oficina nacional de invenciones, informacion tecnica y marcas

Transcripción

2 Colección
h"qkC-~,t)
*
de ia
OFICINA NACIONAL DE INVENCIONES,
INFORMACION TECNICA Y MARCAS
PRDZER TRIMESTRE 1977
ASO LXVI
COMISION NACIONAL DE COLABORACION
ECONOMICA Y CIENTIFIW-TECNICA
REPOBLICA DE W B A
-
COMlSIdN NACIONAL DE COLABORACION ECONOMICA Y CIEN TÍIFICO TlWNICA
BOLETIN OFICIAL
DE LA
OFIFIlA NACIOBAI DE INVENCIONES,
INFORMACION TECNlCA Y MARCAS
ARO LXVI
1
PRIMER TRIMESTRE DE 1977
1
NÜM. 63
NÜMERO NORMALIZADO INTERNACIONAL DE PUBLICACIONES E N SERIE (INTERCU ISSN 0011-2615
NACIONAL STANDARD SERIAL NUMBER- ISSN)
INDICE
Pág.
1. DATOS SOBRE MARCAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Solicitudes de inscripción de marcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .
Marcas renovadas en su país de origen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .
Modificaciones de derecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marcas abandonadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
?.larcas denegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
12
14
17
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
So1ic.itv.dc.s de registro de pütcntes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 23
Keso!ucióti No. 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Índice de solicitudes de patentes 1 Trimesire de 1977 . . . . . . . . . . . . . . . . 33
fndice numerico dc solicitudes de patentes publicadas en 1976 . . . . . . 35
Indice r-:j.stemático de solicitudcs de patentes publicadas en 1976 . . . . 38
fndlce nominal de las solicitudes de patentes publicadas en 1976 . . . . . . 40
Convenio sobre el reconocimiento mutuo de los certificados de autor
y otros d:cwnmtos de protecci6n a las invenciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11. DPiTOS SODItIi: PATENTES
Reglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Relación de Agentes Oficiales. Honorarios autorizados . . . . . . . . . . . . . . 51
Nota: Se advierte a todos los solicitantes de modalidades de la Propiedad Industrial, que solamente seran aceptados para su publicación en el pcresente
Boletín, clisses hasta las medidas siguientes:
ancho: 7.4 cm
alto: 10 cm
LOS DATOS CORRESPONDIENTES A CADA
MODALIDAD DE MARCAS
RELACIONADOS EN EL ORDE
Certificado Numero.
Fecha del certificado.
Registro General.
Fecha de presentación.
Nombre del solicitante o concesionario.
País de origen.
Diseño.
Productos que ampara.
Nomenclátor Oficial.
Clasificaci611 Internacional.
Agente Oficial.
Botetin Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, Información Técnica y Marcas
5
WLICPa'UDES DE INSCRIPCION DE MARCAS
1:2.
3. -213.660.
4.-17 de mayo de 1974.
5 .---J. LYONS AND COMPANY, INGLATERRA.
6.-Basado en el Registro Inglés No. 969.134 de fe.
cha 17-12-70.
7.-
3. --&bidas no alc&ólicas.
9. -33.
10.32.
11.-La es Agente Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. María de Jesús Aguilar Suárez.
1.-2.3. -213.840.
4.-9 de agosto de 1974.
5 . -FARBWERKE
H O Z H S T AKTIENGESEUSCIEAFT, VORNLALS MEXSTER LUCIUS & BRU.
NING RFA.
6.-Basada
en la Declaracián Jurada No. 4.25Q de
fecha 30.9.75.
7. --
pasamanos, fundas para muebles elaborados de
material, materiales para muebles y fundas para
muebles de lujo, lazos, pasamanos, y remates.
9. -2s.
10.-27.
11.-La ex Agente Oficial de la Propiedad Industrial
1.2.3. -214.527.
4.-9 de mayo de 1975.
5. -- CHRYSLER CORWRATION, EUA.
6.-Basada
en la 14eclaraci6n Jurada No. 2.349 de
fecha 18-6-76.
7.-
OILITE
II.-Cojinetes y materiales para cojinetes, partes para
maquinaria terminadas y filtros de metal porosos.
9. -19.
10 .-6.
11.-La Agente Oficial de la Propiedad Industrial Dra.
María A. Carrillo de Albornoz.
L
.-
2.3 .--214.528.
4.-9
de mayo de 1975.
5 . 4 H R Y S L E R CORPORATION, EUA.
6.-Basada
en la Declaración Jurada NO. 2.351 de
fecha 186.76.
7.-
Pentodin
8. --Preparaciones
veterinario.
farmacéuticas para uso humano y
9. --6.
10.-5.
11.-La ex Ageiite Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. María de JesCis Aguilar SuArez.
7
2. -.
3 -2l3.859.
5.-GE=RR;LT VAN DELDEN & CO., RFA.
6.-Basado en el Registro Alemán No. 894.356 dt
fecha 16-6-72.
8 .-Alfombras elaboradas a base de productos textilei
o de materiales textiles, tapices, esteras, sobreca
mas, cortinas, cortinillas, fundas para mueble
8. -Instalaciones de aire acondiclanado y partes y conexiones para las mismas; hornw, quemadores Y
calentadores de agua y partes.
9. -26.
10.-11.
11.--La Agente Oficial de la Propiedad Industrial Dra.
1.2.3 .-2l4.531.
4.-14 de mayo de 1975.
5. -KELLOG COMPANY, EUA.
6.--Basada en la ihclaraci6n Jurada No. 2.249 de
fecha 10-6.76.
7.-
8 .-Alimentos para e l desayuno, alimentos &Gales
para el desayuno y alimentos cereal
desayuno lisbos para comerlos:
9.-34.
10.30.
Maria A. Carrillo de Albornoz.
1.2."
3.-214.986.
4 . 4 % de diciembre de 1975.
5.-1NDUSTRIE A. ZANUSSI S.p.h.. ITALIA.
6.-Basado
en el Registro Italiano No. 274.514 de
fecha 29-12-72.
7.1
"
ZANUSSI
8.-Equipo e
gción, refrige.
radores, c
refrigerantes,
oontadores
, c6lulas refrigeradas, fuentes refrigeradas, compímentes y accegorios para instalaciones y mkquinas refrigeradas.
9.-24.
10.-11.
11.-La ex Afgente Oficial de la Pro iedad Industrial
W a María de Jesús Aguilar Su!rer.
-.- -- --.
- - - - - --".".-*_.-- . - " "
-e
-
- - a
9.-10.
0.-1.
l.--La ex Agcnle Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. Maria de Jesús Aguilar Suárez.
- . --.
'* 2.-213m.
4.-15 de diciembre de 1975.
5 .-STANDARD
---.
OIL COMPANY, OF CALIFORNIA,
*"
,-*--
EUA.
6 .-Basado en el Registro Norteamericano No. 973.035
de fecha 13-13-73 y en e1 ,N&.
971.678 de fecha
, "
"0-1'0-73.'
.2 .1
"
3.-214.991.
4.-11 de diciembre .de 1975.
5.- ~ - F I S - S T I E T ~ ~ G VA.
,
6.-~asa.do en el Registro AlemCin No. 499.927, de
fecha 13-2-74.
7.-
8.-Lámparas eléctrica-, y p b o s de vidrio, varillas de
planchas~e'itidrio,
Vidrio -hueco -y artfculos
- vidrio,
-"-rm6;;lf6d~os
FaaraTCrmmPm-%SSSS
- --- --
9.-26.
10.-11.
11.-La ex Agente Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. Maria de Jesús Aguilqr Suhrez.
y.-.
%-Cer@, pulimento~para el, piso, compuestos limpiadores para limpiem gerlerd, doméstica, prsfesion a Li n d ~ U + ~ @ ~ % i d $ - $ - E i ~ d ~ e & ~ - a . l ~
potencia de detergentes concentrados para el uso
en el campo limpiador desgrasador; quita mancbas, disolventes, limpiadores; ríetergentes con
propiedades diso!vcntes y emulsificantes para uso
en motores, máquinas y garages, y para .pises,
compuestos químicos parqlimpiar motpres; limpia
dores dp p a r a b r j s ~ ;y limpiacjores de v ~ v u l a s
*,$
1;-r
.
~
2.-
-
-
3.-2l5.Ol5.
4.-15 de diciembre, de 1975.
5.-STANDARD OIL CJQMpvY, EUA.
6 ,-Basado en el ~egistro~~b~td~hericano
No,971,717
de feoha 30.10.73.
3: &2B,0-18,
4..w@
dlci@mbftr~e
&
1975.
::cq:"c
,
2
. >-
A
,Y
7
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, Infomna-clón Técnica y Marcas
-
-
-.+-..~,.
5 .-STANDARD OIL COMPANY, OF CALIFORNIA.
E UA.
6.-Basado en el Registro Norteamericano No. 889.632
de fecha 21-4. J .
7.-
S. --Coloyantes
par@ tejamil&, pintura" ?para techo,
adelgaz&3ores disolventes para uso en la fabri,
cacidn de pinturas, lacas, esmaltes y barnices.
Se reivindican 419s e ~ l o t s :Bojo, Azuf, jifhanco :y
Negro,
O . - -13.
10,-2.
11.-La ex Agenk Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. María de Sesús Aguilar Suárez.
8.--Compuestos evitadores de oxidación y revestido.
res de filtros aplicados como peliculas sobre metal
y otras superficies.
9 .-13.
10.3.
13 .-La ex Agente Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. María de Jesds Aguilar Su&-ez.
4.-21 de enero de 1976.
5 .-FISONS UMITED, 1N.CLA'ITkRA.
6.--Basado en e1 Ftegistro Ingles No. 822.427 de fecha
1-6-68,
1.-
2.3.-215.019.
4.-15 de diciembre de 1975.
5.-STANDARD OIL COMPANY, OF CALIFORNIA,
EUA.
6.-Basado en el Registro Norteamericano No. 900.297
de fecha 6-10-70.
7.-
S. S u s t a n c i a s fmmac&uticas, veterinarias y sanita.
rias.
9. -6.
10.-5.
11.--La ex Agente Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. María de Jesos Aguilar Su4rez.
1.2.3. -215.117.
4 .-2 de febrero de 1976.
5.-EXHMAN'N BROS & WALSH LIMITEED., IN.
GLATER;RA..
6.-Bassdo en cl Registro Inglés NO,. B-101.1689 de
fecha 23.573.
8.-Revistas en forma de órganos domésticos diityi.
buidas de tiempo en tiempo,
Reivindicando los colores: Rojo, Blanco, Negro
Azul.
9. -28.
10.-16.
11.-La ex Agente Oficial de la Propiedad Industria:
IN
8.-Preparaciones
uso humano y
9.4.
10.-5.
11.-La ex Agente
Dta. Maríq de
p
1
1.2.3. -215.020.
4.-15 de diciembre
6.-Basado
y sustancias farmacéuticas. para
para uso veterinario.
Oficial de la Propiedad Industrii
Jesús Aguilar Cuárez.
.-
2.3 .-2l5.119.
ctp
1975.
en el Registro Norteamericano No.974.81f
de fecha 18-12-73,
4.-2 de febrero de 1976.
5. - E M P W A CUBANA EXPORTADORA DE ALL
&%ENTOS Y PRODUiCWS VARIOS, C O m ,
CIANDO C0MY)I: CUBAEXPORT, CUBA.
6 .-Marca
aacionql,
I
Boletin Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, 4nformacih Técnica y Marcas
R
E .-Frutas,
conservas.
9.34.
10.-29.
11-La ex Agente Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. María de Jesús Agtiilar SuArez.
1.2.-
3 .-215 205.
4 .-11 de marzo de 1976.
5. -VEB PLAST-und ELASWXRAnBEITUGS MASCHINEN - IWMBINAT I U R L MARXISTADT,
RDA.
6.-Basado
en el Registro Alcmhn No. 637.205 de
fecha 82.70.
7.-
-
8.-Yate de turismo, recreo y pesca, accesorios, piezas y utensilios para cl mismo y utensilios para la
wsca.
9.-18.
1628.
11.-Tir
ex Agente Ofirial de la ProtSedad Tndustrial
Dra. María de Jesúnc Aguilar Suárez.
8.-M5qiiinns para tratamiei~to.preparación y procesado de pl¿lsticos y elastórrierns, centrífugas lavadoras para fines domésticos y partes de todas las
mfquinas arriba mencionsdas.
9. -19.
10.-7.
I1.-La cx A p n t e Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. Maria de Jes6s Aguilar Suhrrz.
1
4.-O
d~ marzo de 3976.
CURAN4 EXW-rR,TADORA DE ALT.
MENTOS Y PRODUCTOS VAfr,IíN comerciando
5 .-.EMPRESA
como :
6 .-Marca
.-
2.-3 .-2l5.219.
4.-12 de marzo de 1976.
5 .-HOFFMANN-LA RCXFE LMTED, BERMUDA.
6 . 4 t ~ a d oen el Registro de Bermuda No. 7.532 d e
fecha 11-4-74.
7.-
t
8. -Frutas y iege
9-44.
10.-29.
11.-La ex Agente
Dra. María de
---
8 . 4 u s t a n c i a s químicas para uso en medicina y far.
macia.
9 -6.
10.-5.
11.'-La ex Agente Oficial d e la Propiedad Industrial
L.-
3 . -215.120.
4.-2 $de febrero .de 1976.
5~-LNSTITUTO NACIONAL DE LA INDUSTRIA
TURfS?lCA (IMT). CUBA.
G .--Marca Nacional,
---
4 .-22 d e abril de 1976.
5 .-IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIEo LIMITED.
ING'LATEXRA.
6.-Basado en el Registro Ingles No. 999.181 de fecha
29-9-72.
-
-
8. -Materiales no metfdicos .en forma de planchas
para ser usadas en la edificación, mnstrumióh de
caminos e ingeniería civil.
9.-11.
10.-19.
I l . - h ex Agente Oficial de la Propiedad Industrial
Dra. Maria de Jesús Aguilar Su&rez.
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invencion,er,, Infamación, Tkenica y . Marcar - l.--
2.-3. -215.430.
4 .-15 de mayo de 1976.
5. -LIGGETL' & MYERS INCORPORATED, EUA.
6.-Basado en el Registro Nmteamericano No. 594.798
de fecha 7-9-74.
9
5. -AKTIEROLAGET ORREFORS GLASBRUK, SUE.
CIA.
6.-Basaci~ en el Registro Sueco No. 89.266 d e fecha
25-11-59.
7,-
-Cristal
tículcs
-21.
-14.
la Propiedad Industrial Dra.
---La Ag: i!te oficial
10.34.
f l .-La
ex Agente Oficial de la Propiedad Industrial
,Dra. María de Jesús Aguilar Suárez.
3 . -215.526.
4.-24 de junio de 1976.
5.---MEDIC!UBA, CURA.
6. --Marca Nacional.
.,
4.-18 de m a y o de 1976.
5 .-BIOFARMA SOCIEDAD ANdNIMA, FRANCIA.
6.-Basado
en el Registro Francés No. 864.965 de
fecha 1.873.
7.-
MEDICUBA
8.-Productos farrnacéuticcs y productos de uso médico e n general.
9.4.
8. -Productos farmacéuticos.
9.-.6.
10.-5.
11.--La Agente Oficial de la Propiedad Industrial Dra.
Marfa A. Carrillo de Albornoz.
10.--5.
Marfa A. Carrillo de Albornoz.
---
-
3. -215.452.
4. -18 de mayo de 1976.
5 . -FORTKAN S.A. ESPANA.
6.-Basado
en e l B g i s t r o Espaiiol No. 675.289 de
fecha 9-10.75.
.--
5.-MINISTERIO DE LA INDUSTRIA SIDERO MECANICA. CUBA.
6 .-Marca Nacional.
