Childhood Cancer Foundation of Southern California, Inc.

Comentarios

Transcripción

Childhood Cancer Foundation of Southern California, Inc.
u IN
THIS ISSUE
i s s u e 23
SPRING
2015
1
spring egg hunt . . . . . . . . 2
quarter-rama . . . . . . . . . . 3
dodgers game night . . . . 3
marvel universe live . . . . 4
cinco de mayo dinner . . . . 4
golf tournament . . . . . . . 5
hair cut-a-thon . . . . . . . . 6
teen connection . . . . . . . 7
birthdays . . . . . . . . . . . . 10
donor recognition . . . . 11
love & hope campaign . . . Childhood Cancer
P R O V I D I N G E M O T I O N A L , S O C I A L , E D U C AT I O N A L A N D E M E R G E N C Y
A S S I S TA N C E T O F A M I L I E S W H O H AV E A C H I L D D I A G N O S E D W I T H
CANCER.
foundation
of Southern California
February 1 – 14, 2015
14 Days of Love & Hope
February is internationally recognized as the month of love. This year, Childhood Cancer Foundation
wanted to embrace that notion and launched its 14 Days of Love and Hope Campaign. We’d like to
thank all those who participated in the campaign and helped raise $515 to directly benefit children
diagnosed with cancer!
14 Días de Amor y Esperanza
Febrero es reconocido internacionalmente como el mes del amor. Este año, la Fundación de Cáncer
Infantil quería abrazar a esa idea y lanzó su campaña de 14 días de Amor y Esperanza. ¡Nos gustaría
dar las gracias a todos los que participaron en la campaña y ayudó a recaudar $515 a beneficiar
directamente a los niños diagnosticados con cáncer!
WWW.CCFSOCAL.ORG
[email protected]
BOARD MEMBERS
We are committed to offering support to oncology families so they feel less isolated, frustrated and fearful in dealing with
the problems that cancer can manifest within the family structure. By the age of 20, one child or teen in 330 is diagnosed
in the United States. More children die of cancer than of any other disease, including asthma, diabetes, cystic fibrosis,
congenital anomalies and AIDS, COMBINED.
PETER BRIERTY
FRANK SCHNETZ
BERNARD KERSEY
TERRY LUNDY
president
vice president
vp finance
secretary
LISA BATES
BRENDA EBRAHIM
ARMIDA KERSEY
treasurer
board member
executive director
JOHN BENSTEAD
STACEY ALDSTADT
ANTRANIK BEDROS, MD
ALBERT KHERADPOUR, MD
advisor
advisor
medical advisor
medical advisor
“We cannot do great
things on this Earth, only
small things with great
love.”
- Mother teresa
March 28, 2015
Spring Egg Hunt
contact us
Childhood Cancer Foundation hosted its 15th Annual Spring Egg Hunt on Saturday, March 28, at the Yucaipa Community Park for
children who have cancer and their families. The event took place from 11:00am to 1:00pm, and the egg hunt began at 12:30pm.
Over 150 participants joined in the Spring Bash. A special guest, the Easter Bunny, was at the park with over 9,000 stuffed
plastic eggs and Easter baskets for all the children. The Easter bunny led the children in a variety of group games and dances
that included the “Hokey Pokey.” A very special thank you to: Cardenas Market for the delicious food and Jarritos for the drinks.
The Art Institute, thank you for the yummy cupcake treats. Pet Partners, thank you for spending some time with us. Medina
and Ramirez Family, thank you for the popcorn and face painting. Our Filled Plastic Eggs and gift donors: George & Sharon
Apker, Elena Klopfer, Citrus Hill High School, Lisa Bates & Friends, National Charity League, Ramrod Crafters, and the American
Legion Auxiliary Unit #777. Easter Bunny - thank you for joining us, you are amazing! And of course our wonderful volunteers,
this event wouldn’t be possible without you.
Every smile makes all our hard work worth it. You can’t help but smile yourself when you see the patients and their siblings
having a blast.
