Nuevas normas para los -cortejos fúnebres entrarán en vigor el

Nuevas normas para los -cortejos fúnebres entrarán en vigor el

Nuevas normas
para los -cortejos
fúnebres entrarán
en vigor el
próximo lunes
~EMANARIO
DE . INFORMACION
LOCAL,
Director: Rodolfo Guarinos Amat
Afio XVI
Número 781
-
DEPORTES
V
ESPECTACULOS
Depósito Legal A 9 - 1958
Elda, 14 Agosto 1971
Precio: 4 peaekls·
•
En el Plan de Ordenación Provincial:
Elda - Petrel, Cabecera de Comarca
Una de las interesantes nove- ·
dades del 111 Plan de Desarrollo, pronto a iniciarse en nuestra patria, consiste- en la creación de numerosos centros o
puntos de · actividad cultural, político-administrativa, etc. que, ra
dicando en importantes poblaciones de .nuestra geografía, extenderán su acción sobre los
puablos de su demarcación. Se
pretende conseguir con la creación de estas cabeceras de comarca el disponer de unos nucleos de población en los que
se concentren y desarrollen im- portantes servicios, con objeto
de que todo los pueblos de Ta
comarca puedan tenerlos a mano y disfrutar de sus beneficios.
Con ello, no cabe duda de que
estos beneficios inherentes a
las grandes poblaciones llega-
Ultimo capítulo del
«coso Pizorro» :
De la discusión
nació lo tiniebla
A l fin, cuando todos desesperábamos de conseguir algo más
que el consabido " silencio administ rativo ", se ha hecho púb li ca la resolución de la Delegac ión Nacional de Deportes, en
re lación con el recurso interpuesto por el Pizarro contra las
sanciones de la Federación Española -de Balonmano. Dice así:
" Se confirma en todos sus
puntos, relativos a fas sanciones impuestas al club recurrent e y a sus jugadores, el acuerdo tomado por la Federación
(Continúa en CUARTA
/
página)
rán más fácilmente a todos,
abarcando · aspectos como el sanitario, como el de la cultura,
como el del deporte, como el
de las distintas dependencias de
la administración,. etc., en un
loable esfuerzo por acercar la
ciudad al campo o bien que el
campo tenga, como hemos dicho, al alcance de la mano las
ventajas de la ciudad.
En lo que a nuestra provincia
se refiere, se t:ian creado ocho
cabeceras de comarca, una de
las cuales está formada por el
conjunto Elda-Petrel. Aparte de
estas cabeceras de comarca, se
han señalado catorce núcleos
de expansión, entre los cuales
figuran . como más cercanos a
nosotros las ciudades de Novelda y Monóvar.
Aunque no conocemos el al- .
canee real de esta nueva ordenación del territorio nacional,
las características de la misma
lo que da a entender el enunciado de propósitos, hacen pensar en un ambicioso plan de revitalización de los pueblos · de
España y de un propósito de
descentralización, que abre nuevos cauces para la vida y des13nvo_lvimiento de las pequeñas
poblaciones,. que encontrarán
mucha más cercana la solución
de sus problemas culturales,
económicos administrativos, etc.
Nuestro sincero pensamiento es
que mucho y bueno se puede
esperar de esta nueva planificación de la vida nacional y por
ello podemos considerarnos todos los españoles de enhorabue
na, ya que se trata de un dorado sueño de muchas gentes,
que se va a convertir en pronta realidad y del que no tardarán en apreciarse los mejores
frutos.
Dando p0r descoritados estos
beneficios de carác;:ter general,
en lo que se refiere a nuestro
caso concreto, Elda-Petrel, cree
mos que la ·nueva ordenación
sale al ·paso en el momento opor
tuno al ya antiguo problema de
cooperación íntima para la resolución de problemas que sólo
conjuntamente pueden resolverse. Elda y Petrel, como nadie
ignora, han crecido mucho en
los últimos tiempos y a ambas
'> poblaciones han ido surgiéndoles problema de crecimiento, de
urbanización, de instalación de
nuevos servicios , etc., para ~ 11evar a buen fin los cuales es
preferible, sin lugar a dudas,
esta íntima colaboración. Estamos seguros de que una de las
consecuencias de la nueva ordenación será la de dar nuevo
vigor a esta 'a cción conjunta,.
abriendo nuevos caminos y pers
pectivas para - un porvenir común lleno de prosperidad.
En el salón de actos de la
Casa Consistorial, el concejal
delegado de Tráfico don Francis
co Miró Cremades, y el Rvdo.
don Antonio Poveda Maciá cura arcipreste de Elda. recibieron a representantes de las
agencias locales de Pompas fúnebres y 'ª los informadores de
prensa, a·· fin de darles cuenta
de la próxima implantación de
unas nuevas normas en relación
con los cortejos fúnebres en la
ciudad.
Los señores cura arcipreste y
delegado de Tráfico hicieron en
trega de copias de los siguientes comunicados, dirigidos al pú
blico en general:
COMUNICADO DE LOS
PARROCOS
Se ha recibido del Obispado
un decreto, con fecha 10 de julio,_ en el que a la vista de las
sugerencias que se han recibido en orden a la supresión del
·acompañamiento a1 cadáver en
esta ciudad, tal como se viene
haciendo, por la grave dificultad de tráfico urbano que lleva
consigo, y requerido de los párrocos de la ciudad un informe
sobre la existencia y gravedad
de este problema, y propuesta
finalmente la cuestión a la consideración del Consejo Presbiteral ,. se determina, muy en conformidad con el criterio mani(Continúa en CUARTA página)
y
Al habla con el presidente de la Comisión de Fiestas
Lo que van a ser las fiestas
de. septiembre 1971
Las fiestas patronales de Elda
están, como quién dice, a la
:vuelta de la esquina. Dentro de
estas fiestas tenemos entendido
que va a haber una serie importantísima de actos. Para que nos
hable de ello nos hemos entrevistado con el conéejal del13gado de Fiestas, don José Amat
Jover, que este año estrena cargo, pero que ya ha colaborado
en años anteriores con esta Comisión: Atento y co-rdial ,. como
FOTOCOPIADORA
EN SECO
B.900 pesetas
es habitual en él, se presta a
responder a nuestras preguntas,
y la primera es:
--¿Ha llevado mucho· trabajo
el programar los actos artísticos
para estas nestas?
-Pues sí, principalmente porque desde hace tiempo era mi
ilusión celebrar unos actos de
homenaje a los hijos de Elda
que triunfan en distintas actividades artísticas, y por fin esto
Continúa en la octava página
Véala en
Casa ·Basjlio
Queipo de Llano, 37
Teléf. 3'8'1692
EL DA
SUCESOS
Atropellado y muerto ea ·la
--carretera de Monóvar
A las nueve de la noche del
viernes, 6 del actual y en la carretera comarcal C-3.213 de Elda a Monóvar cerca de las instalaciones Peter Rives ocurrió
un dramático suceso en el que
perdio la vida un hombre.
Cuando iba por la izquierda
de dicha carretera, a· pie, Fran:cisco Rod ríguez Teruel, de 64
·años de edad, soltero, obrero
:agrícola, natural de La Raya
(Murcia) y domiciliado en Elda,
en la Casa Lacy, .fue. atropellado por el veh ículb A-142.491 ,
.conducido por José García Guillén,. vecino de .Elda, que venía
hacia nuestra ciudad . El golpe
fue tan tremendo que la pierna
'de recha de · la víctima resultó
·arrancada, saltando a seis met ros de distancia, mientras que
el cuerpo , ya ·sin vida, 9ayó so.bre el capot del vehículo.
Turnos de Guardia
de Tocólogos
(Poro .asistencia privado)
14 y 15 de agosto: Ores. don
Hipólito Pérez . y don Rodolfo
Ama t.
21 y 22 de agosto: Ores. don
Rodolfo Amat y don Francisco
Susarte.
28 y 29 de agosto: Ores. don
Francisco Susarte y ·don Juan
Ruano.
NOTA.-Los turnos comienzan
a las 12 horas del sábado y terminan a las
24 horas del domingo.
FARMACIAS
DE
URGENCIA
Sábado, día 14
D. Ramón R.ico . . Colón, 19.
Domingo, d'ía 15
D. Juan Rico. Chapí,. 25.
Lunes y martes:
D. Emiliano Vera. Salmes, 14.
Miércoles y jueves:
D. Juan Verdú. Reyes Cat., 23
Viernes:
D. J. M. Hernández. Mola, 7.
CU PO N PRO-(rn:sos
11an11
n1a11111
Vi•na111, 6 , . . . . • . . . • • •
84ba4e, 7 . . , . . , . . . . . .
L-••· 9 . . . . . , . . . . . . ...
Marte•, 10 • . ...•.•.• •• .
801
7 49
428
964
Mi6reoles, 1 L. . . . . . • • . , 651
Junes, 12, • . . • . •
859
YALLE DE ELDA
Página 2
El Juzgado de 1.ª Instancia
instruyó las oportunas diligencias.
DOMINGO AJETREADO
Aunque sin la gravedad de l
accidente g._ue hemos relatado,
fueron numerosos los sucesos
que se registraron el pasado do
mingo y que fueron atendidos
en la Casa de Socorro de Elda.