-
S. -Jabones,
perfumería; aceites esenciales, cosmé.
ticos; lociones capitales; ~entifrioos.
9 . -7.
10.3.
11 .-La Agente Oficial de la Propiedad Industrial Dra.
3. --2l5.453.
4.-18
de mayo de 1876,
8.-Vasija DEWAR para uso criobiológico que puede
s e r usada en la conservación del semen en la in.
serni~?aciónartificial y en aparatos de uso veterinario.
9.-32.
10. -5.
11.-Promovente
Ing. Osvaldo A. Badia Lastres.
-
t
3. -215.606.
4.-9
de agosto de 1976.
5 .-MI1\JISmIO DE LA INDUSTRIA SIPERO MECANICA, CUBA.
I
6.-Marca
Nacional.
1
8.-Recipientes
de todas clases; tales como, cisternas de transporte, tanques isot6rmicos, tanques
de almacenamiento, tanques de acero en general.
Se reivindican los col.okes: .Azul, y Blanco.
9. -2.
10.-18.
11.-Promovenk
Ing. Osvaldo A .Badía Lastres.
1.2.3. -215.629.
5.-MINISTiERIO
DE LA INDUSTRIA SIDERO ME-.
CANICA, CüBA.
6 .-Marca Nacional.
&.-Bicicletas, velocípedos, carriolas, así como vehículos de todas clases para el transporte por tierra,
mar y aire, y sus partes comppnentes.
S e reiviiidican los colores: Rojo y Blanco.
9. -16.
o. -12.
1.-Promovente Ing. Osvaldo A. Badia Lastres.
8. -Refrigeradores y sus partes, condensadores para
aire, acondicionadores, gabinetes para helados, enfriaderes de agua, ventiladores, centrífugas, evaporadores de tiro forzado -y en general de r d r i geración industrial y comercial.
,Se reivindican 10s colores; Azul, Blanco y Negro.
9. -24.
10.-11.
11.-Promovente Ing. Osvaldo A. Badía Lastres.
3 .-215.850.
4.-11 de noviembre de 1976.
5.-MINZS'I'ERIO
DE L A INDUSTRIA SIDERO MECANICA, CWBA.
6 .--Marca Nacional.
8.-Moldes para fundición en toquilla, mddes para
fundición en general, hornos, moldeadoras, mez
cladoras de arena, partes y accesorios de todos
los articulas enumerados.
Se reivindican los colores: Rojo Escarlata, Azul
Marino, NegI'o y Fondo Metblicu.
9 .-B.
10.-6.
11.-Promovente Ing. Osvaldo A. Badía Lastres.
3.-215.859.
4.-19 de noviembre de 1976.
5. -MINISTERIO DE LA INDUSTRIA SIDEX.0
CANICA. CUBA.
6 .-Marca Nacional.
l
!
m.
7.-
8.-Refrigeradores
domésticos, comerciales e industriales, sus partes componentes. Filtros y sus
partes.
9. -24.
10.-11.
11.-Promoveiite Ing. Osvaldo A. Badia Lastres.
12
Boletín Oficial. Oficina Nadonal de I n vedones, Información l'écnica y Marcas
MAEOCAS
Demminaci6n:
RENOVADAS EN
mpietario:
AGFA
AGFA GEVAERT AKTIENGESELLSCHAFT
A ANSUL
THiE ANSUL COMPANY
A
m
I
m
BICPCLE
-0
LAWRATORIGS
LIMITED
THE UNITED =ATES
PLAYING CARiD COMPANY
CALOX
FQRMO$T.McKESSON, PNC.
EMER1SO.N EkECTRIC CO.
PROTANDREM
Pais de Origen:
Marca Alemana No. 364.898
renovada por 10 afios a partir
del 13 de diciembre de 1974.
Marca h'orteamericana No.
5%. 031 renovada por 20 años
a partir del 28 de diciembre
de 1.974.
Marca Inglrsa No. 6ll.190
renovada por 14 afius a partir
del 23 de m a n o de 1975.
Marca Nortoamcricaiia No.
p378.691 rcnovarh p c . ~20 años
a partir do1 31 do agosto de
1973.
Xarca Norteamericana No.
a.921 roriovada por U) añcs
c2 partir del 28 de junio de
1974.
Mar-3 Norteamericana No.
593.102 renoyada por 20 aiios
a partir del 14 de setiembre
de 1974.
Marca Norteamericana No.
213.138 renovada por 20 años
a partir del 16 de octubre de
1974.
Marcs El-pafmla No. 95.158
mnwada por 20 afios a partir
del 25 de octubre de 1973.
GENERAL MOTORS
CORFORATION
314.824 renovada por 20 afios
a partir del 10 de julio, de 1974.
Marca Norteamericana NO.
a partir del 14 de mayo de
1975.
Marca inglesa No. 911.469 renovada por 14 afios a. partir
del lo. de julio de 1974.
a partir del 18 de diciembre
de 1974.
a partir del 27 de abril de 1974.
Marca Inglesa No. 720.582 re.
novada por 14 amos a partir del
5 de agosto de 1974.
Marca Alemana No. 86.924 re.
novada por 10 aAos a partir
Marca Suiza No. 256.486 re.
novada por 20 aAos a partir
del 28 de enero de 1972.
m ASISOCIATED OCTEL
COMPANY LIMi'i'ED
OP-rRAM
Cerk No.
PEDRO DOhlECQ S.A.
MARK IV
ocrm.,
SU PAlB DE ORIGEN
Marca Suiza No. 256.486 re,
novada por 20 aiios a partir
del 28 de eiiearo de 1972.
Bole+in Oficial. Oficina Nacional de Ipvencioner, Información Técnica y Marcas
13
Profieta,rio:
Cert. No.
PSGí'ikTe* Oriigm:
PROTH'AZIN
VEB ARZENEM1TTZLWE;RK.
DFtECrDtEN
108.351
RAMA
VAN DEN BEXGHS AND
JURGENS LIMI'SED
108.014
Marca Inglesa No. 736.983 renovada por 14 años a partir
RANDOLEXTIL
BAYER
ARTmNGESELLSHAFT
106.128
renovada por 10 años a par
tir del 3 de julio de 1974.
WGIl
L'OREAL S.A.
86.436
Marca Francesa No. 491.862
IEOTmAANS KINC
SIZE
R0THI:vIANS OF PALL h5AiL
LWIiTED
103.858
STAWAK
T E X A C O INC.
Marca Inglesa No. 702.505 renovada por 14 años a partir
del 7 de noviembre de 1972.
316.210 renovada por 20 aiios
a partir del 21 de agosto de
1974.
a partir del 15 de mayo de
1974.
Marca Checa No. 117.861 renovada pcr 10 años a partir
del 8 de setiembre de 1974.
Convalidada en las Oficinas
del Benelux No. 20.313 reno,
vada por 10 afios a partir del
31 de mano de 1975.
Marca Suiza No. 269.544 re,
novada por 20 afios a partir
del 3 de junio de 1974.
Deno-i6n:
'
57.513
MILES LABORATORIES INC.
TATXA NARODNI PODNIK
99.793
'ERLmNKA
ENKA GLANZSWFF B. V.
105.933
THYRAKRIN
102.478
17r
LABORATORIEN
m U S M A N N AG-(LABORATORIES HAUCMANN S. A.)
(HCAUWNN LABORATO,
RIm S.A.)
THE GILLEITE COiMPm
VIGUFAC
Pl?iZER INC.
102.230
VIVIL
V I V L A. MljLLER & CO:
VOLVO
AICTLGBOLAGEX' VOLVO
YALE
96.017
95.123
Marca Norteamericana No,
a partir del 23 de marzo de
1974.
a partir del 22 de noviembre
de 1975.
Marca Alemaná No. 188.865
del 14 de setiembre de 1973.
Marca Sueca No. 76.138 re.
novada por 10 años a partir
del 11 de junio de 1974.
a partir del 27 de octubre de
1974.
Boletín Oficíal. Oficina Nacional de fn?enciones,' Información Técnica y Marcas
14
RELACIóN DE JWODAL~ADFa DE L?i PROPIEDAIk INDUSTRIAL
QUE HAN SUFRIDO MODIFICACIONES DE DERECHO
Modificaciones:
R.G.:
Certificado:
ACRAFLOC
214.737
104.570
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA por el de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
según resolución de fecha 21 de junio de 1976.
ALKYDAC
207.455
100.874
CAMERO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIE.
TARIA por el de, BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
AMDAX
204.664
108.128
AMOCO
211.420
42.307
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPiETARIA por el de AMOCO OIL COiMBANY según resolución de fecha 13 de abril de 1974.
ARROPUR
209.823
109.745
ASPIGRIP
m.767
107.489
BAYTAN
214.302
BAYTEX
B L W K CAT
199.250
202.790
203.898
101.927
106.580
BRETAN
189.679
1%. 685
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA por el de ROECHST AKTIENGESELLSCHAFT,
según resolución de fecha 25 de mayo de 1976.
CALIVON
210.702
90.684
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA por el de BAYER AKTIEWXCSEUSCHAFT,
según resolución de feuha 21 de junio de 1976.
CLOPHEN
207.560
99.311
LDEM
IDEM
IDEM
CLQPIEE!N
207.558
103.M8
XDEM
IDEM
ID=
CRAVEN
210.163
396.53
CAMBIO DE NOMERE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA por el de BAYER AKTLENGESEUSCHAFT,
y Traspaso a favor de CARRERA LIMITED, según resglución de fecha 18 de febrero de 1975.
DRAWN
214.040
100.840
según resqlución de fecha 20 de junio de 1976.
198.369
106.505
FUSI6N Y CAMBIO DE NOMBRE DE LAS ENTIDADES "SICEJDISON S.P.A.", se incorporó a la firma
Edison S.P.A., ésta se incorporará a "MONTEATINI"
Societa Generale per l'industria Mineraria e Chimica,
la cual ha adoptado la nueva denominación "MONTECATINI EDISON S.P.A." Firma abreviada "MONT E D W N S.P.A.", según resolución de fecha 25 de
mayo de 1976.
GONULIN
196.O94
105.384
CAníBIO DiE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPZE.
TARIA por el de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
HOECHST
205.248
108.428
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA por el de BAYER AKTIENGESELLSC2IAFT,
según resolución del 25 de mayo de 1976
212.843
97.091
Denminaci6n:
BENZAMIN
106.769
107.884
CAME3IO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA por el de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA por el de BAYER AKTIENGESELLSCAFT,
rnEM
IDElM
IDm
XDEM
IDEM
IDEM
IDEM
IDEM
IDEM
CAMBIO DE NOMBRE de CARRERAS LIMITED a
ROTHMANS IN'IERNATIONAL LIMITED y el TRASPASO por ROTi3MA.S INTERNATIONAL LIMITED
a favor de CARRERAS LIMITED.
XDEM
IDEM
IDW
15
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, Información Técnica y Marcas
Denominación :
R.G. :
Certificado:
Modificaciones:
INCIDAN
CAMBIO DE NOMBRE D'E LA ENTIDAD PROPIETARIA por el de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
según rcsolución de fecha 21 de junio de 1976.
KRYMIX
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROXETARIA por el de "POLYSAR LIMITED-PULYSAR
LIMITEE", según resolixión de fecha 25 de mayo de
1976.
LAXENTA
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPUL
TARIA por el de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
según resolución de fcclin 21 de junio de 1976.
TRASPASO A FAVOR DE TSIE J. B. WILLIAMS
COMPANY INC., según resolución de fecha 13 de abril
de 1974.
LEVISMON
CAhlEIO DE: NOMi3RK DE LA ENTIDAD PROPIE.
TARIA por el de BAYFR AKTIENGESELLSCHAF'T,
según rcsolución de fecha 29 de junio de 1976.
CAMBIO DE NOMERE D E LA ENTIDAD PROPIE.
TARIA por el c e HOECI-IST AKTIENGESKLiLSCHAFT,
wgún resoluc!ón de fecha 25 de mayo de 1976.
'MINTACO
CAMBIO DE ITOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA ilor el dc RAYER AKTIENGESELLSCHAET.
según r&olución de fecha 29 de junio de 1976.
MOTT'S
FUSIdN DE LAS ENTIDADES DUFFY-MOTT COMPANY, INC.;, con AMERICAN DUFFY, INC., quedan(lo romo superst;re EUFFY MOTI' COMPANY, TNC.,
scxfin resoluciór, (le1 21 de junio de 1976.
CrlMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETlSRIA por el de BAYER AKTIENGESELLSCHAFT,
según resolucióri de fecha 29 dc junio de 1976.
ORLIVONA
REDWIN SE-IOES
CAMBIO DE NOMBRE DE J
A ENTIDAD PROPIETARIA por el de BROWN GROUP INC., segiin reso,
lut.ión de fecha 21 de abril de 1976.
PRIMERO: CAnZBIO DE: NOMBRE DE LA ENTIDAD
PIZOPIETARIA por el de PENNZOIL COMPANY v
S ~ G T N D QFUS;IOI~
:
DE-LA ENTIDAD PE~NNZOIL
COMPANY v LA ENTIDAD UNITED GAS CORPORA,
?'ION, fortnhdo irna nueva corporación bajo el nombre de FENNZOIL UNITED INC., x g ú n resolución de
fecha 25 de abril de 1973.
QUIN ASPINA
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA pur el de BAYER AKTIENGESELLSCHAF'T,
según resolución de fecha 29 ríe: junic de 1976.
REAL-KILL
CAMBIO DE NOMBRE ,DIE LA ENTIDAD PROPIETARIA por el REAlex Corporation, segfin reso1uciÓn
de fecha 20 de marzo de 1976.
RHCODIA
FUSI6N DE LAS SOCIIWADES SOCIETE RODHIA
C'ETA, entidad propi~tariade la marca con SOClXTr;
RHOVIL v SOCIETE INDUSTRIEULE D E MOY. auedando su$5rstite, segim resolución de fecha 25 de mayo
de 1976.
RHONEL
RI-IONEL
IiDEiM
IDEM
IDEM
FUSI6N DE LAS SOCIEDADES SOCIETE R O D H I k
CETA, "SOCIETE RHOVYL" y "SOCIETE INDUSR
TRIELLE DE MOY". quedando como supérstite "
NE-POULENC-TEXTILE,
según resolucihn de fecha
25 de mayo de 1976,
~
16
Denominación:
SPATEN
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, -Infoamación Técnica y Marcas
&G,:
CertrfiW:
Modif i<lacionm:
CAMBIO DE NOMBRE D E LA ENTIDAD PRO..
PIETARIA por el de GABRIEL SETDUTAYR SPA-
TEN-FRANZISRANERBRAU-KOMlfANDITGESELLS-
CIqA??T, según resdución de fecrha 21 de junio de 1976.
CAMBIO DE NOMBRE D E LA ENTIDAD PROPIETARTA por el de BAYER AKTI'ENGESElLLSCHAFT,
sebún resoIuci6n de fecha 29 de junio de 1976.
TRASPASO DE LA ENTIDAD PROPIETARIA a favor de LA ENTIDAD BASS CHARRINGTON LIR?ITED, según resolución con fecha 16 de septiembre
de 1975.
TERRAMYCIN
CAMRJO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA. por el de PFIZER INC., según. resolución de
fncha 21 de jimio de 1976.
TIMEX
CAMBIO DE NOMBRE DE LA ENTIDAD PROPIETARIA, por el de TIMEX CORPORATION, segcin re.
sclucibn de fecha lo. d e marzo de 1974.
TRENIMON
CAMBIO DE NOMBRL: D E LA ENTIDAD PROPIE..
TARIA, por el de BAYZR AKTIENGESELLSCE!AT;T,
según resaliición de f e c h 29 d e junio de 1976.
TREVIRG
CAMJ3TO DE NOhIBRE DE I,A ENTIDAID FROPIF..
