su presencia.
T7
Pliegosl
l3 --tractor
II
Ayuntamiento de San Javier
Plaza España,
3
30730 SAN JAVIER (Murcia)
Telf. 968 57 37 00 - Fax 968 19 01 98
ANEXO
I
MODELO DE OFERTA EN RELACIÓN A LOS CRITERIOS EVALUABLES DE
FORMA AUTOMÁTICA MEDIANTE FÓRMULAS (CLÁUSULA 4"4)
con
en
de
veclno
provisto de DNI número
domicilio en Calle
D.
nombre y
representación
de
de
la
mercantil
con CIF número
I
DECLARA:
, denominado "SUMINISTRO DE
Que en relación con el expediente número
UN TRACTOR AGRÍCOLA (USADO)", me comprometo a realizar el suministro ofreciendo,
acuerdo con 1o establecido en la cláusula 4.uA del Pliego de cláusulas administrativas
particulares (criterios evaluables de forma automática mediante fórmulas), las siguientes
condiciones:
Plazo
de garantía técnica y
mecánica
lmínimo 6 meses)
Plazo de entrega del suministro (máximo
20 días)
Tiempo de respuesta en el mantenimiento
lmáximo 24 horas)
Plazo de garantía existencia repuestos
(mínimo 4 años)
Plazo garcntía piezas y reparaciones
(reparaciones mínimo de tres meses y
piezas mínimo de dos años)
de
Y para que conste a efectos de valoracrón de los criterios
forma automática mediante fórmulas, firmo la presente en
de20
de adj udicación evaluables
de
)a
Firma
18

Documentos relacionados