Entre los más importantes ,podemos reseñar los siguientes :
Don Vicente Martínez García,
de 81 años de edad, domiciliado
en Cuevas, detrás del cementerio , que resultó con heridas diver sas,. de pronóstico leve, causadas al tropezar contra un coche en marcha en la carretera
_
general.
José J . Pérez Albert, de 15
años, domiciliado en Grupo Virgen de la Salt1d primer bloque,
que presentaba heriqas y contusiones diversas, con probable
fractura de cráneo e intenso
shock traumático. En grave estado fue trasladado a Alicante.
Al 'p arecer ias heridas se las
causó cuando marchaba sobre
una moto, con un amigo, por el
polígono Almafrá.
Mercedes C. ·cutillas Francés,
de 16 años, domici liada en Cardenal Cisneros, heridas y contusiones d iversas producidas en
accidente de tráfico,. de carácter leve.
Francisco López Pérez, de 19
años, domiciliado en call.e La
Huerta, 66, de Petrel , que presentaba principios de asfixia
por inmersión. Parece ser que
se bañó en una piscina después
de ingerir algunos alimentos, su
friendo una congestión . Al darse cuenta otros bañistas de que
se hundía lo sacaron del agua,
traslad ándolo a la Casa de Socorro, donde lo reanimaron.
Don Ju an Moreno Martínez,
de 45 años,. vecino de Madrid ,
y su esposa doña Isabel González Domínguez, de 42, que presentaba he rida incis·a en arco
superciliar izquierdo y contusiones en rodilla derecha el marido , y he rida incisa en rodil'la
derecha, de carácter leve, la es-
Si señor, "Gran Avenida" la ma¡or ·
Siempre con sol, 177 m.2 superficie construida, edifica- .
ción d• l.ª
Entrega de llaves al contratar.
\.
Quedan 2 pisos y 2 locales <;omerciales. -
ºEDIFICIO GRAN AVENIDAJJ
Esquina María Guerrerº
Informes: HILA TURAS TORRES
Teléfonos 382060. y 380165 • Maria Guerrero, 55 - ELDA
lercer Comoeonoto lntercomorcal de fúmol
·TROFEO PRIMAVERA 71 Resultados de la pasada semana:
Recreativo Eldense, O; Calzados Li to C. F., 1.
· C. D. Eldense, 1; San Bi as
C. F., O.
Jijona O.J .E., 1; Berjusa C. F.,
4.
Encuentros a celeb rar en la
presente semana :
En Petrel , Campo de la Victori a: Sábado 14, a . las 5'30 : Cal
~ados Lito C. F.-C. D. Villena.
Gratitud
Los fam il iares de don José
González Maestre (q.e.p.d.), fallecido en Elda el día 4 del actu al,. hacen llegar por medio de
estas líneas a todas las personas que con tan triste motivo
les testimoni'aron su pésame, su
agradecimiento más profundo
por las muestras de condolencia re cibidas.
posa. Según parece, estas heridas se 1 las produjeron cuando
viajaban en motocicleta por la
carretera general , al chocar con
t ra la trasera de un .automóvil
que se había detenido súbitamente para recoger a unos auto-stopistas.
Los restantes casos tratados
du rante el ,,domirigo, fueron de
carácter leve y casual.
H~ustina nauarro selecciona~a oara oorticioar
en los comoeonatos nocionoles ~e notoción
Por la Fede.ración Regional
Valenciana de Natación y para
·participar en los campeonatos
nacionales que han de celebrarse en Cuenca, los días 20, 21
y 22 de agosto actual , ha sido
selecci ona€la la joven eldense
Agustina Navarro Alcaraz, de 13
'años.
Esta joven nadadora ha part icipado ya en varios concursos,
locales y provinciales, alcanzantlo brillantes éxitos y viéndose
en ella un futu ro g ran valor de
1a natación española. Su preparación ha transcurrido en el
Club de Campo, siempre dirigid a por su padre, gran deporti sta y estimado am igo riuestro,
José · Navarro Brotó ns.
Es la primera vez que un depo rti sta local participa en unos
·campeonatos nacionales y de. seamos a Agustina un nuevo
t ri unfo que añadir a los muchos
cosechados en su cort'a vida
tleport.i_va.
~LOA
En Elda, Pista Polideportiva :
Sábado 14 a las 5'30 : C. D. Eldense-Recreativo Eldense.
En Onil , Campo de la Vi rgen :
Domingo 15, a las 5!30 : Berjuta C. F.-ealzados Lito C. F.
En Vil lena, Campo de La Solana : Domingo 15, a las S,30 :
t . D. Villena-Jijona O.J.E.
En Elda, Pista Polidepo rtiva:
bomingo 15, a las 5,30 : Recrea~i vo Eldense-San Bias C. F.
Se vende piso
en San Francisco de Sales
Con reforma - todo confort
Esquina - Llave en mano .
RAZON:
VIDAL HERMANOS
753/ ...
Teléfono 38 08 11
HORARIO DE MISAS
HOY, SABADO
En todas las parroquias de la
ciudad y en la de la Santa Cruz,
de Petrel, a las 8 de la noche,
vál idas para el cumpllmlento
dominical. . En los Corrales, a
las 6,45 de la tarde .
MAAANA DOMINGO
SANTA ANA.-A las 8, 9, 11
y 12,30 de la mañana y 7 de la
tarde.
INMACULADA. - A las i,30,
1O y 12,30 de la mé)ñana.
SAN JOSE OBRERO.-A laa
8 ·Y 10 de la mañana y 8,30 de
la tarde.
SAN FRANCISCO DE SALES.
A las 9 y 12 de la mañana.
HOSPITAL MUNICIPAL. A
las 8,30 de la mañana.
·
S~NTA CRUZ (Petrel).-A las
8,30 y 12,30 de la mañana
-------
LEA Y PROPAGUE ...
,¡Valle de Eldu"
COMISION MUNICIPAL PERMANENTE
•
•
•
Traslada del P•dre Parra.
Lineas da viajeros .
Autorización de ·instalaciones.
Bajo la presidencia del alcalde don Antonio Porta Vera celebró sesión la Comisión Municipal Permanente, que adoptó ent re otros los acuerdos siguient es: ·
TRASLADO DEL PADRE
VICENTE PARRA
El señor Porta manifestó a los
concejales asistentes que, com o ya estaban enterados , el director del Colegio Sagrada Fam ilia, Padre Vicente Parra, ha
sido designado Rector del Colegio que la Compañía de Jesús
t iene en Palma de Mallorca.
Todos los concurrentes coinci
den en elogiar la magnífica y
amplísima labor desarrollada en
Elda por el Padre Parra, fruto
de su capacidad, competencia
y acendrado amor a nuestra
ci udad que a su vez Je profesa
el máximo respeto y considerac ión en prueba de reconocimien
to y agradecimiento por la marcha del Padre Parra, al tiempo
que le felicita por su nombramiento de Rector del Colegio
de Palma de Mallorca,. donde
le desean toda clase de aciert os en su nuevo destino, tan difíci l como responsable .
CONTRIBUCION URBANA
Quedan enterados los señores asistentes de la marcha del
expediente para del imitar el sue
lo sujeto a la contribución territorial urbana y del anuncio
que a este respecto ha publicado la Delegación de Hacienda
de nuestra provincia en la prensa el día 6 del actual.
LINEAS DE VIAJEROS
También queda enterada la
Corporación de la petición de
n uevas líneas de viajeros solicitadas por don Luis Sogorb
Deltell para instalar línea entre
Albufera de Alicante y Elda y
doña
Encarnac ión
Rodríguez
M artínez entre Alicante y Cuenc a, que se anuncian .en el Bolet ín Oficial de la provincia del
,6 de l actual , s in que la Corporac ión tenga objeción alguna
q ue for mu lar a las mismas.
APARADORAS
l~s máquinas que cosen,
pican y aparan, en
Caso JUANITO
se reparan.
Es un taller con el más
completo y rápido servicio.
MAQUINAS DE ALQUILER
Gral. Monasterio, 132
Teléfono 381973 - ELDA
Pinza de Toros - ·ElDA
SABADO 14 DE AGOSTO
y
EMILIO EL MORO
presentan
«Vaya ·pareja»
RESOLUCIONES
Vistos los informes em itidos
por los técnicos competentes
incluso el de la Comisión Provincial de Servicios Técn icos
autorizar las siguientes · instala~
ciones :
De don José y don Rafael
Calderón Ledesma, para instala; café-ba~ en María Guerrero,
numero 18.
De don Ignacio Correoso Corredor, para instalar una carnicería en Avenida de Sax, 10.
·
Don Alfonso Gbnzález Gutiérrez, para traslado de taller de
troquelado y preparación de
suelas para el calzado de Donoso Cortés,. 97 a Maximiliano
G_arcía _Soriano, 16 y 18, deb1encto almacenar los adhesivos
Y colas en lugar separado de
la nave de fabricación.
Doña Emilia Oliver Deltell ,
para tra~ladar taller de rebajado de piel de calle Victoria 68
al 101 de la misma calle.
