descargar en pdf - Estilo Profesional

ISSN 2250-5822
intercoiffure Trend Book 2013 with love from Rome…
PUBLICACIÓN DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA // AÑO 4 EDICIÓN 40 / DICIEMBRE 2012
Diciembre 2012
1
2
Diciembre 2012
Mindfulness
cómo vivir mejor en el presente
Existe una nueva tendencia que está sonando cada vez más
fuerte en talleres de meditación, psicoterapia y terapias alternativas. “Mindfulness” o “Conciencia Plena” es una práctica que
en los últimos 30 años se ha estado integrando a la medicina y
psicología de Occidente. Se estudió científicamente y fue reconocida como una manera efectiva de reducir el estrés, aumentar la autoconciencia, reducir los síntomas físcos y psicológicos
asociados al estrés y mejorar el bienestar general. Si bien es
relativamente nueva aquí, ya lleva miles de años de historia,
porque es la esencia de las prácticas budistas.
Conciencia plena es prestar atención de manera conciente a la
experiencia del momento presente con interés, curiosidad y
aceptación. Jon Kabat-Zinn, conocido como referente mundial
por haber introducido esta práctica dentro del modelo médico de
Occidente, fundó la Clínica de Reducción de Estrés en el Centro Médico de la Universidad de Massachusetts. Allí introducía
a los pacientes a la práctica de mindfulness para el tratamiento
de problemas físicos, y psicológicos, dolor crónico, y otros síntomas asociados al estrés. Jon Kabat-Zinn define mindfulness
como: “Prestar atención de manera intencional al momento pre-
sente, sin juzgar”. Este tipo de atención nos permite aprender a
relacionarnos de forma directa con aquello que está ocurriendo
en nuestra vida, aquí y ahora, en el momento presente. Es una
forma de tomar conciencia de nuestra realidad, dándonos la
oportunidad de trabajar concientemente con nuestro estrés,
dolor, enfermedad, pérdida o con los desafíos de nuestra vida.
En contraposición, una vida en la que no ponemos atención, en
la que nos encontramos más preocupados por lo que ocurrió o
por lo que aún no ha ocurrido, nos conduce al descuido, el olvido y al aislamiento, reaccionando de manera automática y
desadaptativa.
Beneficios
Esta práctica permite estar plenamente en el presente, en el
aquí y ahora; observar pensamientos y sensaciones desagradables tal cual son; tomar conciencia de aquello que se está evitando; tener conexión con uno mismo, con los demás y con el
mundo que nos rodea; tener mayor conciencia de los juicios; aumentar la conciencia de uno mismo; lograr una menor reacción
Diciembre 2012
3
frente a experiencias desagradables y menor identificación con
los pensamientos (no soy lo que pienso); obtener un reconocimiento del cambio constante (pensamientos, emociones y sensaciones que vienen y van); mayor equilibro, menor reactividad
emocional; mayor calma y paz y finalmente mayor aceptación y
compasión de uno mismo. La conciencia plena nos ayuda a recuperar nuestro equilibrio interno, atendiendo de forma integral
a los aspectos de la persona; cuerpo, mente y espíritu. Practicando la atención plena desarrollamos una mayor capacidad de
discernimiento y de compasión. Esta práctica abre la puerta
hacia nuevas posibilidades, nos trae al aquí y al ahora, nos invita a vivir una vida de manera plena y en el presente. La práctica de mindfulness podría ayudar a suprimir la sobrecarga de
información, mejorar la memoria y aliviar el dolor.
Estrés
El estrés es una reacción innata del organismo frente a una situación de desequilibrio entre las demandas y los recursos con
los que cuenta una persona para hacer frente a dichas demandas. Esta es una reacción de supervivencia que permitió y permite a la especie sobrevivir y adaptarse al medio en el que
vivimos, muchas veces hostil. Cuando la percepción de los recursos se ve superada por las demandas se activa automáticamente la reacción de estrés, que es una hiperactivación
psicofisiológica del organismo para poder hacer frente a la situación. Si esta reacción es puntual y específica, suele ser
útil en el manejo de la demanda, y permite la adaptación. Pero cuando esta reacción se vuelve crónica,
se genera desequilibrio y malestar a nivel
físico, mental y emocional, con altísimos costos para el bienestar general y la calidad de vida de la
persona, además de afectar el rendimiento y la regulación en las relaciones interpersonales. Si el estrés se
mantiene constante en el tiempo, el estado de alerta y la reacción de estrés se
retroalimenta, es decir el estrés crónico
genera más estrés.
La Organización Mundial de la Salud (OMS)
ha definido al estrés laboral como una “epidemia mundial”. Frente a esta situación que
afecta a una gran cantidad de la población mundial, se puede implementar mindfulness, un entrenamiento sistemático para reducir el estrés.
Este permite a las personas desarrollar recursos
internos de auto-observación y auto-regulación,
que brindan la posibilidad de desactivar la reacción automática del estrés crónico, a través de
observar claramente las reacciones
corporales y emocionales que
surgen frente a un estresor. Las
personas aprenden a detenerse, hacer una pausa y responder de manera más
adaptativa, desactivando la ca-
4
Diciembre 2012
dena reactiva que se genera en el estrés crónico. Esto implica
entrenar la mente para estar plenamente atento en el momento
presente, todo lo contrario a lo que sucede en la reacción crónica del estrés.
Práctica
El entrenamiento desarrolla un alto nivel de conciencia, y le permite a la persona enfocar la realidad del momento presente
aceptándola, lo que implica salir del “piloto automático”, y vivir
plenamente el presente tal cual se manifiesta, para poder encontrar las respuestas y hacer los cambios necesarios de manera más conciente y eficaz. El entrenamiento en mindfulness
permite aumentar la capacidad de manejar situaciones estresantes; tener mayor claridad en la toma de decisiones; mayor
creatividad en la resolución de conflictos; mantener el equilibrio
y el foco mental sostenido en ambientes desafiantes; reducir intencionalmente las reacciones de estrés, haciendo elecciones
concientes en respuesta a los desafíos laborales; involucrarse
en grupos de trabajo a través de un liderazgo auténtico y genuino; crear y sostener hábitos de trabajo saludables; acceder a
un mayor nivel de calma y estabilidad.