MAIL
CCFSC
PO BOX 1663
LOMA LINDA, CA 92354
WEBSITE www. ccfsocal . org
EMAIL [email protected]
PHONE (909) 558-3419
FAX (909) 558-3420
OFFICE LOCATION
11155 MOUNTAIN VIEW AVE
SUITE 105
LOMA LINDA, CA 92354
/CCFSOCAL
@CCF_SOCAL
@CCFSOCAL
2
Fiesta de Primavera
La Fundación de Cáncer patrocinó una Fiesta de Primavera el sábado, 28 de Marzo en el Parque Comunitario de Yucaipa para
familias que tienen un niño/a con cáncer. El evento se llevó a cabo de 11:00 am a 1:00 pm, y la caza de huevos comenzó a las
12:30 pm.
Más de 150 participantes nos acompañaron para la fiesta de Pascua. Un invitado especial, el Conejo de Pascua, se encontraba
en el parque con más de 9,000 huevos rellenos de plástico y cestas de Pascua para todos los niños. El conejo de Pascua dirigió
los niños en una gran variedad de juegos en grupo y bailes que incluyeron el “Hokey Pokey”. Un agradecimiento especial para:
Cardenas Market por la deliciosa comida y Jarritos por las bebidas. El Instituto de Arte, gracias por los pastelitos. Pet Partners,
gracias por pasar algún tiempo con nosotros. Familias Medina y Ramirez, gracias por las palomitas de maíz y pintura de cara.
Nuestros patrocinadores de huevos y regalos: George & Sharon Apker, Elena Klopfer, Citrus Hill High School, Lisa Bates & Friends,
National Charity League, Ramrod Crafters, and the American Legion Auxiliary Unit #777. ¡Conejito de Pascua - gracias por
estar con nosotros, eres increíble! Y, por supuesto, nuestros maravillosos voluntarios, este evento no sería posible sin ustedes.
Cada sonrisa hace que todo nuestro trabajo valga la pena. No puede uno evitar una sonrisa cuando se ven a los pacientes y sus
hermanos disfrutando de cada juego y actividad.
April 25, 2015
Quarter-Rama
Childhood Cancer Foundation introduced a new, fun fundraising event in 2013 – The QuarterRama – a quarter
auction fundraiser that has raised nearly $5,000 benefiting children who have been diagnosed with cancer.
Brand new products were auctioned for just quarters. Participants were given auction paddles, allowing them
to bid 1, 2, 3, or 4 quarters max on the items they wanted. A bid of quarters was announced for each item and
participants placed their bids in a jar on the table and raised their paddles. Numbers were drawn and called, and
many went home with amazing items.
This year we held our fourth event that included generously donated items by Wells Fargo - Heather Bortolamedi,
Young Living Essential Oils – Misty Bradley, Tupperware – Karen Dallin, Jewels by Park Lane – Mertha Gabriel,
Miche Bag – Kim Rodriguez, Cookie Lee – Angie Lynch, Origami Owl – Heather Bortolamedi, Pink Zebra – Mindy
Dockum, Cherry Valley Nursery, Brenda Ebrahim, Gina Colby and Lisa Bates. All of our guests had a wonderful time
and went home with fabulous items. Thank you to our volunteers, your generosity is invaluable!
Quarter-Rama
La Fundación de Cáncer Infantil presentó un nuevo evento para recaudar fondos en 2013 - QuarterRama - una
subasta en donde se ha colectado cerca de $5,000 para beneficiar los niños que han sido diagnosticados con cáncer.
Productos nuevos fueron subastados por menos de un dólar. Los participantes recibieron paletas de subasta, y se les
pidió una oferta de 1, 2, 3, o 4 ‘quarters’ para cada regalo. La oferta se anunció para cada regalo y los participantes
colocaban sus ofertas en una jarra en la mesa y levantaban sus números. Los números fueron escogidos, y muchos
se fueron a casa con regalos sorprendentes.