'
A las 11 de la noche
FINITA RU.FETT
INFORMACION FAVORA~LE
Vistos los informes recaídos
- informar favorablemente y remi~
tir a la Comisión Provincial de
Servicios Técnicos para que a
su vez informe en el sentido
que estime conveniente el exped iente de don Longinos Ojeda Barba para la ampliación de
su café-bar sito en Maestro
Granados, número 2.
•
con
Kelo
Lina Lu¡án and Mari
Hermanos Marín
Hermanos Garcés
Rafae·I Alegría
Orquesta atracción ,.LOS NUEVOSº
Apuntes de la Ciudad
EL ASFALTO TIENE SED
mercios de Elda por la razón
-que no tiene vuelta de hojade que la prosperidad de nuesPuede que durante el inviertras tiendas sirve indirectamenno no llegue a hacer demasiate a la grandeza de Elda. Nos
do frío en Elda, pero de lo que
AUTOi:llZACION PARA TRASLA!1º. hay duda es que, en ·cambio, adherimos plenamente a esta
DOS DE INDUSTRIAS NO MOcampaña. Si, am igo lector, deJUiio y agosto se despachan a
LESTAS
bes favorecer al comercio de tu
su gusto. Con estos calores, se
ciudad , no efectuando tus com· agradece ver las calles regadas
pras en otras poblaciones. NaConceder las siguiente_s autode vez en cuando, y eso mismo
turalmente, nuestro consejo eses lo que ·se ha hecho siempre
rizaciones :
tará siempre sujeto a dos con· en nuestr.a ciudad para refrescar
A do·n Juan Busquier Rico,
diciones: que nuestras tiendas
el ambiente en las bochornosas
para trasladar taller de modeestén suficientemente surtidas y
jornadas estivales . Pero hace
los y Pé\t rones de calzado de la
ya tiempo· que no .vemos al au- · q_ue sus precios no sean superiores a los de otros lugares.
to-cuba cumpliendo esta humacalle Dahellos, 4, 5.º a Hernán
Por que si no, no jugamos.
nitaria tarea de repartir frescor
Cortés esquina 'ª Zorri lla siempo r la ciudad . Se nos podrá depre que no instale motores ni
NO TAN ALTO, POR FAVOR
c i r que si no hay suficiente
máquinas.
.
agua para las demás necesidades,.
cómo
va
a
haberla
para
reE_ste es un tiempo en que, por
A don Gerardo de la Encargar las calles. Y, claro, estarerazon del calor,. en cuanto cae
nac1on García, para trasladar
mos completamente de •a cuerdo.
el sol todo el mundo abre de
almacén y venta de artículos
Prim_ero es vivir, si señor, y lue
par en par las ventanas de sus
para el calzado de Joaquín Cogo filosofar. ¿Hasta cuándo tenviviendas para que entre el airecillo refrescante. Lo malo es
d~e:mos 9ue esperar para pode r
rone l, 6 a San Crisp ín, 2, bajos.
v 1v1r y f ilosofar al mismo tiemque con el fresco entran tampo, entiéndase, para poder bebién los ruidos de la calle: tuDEVOLUCION DE FIANZA
ber, fregar los platos -el que
bos de escape a lo loco telelos friegue- y ver correr el
visores a todo tren discu~iones
Devolver a don Manuel López
agua en riego refrescante por
callejeras sobre lo~ más bizanGorrigós,. en . rep resentación de
nuestras calles, todo ello como
tinos temas, etc. Nosotros nos
American Radio, S. A., la cantialgo natural y ordinario.? No es
atrev.emos a suplicar a todos:
dad de 15.000 pesetas depositafácil ,. ¿verdad?
En beneficio de la paz y tranquilidad de los eldenses, i no
das en concepto de f ianza en
REALICE VD. SUS COMPRAS
tan alt o , por favor! Baje el volas Arcas municipales para resEN ELDA
lumen de su televisor, ahorre
ponder del cumplimiento
del
ru idos al motor de su vehículo,
contrato de obras de Ja instaEn algún establecimiento de
no pronuncie discursos por Ja
la ciudad hemos v isto un cartel
lación semafórica del cruce de
calle .. : Por el esfuerzo que ello
que viene a significar, poco más
la carretera general con la Avepueda suponer, muchas gracias.
o menos, lo que en el titulillo
nida de las Acacias y calle Méqueda dicho . Se pide a los eljico.
Ul.ISES
denses que comp ren en los coPágina 3
VALLE DE ELDA
nueuos normas oarn los cortejos fúne~res
entrarón en ui1or el próximo lunes
Se necesita
Dobladora de máquina de l.ª
sobre el rito de las exequias.·
(Viene de la PRIMERA pág.)
Esta Alcaldía,. como · siempre,
festado en las consultas . que se
confía
en la máxima comprenhan realizado, 10 siguiente :
sión
y colaboración eje todos
a) - Sin menoscabo del cumlos ciudadanos en beneficio de
plimiento -- de ·las prescripciones
la comunidad ."
sobre el -rito de las exequias,
En consecuencia, y según las
para evitar. las graves interrupexplicaciones facilitadas en el
ciones del intenso tráfico urbacoloquio entre los asistentes, · a
no, suprimir en lá c;iuqad de Elpartir del próximo lunes las
da el acompañamiento al cadá· nuevas normas de entierro conver desde la casa del . difunto a
sistirán en que la funeraria re-la iglesia parroquial. El clero recogerá al cadáver de la casa
cibirá al cadáver en la puerta
mortuoria, conduciéndolo a la
de la iglesia.
·
velocidad normal de un vehículo
b) Es de desear, siempre
'c ualquiera y cumpliendo todas
que de acuerdo con la familia
normas de tráfico, hasta la igledel difunto, se celebre la misa
sia donde deban realizarse las
dentro del ofic io de sepultura.
exequias. Al coche fúnebre podrán seguirlo vehículos con los
c) El clero parroquial hará
una visita a ) a familia del difunfamiliares , pero siempre someto , en hora oportuna, para lletiéndose en cuanto a la marcha
var el consuelo y la esperanza
a las normas de tráfico generacristiana y para hacer las preles.
Ya en la iglesia, se celebrará
ces convenientes ante el cadála misa de " corpore insepulto " ,
ver.
en
presencia de los familiares y
Esta decisión entrará en vigor
de cuantos deseen asociarse a
el próximo lunes, día 16 de
la misma, y, final izada ésta,. se
agosto. _
efectuará ante la puerta mayor
la despedida del duelo, prosiBANDO DE LA ALCANDIA ·
guiendo la marcha hacia el cementerio, también a march9 nor"Ante las dificultades que los
mal de automóvil.
cortejos fúnebres crean al tráfiEl seño r Poveda rogó que se
co urbano por las característicomprendiera claramente que ·
c.as de las vías públicas de nues
medidas no han sido to·estas
tra ci 1:1 dad y,, principalmente, por
madas a iniciativa de los sacerel paso de la - carretera nacional
dotes, qüe únicamente han heOcaña-Alicante por el centro de
cho en este asunto que coiabola misma, quedarán suprimidos,
rar con las autoridades civiles
desde el día 16 ·de los corriende Elda en la resolución de un
tes, los acompañamientos al ca-problema
de tráfico. Puntualizó
dáver desde la casa del difunto
que el sepelio lo hace religioso
a la iglesia parroquial.
la actitud de lqs presentes y no
Las medidas que precedan se
e l acto físico del acompañamien
han adoptado p revia consulta
y que el· principal problema,
to,
con las autoridades religiosas
como sacerdote y como iglesia;
competentes, que, ante las raes si antes de expirar el difunzones expuestas han prestado
su cabesu consentimiento, advi rtiendo , ·to ha sido llamado
cera
el sacerdote para darle los
no obstante, que el sentido reliconsuelos
de
_la
Religión.
·
gioso de los actos que se celeAun conocedores de que en
bren no sufrirá lo más mínimo,
un principio estas nuevas norpues continuarán cumpliendose
mas pueden resultar impopulaínteg ramente las pre.scripciones
res , por chocar contra la cos~ umbre estab·lecida en un tema
tan importante y digno de respeto como es las honras fúnebres a un ser querido, se ha hecho totalmente necesario .implan
tarlas, atendiendo a las exigenFóbrica de Calzado
cias de la vida moderna y del
con fuerza motriz, matráfico caaa vez más creciente
quinaria y cad,ena.
en nuestra ciudad .
Hasta ahora, que nosotros seSin operarios. Pudiéndose
pamos, en nuestra provincia úni
alquilar también el
mismo local.
camente existen estas normas
en Alicante capital.
RAZON: Teléfono 38 20 08
a
11-trasoaaa
781
A. NAVARRO
Se precisa
_par.a Fábrica de Cercos
RAZON:
Gral. Monasterio, 48 - Teléfono 38 08 8~
VALLE DE ELDA
Página 4
78 1
Ultimo capítulo del. "coso Pizorro":
0,e lo discusión nació lo;.tiniebla
(Viene de. la PRIMERA pág.)
y no se . han agotado los ·med ios
Española de Balonmano,. por es
para que la verdad resplandetimar que los hechos · que. moticiese, no practicándose confron
taciones, careos, etc.; con obvaron dicha sanción están suficientemente probados y las san
jeto de hacer verdadera luz sobre el asunto. Para nosotros en
ciones bien áplicadas en cada
suma, se abren muchas incógcaso ; por todo ello procede des
nitas sin respuesta, aunque la
estimar el recurso elevado a esta Delegación de Educación Fíverdad es que- todo esto ha colmado ya nuestra capacidad de
sica y Deportes por la Saciedad Cultural Deportiva Pizarra,
asombro.
