May 22, 2016 - St Augustine Cathedral
Transcripción
May 22, 2016 - St Augustine Cathedral
Saint Augustine Cathedral The Most Holy Trinity May 22, 2016 Parish Mission Statement Inside This Issue: The Catholic Community of St. Augustine Cathedral, nourished by the Eucharist and guided by the Holy Spirit are sent forth to proclaim the Good News of God’s love for all people. Weekly Parish Information 2-3 Liturgical4-5 Prayer List 5 Parish News 6-7 Diocese News 7-8 World News 8-9 Feature Article: “Fr. Lombardi Comments On Pope’s Remarks About Female Deacons” As a Parish Community we will put this into action by continuously developing a Pastoral Program that reaches out to meet the needs of our Parishioners and community. 192 S. Stone Ave. • Tucson, Arizona 85701 • Tel (520) 623-6351 • Fax (520) 623-0088 • cathedral-staugustine.org Parish Office Hours: Monday - Thursday 9 - 5 / Friday 9 - 4 ST. AUGUSTINE CATHEDRAL CLERGY & STAFF DIRECTORY Rector: Rev. Gonzalo Villegas x115 Parochial Vicar: Rev. Showri Raju Narra x117 Capuchin Priests: Rev. Robert Kose • Rev. John Francis Samsa Deacons: Keating Ackerley • Salvador Carmona, Charles Gallegos Office Manager: Margie Marrufo x102 Secretary: Norma Madril x101 Receptionist: Cecilia Metz x118 Compliance Officer: Terry Gill x116 Diocesan & Cathedral Director of Music: Carlos Zapien x114 Maintenance: Gloria Ramos • Cecilia Metz Nick Gomez Rectory Housekeeper: Norma Pinedo Bulletin & Website Editor: Patty Alcala REGULAR MASS SCHEDULE Saturday 5:30 pm English Vigil Mass - Organist (Fulfills Sunday obligation) Sunday 6:30 am 8:00 am 10:00 am 12:00 pm 5:30 pm English Mass - No Music Spanish Mass - Mariachi English Mass - Choir English Mass - Choir Spanish Mass - Coro Weekday English Masses 7:00 am & 12:00 pm Monday - Friday Holy Days (except Christmas & New Years) 7:00 am 12:00 pm 5:30 pm English Mass English Mass Spanish Mass Sacrament of Penance 3:30 pm to 4:30 pm 2 ORGANIZATIONS & COMMITTEES Altar Server Society: Sylvia Kamei & Sandra Smith Docent/Hospitality: Leilani Gomez Eucharistic Ministers: Liz Aguallo Events Fundraising: Leilani Gomez Finance Council: Joe Ladenburg Guadalupanos: Juan Carlos Martinez Keep Cathedral Grounds Beautiful: John Jacome Knights of Columbus: John Badilla Pastoral Council: Liz Aguallo RCIA:Deacon Charles Gallegos & Gene Benton St. Vincent de Paul: Justin Castillo Usher Society: Luis E. Kamei Youth Group: Matt Yanez & Ariana Varelas COLLECTIONS May 8, 2016 Sunday Collection Received: 2nd Collect: $7,433.68 $1,772.25 Thank you for your continued and generous support of our parish. God bless you! Sunday: SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES The Most Holy Trinity Monday: Eighth Week in Ordinary Time; Victoria Day (Canada) Wednesday: St. Bede the Venerable; St. Gregory VII; St. Mary Magdalene de’Pazzi Thursday: St. Philip Neri Friday: St. Augustine of Canterbury Saturday: Blessed Virgin Mary Saturday PARISH INFORMATION THIS WEEK IN THE PARISH SUNDAY/DOMINGO5/15/16 6:30am English Mass 8:00am Spanish Mass 10:00am English Mass 12:00pm English Mass 5:30pm Spanish Mass †Blasita Nunez Mariela Alvarez, Francisco Jose & Orlando †Johnny, †Juan, & †Lupe Bracamonte †Alberto Valenzuela Feligreses de San Agustin MONDAY/LUNES 5/16/16 7:00am 12:00pm 5:30pm Daily English Mass †Jenny P. Mejias Daily English Mass †Mary Ayala Jauregui ALTAR SERVER TRAINING TUESDAY/MARTES 7:00am 12:00pm Daily English Mass Daily English Mass 5/17/16 Happy Birthday Santiago Benton! †Raul Paz Peraza WEDNESDAY/MIERCOLES5/18/16 7:00am 12:00pm Daily English Mass Daily English Mass THURSDAY/JUEVES 7:00am 12:00pm FRIDAY/VIERNES 7:00am 12:00pm Daily English Mass Daily English Mass Daily English Mass Daily English Mass SATURDAY/SABADO 5:30pm English Vigil Mass †Lillian Doe †Lillian Doe 5/19/16 †Jose Trujillo, Sr. †Francisco Espinoza 5/20/16 †Lillian Doe †Benjamin Soto 5/21/16 †Jose Garcia, Sr. ADVERTISE YOUR BUSINESS WITH US! WEBSITE If you are interested in placing an ad/link for your company on our website, please contact the parish office. BULLETIN If you are interested in placing an ad for your company in our Bulletin, please contact Claudia Borders at (520) 298-1265 VISIT OUR WEBSITE! cathedralstaugustine.org VISIT US ON /staugustine cathedral BULLETIN ANNOUNCEMENT DEADLINE: Please submit your request to the parish office two Fridays before the weekend you need your announcement in bulletin. Thank you. PARISH INFORMATION 3 THE MOST HOLY TRINITY MAY 22, 2016 [T]he love of God has been poured out into our hearts through the Holy Spirit. —Romans 5:5b READINGS FOR THE WEEK Monday: 1 Pt 1:3-9; Ps 111:1-2, 5-6, 9-10c; Mk 10:17-27 Tuesday: 1 Pt 1:10-16; Ps 98:1-4; Mk 10:28-31 Wednesday: 1 Pt 1:18-25; Ps 147:12-15, 19-20; Mk 10:32-45 Thursday: 1 Pt 2:2-5, 9-12; Ps 100:2-5; Mk 10:46-52 Friday: 1 Pt 4:7-13; Ps 96:10-13; Mk 11:11-26 Saturday: Jude 17, 20b-25; Ps 63:2-6; Mk 11:27-33 Sunday: Gn 14:18-20; Ps 110:1-4; 1 Cor 11:23-26; Lk 9:11b-17 TODAY’S READINGS First Reading — Before anything was created, the wisdom of God was brought forth (Proverbs 8:22-31). Psalm — O Lord, our God, how wonderful your name in all the earth! (Psalm 8). Second Reading — God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us (Romans 5:1-5). VIAJE DE FE Estamos en un viaje largo y lleno de acontecimientos. Las lecturas de hoy para el Domingo de la Santísima Trinidad cubren sucintamente la profundidad y la amplitud de nuestros viajes humanos. Los comienzos de nuestro viaje se revelan en la lectura de Proverbios. El plan de Dios lleno de sabiduría divina nació antes de que la tierra existiera. En el Evangelio de hoy, Jesús habla de su propio viaje personal. Él ha venido del Padre y volverá al Padre. Sólo en ese momento el Paráclito –el Espíritu de la Verdad– nos llevará hacia adelante. Esto no disminuye la dificultad del viaje. El contexto mismo del Evangelio es la noche antes de la muerte de Jesús. Como san Pablo les escribe a los romanos, “Nos gloriamos hasta de los sufrimientos, pues sabemos que el sufrimiento engendra la paciencia, la paciencia engendra la virtud sólida, la virtud sólida engendra la esperanza” (Romanos 5:3-4). En última instancia, nuestro viaje humano está modelado por la Santísima Trinidad –una familia de amor entre el Padre, el Hijo y el Espíritu que todos somos llamados a emular. Copyright © J. S. Paluch Co. 4 Gospel — Everything that the Father has is mine; the Spirit will take from what is mine and declare it to you (John 16:12-15). The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. TREASURES FROM OUR TRADITION Around the turn of the fourth century, Augustine, still fairly fresh from the baptismal waters in Milan, was elected bishop of a tiny city in North Africa, Hippo. He told his people, “While I am frightened by what I am for you, then I am consoled by what I am with you. For you I am a bishop, with you I am a Christian.” He had his priorities right, and also knew that everyone coming from the water arises with a ministry, a specific role, in bringing about God’s kingdom. If we were asked to purge English of Greek vocabulary, we would gain an insight into key ministries in our church. Bishop, from the Greek episkopos, would become simply “overseer;” priest, from the Greek presybter, would become “elder;” and deacon, from the Greek diakonos, would be “servant.” Each title stands in relationship to all the baptized, serving the community, helping it to be the Body of Christ. In our LITURGICAL deepest tradition, each of these ordained ministries is attuned to help us become our best selves, to hunger and thirst for the coming of God’s kingdom. The goal for each one of us is to be able to recognize the presence of Christ in worship and in service. Although only some of us are ordained to ministry, each of us is called to ministry. —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. JUBILEE YEAR OF MERCY The word mercy, Pope Francis declared in his announcement of the Jubilee Year of Mercy, “reveals the very mystery of the Most Holy Trinity” (Misericordiae Vultus, 2). For mercy is how God comes to meet us; mercy is the fundamental law helping us recognize everyone as brothers and sisters; mercy is the bridge connecting God and humanity, opening our hearts to the hope of being loved forever despite our sinfulness. God’s self-revelation as a life-giving, love-sharing Trinity of Persons draws us closer to God in friendship and communion. Both Judaism and Islam consider mercy one of God’s most important attributes. Israel unceasingly proclaims God boundless in mercy. Islam addresses the Creator as “Merciful and Kind,” believing divine mercy limitless, its doors always open. May this Jubilee Year of Mercy, Pope Francis prays, open us to more fervent dialogue, deepen our mutual understanding, eliminate all closed-minded disrespect, and drive out every form of violence and discrimination. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. | Papal quotes Copyright © 2015, Libreria Editrice Vaticana. Used with permission. AÑO JUBILAR DE LA MISERICORDIA En la Bula papal Misericordiae Vultus, 2, el Papa Francisco dice que la misericordia “es la palabra que revela el misterio de la Santísima Trinidad”. Pues la misericordia es cómo Dios viene a nuestro encuentro; misericordia es la ley fundamental que nos ayuda a reconocernos como hermanos y hermanas; misericordia es el puente que conecta a Dios con la humanidad, abriendo nuestros corazones a la esperanza de ser amados por siempre pese a nuestras ofensas. La revelación de Dios hacia nosotros es un don de vida, un amor compartido de la Trinidad de personas que nos acercan más a Dios en amistad y comunión. Tanto el judaísmo como el islamismo consideran a la misericordia uno de los atributos más importantes de Dios. Israel incasablemente proclama la misericordia inmensa. El islamismo se refiere hacia Dios como “Misericordioso LITURGICAL PLEASE PRAY FOR OUR PARISHIONERS Please call the office to remove your loved one’s name when well. Thank you! Jennifer Abeyta Cristen Aguirre Francisca Aguirre Margaret Aguirre Esther Alba Ruben G. Amado Angela Altagracia Araiza Valdez Guadalupe Arerala Lee Leon Baker Diego Ballesteros Rosa Maria Barrera Antonio Beltran Benjamin F.A. Bicknese Alma Rosa Bombilla Lopez David Bombilla Fregoso Terry Rico Bracamonte Deacon Oscar Bueno Mary Helen Bueno Ana Bustamante Maria Bustamante Vincent Bustamante Carmen Cardenas Msgr. Arsenio Carrillo Coach Carter Omar Casas Varela 11yrs Julie Castro Alex Catalan Luz Catalan Pete Confrey Walter Cruz Theresa Cuestas Chuy Duran Margie Echeveria Diego & Nubia Federico Jerry Federico Jose Fimbres Jose Lluly Fimbres Ursula Fimbres Maria Galvan Alex Garcia David Garcia Marco Antonio Garcia Avila Martin Gastelum Yolanda Gastelum Kathy Gatt Christine Gill Frank Chapo Gomez Veronica Gomez Roberto Grijalva Octavio Guerrero Erica Harper Mei Li Hepner Noah Hepner Ofelia Hernandez Rudy Ingels Ramona Barba Inigues Jesus Jaquez, Jr. Elliot Janacek William Logsdon Angelica Lopez Dora Lopez Baby Gilberto Ramon Lopez, Jr. Isaac Lopez Maverick Lopez Michelle Lopez Terisa Lopez Curtis Lucas Socorro Macedo Javier Marrufo Bertha Dolores Martinez Rebeca Mesquita Christina Molina Rosalie Monreal Jana Montione Linda Montoya Artie Navarro Alfonso Nieto Kyra Nieto Jose Nunez Liz Nunez Nancy O’Connor Neal O’Connor Bernice Irene Ornelaz Santiago Orozco, Sr. Gerardo Pereira Esther Perez Mariah Peterson Carmen Pinedo Sherry Poe Mother Preciado Ernesto Quijada Edilia Quiroz Angela Ramirez Diego Ramirez Rodrigo Ramirez Fred Riesgo Graciela Rodarte Alejandro Romero Bertha Romero Dora Romero Leonel Romero Jaime Roybal Sister Paulette Shaw Millie Smith Daniel Smyers Deacon Jesse Soto Howard Spence Christine Stern Mary Stern Joe Szleszinski Michele Tejada Eric Torres-Largarda Noel Torres Rudy Torres Georgeann Toto Angel Valenzuela Armando Valenzuela Barbara Valenzuela Berta Valenzuela Monica Verdugo Teresa Verdugo Jonelia Whitten Mark Whitten Paula Whitten Randy Whitten Lydia Yanez Yareth Ybarra Gabriella Kenosha Zemont y Clemente” (Corán 59:22) creyendo en su divina e inmensa misericordia cuyas puertas siempre están abiertas. Que este Año Jubilar de la Misericordia, ruega el Papa Francisco, se nos abra a un dialogo más ferviente, profundizando nuestro entendimiento mutuo, eliminando toda falta de respeto de tener una mente cerrada y, eliminando toda falta de violencia y discriminación. —Peter Scagnelli, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. | Citas del Papa Copyright © 2015, Libreria Editrice Vaticana. Usadas con permiso. 