TARTA. por el de "ROECE8T AKTIENGET1,LS.
CRAF'T, por resolucf6n Fe fecha 25 de mayo de 1976.
TRIAFOL
CAMBTO DE NOMBRE PF;:L A RNT!?AD PROPIE..
TARIA por el de RAYER AI<T!XN~TSELsLP~'2HAFTFT
según resolucibn de fecha 21 rl.3 i. - :o de 1976.
TUMESON
CAMRTO DE NOMERE DE LA ENTIDAD PROWETARTA. por e! dp HOE,P,CFIST ATCTII;=NC,ESFI,LS..
CHAFT, s e p h rcso!:ición $21 25 de n;wQ ?r 3976.
c ~ n ~ nx
r ~Yo~ M R R E r;x T ~ x m
7 ~ PROPIFn
T A R T , A . »ni 91 rl? UNT)EE,WRTrrFS ? AZORrITORTFS
TTTC., .??fin rrcc!:ici0n 6 - f ~ h 21
2 tic i u i i i f ~rle 1976.
r34nm10 I ~ ENOEIRRE r > T~ A ~ w r ~ n 4 1PROPIR.
-1
'í'AT?XA, I:r
pl d? RAYFR hKT3 TSNCT;iETdTSCEAFT,
? y i í n resoluciCm de fecha 29 cle jiir,'o de 1976.
UL,
u3PULUN
V E W VERT
FIJST6N de T,RS PARFUPW P J X R S Z RAT-MAIN SO..
CTETE ANONYTT c-n qf3c:Zl- '?:FTL,ON.qucdando
romo sup6rslito SOCIETE TZEVI.CN, sr'qún resoluci6n
dc fecha 21 <le iunio de 1976.
FTlSIdN DE LAS ENTIDADFS 7,EPETIT S P A. con
TEDOGA S.P.A. cambiando su n-mbr- por GRUPPO
LEPETTT S P.A., seciin rcso!l-1ci6n de fcicxl~a S5 de
mayo de 1976.
CAXmIO DE ?VOMBRE DE J A E!hTTIDilD PROPIETARTA., por el de WANDER S.A. (WANDER //G)
(WANDER LTD) según rescdiicián dc fecha 25 cie
mayo dc 1976.
CAMBIO DE NOMBRE EE LA ENTIDAD PROPTE..
TARIA por el de JOCKEY INTERXATiONAL, INC.,
scgún resolución de fedia 16 de septiembre de 1975.
CAMBIO DE NOMBRE DE I A ENTIDAD PROPXETARIA, por el de BAYER AKTIENGESETZn*CIíAFT,
según resolución de f w h a 21 dc junio c?e 1976.
Propietario:
R.G.:
U?solución:
AERONERMES
I>TSIíTUTQ BIOQUÍMICO HERMES S.A.
208.988
A tenor ,ir 7 i c!isni.ic.;tn ~7 12 Resolución NO. 65-22
de fecha 2t' L._m x z o d e 1WJ rldada por el Vice MinisIro Pi-imeri? de ia industria Bás ca, s e dio baja como
Agente Oficial a1 expresado Ricardo Moré Vallhonrat.
La entidad pi-cmovente no des'grió nuevo representante, según iesu&,wn L ~ Cfecha 7 d? marzo de 1977.
BUTISOL
McMEIL LAT3SISATORIES INCORPORATED
208.43 C
G de ~ept':,;i:ii~ Zt. 2375, de ímf-irnidad con lo dispuesto cn el Artículo 104 dr la Ley 122 Prcpiedad Incfustrial.
CALLmR[CTE
GEOKC-E &l. CALLENDER
212.814
7 de marzo CF: 2977, de coiiformidad con lo dispuesto e n
e: Artículo 27 de la Ley de Propiedad Industrial.
CONTRAELDESGASTE
DE LA VIDA MODERNA
6. B. PEZZI0LC.P.A
& CQ. LIMETED
A tenor de lo dispuesto e n la Resolución No. 68-22
dn fecha 28 dc marzo de 1%8 dictada por el Vice Ministro Primero de fa Industria Básica, se dio baja como
Agente Oficial a1 expresaso Ricardo Moré Vallhonrat.
La entidad promovcnte n o design5 ncevo representante,
segvn :cso!iición de fecha 7 de rn;,'-o de 1977.
COSID
KEE DETERGENTS LIMITED
16 de septiembre de 1975, de conforc~icladcon lo dispuesto en el Articulo 104 de la Ley dc: Propiec!.ed Industrial.
16 de septíernbre de 1975, de conformidad ron lo dispuesto en el Artículo 104 de la Ley de Pro-iedad I n dustrial.
KURARAY Co. LrI?D
27 de marzo de 1977, de conformidad con lo dispuesto
cn el Articulo 127 de la Ley de Propiedad Industrial.
KURAKAY Co. LTDI
7 de marzo de 2977, de conformidad con lo dispuesto e n
el Articulo 127 de la Ley de Propiedad Industrial.
EURAKAY
KURAKAY Co. LTD
T de marzo de 19'77, de conformidad con lo dispuesto
en el Artículo M de la Ley de Propiedad Industrial.
KURAKAY
KURAKAY Co. LTD
7 de marzo de 1977. de conformidad con lo dispuesto
KURAKAY Co. LTD
en el Artículo 2 7 de k Ley d e Propiedad Industrial.
KUFUKAY Co. LTD
7 de m a n o d e 19T7, de conformidad con lo dispuesto
en el Articulo ZT de la Ley d e Propiedad Industrial.
INSTITUTO BIOQUf MICO
HEFWES S.A.
A tenor de lo dispuesto en la Resolución No. 6822 d e
fecha 28 de mano de 1968 dictada por el Vice Ministro
Primero de la Industria Básica., se dio baja como Agenre Oficial a1 expresado Ricardo Moré Valhonrat. La
entidad promovente no designó nuevo representante,
se,gÚn resolución de fecha 7 de marzo de 1977.
rnRAICAY
KmAKAY
F;CNTfCONTACT
en e1 Artículo 27 de la Ley de Propiedad hductrial,
5 de agosto de 1916, de conformidad con lo dispuesto
e n e1 APtícuIo 27 de Ia Ley de Propiedad Industrial.
MABOR
TOMAS GOICURfA Y LARA
16 de septiembre de 1975, de oonformidad con lo dis,
puesto en el Artículo 104 de la Ley de Propiedad In,
dustrial.
CARLOS ARCACHA BEWAMONDE
16 de septiembre de 1975, de conformidad con lo dis
puesto en el Artículo 104 de la Ley de Propieclad In
dustrial.
M~NuFACTURA NACIONAL DE
BORRACHA S.A.R.L.
A tenor de lo dispuesto en la Resolución NO. 6822 de
fecha ZQ de mamo de 1968, dictada por el Vice Mfnistro Primero de la Industria Bhsica, se dio baja
como Agente Oficial a l expresado Ricardo Moré Valb
honrat. La entidad promovente no designó nuwo mresentantme, según resolución de fecha 7 de marzo de 19'77.
MAss.Ex~FERGUSON-LIPUZITED
7 de julio de 1973, de conformidad con el Articulo 27
de la Ley de Propiedad Industrial.
16 de septiembre de 1975, de conformidad con lo a s ,
puesto en el Artículo 10.3. de la Ley de Propiedad h
dustrial.
TIJM LIMTl%D
W. KRYNEN S.A.
SWAN PENCIL Co. de NUREMBERG
OBERG
C.O. OBERG & Co.:
PARA EL
W. KRYNEST S.A.
PARDILLO
MANUEL PARDILLO FERNANDEZ
AB
WEYGLEY JR. CuMPANY
VEB TEXI?-AU
16 de septiembre de 1975, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 104 de la Ley de Propiedad In
dus trial.
A tenor de lo dispuesto en la Resolución No. 6822 de
fecha 28 de m a n o de 1% dictada por el Vice Ministro
Primero de la Industria Básica, se dio baja como
Agente Oficial al expresado Ricardo Moré Vallhonrat.
La entidad promovente no designó nuevo representan,
te, según resolución de fecha 7 de marzo de 1977.
7 de marzo de 1977, de ccnformidad con lo dispuesto
en el Artículo 27 de la Ley de Propiedad Industrial.
16 de septiembre de 1975, de conformidad con lo d i s
dustrial.
A tenor de lo dispuesto en la Resolución No. 6822
de fecha 28 de marzo de 1968 dictada por el Vice Ministro Primero de la Industria Básica, se dio baja como
Agente Oficial al expresado Ricardo Moré V a l l h n r a t
La entidad promovente no designó nuevo representante,
según resolución de fecha 7 de marm de 1977.
23 de noviembre de 1976, de conformidad con lo d k
puesto en el Artículo 27 de la Ley de Prcpiedad In
dustrial.
APOLDA
16 de setiembre de 1975, de conformidad con lo dis
puesto en el Articulo 27 de la Ley de Propiedad I n
dustrial.
16 de setiembre de 1975, de conformidad &n 10 d k
puesto en el Artículo 104 de la Ley de Propiedad In
dustrial.
Danominacibn:
R.G. :
Propietario
Resolución:
ROCA DE MAR
W. KRYNEN S.A.
16 de setiembre de 1975, de conformidad con lo dispuesto en el Articulo 104 de la Ley de Propiedad I n dustrial
ROSAM
MATILDE DfAZ PeREZ
26 de setiembre de 1975, de conformidad con lo dispuesto en ei Asticulo 104 de la Ley de Pmp:edad In.
dustrial.
SHEPHEARDS
OFFILIATED DISTILLERS BRANDS
CORP.
16 de setiembre de 1975, de conformidad con lo dis,
dustrial.
THYRANON
N. V. ORGANON
5 de agosto de 1976, de conformidad con lo dispuesto
TRANSLENT
INSTITUTO CIOQUÍNICO I-;EERMES S.A.
A tenor de lo dispuesto en la Resolución No. 68-22
de fecha 28
marzo de 1968 dictada por el Vice Ministro Primero de la Industria Básica, se dio baja como
Agente Oficial al expresado Ricardo Moré Vallhonrat,
l a entidad psomovente no designó nuevo representante
segiín resolución de fecha 7 de marzo de 1977.
TRITON-x
100
VENTURINA
IDEM
IDEM
IDEXVI
IDEM
IDEM
IDEM
W. KRYNEN S.A.
16 de setiembre de 1975, de conj?ormidad con lo di.spuesto en el Articujo 182 de la Ley de Propiedad Industrial.
HIRAM WALKER & SONS LIMITED
RELACIdN DE -AS
Reg. General:
Denominación:
DENEGADAS
Entidad:
Motivo:
AFILAN
FARBWERKE HOECHST AG V0nna.I~
Meister Lucius & Bruning
De acuerdo con el inciso 1) del articulo 99 de la Ley
de Propiedad Industrial, Resol. 13 de diciembre de 1973.
AREJO
EMPRESA CUBANA EXPORTADORA
DE ALIMENTOS Y PRODUCTOS V A
RIOS (CUBAEXPORT)
De acuerdo al articulo 120 e inciso 5) del articulo 99
de la Ley de Propiedad Industrial, Riesol. 18 de febrero de 1975.
ENTOZON
FARBWERKE HOECHST AG Vormals
De acuerdo con el inciso 1) del artículo 99 de la Ley
de Propiedad Industrial, Resol. 13 de diciembre de 1973.
GYNOSTEROGAN
CIBA-GEIGY AG. CIBkGEXGY S.A.
CIBA-GEIGY LIMITED
De acuerdo con el inciso 1) de larticulo 99 d e la U Y
HOCTACYCLM
FARBWERKE HOECHST AKTTENGESELLS-De acuerdo con el inciso 1) del artículo 99 y penúL
CHAFT, Vormals Mehter Lucius & Bru- timo párrafo del artículo 122 de la Ley de Propiedad
ning.
Industrial, Resol. 13 de diciembre de 1973.
MAXIMiUM VITAL
LABORATORIES VETERINAIRES
NOVALT
MIRAMAR
OLD HEILDELBERG
OSIREN
OZALID
de la Propiedad Industrial, Resol. 6 de abril de 1976.
De acuerdo con el artículo 120 e inciso 5) del articulo
99 de la Ley de Propiedad Industrial, Resol. 7 de julio
de 1973.
REEMTSMA CIGARETTENFABRIKEN
D e acuerdo con el artículo 120 inciso 8) del artículo
99 de la Ley de Propiedad Industrial, Resol. 30 d e setiembre de 1972.
THE CARLING BREWERIES LIMITED
De acuerdo con el artículo 99, inciso 81, articulo 120
de la Ley de Propiedad Industrial, Resol. 5 de agosto
de 1976.
FARBWERKE HOECIST AG, Vormals
De acuerdo con el articulo 99, del inciso 1) de la Ley
de Propiedad Industrial, Resol. 22 de noviembbre de
1976.
FARBWERKE HOECHST AICTIENGE;SELLS- D e acuerdo con el inciso 1) c??lartículo 99 de la Ley
C H m , Vormals Meister Luciw & Bru- de Propiedad Industrial, Resol. 22 de febrero de 1974.
ning.
PARAPERL
RETIFON
FARBWERKE HOECHST AKTIENGESELLS- De acuerdo con el artículo 99, inciso 1) de la Ley de
CHAFT, Vonnals Meister Lucius & Bru- Propiedad Industrial. Resol. 5 de agosto de 1976.
ning.
Ite acuerdo con d artículo 122, inciso 1) del articulo
HOFFM-4NN-LA RUCHE LIMITED
99, de la Ley de Propiedad Industrial, Resol. 23 de
1 >ayo de 1973.
SCALA
RAMÓN RIBA VILADROSA
& acuerdo con el inciso 1) del artículo 99 de la Ley de
Propiedad Industrial, Resol. 5 de agosto de 1976.
SR
STANDARD RADIO CUEPORATIíON
De acuerdo con el inciso 1) del articulo 99 de la Ley de
WlTITE HORSE
WHITE: KORSE DISTILLERS LIMITED
De acuerdo ccn el artículo 16 de la Ley de Propiedad
Industrial modificado por la Ley No. 1.115 de 26 de
Junio de 1963. Fksol. 23 de mayo de 1973.
Propiedad Industrial, Resol. 5 de agosto de 1976.
Datos sobre
I
Se modifican los datos correspondientes a cada
modalidad de Patentes, de acuerdo a la norma internacional, de la Organización ICIREPAT según STAC
111 No. 62, d, septiembre de 1967 versión revisada
adoptada en la VI Sesión del TCC documento IC-TCCVI-17. ,En cuanto al código de los países se empleará
el STACC 111 No. 43 d, ampliado por el STACC 111 No.
85 a, adoptado en la primera sesiún del TCC (Documento IT-TCC-1-17), párrafo 22 (g).
R.G.:
Resolución:
ASTOR
REEMTSMA CIGARETTENFABIKEN
G.m.b.H.
De acuerdo con el artículo 11s de la Ley de Propiedad
Industrial de fecha 7 de m a n o de 1977.
ATLAS
W O R N ELECTRICAL INDUSTRIES
LIMITED
De acuerdo ccn el artículo 118 de la Ley de Propiedad
Industrial de fecha 5 de agosto de 1976.
CARON
FARBWEFLKE H O X H E S T AKTIENGE..
SELLcYCHAFT
De acuerdo con el articulo 118 de la Ley de Propiedad
Industrial de fecha 16 de setiembre de 1975.
EDISNVAN
THORN ELECTRICAL INDUSTRZES
LIMITED
De acuerdo con el artículo 118 de la Ley de Propiedad
Industrial de fecha 5 de agosto de 1976.
MERCK
E. MERCK
Industrial de fecha 2 de Julio de 1976.