Algunos ejercicios recomendados por los especialistas para la
integración de mindfulness al trabajo incluyen: mientra se viaja
al lugar de trabajo (en auto o transporte público) prestar atención a la respiración, conectando con la sensaciones del
cuerpo, la postura, las tensiones e intentar estar presente allí.
Tomar conciencia del momento en el que se llega al lugar
de trabajo, observando cómo se encuentra en ese día,
y que un nuevo día de trabajo se inicia con
conciencia. Ya en el escritorio tomar conciencia del cuerpo, la postura y relajar
las tensiones innecesarias que se registran al prestar atención. Algunos
días a la semana es recomendable intentar cambiar el lugar de almuerzo habitual y almorzar en soledad y en
silencio, prestando atención a las sensaciones, a la comida. Es decir, utilizar este
tiempo para estar con uno mismo. Tomarse unos tres minutos cada hora, para
parar, detenerse y observarse, registrando
la respiración y las sensaciones del cuerpo.
Continuar haciendo la tarea con conciencia
plena. Al terminar el día laboral, y de regreso al
hogar, tratar de hacer una transición consciente,
notando que ya finalizó la tarea del día y disponerse para estar plenamente presente al llegar a
casa. Básicamente los expertos aconsejan vivir cada
momento como es, no como “le gustaría que
fuera”, conectándose con la realidad
para poder tener mayor información.
Eso servirá para adaptarse mejor
a lo que está ocurriendo.
Para
mayor
información:
h t t p : / / w w w. m i n d f u l n e s s salud.org/
Diciembre 2012
5
Nuevo libro de
Pino
Pino presenta “La Escuela de Peluquería”, un
curso a distancia que está dirigido tanto a profesionales como a los que se inician en la profesión.
El mismo incluye: un manual, un cd de cortes, peinados, color y permanente. Centro de Apoyo,
pases a la escuela, rendición de examen y el título
de estilista. Para el profesional el manual está dividido en etapas, asistente, peinador, coiffeur y estilista, las cuales el que inicia no puede alterarlas,
pero el profesional puede dedicarse a la última.
Rindiendo color, recogidos y cortes, recibe el titulo
de Perfeccionamiento. Tiene la posibilidad también
de hacer todas las etapas y recibir el titulo de Estilista. Esa es una decisión personal del profesional. El que se inicia en la profesión deberá seguir
el orden de las etapas. En el traspaso de una a
otra, podrá utilizar el pase a la escuela para eliminar posibles dudas. Una vez finalizada la lectura
del manual, la visión del cd y haber ejecutado las
prácticas correspondientes, pedirá acceso a la escuela para rendir el examen final. ¿Cómo se identifica y realiza el seguimiento del estudio a la
persona que realiza el curso a distancia? Una vez
que hayan adquirido el manual, dentro del mismo
encontrarán una matriculación, la cual deberán
completar y enviar a la escuela. Allí se la dará de
alta en el sistema y quedará registrada como
alumna/o a distancia por medio de un código único
y personal, que les permite los accesos al Centro
de Apoyo, a la escuela y a rendir. Y una vez recibido, a todos los beneficios y descuentos en el
Master de Actualización que Pino realiza una vez
por año, presentaciones a sus show, videos, asesoramiento y descuentos en compra de herramientas y productos. El curso ya ha sido probado
y se ha realizado en 6 meses o un año, según la
dedicación que cada uno le brinde, logrando excelentes profesionales. Este sistema permite ahorrar
tiempo y dinero, ganar calidad profesional y una
salida laboral inmediata. Especialmente dirigido a
los profesionales del interior, el curso a distancia
asegura una clientela exigente y fiel que conoce el
nivel de profesionalismo de la escuela Pino.
6
Diciembre 2012
Diciembre 2012
7
Intercoiffure Córdoba 2012
Intercoiffure Cordoba 2012 se realizó en la Capilla del Paseo del Buen Pastor, uno de los lugares más lindos y representativos de la ciudad
cordobesa, ya que era una iglesia que hoy es
un museo donde se realizan actividades culturales y muestras de arte. A este evento asistieron más de 400 profesionales de Córdoba y
provincias vecinas. Las firmas y sponsors presentes fueron Question, Opción, Tigi, Wahl,
Geo 2000, Ga.Ma, Bellissima y la agencia Córdoba Cultura. Además, estuvieron las modelos
de la Agencia Giorgio Montagna y la organización de la distribuidora Peinart Capilares de
Roberto Fontao. Los profesionales que trabajaron fueron Javier Quintana, Alfredo Rosas,
Emilio Naretto y Pablo Espinoza, quienes dictaron clases magistrales de corte, color y peinados y presentaron la colección internacional
Freedom y la latina Frida Kahlo. Una excelente
convocatoria enmarcada por un inmejorable
paisaje para el encuentro.
8
Diciembre 2012
Enero 11
9
Atelieres
de Extremo Alisado
A lo largo de octubre y noviembre se han venido
realizando atelieres en diferentes zonas del Gran
Buenos Aires, entre ellas Ramos Mejía, Berazategui,
Quilmes, Olivos y Avellaneda. Allí se ha demostrado
la técnica para el correcto uso del producto Extremo
Alisado y su buen resultado de alisado y nutrición del
cabello. Los encuentros fueron acompañados con
una gran concurrencia de estudiantes y profesionales estilistas que se vieron contentos de participar en
estas jornadas técnicas de productos de calidad.
10
Diciembre 2012
Diciembre 2012
11
Felices Fiestas
de Veloks
Llegan tiempos de celebrar, de reunión, de armonía, de felicidad, de amor y de paz junto a todos nuestros seres más queridos. Donde muchos hacemos un recuento del año transitado
y planificamos lo que vamos a hacer en el próximo. Sin duda
alguna, este último año estuvo marcado por cosas muy importantes para Veloks. “Hemos cumplido 10 años de trabajo
ininterrumpido, 10 años de mucho esfuerzo, 10 años orientados a brindar un servicio de excelente calidad y compromiso
diario. Todo con un sólo objetivo, la satisfacción de nuestros
clientes”, sostienen desde la empresa.
Pero todo esto no sería posible si la empresa no contara con
el apoyo de todos los que la siguen en sus eventos, gracias a
la relación comercial que mantiene día a día en el salón y la
presencia y profesionalidad de todos los colaboradores que la
acompañan año tras año. Por eso la firma desea agradecerles
a todos ellos. “El deseo de todos los que hacemos Veloks en
estas fiestas es de unión y felicidad, esperando que caminemos mirando siempre hacia adelante siendo capaces de compartir la alegría y la paz que celebramos en estos días y
también que el año 2013 venga lleno de éxitos tanto profesionales como personales”.