5 ST. AUGUSTINE CATHEDRAL RECTORY CAPITAL CAMPAIGN 2015-2018 REPORT 1st Phase of Rectory Roof Remodel The first phase of the rectory roof remodel has begun at the cost of $97,850.00. For those who have not pledged to the Capital Campaign, you are welcome in joining us as the first phase of construction begins. GOAL : $ 500,000 Pledge + Donation $ 123,482 • $ 70,355 • Total Received 5/4/16 6 $ 400,000 $ 300,000 $ 200,000 $ 100,000 $0 PARISH NEWS 50TH ANNIVERSARY CELEBRATION of the Discovery of Padre Kino’s Grave All are invited to join The Kino Heritage Society for its 50th Anniversary Celebration of the Discovery of Padre Kino’s Grave. This free event begins at 2 pm on Saturday May 21, 2016, at St. Augustine Cathedral Parish Hall and features Kino Symposium presentations by Kino historian Fr. Greg Adolf and Vatican astronomer Fr. Chris Corbally. RSVP: [email protected]. Information: www.padrekino. com. ST. AUGUSTINE CATHEDRAL, A SHINING JEWEL IN THE DESERT Tours of this beautiful cathedral and its grounds are available by appointment. If you are interested in bringing your students, youth groups, senior citizen groups or civic groups, please contact Leilani Gomez at 401-7577 for scheduling. Our docents are prepared to take you back in history! FAITH & SAFETY Attention Parents and Grandparents Please check out this site: http://www.faithandsafety.org. This site is designed to equip parents and grandparents with tools, strategies, and biblical understanding to help their families thrive in a sexualized, digital age. HAVE YOU MOVED? Do you have a new address, phone number or family change? Updating this information helps us serve the parish more effectively and saves on the cost of returned postage. If you wish to update, continue or discontinue your registration, please call the Parish Office at 520-623-6351. MEMORIAL DAY MASS The Diocese of Tucson Catholic Cemeteries is holding their annual Memorial Day Mass at Holy Hope and Our Lady of the Desert Cemeteries on Monday, May 30th, 2016 at 8:30am. Holy Hope Cemetery 3555 N. Oracle Rd. • 888-0860 • Rev. Miguel R. Mariano, Jr. Our Lady of the Desert Cemetery 2151 S. Avenida Los Reyes • 885-9173 Most Reverend Gerald Kicanas, D.D., Bishop of Tucson For directions, please call the cemetery office where you will attend the services. All are welcome. BOCA CERRADA Existen dos instancias en que debes mantener la boca cerrada: cuando nadas y cuando estás enfadado. —Anónimo PARISH & DIOCESE NEWS POSITION OPENINGS, DIOCESE OF TUCSON The following vacant positions within the Diocese of Tucson are available as of 5/2/16. To view the position Description and information on how to apply, please refer to www.diocesetucson.org (Employment Opportunities). Parishes: • Our Mother of Sorrows Parish, Tucson, AZ Facility Manager • Sacred Heart Parish, Parker, AZ Administrative Assistant (Part-time) Schools: • St. Ambrose Catholic School, Tucson, AZ School Principal • Yuma Catholic High School, Yuma, AZ School Principal • Santa Cruz Catholic School, Tucson, AZ Business Manager Middle School Math Teacher (Grades 7 & 8) 7 WOMEN OF STRENGTH June 4 & 5, 2016 Saints Peter & Paul Catholic Church Gramer Hall 1946 E. Adams St. Tucson, Arizona Join women from throughout the Diocese on a weekend that guarantees to touch, move, and inspire your walk with the Lord! Special guest musicians will lead us in praise & worship. Vine of Grace Ministry team will provide the opportunity for teaching, prayer, healing, and Holy Spirit empowerment! Mass will be celebrated each day and a time of worship and adoration will fill your heart with joy & peace. A special message by author & comedian – JoAnn Contorno. Come - discover how we are called to be Women of Strength. Come – deepen your faith & relationship with the Father, Son and Holy Spirit, Mother Mary and her Church. Pope Francis, encourages us to take a retreat in this Year of Mercy! So do it! Don’t miss out on this time of fun, fellowship, surprises, healing and life changing renewal! Invite your firends and register today! Call 520-631-1408 or register online at www.vineofgrace.org PILGRIMAGE TO POLAND AND EASTERN EUROPE Fr. Marco Antonio Basulto-Pitol cordially invites you to join in a Pilgrimage to Poland and Eastern Europe. Tour Dates: September 19-30, 2016 Price: $3,499 departing from Phoenix. To sign up, or to obtain the full trip