Folleto del Sistema de Placas para Fracturas
Transcripción
Folleto del Sistema de Placas para Fracturas
Resumen de las características del producto Soluciones periprotésicas Sistema de placas para fracturas periprotésicas de fémur NCB® Diseño innovador de la placa Poliaxialidad Opciones para fijación con cables Instrumental específico Variedad de Placas de Bloqueo Poliaxiales Placa Curvada para Diáfisis Femoral NCB Placa para Fracturas Periprotésicas de Fémur Distal NCB Placa para Fracturas Periprotésicas de Fémur Proximal NCB El Sistema para Fracturas Periprotésicas de Fémur NCB (Non-Contact Bridging, Puente sin contacto) es una línea de placas de bloqueo poliaxiales para el tratamiento de las fracturas de fémur y, concretamente, de las fracturas periprotésicas de fémur. Los diseños innovadores de las placas, combinados con la tecnología de placas de bloqueo poliaxiales NCB, ofrecen soluciones para la fijación de fracturas periprotésicas especialmente complejas. El sistema se compone de una Placa para Fémur Proximal, una Placa para Fémur Distal, una Placa Curvada para Diáfisis Femoral y una Placa Trocantérea. Configuración de tres orificios en diagonal Festones de formas distintas • Rigidez de la placa menor y uniforme. • Contorno mejorado de la placa en las secciones transversales macizas, lejos de los orificios. Todas las Placas para Fracturas Periprotésicas NCB cuentan con una configuración de tres orificios en diagonal, que ofrece múltiples opciones de atornillado: • Los orificios en offset facilitan la colocación de los tornillos alrededor de la prótesis y permiten la fijación con tornillos bicorticales. • En los orificios centrales admiten tornillos unicorticales, cable buttons y cables. Configuración de tres orificios en diagonal Poliaxialidad La tecnología de placas NCB permite colocar tornillos poliaxiales (cono de 30°) que se bloquean por medio de tapones de bloqueo que se enroscan en los orificios de la placa. La estructura de bloqueo mejora la estabilidad, especialmente cuando la calidad del hueso es deficiente. 30° Estabilidad angular gracia de bloqueo NCB Poliaxialidad gracias al cono de 30° NCB Sin contacto Puente sin contacto Cuando está bloqueada, la Placa para Fracturas Periprotésicas NCB actúa a modo de fijador interno, sin contacto entre la placa y la superficie ósea, lo que reduce el riesgo de interrupción de la irrigación perióstica. El puente sin contacto también se puede controlar por medio de espaciadores de 1, 2 ó 3 mm que se enroscan en los orificios de la placa antes de introducirla. Distintos tipos de tornillos El sistema para fracturas periprotésicas de fémur NCB cuenta con cinco tipos de tornillos que permiten su fijación bicortical y monocortical. Distintos tipos de tornillos a s s Placa para Fémur, Placa Curvada para Diáfisis Femoral y Placa Trocantérea Festones de formas distintas as a los tapones ∅ mm Descripción 5Tornillos NCB 5 Tornillos monocorticales NCB 5 Tornillos de esponjosa NCB 4 Tornillos NCB 4Tornillos NCB de rosca profunda Opciones para fijación con cables Cable button de 2,5 mm con hexágono interior para la placa de bloqueo NCB Los productos del sistema de cerclaje Cable-Ready® de Zimmer® son compatibles con el sistema para fracturas periprotésicas de fémur NCB. Hex button de 3,5 mm Conjunto de cable con cerclaje de 1,8 mm Opciones para fijación con cables Placa Trocantérea para Fracturas Periprotésicas NCB La placa trocantérea para fracturas periprotésicas NCB está diseñada para reinsertar el trocánter mayor en combinación con una placa para fractura periprotésica del fémur proximal poliaxial NCB. La gama ofrece dos tamaños (anchura diferente y misma longitud), para el fémur izquierdo y derecho. Placa trocantérea para fracturas periprotésicas NCB montada con una placa para fracturas periprotésicas del fémur proximal NCB (corta) izquierda ancha Opción para la fijación con tornillos La placa trocantérea ofrece la posibilidad de utilizar tornillos de bloqueo ULS o tornillos (sin bloqueo) corticales para reunificar el trocánter mayor. Al utilizar los tornillos (sin bloqueo) corticales, la placa también permite la reducción anatómica de la fractura. Los agujeros adicionales posibilitan el uso de HEX buttons para fijar cables la placa trocantérica. izquierda estrecha derecha estrecha derecha ancha Opción para la fijación con cables Agujeros para tornillos de bloqueo y sin bloqueo Placa para Fémur Proximal Corta Se añade una ranura de ajuste a esta placa en concreto, lo que permite la fijación preliminar de la placa. Información adicional Instrumental específico para fracturas periprotésicas Instrumental NCB para sobretaladrado en cemento El Sistema para Fracturas Periprotésicas de Fémur NCB también cuenta con brocas y guías de broca ligeramente sobredimensionadas, para reducir así el riesgo de causar grietas en la capa de cemento al colocar tornillos alrededor de una prótesis cementada. Placa de Fémur Distal NCB Orificio distal a 95° Orificio distal a 95° El orificio central más distal de la placa está a un ángulo de 95° respecto a la diáfisis de la placa para permitir una inserción del tornillo en paralelo a la articulación. De este modo se reduce la fractura y se facilita la realineación del eje anatómico del fémur. Antes del bloqueo, los tornillos NCB también pueden actuar como tornillos de fijación. Por ello, los tornillos NCB pueden usarse para reducir la fractura y aplicar una compresión interfragmentaria, una característica que no ofrecen los sistemas de bloqueo convencionales. Envasado estéril Exención de responsabilidades Las Placas para Fracturas Periprotésicas NCB se presentan en un envase estéril con un periodo de validez de 10 años. Este folleto está pensado exclusivamente para profesionales del ramo (es decir, particularmente para médicos) y es inadecuado para informar a personas sin conocimientos de medicina. La información relativa a los productos y los procedimientos descritos en el folleto es de naturaleza general y no representa ninguna forma de asesoramiento ni recomendación médica. Dado que dicha información no representa ningún tipo de declaración diagnóstica o terapéutica relativa a un caso médico específico, las explicaciones y el asesoramiento al cliente en cuestión será imprescindible y no podrán ser reemplazadas total ni parcialmente por el presente folleto. Por favor, consulte los prospectos para obtener información importante sobre el producto, incluyendo pero no limitada a las contraindicaciones, avisos, precauciones y reacciones adversas. Lit.No. 06.02220.015 – Ed. 2012-06 www.zimmer.com +H84406022200151/$120601F12S © 2012 Zimmer GmbH Impreso en España Sujeto a cambios sin previo aviso Reducción de la fractura