$9
ZDEM
IDEM
TDEM
IDEM
IDEM
>1
IDEM
IDEM
PDEM
IDEXM
IDEM
11
DEN
IDEM
PDEM
IDEM
IDEM
mDEN
IDEM
JIDEM
IDEM
IDEM
DEEM
IDEM
IDEM
IDEiM
IDEM
BDEM
IDEM
DEM
IDEM
IDEM
,,
99
Y,
OBERG
C.O. OBERG & CO. s AB
Industrial de fecha 7 de m a m de 1977.
PANA
MATSUSHITA ELECTR;IC INDUSTFLIAL Co.
LTD.
SIN DENOMINACION
WIEmNS TEAPE UM'iTED
acuerdo con el artículo 118 de la Ley de PrqpiedadIndustrial de fecha 7 de marzo de 1977.
de Prapiedad
De acuerdo con el artículo 118 de la
Industrial de feoha 13 de diciembre de 1973.
23
SOLICITUDES DE REGISTRO DE P A T E m
(11)
(21) 33.948.
(22) 07.08.73.
2(51) F24C 5/10; F23Q 9/02.
(53) 683.95 (088.8).
(54) COCINA DE KEROSENO POR GRAVEDAD
CON UN GASIFICADOR Y UN PILOTO POR
QUEMADOR.
Cocina a Keroseno por gravedad caracterizada
porque con e l fin de simplificar la construcción, de reducir el consumo de combustible y
materiales, y de utilizar u n c ~ r n b u s t i b lúnico
~
para el precalentamiento y funcionámiento, cada
sistema comprende un solo gasificador que
envía el combustible gasificado hacia un vaso
mezclador donde se bifurca la mezcla, yendo
parte hacia el quemador y el resto al tubo
piloto, estando incluido el gasificador y el tubo
piloto en un dispositivo calorífico.
tiempo de conteo. S u diseño es simple y el man.
tenimiento tecnico mínimo. Su costo es bajo.
(721 Jorge Rivero Vizoso, vecino de: Ave. 47 No.
12012, Marianao.
( 7 3 ) C . N . I . C . (CU).
(11)
(21)
(22)
2(51)
(53)
< 51)
(72) Gilberto Giraldo Nodarse Noa; domiciliado en:
Cristina No. 130 bajos, entre Vigía y Matadero.
(73) MINISTERIO \DE LA INDUSTRIA BASICA
1CU).
(11)
(21)
(22)
2(51)
(53)
154)
34.002.
25.12.73.
H03K 21!30.
621.374 (088.8).
"CIRCUITO DE CONTROL PARA EL MANDO
DE CONTADORES DE PULSO".
T i r c u i t o de Control para el Mando de Conta.
dores de Pulso", disefiado en base a circuitos
integrados y transistores. RRaliza todas las ope.
raciones de mando necesarias de arrancar, lle.
var a cero y detener el conteo en un contador
de pulsos cualquiera, de manera que la opera..
ción de conteo esté sincronizada con la del
34.003.
23.12.73.
H03K 19/00.
621.374 1088.8).
"CIRCUITO DETECTOR DE PRESENCIA Y
OPF:RACI6N DE MANDO DISERADO EN BA.
SE A CIRCUITOS INTEGRADOS".
"Circuito detector de presencia y operación de
mando disefiado en base a circuitos integrados,
que deterta la presencia de un objeto y realiza
una operación de mando sobre un circuito ac.
rionador cualquiera. Si el objeto es retirado el
circuito realiza otra operación de mando que
lleva al circuito accionador a la condición de
reposo. Es de fácil acoplamiento a sistemas au.
tomáticos, asi como la necesidad de mantenimiento es minima. Su costo es baja"
24
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, Infamación Técnica y Marcas
(72) Jorge Rivero Vizoso, vecino de Ave. 47 NO.
12012 Marianao.
(73) C.N.I.C. (CU).
34.140.
25.10.74.
C12H 1/06; C12D 13/06.
636.087 (088.8).
"PROCEIDIMIENTO PARA LA OBTENCI6N
DE PROTEfNA UNICELULAR A PARTIR DE
MA-TERIALES CELUL6SICOSH.
Inoculación con bacterias del Gen Celullomo.
nas, cultivada a condiciones de temperatura, ae.
reación y PI, con ajuste de los nutrientes correspondientes, obteniendo una biomasa bacte.
riana, utilizable en el forraje de cría de animales, por sus cualidades nutricionales.
Albcrto Herrera Guirola; vecino de calle Pocito No. 61 e / San Luis y Delicias, Lawton,
Habana y Hussein Ghaleb Osman, ciudadano
árabe, domiciliado en La Ciudad de La Habana.
UNIVERSIDAD DE LA HABANA (CU).
(53) 621.317.7 (088.8)
lfí4)
.--. "EQUIPO DETECTOR ¡DE COINCIDENCIAS
A CIRCUITOS INTEGRADOS".
Se diseííó un sistema electrónico que permite
la detección y conteo de las coincidencias, dentro de un período de tiempo prefijado a vduntad, entre dos trenes de impulsos eléctricos, generados aleatoriamente para cada canal o tren
de impulsos. Permite finalmente, además del
registro de las señales coincidentes, el conteo
total de los impulsos que arriban a cada canal.
(11)
(21)
(22)
2í51)
153)
(54)
34.159.
29.11.74.
C07B 7/00, C12B 3/08.
636.085.65 (088.8).
"PROCESO PARA OBTENER PROTEfNA BAC.
TERIANA A PAIirrIR DE MATERIALES CE.
LULdSICOS
MEDIANTE
TRATAMIENTO
CON MEZCLA DE ACIDOS".
Proceso para obtener proteina bacteriana a partir dc materiales celulósicos mediante tratamiento con mezcla de ácidos. basada en la prehidrólisis con mezcla de &cid0 sulfúrico y ni.
trico para transformar las hemicelulosas en
azúcares reductores que son separados posteriormente con levadura o con bacterias celulóti..
ticas. El material lignocelulósico residual em,
bebido en la mezcla de ácido es kometido
posteriormente a un tratamiento de secado y
oxidación con aire caliente donde se consigue
degradar la celulosa y hacerla digerible por
bacterias celulóticas de las cuales puede obtenerse proteina de consumo animal.
(751) Reinaldo U b e z Planes. vecino de calle
19
R
-NO. 21418. ~ p t o .Atabey, Marianao.
(73) CNIC (CU)
(53) 663.55 (088.8).
(54) "TECNOLOGfA PARA MEJORAMIENTO DE
DESTILADOS IDE CARA DE AZOCAR".
Tecnología de tratamiento de destilados de caAc
de azúcar, que permite la elaboración de rone:
ligeros mediante el tratamiento por temples <
continuamente con carbón activo de dichos des
tilados una vez añeiados.
(72) Oscar Queris ~ e r n á n d e zvecino
,
de: San Ignacic
No. 654 altos, La Habana.
(73) EMPRESA DE BEBIDAS Y LICORES (MINAL'
(CU).
(111
(21) <74.206.
(22) 17.02.75.
2 f S l ) GOlR 15/12.
(72) Jorge Barreto Hernández y Jose Roque Rey
Meireles, vecinos de calle 26 No. 261, Vedado y
calle Empresa No. 7, Cerro.
(73) ACADEMIA DE CIENCIAS DE CUBA (CU).
34 .%6.
01.03.75.
448.853/74.
07.03.74.
EU.
C07D 307/91; A61K 31/34.
547.5 (088.8).
"COMPUESTOS CfCLICOS".
Un compuesto de la fórmula.
en la que R es hidrógeno, hidróxilo, ciano, alquilo inferior, hidroxialquilo inferior, alcoxilo
inferior, acilo, benciloxilo, alquiltio inferior trifluorometilo, carboilo, carbo-alcoxilo inferior,
nitro amino, monoalquilamino inferior, dialquilamino inferior, sulfamoilo dialquilsulfamoilo
inferior o difluorometilsulfonilo; R, es halógeno,
ciano, alquilo inferior, hidroxi-alquilo inferior,
alcoxilo inferior acilo, acilamido, benciloxllo, al..
quilo inferior, trifluorometilo hidroxilo carboxilo inferior, nitro, amino, monoalquilamino inferior, dialquilamino inferior, sulfamoilo, d i ~ l q u i sulfamoilo inferior O difluorimetilsulfonilo, o
Bdetin Oficial, Mieina Nacional de I+tvbncionb, In)oilmación técnica y Marcas
tamando junto con R, adyacente es tambien
alquilondioxilo inferior, R, es
X
R
7 - A, en donde A es ciano, hidroxilo, alcoxilo
m
Y
inferior, aminoalcoxilo inferior, mono alquila mi^
no inferior o dialquilamino inferior alcoxilo in.
ferior, X e Q son independientemente hidrógeno
o alquilo inferior, y m tiene un valor comprendido entre 1 y 7, o bien % e s
X
O
C -C.- l3 donde B es hidroxilo, carboxilo, al.
,
Y
coxilc iiiicrior, amino, hidroxiamino, monoalqui.
lamino inferior, alcoxilo inferior, o dialquilamino inferior o dialquilamino inferior alcoxilo
inferior Y y X representan, independientemente
hidrógeno o alquilo inferior y n tiene un valor
comprendido entre 1 y 7; cuando X e Y son diferentes es enantiómeros; cuando R o R, es
carboxilo y/o cuando B es hidroxilo o carboxilo,
s u s sales con bases aceptables en farmacia; y
cuanda R o R, es amino, mono.alquilamino infe.
rior o dialquilamino inferior y/o cuando B o A
son arninoalcoxilo inferior o dialquilamino infe.
rior y/o cuando B o A son aminoalcoxilo infefrior, monoalquilamino inferior-alcoxilo inferior o dialquilamino inferior alcoxilo inferior.
( 7 2 ) Leo Berger y Robert August Schmidt, domi.
ciliados en: 7 The Parkway Montclair New Jer.
sey E.U. y 77 Muller Street, Wallington N. J.
E.U.
(73) F. HOFFiMAN LA ROCHE & Co. AGTIENGESELLSCHAFT (CH).
(74) Dra. María de J. Aguilar Suárez.
(33)
2(51)
(53)
( 54)
26
(72) Phillippe Bostert, domiciliado en: Residericia de
la Porte Verte 13, Francia.
(73) F. HOFFMAN LA ROCHE & CO. (CH)
(74) Dra. María de Jesús Aguilar Suárez.
.
-
-
(11)
(21)
(22)
(31)
(32)
(33)
2(51)
(53)
í 54)
34.268.
19.05.75.
436.021.
25.03.75.
Es.
F23Q 2/16.
662.592 (088.b).
ENCENDEDOR DE GAS RECARGARLE PERFECCIONADO.
Encendedor a gas, recargable, perfeccionado que
está organizado en un cuerpo general hueco,
obtenido por moldeo de material plástico, que
tiene abierto su extremo inferior en el cual se
adapta y une íntimamente, estableciendo ajuste
prácticamente estanco, una tapa provista de un
cuello en el que se encuentra instalada, de ma.
nera flotante, una vhlvula por la que se realiza
la carga del depósito de combustible, caracterizándose además dicho cuerpo general porque
en la base superior presenta dos alojamientos
cilíndricos que se prolongan hacia e l interior,
siendo uno de ellos ciego y provisto de una
hendidura longitudinal en el cual es recibido y
posesionado el mecanismo productor de chispa,
y el otro alojamiento posee sucesivas reducciones de diámetro y paso de fondo que conforma
el alojamiento de la válvula de gasificación, y
el quemador.
FIG. 3
CH.
C07D 337/12: C07C 87/14.
661.2 (088.82.
"COMPUESTOS TRICf CLICOS".
El compuesto tricíclico de la fórmula general
* .."-.. *
en la que X representa un átomo de azufre o
el grupo sulfonilico y R representa un átomo de
hidrógeno o el grupo metllico, y sus sales de
adici6n de 8cido.
(72) Ricardo Aguirre Gili, ingeniero, domiciliado en
Barcelona, Espaíia.
(73) FLAMAGAS. S.A.
(74) Dra. María Á. Carrillo de Albornoz.
(22) 18.08.75.
2(51) BOlD 15/08; BOlJ 1/04; 1/08,
Boletín Oficial. Oficina Nacional de I,nvenciones, Iiiformaci9n Técnica y Marcas
26
543.54 (088.8).
'WUEVO MÉT0,DO 'DE FRACCIONAMIENTO
CROMATOGRAFICO EN COLUMNA PARA
PURIFICACIdN DE INMUNOGLQBULINAS".
Nueva columna de intercambio-filtración carac.
terizada por lograrse una columna de intercam.
bio.filtraci6n mixta formada por dos tipos de
geles que posee una longitud determinada pro.
norcional entre las geles, una altura y un diB.
k e t r o dado.
Antonio González Griego y Alberto Dorta Con.
trera, domiciliados en: calle 17 e/ 4 y 6, Vedado
calle E No. 406, Vedado.
NSTITUTOD E GASTROENTEROLOGfA (CU).
r
18.08.75.
C07G 7/00.
661.7:547.9 (088.8).
"NUEVO MÉTODO BIOLóGICO DE AISLAMIENTO Y PURIFICACI6N DE INMUNOGLO.
BULINA G (Ig. G).
Nuevo método biológico de aislamiento y purificación de i n m ~ n o g l o b i n a ~G caracterizado
por el uso de determinados hematíes y deter.
minados sueros descompl.ementados; los hernatíes se hemolizan y el estroma se pone en contacto con el poel de sueros durante varias horas
en un rango determinado de temperatura, se
lava el precipitado con agua tres veces, se deja
en reposo durante determinadas horas y se descarta el precipitado el cual se somete a tratamiento alcalino de hidróxido de sodio de con.
centración determinada durante varias horas a
una temperatura dada, se centrifuga nuevamente obteniéndose en la solución sobrenadantela
inmunoglobina G (Ig G ) con funcionabilidad
biológica.
Antonio González Griego v Alberto Dorta Con.
treras; domiciliados e<: calle 17 e/ 4 y 6, Vedado y calle E No. 406, Vedado.
INSTITUTO
DE
GASTROENTEROLOGfA
"NUEVO ANTICUERPO HALÓGENO ANTIANTIGENO AUSTRALIA".
Nuevo anticuerpo halbgeno antiantigeno Australia caracterizado por estar constituido por elementos inmunoespecificos contra el antígeno
Australia que preueiitan una cmcentración proteica detwminacia y un título hasta un límite
de dilución dado reportado por la técnica de
contrainmunoelectroforesis lo cual garantiza la
determinación de un porciento determinado de
casos con identidad completa, siendo el producto
absorbido y descomplementado.
Antonio González Griego, Alina Alerm Gonzále;: y Victoria Ramirez Albajes, domiciliados en
calle 17 No. 857, Vedado; calle Bayamo No. 327
Rpto. Víbora Park y calle 17 No. 857, Vedado.
INSTIT'U'TO DE
GAsTROENTEROLOGfA
(CIJ).
(54) "PROCESO DE OBTENCIÓN DE ACIDO DEIUDROC6LICO".
La bilis de la res s e concentra, s e somete a
hidrólisis alcalina, se precipita y el ácido c6lico
obtenido se seca. El ácido cólico crudo seco e s
lixiviado con etanol obteniendose ácido cólico se.
mipuro el cual se someterá a una disolución
pakial en etanol. De esta forma obtenemos el
ácido cblica que despues de seco se someter4 a
una oxidadbn en medio hcido con dicromato de
sodio o potasio. Después de transcurrida la
reaccirin de ~xidaciónse filtra el ácido dehidro.
cólico crudo Y se disuelve parcialmente en agua
para purificárlo. Se precipita, centrifuga
se
seca obteniéndose un ácido dehidrocólico de alta
con un bajo costo- de producción.
