docsherman creek
download 
Demanda Transcripción
sherman creek
Plan Maestro para un Malecón en SHERMAN CREEK Waterfront Esplanade Master Plan 05 August 2010 This Presentation was prepared for the New York State Department of State Division of Coastal Resources with funds provided under Title 11 of the Environmental Protection Fund Regional Level A Nivel Regional Plan Scope Alcance del Plan Community Input Aportes de la Comunidad Desires Deseos • Public & continuous access to waterfront Acceso público e ininterrumpido a la ribera • Water-related uses (fishing, boating) Actividades relacionadas con el agua (pescar, usar botes) • Recreation opportunities for all ages Oportunidades recreativas para todas las edades • Special event programming Programación de eventos especiales • Connections to upland neighborhoods Conexiones a los barrios vecinos Community Input – Desires and Concerns Aportes de la Comunidad – Deseos e Intereses Concerns Intereses • Traffic and Pedestrian Safety Seguridad en el tráfico y para los peatones • Personal Safety and Crime Prevention Seguridad personal y prevención del crimen • Ongoing Maintenance Constancia en el mantenimiento • Respect the operations of existing merchants Respeto por las operaciones de los comerciantes del área Community Input: Desires and Concerns Aportes de la Comunidad: Deseos e Intereses Programming at Existing Street-End Parks: Programación en los parques existentes Boat Launch* Seating Asientos * Existing launch is not well-suited for boats Barbeque Barbacoa Embarcadero* * Embarcadero existente no es adecuado para botes Game Tables Mesas de Juego Plantings and Flowers Flores y jardines Picnic Tables Mesas de Picnic Potential Programming not yet accommodated: Programación potencial aún no alojados Fishing Pier Muelle para Pescar Public Art Arte Público Rowing Canotaje Boathouse Varadero Environmental Education Educación Ambiental Playground Parque Event Programming Programación de Eventos Comfort Station Baños Públicos Basketball/Active Sports Baloncesto/Deportes activos Community Input: Programming Aportes de la Comunidad: Programación Site Constraints Limitaciones del Sitio City of New York Private ConEdison Other Public Property Ownership Ciudad de Nueva York Privado ConEdison Otro Público Propriedad de la Tierra City of New York Private ConEdison Other Government Limited Width Available for Esplanade Ciudad de Nueva York Privado ConEdison Otro gobierno Espacio Limitado para el Malecón Satisfactory Condition Minor Repair Required Major Repair Required Shoreline Conditions Condiciones de la Ribera Site Opportunities Oportunidades del Sitio US Pierhea d and Bulkh ead Line Long-Range Goal: Connectivity Meta a Largo Plazo: Conectividad Key Linkage Opportunities Posibles Conexiones Clave Water Access Accesso al río Wetland Restoration Restauración de humedales Key Water Edge Opportunities Oportunidades en la Ribera 206 205 204 203 202 NYRP Programming Opportunities Posibles Actividades Pathway possible on City Property Requires Agreement with Flair Beverage PHASE TWO PHASE ONE FASE DOS FASE UNO Requires Agreement with ConEd W204 Upland Connection Potential Phasing Posibles Fases North Cove 2B 205-207 2A 202-205 ConEd 1C 1B Academy/ Sherman Creek Inlet 1A Design Concept Focus Areas Diseño Conceptual: Areas de Enfoque Promenade Character El Carácter del Malecón Roberto Clemente State Park University Heights Bridge Harlem River North Cove MFC Realty Flair Beverage NYCDOT ConEd Supermarket ConEd Retail ConEd ConEd ConEd 9th Ave MTA Yard W201 St W202 St W203 St W204 St W205 St W206 St W207 St Sherman Creek Inlet 10th Ave Conceptual