12
Diciembre 2012
Enero12
13
Es mas fácil
controlar al
virus que a la
discriminación
Soy Patricia Patterson, soy médica e integro desde hace
15 años el área de Investigaciones Clínicas de Fundación Huésped. Hoy te escribo para contarte qué me motiva de trabajar en VIH y ser parte de este equipo. Cuando
en 1993 empecé mi práctica hospitalaria, tuve mi primer
contacto con personas con VIH. En ese momento, muchos de ellos estaban hospitalizados a causa del SIDA y
me impactó mucho la fuerte discriminación que sufrían.
Muchos médicos no mostraban interés en atenderlos, y
se mostraban temerosos a la transmisión del virus. A los
infectólogos nos culpaban de llenar las salas de internación con pacientes VIH positivos.
Yo nunca tuve ese prejuicio. Al contrario, admiro el valor
que implica para muchas personas con VIH llevar adelante su vida cotidiana: desde aquellos que tienen que
ocultarlo, las dificultades para tolerar los tratamientos, sobrellevar cambios corporales por los medicamentos, el
atraso del sistema de salud en la entrega de las drogas,
hacer trámites eternos. El médico se convierte, entonces,
en una persona muy allegada al paciente y se genera un
vínculo muy especial. Como es una patología muy ligada
al contexto psicosocial, el médico muchas veces hace las
veces de su confidente, su amigo, e incluso su familia
que tiene ausente. En estos casi 20 años, lo más importante que aprendí es a ponerme en el lugar del otro. Es
mucho más fácil controlar esta enfermedad que la discriminación que la rodea. Y esto es sólo posible con el compromiso de todos.
1 de diciembre: Día Internacional de la lucha
contra el Sida
Dra. Patricia Patterson
Subinvestigadora Área de Investigaciones Clínicas
Fundación Huésped
14
Diciembre 2012
Mayo 2012
15
Columna periódica de Oscar Colombo
Envianos tu consulta a:
[email protected]
Del
Maestro con Pasión
La pregunta constante en mi salón de peluquería es cuál es la diferencia del alisado
progresivo (que contiene formol), el baño de
keratina, y el shock keratínico. El alisado que
contiene formol, mas allá que sea con un
bajo porcentaje de formol, si bien alisa el cabello, a la larga, daña la fibra capilar con las
sucesivas aplicaciones y, sobre todo, hace
mal a la salud, especialmente al profesional
que lo aplique. Los gases que emana cada
vez que se le aplica calor, así sea con el secador o la planchita, es lo más perjudicial
para la salud. A la clienta no le ocurre lo
mismo dado que ella no aspira la misma
cantidad que aspiramos nosotros los que le
aplicamos el producto. De cualquier manera, tanto ella como nosotros estamos expuestos a un problema de respiración. Hoy
existen en el mercado alisados que nos permiten trabajar el cabello dejándolo bien liso,
y no contienen ese tan polémico producto.
El baño de keratina se utiliza especialmente
cuando se quiere nutrir e hidratar el cabello,
16
Diciembre 2012
aportándole brillo, vitalidad y naturalidad al
pelo, bajando el frizz y pudiendo dominarlo
mucho mejor. Es importante entender que el
tratamiento de keratina no es un alisado. Las
clientas suelen preguntar también qué es el
shock keratínico. Algunas dicen: “Mi amiga
se hizo en un salón un tratamiento con el que
le dejaron el cabello lacio por varios meses y
éste se lo vendieron como un shock keratínico”. ¡Cuidado!. Porque en muchos lugares
se hace la mezcla de keratina y formol, esto
sí es comprobadamente peligroso cuando
se trata de cuidar el cabello. El cabello
queda brillante momentáneamente, por
causa del formol, pero a lo largo se sensibiliza con el tiempo, produciendo un desgaste
en las escamas o cutículas de la fibra capilar y pierde el brillo.
Si es keratina pura se puede aplicar una vez
a la semana. También se puede aplicar
calor o vapor para mejor penetración del
producto, también se puede pasar la plancha después del secado.
Diciembre 2012
17
Inscripción
Ennclerus
Escuela Ennclerus informa que ya se encuentra
abierta la inscripción para los cursos del año 2013.
Cosmetología con auto-maquillaje: lunes de 17 a
21 hs o sábado de 9 a 13 hs (8 meses). Cosmiatría: martes de 10 a 13 hs, miércoles de 17 a 20
hs o sábado de 10 a 13 hs (10 meses). Estética
Corporal con aparatología: lunes 9:30 a 13.30 hs o
viernes de 16 a 20 hs (10 meses). Masaje descontracturante de espalda con técnicas de spa:
lunes 9.30 a 13.30 hs o viernes de 16 a 20 hs (3
meses). Drenaje linfático corporal: lunes de 14 a
18 hs (3 meses). Maquillaje social y profesional:
lunes de 9 a 12 hs o martes de 17 a 20 hs (7
meses). Más info: tel. (011) 4902-9871/ 3523, Av.
Acoyte
76
3°
C
y
D,
Capital,
o
www.ennclerus.com.ar.
18
Diciembre 2012
Silkey brilló con nuevas tendencias
El domingo 4 y lunes 5 de noviembre se
realizó con un gran despliegue visual Silkey Coiffure Baires 2012 en la ciudad de
Buenos Aires. El evento contó con el show
de UPA, Grupo Creativo, Show Chile, de
Gustavo Cochet 25 Aniversario, Colección
2013, Show España y de Bruno Salas.
Además show CAT, Mariano Verrone, Hair
Painting Collection Dorado Verano, Show
Inglaterra y todo el glamour y destreza del
ballet. También hubo espectaculares desfiles de moda de los mejores diseñadores
con las modelos top y un show internacional de tango de Mora Godoy.
20
Diciembre 2012
Diciembre 2012
21
Entrevista a
Claudia Tognetta
Claudia Tognetta, cosmetóloga, hija del
reconocido empresario Héctor Tognetta
y directora de Ennclerus, repasa su historia en el mundo de la estética, brinda
un panorama del mercado actual de la
belleza y vislumbra el futuro de la profesión en una entrevista exclusiva con
Estilo Profesional.
¿Cómo empezó tu historia en el mundo
de la belleza?