Los artículos incluidos en la subasta fueron donados generosamente por Wells Fargo - Heather Bortolamedi, Young
Living Essential Oils – Misty Bradley, Tupperware – Karen Dallin, Jewels by Park Lane – Mertha Gabriel, Miche Bag
– Kim Rodriguez, Cookie Lee – Angie Lynch, Origami Owl – Heather Bortolamedi, Pink Zebra – Mindy Dockum,
Cherry Valley Nursery, Brenda Ebrahim, Gina Colby y Lisa Bates. ¡También queremos dar las gracias a nuestros
voluntarios, su generosidad no tiene precio!
April 28, 2015
Dodgers Family Night
Childhood Cancer Foundation is very fortunate to receive support from various local sports teams to offer game experiences specially offered to our families. The Los Angeles
Dodgers graciously donated tickets to their April 28th game against the San Francisco Giants where the Dodgers fought to the end. Sadly they were defeated by the Giants 2-1,
but the experience was amazing.
Thank you to the Los Angeles Dodgers for their continued support of our very special families!
Juego de Los Dodgers
La Fundación de Cáncer Infantil es muy afortunada de recibir el apoyo de varios equipos deportivos locales para
ofrecer experiencias de juegos profesionales ofrecidas especialmente a nuestras familias. El equipo Los Dodgers
de Los Angeles amablemente donó entradas para su juego el 28 de Abril contra los Giants, donde los Dodgers
lucharon hasta el final. Lamentablemente fueron derrotados por los Giants 2-1, pero la experiencia fue increíble.
¡Gracias a los Dodgers de Los Ángeles por su continuo apoyo de nuestras familias muy especiales!
3
May 2, 2015
Marvel Universe live
Marvel Universe Live is an original, live-action arena experience that performed at the Forum in
Inglewood on May 2nd. Marvel Universe Live captivated audiences with an authentic and original
story that brings more than 25 Marvel characters together on one epic quest. Feld Entertainment
in partnership with Marvel Universe Live generously provided the opportunity to invite families
out for the action packed show.
Marvel Universe EN VIVO
Marvel Universe Live es una experiencia original de acción en vivo, que se realizó en el Forum
de Inglewood el 2 de Mayo. Marvel Universe Live cautivó al público con un auténtico y original
historia que lleva más de 25 personajes de Marvel juntos en una búsqueda épica. Feld Entertainment en asociación con Marvel Universo Live generosamente proporcionaron la oportunidad de
invitar a las familias al espectáculo lleno de acción.
May 5, 2015
Cinco de Mayo Dinner
CCFSC Board members hosted an amazing Cinco de Mayo dinner on unit 4800 the evening of May 5th. All the
families on the unit (as well as some very lucky nurses!) enjoyed a very tasty meal of shredded beef with the
works! Dancing Chicken, Rice, beans, salsas, guacamole and chips, or as we called it: the “Sampler.”The conference
room was transformed into a Mexican Fiesta with lots of decorations and festive music. And you can’t forget
dessert! We had yummy home-baked cupcakes. Delicious! A special thank you to Jose’s Mexican Food Restaurant
and all the Board Members for preparing wonderful dishes and making this dinner possible.
Cena de Cinco de Mayo
Miembros de nuestra Mesa Directiva organizó una cena increíble en celebración del Cinco de Mayo en la unidad
4800. ¡Todas las familias (y algunas enfermeras afortunadas) disfrutaron de una comida muy sabrosa! Carne
desmechada, Pollo bailarín, arroz, frijoles, salsas, guacamole y tortillas fritas, o como lo llamábamos: el “Sampler.”
La sala de conferencias se transformó en una fiesta mexicana con adornos y música festiva. ¡Y no se puede olvidar
el postre! Tuvimos deliciosos pasteles hechos en casa. ¡Delicioso! Un agradecimiento especial al Restaurante
Mexicano Jose’s y a todos los Miembros de nuestra Mesa Directiva por cocinar, preparar y hacer posible esta cena.
4
May 11, 2015
Golf Tournament
Childhood Cancer Foundation held its 27th Annual Golf Tournament on May 11 at the beautiful
Arrowhead Country Club in San Bernardino, CA. An amazing group of golfers joined the event for
a day of golf, fun and charity.
The Golf Tournament is held every year to raise awareness of our program and to raise much needed
funds to continue our services to families.