(72) Mariana Badell Yturriaga, Jesús Garcia, Val.
dés, Waldo Hernández Aguiar y Roberto Martinez Snowball, domiciliados en: calle 82 No.
908 e/ 9 y 11 Marianao; San Francisco e / 13 y
14, Lawton; Ssn Mariano No. 452, apto. 6 e/
Juan Delgaao y ,D'Strampe; Czda. de Bejucal
y Linea del Ferrocarril, Arroyo Naranjo, en la
Ciudad de La Habana.
(73) LABORATORIO FARMACÉUTICO "DR. MARIO MUROZ". MINSAP (CU).
(54) "NEUTRALIZADQR DE W D O LIXIVIADO DE
LATERITA A ALTA TEMPERATURA".
La soliición preñada obtenida de la lixiviación a
alta presión y alta temperatura de minerales
oxidicos bajos en magnesio conteniendo níquel
y cobalto es neutralizada a altas temperaturas
y presión mediante la coordinación de l a lixiviación de los minerales altos en magnesio c o n
teniendo níquel y cobalto, siendo neutralizado
tal lado de lixiviación de dicho mineral bajo en
magnesio mediante su mezcla con dicho mineral alto en magnesio, el cual e s lixiviado simultáneamente con dicha solución para producir una solución prefiada final de la cual son
recunerados subsiguientementc en valores de
metal.
Ezz:
k1-
Flu'o superior
cw
1-
Boletin Ofiial. Oficina Nacional ¿e Invenuones, Información Técnica y Marcas
(72) Paiil B. Queneau y Eddie C. Chou, domiciliados
en 1954 MT. Zion Golden Colorado, E.U., 8496
Yarrow Street Arvada, Colorado, E.U.
(73) AMAX INC. (EU).
(74) Dra. María de J. Aguilar.
27
ratura de lignocelulosa, mientras que el resto
carbonizado es reintegrado a la preparacibn de
carbono activo.
(11)
34.38.
12.11.75.
16222/75.
18.04.75.
GB.
ClIiD 3/16; 3/46.
661 .l85 (088.8).
"PRODUCCI6N DE MATElZIA SURFACTANTE ACTIVA".
Un proceso de superficie activo que comprende
la reacción de sucrosa sólida particulada con
p3r lo menos un ester alquilo de un ácido graso
teniendo de 1 a 6 átomos de carbono en la
mitad de alquilo y por lo menos 8 y preferi.
blemente de 10 a 12 átomos de carbono en la
mitad de ácido graso en la presencia de un
catalizador básico de transesterificación, carac.
terizado en que la reacción es efectuada a una
temperatura desde 110 a 140°C, a presión at.
mosferica y en la ausencia de solvente alguno
(72) Kenneth James, domiciliado en: 34 Crawfforc
Close.
(73) TATE AND LYLE LIMITED (GB).
(74) Maria de J. Aguilar Suárez.
(21,
122)
(31 )
132)
(3.3)
2(51)
(53)
(54)
(11)
(21)
(22)
2í51)
(53)
34.403.
27.11.75.
C07D 307/50, C07B 7/00.
661.7:547.722 (088.8).
( 5 4 ) "UN MÉTODO DE PRODUCCIdN DE FURFU
RAL Y PROCESAMIENTO DE LIGNOCELU
LOSA HIDROiLíTICA".
El método de producción de un furfural por hj
drólisis terma1 de materias primas vegetales ei
la pre-sencia de ácido mineral como capacidorer
mediante el empleo de vapor y a una presión :
lemperatura aumentada en d cual una iignocr
lulosa hidrolítica de la primera etapa de 1
hidrólisis terma1 es expuesta a calentamiento
una temperatura de 200° a 300°C por medio d
vapor supercalentado y un condensado obtenid1
es introducido en un proceso de separación dc
furfural junto con un condensado obtenido e
la primera etapa de la hidrólisis termal. mier
tras la lignocelulosa después de la segunda etap
de la hidrólisis terma1 es introducida en un hor
no de calcinación, donde dicha lignocelulosa er
puesta a una carbonización de baja temperatur
mediante calentamiento directo por medio d
gases de combustión a una temperatura d
hasta 300°C para así obtener un producto czu
bonizado, alquitrhn y gas, quemándose esto ú
timo y usándose el calor e n los procesas d
hidr6lisis temal y carbonkaci6n a baja tempe
(72) Zdzislaw Maciejewski, domiciliado e n B/3/28
Parkowa St.; J'erzy Wojciechowski, domiciliado
en B/7/28 Parkiwa St.; Elzbieta Rutkowrska, domiciliada en 13/3 Wierzbowa St.; Kazimier Torbiez, domiciliado en 11/18 Cyraneczki St.; Jerzy
Wilczyinski, domiciliado en 36/3 Mewy St.;
Ignacy Lachman, domiciliado en 5/18 Cyraneczki St.; Grazyna Spacynska, domiciliado en 5
Tarninowa St. y Rudolf Landek, domiciliado en
2/19 Gory todos de la República Popular de
Poionia.
(73) INSTIT'UT CIEZKIEJ SINTEZY ORGANICZNEJ
"BLACHOWNIA" KEDZIERZYN. Polonia.
(54)
u~~~~~~~~~~~~~
PARA LA OBTENCIdN
DE UNA COMPOSICI6N ANTICORROSIVA Y
LA COMPOSICIóN ASf OBTENIDA".
Una composición anticorrosiva caracterizada
porque contiene una cera de caña que a su vez
s e caracteriza por su procedimiento de obtención
a partir de cera cruda de cafia a la cual se le
extrae, mediante solvente, el agua y parte de
su contenido en aceite; una fracción asfáltica
del petróleo y una resina natural, fundidas todas en una proporción determinada de cada uno
de los componentes, conjuntamente con un hidrocarburo de bajo contenido aromático.
(72) Jerzy M. Zawadzki, ciudadano polaco y domiciliado en: Breniewkiege No. 11, apto. 89, Varsovia v Jaime Basilio Diaz Pérez. domiciliado en
91 No. 3013 Rpto. Vereda ' ~ u e v a ~
, abana.
(73) MINISTERIO DE LA INDUSTRIA QUfMICA
(CU).
ve:
(11)
(21)
(22)
2(51)
(53)
(54)
34.413.
04.12.75.
C08L 91/06; C23F 15/00.
665.3:621.794 (088.8)
"COMPOSICI6N DE CERA DE CARA PARA
LA PROTECCIdN TEMPORAL CONTRA LA
OORROS16Nm.
Composici6n de cera de cafia para la protección
temporal contra la corrosión que consiste e n la
mezcla de 10.35% de cera de caRa sernirefinada
28
8 o M n Ofieial, bficina Nacional de Lnvencionss, lniormaeión liicnica y Mareas
(p.f. 60.70°) con un hidrocarburo de bajo cor
tenido aromático (rango de ebullición: 140-200°C
y que según el uso se le agregan los siguiente
aditivos: tetraoxicromato de cinc, una amina al
fática y estearate de aluminio. Este tipo de prc
ducto se utiliza para la protección temporz
contra la corrosión de zonas metálicas de ve
hírulos que no hayan recibido ningún tipo d
recubrimiento o que s610 hayan recibido un
aplicación fina de recubrimiento primario.
J'erzy M. Zawadski, ciudadano polaco y veciri
de Broniewskiego No. 11, apto. 89. Varsovia :
Jaime Basilio Díaz Péiez. domiciliado en Avc
91 No. 3013, Vereda ~ u g v a ,I-Iiabana.
CENTRO DE !NVESTIGACIONES BUfMICAL
MINISTERIO ITITD. QUÍMICA ( c u ~ .
34.120.
22.12.75.
GOlN 13/00.
.543.54 (088.8).
"NUEVO SOPORTE DE GEL SOLIDO PARA
CONTRAINMUNOELECTROFQRESIS
PARL
LA DETECCIdN DEL SISTEMA ANTfGENC
ANTICUERPO AUSTRALIA".
Mejoras en la técnica de contrainmunoelectro
foresis para la detección del sistema antígeno
anticuerpo Australia en cuanto a la obtención d
un soporte sólido en gel logrado con la mezcli
de dos productos comerciales de la firma Oxoic
favoreciendo las variaciones en cuanto a la mi
gración de las inmunoglobulinas, se controla e
lugar de aparición de la linea de precipitación :
e s muy útil en la detección del sistema antígeno
anticuerpo Australia.
Antonio González Griego, Alina Alerm y Victo
ria Ramírez; domiciliados en: calle 17 No. 857
Vedado: Eavamo No. 327 Fü~to.Víbora Park T
calle 17 No. 857, Vedado. MINSAP (CU).
2(5i) C O ~ B
1/04.
(53) 631.812.12 (088.8).
(54) "MEJORAS E N LA FABRICACIdN DE FER.
TILIZANTES GRANULADOS".
Mejoras en el proceso de fabricación de fertili.
zantes granulados, consistentes en s u transfor.
mación en fertilizantes de liberación controlada
die nutrientes, mediante los siguientes pasos:
- Aumento de la granulometría (sobre 5 mm
de diámetro).
- Conservación de la forma esferoidal.
- Aumento e n la dureza; con las siguientes
ventajas: reducción de la higroscopocidad,
facilidad en el manejo y la distribución meca.
nizada, limitación del número de aplicaciones
y de la contaminación ambiental, máximo
aprovechamiento de nutrientes, aumento en
la producción y reducción de los costos finales de las cosechas.
( 72 )
Eduardo Palacios Planas, domiciliado en: San
Miguel No. 772 e / Oquendo y Soledad, Habana.
(73) C.I.Q. MIN. INDUSTRIA QUÍMICA (CU).
(54) "PROCEDIMIENTO PARA OBTENCIÓN DE
PELETS OXIDADOS DE MINERAL DE HIERRO".
Esta solicitud se refiere a un roced di miento
$emetalúrgico de tostación magnetizante, seDaración magnética húmeda v wletización Dara
minerales
contienen hierro-en forma hématética en su estado natural.
Aunque aplicable a cualquier mineral, se con.
sidera específicamente para los residuos ferríferos dc las plantas de níquel que procesan mineral laterítico.
Estos residuos industriales, de muy fina granulometría y con contenido residual de azufre,
se someten a una tostación magnetizante de
manera que el hierro hematítico ( F e -0,) s e
transforma por reducción parcial en hierro magnético (Fe,O,) con eliminación parcial de azufre.
S e contempla la ~itilizaeiónde bagazo de caña de
azúcar como reductor en esta tostación magnetizante. La subsiguiente separación magnetita
húmeda a baja intensidad permite obtener un
concentrado de alta ley de hierro. L a posterior
peletización se realiza con ventajas dado l a forma magnética del hierro. Durante la pirocon.
solidación de los pelets el hierro se oxida de
nuevo a la forma hematítica y se elimina el
azufre hasta un nivel tal que permite la posterior utilización & estos pelets en los procesos
metalúrgicos.
Widodo Suwardio. ciudadano indonés. vecino del
Hotel Vedado
I I ~ ~ a h a n1.
r
.. ., ha'hitnrih
-- G---,
(73) CENTRO DE INVESTIGACIONES METALÚRGICAS DEL MIN.
INDUSTRIA
SIDEROl ME---CANICA (cu).
-
(11)
(21)
(22)
2(51)
(53)
(54)
-
34.427.
24.12.75.
C22B 1/11; 1/243.
669.054 (088.8).
"PROCEDIMIENTO DE PELETIZACIdN CON
CALIZA PARA MINERALES FINOS Y
- DE
-ALTA HUMEDAD DE PELETIZACION~.
ZACIÓN".
Esta solicitud se refiere a u n procedimiento de
obtención pelets, utilizando caliza como agente
aglutinante, para minerales finos que requieran
una alta humedad óptima de peletización. Se
considera específicamente para residuos ferriferos de las plantas de níquel que procesan mineral lateritico, donde la fineza del mineral y alta
porosidad en las partículas individuales provoca una alta humedad óptima de peietización.
La adición en determinada proporción de caliza,
preferiblemente con baja humedad molecular
máxima, así como su posterior homogeneización
facilitan tanto la manipulación como la peletización de la mezcla.
Por este medio se disminuye sensiblemente la
humedad óptima de mletizaclón, con qbnsi..
guiente ahorro energético en el secado, y los
pelets obtenidos tienen buenas propiedades físicas (más resistentes y porosos.)
Orlando Nacer Awad, Roger Fernández Fernández y Widodo Suwardjo. domiciliados en: Concepción de la Valla 57, Habana; calle M esq. 23,
Vedado y Hotel Vedado, habitación 608.
MINISTERIO DE LA INDUSTRIA SIDERO
MECANICA (CU1.
29
"PREPARACIÓN TERAPÉUTICA DE INSULL
NA Y UN PROCESO PARA LA PRODUCCIÓN
DE UNA PREPARACIÓN DE INSULINA ES..
TABLE CON EFECTO RETARDAIDO".
Un proceso para la producción de una preparación de insulina estable con acción retardada y
baja antigenicidad reactivando la insulina con
un compuesto orgánico que comprende grupos
básicos, caracterizado en que la reacción s e realiza con una insulina altamente purificada en
monómero estabilizado o forma agregada suelta.
Bruno Andre Hansen y Finn Hede Andrensen,
ciudadanos daneses. domiciliados en: Christians.
da1 58 GK.2610 y Sommersvej 21 DK-3400.
NORDISK INSULINLABORATORIUM (DK).
2(51) C07G 11/00.
-(53) 615.33 (088.8).
(54) "PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR DE.
RIVADOS ALQUILADOS DEL ANTIBIOTICO
BM 123".
Procedimiento para preparar derivados alquila..
dos del antibiótico BM 123, fórmulas:
34.465.
17.02.76.
C13F 1/02.
621.896 (088.8).
ADITAMIENTO PARA LA LUBRICACIÓN DE
MASAS COCIDAS DE AGOTAMIENTO EN LA
INDUSTRIA AZUCARERA.
Procedimiento y dispositivo para la "lubricación"
de masas cocidas de agotamiento e n la industria azucarera caracterizados por la alimentación
de una solución de miel en agua a una concentración entre 70 y 80° Bx en proporciones del 1
al 3% del volumen del crista1iza:lor durante las
1 a 4 primeras horas del tiempo de agotamiento.
en donde R, es hidrógeno, alquilo inferior halo
sustituido, alquelino inferior, fenilo, fenilo monosustituido fenilalquilo inferior, 2-furilo, 2-furilo metil sustituido, 2-tenilo. 2 tenilo rnetil sustituido 2-pirrilo. 2-pirrilo metil sustituido
21-piridilo, 2-quinolino; y R es una porción m6lecular de la fórmula.
caracleiizado porque comprende alquilar una
amina de fórmula
en donde R es como s e ha definido anteriormen.
te aqui con un aldchido de la fórmula
en donde R , e s como se ha definido anteriormente aqui en presencia de un agente reductor
en un solvente inerte para los -reactivos durante u n periodo de tiempo suficiente p w a que
tenga lugar un grado sustancial de alquilación
recutiva. Los derivados alquilados del antibiótico BM 123 constituyen una nueva serie de
,
agentes antibacterianos potentes.
U2) Joseph John Hlavka y Panayota Bitha, domi..
ciliados e n los Estados Unidos de América.
(73) AMERICAN CYANAMID COMPANY (US).
(74) María de J. Aguilar.
(11)
(21) 34.464.
(22) 13.02.76.
2(51) C07G 15/00.
(53) 615.25 (088.8).
(72) Reinaldo Alemán Gómez, Esquerra 208 c / Berenguer y P.
(73) UNIVERSIDAD CENTRAL DE LAS VILLAS.
(74)
(22)
(31)
(32)
(33)
2(51)
(53)
(54)
07.08.76.
603.540.
31.08.75.
US.
C22B 3/00.
669.054 (088.8).