Todo empezó en el año 1979 cuando mi padre
Héctor Luis Tognetta organizó un viaje a Europa
con cosmetólogas, al que por supuesto concurrí
sin muchas expectativas con respecto a la cosmetología pero con un gran entusiasmo por conocer el viejo continente. Sin embargo, en ese
viaje conocí a Humbert Pierantoni y a Jean M.
Saletes, con quienes realicé mis primeros cursos de estética; ellos junto a mi padre hicieron
que aflore mi pasión por este mundo. Luego en
1980 estudié cosmetología en Artes Westerley,
logrando así mi primer título habilitante de cosmetóloga para insertarme de lleno en la profesión.
¿Cómo fueron tus comienzos y cómo
llegaste a establecer Encclerus?
Comencé instalándome un gabinete en el garage de mi casa y realizando viajes cada 15 días
22
Diciembre 2012
a un pueblito en la provincia de Entre Ríos llamado Ibicuy, en donde atendía y vendía productos en la casa de una amiga. Luego en 1982 abrí
junto a mi padre y socio fundador un centro de
estética en el barrio de Caballito, al cual denominamos Ennclerus; en 1984 incorporé al centro de estética el área de escuela de estética,
en donde se dictaban y se dictan cursos de cosmetología, cosmiatría, estética corporal, maquillaje social y profesional entre otros. Luego abrí
varias franquicias y sucursales en distintas localidades del país.
¿Qué es importante en la educación en
estética?
Desde mi punto de vista no educamos sino formamos profesionales, pues si bien es importante la preparación del alumno tanto en la
práctica como en la teoría, cosa que hacemos
con excelencia, tal formación principalmente
está apoyada en el carácter humano de la profesión, siempre le destaco a las alumnas que
tratamos con personas.
¿Cómo es la competencia con otras escuelas?
Si bien es un mercado muy competitivo somos
pocas las escuelas que marcamos la diferencia
distinguiendo el amor a la profesión por sobre
los aspectos comerciales. Con las escuelas que
Pasión por la estética
hablan este idioma tenemos una sana competencia y una comunicación fluída en pos del respeto y
la valoración de la profesión.
¿Cuáles son los cursos más solicitados
hoy en día?
Fundamentalmente los cursos de cosmetología,
dado que por los rápidos y efectivos resultados que
se obtienen en los tratamientos, es una profesión
cada vez más requerida y ofrece a la profesional
satisfacciones tanto económicas como personales.
Obviamente es el segmento de la estética en
donde además se comercializa la mayor variedad
de productos, obteniendo así las profesionales una
ganancia complementaria.
El trato con el cliente, observar los resultados de
los tratamientos aplicados, recibir su agradecimiento y por sobre todo corroborar cada vez que el
mismo cliente vuelve, que ha sido fidelizado.
¿Ya está todo creado en tratamientos o se
puede innovar?
Siempre se puede innovar. Si hace 5 años por
ejemplo me hubiesen dicho que iba a existir tal o
cual aparato, o tal o cual principio activo, tal vez
hubiese cometido el error de subestimar esa idea.
Pues reitero, siempre se puede innovar.
¿Quiénes son tus referentes en la profesión?
¿Cuál es el presente de la estética y cómo
vislumbrás el futuro?
Fue y seguirá siendo por siempre mi maestra y
amiga la cosmetóloga Alba Troiani.
Es un presente de plena actividad, que depende
exclusivamente del empeño y la dedicación que
cada profesional le pone a su actividad. Es altamente competitivo, por cuanto el futuro le sonreirá
tan sólo a quienes se actualicen y perfeccionen
permanentemente. Las alianzas que las profesionales sepan establecer con los dermatólogos, cirujanos plásticos, flebólogos, nutricionistas, entre
otros, será también una clave para un futuro mejor.
¿Qué proyectos te quedan por cumplir?
Me considero una persona emprendedora, tengo
muchos proyectos por cumplir.
¿Qué es lo que más te gusta de tu profesión y por qué?
¿Podés comentar algo del premio que vas
a recibir en Miami?
Sí, me llena de orgullo, pero ni más ni menos que
el premio que recibo a diario por la gratitud de
quienes me acompañan desde siempre; clientes,
colaboradores, y colegas de esta profesión tan
amada.
Diciembre 2012
23
Exito de
Técnicas
& Exposiciones
Técnicas & Exposiciones volvió a brillar el domingo 28 y
lunes 29 de octubre en la ciudad de Mar del Plata, Buenos Aires. En esta ocasión festejó un año más de éxitos, con gran convocatoria de profesionales y empresas
de la peluquería y la estética. El domingo se celebró una
mega fiesta a orillas del mar con cena, baile y show en
el Balneario 21, donde todos disfrutaron y se divirtieron
mucho. Estilo Profesional estuvo presente acompañando
el evento, y desea agradecerle a Distribuidora Line, a la
familia y a Estela, que trataron con mucho afecto y respeto a la revista. Hubo impactantes shows como el de
Oscar Colombo, que presentó el lanzamiento de temporada con elegantes y majestuosos peinados, diseño
de vestuario y glamorosas máscaras y antifaces venecianos. Estuvieron presentándose también Ana de
Oriente, Humberto Mejías, Alfredo Soria, Bruno Salas,
Emilio Naretto, Roberto Iturria y reconocidos profesionales en el Salón de Estética Aplicada y Cosmetología,
donde hubo charlas, disertaciones y workshops. Cada
profesional dio muestra de su humildad y talento y el cierre fue con un gran sorteo.
24
Diciembre 2012
La piel y el sol
Escribe: Carolina Bonaluce (*)
La piel es el órgano más extenso de nuestro cuerpo, recubre
todo nuestro organismo, pero no debemos considerarla una
simple cubierta, ya que tiene funciones específicas, es una
barrera selectiva para distintas formas de energía, nos protege, nos permite recibir información del exterior. La coloración de la piel varía según las distintas razas. Se debe a un
pigmento que es la melanina. El sol daña la piel, ocasionando
un envejecimiento prematuro, también llamado fotoenvejecimiento. La piel fotoenvejecida tiene un aspecto deslucido, con
máculas pigmentarias, arrugas superficiales y profundas, es
áspera al tacto, gruesa y desvitalizada. La piel está formada
por tres capas, ahora nos detendremos en la epidermis: es
la capa más externa y delgada de la piel, no tiene vasos sanguíneos, está formada por epitelio estratificado, se divide a su
vez en 4 o 5 capas o estratos; de adentro hacia afuera. Germinativo o basal, espinoso, granuloso, lúcido, córneo.