Thank you to all of our sponsors for their dedication to our mission of supporting families who
have a child with cancer: Wildermuth Environmental, Inc., Vanir Development Company, Inc., the
Redlands Police Officers Foundation and Bonadiman & Associates.
CCFSC also appreciates all the Board Members and volunteers that dedicated their time to help with
the golf tournament. Liam Beebe and mom Amanda joined us for dinner, sharing a little about
their story and the impact Childhood Cancer Foundation has made in their lives.
A warm thank you to Peter Brierty for brightening up the dinner, we greatly appreciate your support
as our MC for the evening. Thank you for all for your support and dedication.
Torneo de
Golf
La Fundación de Cáncer Infantil celebró
su 27 Torneo Anual de Golf el 11 de
mayo en el hermoso Country Club de
Arrowhead, en San Bernardino, CA. Un
asombroso grupo de golfistas se unió
al evento de un día de golf, diversión
y caridad.
El Torneo de Golf se celebra cada año
para dar a conocer nuestro programa
y recaudar los fondos muy necesarios para continuar los servicios a las
familias.
¡Gracias a todos nuestros patrocinadores por su dedicación a nuestra misión de apoyar a las familias que tienen
un niño con cáncer: Wildermuth Environmental, Inc., Vanir Development
Company, Inc., Redlands Police Officers
Foundation y Bonadiman & Associates!
CCFSC también agradece a todos los miembros de la Mesa Directiva y voluntarios que dedican su
tiempo a ayudar en el torneo de golf. Liam Beebe y su mama Amanda no acompañaron para la
cena y compartieron un poco de su historia y el impacto que ha tenido La Fundación de Cancer
Infantil en sus vidas.
Un agradecimiento a Peter Brierty por la diversión durante la cena, le agradecemos mucho su apoyo
como nuestro MC para la cena. Gracias a todos por su apoyo y dedicación.
Thank You
5
May 16, 2015
Hair Cut-A-Thon
More than 50 participants joined Childhood Cancer Foundation of Southern California for the 2015 Hair Cut-AThon event at the Riverside City College Cosmetology School on May 16th. Haircuts, head shaves, manicures and
face painting was available for a minimal donation. Avery, Jade, Fatima, and Lorraine are all cancer survivors
who joined the event to assist in shaving heads and cutting 12-inch hair donations.
Jade was more than excited to work the clippers and shave Michael Cook’s head. Cook, a Fort Irwin Firefighter,
planted the seed for this event and fundraiser by calling Childhood Cancer Foundation of Southern California
in 2005 and offering to have his head shaved by a child with cancer to show his support of all those fighting
this disease.
CCFSC raised over $1,700 and collected 23 foot-long donations that were sent in to Wigs for Kids, an organization
dedicated to providing wigs for children with cancer. Throughout the years, the group has collected more than
275 such donations with the support of the community. Thank you to Michael Cook, the Riverside City College
Cosmetology School, and all our volunteers for their support of this amazing event!
Evento de Corte de Pelo
Más de 50 participantes acompañaron a la Fundación de Cáncer Infantil para los eventos de Corte de Pelo en
la Escuela de Cosmetología de Riverside City College el sábado 16 de Mayo. Había cortes de pelo, se afeitaron
cabezas, manicuras, y pintura de caras disponibles por una donación mínima. Avery, Jade, Fatima, y Lorraine son
los sobrevivientes de cáncer que nos acompañaron el día del evento para ayudar a afeitar las cabezas y cortar
donaciones de pelo de 12 pulgadas.
Jade estuvo más que emocionada de trabajar la máquinas para cortar y afeitar la cabeza de Michael Cook.
Cook, un bombero de Fort Irwin, plantó la semilla para este evento llamando a la Fundación de Cáncer Infantil
en 2005 y ofreciendo afeitarse la cabeza por un niño con cáncer para mostrar su apoyo a todos los que luchan
contra esta enfermedad.
CCFSC recaudó más de $1,700 y recogió 23 donaciones de pelo de un pie de largo que fueron enviados a Wigs
for Kids, una organización dedicada a proporcionar pelucas para niños con cáncer. A través de los años, el grupo
ha recaudado más de 275 donaciones con el apoyo de la comunidad. ¡Gracias a Michael Cook, la Escuela de
Cosmetología de Riverside City College y todos nuestros voluntarios por su apoyo a este evento increíble!