Lo más lamentable de todo es
confirmando el fallo que en .su
que se ha defra.u dado la fe de
día dio ·1a Federación Española
de Balonmano, en cuanto se reuna afición honrada,. que se hafiere a las sanciones aplicadas
lla en estos momentos desorie n
al, Club Pizarra y a sus jugadotada Y llena de hondo esceptires."
cismo. " Si nos han tratado así
No nos ha cogido de sorpreen esta ocasión , cuando ten íamos toda la razón del mundo,
sa el lamentable fallo con el
¿qué se puede espe rrar para lo
que la Delegación Nacional de
Educación Física y Deportes da
sucesivo? " Esto es, p_o co' _más o
por zanjado el asuntq, puesto
menos, lo qu~ . se piensa y Jo
que la tardanza en pronunciar- r- que se segu1ra pensando en
Elda hasta · que algo o alguien
se el mismo así como otras mu
sepa devolvernos la confianza
chas circun~tancias de su tíaper~id~ .
.
mitación, no hacían presagiar
Lastima que todo haya te 111nada bueno favorable al Pizarro. Poco p;ácticamente nadado . ~ue ocur~i~ así. De la discus10n .no s~!10 est~. vez .117 luz ;
nos queda que deci r sobre el
desgraciadamente ya famoso
de la d1scus1on nac10 la tiniebl a.
caso, pues han sido muchos lqs ,
comentarios que desde el prin-
Valle de· Elda
cipio
hemos
ido publicando
en
nuestras
columnas
y prácticamente hemos agotado· los razonamientos, los puntos de vista
AVISO
·y las arguméntaciones. Solamente queremos -a manera de
Durante el mes de
t
epílogo- cerrar ·también nos. . agos 0 ,
otros el " caso " con unas consi- · nuestr.as ho~a.s de of1ctn~ p~ra
deraciones finales.
·
.. __:anuncios,_ y1s1tas, comu!'11c;:ic.10La Delegación de Deportes
nes telefon1cas, etc. sera, unica
ha dicho su última palabra y su
mente, ~~ 7 a 9 ~oche, los martes y m1ercoles de cada semadecisión no puede ser más desfavorable ni desastrosa para el
na.
Pizarra . Aceptamos el fallo ,. por. , . _ _ ............ . . - - que no tenemos otro remedio,
porque no nos queda otro camino, pero · dejando constancia
pública y escrita .de que no estamos de acuerdo con el mismo
y sin cÓmj:Jrender en absoluto
cómo nuestro más elevado organismo deportivo ha podido
pronunciarse en tal sentido. PaMate riales de
ra nosotros la:s cosas siguen esConstrucción
tando claras como el agua y la
razón del Pizarro sigue siendo
LA.MBERT0 AMA T, 11 ·
indiscutible. Para nosotros si66'1 •• .
gue teniendo más valor que la
opinión de un solo señor -por
muy delegado federativo que
Doy
fuese- el sentir unánime del
público que presenció el encuentro con el Atlético de Madrid , entre el que se encontraMuy bien situada ·-"
ban muchos forasteros que han
A CAMBJO de local propio
. avalado el correcto proceder del
Pizarra. Para nosotros sigue
para ind~stria, de 150 a
siendo incomprensible cómo no
200 m2 o Cas~ de campo
se ha_ valora<;lo en toda su proRAZON : Teléfono 38 04 15
funda sjgnificación la indigna781/ . • ~
ción de la afición de un pueblo
MANUEL
DUYO~
·Plaata baJa esouma ·
Encargado capacitado.·
731/ • . •
RAZON:
Calzados KETTY - calle Fundodores s/nº - Teléfono 381133
~
DEMOGRAFIA ~
Inscripciones realizadas en el
Registro Civil de nuestra ciu.dad :
MATRIMONIOS
Día 22 de julio de 1971 .-Antonia, hija de Antonio Torres
Cardós y María Teresa del Pi lar
García Leal.
Día 23.--Joaquín, de Joaquín
Crespo Pont y Celia · Isabel Ver-
Federación Local de
Campeonatos de fút-bol _
ENCUENTROS A CELEBRAR
ESTA SEMANA:
En obsequio de
sus impositores,1a
CAJA DE AHORROS DEL
'JSURESTE DE ESPAÑA
sorteará
dú Novillo. Germán ,. de Germán
Sapena Martínez y Antonia Juan
Ay ala.
Día 25.-Santiago, de Juan
José Payá Santos y Sabina Cifuentes Torralba. Pedro Santiago, de Rafael Sáez López y Josefa López Sáez. Francisco Enrique, de Francisco Ru iz Martínez y María Cecilia Rico Albert.
_ Día 26.-María José, de Emilio Giménez Monzó e Isabel Ber
nal Pérez.
Día 27.--Jesús, de Jesús Salvador · Juan y Desemparados Fabiana Tabarnero Alba.
Día 29.--José Antonio, de Antonio Orgilés Aldeguer y Juana
María Ros Martínez. Miguel, de
José Joaquín Ferri Pérez y María Pomares Amat.
r
Día 30.-Ana María, de Alberto Hernández Sánchez y María
Martíne?'. Delicado.
1
HOY, SABADO, 14 de agosto,
a las 5 de la tarde:
· P. E>. Castillo-Gerardo Manufacturas (Ciudad Deportiva deí
MATRIMONIOS
Centro Excursionista).
Día 11 de julio.-Antonio BaSan Crispín-Juventud (Campo
ñón López con Josefa P.érez Jode aficionados del Estadio Muver (San Francisco de Sales).
nicipal).
Joaquín Alpañés· Martínez con _
DOMINGO, 15, a las 8 de la
Angeles Ortín Bernabé (Inmacumañana:
lada). Manuel Mira Martínez con
Gervasia C. F.-Mi Bar Fallero
(Ciudad Deportiva e.E.E.).
. Concepción Mata Guerrero (San
ta Ana). Pascual Hidalgo MartíA las 10 de la mañana: Transnez con Josefa Argüello Escuportes Gómez-Trinquete (Ciudad
dero (Santa Ana). Máximo PasDeportiva C.E.E.).
tor
G-iménez con Trinidad ArneA las 9 de la mañana: Avenido Toledo (Sánta Ana). Juan
da C. F.-Santa Gema (Juvenil)
López Ayuste con Francisca
(Anexo al Estadio Municipal}.
Sánchez
_Rico
(Inmaculada).
Francisco Aguilar ~uiz con Elena Riquelme Escolano (Inmaculada). Tomás Carrión lniesta con
C.O MPRARIA
Adelaida Cebrián López (Santa
Ana) . Francisco Pedro Crespo
Sánchez con Concepción Verdú
Navarro (Inmaculada). José Verdú Navarro con María Castillo
Sánchez (Inmaculada).
por detrás de la Estación de
Dfa 12.-Antonio Pastor Gimé
nez con Josefa Campillo Gómez
Servicio ldella.
(San Francisco de Sales). Pascual Rico Pasto·r con María JuRazón: Teléfono 38-14-33
?81 1...·
lia Cerdá Ochoa (San Francisco
de Sales). Ricardo Monzó . Galiana con Francisca Cuenca González (San José Obrero).
ªºº
Mil
P_E SETAS
roa motivo del
XLVI 1 DIA UN-IVERSAL
DEL~ 'AHORRO.
....
Se vende piso
753/ ...
DEFUNCIONES
Día 28 de julio.-María Fernández Jerez, de 75 años de
edad.
Día
31.-Cristóbal
Vergara
Carpen,a, de 80 años.
Día 1 de agosto. - Gabriel
Gonzálvez Vera, de 78. Antonia
Martínez Amorós, de 55.
G
MlllON
Terr-eno para
Chalet
en San Francisco de Sales
Con reformo - Todo confort
Esquina - Llave en mano
RAZON:
VIDAL HERMANOS
Teléfono 38 08 11
o
RESUMEN
Naci mient os
Matrimonios
Defunciones
11
13
4
bolaeoa
Excmo-;- Ayimtamienfo
de Elda
NEGOCIADO DE TRAFICO
Venta de PISOS deSde 240.000 pesetas
p 1sos de 4 habitaciones y comedor·
al final de la
Ílesde 320.000 pesetas Situados
calle General Moscardó
VlsH·an el plan pllo ... o
INFORMACION: Constantino Sáez Callado
CONSTRUCTORA VALLE, S A.
Calle Onésimo Redondo, i:8, altos
758/ ...
Teléfono
.38 u
I
3
ELDA
A parti r del próximo día 15
de agosto, en la calle 18 de Jul io, tramo comprendido entre las
calles General Aranda y General Jordana, estará prohibido
aparcar vehículos, al reservarse
para estacionamiento de -los mo
tocarros de servicio público.