En la epidermis se encuentran cuatro tipos de células: queratinocitos, células de Langerhans, células de Merkel, melanocitos: constituyen el 5% de las células de la epidermis,
sintetizan melanina, presentes en la capa basal, distribuyen
melanina entre queratinocitos vecinos. La melanina es responsable del color de la piel. Se forma en la capa basal (germinativa) y pasa al resto de las capas ante la exposición al
sol. El sol es el causante de distintas lesiones en la piel;
quema, mancha, envejece, modifica lunares y sus radiaciones ultravioletas A y B son los responsables del 90% de los
casos de cáncer de piel. Los efectos dañinos del sol son acumulativos a lo largo de los años. Los pigmentos naturales proporcionan protección contra el daño en la piel inducido por el
sol. Las personas de ojos azules y piel blanca muestran más
cambios en la piel con el envejecimiento que las personas
con piel oscura y fuertemente pigmentada. El número de células que contienen pigmento (melanocitos) disminuye, de
modo que la piel envejecida aparece más delgada, más pálida y traslúcida. Las máculas pigmentadas grandes pueden
aparecer en las áreas expuestas al sol.
¿Cómo prevenir el envejecimiento prematuro o fotoenvejecimiento?. Usar ropa adecuada, anteojos de sol, gorro o sombrero; aplicar protector solar, Fps 30 o superior y renovarlo
cada 2 horas; utilizarlo incluso los días nublados, ya que las
nubes dejan pasar la radiación UV; tener en cuenta que la
arena, el agua y la nieve, reflejan e intensifican los rayos solares; preferir y buscar la sombra; no exponerse nunca en los
horarios peligrosos (evitar la radiación entre la 10.30 y las
16.30 hs). No exponerse al sol cuando la sombra que refleja
nuestro cuerpo en el suelo, sea menor a nuestra altura. Utilizar cosméticos antioxidantes, con vitaminas, antirradicales
libres, hidratantes. También es importante el autoexamen de
lunares y lesiones. Cuando aparece una herida que no cicatriza y/o descamada, cuando un lunar cambia de color o
duele o sangra o aparece un nuevo lunar, es el momento de
consultar con el médico. Se puede seguir el ABCDE de los lunares para reconocerlos, que merecen motivo de consulta
con el dermatólogo.
A = Asimetría
B = Bordes
C = Color
D = Diámetro
E = Evolución
(*) Cosmiatra.
Diciembre 2012
25
Rock´n´Style
carol bruguera
26
Diciembre 2012
Forma
carol bruguera
Diciembre 2012
27
Forma
carol bruguera
28
Diciembre 2012
Rock´n´Style
carol bruguera
FREEDOM
Intercoiffure Mondial
Diciembre 2012
29
Rock´n´Style
carol bruguera
FREEDOM
Intercoiffure Mondial
30
Diciembre 2012
Forma
carol bruguera
Diciembre 2012
Final
31
Deslumbrante show de L’Oréal
El 19 de noviembre en Costa Salguero, ciudad de Buenos Aires, fue la
presentación de Somptueux Paris, la nueva coloración Inoa PrimaveraVerano 2013 de L’Oréal. El evento contó con la Competencia Color Trophy,
Maison Parisienne de la Coiffure, presentación artística de H3, los nuevos embajadores de la firma, show internacional de London Academy Artistic Team, presentado por Toni Mascolo, cocktail, presentación del
embajador Oscar Colombo, premiación Color Trophy y brindis final. El es32
Noviembre 2012
pectáculo fue de un alto nivel, de increíble despliegue, estaban las autoridades de L’Oréal y es de destacar la presencia del reconocidísimo Toni
Mascolo. La presentación de Colombo como siempre fue majestuosa. Alrededor de 2500 personas entre distribuidores y profesionales concurrieron a este evento de gran envergadura. Estilo Profesional estuvo allí
presente y desea felicitar al staff de L’Oréal que como siempre trabaja
con el mayor esfuerzo profesional para brindar shows de un nivel mundial.
novedades
Nueva post solar Fiorela
Emulsión con avena, aceite de argán y seda.
Una emulsión que deja una sensación aterciopelada sobre la piel y que regenera, suaviza e hidrata el tejido dérmico luego de la
exposición al sol. Formulada para la piel del
cuerpo, revitaliza y mantiene el tejido cutáneo
firme, elástico, fresco y sedoso.
Crema autobronceante
La crema humectante de Nex es realizada
con ingredientes naturales que le otorga gradualmente un suave tono bronceado. Modo
de uso: realizar una exfoliación con crema pulidora Nex Care y esponja antes de la primera
aplicación. La piel debe estar limpia y seca.
Aplicar en forma pareja sobre rostro/cuerpo.
Lavar bien las manos luego de la aplicación.
Dejar que el producto absorba antes de vestirse. No aplicar en contorno de ojos.
Nutrikeratina Hairssime
La Nutrikeratina sin enjuage es perfecta
para los cabellos muy secos, dañados,
aporta al cabello máxima nutrición e hidratación, suavidad y brillo. Nutrikeratina
tiene la combinación perfecta en nutrición,
hidratación y fortificante. Repara la fibra
capilar dando fuerza al cabello y dejándolo siempre nutrido e hidratado para evitar que se quiebre o tome porosidad.
Lash be Long
Divina Beautyl
Lash be Long de Ardell Professional, extensión de pestañas pelo a pelo con adhesivo de grado quirúrgico, dermatológicamente testeado. Un servicio que dura hasta 3
meses. Se puede remover y puede o no hacerse mantenimiento por su naturalidad. El servicio con mayor rentabilidad en el salón para profesionales sin importar la
experiencia. El curso Lash be Long ofrece certificación internacional. Más info: www.divinahair.com.
Desvoluminizador SUETER
Repara la cutícula, sella las fisuras
logrando así una máxima duración.
Se aplica tanto en cabellos naturales
como en técnicamente procesados.
Sus compuestos de minerales volcánicos permiten bajar el frizz
Revital Serum Laboratorio Lemont
Serum oleoso antiestático que
nutre el cabello profundamente dejando un
efecto húmedo. Facilita el armado de rulos y la definición
de mechas. Es
un producto de alto rendimiento.