6
Teen Connection is a service to adolescents who have been diagnosed with cancer. Being a teen is very difficult and having cancer compounds that difficulty.
Being able to speak and interact with other teens experiencing cancer can be helpful. This is where Teen Connection steps in. Teen Connection meets various
times throughout the year. For more information visit: www.ccfsocal.org/Teens
Teen Connection es un servicio a los adolescentes que han sido diagnosticados con cáncer. Ser un adolescente es muy difícil y ser diagnosticado con cáncer
crece esa dificultad. El poder hablar e interactuar con otros adolescentes que sufren de los mismo, cáncer, puede ser de ayuda. Aquí es donde Teen Connection
abre las puertas. Teen Connection se reúne una vez al mes para diversas actividades.
February 7, 2015
Disneyland
On February 7, Teen Connection got together for their annual trip to Disneyland in Anaheim. We had a large group
of teens: Elizabeth, Carlos, Thomas, Charlotte, Matthew, Alexia, Kitzia, Maria, Jesus, Karen, Sierra, and Leticia
joined by Kristin, Chad and Stephanie as chaperones. For some, this was their first visit to Disneyland and we are
honored to be able to offer this experience to our teens. We started the day off at Disneyland then made our way
over to Disney’s California Adventure. Before heading home we finished the night with some souvenir shopping.
We would like to thank Carl Colby, Tracy Thompson and Ernesto Moreno for their generosity with this trip, as
well as Steinbeck Produce on behalf of Stater Bros Charities for offering us their support and allowing us the
opportunity to offer this trip to all the teens.
Disneyland
El 7 de Febrero, Teen Connection se reunió para su viaje anual a Disneyland en Anaheim. Tuvimos un gran grupo
de jóvenes: Elizabeth, Carlos, Thomas, Charlotte, Matthew, Alexia, Kitzia, Maria, Jesus, Karen, Sierra, y Leticia se
unieron con Kristin, Chad y Stephanie como chaperones. Para algunos, esta fue su primera visita a Disneyland y
nos sentimos honrados de poder ofrecer esta experiencia a nuestros jóvenes. Empezamos el día en Disneyland y
después nos dirigimos a California Adventure. Antes de regresar a casa terminamos la noche en algunas tiendas
de recuerdos.
Nos gustaría dar las gracias a Stater Bros. Charities, Carl Colby, Tracy Thompson, y Gregory Largent por ofrecernos
sus servicios y ayudarnos ofrecer este viaje a todos los adolescentes.
7
March 21, 2015
Movie Night
On March 21st, Teen Connection got together once again for a movie night. It’s always a good time with our Teen Connection group. We started the night with a visit to Krikorian
Premiere Theatre in Redlands to watch Insurgent, the second installment of the Divergent series. We enjoyed each other’s company as we enjoyed the action packed film.
We ended the night with dinner at the Spaghetti Factory. Thank you teens for joining us on our movie adventure, and a very special acknowledgement to Krikorian Premiere
Theatres for their donation in support of this trip.
noche de película
El 21 de Marzo, Teen Connection se reunieron una vez más para una noche de cine. Siempre tenemos un buen tiempo con nuestro grupo de jóvenes. Comenzamos la noche
con una visita a Krikorian Premiere Theatre en Redlands para ver la película Insurgent, la segunda película de la serie de Divergent. Disfrutamos de la compañía del uno al
otro mientras disfrutamos de la película llena de acción. ¡Qué gran película! Gracias jóvenes por acompañarnos en nuestra noche de película, y un agradecimiento a Kirkorian
Premiere Theatres por su donación en apoyo de este viaje.
April 11, 2015
universal studios
On April 11, Teen Connection visited the world’s premier movie and TV based theme park – Universal Studios Hollywood. Elizabeth, Allyssa, Sabree, Andrew, Matthew, Melissa,
Kitzia, Maria, Jesus, Nick, and Sierra joined by Kristin, Colleen and Stephanie as chaperones enjoyed the adventure in the heart of Hollywood. For some, this was their first visit
to Universal Studios and we are honored to be able to offer this experience to our teens.