"METODO DE RECUPERACIÓN DE COMPUESTOS METALICOS Y METALES DE SOLUCIONES DE NITRATO".
Se proporciona un método para la recuperación
de compuestos metálicos y metales de minerales, concentrados, aleaciones y otros materiales que contengan metales. El material que
30
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, InformaciQn Técnica y Marcas
-
contenga dichos metales es lixiviado en una solución acuosa de ácido nitl.ico a presión atmos.
férica y temperaturas que puedan variar desde
la temperatura ambiente hasta el punto de ebullición atmosférico. Una sal inorgánica es m e z
dada o formada en la solución para elevar el
punto de ebullición atmosférico de dicha solución. La solución es calentada para evaporar el
agua y para aumentar la concentración de la sal.
El punto de ebullición atmosf(?rico de la solución aumenta con el aumento en la concentra..
ción de sal y da lugar a una evolución de gas
contenido ácido nítrico o nitrógeno v a la subsiguiente precipitación de com~uestÓsmetálicos
a medida que aumenta el punto de ebullición de
3a solución. La solución es filtrada después de
cada precipitación subsiguiente para recuperak
el compuesto metálico o mezcla de compuestos
metálicos que se hayan precipitado como se ha
dicho antes. Después los compuestos metálicos
pueden ser separados y tratados por medios
convencionales para producir un metal relativa.
mente Duro o una aleacidn
..
- ...
172) ~ y n n~ a l l a c eCoffer.
(73) E L INVENTOR (US).
(10) Patente de introducción. Patente francesa No.
1.395.804.
(11)
(21) 34.152.
(22) 06.11.74.
2151) EOQF 11/18.
(53) 69.026.33 (088.8).
(54) CONJUNTO DE ELEMENTOS PERFILADOS
PARA LA CONSTRUCCIdN DE BARANDI
L U S DE TODA CLASE.
El conjunto de elemento; de acuerdo con el in.
vento comprende un l a r ~ u e r oinferior y un lar.
guero superior, que pueden ser convenientemen
te idénticos o eventualmente diferentes cuya per.
fi! transversal tiene una forma acanalada acha
tada que en una de sus caras principales pre
senta una ranura lonaitudinal ancha, en tantc
que la cara enfrentada ccn la cara antedichz
está atravesada, en puntos separados por inter
valos adecuados, por aberturas a t r a v b de la!
cuales pueden extenderse los extremos de ba
rras que conectan dichos largueros y que sc
apoyan sobre las dos alas que forman loa bar
des de dicha ranura.
-
-
--
- -
Patente de introducción. Patente francesa No.
(11)
(21)
(22)
!(51)
(53)
34.151.
06.11.74.
E04F 11/18.
69.026.33 (088.8).
(54) CONJUNTOS DE ELEMENTOS PERFILADOS
PARA LA CONSTRUCCIdN DE BARANDILLAS DE TODAS CLASES.
Conjuntos de e!ementos perfiladas para la con%
trucción de barandillas de toda clase caracterizado porque dicho elemento perfilado presenta
un alma maciza y perforada transversalmente
a una distancia de sus extremos que corresponde a la distancia de los apoyos provistos entre
las alas y el alma del perfil acanalado para ser
cnsamblados cada uno sobre este último con
ayuda de al menos una pieza de tipo de chaveta
adaptada para asegurar un encastre lo m& equi.
librado posible.
(72) André Gerard Bos, domiciliado en calle Espi.
nasse 7, Toulouse, Francia.
(73) Andrt? Gerard BOJ.
(74) María A. Carrillo de Albornoz.
Patente de introducci6n. Patente francesa No.
1380505.
34.150.
06.11.74.
E04B 2/78.
(72) André Gérard Bos, domiciliado en Calle Espi
nasse 7, Toulouse, Francia.
(73) Andr6 Gérard Bos.
(74) Dra. María A. Carrillo de Albornoz,
69.028.17 (088.81.
ELEMENTOS PREFABRICADOS PARA LA
CONSTRUCCIdN DE TABIQUES, B A S m RES VIDRIADOS Y PUERTAS.
El conjunto de elementos propuestas compren
de dos barras de perfil transversal hueco adecuadas para formar armazones de tabiques y
bastidores de paneles y puertas, provistas o no
con vidrios, una armadura que s i h e de soporte
para una junta de cierra de hojas de puertas,
más tras p i m que constituyen respectivamente los cuerpos de la parte maoho y la parte
hembra de un gozne, una pieza de unión y una
escuadra utilizada para e l ensamblamiento de
las barras de perfil hueco, siendo elementos en
los cuales s e dispone finalmente una junta e-.
tica, de un perfil de forma e s p e d d y adaptado
B d d n Oficial. Ofieina Nacional de Invencioaes, Informaci6n Técnica y Marcas
para asegurar la sujección de vidrios y paneles.
divisorios liechos de cualquier material.
Arir7i'i. Gcrard Eos, domiciliado en calle Espi.
i;a.sse 7, Toulouse, Francia.
(73) André Gerard 130s.
(74) María 11. C:irrillo de Albornoz.
(72 1
31
32
Boletín oficial. Óficins Nacional de bwencioires, información Técnica y Mareas
RESOLUCION N 0 . 8
POR CUANTO:
Por Resoluci6ii No. 26, dictada por el pmsidente de la Comisión
Nacional de Colaboración Económica y Científico Técnica, en
fecha lro. de setiembre de 1973, fue nhmbrado el que suscribe
como Director General de esta Oficina Nacional de Invenciones,
1nformaci6n Tecnica y Marcas con todas las facultades inherentes a l cargo.
POR CUANTO:
Por Resoluciones Nos. 74/01/02/03 y 04, dictadas por el Director
General de la Oficina Nacional de Invenciones, Información Tecnica y Marcas. en fecha 10 de setiembre de 1973, cesaron en sus
actividades los Agentes Privados de la Propiedad Industrial, con
el consecuente traslado de estas funciones a la Cámara de Comercio de la República lo que se presta a confusioiles e irregu.
laridades no imputables al solicitante.
POR CUANTO: Existen en nuestra Oficina un número de expedientes de solicitudes de inscripción que le ha llegado l a documentxión requerida fuera de los terminos establecidos por la ley y su Reglamento, por las razones expuestas en el segundo POR CUANTO
de la presente Resolución, lo que, según lo dispuesto en la Irgislación vigente implicaría el cese de la tramitación en dichas
solicitudes.
POR TANTO:
En uso de las facultades que me están conferidas
PRIMERO : Aceptar la documentación en cuestión, cuyos números de expedientes
figuran a continuación, como presentadas en tiempo, y autorizar
la continuación de la tramitación de acuerdo con lo establecido en la
legislación vigente:
"Biolaw" FLJG. 211.751, "Acldfan" R.G. 213.044 "Leonil" RG.
211.906, "Torontos" R!G. 213.461, "M.E." (Disefio) R.G. 213.395,
"Winston" R.G. 213.405, "Pure Pak" R.G. 212.751, "U. Matic" R.G.
213.506, "M.E." (Diseño) R.G. 213.537 "Marschall" R.G. 71 .M.
SEGUNDO : Notifíqueze 1s piesenie Resolución a la Cámara de Comercio de
Cuba, así como a cuantas personas naturales y jurídicas corresponda
y puh1ít::iesc en r l Bcletín Oficial de la Oficina Nacional de Invenciones, Información Técnica y Marcas.
Dada en la ciudad de La Habana, a los 30 días del mes d e noviembre de mil
riovecientos setenta y seis, "Aiío de! XX Aniversario del Granma".
i)if
c r General
0N1Xri'1CN~
~
-
~
-
Boletín Oficial. Oficina Nacional de I~nvenciones, Información Técnica y Marcas
33
Pascasio Herrera y Pérez, Antonieta
Rebeca Buch y Garcia Vieta (CU).
Ministerio cle la Industria BBsica (CU).
CNIC (CU)
cmr
(CU)
Universidad de La Habana (CU)
Andri. Gérard Bos (FR).
Aiidrí! GCrord Bos (FR).
André Gérard Bos (FR).
GNIC (CU).
E ~ I cs:i
J ; dc Febidas y Licores MINAL
(CU).
f k a t l c n ~ i ~dei Ciencias di! Cuba
1Cü)
F.Hoffnxin I,a Rochc 8z Co, Agliengc..
scllschaft ( C H ).
4 4 8 8:í/74
07.03.72
F. I-iolfrnan La Roche & Co. (CII).
3879/74
20-03-74
CH
F. L. Camaga S.A. (ES).
436.021
25-03-75
ES
Instituto de G a s t r o ~ n t ~ r o l o g í(CU)
a
Instif uto de Gastroenterología (CU)
gía
Jilsti!uto r k G a s t r o ~ ~ ~ t c r ~ l o(Clr,
L,abcralorio Farmacéutico "1)r. Mario
Miifioz" MTNSAP (CU).
AMAX INC. (US).
TATE AND LYLE LIMITED (GR).
Instiliit Ciezkiej Sintezy Organicznej
"B!achownia" Kedziezyn (PO)
i!linisterio de la Industria Quimica (CU)
Centro de Investigaciones Químicas,
Ministerio de la Industria Química
(CU)
MINSAP (CU)
CIQ. MIN. Industria Quimica (CU)
Centro de Investigaciones Metalúrgicas del Min. Sidero Mecánico (CU)
Ministerio de l a Industria Sidero
Mecánica (CU).
AMERICAN CYNAMID COMPANY
(U'S).
N O R Di1 C K INSULINLABORATORTUM (DK).
Universidad Central de Las Vilas
(CU)
US
34
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, lnformacián Técnica y Marcas
INDICE DE LA6 INVENCIONES POR NUME3itO
"W
DE CEETUFPCADO EXPEDIDO EN 1976
(11)
(21
No. del Boletín
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, Información TQcnica y Marcas
35
ÍNDICE NUMBRICO DE LAS GOLICITUDES DE
PATENTES PUBLICADAS EN 1976
R.P.
C1. Int.
(21)
2(51)
C.D.U.
(53)
Trim. y
Lño del No. del
Bol. Of.
Bol. Of.
R.P.
C1. Int.
C.D.U.
(21)
2í51)
(53)
D i m . y hilo t!d
L:o!. Of.
No. del
Bol. 0 2 .
BroletÉn Oficial. Oficina Nacional de I n v e n s h c s , 6nfoamaciQn Técnica y Marcas
37
I V 1976
62
11 1976
60
I V 1976
62
111 1976
61
111 1976
61
Bdetin M c i s l . Oficina Nacional de Inve .&ones, Información Técnica y Mai-;e&
38
fNDEUE SBTEMATICO DE SOLICITUDES DE
PATENTES PUBLICADAS EN 1976
2í51)
63)
(21)
No. del Boletín
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Inve ncioner, Información TScnica y Marcas
39
-
2(51)
(53)
(21)
No. del Boletín
40
Bdctín Oficial. Oficina Nacionai de Inve~ciones, lnfarrnacibn técnica y Marcas
ENDICE NOMINAL POR AUTORES Y CONCESIQNARIOi5 DE LAS
SOLICIíTiUDES DE PATEN!PES PUBLPCADAt3 EN 1976
(73)
ACADEMA DE CIENCIAS DE CUBA (CU)
(21)
'
AMERlCAN BRANDS, INC. (US)
ANSTALT GEMASS (m
BEH3UNG;WERKE AKTIENGESELLSCEEAFT (DT)
CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIEN,
TiFICAS (CU)
TfFICAS (CU)
CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTfFIicAs. (CU)
TfFICAS (CU)
CENTRO NACIONAL DE INVEXTLGACIONES CIEN'ITFICAS (CU)
CENTRO NACIONAL DE INVELjTIGACIONES CIEN,
TrFICAS (CU)
CENTRO NACIONAL DE INVEISTIGACIONES CIEN,
TfFICAS (CU)
CENTRO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTíFICAS (CU)
CLUPAK, INC. (US)
DEPARTAMENTO DE EVALUACIdN Y NUEVAS
W N I C A S DEL CENTRO DE AUTuMATIZACI6N
1Na)USTRIAL DEL MINISrl'ERIO DE INDUSTRIA
B S I C A (CU)
Bll3DYaEZ S.A. (CH)
RMPRESA EXPORTADORA E IMPORTADORA DE
PRODUCTOS MÉDICOS (CU)
F. rnFFMANN-LA ROCHE & CO.
F. HOF'FMANN-LA ROCHE & CO. AKTIENGESEUSCHAFT (CH)
FIVES-CALL BABCOCK (FR)
FLAMAGAS, S.A. (ES)
F. W. Mc CONNEL LIMITED (GB)
GOTTIEB BINDER ODT)
ICIDCA, MINA2 (CU)
IMEITAL (FR)
IMPERIAL CHERIZCAL INDUSTZíL;.; L:?,IiTCD
ZMPERIAL C3XGWCAL 1NDUL;Ti:LL:i Lí:/IISCL) (GB)
INSTITUTO NACIONAL
HEFO: :? 12. XGRAILIA
(CU)
INSTITUTO DE QUf'UIICA OE L A A C A U 2 X I d DE
CIENCIAS DE CUBA (CU)
INSTITUTO CUBANO DEL PETKOLE;, (CU)
INSTYTUD CHEII PRELEMYSLO
i1-0)
INSTITUTO DE GASTROI?;IL'TEt?OLOC;~tl
iCU)
INSTITUTO DE GASTROEN'IF,SOLOGiA (CU)
sEAN MARIE bi'LCH,EL PAUL CLANIE, Wlt)
LARGO SOCIETE MINIERE ET METALLURGIQUE
iP'H,
LICEXCIA TALA \L MAN Yí)X-%'I' Ei~'1iXESI'iO
VALLALAT
-
No. del
Boletín
Oficial
Bdetín Oficial. Oficha Naciúnal de Inve nci:aonas, Información Tecnica . y Marcas
41
No. del
Boletín
Oficial
NIPPON SODA
COMPANY LIMITED (JA)
N O S K HYDRO A.S. (NO)
PAREL SOCIETE ANONYME (ZA)
PEPRO, SOCIETE POUR LE DEVELOPPMENT E T LA
VENTE DE ESPECIALITES CHIMfQUES (FR)
PEPRO SOCIETE POUR L?3 DZVELQPMENT ET
LA VENTE DE SPECIALITES CHIMIQUES (FR)
PONT-A-MOUSSON S.A. (FR)
POPULATiON RECEARCH INCORPORATED (US)
PRODUITS CHIMIQUES UGINE KUHLMANN (FR)
CHEnRIT GORDON MINES LIMITED (CA)
SHOWA DENICO ICK (JA)
SOCIEDAM SNAM PROGE'ITI (IT)
SOCIEXE MINIERE E T METALLURGIQUE DE PA,
R A R m L L A (FR)
SOCIETE FIVES L I L m CAIL (FR)
SUDDEUTSCHE ZUCKERAKTIENGESELLSC'HAFT
(DT)
& LYLE LIMITED (FR)
THE WELLCOME FOUNDATION LIMITED (GB)
TCYI'H ALUMINUM CORPORATiON (US)
UNIVERSIDAD CENTRAL DE LAS VILLAS (CU)
UNIVERSIDAD DE LA HABANA (CU)
UNIVERSIDAD CENTRAL DE LAS VILLAS (CU)
VARTA AKTIENGESELISCHAFT (DT)
VEB DEJUTWHES HYDRIERWERK RODLEBEN
(DL)
VEB DEUTSCHES HYDRIERWERK ROPLEBW (DL)
DEUTSCHES HYDRIERWERK RODLEBEN (DL)
W H CHIMICO-TECH!NOLOGICHESKIINSTITUTE
NIS, (BU)
TATE
CONVENIO
Cobre el reconocimiento mutuo de los certificados de autor y otros documentos de
protección de las Invenciones.