Diciembre 2012
33
Estrategia sustentable
de Henkel
El miércoles 7 de noviembre Henkel Argentina convocó a sus principales clientes para presentar su nueva Estrategia de Sustentabilidad
hacia 2030, la cual se aplica a todos los sectores de negocios y la cadena de valor completa. El principal objetivo de esta estrategia es lograr más con menos, triplicando su eficiencia. La reunión comenzó
con una presentación general de dicha estrategia, a cargo de Guillermo von Bergen, Vicepresidente de Henkel Argentina. Allí, el ejecutivo explicó que para el año 2030 Henkel pretende utilizar sólo un
tercio de los insumos que usa hoy por cada euro que genera. “La Tierra tendrá 9 mil millones de habitantes en el año 2050 y necesitamos
vivir bien, dentro de los límites de recursos del planeta. Para ello, debemos encontrar formas de lograr más con menos”, destacó. “Tenemos un compromiso con las generaciones futuras, por ello es preciso
desacoplar el crecimiento económico y la calidad de vida del consumo de recursos.”
Con el fin de reducir su huella ecológica y hacer posible el consumo
sustentable, la empresa ha definido seis áreas focales y tres principios estratégicos: los productos, los socios y las personas. Más allá
de su negocio principal de desarrollar y producir productos innovadores, la compañía tiene la intención de involucrar aún más estrechamente a sus clientes y consumidores. En cuanto al proceso de
elaboración de sus propios productos, se mencionaron los principales aportes de la planta industrial que la compañía posee en la localidad de Chivilcoy, donde se producen alrededor de 15 mil toneladas
de adhesivos al año. Aquí, algunos de los puntos más destacados
fueron la reducción del consumo de agua (24,5%) y residuos (34,6%),
la disminución de los accidentes laborales (59,1%), la utilización de
energía solar para la medición de materias primas y el tratamiento de
los residuos bio-sólidos a través de la lombricultura.
En el caso del área de cosmética profesional, la compañía explicó la
utilización de materias primas biodegradables y la transmisión de la
estrategia de sustentabilidad a los salones de peluquería, promoviendo la utilización de productos sin formol y artefactos de mayor eficiencia energética, entre otras iniciativas. Para finalizar la
presentación, se hizo referencia a las acciones de Ciudadanía Corporativa que Henkel Argentina lleva a cabo, que incluyen el programa
de voluntariado corporativo para empleados y jubilados de la compañía, diversas alianzas institucionales para el progreso social y el
programa de relaciones con la comunidad con eje en el desarrollo
sustentable. www.henkel.com.ar.
34
Diciembre 2012
Gran fiesta de Framesi
Show de Issue
El domingo 18 de noviembre Framesi realizó una gran fiesta
de fin de año en el Auditorio del Buenos Aires Design con un
desfile, cocktail y disco. Allí concurrieron sus distribuidores y
profesionales del medio con la presencia internacional de Simonetta Masiero, Italian Style Framesi para presentar la Colección Primavera Verano 2012-2013, que fue todo un éxito.
Estuvieron presentes Alejandro Cevas, Marcos Dieguez, Leo
Paparella, Pablo Rocci, Carlos Eyheralde y Fabián Sigona,
entre otros. Fue una noche espectacular con despliegue de
tendencias y momentos para el rélax, que fue acompañada
como siempre por Estilo Profesional. Los mejores augurios
para este 2013 que está por comenzar.
El domingo 4 de noviembre en Vorterix se llevó a cabo el
evento de la marca Issue Professional Color, ante la presencia de casi mil personas que habían sido invitadas a vibrar
por Planeta Hair. Un espectáculo de luces, tecnología y color
representaron a diversos componentes del planeta: el Sol, la
Luna, Saturno, Marte y la Intergalaxia, con una performance
impactante que deslumbró a todo el público presente, en su
mayoría estilistas, coloristas, profesionales del cabello y principales clientes de la compañía.
Nicole Neumann, Hernán Drago y Micaela Breque impactaron por su brillo y belleza en el recorrido por la pasarela del
lugar. La conducción estuvo a cargo de la embajadora de la
marca Andrea Frigerio, los peinados fueron realizados por el
Centro Técnico Issue Professional, Elvio “Bichi” Casiano, estilista personal de Andrea Frigerio, Santiago Giovannone,
Pablo Porcelo y Andrea Meggetto; y el vestuario estuvo a
cargo del Instituto Palladio de Mar del Plata. Estilo Profesional estuvo presente en este encuentro. Los que deseen volver a revivir a través de las fotos este deslumbrante evento,
pueden hacerse fan en www.facebook.com/ilovenaturalshine.
Noviembre 2012
35
sociedad
MURO
Azeda en Catamarca
Azeda presentará su nueva línea el 10 de diciembre
a las 14.30 hs en el Amerian Catamarca Park Hotel.
El evento organizado por Alfredo Martel llevará a
los técnicos de Azeda Alejandro Lara y Fernando
Amarillo, para demostrar la línea a todos los profesionales de la provincia.
Conferencias y talleres Fiorel’a
Fiorel’a informa las conferencias teórico-prácticas gratuitas que dictará los lunes de diciembre de 14.30 a
16.30 hs. El lunes 3 “Masaje liberador de bloqueos
energéticos y desbloqueante para la musculatura paravertebral”, por Elsa Rosales. El lunes 10 “Diciembre
radiante”, shock revitalizante y desestresante facial, por
Zulma Pennacchio. El lunes 17 “Tui Na. El cuerpo tiene
memoria”, por Stella Maris Mercando. Los talleres interactivos prácticos comienzan el sábado 1 de 11 a 13 hs
con “Permanente y tintura de pestañas”, por Jorgelina
Strassera. El sábado 15 de 11 a 13 hs “Extensión de
pestañas”, colocación de pestañas postizas, enteras y
pelo a pelo, por Jorgelina Strassera. El sábado 15 de
10.30 a 12.30 hs “Beta-caroteno, nuestro amigo en verano”, protocolo de gabinete con microdermoabrasión y
apoyo domiciliario para mantener el bronceado, por
Cristina Lanza. El sábado 22 de 11 a 13 hs “Un maquillaje especial y único para lucir en estas fiestas”, por
Jorgelina Strassera.