Site Plan 20 4 Po st A ve W W 20 7 Mnsr. Kett Playground Na g le Dyckman Houses Av e Plano Conceptual del Sitio 1A Other Projects Future NYRP Environmental Center Futuro Centro Ambiental de NYRP 1A Other Projects Future ConEd Academy Substation Futura Subestación de ConEd en Academy St. 9th Ave W201 Dyckman Houses ConEd DPR 1.42 acres NYRP 10th Ave Sherman Creek Inlet Dy ck ma n PS5 St 1A Academy Street Swindler Cove Park 9th Ave Greenstreet ‘Gateway’ W201 Dyckman Houses ConEd DPR Restored Wetlands Screening Plantings Wetland Walk Lawn NYRP Water Access NYRP Environmental Education/ Comfort Station 10th Ave Sherman Creek Inlet Dy ck ma n PS5 St 1A Academy Street Wetland Walk Option Opción: Paseo por los Humedales Swindler Cove Park 9th Ave W201 Dyckman Houses ConEd DPR No Wetland Creation/ Repair Existing Bulkhead NYRP 10th Ave Sherman Creek Inlet Dy ck ma n PS5 St 1A Academy Street No Wetland Option Opción: Sin Humendales Swindler Cove Park 9th Ave W201 Dyckman Houses ConEd DPR NYRP Shade Structures 10th Ave Sherman Creek Inlet Dy ck ma n PS5 St 1A Academy Street Shade Structures Option Opción: Con Estructuras de Sombrío Swindler Cove Park Swindler Cove Park 1A Academy Street Wetland Walk Option Opción: Paseo por los Humedales 1A Academy Street Esplanade Malecón Hudson River Park Far Rockaway Park 1A Academy Street Shade Structures Option Opción: Con Estructuras de Sombrío 1A Academy Street Wetland Walk Option Opción: Paseo por los Humedales 1A Academy Street Water access at existing intake channel Acceso al Río Cerca del Canal / Bocatoma Existente 1A Academy Street Esplanade and Lawn Malecón y Prado Requires ConEd Agreement Harlem River Existing W202 Park Water Access, Seating +/- 0.43 acres W202 W201 ROW ConEd 9th Ave ConEd Academy Substation Existing ConEd Gate 1B Academy Street to 202 Esplanade and Deck Malecón y Plataforma Requires ConEd Agreement Existing W202 Park Water Access, Seating Connect to Existing W202 Water Access Harlem River Repair Existing Wood Platform Esplanade W202 W201 ROW ConEd ConEd 9th Ave 1B Academy Street to 202 Esplanade and Deck Malecón y Plataforma Academy Street Esplanade Requires ConEd Agreement Harlem River New W201 Street End Park ConEd Access W202 W201 ROW ConEd ConEd 9th Ave 1B Academy Street to 202 W201 Street End Park Option Opción: Parque al Final de W201 St. Simcoe Wavedeck, Toronto 1B Academy Street to 202 Esplanade and Deck Malecón y Plataforma West Vancouver SeaWalk Harlem River Existing W202 Park Water Access, Seating Existing W203 Park BBQ, Picnics, Seating 104’ 0.42 acres 82’ 201’ 200’ ConEd (leased to NYPD) W203 1C W202 to W203 W202 Harlem River Existing W202 Park Water Access, Seating Existing W203 Park BBQ, Picnics, Seating Esplanade Play Space Basketball ConEd (leased to NYPD) W203 1C W202 to W203 Community Play Space/Basketball Parque Comunitario / Baloncesto W202 Harlem River Existing W202 Park Water Access, Seating Existing W203 Park BBQ, Picnics, Seating Esplanade Play Space Play Space ½ Court Basketball ConEd (leased to NYPD) W203 1C W202 to W203 Community Play Space/Basketball Parque Comunitario / Baloncesto W202 Harlem River Expanded W202 Park Relocated Cul-de-Sac ConEd (leased to NYPD) W203 1C W202 to W203 Expanded W202 Park Expansión del Parque W202 W202 Boerum Hill Brooklyn Bridge Park 1C W202 to W203 Community Play Space Parque Comunitario 1C W202 Shared Street Cul-de-Sac Calle Ciega Semi-Peatonal 1C W202 to W203 Community Play Space Parque Comunitario Harlem River Existing W205 Park Game Tables, Seating Existing W204 Park Existing W203 Park Picnics, Seating BBQ, Picnics, Seating 0.37 acres 200’ 9th