Ami Pro - B140907A.SAM - All Saints Community Comunidad de
Transcripción
Ami Pro - B140907A.SAM - All Saints Community Comunidad de
23RD SUNDAY IN ORDINARY TIME September 7, 2014 "If your brother sins against you, go and tell him his fault between you and him alone." Gossip has become a modern pastime. We publish magazines with the latest celebrity chatter, and create websites and blogs that reverberate with "opinions" about public and private personalities alike. Many people utilize social media to rant about the behavior of others, and the good old-fashioned coffee break still provides ample opportunity to reveal the offenses we have suffered or to dish out dirt about people who aren't present. Although it can take many forms, at its core, gossip is about tarnishing people's reputations without giving them a chance to defend themselves. Today, Jesus recommends a different approach. He encourages us to deal directly with people, which in effect means to treat them with dignity and respect. Rather than making preconceived judgments about another's behavior, Jesus asks us to talk to the person involved ... first. Instead of running around venting our frustrations elsewhere, or even "tattling" on someone who has legitimately wronged us, we are called to address our concern head-on, with charity and compassion. As Jesus suggests, "If he listens to you, you have won over your brother." In other words, by speaking directly to those who have offended us, we actually have the chance to resolve the situation before it grows out of proportion. Of course this doesn't always work; that's why Jesus mentions the other steps to take if necessary. But we will be the ones to blame for the continuation of the conflict unless we follow the Lord's advice and give peace a chance. ©2014 Liturgiical Publications, Inc. Liturgical Ministers / Ministros Liturgicos September 13 & 14, 2014 Lectors / Lectores 5:00 p.m. Sylvia Whitson, Paula Favela 9:00 a.m. Josefina Oropeza, Roció Rangel Porras 10:30 a.m. Gabe Bombara, Becky Reyes Eucharistic Ministers/Ministros de Eucaristía 5:00 p.m. Liz Carrillo, Lucinda Pedroza 9:00 a.m. Teresa Lara, Luz Elena Carranza 10:30 a.m. Christina Lara, Elena Esparza, Frankie Carreon Altar Servers/Monaguillos 5:00 p.m. Lauren Perales, Madeline Perales 9:00 a.m. Ruben Aguilar 10:30 a.m. Breanna Gandara Ushers/Ujieres 5:00 p.m. Hector Molina, Carmen Erivez 9:00 a.m. Socorro Jauregui, Amalia Mena 10:30 a.m. Frank Morales, Linda Gonzalez-Hensgen Children's Liturgy: Vanessa Amparan Stewardship: Loretta Dillon, Jorge Trujillo, Dolores Harvey ANNOUNCEMENTS BUILDING FUND UPDATE Balance brought Forward. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $22,639.42 15.00 Building Fund Collection for August 30 & 31 . . . . . . . . Amount in Building Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $22,654.42 MINISTRY RETREAT - MARK YOUR CALENDAR You are invited to attend the Ministry Retreat on Sunday, September 28, 2014, from 12:00 noon to 4:00 p.m. in the parish hall. Lunch will be provided. This retreat is for all people involved in a ministry or anyone wishing to join a ministry. Please complete the registration form and turn it in the collection basket or to the office no later than Sunday, September 21, 2014. TAIZÉ RETURNS TO ALL SAINTS Please join us for a Taizé Prayer Service, here at All Saints, on Tuesday, September 30, 2014, at 7:00 p.m. Taizé prayer incorporates meditative singing with Biblical readings, prayer around the cross, and a period of silence, a unique moment for meeting with God. MUSIC CLASS Our music class on breathing, projecting and singing will continue on Tuesdays, beginning September 9, from 6:30 to 7:30 p.m., in the parish hall. SECOND COLLECTION The second collection for our Building Fund will be on the second weekend of the month, September 13 and 14, 2014. Thank you very much for supporting our Building Fund. FELLOWSHIP WEEKEND Please join us for our monthly fellowship weekend on September 13 and 14, 2014. You are welcomed to bring an item to share with others. CRIMINAL JUSTICE MINISTRY The state of Texas has scheduled the first of two executions this Wednesday, September 10. Willie Trottie is scheduled to die for the murders of Barbara and Titus Canada. Please join us from 6:00 to 6:30 p.m. We will give witness to the value of all life as we offer prayer, song, and meditation for those on the death rows of this nation, the victims of violence and the families of all. Please pray for an end to the death penalty. Prayer vigils are held at St. Patrick's Cathedral Blessed Sacrament Chapel, and at Our Lady of Guadalupe Parish chapel. 