Los gobiernos de los paises participantes en el presente Convenio guiados por el deseo de contribuir al desarrollo de la colaboración económica y científico técnica, a l acercamiento gradual y a la nivelación del
desarrollo económico de los paises participantes inspirados por el interés de garantimr un uso lo más amplio
posible y rápido, en el territorio de los países participantes del Convenio tratando de asegurar del mejor
modo posible los derechos que surgen de la creación y de la ampNa utilimción de Zas invenciones; deseando
evitar e l paralelismo de los cxCLrnenes de las so!icitudes realizados por las Oficinas de Invenciones de los paises
participantes en el Convenio; decidieron concertar el presente Convenio y acordaron lo siguiente:
ARTfCULO 1
El presente Convenio determina las condiciones, el orden y las consecuencias legales del reconocimiento
mutuo de los Certificados de Autor y otros documentos de protección (llamado en lo adelante "documento de
protecci&dl) de las invenciones creadas en los países participantes en el Convenio.
ARTfCULO 11
El reconocimiento del documento de protección consiste en que el mismo surte efecto, de conformidad con
Legislación Nacional del país participante en el Convenio, en el cual s e efectuó la publicación prevista en el
Art. VI11 del presente Convenio, sobre el reconocimiento total o parcial del documento de protección, tal
como si hubiera sido ccncedido en ese país.
La 'Oficina de Invenciones del país, en el cual se ha reconocido el documento de protección envía al solitante, a través del órgano competente del pais de origen de la invención, el documento que acredite dicho
reconocimiento.
ARTfCULO 111
l.-La solicitud de reconocimiento del documento de protección se presenta por el país de origen de la
invención en todos o solamente en algunos de los paises participantes en el Convenio.
2.-La solicitud de reconocimiento presentada tiene la misma fuerza legal que cualquiera otra solicitud
confeccionada correctamente. La prioridad de la invención se mantiene, si la solicitud de reconocimiento es
presentada en e l término de 12 meses contados a partir de la fecha de presentación en uno de los países participantes e n el Convenio, o a partir de la primera solicitud correctamente confeccionada.
3.-Las
invenciones para las cuales s e presentan solicitudes de reconocimiento deben corresponder a
los criterios de patentabilidad previstos por la legislación del pais en el cual se presenta la mencionada
solicitud y el objeto protegido, o uno de los objetos protegibles de conformidad con la Legislación de ese
pais.
4.-E1
reconocimiento del documento de protecciór en los países participantes en el Convenio s e efectúa
después de recibir una notificación sobre la concesión del documento de protección de esta invención o tras
haberse realizado el examen comparativo completo. Dicha notificacih s e envia en el término de tres
meses, contados a partir de la fecha en que se toma la resolución de concesión del documento de protección,
pero a más tardar, el plazo se extenderá, a dos años y medio, contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud de reconocimiento de este documento de protección. Al solicitar el reconocimiento del
documento de protección, en el caso de los certificados de autor, la notificación la envia la oficina de
invenciones del pais de origen de la invención y al solicitar el reconocimiento del documento de protección, en e l caso de las patentes, lo hace d solicitante a t r a v b de su representante en el país en el cual
se solicita e l reconocimiento.
5.-La solicitud de reconocimiento debe contener como mlnimo: la fecha de presentación de la solicitud de
protección en la Oficina de Invenciones del pais de origen de la misma, indioando las prioridades de expo.
sición o convencional si tales prioridades se invocan; el nUmero de la solicitud, el apellido y el nombre
del autor de la invención, el código de la clasificación de la misma (por la Clasificación Internacional de
Patentes), la descripción de la invención, el resumen y las reivindicaciones.
6.-Mediante acuerdos bilaterales entre las Oficinas de Invenciones de los paises participantes en e l Convenio, o por petición de las Oficinas de Lnvencioner de los paises en los cuales se solicita el reconocimiento del documento de protección, adicionalmente a la solicitud de reconocimiento prevista por el pre.
sente artículo s e presentan los materiales del examer comparativo efectuado a la invención y la lista de
paises en los cuales se solicita el reconocimiento del documento de protección.
Boletín bfi&l. Oficina Nacional de Invencjenes, Infarmación Técnica y Marcas
43
ARTfCXJLO IV
l.-En los paises participantes en el Convenio donde de conformidad con la legislación nacional existen
varias formas de protección de las invenciones, la protección basada en el reconocimiento de 110s documentos de protección se concede en la forma elegida por el solicitante.
2.-Al solicitar el reconocimiento del documento de protección, si este es un certificado de autor, la solicitud de reconocimiento se presenta por el solicitante a través del órgano competente del pais de origen de
la invención, directamente en la Oficina de Invenriuaes del pais participante en el Convenio donde se
solicita el reconocimiento del documento de protección y sin pago de impuestos.
3.-A1 solicitar el reconocimiento del documento de protección, si este es una Patente, el solicitante
realiza la tramitación para obtener dicho reconocimiento y mantener su vigencia a travPs de su representante en el pais donde se solicita el mismo y abonará los impuestos de conformidad con l a Legislación Nacional de este país.
ARTfCULO
v
l.-La Oficina de Invenciones del pais participante en el Convenio que haya recibido una solicitud para el
reconocimiento de un documento de protección podrá por iniciativa propia, tomar una decisión acerca del
no reconocimiento total o parcial del documento &protección, y s i el objeto protegido o uno de los objetos protegidos está excluido de los objetos patentables de conformidad con su legislación nacional, así
como en los casos en que la invención no corresponda a los criterios de patentabilidad previstos en ella. Tal
decisión se adopta, por regla general, en el transcurso de un afio a partir de la fecha de recibo de la notificación de la concesión del documento de protección.
2.-Las disposiciones del presente Convenio no excluyen la pasibilidad de efectuar, sobre la base de las
solicitudes de reconocimiento recibidas un examen adicional a las invenciones, tanto de su volumen total,
como tan solo de los materiales que no fueron considerados durante el examen realizado en el país de
origen de la invención, de conformidad con los Puntos 3 y 4 del Art. 111.
El examen adicional se lleva a cabo por regla general, en el término de un afio a partir de la fecha de recibo
de la notificación de la concesión del documento de protección.
3.-La
decisión de no reconocer el documento de protección, total o parcialmente, se enviará inmediatamente al solicitante, a través del órgano competente del pais de origen de la invención de conformidad con
el Punto 2 del Art. IV o a través del representante.
Esta decisión podrá ser apelada de igual forma que s e hace con las resoluciones que deniegan la concesión
del documento de protección e invenciones presentadas er, dicho país participante del Convenio de conformidad
con su Legislación Nacional.
ARTICULO VI
Todas las decisiones adoptadas con relación a solicitudes de reconocimiento de un documento de protección
tienen fuerza legal solamente en el territorio de aquel pais participante, en el cual se tomaron las mismas.
Las decisiones mencionadas no afectan la vigencia de los documentos de protección en los territorios de
otros países participantes en el Convenio.
ARTfCULO VII
l.-Las
decisiones adoptadas en el pais de origen de la invención sobre la anulación, total o parcial, de un
documento de protección con relación al cual se enviaron solicitudes para su reconocimiento a otros paises
participantes en el Convenio, se notificaran inmediatamente a aquellos países a los que se enviaron solicitudes de reconocimiento.
2.-La anulación del documento de protección-enel país de s u concesión no afecta la vigencia de los documentos de protección en los territorios de otros países participantes en el Convenio, pero puede servir de
base o ser contemplada durante el procedimiento pre visto e n el artículo V del presente Convenio.
Las Oficinas de Invenciones de los países participantes en el Convenio efectuarán una publicación sobre el
reconocimiento, total o parcial, de lmos documentos de protección.
La Oficina de Invenciones de cada pais participante en el Convenio está en el derecho de efectuar publicaciones especiales referentes, tanto a las solicitudes de reconocimiento recibidas, como a las decisiones de
denegación de los documentos de protección.
Cualquier persona interesada puede, de conformidad con la Legislación Nacional del país participante en e?
Convenio en el cual se reconoce el documento de protección, presentar una reclamación contra la decisión
de reconocer dicho documento o solicitar la anulación de esta decisión o informar a la Oficina de Invenciones de este país acerca de las circunstancias que impiden el reconocimiento del documento de protección.
Las fundamentaciones y las consecuencias legales de las reclamaciones, soli~itudesde anulación y notifica.
ciones, así como el procedimiento de su análisis, son iguales a los establecidos por la Legislación Nacional
del país que recibió la solicitud de reconocimiento de un documento de protección. La resolución adoptada
como resultado del examen de la reclamación, de la solicitud de anulacibn o de la notificación sera comu.
nicada al solicitante a traves del órgano competente del pais de origen de la inv&n&n, de conformidad
ron el Punto 2 del Art. 1V o a travBs de su representante conforme al Puiito 3 del Art. IV.
44
Boletín OCtciall. Oficina Naeicnal de Invenciones, Información Técnica y Marcas
1
1
iI( 1
1,
1 ,
' llll I
, J
I
Las Oficinas de invenciones de los países participantes en el Convenio efectuarán publicaciones referentes a
las decisiones de reconocimiento de documentos de protección contra las solicitudes de anulación de esta
decisi&n o relacionadas con las notificaciones sobre las circunstancias que impiden al reconocimiento del docu.
mento de protección. La forma de estas publicaciones se determinará por cada país participante en el Con.
venio.
El presente Convenio no afecta las condiciones vigen tes de transferencia de los resultados científico-técnicos existentes entre los países participantes en el Convenio si, conjuntamente con la invención, el propietario del documento de protección transfiere la cxpe. riencia tEcnico.orgailizativa disponible para usarla.
ARTf'ÍOULO XII
l.-Al utilizar Zas invenciones cuyos documentos de protección se han reconocido en las países participantes en el convenio, en el casto de los Certificados di Autor, ,la remuneración al autoríes) se calculará por las organizaciones correspondientes de los países en 1.0s cuaks se u t i k a n estas invenciones de
conformidad con s u Iegislactóh nacional.
2.-La utilización de las invenciones cuyos documentos de protección se han reconocido e n los paises pai-ticipantes en el Convenio, en el caso de las Patentes, sa realiza por las partes interesadas sobre la base
de Convenios Bilaterales. Las organizaciones de los paises en los cuales se utilizan estas invenciones no
se prevée' los pagos, a l Propietario de la Patente, por su uso.
ARTfCULO XIII
Mediante acuerdos bilaterales, entre las Oficinas de
nio, se podrán determinar las ramas de la técnica,
Patentes de las cuales se prefiere recibir soiicitudes
invenciones que no se relacionan con las ramas de
presentarse a criterio del solicitante.
Invenciones de los paises participantes en el Convede conformidad con la Clasificación Internacional de
de reconocimiento de documentos de protección. Las
la tbcnica que sean objeto del citado acuerdo, puede
AIRTfCULO XIV
El presente Convenio no excluye las posibilidades de solicitar la protección legal de las invenciones de
conformidad con la Legislación Nacional dc los países pariicipantes en el Convenio.
AR'l'fCULO XV
l.-Los
documentos enviados de conformidad con el presente Convenio por un pais participante a otro se
presentan en idioma ruso, si s e solicita el reconocimiento de un Certificado de Autor $0 en el idioma oficial
del país en el cual se solicita el reconocimiento del documento de protecci6n si éste es una patente o, en
dependencia de acuerdos bilaterales entre las Oficinas de Invenciones de los paises participantes en el Convenio, en otros idiomas.
2.-La exactitud de la traducción de la descripción de invención y de las reivindicaciones, en el caso de los
certificados de autor se acredita por el órgano compe tente del pais de origen de la invención. Si se solicita
el reconocimiento de una patente, el solicitante debe acreditar l a exactitud de la traducci6n de la descripción d e invención y de las reivindicaciones, de confor midad con la Legislación del país en el cual se solicita
el reconocimiento.
ARTÍCULO XVI
Al firmar el presente Convenio o al entregar su docu mento de ratificación, aprobación y aceptación o al
adherirse al mismo, caüa país participante del Conve nio comunicar& mediante una notificación al deposi.
tario, qué documentos nacionales de protección son uocsinentos de protección en el sentido del articulo 1
del presente Convenio y en relaciór, a los cuales el mismo presentará la solicitud de recenocimiento, así
como q u e documenlos nacionales corresponden a las diversas formas de ~rotecciónprevistas en el Art. I V
del presente Convenio. Los países participantes en el Convenio comunicarán del mismo modo que órganos
se consideran comptcntes en el sentido del presente Convenio. Koiificaciones análtcgas serfin hechas en caso
de una posterior modificación dc la Legislación Nacional.
ARTfCULO XVII
Simultáneamente con la firma dcl presentc Convenio, los Dirigente cie lcls Oficinas de Invenciones de los
países participantes quc hayan Lrinado el mismo, aprobarán las rc.g.1~~
de su aplicación que entrarán
en vigor con el presente Convenio.
Estas reglas determinan en particular:
a ) Las formas de solicitud de reconocimiento y de notificación previstas por el presente Convenio:
b) Las reglas de confección de la descripción de inv eilci6n, reivindicaciones y resúmenes de la descripción
d e invención.
c) El orden de envíó de la solicitud de reconocimiento así como de otros documentos enviados de Conformida¿l con el presente Convenio.
d ) Otras normas jurídicas y thnicas necesarias para la realización práctica del presente Convenio,
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, lnformaci6n Técnica y Marcas
45
1.-El presente Convenio entrará en vigor a los noventa días contados a partir de la firma del Convenio por
tres paises, sin ciáusula con posterior ratificacih, aprobación o aceptación, o bien a partir del día en que
el depositario reciba el documento sobre la ratificación, aprobación o aceptacibn del Convenio, por un tercer
pais, incluyendo en el número de tres también los países que hayan firmado el Convenio sin las mencionadas cláusulas.
2.-Para los paises que entreguen al depositario sus documen:os de ratificación, aprobación o aceptación
Cespués de la entrada en vigor del presente Convenio, el mismo entrará cn vigor a los noventa días contados
a partir de aquél en que el depositario reciba este documento.
3.-Las funciones del depositario del presente convenio s e r h atribuidas al Secretariado del Consejo de
Ayuda Mutua Econbmica.
AETICULO XIX
l.-Al prcsente Convenio, despues de su entrada en vigor, poJr5n a d h c i k c con el consentimiento de los
paises participantes, otros paises mediante la entrega al depositario de Ir9- documentos sobre la adhesión.
2.-E1 Convenio entrará en vigor para el país adherido, al expoi ir los ::xenta días a partir del día en que
el depositario recilx~.ia última notificacijn sobre el consentimiento cie ad!icsión.
ARTICULO XX
1.-El presente Convenio se concierta por un plazo de cinco años a partir de su entrada en vigor. Al expirar este plazo el Convcnio se prorrogará autom5ticamente cada vez por un nuevo periodo de cinco años.
Cualquier pais participante podrá negarse a participar en el Convenio dirigiendo una notificación escrita al
depositario seis meses ante; de que cxpirc el plazo oidinaiio de vigencia rlcl Convenio.
2.-En caso de cesar la vigencia del presente Convenio, sus disposiciones se aplicarán con relación a la
protección lcgal de las invenciones obtenidas sobre !a base y cn el período de vigencia del presente Convenio.
.-El presente Convenio puede ser modificado solamente con el
Dantes. Las proposiciones sobre las modifiraciones pueden ser
Convenio mediante el envio de 13s mismas al depositzrio.
2.-Las reglas para la aplicación del presente Convenio pueden
los dirigentes de las Oficinas de Invenciones de todos los palses
1
connentimiento de todos los países particihechas por cualquier país participante del
ser modificadas con el consentimiento de
participantes en el presente Convenio.
ABTHCULQ XXIP
E1 nresente Convenio será registrado por el depositario, en el Secretariado de la Organización de las Naciones Unidas, de conformidad con el Art. 102 de lacarta de la ONU.