Avenue 1C W203 to W205 ConEd W203 W205 W204 Upland Axis ConEd Harlem River Fishing Pier Terminates approach down W204 Upland Axis Existing W205 Park Game Tables, Seating Pebble Beach/ Canoe Launch Rip Rap Shore Protection Pathway Connection Existing W203 Park BBQ, Picnics, Seating ConEd Enlarged W204 Park Picnics, Seating ConEd 9th Avenue 1C W203 to W205 Water Access/Pebble Beach/Fishing Pier Acceso al Río / Playa de Gravilla/Muelle para Pescar W203 W205 W204 Upland Axis Ramp to Beach Harlem River Fishing Pier Terminates approach down W204 Upland Axis Existing W205 Park Game Tables, Seating Pebble Beach/ Canoe Launch Rip Rap Shore Protection Pathway Connection Existing W203 Park BBQ, Picnics, Seating ConEd Enlarged W204 Park Picnics, Seating ConEd 9th Avenue 1C W203 to W205 Water Access/Pebble Beach/Fishing Pier Acceso al Río / Playa de Gravilla/Muelle para Pescar W203 W205 W204 Upland Axis Ramp to Beach Lafayette Street Park, Bronx Brooklyn Bridge Park 1C W203 to W205 Water Access/Pebble Beach Acceso al Río / Playa de Gravilla West Harlem Piers Park Transmitter Park, Greenpoint/Williamsburg 1C W203 to W205 Fishing Pier Muelle para Pescar Nature Trail, Sherman Creek Inlet 1C W204 to W205 Waterfront Trail Sendero Ribereño Harlem River Park 1C W203 to W205 Fishing Pier Muelle para Pescar 1C W204 to W205 Waterfront Trail Sendero Ribereño Requires Agreement with Flair Beverage Harlem River 0.26 acres 2A W205 to W207 NYCDOT W205 Flair Beverage W206 W207 – University Heights Bridge NYCDOT Requires Agreement with Flair Beverage Harlem River W207 Path Connection DOT Yard Path Cantilevered over Rip Rap Shore Protection Existing W206 Park Seating Path Cantilevered over Rip Rap Shore Protection Existing W205 Park NYCDOT NYCDOT 2A W205 to W207 Waterfront Trail/Under Bridge – Cantilevered Path Sendero Ribereño / Bajo el Puente – Camino Elevado W205 Flair Beverage W206 W207 – University Heights Bridge Game Tables, Seating Harlem River W207 Path Connection DOT Yard Metal Grating Walkway above River Existing W206 Park Seating Path Cantilevered over Rip Rap Shore Protection Existing W205 Park NYCDOT NYCDOT 2A W205 to W207 Waterfront Trail/Under Bridge – Walkway above River Sendero Ribereño / Bajo el Puente – Camino Elevado W205 Flair Beverage W206 W207 – University Heights Bridge Game Tables, Seating Allegheny Riverfront Park, Pittsburgh 2A W205 to W207 Waterfront Trail – Cantilevered Path Sendero Ribereño – Camino Elevado Brooklyn Bridge 2A W207 Under the Bridge – Public Art Bajo el Puente – Arte Público Gardiner Expressway, Toronto 2A W205 to W207 Waterfront Trail – Cantilevered Path Sendero Ribereño – Camino Elevado 2A W205 to W207 Under the bridge Bajo el Puente MTA Yard AA MT cc ad Ro s s e North Cove 0.78 acres 9th Ave MFC REALTY W207 - University Heights Bridge 2B North of W207 Harlem Rive r NYCDCOT MTA Yard AA MT cc Daylight Dock Ruin to provide habitat ad Ro s s e North Cove Restored Wetlands Rip Rap Shore Protection Floating Rowing Dock Location ensures low tide access Boathouse/Comfort Station Cantilevered Walk 9th Ave MFC REALTY W207 - University Heights Bridge 2B North of W207 Boathouse/Rowing Dock/Restored Wetlands Varadero / Muelle para Canotaje / Humedales Harlem Rive r NYCDCOT MTA Yard AA MT cc ad Ro s s e North Cove 9th Ave Concession Stand/ Comfort Station W207 - University Heights Bridge 2B North of W207 Concession Stand/Restored Wetlands (no boating) Puesto de Comidas / Humedales (sin canotaje) Harlem Rive r NYCDCOT Harry Parker Boathouse, Boston 2B North of W207 Boathouse Varadero Battery Park Madison Square Park 2B North of W207 Concession Stand Puesto de Comidas 