Rogamos la colaboración de
todos, en evitación de perjuiciof? o sanciones.
Elda, 2 de agosto de 1971 .
El Alcalde
Página 5
VALLE DE ELDA
l
•"'•·-----n-
C I ME
La ·ambiciosa
~
por !.'ara Montiel
El g•an jus...icle•o
píritu de una alumna q ue ha
fallecido por su culpa, inicia el
camino de la · venganza.
Nacionalid8d: Mejicana. Director: AMredo de Crevenna. Intérpretes: Sa.ra M.o nUel, Raúl
Ramirez, Nadia Haro.
Un ·hombre casado pone en
juego la felicidad de su hogar
al enamoraFse. de una mujer ambiciosa de riquezas. Esta · pasión llega a arrastrarle incluso
al parricidio.
Hasta el v·iento tiene
miedo
Nacionalidad: . '. Mgjicana. Din:ctor: Carlos E. Taboada. Interpretes: Marga López, Alicia
Bonet, Mari Cruz Olí.v er.
El terror reina en un internado femenino , dirigido- por una
directora déspota y cruel. El es~
(Lo~al .refrigerado)
Magnífico estreno en color
- - - . -- . - . La ambiciosa
' ~
LO a I
·e
por Rod Flash y Bella . Cortez
AUTORµ;ADO " MAYORES IS A1'0S
24 horas de la vida
de una mujer
Aa¡suade
Coloaal programa en color
Aventura en el Oeste
El salario del miedo
Los tres mosqueteros
El salario del miedo
Nacionalidad:
Franco-aJemana·.
Director: D.ominrque Delouche
Intérpretes:
Danielle
óarrieu!X, Robert Hoffmani.
Película' basada en la novela
del m ismo título de , Stefan
Zweig ,. que nos presenta · a una ·
mujer, ya madura, aunque bastante inconsciente, analizando
su vida durante todo un día:
Durante el mis.mo conoce, sé
enamora y desengaña de un jo•
ven al que conoce en la mesa,
de juego de un elegante casino.
Intenta ayudarde cuando et hom
bre pierde todo su qi1Jero y así
comienza -esta aventura de amor
3 g randes pel!culaa en color
Ivee Montaud y Charlea Vancl
Aventura en el Oeste
por Drian Keith
AtrrORIZADO TODOS PUBLICOS
AU'Í'ORIZABO TODOS PUBLlCOS
w.•• te a
• ·• r
COLISEO
.3
F&Dtástico estreno e n c olor
g~and e s
películás en color
La última aventura
Pesadilla bajo el sol
Un hombre y un colt
24 horas de la vida de unaJllUjer
por Danielle Darrieux
Desde la terraza
Paul Newman y J. Woodward
AUTORIZADO MAYORES 14 AAOS
,A.UTORlZADO MAYORES 18 AÑ0S
•••~--'"::u::ucw:
Precise·local
150 a 200 metros cuadrados
Propio para industria
Razón: Teléfono 38-21-58
781/ • • •
SE OFRECE
montador oara
maou1na·de rodlllo
para chicarro o series
Razón: Travesía Sant.a Bárbara, 1~ , 1.0 -izqda.
tiran canet en la
. ALCAZAR (Refrigerado)
Grandioso estreno en color
La mue•...•
corrida de toros de
los tiestos
Durante tas próximas fiestas
de septiembre ,. los aficionados
a la fiesta nacional van a tener
ocasión de asistir en Elda a un
gran espectáculo taurino, con la
participación de primeras figuras del toreo.
Miguel Márquez, triunfador de
la ú ltima de feria 'de Málaga,
en la que consiguió cuatro orejas , dos rabos y tres vueltas al
. ruedo ; José .Luis Galloso
Ru iz
_M iguel, son . los matadores qu·e
figuran en este cartel de pri mera catego ría.
La· ·corrida Jendrá lugar el
miércoles 8 de septiembre, dentro de las fiestas mayores de
esta ciudad y coincidiendo con
la celebración en este año de
las bodas de plata del coso
taurino eldense.
SE VENDE
lÓcal comercial
en calle Alféreces Provisionales
Facilidades de pago
Precios a convenir
Informes : Purísipia, 34, bajos
derecha
·13u2
Diez ·n eg•i ... oa
AU'l'e·R iZADO MAYORES 18 AAOS
REX
600
YAl.LF. DE ELDA
el vien ... o ... iene miedo
Haa...a
por Marga L ó pez y Mariena Olivier
El ' g•an Pobo
por 8tanley ·Baller
AUTORIZAD O MAYORES- 18 AÑ98
-=- .
OAPRI
3
- gra~d~•.
películas
LEA Y PROPAGUE ...
en~'color
Emboscada a Matt Helm
Cinco dragones de oro
La bandida ·
AU'l'OIUZAD9 M\YORES 18 AÑOS
FOTO
~
pe MINGO
programa. en
tecni~olor
·
Dan'a Andrewe y Anita Ekb erg
El rey de Africa
D
por Ty Hardin y Helga L"in'l
AUTORIZA DO MAYOR&S 18 AROS
REQ 1O (Petrel}
Dos g randes pellculaa
General Arando, 2
l .
REVELA SUS CARRETES DE
Chicas, golpes... y la mili
AFICIONADO .EN BLANCO
por Little Tony
Y NEGRO EN
Aquellos chalados
en sus locos cacharros
AUTORIZADO TODOS PUBLICO!!
~
Página 6
C 1 NE
Plaz(I de Toros
El Cobra
Seminuevo; de particular a particular
RAZON:
·Garaje Df]RA - Avda. Chapi, 53
Teléfono 38.11""39
EL DA
781¡2
GOYA
(Refrigerado)
Magnífico estrea.o en color
S~naaoional
Se wende
un homb•e
por Hugh Bryan (color)
-Y
781
buaca a
por Peter Le e Lawrence
.
., ,...
12
horas
Si deeea obtener el permito de oooducir en cmaJqGien de sue
categoriu ACUDA a
luto Escuela IOllEIO
8 Pista de entrenamiento p-ro·pia según normas reglamentariM
O H orarios especialea para señoritas
·
G Clases de perfeccionamiento
Se terminaron las alegres vacaciones, y han venido el calor
y el "fuego " del fútbol. Así que,
.a quemarnos toca.
Romero, otra vez enttrenador
-del Eldense. Y se lo merece
¡por derecho de "conquista".
Enhorabuena.
Y del dicho, al hecho. Los
entrenamientos han comenzado,
l a plantilla se ha incorporado y
.a prepararse tocan.
Nueva ofensiva pro-abonos.
Aqui está la "madre del corde.ro " . Como la afición no se responsabilice más, ayude más, y
l'etire sus abonos, lo que ocurrió el'! Troya. no va ser nada
para lo que va a pasar aquí.
Todos queremos fútbol, y que
sea del bueno, y el equipo en
los primeros lugares; pero de
ayudar, nada. Y así, señores, no
se va más que a la terminación
del fútbol en Elda. Y no sé por
qué, lo vamos ª' lograr.
La Sociedad C. D. Eldense
no tiene este año que " alimen-
Se ofrece .
Chico
Aspirante auxiliar administra
tivo conocimientos mecanog.rafía.
Razón : Teléfono 38-21-36
78 1 12
S e alquila
VIVIENDA
de reciente construcción con
tres dormitorios, comedorestar, cuarto e bafjo y cuarto de aseo, cocina y una terraza encristalada. Situada
en calle Hermanos Pinzón, 6.
Balcones orientados · al me' diodía.
Razón : Teléfono 38-00-95
781, •..
tar'" al Elda Industrial.. . ni a
-nadie. Es cosa de ir formando.
la verdadera sociedad, pero más
potente, más responsable, con
más idea de lo que es, debe
ser, y tiene que ser. Lo que hay
actualmente no es casi nada.
• *.
y¡s.ite nuestras instalaciones y oonvénsase de
G.eneral Varele, 31
•
nu~tra
eficacia
Teléfono 38 69 61
Intenso octiui~H~ de lo federoción lo col ~e
Comoeonotos de fúmol
La lista de los nuevos es ésta: Portero, Juan López Cárceles, que procede del Imperial
de Murcia · y tiene 26 años.
Isidro Iglesias, extremo e in6espués del paréntesis de las
teri.o r que procede del Manchevacaciones, la Federación Local
go y ti'ene 21 años.
de· Campeonatos de Fútbol se
José Cánovas, procede del
ha puesto en · movimiento nueva.lmperiail·, y juega de defensa lamente, y su presidente, don Vateral, tiene 20 años.
lentín Pérez Jover,. está realiLuis Aranda Mereles, parazando actjvas gestiones para orguayo, procede d'el Elche, juega
ganizar la vida de la Federación
de cent ro delantero e in~erior,
ante la próxima temporada.
tiene 24 años.