ARTlCULO XXIII
El depositario enviará copia fiel del Convenio a todos los paiees participantes, les comunicará la fecha de
entrada en vigor del mismo, las notificaciones de ratificacibn, aprobación o aceptación del mismo recibidas, las adhesiones, las denuncias y demas notificaciones.
Firmado en
. . .. . . , . . . . . . . .. . . . . . . . un
ejemplar en idioma ruso.
46
Boletín Oficial. Oficina Nacional de Invenciones, lnformacidn Técnica y Mareas
REGLAS
Para la aplicación del Convenio sobre el rcccnocimiento mutuo de los Certifidados
de autor y otros documentos de Protección de las invenciones.
l.-La solicitud, de acuerdo con el Punto 1 del Art. 111 del Convmio sobre el Reconocimiento Mutuo de las
Certificados de Autor y otros documentos de Protección de las Invcnriones (denominado en lo s i i ~ s l v o
"Convenio") se confecciona según la forma adjunta en el ancxo 1.
2.-La
sctticiturl de reconocimiento se preseDta en dos r i ~ m p l a r ~ s .
3.-La Oficina de Invencioiies del país donde se solicita el reccnocimicnlo tic1 doc.umerito rlc protcccicin
enviara una notificación sobre la entrada de la solicitud dc conformidad con la Leg:',1rici6ii Nacional, al
Órgano competente del país de origen de la invención qiic ha presentado dicha solicitud.
4 . A . a solicitud puede ser retirada en cualquier moi:.iento mediante la presentaci6n, en la Oíiclna de In.
venciones del país donde se solicita el reconccimiento rlrl dopumento de protección, de la instancia en la
que se renuncie a la misma, exceptuando el caso en que, dr conforniidad con el Art. VI11 del Convenio, ya
se ha efectuado la publicación.
5.-La descripción de invención debe tener la siguiente estructura:
Título de la invención y clase de la clasificación internacional de patentes, a la que pertenece, cn opinibii
del solicitante. E l titulo de la invencibn debe ser irléntico al título expuesto en la instancia.
Rama con la que se relaciona la invención y datos sobrc los objetos en los cuales se puede o cs ronveniente aplicarlas.
Características de las soluciones técnicas conocidas, indicando lcs defectos de éstas que se eliminan mediante la invención ventajas obtenidas al utilizar la invención, oomparación con la selección ya conocida.
aquí s e debe indicar las fuentes de información en las cuales se ha obtenido la des~ripciónde dichas so.
luciones técnicas.
Exposición de la esencia de la invenci6n, la cual delx vornrnzar a partir de la indicación de la tarea
que soluciona la invención.
L a descripción de la invencibn, caracterizada en las reivindicaciones debe ser lo suficientemente detallada para que se pueda establecer la esencia de la misma y llevarla a la práctica.
E n caso de ilustrar las invenciones con dibujos, se debe indicar la relación entre las diversas figuras
y hacer una breve explicación de cada una de ellas por separado.
De conformidad con el caracter de la invención al describir la misma deben ser considerado los si.
guientes requisitos:
El dispositivo debe ser descrito primero en estado estático y después en funcionamiento;
La descripción de procedimiento dehe contener la enumeración de las operaciones y una indicación de
los pasos que hay que seguir y de los regímenes (temperatura, presión, etc.) de realización de estos
métodos;
La descripción de las sustancias debe contener sus características y la enumeración de los ingredientes (composición de las sustancias), así como deben indicarse las proporciones limites de estos en los
porcientos (de. . hasta. . .) que l a componen.
Es necesario indicar también el estado físico y la calidad de estos ingredientes e n su forma inicial, así
presentar un análisis de la estructura y de las propiedades de la sustancia obtenida:
Ejemplos de realización de una invención. E s necesario exponer la forma más conveniente, segUn la
opinión del solicitante, de llevar a la práctica la invención, las posibilidades especiales de su utilización y sus ventajas especificas. La cantidad y los tipos de ejemplos dcben ser elegidos de tal modo que
los mismos abarquen suficientemente todo el volun~ende la invención.
Si de la descripción o del carácter de la misma no se deriva de qué modo la invención puede ser utilizada en 1s industria, ello debe indicarse aparte.
Se recomienda observar en l a descripción de la invención el orden de los puntos arriba mencionados,
así como ponerles el titulo a cada uno.
6.1.-Las
reivindicaciones de la invención (denomina das en lo sucesivo "reivindicaciones") deben iniciarse
conel título expresado en la solicitud y en l a descripción y en conjunto deben fundamentarse en la descripción de la invención.
6.2.-Las
reivindicaciones pueden constar de un punto (una rcivinclicación) o de varios puntos (varias
reivindicaciones) y deben responder a los siguientes requisitos:
a ) Todos los puntos de las reivindicaciones deben estar formados y r una parte limitativa y otra distintiva, relacionadas entre si por la expresión "caracterizado por. .
.
.
B9letin Oficial. Oficina Nacional de In
vencioyes, Información T4cyiga y. &qas
47
b) La parte limitativa del primer punto (principal) de las reivindiczciones debe contener el título de la
invención y sus caracteristicas conocidas y comunes con las soluciones técnicas precedente mfis cercanas.
c) Sí la invención no tiene características comunes con saluciones prececkntes, en la parte limitativa s e da
solamente el título de la invención.
d ) Los puntos adicionales de las reivindicaciones desarrollan el conjunto de las características señaladas
dn la parte distintiva del punto principal, directa o indirecta,'mediante el desarr~llode los puntos adi.
cionales anteriores.
C)
Ea parte 1inGtativa de los puntos adicionales contiene solainente el titulo de la irwención en forma
abreviada o completa.
f ) En los casos en que la solicitud contenga varias invenciones relativas a diferentes categorías (sustan,
cias, procedimiento y dispositivo), las características de esas invenciones se expondrían en los principales puntos de reivindicaciones:
g ) Los puntos principales de las diferentes inccncionea se ponen i n r n x h t a m m t e después del ti.tulo correspondiente a la invención. Los puntos adicicnales de las reivindicaciones de las diferentes invcnciones
s e exwnen en dependencia de #su inveniiión correspondiente.
h ) Los puntos ?le las reivindicaciones se numeran c~nsccutivamentecon números arábigos.
i) Las reivindicaciones no deben contener referencias s0b1-e la descripción o l w dibujos, excluyendo loc
casos en que e s necesario debjdo al caracter de la invención.
3) Si la solicitud contiene dibujos, en las reivindica:io:'ies, después de indicar cada rtna de las caPacter,isticas distintivas pueden ser señaladas las denominacione~de referencia a los distintos fragmentos del
dibdjo que corresponde a las mismas si ello ayudczra. a la comprensión. En caso de utilizarlas es
' preferible pohei-las entre paréntesis.
7.1 .-Los dibujos no deben contener ninguna acota ciSn, explicación, etc. Como excepción, para fácititar
la comprensión del objeto representado, s e permiten hrwer; adaradones, por ejemplo: "agua", "vttbor"
"abierto", "cerrado", "corte por A-B". Los circuitos el&.-triczs, esqucmas En bloque o tecnológicos pueden
contener varias palabras claves breves, necesarias psra la conpren~;ión.
7.2.-Los dibujos se hacen con líneas negras indelebles de grosor uniforme y con precisión, sin colorear.
7.3.-Los cortes se muestran con rayados inclinados sin que éste impida la clara lectura 6 las denominaciones de referencia y de las líneas principales.
7.4.-La
escala de los dibujos y la precisión cle s u ejecución gráfica deben ser de tal forma que me.
diante la reprcduccih fotográfica ron la disminución linea! de ia dimensión dos tercios (2/3) se puedan
distinguir todos los detalles sin dificultad.
En aquellos casos especiales en que es necesario tener un3. idea cle las dimensiones de los objetos representados en los dibujos, la escala se indica gráficamente.
7.5.-Todos los números, letras y líneas de referencias contenidos en los dibujos deben ser precisos y claros.
Los números y las letras deben colocarse entre paréntesis, círculos o comillas.
7.6.-Cada elemento de cualquier figura se hace en una proporción que corresponda con los demas elc.
mentos de la misma, excluyendo los casos en que una proporción diferente es necesario para obtener una
representación más precisa de la figura.
'7.7.-La
altura de los nUn1ei.o~ y de las letras no Ceben ser menor de 3 . 2 mm.
7.8.-En una hoja del dibujo pueden colocarse varias figuras, si las mismas cstán dhpu:>rtas en dos o m*
hojas y forman una figura única. Estas deben ser colocadas de tal modo que s u composición no omita
ninguna de las partes de cualquiera de las figuras representadas en las diversas hojas.
7.9 .-Las diversas figuras de los dibujos se designan ccn nilmeros arábigos, ordinales independientemente
de la numeración de las hojas.
7.10.-Las
denominaciones de referencia no mencion adai en la descripcibn no deben anotarse en los dibujos y viceversa.
7.11. -A iguales detalles deben corresponder iguales dmominaciones de referencia.
7.12.-Si los dibujos contienen un gran nIirnero de denominaciones de referencias se recomienda anexar a
!E solicitud una hoja aparte en la cual se enumere todos !os elenlenios con estas dencminaciones
8.1.-E1 resumen sirve solamente para fines de la infoiinzridn técnica y debe contener:
a ) Titulo de la invención.
b) Kama a la que pertenece.
C)
Problcmas que soluciona
d ) Breve exposición de la esencia de la invención tal y como la misma se expone en la descripción, en las
reivindicaciones y en los materiales que la ilustrail.
e ) Posible rama de aplicación de la invención.
f ) La f6rmula que de las invenciones de la rama química, si ello es necesario entre las fórmulas incluidas en la solicitud, caracteriza mejor a la invencidn.
g ) La referencia del nomero de las figuras del dibujo que, dc todas las expuestas se presentan mejor la
invención.
8.2.-E1
resumen debe ser preciso. Se recomienda que el mismo no tenga más de 150 palabras. El resu.
men no debe contener referencias relativas a las cualidades o al valor de la invencih.
48
0.-Al realizar e l examen comparativo de la invención, antes de presentar la solicitud de reconocimiento del
documento de protección, el volumen de los materiales que se debe consultar se determina de conformidad
con los requisitos establecidos por la legislación del pais donde se efectúa el examen, al igual que sucede
con los materiales que se deben tener en cuenta a l ralizar el examen completo de la invención conside.
rando todas las caractrriiticas de la misma.
10.-La notificación prevista en el punto IV del Art. 111 del Conwnio se confecciona de acuerdo con la
forma adjunta en el anexo 2.
11.-La
publicación sobre reccnocimiento total o parcial de los documentos de los documentos de pro.
tección se efectúe en el Boletín Oficial de la Oficina de Invenciones del país donde se reconoce el mismo,
Esta publicación contiene la indicación sobre el reconocimiento del documento de protección, su ndmero, el
nombre del pais de origen de la invención, el nombre del autor y e l del solicitante, el titulo de la invenci6n,
los datos de pcioridad y 10s códigos de clasificación por el sistema de la CIP. En la piiblichción relativa
al recoriociiniento del documento de pwtección, a las Invenciones adicionales se les hace una referencia sobrc
el número del documento cic protección principal y el de la resolución de su reconocimiento.
12.-En
caso de tomar una clecisi<in, en el orden establecido por la legislación sobre el no reconocimiento
del documento de yrotccclón se puede efectuar al respecto una publicaciOn e n el Boletin Oficial de la
Oficina de Invenciones del país donde se torníj la misrnl.
Esta. publicación rontiene :a. ,indicación sobrc el no rccon~rimieniodel documento de protección con una
referencia acerca de la decision tomada, el número del documento de protección, e l nombre del país de
origen de la invencióii. el código de clasificación por el sistema CIP, los nombres del autor y del solicitante
y el título de la invención.
13.-La publicación relativa a las decisiones tomadas como resultado del examen adicional, si ésta disminuye
e l volumen de la invención tal y como se presenta en el dociimento de protección o contiene e l rechazo del
reconocimiento de! documento de protección se realiza en el orden establecido por la legislación nacional del
pais que recibió la solicitud de reconocimiento de didio dorumento.
SOLICITUD
49
No.
.................".....................
"
(fecha)
sobre el reconocimiento del documento de protección
..........................................................................
........
"
(nombre del documento de protección y país de origen de la invención)
...................................."."............ .............."....................."...."....................................................................
No. del documento de protección.
Solicitud presentada con anterioridad para el reconocimiento del documento de prctección principal de
(fecha)
Por medio de la presente, el abajo firmante (firmantes) solicita el reconocimiento de ....................................................."....,
........ .................................................................................................................................................................................................................
......."................................... ...... ............"............................
-........
""
...M
m.."
(Nombre del documento de protección, su número y nombre del pais donde se concedió o s e presentó la
solicitud).
en forma de
-
...........-..............................................................................................................
-.......................................................................................................................................................................
!forma de protección elegida por el solicitante)
en el territcrio
(nombre del pais donde se solicita el reconocimiento)
sobre la base de la solicitud ......................................................................presentada en .....................................................................................................................
(No. y fecha
(Nombre de la oficina de invenciones
.............................................. " ................................................. "............................"......."..................."..............................................
"............................................................... -.....................................................-........
del pais de origen de la invención)
conservando la prioridad inicial .......................................................................................................................
(fecha)
(Fundamentación de la prioridad. e s decir, país, nbmero y fecha cle la primera wlicitud presentada co.
....................."......
............................................................."....".................".."..,.."..................................
"............................... .............................................. .........................................................................................
riectamente o la indicación de la exposición.
.........................................-............................................................................. de invención" .............................. ..................................................................................................................................
Titulo de la invención.
...........................................
Código de clasificación por el sistema CIP .........................................................................................................................................................
"
"
?
-
".............................
..
Airtor f es) ...................................................."..... ..........................................................................................................................................................................................................
(apellido, nombre, dirección completa y ciudadanía)
de origen ........................................................................................................
...............................................................
Oficial de la oficina de invenciones del p&
(nombre, No. y ,año de la puljlicación del Boletín ........................................................................................................................... .........."...-.."............-.-.-
.
.
......................................................................................................................................................................so~r~
la c.oncesión del documento de proteccion)*
de la invención, en el cual se publicaron los datos ..........................................................................................................................................
............................
.................................................................................................."................................................................................................................................
"..................................
(titulo de la invención)
La invención es adicional a la principalw .... .........s.................
Representante*** ........................................ -..................................................................................................................................................................................................... "-..-......-"............."-..--
...
"
..................................................................
.c
(apellido, nombre, denominación y dirección)
Anexo 1. Descripción de la invención y reivindicaciones ....................... -..- ........... $gs.
50
Boletín Oficial. Oficina Nacional de In venciones, Información Técnica y Marcas
3.
DecisiOn sohrc los resultatlos del examen comparativo*-;'"
..........................................págs.
Total
..........................................págs.
Firma. del solicitante o & su representante
Firma del funcionario y sello de la oficina de invenciones del pais de origen de la invenci0n.
Firma del funcoionario y sella dcl órgano compe tentc ""':'''*
*
......
.....****U
**:,:**
Se indica si esta publicación tuvo lugar.
Se indica al presentar la solicitud para el reco iioirmicnlo del 4ccumento de protección de una invención adicional.
Se indica al solicitar el reconocimiento de una patente.
Puede ser presmtada mAs tarde de conformidad c m el p. 4 del art. 111 del Convenio.
La firma y e1 sello son necesarios, si el órgano competcate no es la ~ f i c i n ade invenciones del pais de
origen de 13 invención.

oficina nacional de invenciones, informacion tecnica y marcas

Transcripción

Documentos relacionados

módulo 1 | la propiedad industrial

actividades tema 1: “no somos islas”