36
Diciembre 2012
El Centro de Paraná se renueva
A partir del 5 de noviembre el Centro de Peluqueros y
Peinadores de Paraná, en Entre Ríos, tiene una nueva
comisión directiva que estará trabajando para sus profesionales con “honestidad, compromiso y responsabilidad”. Como indicaron sus nuevas autoridades, tienen
como objetivo jerarquizar la institución y otorgar los ansiados y necesarios beneficios para los asociados. “Esperamos contar con todos ustedes y con aquellos que
por diferentes motivos se alejaron. Necesitamos de
todos para poder concretar nuestro proyecto y poner al
Centro de Peluqueros y Peinadores de Paraná, en un
lugar distinguido y respetado”, sostuvieron los directivos. Asimismo el Centro invita el 3 de diciembre a todos
los profesionales a su salón para compartir una tarde
de cortes con Alfredo Pacheco Fernández, quien deleitará a los presentes con sus cambios de looks.
Teléfono Estilo Profesional
Estimados clientes y lectores les comunicamos que ya contamos con un NUEVO
NÚMERO telefónico (011) 4307-7161.
También pueden contactarnos vía mail:
[email protected]. Muchas
gracias.
Saludo de Hairssime
Hairssime desea agradecer a todos los profesionales, colegas, amigos y seguidores de la firma que estuvieron junto a ellos durante este año y asimismo
les desea un excelente comienzo de año con mucha
felicidad y prosperidad.
Promoción Mágica
La Magia de Tu Cabello ofrece una promoción exclusiva para diciembre. Con la compra de $500 la
empresa regala a los profesionales una caja de keratina acrílica. Además, la firma presenta las últimas novedades en pelucas y hace costura de pelo
en más de 3 metros. Para no perdérselo.
Hair Brasil
Del 6 al 9 de abril de 2013 se realizará Hair Brasil
Profesional en San Pablo, Brasil. Este evento es
una de las ferias profesionales más importantes del
mercado brasileño y latinoamericano. Todos los
años, la industria proveedora de productos para cabellos, estética, manicuras, maquillaje y podología,
tiene cita con los mejores profesionales del sector
para presentar sus innovaciones. Hair Brasil se ha
convertido en el mayor canal de negocios para el
creciente mercado latinoamericano de belleza. Allí
se reúnen cerca de 900 marcas brasileñas e internacionale presentando lanzamientos y productos.
La concurrencia es de alrededor de 80 mil visitantes de 29 países, entre ellos peluqueros, esteticistas, maquilladores, manicuras, distribuidores,
minoristas y propietarios de salones de belleza, clínicas de estética y spas. En paralelo a la feria se
realizan congresos, workshops y shows de tendencia y moda internacional. En sus más de 90 eventos
simultáneos se intercambia información, contactos
y relaciones. Para agendar.
Más info: www.hairbrasil.com.
Distribuidores Matrix
Matrix informa sus distribuidores exclusivos en la Argentina.
En Rosario: Dos Soles, tel. (0341) 4321626.
En Rosario, Santa Fe y Entre Ríos: Cafer Litoral
Srl, tel. (0341) 4827351.
En Gran Buenos Aires Sur: Distribella Srl, tel. (011)
1532146010.
En Junín y La Pampa: BF Distribuciones tel (02954)
459523 (02954)15306298 (02302)15663216.
En Neuquén y Cordillera: Los Angeles Srl, tel.
(0299) 154211383.
En Gran Buenos Aires Sur y La Plata: GrupoSur
2010 Srl tel. (011) 1551426496.
En Salta y Jujuy: Tampa Srl, tel. (0387) 4220950.
En Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones: Beauty Profesional Srl, tel. (03752) 15731265.
En Tucumán y Santiago del Estero: Benjamín Terraf Srl, tel. (0381) 156783905.
En Bahía Blanca y Mar del Plata: B.F. Distribuciones Srl, tel. (0291) 156495100.
Capital Federal: Distribuidora Arzumax Srl, tel. (011)
1536294056.
Gran Buenos Aires Norte: Promateci Srl, tel. (011)
1536223722.
Pilar, Escobar y Norte de la Provincia de Buenos Aires: Belleza Total Srl, tel. (02322) 664161.
Zona Cuyo: Beauty World Srl, tel. (0261) 156321167.
Comodoro Rivadavia: Loretrix Srl en formación, tel.
(0297) 4006332.
Gran Buenos Aires Oeste: Trebell Srl, tel. (011)
1562489756. Córdoba: Dalak Srl, tel. (0351)
156111270.
Diciembre 2012
37
Paso a Paso American Crew All Stars
38
Diciembre 2012
Paso 1: Crear una partición standard en
forma de herradura.
Paso 5: Trabajar desde lo más bajo hacia
lo más alto con una transición sobredirigida. Esto conectará con la coronilla y dejará un largo desconectado exagerado
hacia el frente. Trabajar hacia la línea de
cabello frontal, direccionando cada sección
a la guía original.
Paso 9: Con la máquina, cortar de costado hacia el centro en la parte media. Cortar atravesando la parte media en un área
muy amplia, aislada, para crear o ayudar al
diseño de onda.
Paso 2: Establecer la forma básica de la
cabeza. Empezar creando una sección estrecha más baja con un peine de corte y
una cuchilla de máquina. El final del peine
debe sujetarse a la línea del cabello y los
dientes del peine deben apuntar fuera de la
cabeza. Debajo de la redondez de la cabeza, cambiar el ángulo del peine para
crear una capa cuadrada.
Paso 6: Identificar el punto más alto. Seccionar de lado a lado, dirigir el cabello bien
arriba y cortar atravesando lo alto del centro, creando una capa cuadrada. Seccionar
la línea de cabello frontal para mantener un
elemento desconectado en el frente.
Paso 10: Opuesto al área aislada, utilizar
la máquina en la dirección opuesta y cortar
un ángulo simple, entrando hacia el cabello
más allá del punto anterior de entrada y saliendo hacia las puntas.
Paso 3: Estrechar y luego reposicionar el
ángulo del peine, creando una forma perfecta cuadrada. El cambio del ángulo de
corte debe darse bien debajo del hueso occipital. A medida que se progresa hacia la
partición, mantener un ángulo de corte
cuadrado.
Paso 4: Pulir el interior. Empezar donde el
cambio de ángulo de corte ocurrió en el
centro de la parte trasera. Esto removerá
cualquier marca de corte, líneas de demarcación y áreas sutiles de peso. Tener cuidado de no cortar el área en la que se
cambió el ángulo de corte.