Uno de los principales propóJosé F. Lind'ó n Seano, extresitos del nuevo presidente ha
mo e interior del Ilicitano, tiene
sido ya conseguido. En la pró21 años.
xima temporada, que se iniciaRibero, procede del Manchera en septiembre, todos los jugo, formó ala la pasada tempogadores que participen en dirada con lglesras, por cuya' rechos campeonatos estarán asecomendación ha venido.
gurados en caso de lesiones,
Estos formarán junto a Alon- · con .atención médica y farmaso, Estrela, Pancho, Alexandre,
céutica, por haber sido encuaCacales., Morán, Botella y Aracil,
drados en la Obra Sindical Edusupervivientes d:e la pasada tem
cación y Descanso.
porada es e• equipo actual. ·FalOtro te.m a de gran importantan varíos por venir como un
cia lo constituía la escasez de
central del Norte, más Cubiche,
terrenos donde practicar el fúty algunos de eqi¡ipos ilicitanos.
bol aficionado, ya que e~ Estapara completar la plantilla.
dio Municipal es incapaz de ser
escenario de todos los encuentros ·de aficionados que se jueTambién pueden venir del Elgan en Elda. Con este propósiche Gandía y Esclápez, y con
to se cursó una petición a la
ellos Lezcano, lo que le daría al
Junta directiva del Centro Exequipo un potencial muy estimacursionista Eldense para poder
ble.
utilizar el terreno de fútbol de
la Ciudad Deportiva, petición
que fue atendida, disputándose
La yerba del cal)lpo, recién
resembrad'?, está poniéndose a
tono con et equipo. ¡Ah!, si los
abonos -marcharan al mismo
Parece ser que lo del campo
compás. Pero esto es "harin·a
para los modestos se va a solde· otro costal".
ventar, cosa que sería muy conveniente, con e l fin de que no
se deteriore demasiado el césCubiche vuelve al Eldense.
ped del Estadio.
Todo está solventado, pues el
Eldense se ha puesto a tono
*
con las condiciones del Orense
Y en pleno calor veraniego y
y él ha preferido Elda.
futbolero, dejamos las n!oticias
de la1 semana. Hasta la que viene, pues.
También puede volver Sindo,
cedidb por ei llieita1_10.
CARPINTE~
*.
esta semana ya encuentros en
dichos terrenos.
También con este objeto se
desplazaron a las instalaciones
deportivas del Peter Rives el
presidente de dicha Federación,
¡unto con el secretario comarcal
de Sindicatos, don Benjamín
Marino Diego Abarca y el miem
bro del Patronato local de Educación y Descanso don Antonio
Selló Pérez,. solicitando del propietario eJ poder utilizar los terrenos de fútbol de dichas instalaciones para estos campeonatos. El resultado fue positivo,
pero por tener que realizar algunas obras de acondiciona- ·
miento en dichos terrenos no se
podrán usar los mismos hasta
el próximo mes.
También el señor Pérez y el
concejal delegado de Deportes,
don Camilo Valor Gómez, visitaron los terrenos municipales
de l_a Sirmat, donde se proyecta
la 'construcción de dos campos
para aficionados. Llegadós a un
acuerdo Federación y Ayuntamiento, próximamente se comenzarán las obras de expla~
nación de terrenos y construcciones de las instalaciones necesarias para su funcionamiento, que . también estarán terminadas para el comienzo de la
temporada de competiciones locales en este próximo mes.
Es digna de resaltar esta actividad desplegada en favor del
deporte aficionado de Elda, que
cuenta con más de ochocientos
practicantes· futbolísticos, rica
cantera de la que ya han salido valiosos elementos para
club's de categoría nacional y
de la que se espera contínue
dando jugadores a nuestro pri·
mer club local.
EDIFICIO CHAPI. 50
VENTA DE PISOS Y LOCALES COMERCIALES DESDE
415.000 PESETÁS, LLAVE EN MANO.
'F ACILIDADES DE PAGO
-Informes: JUAN MANUEL SALVE
TELEFONO 38 22 94
716/ •••
Página 7
VALLE DE ELDA
Lo que van a ser las fiestas
de septiembre 1_971
se ha conseguido. Antonio Gades ya actuó en Elda y se le
rindió homenaje; en las fiestas
de septiembre se homenajeará a
Jos restantes: Pedrito Rico, Evelio Esteve, conocidos en toda
España y en el mundo enter?
quizás; otros no meno~ con?c1dos como José Mana Perez
Busquier, tenor de la Opera d_e
Graz en Austria y Gerardo Perez Busquier,. director de la Orquesta Sinfónica de Palma de
· Mallorca, que no han actuado
nunca en Elda y que lo van a
hacer ahora en un concierto, pa
ra mí el más destacado de todos los actos por lo significativo del mismo. Te diré que el
concierto se ha preparado con
mucho cariño, tomando parte en
él la Sinfónica de Valencia, que
actuará completa con sus sesen
ta y cinco profesores. Previamente este concierto será motivo de una serie de ensayos de
Jos hermanos Busquier en Valencia y se le quiere dar un carácter eminentemente popular,
puesto que aunque el costo Y
preparación del concierto son
muy elevados, se pretende establecer una entrada simbólica.
Lo que queremos es que el pue
blo de Elda homenajee a estos
hijos de Elda que por primera
vez actúan aquí y con una orquesta de tanto prestigio como
la de Valencia.
·--Hablaremos de los demás
actos de las fiestas un poquito
más adelante, pero. ahora abordaremos si te p,a rece, el tema
'de la piaza de Castelar; cómo
andan las obras y si· estarán terminadas para las próximas fies\as.
-Estarán terminadas, desde
luego . Es asunto de la Delegación de Obras, pero en lo que
se refiere a la parte de la Comisión de Eiestas, todo está pre '
parado. Lo más atrasado de todo es la cafetería, pero tengo la
seguridad de que se acabé!;rá, Y
el día de la Alborada sera estrenada.
--Nos han dicho que ya se
han puesto las localidades a la
ve!l.ta, ¿es eso cierto?
-No,. pero se hará en breve.
Estaba pendiente de conocer
-las medidas de la estructura me
.tálica que va a cubrir el recinto
y no se podía planificar la colocación de mesas y sillas para
tos Festivales de España.
--Hablemos ahora, por ejemplo de las verbenas. ¿Qué artistas se van a presentar?
-Los días 7 y 8 habrá dos
festivales-verbena, con las actuaciones de los conjuntos "Co-
se otreca
Por horas
RAZON:
c/ San Bias,
13, 5.º G
. 780J2
VALLE 'OE ELDA
D. ALFREDO GARCIA POVEDA.
~~~p~gue VALLE DE ELDA
Local entresuelo en
Edificio Colón
Amplio, con mucha luz - Para oficinas o cualquier clase
negocio
Razón: Teléfono 38 00 43
774/ •••
Página 8
Ag1tnte de la Propiedad Inmobiliaria
nexión " y " Los canarios", Orquesta " Sabor Cubano " , figuras
Compra - venta de fincas rústicas y urbanas.
importantes como Julián GranaPisos, solares, chalets, locales comerciales.
dos y Daniel Velázquez, finalisTerrenos para industrias, parcelas para la construcción
tas
del
programa
televisivo
de chal.et.s y casas de campo, etc.
" Canción 71 ", Mónica, Nihara, y,
sobre todo ,. la actuación como
presentador y humorista de CasAlquiler 'de pisos y locales comerciales_
.
sen.
Hipotecas y operaciones de crédito en general.
· Venta y alquiler de fincas, pisos y apartamentos en Ali--¿Qu.é otros actos se han pre
parado?
cante y playas de la provincia.
-Los tres días de " Festivales
ASESORAMIENTO SOBRE INVERSIONES
de España": el día 9 el concierto-recital dé la Orquesta Sin
Oficina:
EDIFICIO «ELDA». Avenida Chapl, 6 - 1. 0 - D
fónica de Valencia, con tos her7U
/
•••
manos Pérez Busquier de que
antes hemos hablado; los días
1 O y 11, la actuación de la Com
pañía Lírica nacional, el viernes
la Comisión de Fiestas, para
¡:iuesto que conocemos
otras
10 con ta zarzuela "Marina" y
que resulten más brillantes.
agrupaciones de tipo infantil , pe
el sábado 11 con ta " Antología
--0 sea qué las fiestas de esro siempre nos hemos quedado
de la Zarzuela", en la que actúa
te año van1 a tener una calidad
con la de Talio porgue las conel tenor eldense Evelio Esteve.
extraordinaria. Hemos dejado ca
sideramos las más infantiles . y
Estos son los tres actos obligasi para ei final una auténtica
representantivas para el público
dos de festivales , que hemos
bomba, una sorpresa que Pepe
menor. Este año se celebrarán
.agrupado para rendir este home
Amat, juntamente con todos sus
durante todos Jos días - 7, 8 y
naje a los citados hijos de Elda.
_compañeros del· Excmo. Ayunta9- en la Sala .Lis, con una maEstá también proyectado una
miento, prepara para la poblayor comodidad que al aire libre,
gran verbena que titulamos de
ción de Elda. ¿Quieres hablarpensando también lo mismo, en
la Moda en el Vestir, -en la que
nos de ésto?
evitar la inseguridad.
van a participar varios comer-No sé a que quieres refe--¿Queda alguna novedad más
cios del ramo textil con la exhirirte con eso de la bomba ...
en la programación de fiestas?
bicíón de la moda masculina pa--Me refiero a la cubierta de
-Tenemos la visita por prira el otoño-invierno. Esta ·verbela plaza de -Castelar.
mera vez ·a "Elda de una Banda
na tendrá carácter benéfico,
-Pues sí, es una . idea que
de Música famosa, de una popuesto que la recaudación de la
se venía fraguando y a la que
blación hermana en el calzado,
misma será íntegramente para
yo le he puesto mucho cariño.
como el Vall de Uxó. Dará ur'r
el nuevo Hospifal-Residencia.