We would like to thank San Manuel Band of Mission Indians for their sponsorship that has made this trip and many more possible!
8
universal studios
El 11 de abril, Teen Connection visitó el parque de cine - Universal Studios Hollywood. Elizabeth,
Allyssa, Sabree, Andrew, Matthew, Melissa, Kitzia, María, Jesús, Nick, y Sierra acompañados por
Kristin, Colleen y Stephanie disfrutaron de la aventura en el corazón de Hollywood. Para algunos,
esta fue su primera visita a Universal Studios y nos sentimos honrados de poder ofrecer esta
experiencia a nuestros jóvenes.
¡Nos gustaría dar las gracias a San Manuel Band of Mission Indians por su patrocinio que ha
hecho este viaje y muchos más posible!
May 2-3, 2015
Overnight Camp
Teen Connection enjoyed an overnight stay in nature during its 3rd Overnight Tent Camp at
Hidden Hollow in the Oak Glen Preserve. The preserve is adjacent to the steep escarpments of
Yucaipa Ridge in the San Bernardino National Forest. Teen Connection arrived early morning
on Saturday to set-up camp then soon prepared lunch and headed out to the wilderness. The
group set out on a hike through the hills where they ended with a fresh apple treat at Los Rios
Rancho. Then the heat led them to cool off with some water gun fun as they got back to camp.
The day ended at the campsite for games, a campfire and some hot chocolate. Thank you to the
Wildlands Conservency Oak Glen Preserve for allowing us this fun opportunity. A special thank
you to Kristin Kersey for joining Teen Connection on this adventure in the wilderness, as well as
Bernie Kersey for his provision of all the camp gear and help with camp setup and tear down.
Campamento
Teen Connection disfruto de una estancia de una noche en la naturaleza durante su tercer campamento en el Oak Glen Preserve. El “Oak Glen Preserve” se encuentra junto a las empinadas
escarpas de Yucaipa en el Bosque Nacional de San Bernardino. Teen Connection llegó temprano
en la mañana el sábado al campamento para preparar nuestras casas de campaña y poco después
del almuerzo nos dirigimos hacia las montañas. El grupo disfruto de una caminata a través de
las colinas donde terminaron con un bocadillo de manzana fresca en Los Rios Rancho. Entonces
el calor les llevó a refrescarse con un poco de diversión con pistolas de agua cuando regresaron
al campamento. El día terminó en el campamento con juegos, una fogata y chocolate caliente.
Gracias al Wildlands Conservency Oak Glen Preserve por darnos esta divertida oportunidad. Un
especial agradecimiento a Kristin Kersey por acompañar a Teen Connection en esta aventura en
el campo, y también a Bernie Kersey por proveer todo el equipaje de campamento.
9
APRIL
Adam Chavez
Alan Sandoval
Aldahir (Yayo) Montes
Alexandra Garcia
Alexus Rodriguez
Alondra Bedoy
Alondra Vargas
Alonso Garcia
Alyssa Cuevas
Angel Barrios
Angel Diaz
Angelica Rojo
Arlynda Munoz
Arturo Martinez
Avery Pond
Celine Decourten
Christopher Serrano
Courtney Spraque
Delilah Perez
Destiny Gonzales
Emma Santana
Grace Perezchica
Isabelle Deborn
Jayleen Murillo
Joshua Eaton
Katherine Givens
Leeah Oregon
Lilianna Pacheco
Luis Sanchez
Makaylah Spencer
Michelle Velasco
Miguel Angel Arreaga
Myriah Logan
Natalia Yanez
Randy Simco Jr.