Paso 7: Pulir la línea de cabello. Reducir
el tamaño del peine y utilizar las técnicas
de manos libres y sobre el peine y angulando bien lejos de la cabeza para asegurar que la sección estrecha original más
baja no sea alterada.
Paso 8: Picotear la parte alta para apoyo
y elevación.
Paso 11: Aplicar una fijación media de
acabado mate para darle volumen. Poner
el producto desde el cuero cabelludo hacia
las puntas. Con cepillo y secador dar estilo
a la forma final, creando el look pompadour.
Créditos
Hair: American Crew All Stars
Photo courtesy: American Crew
Website: www.americancrew.com
Diciembre 2012
39
40
Septiembre 2012
Diciembre 2012
41
Ferias y Actividades 2012/13
42
Diciembre 9, 2012
Córdoba, Argentina
Primer Festival Sudamericano del
Peinado, la Moda y la Belleza, 33º
Campeonato Federación Cordobesa,
29º Campeonato Argentino y Sudamericano de Corte, Peinado, Color
y Novias de Confederación General
de Peluqueros de la República Argentina. Sede: City Entertainment,
Patio Olmos. Organiza: Federación
Cordobesa de Peluqueros y Peinadores.
Más info: tel. (0351) 4231936
[email protected]
www.centropeluqcordoba.com.ar.
Chicago, Estados Unidos
America’s Beauty Show. Sede: Mc
Cormick Place. Organiza: Cosmetologists Chicago.
Más info: tel. 312.321.6809.
[email protected]
http://www.americasbeautyshow.com
Febrero 25-27, 2013
Marina Bay Sands, Singapur
Beauty Asia 2013, the 17th International Cosmetics, Skincare, Fragrance and Hair Products,
Equipment & Packaging Technology
Exhibition. Sede: Sands Expo and
Convention Center, Level 1 Halls B &
C. Organiza: Lines Exhibition Pte. Ltd.
Más info: (65) 6299 8611.
[email protected]
http://www.beautyasia.com.sg/
Abril 14-15, 2013
Mendoza, Argentina
Expo Look Mendoza. Sede: Centro
de Congreso y Exposiciones. Organiza: Pascual Porco.
Más info: 54 (261) 155279955, nextel
54 *589 *2503.
[email protected]
www.pelukeros.com
Marzo 2013, 8-11
Bologna, Italia
Cosmoprof Worldwide Bologna.
Sede: Fair District. Organiza: SoGeCos s.p.a, company of BolognaFiere,
con UNIPRO.
Más info: Tel. +39.02.795.036.
[email protected]
http://www.cosmoprof.com
Marzo 9-11, 2013
Marzo 23-24, 2013
Mar del Plata, Argentina
16º Expo Estética. Sede: Hotel 13 de
Julio. Organiza: Juan Moccagatta.
Más info: tel. (011) 4745 – 1364.
[email protected]
http://www.expoestetica.net
Abril 14-15, 2013
Buenos Aires, Argentina
Expo Peluquerias. Sede: Centro
Costa Salguero. Organiza: Las Margaritas. Más info: (5411) 4627 7715
www.expopeluquerias.com
Mayo 26-27, 2013
Córdoba, Argentina
Artelleza 2013, Encuentro del Peinado, la Moda y la Belleza. Sede:
Hotel Sheraton. Organiza: Pivot Point
Córdoba, Casa Bertoldi y El Centro
del Peinador.
Estilo Profesional es una publicación mensual de distribución gratuita, dirigida a los profesionales de la peluquería y la estética, la cual se distribuye en todo el pais.
Directoras: Diana Inés Distéffano - Maria de las Mercedes Caimi
Propietario: Rossonera S.R.L / Redacción: Priscila
Pauline.
Chacabuco 654 PB 2 (C1069AAN) - C.A.B.A - Argentina.
Tel.: (011) 4307 7161 // (011)15 4183 1866 //
(011)15 5949 7047.
[email protected]
Registro de la propiedad intelectual Nº
5044403
Diciembre 2012
Más info: (0351) 154031345/
154031344/ 156871391/ 4227911.
[email protected], [email protected]
http://www.artelleza.com
Mayo 20-22, 2013
Shanghai, China
China Beauty Expo. Sede: Shanghai
New International Expo Center. Organiza: M@S Consulting.
Más info: +49 (0)9342 915435.
[email protected]
http://www.cbebaiwen.com/
Junio 9-10, 2013
Frankfurt, Alemania
Hair & Beauty. Sede: Frankfurt Fair &
Exhibition Centre. Organiza: Messe
Frankfurt Exhibition GmbH.
Más info: +49 69 75 75-0
http://hair-beauty.messefrankfurt.com
Septiembre 28-30, 2013
París, Francia
Mondial Coiffure Beauté Paris. Sede:
Grande Halle de la Villette/ Zénith.
Organiza: Comexposium.
Más info: tel +33 (1) 76 77 11 05.
[email protected]
www.salonmcb.com
Septiembre, 29-30, 2013
Mar del Plata, Argentina
Cosmemar. Sede: Hotel Provincial.
Organiza: La Casa del Peinador.
Más info: tel. (0223) 410-6446/ 4106447; (011) 43112752.
[email protected]
[email protected].
ISSN N° 2250-5822
La editorial no asume responsabilidad por el contenido de
los avisos publicitarios, ni por las ideas y/u opiniones vertidas en las colaboraciones firmadas, que no reflejan necesariamente la opinión de la Revista, y que se extiende
a cualquier imágen que ilustre las mismas. Se prohibe la
reproducción total o parcial del material contenido en esta
publicación, salvo mediante autorización escrita de la Revista. Todos los derechos reservados © 2012 Rossonera
S.R.L Tirada 10.000 ejemplares / Impresión: Mariano Mas
Perú 555 C 1068AAA BS AS
Diciembre 2012
43
44
www
.pel
uqu
eria
aldia
Una comunidad donde profesionales,
escuelas y empresas pueden publicar
gratuitamente actividades, cursos,
charlas de capacitación, etc.
Tambien pueden participar en
nuestra exclusiva bolsa de trabajo
.com
Tendencias
Cortes
Peinados
Color
Entrevistas
Arquitectura de salón
Estética
Multimedia
Actividades
Bolsa de trabajo
Capacitación
Y mucho más
Diciembre 2012