8TH ANNUAL FOUNDATION FAITH DINNER The Foundation for the Diocese of El Paso 8th Annual Foundation of Faith Dinner will be held on Thursday, September 18 at the Camino Real Hotel from 5:00 to 9:00 p.m., with keynote speaker, Immaculée Ilibagiza, Tickets are $100/person. For more information and to purchase tickets, call 872-8412 or visit www.elpasodiocesefoundation.org. PARISH MEETINGS/JUNTAS PARROQUIALES Finance Council/Concilio de Finanzas: Tuesday, September 23, 2014, 6:00 p.m. Liturgy Committee/Comité de Liturgia: Thursday, September 25, 2014, 6:00 p.m. Pastoral Council/Concilio Pastoral Thursday, October 2, 2014, 6:00 p.m. ANUNCIOS ACTUALIZACIÓN DE LOS FONDOS DE CONSTRUCCIÓN Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $22,639.42 Colecta del 30 y 31 de agosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.00 Cantidad en el Fondo de Construcción . . . . . . . . . . . . $22,654.42 RETIRO DE MINISTERIOS Favor de hacer planes para asistir a el Retiro de Ministerios el domingo, 28 de septiembre de 2014, de las 12:00 de mediodía a las 4:00 p.m. en el salón parroquial. Se sirviera comida. Este retiro es para todas las personas involucradas en un Ministerio o cualquier persona que desee participar en un Ministerio. Favor de llenar y entregar la forma de inscripción en la canasta de colecta o a la oficina a lo mas tardar el 21 de septiembre de 2014. TAIZÉ REGRESA A TODOS LOS SANTOS Favor de acompañarnos a un servicio de oración estilo Taizé, aquí en la Parroquia de Todos Los Santos, el martes, 30 de septiembre de 2014, a las 7:00 p.m. Taizé incorpora cantos meditativos con lecturas bíblicas, oración ante la cruz y un tiempo de silencio, ofreciendo un momento único de encuentro con Dios. CLASE DE MÚSICA La clase de música en respiración, proyectar y cantando continuara los martes, comenzando el 9 de septiembre, de 6:30 a 7:30 p.m., en el salón parroquial. SEGUNDA COLECTA La segunda colecta para el fondo de construcción se tomará el segundo fin de semana, el 13 y 14 de septiembre de 2014. Gracias por su mantenimiento al fondo de construcción. CONVIVENCIA DE FIN DE SEMANA Favor de acompañarnos para nuestra convivencia mensual el 13 y 14 de septiembre de 2014. Se les invita a traer algo de comer para compartir con los demás. MINISTERIO DE JUSTICIA CRIMINAL El estado de Texas ha programado la primera de las dos ejecuciones este miércoles, 10 de septiembre. Willie Trottie está programado para morir por los asesinatos de Barbara y Titus Canadá. Por favor acompáñenos de 6:00 a 6:30 p.m. Daremos testimonio del valor de toda la vida ofreciendo oración, canción y meditación para aquellos en el corredor de la muerte de esta nación, víctimas de la violencia y las familias de todos. Por favor oren para poner fin a la pena de muerte. Se llevan a cabo vigilias de oración en la capilla del Santísimo Sacramento en la Catedral de San Patricio y la capilla de la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. Le damos las gracias a Faith Swofford por donar las flores para Nuesta Señora de Guadalupe durante septiembre. We would like to thank Faith Swofford for donating flowers for Our Lady of Guadalupe during September. MASS INTENTIONS/INTENCIONES DE LAS MISAS Saturday, September 6/sábado, 6 de septiembre: 5:00 p.m. +Gloria Cobos by Gomez, Jasso & Heidt Families Sunday, September 7/domingo, 7 de septiembre: 9:00 a.m. Pro Populo 10:30 a.m. +Arturo Ruiz by Parents +Peter Max Rivera by His Mother 23ER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 7 de septiembre de 2014 "No olvidéis esto: el Señor nunca se cansa de perdonar... ¿Habéis pensado en la paciencia de Dios, la paciencia que tiene con cada uno?" El Papa Francisco se lo decía a las cerca de 200.000 personas que asistieron al primer ángelus con el nuevo Papa. Es muy fácil perderse, desaparecer ante la vista de nuestros padres, hermanos, hermanas, amigos y compañeros de escuela y trabajo. Hay una tentación muy fuerte de irnos al sentirnos heridos por los demás. ¡Pedir perdón, yo, eso nunca! La Carta a los Romanos nos da consejos sobre cómo vivir nuestra vida cristiana en general. "Quien ama a su prójimo no le causa daño a nadie. Así pues, cumplir perfectamente la ley consisten en amar" (Rom 13, 10). Es decir, la persona que ama sabe perdonar siempre. Y el Papa Francisco nos lo aclara en el Ángelus de su primer domingo de pontificado. "Dios nunca se cansa de perdonar". Y Jesús en el Evangelio de hoy nos lo clarifica de otra manera. Cada uno somos responsables de la felicidad de la otra persona, somos guardianes unos de otros. Somos responsables de no romper la comunión con Dios, familia y comunidad. En los conflictos es importante el diálogo con su respectivo proceso de sanación. Recordando siempre las palabras de Jesús. "Donde dos o tres se reúnen en mi nombre, ahí estoy yo en medio de ellos". ¿Qué estamos dispuestos a hacer para escuchar y perdonar a los que hemos y nos han ofendido? ¿Qué particularmente me dice el Evangelio que debo cambiar? Ya no vale la pregunta de Caín: ¿Soy acaso el guardián de mi hermano? (Gn 4, 9). ©2014 Liturgiical Publications, Inc. Parish Prayer List Please pray for the sick and homebound of our parish, especially: Monica J. Lucero, Ramona Ramos, Aurora Reyes, Delfina C. Lucero, Teresa Gallardo, Luis Lujan, Lily Alvidrez, Alma Cervantes, Vincent Delgado, Gene Gutierrez III, Socorro Jauregui, Juan Jimenez, Gabriela Terrazas, Ofelia Pedregon, Sabrina Dominguez, Kathy Walsh, Gloria Barrientos, Robert Bonaventure, Austin Alvarado, Frank Marin, T.J. and Mona Lucero. The Sanctuary Lamp will burn brightly this week for the the repose of the soul of Meterio Montez. Parish Stewardship/Mayordomía de la Parroquia August 30 & 31, 2014 Registered Families contributing this week: 51 Contributions from Registered Families Contributions from Others Total Sunday Contributions $1,252.00 $ 306.50 $1,558.50 Building Fund - 2 Contributor(s) St. Vincent de Paul - 2 Contributor(s) $ $ 15.00 60.00 Stewardship Moment for September Parents teach their children to know, love and serve God in many ways. One powerful way to teach stewardship is to create families that give of themselves in gratitude for gifts given. Teaching by example sends a strong message to children.