10
Rebekah Anderson
Rodrigo Sanchez
Rudy Vallejo
Saige Asmus
Samantha Salas
Savannah Angulo
Steve Huerta
Teresa Torres
Verzalea Maxie
Violeta Gonzalez
Yadira Bonilla
Zachary Cove
MAY
Aaliyah Brown
Aaliyah McGuire
Abigail Perez
Alejandra Bautista
Allen Navarro
Alvin Campos
Amir Carter
Andrea Castañeda
Andrew Raad
Angel Montero
Anthony Soto-Hernandez
Ashley Antunez
Carlina Meza
Christina Cruz
Darrnell Jackson
Davian Zuniga
Davion Anderson
Derek Page
Dylan Davis
Edgar Partida
Fatima Cuevas
Freya Jhuztine Baron
Gabriel DePhillippis
Gabriel Villa Pulido
Gavin Winter
Giovanni Malpica
Isabella Marquez
Isaiah Angulo
Ismael Gonzalez
Ivan Torres
Jacqueline Paisano
Jade Madrigal
Janice Nguyen
Javier Perez
Jayleen Tejeda-Monje
Jenny Talavera
Jessika Guido
Jesus Silva
Joseph Armenta
Joseph Caballero
Joseph Subia
Juan Marquez
Juan Rivera Jr.
Kailah Smith
Kayla Rowland
Kevin Lizama
Larissa Lugo
Lucas Venegas
Luis Ojeda
Malaaykan Keeton
Maria Saucedo
Megan Przekurat
Naylene Fuentes
Raymond Jacobs
Renzo Rios
Richard Rodriguez
Robert Johnson
Roland Ortega
Rozella Mayo
Sarah Poulson
Sean Joseph Blas
Shelby Talley
Valerie Marin
Yaretzi Hernandez
JUNE
Adam Zaal
Adrian Lucataro
Alaia Smith
Alexander Hernandez
Alyssa Duarte
Amanda Eberhard
Ana Carrillo
Angel Santos
Anthony Ordaz
Anthony Villalvazo
Audriana Hurtado
Bianca Perez
Brayden McDermott
Breanna Smith
Brian Salazar
Brock Barry
Carlos Acevedo Jr.
Christopher Andre Gonzalez
Cody Smith
Damion Moye Jr.
Daniela Aguayo
Davis Galluzzo
Dean Locklin
Deon Montgomery
Desirae Cechin
Diego Macias
Edwin Ramirez
Emily Gonzalez
Erick Carrillo
Evan Casey
Fernanda de Jesus Mendez
Francesca Grieco-Tomas
Francesca Tomas
Frank Barrientos
Gian De la Cruz
Griffin Watt
Henry Reuney
Jacob Reyes
Jaela Rance
Jamie Mapes
Javier Medina
Jaycie Escalante
Jessica Arreola
Joaquin Diaz
Jonathan Valencia
Joshua Bermudez
Joshua Richtertal
Josiah Avalos
Kaysin Daum-Smith
Kitzia Gomez
Kyle Yang
Manuel Jimenez
Maraya Perez
Maria Miranda
Mark Lopez
Mauro Cervantes
Micah Brown
Natalie Hernandez
Paige Grissom
Ronan Swanson
Sonny Cervantes
Stephanie Zuniga
Steven Christian Ezeike
Taemar Pauli
Ulises Duran de la Rosa
Veronica Banuelos
Victoria Garcia
Vivian Romero
DONOR RECOGNITION // JANUARY 2015 TO MAY 2015
MONETARY DONATIONS
IN-KIND DONATIONS
Allstate Giving Campaign
American Legion Unit #777
Armida Kersey
AT&T Employee Giving Campaign
Bernard Kersey
Beth & Don Batts
Bo Pearl
Bonadiman & Associates
Brenda Ebrahim
Carmen Vasquez
DeLoach & Associates
Edison Employee Giving Campaign
Four Paws
Frank Schnetz
Jen Kersey Van Ette
Jessica Kersey
Kimberly Ramirez
Leslie Hicks
Ramko Injection
Redlands Police Officers Foundation
Scottish Society of the Inland Empire
Sempra Employee Giving
Stephanie Avila
Susan Distel
TE Connectivity
Terry G. Lundy
Travelers
Truist
United Way of the Inland Valleys
United Way Sacramento
Vanir Development Company, Inc.
Weingart Foundation
Wells Fargo Community Support
Wells Fargo Cummunity Connection
Wildermuth Environmental, Inc.