Elda tiene sus fiestas en una
concierto el día de la Patrona,
En el precio de Ja entrada lleépoca · muy inestable climatoló·al mediodía, en el recinto de
vará incluida una cena, una
gicamente, y de ahí los fracafestivales , ,cubierto.
" mini-cena" americana en frío ,
sos al proyectar actos al aire li--¿Cuesta mucho trabajo toda
servida en mesa o en barra ; sor
bre por las inclemencias del
esta organización de las fiestas,
teo de artículos donados por los
tiempo; y cuando los ha celeel que la publi'cid'ad esté a pun•
comercios organizadores; rueda
brado en locales cerrados no
to y los mil y un detalles a que
de orquestas,. para que antes y
han tenido el éxito que cabía
hay que atender?
después del desfile de modelos
esperar, bien por el calor,. bien
-Sí, cuesta mucho , porque lo
\haya baile y, en fin, otra serie
por el montaje de las obras que
que se · ha pretendido siempre es
1de pequeñas sorpresas.
no ha sido perfecto. Se hacía
que los actos que se celebran,
Una conocida presentadora
sentir la necesidad de que Elda ,
ya que son costosos, lleguen · a
de televisión será la que preal igual que otras poblaciones,
conocimiento de todos los elsente ei desfile.
pudiera montar un pabellón metlenses y de los pueblos veci--Tenemos noti.cias de que la
tálico · de grandes dimensiones
nos. Al poner el precio de la
Comisión de Fiestas está coladonde poder albergar las verbeklntrada a una verbena ·o en un
borando con tas organi-z aciones
nas, Íos "Festivales de España" ,
~spectáculo lírico o musical nun
deporti~as de la ciudad1·para la
los conciertos y demás· actos. Y
ca se ha pensado en el éxito
celebración de diversos· actos.
esto lo hemos conseguido, o
kconómico, sino en el éxito de
-Efectivamente el presidensea que el recinto de la plaza·
público. Por .eso el precio de
te del Club Deportivo Eldense
de Castelar estará cubierto por
ias entradas es muy bajo, muy
nos ha informado sobre la ·o·run pabellón debidamente decopopular,. no estando en relación
ganización de un torneo trianrado y acondicionado . Es el prigular, con motivo de las Bodas
mer año v no sabemos cómo sal
.con el costo de los espectácude Oro del Deportivo, y la Codrá · imaginamos que bien,, pues · ~os . Esto es una realidad .
misión de Fiestas ha querido co
ya ~e ha montado en varios si--Pues muchas -gra.c ias, y mulaborar con nuestro primer club
tios .
cho éxi.to en estas fiestas ya
futbolístico, para que
tengan ·
-~Hemos hablado de especmás realce los actos de esa
táculos . para jóvenes y especitan próximas.
conmemoración . También existe
táculos para ad'u ltos, pero no
Joaquín ROMERO (ORME) ·
una serie de competiciones dehemos tratado de espectáculos
portivas del Centro Excursionispara niños.
ta Eldense , así como exposicio-Es tradicional traer a Elda
nes de fotografías y de diaposilas Marionetas de Talio y este
tivas, etc., de carácter nacional,. · año vendrán otra vez más •. no
en todos · los cuales colaborará
por repetir siempre lo mismo,
Se alquila
CONTABLE
·F INCAS El DA
Venta de parcelas
"lo Torreto"
2.000
ptas .
entrada
mensuales
sin
Teléfono 38 19 30 - ELDA
761/ •••
Se necesita
Señorita recepcionista.
Edad 16 a 19 años, con
conocimientos de mecanografía y buena presencia.
Razón: PEDRO GARCIA
Fábrica de Calzado
Ctro. de Alicante, s/n - Tel. ~0800
CORRED DE VALLE
éultural Deportiva de José Antonio
diferencias de sexos, porque
Señor Director:.
pensamos que uno de los facUn grupo de vecinos de la
tores principales para que todo
barriada de José Antonio, aman
11egue a feliz término es que
t es de la verdadera hermandad,
cuente con el apoyo y la aprot ienen el proyecto de ,c rear una
bación de la mujer.
ag rupación
cultural - deportiva,
Le agradecemos haga públicapaz de dar satisfacción a la
co nuestro llamamiento . - LOS
juventud.
Nuestro
deseo
es
ORGANIZADO RES.
crear un Centro donde la juventud pueda encontrar lugar de
esparcimiento , bajo el lema de
mor al, cultura y deportividad .
Queremos llevar a la juventud
e l convencimiento de que con
su esfuerzo, la colaboración de
las personas mayores y la orieri
1ac ión de hombres capacitados,
En el canipo de tenis de Hijo
puede lograrse un gran ambiende Juan Hernández,. e nla partit e cultural y deportivo. Nuestro
da de la Jaud del campo eldenpropósito es organizar, dentro
se , v a a celebrarse un torneo
de este Centro, cuantas ramas
de verano de tenis de dobles
de actividades sea posible •. a fin
con la participación de veinte
de que cada uno pueda escoger
jugadores de nuestra localidad :
l a dedicación cultural o deportiLas partidas para hoy y mav a que pueda producirle mayoñana son las siguientes :
res satisfaciones. Tedo pu~de
SABADO, 14: a las 4 '30 de la
convertirse en realidad si todos
ta rde : José Vidal lbáñez y Ra\11 0S esforzamos en una sincera ·
fael Baquera contra Angel Ro.co laboración .
mero y Amador Moreno.
Muy en b-reve se convocará
A las 6 de la tarde : Vicente
una reunión , a la que de anteEsteve y Antonio P~rez contra
mano se invita a todos los veJosé Vera y Joaquín Soro.
c inos del Barrio de José AntoDOMINGO, 15, a las 8,30 de
nio, no obstante lo cual se pala mañana: Miguel Angel Esteve
·sará invitación a todos con la
y
Pedro Conca contra José
·debida antelación , para realizar
Maestre y Antonio Soriano (hi.ante ello una exposición detajo). A las 10 de la mañana, Herllada de' la obra en proyecto.
minio Cruzado .y Bias Corbí con
'Ñ uestro mayor deseo es que
tra Antonio Tomás y Antonio
acudan todos los vecinos, acom
Moltó
Millá.
.
:pañados de sus esposas, herA las 11 '30 de la mañana,
manas o hijos, pues si la obra
'F ructuoso Sampe r y José Gimé•es para la juventud , lo es sin
1 Torneo dé Ten is
«Carril-Negret-Joud»
Sección Filatelia·· del.
Centro Excursionista
Eldens•
A fin de preparar debidamente la exp9sic ión filatélica que
con motivo de las Fiestas Mayores ha organizado esta Sección, se ruega a cuántas personas estén interesadas en participar en dicha exposición tengan a bien asistir a la reunión
que, presidida por el Vocal de
Filatelia, s·e celebrará hoy sábado , a las 6 de la tarde en el domicilio social del Centro Excursionista Eldense calle Menéndez
Pe layo.
Gralilt1d
Los familiares de doña Emilia
Ortiz Poiteda, _recientemente fallecida desean hacer llegar por
.medio de nuestro semanario,. a
las numerosas amistades que
-l es acompañaron en su dolor,
con tan triste motivo, ante la
imposibilidad de poderlo hacer
personalmente, su testimonio de
.gratitud inolvidable.
nez contra José Luis Hernández
'y Pedro Herrero.
.
Los trofeos que se adjudicaran han sido donados por Hijos
de Juan Hernández, Antonio Es' teve Orgilés, Calzados Pulgarcito, Boutique · Adan's,. Tacones
Crespe y Valor TV .
Máa tiros
deadela
general
El fichaje de Toledo ha ·caído
muy bien entre la afición eldense. Es un " pura sangre " que ha
·rá buen papel en el Eldense . ..
y más " pupa " entre los contrarios.
Gand(a ha firmado por fin, y
es un valioso refuerzo que d~rá
consistencia y cali:dad al equipo local. Otro buen fichaje.
De Túnez no se sabe nada,
y entre Túnez y c ·ubiche, nos
quedamos con éste, y si es
acompañado de Sindo mejor. Y
casi podemos asegurar que ambos van a venir. O mucho se
han de torcer las cosas para
que así no suceda.
Los abonos se van retirando
a paso lento . Sólo 200. hay suscritos. Más que días atrás pero
no al ritmo de los fichajes ni la
actividad de la directiva. Es decir que existe una descompensación entre los riesgos de l a
Directiva, y los poquísimos -ca
si nada- que arriesga la afición. Este síntoma es alarmante , no sólo para el fútbol actual,
sino para el futuro . Además muy
· peligroso.