brochure, please contact: [email protected] or call Kate at St. Andrew the Apostle Parish, 520-458-2925. POPE CALLS FOR COMMISSION TO STUDY POSSIBILITY OF WOMEN DEACONS Says further clarification on the practice of the early Church will be a gift to the Church today Today during an audience with some 900 women religious belonging to the International Union of Superiors General (UISG), Pope Francis said it would be good to establish a commission to study if it is possible to have female deacons. Responding off-the-cuff to the sisters’ questions, Francis said it would be “useful to have a commission that clarifies well” the practice of the early Church in this regard. “It’s a page that is somewhat obscure,” noted the Pope, saying that to “constitute an official commission could be a way to answer these questions.” Moreover, Francis underscored, “to clarify this point would do good to the Church.” “I will do this. I accept,” he said to the Sisters. “It seems to me useful to have a commission that clarifies this role.” May 12, 2016 | Salvatore Cernuzio | © Zenit.org L’Osservatore Romano 8 DIOCESE & WORLD NEWS FR. LOMBARDI COMMENTS ON POPE’S REMARKS ABOUT FEMALE DEACONS Vatican Spokesman Affirms, ‘The Pope Did Not Say He intends to Introduce Ordination of Female Deacons, and Even Less, Did He Talk About Ordination of Women as Priests” According to Vatican Radio, the Director of the Holy See’s Press office, Jesuit Father Federico Lombardi, said Pope Francis did not say in his remarks to the Heads of female religious orders and congregations that he intends to introduce the ordination of women and even less the ordination of women as priests. Discussing the Pope’s much reported remark about setting up a commission to study the question of female deacons, Father Lombardi said this was an issue that has been talked about within the Church in the past and arises from the fact that in the early Church there were women described as deaconesses who carried out certain tasks within the Christian community. The Holy See Press Office director said “we need to be honest” when looking at the Pope’s remarks about being willing to set up a commission, to look again at this issue with greater clarity. “The Pope did not say he intends to introduce the ordination of female deacons and even less did he talk about the ordination of women as priests.” Father Lombardi’s statement followed the Pope’s widely-reported remarks that he wants to set up a Commission to study the question of female deacons. “In actual fact, the Pope made clear in his preaching during the course of the Eucharistic celebration that he was not considering this (question) at all.” Pope Francis’ remarks on deaconesses came during a question and answer session on Thursday with some 900 heads of female religious orders and congregations who form part of the International Union of Superiors General. The Vatican spokesman also said it was wrong to reduce all the many important things said by the Pope during his meeting with the religious sisters to this one question. May 15, 2016 | Zenit Staff | © Zenit.org During the hour and a half long conversation about the mission and ministry of women in religious life, the Pope responded to several delicate questions, including one where he was asked what prevents the Church from including women among the permanent deacons, just like during the early Church. In his reply, the Pope said understanding about the role of female deacons in the early Church remained unclear and agreed with the sisters that it would be useful to set up a Commission to study the question. Father Lombardi described the encounter between the Pope and the female religious as a “beautiful conversation” that was very “encouraging” about women and in particular about consecrated women in the life of the Church, including their role in important positions within the dicasteries where ordination is not implied. WORLD NEWS ZENIT - Photo by HSM 9
Documentos relacionados
Saint Augustine Cathedral Saint Augustine Cathedral
Charles Gallegos • Jesse Soto Office Manager: Margie Marrufo x102 Secretary: Norma Madril x101 Receptionist: Cecilia Metz x118 Compliance Officer: Terry Gill x116 Diocesan & Cathedral ...
Más detalles