Youth Grantmakers Committee Fund
of The Community Foundation
66ers Baseball
Agua Caliente Golf Resort
American Legion Auxiliary Unit #777
Ana Santana – Corona
Atlantis Casino, Resort & Spa
Pet Partners
Bernard Kersey
Big Air Trampoline Park - Redlands
Boston’s Sport Grill - Fontana
Brenda Ebrahim
Cardenas Markets Catering
Carl Colby
Castle Park
Chaparral Country Club
Cherry Valley Nursery
Citrus Hill High School
City of Fontana After School Program
Cookie Lee – Angie Lynch
Craig & Sons Termite & Pest Control
Danielle Kline
Darlene Willie
Edison Silicon Valley Community
Foundation
Elena Klopfer
Ernesto Moreno
Feld Entertainment
George & Sharon Apker
Gina Colby
Gonzales & Benitez Family – Corona
Goose Creek Golf Club
Hangar 18 Climbing Gyms
Hidden Valley Golf Club
Indian Hills Golf Club
Jarritos
Jewels by Park Lane – Mertha Gabriel
Jose’s Mexican Food Restaurant
Judy Westcott
Knitting & Crochet Club of Corona
Senior Center
Knott’s Berry Farm
Knotty Knitters of Norco Public
Library
KOLA - KCAL
IN HONOR
Marathon Distribution in honor of
Kaitlyn Lewis
Theresia & Marque DeCourten in honor of
Celine DeCourten
Krikorian Premiere Theatres
Lisa Bates
Lisa Bates & Friends
Manchester Grand Hyatt San Diego
Marshall Canyon Golf Course
Medina Family
Miche Bag – Kim Rodriguez
Mike’s Custom Floors
Miller Brewing Co.
Mireya & Dora Amparano – Corona
Moss Bros. Dodge
National Charity League
Nestle Waters of North America
Ono Hawaiian BBQ
Origami Owl – Heather Bortolamedi
Paradise Knolls Golf Club
Peter Brierty
Pink Zebra – Mindy Dockum
Porter’s Steak House - Ontario
Ramirez Family
Ramrod Crafters
RCC Cosmetology School
Redhawk Golf Club
Rite Aid, Loma Linda
San Manuel Band of Mission Indians
Santa Anita Park
Sea World San Diego
Starbucks Cofee
Steinbeck Produce - Stater Bros
Charities
Terry Lundy
The Art Institute of California - Inland
Empire Culinary Program
The Clubhouse at Anaheim Hills Golf
Course
The Living Desert
The Los Angeles Dodgers
Tracy Thompson
Tupperware – Karen Dallin
TYR
Upland Hills Country Club
Vista Valencia Golf Club
Wayne Williams
Wells Fargo - Heather Bortolamedi
Wildlands Conservancy Oak Glen
Preserve
Young Living Essential Oils – Misty
Bradley
Yucaipa Valley Golf Club
11
Non-Profit Org.
U.S. Postage
PAID
San Bernardino, CA
Permit No. 2051
PO Box 1663
11155 Mt. View Ave, Suite 105
Loma Linda, CA 92354
YOU HELP MAKE IT HAPPEN!
Would you like to join us as a volunteer? Are you interested in making a financial
contribution? If so, Please call us at (909) 558-3419 or visit us at www.ccfsocal.org
MONETARY DONATIONS
To make a secure on-line donation please visit www.ccfsocal.org and click on
Make a Donation under the Wish List section. Donations can also be made over
the phone or via mail. Call CCFSC for more information. (909) 558-3419.
IN-KIND DONATIONS
In-kind donations help us off set the costs of our various events.
To make a donation contact us at (909) 558-3419 or visit our website and click on Wish List to view a list of items to consider donating.
VOLUNTEER
Our events would not be possible without our volunteers. To join as a volunteer
visit www.ccfsocal.org and click on Volunteer Opportunities under the About
Us section or contact us via email at [email protected]
Newsletters also available online! Visit our website
to view additional event photos and sign up
for the ccfsc E-Newsletter.
www.ccfsocal.org

Documentos relacionados