2B North of W207: Rowing Dock Muelle para Canotaje Roberto Clemente State Park University Heights Bridge Harlem River North Cove MFC Realty Flair Beverage NYCDOT ConEd Supermarket ConEd Retail ConEd ConEd ConEd 9th Ave MTA Yard W201 St W202 St W203 St W204 St W205 St W206 St W207 St Sherman Creek Inlet 10th Ave Conceptual Site Plan 20 4 Po st A ve W W 20 7 Mnsr. Kett Playground Na g le Dyckman Houses Av e Plano Conceptual del Sitio Harlem River Boat Club Parade, 1902 Fishing W202 Street Park Overall Concepts: Water-Related Uses Conceptos Generales: Usos Relacionados con el Agua Infiltration Swales, Portland Overall Concepts: Green Streets Conceptos Generales: Vías Verdes Existing Conditions Green Fencing, Tokyo Overall Concepts: Fencing Improvements Battery Park, NYC Conceptos Generales: Mejoras en las Cercas Overall Concepts: Green Fencing Conceptos Generales: Rejas Verdes West Harlem Piers Park Broadway, Lower Manhattan Overall Concepts: Interpretive Signage Drainage Swale and Signage, Denver Conceptos Generales: Señalización Overall Concepts: Interpretive Signage Conceptos Generales: Señalización Wetlands S Ha Pe rlem ces Riv en er F el r ish io H arl Wi em ldl ife at Sh erm an Cre Ind ek Cre ustry ek at Sh erm an h la h erm isto an ria Cre e de Sh k H i e r m so an try Ha Cre r l ek Re em g R i i Co o nte nal ver: xto Co Reg nte ion xt ale Vis nx V tas del iews Br o nx Bro igh e U ts niv ers it y Un Bri ivers El P dge ity H eig He uent h mo Ha Ro rlem la h wing Rive isto H r ria isto del r re y ts Tidal Wetland Restoration Charleston Waterfront Park Mussel Farming Overall Concepts: Ecological Restoration Conceptos Generales: Recuperación del Medio Ambiente Roberto Clemente State Park University Heights Bridge MFC Realty Flair Beverage NYCDOT ConEd Supermarket ConEd Retail ConEd ConEd ConEd 9th Ave W201 St W202 St W203 St W204 St W205 St W206 St W207 St MTA Yard 10th Ave Conceptual Site Plan 20 4 Po st A ve W W 20 7 Mnsr. Kett Playground Na g le Dyckman Houses Av e Plano Conceptual del Sitio Breakout Session Sesión en Grupos • Place cards on the map. • Ponga las tarjetas en el mapa. • Combine them. • Combínelas. • Try to agree on what your group would like to see at a Sherman Creek waterfront esplanade. • Intente acordar con su grupo qué les gustaría ver en un malecón en Sherman Creek. • Describe your project in 2 to 3 sentences. • Describa su proyecto en 2 a 3 oraciones. • Describe other activities which your group would have liked to seen represented in the cards • Describa otras actividades que su grupo hubiese querido ver representadas en las tarjetas. Breakout Session Sesión en Grupos Reporting Back Reporte de Cada Grupo Feasibility of the Master Plan depends on: • Property Ownership Issues • Environmental Permitting • Capital Costs • Maintenance La viabilidad del Plan Maestro depende de: • Propiedad de la Tierra • Permisos Ambientales • Costo de Construcción • Mantenimiento Key Issues affecting Feasibility Viabilidad del Proyecto: Temas Clave Data Gathering / Analysis 11/2009 – 02/2010 Recopilación y Análisis de Informacción Community Outreach 12/2009 – 04/2010 Contacto con el Público Public Workshop 03/20/2010 Taller Público Preliminary Concept Options 04/2010 – 08/2010 Opciones Conceptuales Preliminares Advisory Committee Meeting 08/05/2010 Reunión del Comité Asesor Refine Preferred Concept 08/2010 – 10/2010 Perfeccionar el Concepto Preferido Finalize Preferred Concept Report 10/2010 – 12/2010 Finalizar Informe Sobre el Concepto Preferido Public Meeting 12/2010 Reunión Pública Next Steps Pasos a Seguir THANK YOU! ¡GRACIAS!
Constancia en el mantenimiento
