Maintenance Boot Camp for Spanish Speakers

Maintenance Boot Camp for Spanish Speakers

Maintenance Boot Camp for Spanish Speakers
Maintenimiento de apartamentos (campo de entrenamiento)
This course covers the basic training that all maintenance employees need. This three day course outlines the critical aspects of
performing the work of an apartment maintenance technician. The training covers basic electrical, plumbing, appliance repair, locks
and keys, and best practices. Students also learn the work order and turnover process as well as teamwork, time management,
organization, customer service, fair housing, and an overview of the financial side of the equation. This course is perfect for the
newly hired staff member or veterans that need a refresher. It is geared toward giving students an introduction into what is
expected of a maintenance technician in this industry before they get to the site.
Esto es , literalmente, la formación básica que todos los empleados de mantenimiento necesitan. Este curso de tres días cubre los
aspectos críticos de la realización de la obra de un técnico de mantenimiento de apartamentos. La capacitación abarca electricidad
basica , fontanería, reparación de electrodomésticos , cerraduras y llaves, y las mejores prácticas . Los estudiantes también aprenden
la orden de trabajo y el proceso de facturación , así como el trabajo en equipo , gestión del tiempo , organización, servicio al cliente,
vivienda, y una visión general de la parte financiera. Este curso es perfecto para los nuevos o los expertos que necesitan un repaso
de lo aprendido. Está dirigido a dar a los estudiantes una introducción a lo que se espera de un técnico de mantenimiento en esta
industria antes de que lleguen al area de trabajo.
Instructors: Zach Howell, Cascade Management & Jeremy Abad, Portland Construction Solutions
Zach Howell is Director of Maintenance Operations for Cascade Management, Inc., and is a nationally Certified Apartment Maintenance
Technician (CAMT) carrying more than a decade of experience within the multifamily housing and construction industries. He is also a
valued advocate for the Apartment Maintenance trade. He currently serves as Subject Matter Expert for the National Apartment
Association, Training Director for the Apartment Maintenance Institute, and is a Community Education Faculty Member at Portland
Community College. In addition, he trains and consults locally with Multifamily NW, AHMA, RHA, and NARPM, and is the Chair of the NW
Maintenance Coalition.
Jeremy Abad, CAMT, UPCS, Estimator, Portland Construction Solutions
Jeremy carries a degree in Computer Science from Cibertec in Lima, Peru. He is a nationally Certified Apartment Maintenance Technician
and Uniform Physical Condition Standards inspector with more than a decade of experience within the construction and multifamily
housing industry. Jeremy is an energetic, experienced trainer who is bilingually fluent and can explain complex diagnosis and repair to
Spanish language staff. His classes are always fun and conversational. He is committed to making sure his students leave his courses with
solid knowledge and concrete solutions. In addition, he is an Apartment Maintenance Institute certified trainer who teaches locally in
Oregon for Multifamily NW, AHMA, NARPM, and RHA.
Date:
Time:
July 21, 2015
Location:
Portland Construction Solutions
14915 SW 72nd Avenue
Tigard, OR 97224
8:00am - 5:00pm
Phone:
Fax:
Email:
Cost:
503-213-1281
503-213-1288
[email protected]
$85.00 - Multifamily NW Members
$115.00 - Non-Members
Registration fees are non-refundable.
How did you hear about this class? (Choose one.)
Member Referral
Email
Multifamily
NW Event
Multifamily NW
Other:
Website
Attendee Name(s):
Company:
Contact Name:
Email:
Phone:
Address:
City/State/Zip:
Payment Info:
□ Bill Me
(members only)
□ Check
Enclosed
□ Visa
CC #:
Exp. Date:
Billing Address #:
Billing Zip:
□ MasterCard
□ AMEX
CVV Code:
16083 SW Upper Boones Ferry Road, Suite 105, Tigard, OR 97224
Phone: 503-213-1281 Toll Free: 800-632-3007 Fax: 503-213-1288
[email protected] www.multifamilynw.org