ALTEA BERNA

ALTEA
160/170x70∙45h
BERNA
140/150x70∙57h
A
ACCESORIOS-ACCESSORIES-ACCESSOIRES-ACCESSORI-ACCESSÓRIOS-ZUBEHÖRTEILE-ACCESSOIRES
desagüe automático con caño rebosadero
pop up waste with fill spout
vidage automatique avec bec verseur
colonna di scarico con erogazione dal troppo pieno
esquamento automático com cano transbordamento
Automatischer Abfluss mit wanneneinlauf
overloop + vulling zonder kranen
E
X
T
R
desagüe automático
automatic drain
vidage automatique
scolo automatico
escoadouro automático
Automatischer Abfluss
automatische afwatering
C O L O R E S - C O L O U R S - C O U L E U R S - C O L O R I - C O R E S - F A R B E N - K L E U R E N
blanco brillo pergamon
blanco
cromo
i
217
ALTEA
BERNA
P R E - I N S T A L A C I O N - P R E - I N S T A L L A T I O N - P R É - I N S T A L L A T I O N PRECOLLEGAMENTO-PRÉ-INSTALAÇÃO-ANSCHLUSSFERTIG-VOORZIENINGEN
esential
Ø 40 mm exterior
Ø 40 mm (outer diameter)
Ø 40 mm extérieur
Ø 40 mm esteriore
Ø 40 mm exterior
Ø 40 mm aussenmass
Ø 40 mm buitenzijde
CARACTERISTICAS / FEATURES /
CARACTERISTIQUES /
CARATTERISTICHE / CARACTERISTICAS
/ ABMESSUNGEN / GEGEVENS
Vol. agua (nivel max.)
Water volume (max. level)
Vol. d’eau (niveau max.)
Vol. dell’ acqua (livello max.)
Vol. agua (nivel max.)
Wasserrinh. (max.)
Waterinhoud (max. niveau)
ALTEA
200/215 l.
BERNA
140/150 l.
IMPORTANTE · IMPORTANT · WICHTIG · BELANGRIJK
Antes de montar el desagüe y el rebosadero, aplicar silicona en el contorno de los agujeros.
Before installing the drain and the overflow, apply silicone around the edges of the holes.
Avant de monter la bouche d’écoulement et le trop-plein, appliquer de la silicone sur le contour des orifices.
Prima di montare lo scarico e il troppopieno, collocare del silicone nel contorno dei fori.
Antes de montar o desaguadouro e o escoadouro, aplicar silicone no contorno dos orifícios.
Vor der Montage des Abflusses und des Überlaufs um die Löcher herum Silikon auftragen.
Voor de montage van de afvoer en de goot, siliconekit rond de gaten aanbrengen.