CARPINTERO
Resto~uronte-Cofete río f1C1H
1
ABIERTO TODO EL AÑO
Cocino Internacional
Españolo
Platos Combinados
Amplios surtidos de topos en Bar
NOTA: Este establecimiento cierra los martes por descanso ~e:
de su& productores, exceptuando festivos y vísperas, bodas,
s ociedad, etc.
banquetes, fiestas de _
Para encargos llamar al teléfono. 381469
Página 9
VALLE DE ELDA
Hoy Marcha al Mar delCentro Excursionista
Presidida por el presidente,
don Daniel Esteve Poveda, celebró reunión la directiva del
Centro Excursionista Eldense,
en la que los vicepresidentes y
vocales de secciones informaron sobre las ·actividades últimamente realizadas.
MONTAAA
El vicepresidente de esta Sec
ción informó de la asistencia
de noventa montañeros del Cen
tro,. con quince tiendas, al Campamento Regional de Alta Montaña en el Valle de Pineta. Pese
·a la inclemencia del tiempo,
miembros del Grupo Eldense de
Montaña instalaron un campamento volante en el Lago Tucarroya, desde el cual ascendieron a las cumbres del monte Perdido, Cilindro y Taillon ,
superiores todas ellas a los
3.000 metros. Otros montañeros
realizaron excursiones al Lago
Larri, Cañón de Acisclo y Garganta de Escuarin. Finalizado el
Campamento, se visitó el Valle
de Arán, Lagos de San Mauricio y Ratera y Artiga de Lin.
nacional , que demuestran la crisis que atraviesa este deporte.
La asistencia de montañeros fue
notablemente inferior a la de
otros años.
El presidente subrayó lo interesante que es la asistencia a
esta clase de campamentos nacionales, donde no solamente
se entabla contacto con lo más
destacado del montañismo español , sino que es un motivo
para visitar zonas a las cuales
difícilmente podría llegar
un
montañero de estas latitudes
con intención de realizar actividades. Recomienda que al pró
ximo Campamento Nacional de
Alta Montaña, que según referencias oq~anizará la Federac ión Gallega, asista el vicepresidente de Montaña y el vocal
de la sección, siempre en el
caso de que no se organice
Campamento Regional de Alta
Montaña en las mismas fechas .
f:ELICITACION
El día 14 del actual· está programada la tradicional Marcha
al Mar en travesía nocturna. Ce
mo se formarán distintos grupos de salida, los interesad os
en tomar parte deberán pone rse
en contacto · con el vicep residente de Montaña.
El Presidente dio cuenta de
la carta recibida del presidente
del Consej.o de Administración
de la Caja de Ahorros del Sureste de España y del Director
general de la misma, manifestando su satisfacción al conocer las instalaciones de la Ciudad Deportiva; por lo que expresan su felicitac ión al Centro
y su gratitúd por las atenciones
rec ib idas y la designación de
socio de honor de la misma a
dicha entidad .
ATLAS 71
TENIS
El mismo vicepresidente informó del éxito obtenido por 9sta
expedición, de la cual los miem
bros de las misma están confeccionando una memoria de su ac
tividad en el macizo marroqu í,
que presentarán en la próxima
reunión. También dio cuenta de
un escrito del señor Hoyos, de.:
legado de la Federación en Marruecos,. felicitando a la expedición de montañeros que la han
llevado a caqo, por el retundo
éxito alcanzado, por su valía
personal y perfecta preparación
fisica y técnica, que les hace
capaces de alcanzar este éxito
·y el de otras empresas en lo sucesivo.
El vicepres idente de deportes
informó sobre el desarrollo del
campeonato social de Tenis, interrumpido por las vacaciones y
que se reanudó el pasado sábado, reservándose a tal fin las
pistas uno y dos de la Ciudad
Deportiva.
Respecto al uso de los pistas
de Tenis. en el oue se ha advertido algunos abusos por parte
de socios,. que implican una falta de respeto al derecho que
todo socio tiene, se acordó que
la reserva de pistas podrá hacerse de las 5'45 de la mañana
hasta las 12'45, consignándose
nombres y -número de socios de
los jugadores.
Se informa también que por
est a Secció n- de Tenis se están
estudiando los requisitos necesarios para formar parte de la
Federación ·de Tenis de Levante, a fin de cumplimentar los
mismos e i ngresar en ella _en el
más breve p lazo.
MARCHA AL MAR
CAMPAMENTO NACIONAL
El presidente, señor Estev~e
Poveda, informó de su asistencia al XXX Campamento Nacional de Alta Montaña, instalado
en Sierra de Gredas,. y de los
contactos realizados con miembros directivos del Montañismo
. «Valle de Elda»
Redacción y Administración
Moscardó, 1 - 1. 0
Teléfono 380212
lmpreao en SuD . .Je Such, Serra y C(a.
Av.,nida de Orihuela, 51 - Alicante
ARQUEOLOGIA
El vicepresidente de Cultura
trasladó informe del vocal de
arqueología sobre la visita realizada por varios miembros de
dicha sección a Benifayó, Sagunto, Onda y Valencia, realizando visitas a museos y restos
arqueológicos de estas ciudades, así como al Museo de Cien
cias Naturales- de Onda, de cuya visita presentan informe detallado y en la que destacan la
amable acogida que el presl-
RENAULT - RENAULT - RENAULT - RENAULT - RENAUL T
¡Atención eldenses!
EL GARAJE " EL CORNETA", Agente y Depositario de la
Casa RENAUL T de Alicante de José Luis Curt, S. A.
DISPONE PARA EL PUBLICO PE COCHES
NUEVOS R"12, R-8, R-6, 4-L y FURGONETA
Pida cualquier modelo y se le entregará con sólo cuatro
horas de tiempo. También dispone de un gran número de
coches usados, al alcance de todos los bolsillos,. más nuevos o menos nuevos. GARANTIAS: Preguntar a cualquie r
cl iente que nos haya honrado con su compra de vehícu lo.
VISITE NUESTRA EXPOSICION Y QUEDARA COMPLACIDO
Dirección : Calle Tabarca, número 2 (antigua fábrica de
Rodolfo Guarinos) .
781 ¡82
No habrá ampliación de
teléionos en septiembre
A princ1p1os de este año se
dio oficialmente una noticia que
fue acogida con g ~ n satisfacción en la ·ciudad . La Compañía
Telefónica Nacional de España
iba a instalar 3.800 nuevas líneas en Elda, en un plazo que
se fijaba para antes de septiembre del año actual. La noticia
cayó bien , repetimos, porque
El ~ Podre
José Escrivá,
nuevo director
del Colegio Sogrodo
Familia
Para relevar al P. Parra en la
dirección del Colegio de la Sagrada Familia, el Padre Arrupe,
Prepósito General de la Compañía de Jesús, ha nombrado al
Padre José Escrivá, que ha actuado anteri ormente como Profesor en Alicante, Pre-f ecto de
la Casa de la Compañía en Valencia y que actualmente se hallaba en París estudiando Pastoral.
Al dar esta noticia, nos complacemos en testimoniar nuestra bienvenida -al nuevo Director, al que deseamos una fecunda labo r en su nuevo cargo, al
tiempo que expresamos nuestro
pesar por la farcha del Padre
Parra,. que tan magnífica labor
ha desarrollado durante los años
de permanencia en nuestra ciudad , en los que se ha granjeado innumerables amistades que,
como nostras, lamentan este
adiós.
dente de l Centro Arqueológico
de Sagunto, don Vicente García
Moreno, les brindó, y el obsequio que les hizo de publicaéiones que anualmente edita dicho Centro. Es una salida cultural de gran interés ,. que completa conocimientos sobre esta
vasta c iencias y que de tan gran
valor han de resulta r para la
Sección de Arqueología del Cen
t ro.
eran . muchos los particulares,
comerciantes o industriales que
aspiraban a poseer este insustituible medio de comunicación
en sus domicilios o locales, y
muchos de ellos estaban ya esperando algunos años que su
solici tud fuera atendida.
No hemos podido averiguar
si fueron muchos o pocos lo
que a raiz de dicho anuncio cUr
saron su solicitud de abono
telefón ico, pero sí que en la actualidad hay unas dos mil peti".iones de Elda pendientes de
la disponibil idad de líneas para
su instalación - y que, si esperaban ver cumplidos sus deseos
dentro de un mes,. tendrán que
armarse de pacienc ia para esperar un poco más.
Efectivamente , . septiembre no
será el mes en que se efectuará la ampliación de la línea telefónica en Elda· y no se no.s ha
podido i nformar de una nueva
fecha fijada para dicha inst alación. Es posible que se realice
dentro del próximo año 1972,
pero tampoco se puede asegurar, o ·p or lo menos al que escribe estas líneas no se lo h an
asegurado.
Nos const a el interés ·de la
Compañ ía por i r dotando de este servicio a. quienes no lo ti enen actualmente y de mejo rar
el mismo especialm~nte en las
poblaciones que registra~ u na
mayor actividad y una demanda
siempre creciente. Pero son muchos años ya desde que se instaló la actual Central automática, con capacidad para diez mi l'
líneas -según se manifestó en
su día- no se ha p roducido
incremento alguno en su capacidad , manteniéndose constante
un númer.o de peticiones inatendidas, alrededor de los dos
millares, que creemos justifican
sobradamente la extensión de
este servicio.